Journal des campagnes, 22 mars 1883, jeudi 22 mars 1883

[" JIT C4 veg 010 727 ify IA at Ge) reds'L NORaOUK SIUS 119 SMS SBOd 7 ait 1 142 Ta 0 soa] = oatinot : - a} 09h v OR it ap ni = 7 Bi Ear === .nr : 120 | Ak AD rainy 0% ph lag lonedl «+.Asie n .0 e À a.a rh) ent pig 24h51\" oiuon [sroi\u201d L \u201cvale i XD ARTE ob Aili, SEE sud wd feng aeieni À \\ = nlestih dei 7 Bait rig oN cp 30 sions so of off ifdang NS VOTE sailed SA PS ON 5 CAIN CE + nt 8 a - ges a he.\u201d ea JY JE , \u2018 pander esi LL pn 5» Un Journal de! Berlin:fpablie.vme: lettre du lieutenant Wissmann, qui,\u2019 -dahs-d'espace d\u2019un an.et \u2018demi,\u2019 vient \u2018ide «traŸerser par le milieu: le conti- 'ment'africain, de.Loaudà à Zanzibér.: Dans-cètte lettre; datée du Caire, \u2018 -où le hardi explorateur se repose en ice moment.des, fatigues de son voyage, il donnerun aperçu sommaire des résultats.de sa: périlleuse péré- .grination, entreprise d\u2019sbord en commun avec le doctenr P \u2018avoir atteint, à la fin-d'octobre: 1881, ile: pays.des Touschilänges, ils arri- vèrent-\u2014en évitant avec soin\u2019: de traverser l'empire du fameux \u2018 Muato Jammoo, \u2018qui: ne laisse passer aucun\u2019 Œuropéen\u2014au pays de Toupende et -aux rives'du:Kassaï.Jusque-là ils\u2018 sicroisèrent a\u2019.plusieurs reprises les\u2019 + routes suivies par-Buchner et Schutt ; mais les : contrées Qu'\u2019ils!traversèrent\u2018 \u2018ensuite n'avaient :jamais.encore .6té explorées: Liu 1! ! 102 -de, » 1 AnKidimba; ils rencontrarent une /petiplade d\u2019uiiéaractére très doux; e; \"qui les - prit pour des.êtres presque.ivins Après avoir passé le Loulous, ils quittèrent les savanes /boisées dont se: compose en .imajoure (partie l'Afrique occidentale, pour \u2018entrer dans les prairies fertiles et \u2018très peuplées du centre de ce \u2018continent.Le 6 janvier 1882,\u2018eacortés par -200 Touschilanges, conduits: parle: ogge.Après |\u2018 \u2018Soidiiniodd'y Katir jusqtlo da ci éoritrées pour Kllever\" dés esclaves | les afmnes d\u2019I#'naih:\" De 8 fudré on dela rvivait.oi bord da Loti ; dy Jusdu'dt Lonfotlboy; 1a\u2019 route ft\u2019 des \u2018plus pénibles a>\u2019 canse des\u2019 plies torrentielles.Enfin, le 17\u2018 aÿfil \u2018on atieignit Nyadgoué l'extrême station arabe, où les voyageurs qui \u2018n'avaient pus ni argent\u2019 nt- objet\u2019 d\u2019échange, \u2018fureïit \u2019parfditement acéneillis, et trouvërent à crédit de quoi continuer leur voyage.\"7 w NS: Te a ee Lip, Angleterre et autise | a à Dé \u201c \u2019Naguères M: de Londres, vulgairement Marwood, bourreau de Lonjdres, faisait:ün nouveau voyage en Irlénde, et pendait \u2018deux Irlandais, nommés \u2018Barret et \u2018Poff.Celà fait \u2018dduze pendaisons \u2018pour un mois, \" Diol comment le Freemann\u2019s Jourit ts I Scre de Tékétaton\" à \u201c Toute la matinée les réprésen- tants de la.presse, -au nombre de vingt, étaient:.obligés de se temir er _ et | sous la pluie, sur-la route en face de la prison, le sous-shériff .ayant\u2019 sommairement refusé de les admettre à assister à l'exécution.A huit hen- Tes cinq minutes, le drapeaû noir fat hissé surun'coin obscur-de la prison.Il ne fat pas aperçu\u2018 par ceux qui ent aux abords de la prison, mais quelques femmes de la parenté des condamnés, qui étaient dans les Monukengé en personne.ils attei- ?: .+ .- NU.* wal EE hi 571-004 Ÿ \u201ctng 3 rodotbondy 2uP 00d yoke THE 2° crotuÎte Disones avoid Ci Hf RY A - +0 RoE 1 cs 4 (RE gricole-doit toujours\u2018être.l 24 ta 1 ! tal Lad |\u201c Te\u2018lëdr pardohne, et j\u2019espare\u2019 que | \u201c Diet me pardonnera sad ing d OA 150 Cir des blème lugubre; :et-ce fat soudain - un .concert de lamentations aigués ét déchirantes;:que toutes les femmes au dehors continuèrent, et cela dura pendant des heures aveu tous les témoi- guages d'une véritable et profonde \u201cdésolation.i PI LL à agg Megs a mr Sy ree te Ku premier rang, parm}.ces fom-, DST HSE td qe ee famine Poff et la mère et les sœurs.de Barrett.Il serait impossible de \u2018décrire l'incoy isolable chagrin dé ces pauvres femmes.\u2018Je n'avais jamais \u2018vu Uni pareil spectñcle, et j'espère bien qu\u2019il.ne m'\u2019arrivera jamais plus d'én voir a autre dè ce genre.© .\u201c Barrett s'¢tait loy¢ cé matin 4 six heures, et, s'était rapidement habille, il fat'réjoint par le prêtre, avec le- \u2018quel il\" pria \u2018pendant quelques moments., Poff ne g'éveilla qu'a sept \u2018heures moing Jou\u2019 quart, t.un peu après il disait, avec lu prêtré, ses der-.niérés priérds sur cette terre.\u201d , \u20ac L'éxéoulion était fixée pour huit heares, et \u2018UN peu\u2018avaht cette héure, des prépératils furent faits pour la procession vers l\u2019échafaud.Avant de quitter leurs cellules les condam- .nés'ont remis aux mains du P.O'Rior- \u2018dam les déclarations enivantes.= \u201c Voici la déclaration suprême de James Barrett : * Je déclkire solennellement devant \u201c mon Dieu et mon juge que je n\u2019ai \u201c point assassiné Brown.Je n'ai pris \u201c aucune part à ce meutre et j'ignore \u201c qui I'a commis.Je n'ai jamais com- \u2018 mis atcunl meartre ni outrage.Je \u201c n\u2019ai jamais touché à aucun cheven \u201c de mon prochain.Que Dieu par- * donne a ceux dont les serments \u201c nous! ont fait condamner à \u2018mort.mes\u2018 péchés.\u201d \u2018 22 janvier 1883.\"!=- Signé * JAMES BARRETT.\u201d Voici la déclaration de Poff.\u201c Je vais maintenant mourir.Je] \u201c vais coniparaître \u2018devant mon Dieu '\u201c et mon juge, et je\u2019déclare très so- \u2018 lennellement en sa présence, devant \u201c Dieu et devant les hommes, que je \u201c suis innocent du meurtre\u2019 de Tho- \u201c mas Brown comme de tont autre \u201c méurtreion \u201c outrage.\u201d Je n'ai pris champs en observation, virent l\u2019em- des: = fie rang 1 rae, NT ARS 1883 trl up \u2018 It 8.ames en sanglots, se trouvaient la |.ES Ti 2! bb.a TI AI tz CL a RATIONS.: > ir.\" vou ra ar, FIRE Rp Te, aL uno fiveliceagtl nt pit L : No 7 £1 \u201c pardonne à tous ceux \u2018qui m'ont \u201c conduit où je suis.Jespére que \u2018 Dieu\u2018leur pardonnera, et qu\u2019il aura \u201c pitié de mion âme, et qu\u2019il veillera \u201csur ma paavre famille: Que Dien \u201c Idi soit en aide.\u201d :'! o + «22 janvier 1388: : + _ .pus Signé \u201c SYLVESTRE POFF.\u201d \u201c La\u2019 toilétte ayant été faite par Marwood; continue le Freeman's Jour- \u2018nal, la procession commence à \u2018se mettre en marche un peu avant huit heures.Le gouverneur et le.sons- chérif marchent en tête,\u2018 suivis de Poff, qu\u2019accompagne le P.O'Riardam Barrett venait ensuite ayant à ses côtés le P.O'Oallaghan.Les deux hommes répétaient dévotement les prières pour les agonisants.Ils ne -montrèrent aucun symptôme de défaillance ou de crainte, et marchèrent la téte-droite et le pas assuré.Quand on entra dans une salle située entre les cellules et la cour où était dressé l\u2019échafaud, la procession s'ar- ne, et Poff parlant-d\u2019 une voix claire it: + - q \u201c Je vais devant Dieu maintenant, \u201c et tout ce que j'ai -à dire, c'est que \u201c je n\u2019ai jamais tué Brown, et que je \u201cne sais pas par qui il a été tué.Je \u201c pardonne à ceux qui m'ont conduit \u201cici, et j'espère que Dieu leur par- \u201c donnera et me pardonnera.\u201d Barrett, de son côté, fit une déclaration identique.Suivent les détails de l\u2019exécution.Le travail par l°Clectricité L'intérêt qu\u2019a pris la ville de Québec aux expériences faites récemment à l'Université Laval nous encourage à publier les extraits suivants d\u2019un article du Moniteur universel.' Une démonstration définitive du transport de la force à grande distance vient d'avoir lien aux ateliers du chemin de fer du Nord (Paris), dont l'administration s'était prêtée avec une extrême bonne grâce à ces études.Jusqu'en 1879-30 environ, la question est restée dans le domaine du \u201c adctine part aû meurtre de\u2019 Brown.** Je ne sais pas qui l\u2019a commis.Je tâtonnement intelligent ; des essais assez timides et à peu près dénués de 2 AVON vas .1 a) CoA Cea méthode, des:théèries fragulontailée/ formaient;notre bogages ga épo- | \u2018qpe/ei récente: - 3 \u2018Au congrès\u2018 d'électricité de 1881 se produisit, pour la première fois en public, dans son ensemble, la théorie de M.Marcel Deprez, que son auteur: avait exposée par parties dans divers recueils ; ce fut un.pas très sérieux.Enfin le résultat fut pratiquement atteint, et il y a quatre mois, à l\u2019exposition d'électricité qui eut lien à Munich, un transport de force fut opéré entre Munich et Miesbach sur une longueur de 60 kilomètres de fil télégraphique.La force reçue.était -d\u2019environ un demi-cheval vapeur.Sans doute cette démonstration était concluante, mais on crut devoir mieux faire, et transmettre des forces plus grandes ; c'est dans ce but que M.Marcel Deprez institua d'expérience qui vient d'être produite en public.L\u2019essai a été fait avec un succès qui sera célébré par les très nombreuses personnes qui se sont réunies pour y| assister.L\u2019affluence extraordinaire témôi- gnait de l\u2019extrême intérêt qu\u2019on attache à cette question, qui, en effet, renferme en elle toute une révolution, industrielle.Le transport avait lieu sur une| longueur totale de 20 kilomètres de |: - fil télégraphique de quatre millimètres ; la machine de départ (la génératrice), et la machine d'arrivée (la réceptrice), étaient placées l\u2019une au- près-de l'autre, la ligne allant par un fil le long de la voie ferrée jusqu\u2019au Bourget, et revenant par un autre fil.La machine génératrice est d\u2019un type nouveau créé par M.Marcel Deprez ; elle est très puissante ; mais la réceptrice est une ancienne machine transformée, malheureusement très inférieure à à l'autre, ce qui fait que celle-ci n\u2019a pu déployer toute sa puissance ; dans les expériences faites auj jourd\u2019hui, la force récupérée à été de deux chevaux et demi, la .force dépensée était à peu près double ; dans une expérience faite la veille, on avait absorbé environ 10 chevaux au départ et reçu cinq à l\u2019arrivée.Ces études doivent du reste être encore poursuivies pendant quelques jours afin de contrôler et de préciser es résultats ; mais dès aujourd'hui les faits sont acquis, la démonstration est complète ; le transport éco- .nomique de la force à grande distance est réalisé ; la période de l\u2019exploitation est ouverte.J usqu\u2019à présent la découverte était restée entre les mains du syndicat français d'électricité, auquel on doit certainement des remerciements surtont dans la personne de son énergique et actif administrateur, le docteur OC.Herz, pour l'avoir ainsi soutenue.Demain elle sera devenue une grande industrie.FRANK GERALDY.meer > Ole É\u2014\u2014 Belgique et et Canada Dans quelques j jours paraîtra en volume la collection des lettres sur le Canada de \u201c Jean Lacharrue, \u201d publiées depuis le mois de septembre par la Cloche et le Lion belge, et suivies d'un appendice sur les ressources du Manitoba.Il est à peine utile d'ajouter que.ce pseudonyme de Jean Larcharrue cache le nom d'un \u2018de nos confrères de la presse catholique belge, lequel | est bien fondé à parler de visu du Canada, vu qu'il est parti l'année der-, mère pour ce pays dans l'intention | de s\u2019y établir, et qu\u2019il a commencé | par le parcourir dans tous les sens.n pert donc en parler, en toute connaissance de cause, à ses compatriotes.Ces lettres constituent une source .de précieux renseignements au sujet on B, .| d'entraîner avec lai un | d'an Pays que les cultivaieurs belges ! $m EL ry .\u2018on onli cet ai onnattel Ce qui sign jest an nn;accen e Soba bsolue.\u201c t/comme a obtte sincéri \u2018Be joint l\u2019abondaice dés informations utiles, le petit volume de M.G.Vekeman nous paraît appelé à un grand succès en Belgique, où .l'espace est petit et la population \u2018agricolè est aussi considérable\u2019 que peu Bisée en | général.Le présent article n\u2019a nullement pour but de pousser inconsidérément des Belges à quitter leur;patrie.C'est un reproche auquel échappe d'\u2019ailleurs l'auteur des lettres dont nous annongons la publication prochaine: Il Taconte.moins en Homme\u201d de lettres qu\u2019en observateur pratique ce qu\u2019il a vu ; il fait bénéficier le public de ses Voyages et de son expérience.C'est dans.ce but qu'il est revenu passer quelques semaines à Bruxelles, avec l'intention de donner des conférences sur \u2018plusieurs points du pays.Mais nous l\u2019avons trouvé «plus -soigneux de combattre les illusions dont beaucoup se bercent, que,désireux grand nombre de colons à l'instar d'un agent d'émigration, ce qu'il se.défend.jd\u2019¢tre.O'est ce qui donne une \u2018valeur particulière à ses lettres sur le Canada.(Courrieride prete) ° ; EE Mort sur \u2018la scone * Les journaux italiens rapportent les détails suivants sur la mort tra- | gique du ténor Ronconi, a Sinigaglia.Il était huit hetires.était bondé de spectateurs.Le chef d'orchestre donne le signal, et la toile se lève après le prélude.Le ténor Ronconi, jouant le rôle de- Faust, est assis dans un fauteuil.Le |: public le salue par de longs applaudissements.Ronconi ouvre.deux yeux flamboyants ; puis, tremblant :de toute sa personne, il essaie de sè lever pour- remercier le public, mais\u2019 \u201cretombe |' aussitôt sur son \u2018siège.Lë public n\u2019ajoute aucune importance à ce fait.Ronconi dit\u2019 \u2018qüelques phrases quin\u2019ont absolumeñt aucun sens.L'orchestre continue à jouer.Le téhor n\u2019ouvre plus la bouché.Dans la salle où rit et on siffle.\u2018Lesuns disent que le ténor est un com- parseltravesti,et que ] Ronconi n'est pas encore à Sinigaglia , les autres disent | qu il est ivre, l\u2019indignation se mani- este.Ronconi est toujours là, les yeux vitreux, immobile ! \u2018Ses\u2019 lèvres 8 \u2018agir tent, sa bouche s'ouvre, inais il n\u2019en sort aucun son, aucune parole,\u2019 Il porte péniblement la main à.la tête.Le public continue, à marmuzer\u2019 \u2018et à : siffler.Le directeur se présente sur la\u2019 scène, et dit que le ténor est pris d'une terreur panique, que l'on va recommencer, et prie les spectateurs \u2018de vouloir bien patienter.\u2018 En attendant on baisse la toile.Les | coups de sifflet et les harlements re- | doublent, et la toile tombe.sur.une \u2018| scène de mort ?' Le pauvre Ronconi, à peine \u2018assis sur le siège de Faust, est atteint d\u2019un épanchement au, cerveau, et expire.sans avoir repris connaissance, Vers lés 3 heures.du matin._, Cp ténor était fils du célébre baryton Ronconi, qui faisait partie de- la troupe du Théâtre-Italien de Paris au temps de Lablache, de la :Grisi et de l\u2019Alboni.ts ei 55 heures » d\u2019angoisses Les seuls surviv vaiits européens qui.aient été sauvés, du vapeur Kemmure- \u2018Castle, de Londres, allaut à: Shangai, coulé à fond, ae le golfe de.Ga sco- gne, pendant une, tempête, le matin du vendredi \u2018 2 février, sont arrivés à à Londres.On.apprend par.eux de nouveaux détails sur les opflghees F OURNAL DES \u20ac CAMPAGNES, 5 (Pier fone mbar ni \u201cLéjthéâtre | son, pouvoir sur eux ;-une du VOD LC PRE | trouv 6B, res, on pie ù 1§s6n ni vêtements.M.Holness, second officier, a fait.concernant le désastre, une déolara- tion dans laquelle, \u2018après \u2018avoir décrit - Ja mise à la mer.de ee \u2019emba: proation Ih s'exprimie en ces termes * On a mis ue: boussole, ét:un:ch nomètre dans l\u2019embarcatios ab dolt#le second, M.Holnéss; -êt 1e\" troisièlne officier, M.Thomas Higgins, ont! pris le commander pnt'parjordre/d a\u2019 seapi-.taine ; mutpe d'huile, versé du; bord, a: éalmé ih m ï pour Jun; ingtant, et.Toi à profité ;de Locsasich.\u2018pour: met \u2018lembatéation\u2019 ala y opérer | tion \u2018qui»s\u2019èst àcco pis 4 rete: Il ui \u2018douce, ny avsitni nourri sure ni eau: dans.ce.Pateau.\u2026 vins +: Sar cos.entrefaites; le \u2018séâte: de le.quipage, sous les ordres -dè_ l'officier an chef, préparait un'canot de sauve* tage, et- \u2018était en train de se mistire les ceintures, quand, à la surprise de tous, le vapeur : conla tout d'u coup; «poupe en avant.° hy oA -A ce moment-ià, Tombgrestiony) fe se trouvait éloignée du- vapeur que | de deux longueurs ; au dérnier ine:|: | tant, l\u2019on: voyait let capitaitie \u2018sur lé pont: \u2018il fümait un cigérre,.donnfit-|.des ordres tranquillement, et il criait Adieu ! adieu ! faisant; : signe.-de la |.main en\u2018coulant.Les ponts da 'navire \"Ssntaidht,\u201d Aprés une forte grêle, la tempête s\u2019est\u2019itodéréé.\"\u201cIl était ehriron\"ônze heuresdu matin.,Le 2, \u201ccourant, durant\"! le j jour, at: Ja nuit; suivante, \u2018on nayigna à la voile, ne voyant .qu'un eu, mais.pas d'assez près \u2018Pour.attirer l'attention.Les\u2019 officiers étaient de.quart, tour à toux.Le matin du second\u2019 jour, \"le troisième officier devint fou et Ge jeta à la mer.Mais on le sauva et.on: Ie plaçà dans le fond qu canot, d\u2019où cependant if s\u2019échapps, at, se jetant.de nouveau à Ja, mel, se noya.C'était horrible d\u2019éntendre les cris poussés \u2018par les panvres dames, qui souffraient du froid.et des privations, Péndant tout ce temps, lés, Ohinois se \u201ccomportaient très mal, \u2018roulant chonger la route du, bateau.second officier cependant, à \u2018l\u2019aide'des deux passagers, maintint deuxième nuit se passa et \u2018tous les naufragés devinrent d\u2019une grande faiblesse ; on continuait à diriger la course du bateau \u20ac comme auparavant, aussi bien dyie, possible, sans lanterne por voi la boussole.- Le troisième malin, les | panvres malheureux se mirent & manger un morceau de flanelle.Le \u2018samedi soir, après avoir Été] dahs \u2018l\u2019embarcation en pleine, mer pendant cinquante-cinq.heures, on vit deux vapeurs, dont le plus proche passa, quoi Wil pit bien voir l\u2019homme sut le pont ; mäis l'autre | navire, le Montataire, abords, et nous sauva.Quand on fat, a \u2018bord, légoi page du navire sauveur fut époüvanté l'état des personnes sauvées.On fut traité de la\u2019 façon la plus humaine ; de\u201d \u2018capitaine du.vapeur satiyeur, \u2018donna sé propre.chambre et son salon, et l'équipage \u2018 \u2018donna des vêtements.| \u2018 ms pe 1 - L'Oinq ang'de\u2019 Pontificat * + NT Sie On lit sous ce\" titre, dans le\u2018 Moki-| teur de\u2018 Rome, sous la daté\u201d: \u201cdus 20 | février 1888 : iar v pa RE Le monde.\u2018catholique icélèbre.au- jourd'hui le cinquième.puniverssire de l'avènement de(notre:: glorieux Fontife Léon XIIL,, Ghaque ,aunée nous emène, cet anniveysaie: yee PI \u2018 e $.\u2026 A ine sûre a seu of \u2018veillenx de l\u2019histoire.eux, Mavires£|:5 26 ut wi es iH du iw , vi Ve Ny RE \"1 CR on ifs fi Sonyoills Jie Ean ce, si \u201cque, 1a ge Paie Pontifta de Léon Xi nous voyoné niet co beau règne en une moisson d\u2019abon- -dantes et fécondes bénédictions pour l\u2019Eglise.\u201cLe -Monëlave: du.20} février 1878 | restera | comme l'un\u2019 \u2018des plus mer- Il offre de | frappantés\", analogies avec ce Cono'| clave! ui, g'ouvrit 4 Venise dans la «première: andée de ce siècle, et qui donna Pie VII à l'Eglisemonde conngit.cette histoire presque miraculeuse.Le Pape Pie VI venait de mourjr \u2018dans la captivité et l'exil, Rome était ényahie., «_ escomptant l'avenir à son profit, uhe génération \u2018sceptique ét incrédule croyait déjà sonner le glas funèbre de là Papautéarm a sait comment ces calculs Qéjonés par la Frovdence.Le od Jol ège-se réunit à Venise sous la protection des Puissances hétérodoxes, et il: donna à l' Eglise un Pontife\u201d qui, aun milieu d'\u2019écueils sans nombre, sut\u201cmanceuvrer;,avec autant fide fermeté vin e de douceur, le gou- doré Ale)! glise., - er , LD ayénèment.de: \u2018Léon XIII ne fat \u2018pas moins prodigieux.\u2018Quelques-uns avaient \u2018prédit que la mort de Pie IX *buviirait -nne crise des plus périlleuses .ponr la Papauté et l'Eglise : \u2018la ville des Papes était occupée par -.= |aun.pouvoir étranger :.une «angoisse douleureuse pesait sur Je monde.catholique, mais.elle.zie\".fut ! pas - \u2018de longue d durée.Au bout de trois jours seulement, les échos du \u2018monde étonné retentissaient de'ce eri d'allégresse et de consolation : , Habemus, Pontif- LE, wf K ji + \u201c MEE pars Pontificén! Combai: hatte simple et grande parole s\u2019est vérifiée ! Comme elle'a tenu toutes.ses promesses ! La Papauté, qu\u2019on croyait ensevelie avec Pie IX \u2018comimé- jadis avec Pie VI, a resplendi,\u2019 dang la personne de sony :successeur, d'un.lami< neux ret: incomparable: éclat !' Plus que jamais cette divine institution remplit le monde de son prestige, et dans cette période troublée que nous traversons, ou tout est en proie a la dissolution,;oi les .révelutionsj snc- cident ax révolutions, au milieu des ruines qui\u201d s'accumulent, la Pa- panté\u2014Valicant immobile saxum\u2014 reste debout, dominant tout de sa grandeur morale, et.comme le seul point d\u2019 appui d'ane société qui chancelle.\u2026.Léon XIII n\u2019 a pas peu contribué à ce triomphe.moral de la Papauté, qui semble être la marque distinctive de son glorieuxPontificat.La conduite de Léén XIII vis-à-vis de l\u2019Eglise, de la société etfdes gouverñements,nous apparaît comme.merveilleusément | inspirée, et sa politique; sage et ferme entre:toutes, produit des résultats de jour en jour plus-fructtieux; > Léon XIII, avec une énergieet ane persévérance e rien ne lasse, s\u2019est attaché a développer et à faire .épa- -nouir toutes les ressources : inépuisables de l'Eglise, pourlui donner dans Resserrer les .liens - traditionnels de la Science et;dé-la Foi, restaurer .les grandes «études , philosophiques.\u2018et théolog sta et en:: même temps unir les fidèles et.l\u2019épiscopat dans:le respect.ique .pour: doubler ainsi les efforts de leuriactivité :com- |mune, telle est ;la : grande: et; noble tâche à laquelle le Pontife-s'est.voué.|L'anion,.cette idée, est éhète .particu- \u201c hlièrement.a Léon XIII, ét nous Ja :retrouvons dans tous.Jes abtes et toutes -les encyoliques de son Pontificat.L'union intime de tôus les membres |de l'Eglise, au-dessus desrintérêts passagers, au-dessus: :'des ! divisions poiitiques, voilà ce que .ne buesse - de recommander.Léon XIII; Il «veut «que l\u2019Eglise-\u2018ait-la première .place \u2018dans le deur des s catholiques.que- le q bore Teg ed sse et Tout le la société la place qui lui.-appartient. 150 gb Sofara of .niya srdgand visachu of, IH GE fa cpilple baisse - VOBUET, ÿ RAQINES VOLE fe ntrs veaguslonp n nouvel oA, Mais .oii 'Léop XIE) veut h1\u2019Eglise forte:et!ünip)-c\u2019est)ufinfqu'ellerpnisdo développer avec, plusd'énergié et: dé: fécondité, son influence .bienfaisante pour le: bien.del là\u2019.soétété:.méladé.Oette société;ile Pape:l'aime et.von + drait la sanver-;/ de la:positionexcep- tionnellement:élevée qu\u2019il occûpe;1il | en:éonde, mieux que nül; atitre, \u2018les plaies et les misères, et, avec une ten-! .dresse et /uné'délicatesse \u2018infinies, il cherche a \u2018pansér ses menibres meur-; tris ; rien ne\u2019leyebnte; rien ne.le découragé; et il né ke.lhsse::pas'de-lui / répéter, à .cetté)dociété moderne, \u2018que \u2018Eg lise n'est point pourdelle tine en: |! nemie,\\qu\u2019'bllerie répugne)a :anoun de ses'progrés légitimes; bien Mieux, qu'il y.a.dans.l\u2019Eglise.un principe de vie et:de;régénérationfqui \u2018sauve: les \u201c natièns:quand/elles-vont! périt, ét les.fait toujours libres; igratides et fortes Ales Lh IIT spl à ui tenir ; avec\u2019 tous les gouvernemen déd'rapports d'smitié ot de \u201cpaix : il cherche à retioter où à resserrer cette uniôn'des deux pouvoirs; ce pac d'éfilique céncérde \u201cqui: dans\u2019 d'an- très temips, \u2018& fait l'Eglise libre et respectée, ot les Etats puissants'et\u2019 glo\u201d riéux.Däns :cette, tâche ' délicate, uel heureux mélange de fermeté et de douceur !' Que de \u2018conciliation et de tempéraments'il y apporte, miais aussi\u2019 qu'elle coñsciénoë-scrupuleuke - de la grande mission qui lni incombe! Nôtia're toduisions hier les deux lettres'du Pape à l'Empéteur d\u2019Allemagñe.Il \u2018n\u2019est \u2018\u2019personne qui n'ait été frappé dé la sérénité douce \u2018et for me qui se dégage de ces deux ddcu- merits ! Ils nous peignent dans ses traits les plus vifs, l'âme et le caractère du Pontife, avec son ardent désir de pacification religieuse, et cette attitude à la fois si conciliante et si digne vis-à-vis des gouvernements.: En jetant un coup d'œil en arrière.sur'les cinq années de Pontificat qui viennent de s'écouler, en voyant s\u2019élever,-plein d'harmonie et de grandeur, le magnifique édifice religieux et social, dressé en l\u2019honneur de la Papauté et de l'Eglise par ce Pontife, ce Docteur et ce Politique, plus que jamais nous pouvons nous écrier :.Habemus Pontificem ! .\"0 .Que Dieu, pour le bien de l'Eglise, accorde encôre de longues années de rôgme à'Léon XIIL ! \u201c11 11 oo T4 PE OL 208 NE CL da RADAOTION:\" nr us\" in: da , La tet 2.44 BU 1030, 0 Ea colonisation an Nord-Ouest ou ay .ans: ae ie, 08.ras, | dé prim .; 8H roux 0) opvspnement d'Oteure, Les, dations reviennent.encore à ines périodes Dit) sont DIET Jnone certal- dep mais Tes -dégâte-qui-oh 14 quite ds bot pas BIG | craindre, que Jes dé 'St-Laurent: et: ide\u2019 ghelquè: ] ses tributaired rd Ge Ta*fonte\u2019aés neiges, Le froid, bien que\u2019 tis Vif, est plus facile à endurer que celui de Québec.Des geléesde l\u2019aûtomne viehneht top\" tard pont \u2018mp mettre les.récoltes, pour la - bonne raison -qu\u2019au\u2018premier de septembre, (Ia moisson ést à\u2019pod-Brès térniiniéé.Les Sbeaux jours de\u201d l\u2019été.se suçoé- \u2018dent presque sans interruption ;:les plliies Continuéz'y \u2018sont très rares.\u2018De sorte que le cultivateur né pér- -dant pas de.temps, : voit :: atriver Plieu,sûr, et.s'il.veut la vendre, dl \u2018\u2019a * qu\u2019à-se\u2018transpôrtet au: marché eq dep.tod og\u201d iy 2 veer, fen.le plus voikin, \u2018ef il peut ei rétirer lo d'excellents hénéfices, ei rnd el , L'expérience nous démontre que: Les lui fortes gelée d'autémaiedûi- véñait avant quë la terre soif cou- Verte: d\u2019une.assez bonne couche de neige, sont très préjudiciables au iol, ét qu\u2019elles compromettent pour l\u2019année qui suit la récolte du foin, \u2018du.trèfle, ete.Au Nord-Ouest, le terrain: gèle jusqu\u2019Aune profondeur de trois pieds.Et loin d\u2019être uni véritable obstacle à la culture,elles en sont la sauvegarde.La nature: du col est'tellement comiposée, que ces gelées, servent à conserver la terre.dans un état de fraîchéur \u2018et d\u2019humidité\u2019qui \u2019seët\u2019 de contpensation | $B Cl MIELE gig, ETI NL re pourle manque de pluies.\" \".\".Quelques journaux ont cru,-bien faire en insinuant que travailler'en faveur de la colonisation\u2019 du Nord- Ouest, ce serait manquer de patriotisme, en affaiblissant l'élément national dans la province de Québec, en dispersant, son influence.L\u2019objection parait assez: série eabord, tt ol.ond sons à, l'honorable\u201d M.\u201cNous\u201d Isissons v | Royal, \u2018le soin dy.répondre.Dans une lettre adressée\u2019 à la Minerve, \u201c\u2019Noip'uvons'déja éxprimié \u2018héité:| en,date du 10 mars, Voici 00 que 16 ment,sans arrière-pensée, notre idée sur l'opportunité de.coloniser le:N.- Ouest canadien.Plusieurs personnages éminénts, dès sijasiognsirés revénis gù Canédsapiés plusiedsp années consacrées à la propagation de la religion dans: ces lointaines coïtrées, nous ont,les uns encoura-| gés à vanteï le pays de I'ouest, les autres dissuadés.de faire miroiter, aux yeux de-nos compatriotes des avantages plusou moins discuta-' bles.wi BI .Lies objections de ces premiers n'existent plus aujourd'hui, car le : Pays, tout en étant resté-le même, n\u2019offre plus comme autrefois des inconvénients.Lêé sauterelles n\u2019exercent plus comme autrefois leurs ravages ; les.sauvages ne sont guère à redouter, avec'la surveillance qu\u2019on exerce sur eux, et là protection toate patérnelle du député de Brovencher écrit:.;, Ch Lg pod Le LA Tout 1¢ \u2018onde avouern qiio 1 émigration canadienne vers les Etats-Unis doit avoir.une cause, et uno : çause.très grave, .puissante, irrésistible.Quel est donc lo, tourment mystérieux, plus fort quo les attractions do famille, lub fort qüo l\u2019amoür du village natal, plus ort que la loi de la nature qui attache sous\u2018 poino do\u2019 mort l'êtro au sol qui l\u2019a pourri ?.: mis Cu -Car, onfin, nijle Canadien qui mène'sa famille en esclavage à Lowell ou à.Cohoes, ni celui qui va planter gon humble tente 8 les immenses prairies de.l\u2019Ouest n\u2019a- à dans les ir si tn glo générale, pour son plaisir.Eu = s6pa don, it'y a \u201c déchirement,\u2018il y a dbuleur, \u2018\u2018\u2018 ts, \u2018\u2019Quolé efforts n\u2019ont pi tentés lo prêtre dans la chaibe sacréo, le \u2018journaliste dans la prosse, Fhomme politique à la tribuhe, pour mottro un frein à oetto désortion de nos jeunes gens et do nos.familles ! Rien n'a fait.Pourquoi ?Parco qu'avec notre admirable fécondité, nous avons bien vite fait do remplir une paroisse ; parco que l'héritage paternel no pout pas s'émiotter comme ailleurs, sous es climats pou tompérés ;\u2014 parce que l\u2019émigration de lu campagne à la villo, suffisante : dans d\u2019autres pays à rétablir l\u2019é- auilibro entre les besoins do l'une et l\u2019ox- LOMRATIS ih CHAFAGHGE 1100 fg: % Pr bor dements.du; lquès-unsr:de- l'automne.sans 'inquiétude!\"!.dAu | || premiér d'oétobre, ga, récolte épt eri sepsia-set von Rp oo tego cédant de l\u2019autre, n'E' Ba suffi \u2018dans proyince de : uébee.\u2026.fn - ( rest Bh ay op * Gin fi dbbordo mécosdätééiiibnt:\" fée ment, dù - côté qu\u2019il.t perñiche, i faible: qué\u2019 kit Pinclinaison: !< | - Les lois de l'ordre physique se ratta- ychent.par leur synthèse aux-lois de l\u2019ordèe (moral, et\u2019 servent merveilleusenient , à éclairer.de.viyes lueurs.les problèmes du \u201cméde deanotique- «4 Pt 4 La richesse du sol du'Nôrd-Oüest\" cite Ce dnt Lr Clg El ire VE en! \u2018edtincotparable;\u201d TI 1'ést phs.un, endroit dans notre province qui offre autant d'avantages sous ce rapport: Qu'on vente la tertilité de lafvallée du lac.St-Jean, nous-n\u2019y voyons: pas d\u2019objection, de même que nous serions des plus heureux \u2018de voix coloriiser cet immense contrée.Mais :le; Nord-Ouest a çet avantage inappréciable qu\u2019il ne'demande aucun défrichement.Pas QU ge PP + iL d'apattis d\u2019arbres,-pas de souches.Le colon;épuise souvent sa santé et si .' \u2026\u2026 ses ressoûrces pécuniaires pour ren- CL terre productrice.Demandez \u2018aux: premiers colons du lac St-Jean et'des\u2018townships de l\u2019Est, combien \u2018il leur en a coûté pour arriver à une certaine aisance ?Ceux qui ont pu garder leurs terres et les transmet- tied léur descendants sont ls rare exception.ie le ., Il'y aieu,et il y a encore, Dieu merei ! I'émigration de nos jeunes gens et de nos familles vers la forêt,en arriére des anciennes paroisses, à l\u2019ouest du comté, dans la valléo voisine, maréo envahissante qui, demain, aura relié ensemble une foule do roupes dissiminés, ot formera, aux yeux e l'étranger surpris, une mer vaste couvrant plusieurs provinces de ses eaux tranquilles et profondes.Fo c Cette émigration n'a pas suffi, He suffit pas non plus à vider lo foyer domestique, ni à débarrassor la paroisse de son trop loin.: .PT a encore trop de bouches à nourrir et trop d'enfants, à marier : où aller ?| Sur.le seuil ensoleillé de la maison.paternelle, doveñue tout à coup moins, rande que \u2018le éœur du père; lo \u2018jouno Bomumo regarde, songeur, à l'horizon.Au loin fument les hautes cheminées do l\u2019usine ; ce\u2018travail sous'les lourds plafonds le repousse.À l\u2019ouest la ligno bleue dos grands;bois coupe le cial harmonieux du pays :.il compte 1à dos frères ct des amis.qui travaillent à faire la patrie plus grande;, | } v 3, J Lot x copendfant, il en détourne sos rogards.Où; alle \u2018 r?\" S'il\u2018rebte; une vie inutile l'attend.Il ne pourra s'établir.Il grossira le nombre des désœuvrés du village.Il perdra avec l'âge les saines ambitions du ménage, à moins que les-sacrifices-dè la cellule du religieux ou les sublimes dévouements du sanctuaire né l\u2019attirent d'unc'manière invincible, Où aller?! x bo J Car c\u2019est.un fai 8 RN | t.connu do tous que lo \"| anciennes paroisses do Québoc, ot par an- cionnes je veux diro celles dont; le curé a marié trois.on quatre générations, demeurent stätionnaires à l'égard do la popula- abeilles, tion.Et cependant .commo los clles essaiment tout los ans, Chose adrñirable ! il semblo que los fu- milles se font plus nombreuses à .mesure u'elles ont plus d'espace autour d'elles.\"histoire des guorres est là pour nous en- scigner que dans.les années de paix qui suivent les grandes batailles, il y a une re- crudescenco notable dans les naissances.C'est là saignée qui épuro lo système on \u201816 déchargeant d'un certain trop plein; et qui lo fortifie on y créunt uno sève nou- volle, plein d\u2019énergio et do fécondité.Los à inées ce guerre furont autrofois de larges \u2018saignéos, faitos aux nations.Los fortes seules.ont résisté et s\u2019y sont régénérées.La Providenco nous a épargnés à cot égard.Il y à cent vingt-cinq ans quo les Canadiens jouissent d\u2019une paix profonde.Il faut cependant que In saïgnée so fasso et clle s\u2019est faite, ot ello se fait.Nous-croyons que M.Royal est très juste dans l\u2019application .des faits concernant le mouvement migratoire.On n fait, nous oserons slr.la; 4 = ED Hoh rt RASE pu a [Le NER CREF BNE Re SEE rdire, des prodiges de valeur pour retenir hos cothpatriotes au milieu ,de nous; des efforts constants dela part du gouvernement pour les rapatriern\u2019ont donné que de minces résultats, CL 7 ; Nous disons avec M.Royal : » Ne craignez donc pas de diriger' Ia cohorte nomade de -nos gens vers le Nord- Ouest : leur place, à peine vacante,, sera \u2018biontôt prise= Wo ' En j nchaht le vase si précieux du beau sang français canadien vors l\u2019ouest, souve- ,nez-vous que vous I'empéchez de s\u2019épandre \u2018vors \u2018la Nouvelle Angleterre.Ceci est d'expérience actuelle, quotidienne.L'émigration canadienne s\u2019est presque arrêtée de ce côté-là ; l'Ouest mystérieux l'attire, quoi que l\u2019on fasse, ellé sortira du pays ;.poussez-la donc vers nos grandes prairies, où l'attendent des groupes vigou- \u2018reux de compatriotes déjà établis.Sans aucun doute, telle paroisse verra subitement diminuer le chiffre de ses familles et de ses habitants ; je le répète, la recrudescence s\u2019y fera sentir au plus tôt : et après quelques années, il n'y paraîtra plus, au contrairo ; cette paroisse n\u2019aura plus de vides et elle comptera avec un légitime orgueil les autres puroisses quo ses enfants auront fondées à côté d'elle, au loin, à l\u2019Est, à l\u2019Ouest, au Nord, au Sud.Tello est l\u2019admirable fécondité du sang canadien.Ceci est de l\u2019histoire d'hier, c'est l\u2019histoire d\u2019aujourd'hui, ce sera l'his toirede demain, | Messire Filion, \u2019héroique \u2018curé de Saint- Jean-Baptiste do Manitoba, en ce moment en visite dans le Bas-Canada, causait ces j Jours derniers avec M.le curé Labelle, l\u2019apôtre de la colonisation, et l\u2019engageait à ne pas négliger dans ses admirables efforts l\u2019œuvro de la colonisation canadienne du Nord-Ouest ; quo lui répondit M.le curé de Saint-Jérôme ?\u201c= Soyez tranquille,dit-il, je m\u2019on vais au ¢ Nord-Ouecst avec mes gens des cantons de \u201cla riviére Rouge: les'deux riviéres Rouge \u2018\u201c sont appolées 4 se joindre.Nous nous \u201c acheminons tranquillement vors les bel- \u201c les et fortiles régions du sud de la Bue \u2018 \u201c James, ot une fois-là nous nous donnc- \u201c\u2018 rons la main.\"\u201d .J'ai, moi aussi, eotto foi roluste dans les forces vives et dans l'avenir de ma nationalité.\u2018Ee tomps, cette arme du bon Dieu et \u2018des âmes patientés, estàä nous.\u2018Partout, où la-famille canadienne élève vers le ciel la tige do ses blés à l\u2019ombredu clocher paroissial, Je dis : \u201c Ici le 691 nous appartient ; ici va£germer un groupe toujours grossissant et cnvahissant de mes compatriotes.» Q \u2018mportent co que nous crient los aveugles ou les \u2018gens A courte vue, que les Canadiens dans I'Oucst sont débordés de toutes parts,que nous sommes noyés, que c\u2019en est fait de notre influence dans ces pays vers lesquels se tournent aujourd\u2019hui tous les regards, toutes les aspirations ot toutes les ambitions du capital.?Tout cela passera avec la tourmente du jour ; le vent qui les amène los emportera, of le sol restera à ceux qui s\u2019y serontatta- chés.Rappelons-nous co qui s'est passé dans lo'Bas-Canada ; voyez ce qui se passe dans les provinces maritimes, dans la province.d\u2019Ontario, en train de se régénérer avec notre sang ; c\u2019est l'œuvre du tomps ; ce sora anssi dans l'Ouest l\u2019œuvre du temps.Non, l'émigration canadienne vers le Nord-Ouest n'affaiblit pas, n'affaiblira pas l'influence de notre terre natale, notre home de la Provinco-de Québec: loin de là.Dans lo concert fédéral de notre organisation politique, le Bas-Canadn a besoin de n'étre pas isolé.Qui peut prévoir l'im- portanco que prendrait notre nationalité si, parmi les cinq ou six grandes provinces qui devront o former dans l\u2019Ouest, il devait s\u2019en trouver une ou deux qui soraient les alliées naturelles de la Province de Québec ?- \u2014e-\u2014-_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nous regrettons d'apprendre la mort de M.P.C.Philéas Bouchard, fils de feu P.V.Bouchard, autrefois employé au service des Douanes de Sa (Majesté.Le défunt était le beau frère de M.E.Beaudet,de la maison Chinic & Beaudet, el du Dr N.E.Dionne, rédacteur en chef du Courrier du Canada.Nos condoléances à la famille.\u201c®RST I LÉGISLATURE E PROVINCIALE : CHAMBRE DES DEPUTÉS 9 mars 1888.Présidence l'honorable M.L.O.Paillon.L'honorable M.MoussEau dépose un projet de loi pour expliquer l'acte pour assurer l'indépendance de la législature de cette province.Le but du projet de loi est de nommer une commission.- royale, afin de continuer les travaux du comité d'agriculture, qui est surchargé d'ou- Vrage à la fin de la session, et de s'occuper de l'œnvre de la codification des règles et règlements de la chambrè suggérés par un comité spécial.§t IRVINE\u2014un projet de loi pour amender l'acte 44 45 Victoria.chap 27, concernant le barrean de la province de Québec.Le MgME.\u2014Projet de loi pour amender l'acte 32 Victoria, chap, 11, concernant la vente et l\u2019administration des terres publiques.Le Meme.\u2014 Un projet de loi pour amender l'acte général des mines de Québec, de 1880.L\u2019honorable M.MOUSSEAU propose que la Chambre se forme en comité pour prendre en considération certaines résolutions concernant l\u2019étude de l\u2019anatomie.Résolu, 1.Que, pour les fins dc l'étude de l'anatomie, la province de Québec soit divisée en deux sections, ui seront nommées \u201c Section de uébec \u201d et \u201c Section de Montréal, \u201d lesquelles sections comprendront respectivement les districts judiciaires qu\u2019il plaira au lieutenant gonverneur en conseil de fixer ; Et qu'il sera loisible au lie utenant- gouverneur en -coneeil \u2018de nommer, sous bon plaisir, un inspecteur d\u2019anatomie pour chacune de ces sections et un sous-inspecteur d'anatomie pour chaque district judiciaire, excepté pour ceux de Québec et de Montréal, où cette charge sera remplie par l'inspecteur ; ; Mais les personnes ainsi nommées ne pourront être liées à aucune université ou école de médecine, ni être médecins pratiquants.Résolu, 2.Que chaque université ou école de médecine paiera à l'inspecteur d\u2019anatomie, en sus des frais de transport et d'inhumation, une somme de dix piastres pour chaque cadavre livré, et que l'inspecteur paiera au sous-inspecteur pour chaque cadavre que ce dernier lui livrera une somme de cinq piastres, en sus des frais de transport.Résolu, 8.Que tout surintendant ou administrateur d\u2019une institution publique recevant une subvention du gouvernement, ou tout coroner qui omettra sciemment, ou négligera on refusera de se conformer aux dispositions de l'acte qui sera basé sur les présentes résolutions, on toute université ou école de médecine qui recevra des cadavres dans ses chambres de dissection, ou qui laissera disséquer dans son établissement des cadavres qui ne lui auront pas été fournis par l'inspecteur d'anatomie, sera passible, sur plainte portée à cet effet devant un jage de paix, par l'inspecteur et le sous inspecteur d'anatomie, d\u2019une pénalité de pas moins de cent piastres et de pas plus de deux cents piastres pour chaque infraction ; et le montent de ces pénalités et les frais d'action seront retenus par le trésorier de la province, sur la subvention la plus prochaine que devra recevoir telle institution, université ou école de médecine, ou seront retenus sur les émoluments qui deviendront dus à tel coroner, suivant le cas.Le premier ministre explique en ETL at 4! pou 1 de mots le but de.ces résolue] _ \u2018tions.M.le Dr MARTEL | félicite le, gou- |'m.vernement Jd\u2019avoir amené devant la Chambre une question aussi.importante.La Chambre se forme en comité général.eu Les résolutions sont adoptées sans amendements, et le rapport ducomité est aussi adopté, Les résolutions sont adoptées.en première délibération.Sur proposition de la second lec- tare : L' honorable M.MERCIER, dit, que les deuxième et troisième clauses sont de nature à encourager le träfic'des cadavres, et il propose: en: amendement: « , Que la seconde résolution Me: soit pas lue maintenant, mais qu'il soit [ELAR résolu que la dite résolution, éh léga- |' lisant le trafic'des cadavres, consacre un, principe immoral.; L'honorable M.MOUSSEAV \u2018a6 clare qu\u2019il a soumis son projet do 164i\u2019 atx autorités ecclésiastiques.quii.l\u2019ont approuyé, Du reste .la loi nouvelle est gage et.est plus sévère Que J'ancienne.M.Marion et-l\u2019honorable M.Brav- | BIEN parlent en faveur de.la proposition, \u2018Ç L'honorable M.\u201cROBERTSON.\"M.LABERGE et M.MARTEL patlent dans | le même sens.\u2018 0 L'honorable M.MERCIER continue le débat pendant quelque\u2019 temps, et l'amendement, étant mis aux Voix, est rejeté sans vote.Les résolutions sont adoptées en deuxième lecture.Un projet de loi basé sur ces résolutions | est déposé.SÉANCE DU suid La Chambre se forme en \u2018comité pour prendre en considération le pro- Jet de loi concernant l\u2019Institut Trafalgar.Le projet est adopté en deuxième et troisième délibération: La chambre se forme en comité pour prendre en considération le projet de loi pour constituer la compagnie da chemin de fer de Massawipi et de la jonction de Magog.Le projet de loi est adopté en deuxième \u2018et troisième délibération.La Chambre se forme en comité général pour prendre en considération le projet de loi pour amender de nouveau l'acte concernant la compa- guie hydroulique et manufacturiére e la rivière Richelieu.Le projet de loi est adopté en deuxième et troisième délibération.Il s'élève alors une longue discussion sur les amendements faits par le \u2018Conseil législatif au projet de loi pour constituer la compagnie da chemin de fer de St-Jean Napierville et Huntingdon.Finalement le projet de loi en question est retiré.Le projet de loi pour permettre à Alfred Pinsonnault de vendre certains biens substitués est adopté en deuxième délibération.L'honorable M LYNCH propose que la Chambre se forme en comité pour prendre en considération certaines résolutions concernant l\u2019administration des terres publiques avoisinant les cours d'eau non navigables.L'honorable Commissaires des Terres, de la Couronne explique au long ces résolutions.Plusieurs items du budget ont été adoptés, au sujet des écoles communes, des écoles normales, de toutes les facultés de médecine, institutions littéraires et scientifiques : la Société littéraire et historique de Jaébec, $750, I'Institut canadien $500, la Société de géographie de Québec $200, le Septuor Haydn, $200, la publication des tribunaux de Québec, la Revue légale, $4v0, la Thémis, $300, Legal News, $100.La Chambre est ajournée a 3 hrs a.1m.10 mars 1883, \u201cLa dba seal i's Heb 7 te 40 ce if we chambre: sa; forme en.comité, 6 .néral eur l'acte pour amendey les différents actes \u2018concernant ¢ notariat et les refondré en un séul \u2018acte \u2018sons le titre du Code du Notariat.2 «1 -: M.FAUOUER, DE ST-MAURIGE 9608 | le.fanteuil.\u2018Les \u201cclauses 2' 151 \u2018ot: '8 \u2018sont\u2019 a dées, > * pe 0 ay aden] La.olanse 9 est retranchée.' (.Une partie, de la clause 10 est re tranchée.\u2018La clause 12: est amendée.EN i La clauses 13 reqoit deux.amendements:et.on su À sa ee une: dis- \u2018position nouvelle \u2018Une\u2019 longue \u2018 distuission engage sur la clanse 15:11: 2 =: oi ; ©; À 6 heures, Jo 5comité, Re More rapporte progrès.pt \u2018| Le \u2018débat Est'ajourité): °12 17 * M: l'Dorais-\u2014Comité: de' toute la Chambrs;sur,ile-projet de loi,pour | autorise r Léon Montplaisir, .de Ja paroissi en St-Leonard, \u2018dans le \u2018com-.té de-Nicolet,\" 4 construire- un pont .de péage sur la rivière Bécanéourt, dans le comté, de, Pieter et à .recevoir \u2018certains taux sûr pont.Le projet est adopté en se de délibéra-| M tion.» .Share à Chey j L'hon.M.Ganneau\u2014 Comité de pour autoriser la fabliqus' de\u201d Notre: Dame de Québec.à hypothéquer des\u2019 propriétés .\u2026- Le pr ojet.de loi est, adopté en 3e.|, délibérätion.M.PrcarD\u2014fSecondë lecture: du projet de:loi' pour changer le nom,de la municipalité de la partie.Est da | canton \u2018de Lingwick eu.celui de Ja municipalité de \u2018St émi de\u2019 Tingwick.\u2014Adopta.\" L'hon.TE BLANCHET\u2014Oomité de.toute la Chambre sur le projet de loi | pour détacher du comtë de Dorchester\u2019 et annexer'au comté'de Beauce, pour'les fins judiciaires munipales.scolaires, d'enregistrement et.de.re- Metgerm-tte Nord.Fhe \u2018Ce projet de loi est adopté: en / Ze délibératin.1 sut duty à \u201c L'hon.ML BLANCHET.\u2014 Secondelecture du projet de loi pour \u2018ameri- der 'acte 44 45Victoria; chavitre 16 pour prolonger le délai de Venregistrement des douaires coutumiers et des servitudes | ÿ mentionnés et pour pourvoir à une publication plus efficace de cette loi.L'hon.M.BLANCHET.\u2014 Seconde lecture du projet pour amender l'acte concernant la fiducie et l\u2019âcté concernant les placements.que.les administrateurs sont tenus de Faire (42 48 Nict., chap.29-40.) L'hon.M.BrancuEr.\u2014 \u2018Seconde\u2019 lecture du projet de loi\u201d pour amender l'acte 22 Vict., ceap.15, au sujet des sociétés d'agriculture.\u2014(Du Conseil Législatif ) À 7 heures la chambre s'ajourne.12 mars 1888.La séance ouvre à 3.30.M.ARCHAMBAULT.\u2014 Comité de toute la Chambre sur le projet de loi pour incorporer la Grande Loterie Nationale de Québec amendement.délibération.L'hon.M.MERCIER\u2014Néconde lec: ture des amendements faits par le Conseil Législatit au projet de loi pour incorporer la.compagnie du chemin de fer des Comtés Unis: L'hon.M.MERCIER propose de référer ces amendements à un comité composé des hons.Lynch, Wurtele, Mercier, Robertson, et de MM.Watts Faucher de St Maurice et Dorais.Adopté.L'hon.M.MERCIER soumet ensuite les deux raisons qu'il a à l\u2019encontre de ces amendements.Il est \u2018adopté en 3e | chambre sur, lo toute la Chambre ur le projet de loi | 4 La éd présentation parlementaire, le canton Le comité rapporte le projet sans | roj pour : pniestpor ot la Lhe ftir.B Brg ropose: que\" le.pes \"rénivo = à six mdi, § gait ue la majorité des Sot Bhables n \u201cveut pas' d'acte d'incorporation.- :.-M.Martel.Suür: .808propriétaires, : 129, seulément soit opposés a linéor-.ration:1:15i:{ 99 TnL \u2018 bib ° | Les honorables MM.Joly, \u2018Irvine: '|'et Mercier sont-pour-lé renvois.+; \u2026 -On vote sur l'amendement.de.M Bérnatchez; démandant.de renvoyer: à6 mois:la: \u2018prise en.considérationdu: \u2018projet.wavy >.dat, - 11e edie: Ont .vôté pour::\u2014MM: Mercier, !.Joly, Irvine, (Watts, Shehyn, Cameron;!- \"Demers, Bernstehez; Gurion, Laberge, Rinfret, Bernard, St-Hilaire.\u201418;.11: Ont voté contre :-MM: Mousseau Lynch, Blanchet: W urtele; - Garneau, \"Beaubien, Gauthier, Picdrd: Brous- Vlsean;.iRobertson,: .Frégban;::; Dorais, \u2018Owens: Spencer, Bergevins bNantel, Archambanit,: pAsselin, :: \u2018Desjardins, :Paqnet, Fancher de:St:Manricep dig.\"blanc, Leduc Martin, Mattel; Paulin; Richard, ; \u2018panded fo Deisaulpiers,.od ie.pA horn: .top, | SH Audet, packs it, vq OBE-.biay,, Dabnmel Opgrlch pis Pater, w hambre se forme, e A rehambaily ocçupe iw fante Le comité répporte le «projet sans.amendements.piste Tor rateur quiffe] le fans: 6h hore: top, Corl basse Ei OE.bo SOIR s'ouvré à haït heutés.\u2026.ab Après l'adoption des.divers Pro \u2018jets de, lois d'intérêt.| n.M.MERCIER de ande copié, du rapport.recommand dant et de Tarrêté da onseil, ordonnant - la mise à.la retraite\u2019 du L.A.Robitaille.Après une discasion assez vive la proposition de M.Mercier est ar.tée.rbop ed \"La séalce ost lévée.1 Là oi ; .Séance du 13,mars 1683, - La eéunce commence i 3.30 hs.p.m, Plusicurs rapports de\u2018comités, sont mé.sontés à la Chambre.- oda L\u2019hon.M.Mousseau-\u2014Adoption durer rapport du comité.-spécial nommé pour, aidèr M.l'Orateur Mreviser'les règles de - cotto Chambre.=: - 3 obus x L'adoption do Ye rapport soulève\u201d he\u2019 cortaine discussion\u2019 à -laquolle hn part les hons.MM.Joly ot Mousseat, MX Archambault et Gagnon.* L'hon, M.MoussEAU propose\u2019 que lois.que cetio Charibro \u20ac aiajour neta.vondredi prochain, \u2018ello soit ajournée À samedi, \u2018Je lendemain, à 11 heures a.m., ot qu\u2019il y ait deux séances distinctes ce jour-là ; la première commengant à 11 h.a.m.ct finissant à 1 h.p.m.; et la secondo commen- gant à'8*heuros\u201d >.m:%t so contindiit Jusqu'à l\u2019ajournement ; ot quoles ordres du gouvernement aiont Yap \u2018priorité ce Jour-tà, après los affaires do routine.\u201cL'on.M.MEroIER's 'objeûte.d\u2018'cotte motion et ello est remisc A ce.soir.: L\u2019hoporable M.Brancuer\u2014Comité de toute la Chambre sur lo projet de loi pour aménder I'ncto 44-45 Vict., chap.16 pour prolonger lo délai de Yenrogistrement des dounires coutumiors ot des sorvitudes y.mentionnées ot pour pourvoir à uno publication plus officaco do cotte loi.Lo comité rapporto lo projet do loi sang amendement et il est finalement adopté! L\u2019honorable M.WurreLE\u2014Comité do toute la Chambre sur lo.projot de loi pour amender l\u2019acto concernant ln fiducio ot l'acte concernant los placements quo les administratours sont tonus'de faire 243 Vict., chap.29-30.: - M.STEPHENS s'oppose fortoment à \"la priso en considération de ce projet de loi.L'honorablo M.WURTELE lui ré L'honorable MM.Marchand, MeShane, Robertson prennont part au débat.M.L.G.Desjardins occupo le fauteuil.Lo comité rapporte le projet sans amendement._ ATT cJif 16.M.MARTEL, comité de toute la I honorable M.LiyNcH propose 1a secondo dpéturos é \u2014\u2014 doit pon amoender \u2019 I'acte 45 Noté chap.:16;/ intitulé : *\u2018 Aote \u2018 eonçernänt les arpenteurs dela province de Québec ot les arpentages: | L'hon,-M.LyNox dit que le \u2018but dè :ce projet.de loi est de permettre à un arpenteur:qui; désiro \u2018cessé de l'être d\u2019en donner Avis, trois mois-à l'avance au bureau des drpenteurs.Ainsi il s'exempto d'être tenu de payer la contribution annuelle que cha- © que arpenteur doit payer.Lhon.M: GannEau\u2014J\u2019aimerais à voir dans ce projet de loi une \u2018disposition déclarant que los élèves de I'Ecole Polytechnique pourront être admis à l\u2019étude sans être obligés de passer un examon.L'hon.M.Lyvcu.\u2014Jo- crois qu'il.no serait pas prudent de faire cette exception en faveur de I'Ecole Polytechnique.La Chambre se forme \u2018en éoinité général sur\u2018èo projot de loi.- M.Owens occupo le fauteuil.- A 6 houres le comité rapporte progrès et la Chambre s\u2019ajomrne.SÉANCE' DU SOIR.La séanco commence.à 8 30 hrs p.m, Un débat d\u2019uno houre s'engage au sujet du projet de loi pour incorporer le village do Montmagny.Lè temps pour les projets de lois privés étant écoulé, L'hon.M.WunreLe propose que la \u2018chambre so forme de nouveau en comité \u2018des subsides.En amendoment l'hon.M.Joly fait la motion suivante : Cette chambre est prête à voter les subsides à Sa Majesté et à aider le gouvorne- ment à accomplir les réformes requises pour diminuer les dépenses publiques, mais que, dans son opinion, la nouvelle commission du service civil n\u2019est pas né- cossaire pour avriver à ce résultat et qu\u2019ello ne fait qu\u2019occasionner un surcroit de dépenses.Cette commisson va couter très cher et elle est inutilo du roste ; voici trois commissaires à $10 par jour chaque, cela fait $30, do plus deux secrétaires à $5 par jour, $10.Si nous ajoutons à cela les frais d'impression des travaux do la commission, los frais de voyage des commissaires, on peut dire que chaquo jour les dépenses de la commission seront de 850.Au bout du mois $1500.M.Joly fait.une revue rétrospective des évènements qui \u2018se sont passés sous son gouvernomont qu\u2019il vañte outre mesure.L'honorable M.Mousseau\u2014Ln Commission siègera deux ou trois mois, et non pas un an, comme il a déjà été dit.\u201c Je suis convaineu qu\u2019avec les ressources do notro province ot l\u2019économie ordinaire, dans doux ou trois ans nos surplus se compteront\u2018par au moins $1,000,000 par année, L'honorable M.MERCIER croit que les travaux de la Commission n\u2019aboutiront à aucun bon résultat.\u2019 L'honorable M.BLANOHET dit que la Commission fera économiser à la province une somme do $25,000 à 830,000 par année.MM.Desjardins ot Faucher de St-Mau- rico et McShane pronnent part au débat.-À 2.30 heures a.m.on prend le vote sur Ja motion de l'honorable M.Joly.Ont voté pour\u2014MM.Mercier, Joly,St c- phens, Marchand, Irvine, Demers, Bernard, Bornatchez, Gagnon, McShane, Watts, Camoron, Shehyn et Rinfret\u201414.Ont voté contre\u2014MM.Mousscau, Wurtelo, Lynch, Blanchet, Garneau, Gauthier, Picard, Broussseau, Dorais, St-Hilaire, Frégeau, Owens, Borgovin, Deschênes, Nantel, Archambault, Asselin, Desjardins Péquet, Faucher do 8t-Maurice, Marcotte, Leblanc, Caron, Robillard, Lodue, Mariin, Martel, Poulin Richard, Desaulniers, Sawyer, Thornton, Audet {Casavant, Beauchamp, Marion, Duhamel, Charlebois, Duckett, Spencer, ot Poupore\u201443, Majorité pour Je gouvernement 29.La séance est ajournée.14 tars, 1883.La séançe commence à 3.30 hrs P.m.La Chambre, ala demande l'honorable M.Wurtele, se forme, de nouveau en comité des subsides.; M.Cansrar prend le promior In parole sur lo débat.T fait, un exposé long et détaillé de l\u2019état de Jos finances.Quand même, ditil, il\u2019 apparaîtrait quelques déficits au budget il no faudrait pas s\u2019en alarmer.En effot si l'argent dépensé l'a été judicieusement, si nous avons des travaux équivalents à l'argent dépensé, il n\u2019y a rien à craindre.Il no faut pas croire que les gouvernements qui ont toujours des surplis à leurs budgots sont les plus riche.On s'occupe de l'item du budget relatif à l'immigration.L'hon.M.MEno1ER donno ses vuos sur l\u2019immigration.\u201c Je veux dit-il an accueil patriotique : et chaleuronx à tous les immigrants honnêtes qui veulent venir se joindre à nous et aller s'établir sur nos terres.Pour avoir uno semblable immigration uno somme de $5000 est suffisante.Si nous votions $12000, ce serait beaucoup trop.L\u2019hon.M.BLANOHET lui répond que le gouvernement ne cherche qu'à introduire daus le pays une semblable immigration, Mais il no s'accorde pas avec le chef de l'opposition relativement \u201d au; montant à dépenser à cotte fin.L'hon.M.Jour.\u2014L'hon.Secrétaire Proviucial nous parle des dépenses de l'immi gration, mais il ne nous dit pas un mot du résultat obtenu par notre agent d'immigration à Paris, l'honorable M.Fabre.Coût été \u201cepondant très intéressant à connaître.M.MoSHANE\u2014Je crois qu'au lieu de dépensor $1200 qu\u2019on domande cette année pour l'immigration, on forait beaucoup mieux d\u2019employer cette somme pour gar- | der nos concitoyens au pays.- Dos rapports sont faits sur I'immigration, mais jamais on nous dit quel est lo nombre de coux qui sont restés au pays L'hon.M.Lynox prend part au débats- M.LABERGE.\u2014J\u2019ai toujours été ot je suis encore pour l'immigration, mais je ne trouve pas convenables les immigrants qui uous arrive.Il nous faut des cultivateurs pt on nous envoie des des domestiques, des servantes, des mécaniciens et des ou- vriors., M.MARTEL.\u2014On a dit qu\u2019il ne venait pas do cultivateurs avoc los immigrants.Cependant si on prend le rapport de l\u2019immigration on constate qu'il en cst venu 440.- À 6 heures le comité rapporte progrès et demande à siéger de nouveau ce soir.SÉANCE DU SOIR M.STEPHENS propose quo le projet de loi'du gaz de Montréal ait la présence sur celui de Montmagny, mais la Chambre décide par un vote de 27 contre 17 de procéder sur celui-ci d'abord, MM, Gagnon, Trudel, Marchand et Irvine parlent en faveur de l'amendement de M.Gagnon concernant le projet do loi.Lo débat ost ajourné.M.IRVINE présento une motion de non confiance baséo sur le rapport du comité des comptes publics concornant les déponses de Spencer Wood.MM.Wurtele, Moussean, Morcier, Joly, etc, prennent part au débat.Cette motion n été rejetée par un vote do 43 contre 14.La Chambre se forme onsuite en comité dos subsides.\u2014 15 mars 1883.La séance commence à 3.30 hrs p.m.L'honorable M.Mousseau propose que par déférence pour la fête nationale de nos compatriotes, la chambre ne siège qu\u2019à 2 heures p.m.samedi et se termine \u2018avec l\u2019ajournement.L'honorable M.MoussEau propose de plus qu\u2019à compter de lundi prochain AEN DHE AG Ao iB ANTI Cr ORAS | 15 CT AMERLÉE 14 XW, OF SALLE SIOR RIEU CII MII STS Lo ESE Pol AU TES cette chambre ait deux séances par jour La chambre se forme en.\u201ccomité des\u2019 subsides.M.Sawyer prend, le fauteil.- La discussion s\u2019engage sur \u201cParticle 70 du.budget demandant à voter une certaine somme pour encourager les sucre ries de sucre de betterave, autres que celle de Farnham.Le gouvernement paie 75 cents \u2018par tonne de betteraves, aux cultivateu rs.Le gouvernement a payé 33,500 à la fubrique de sucre de betteraves de Coaticook.Il avait été voté $700 par la législature pour subventionner les sucreries de betterave.Comme il reste encore $3,500 dans le trésor à cette fin, l\u2019hon.M.Wurtele propose de retirer du budget l\u2019article de 383,500.La demande pour rétrancher cet item du budget est accordée.On passe ensuite à l\u2019item 75 des esti- \u2018Més relatif aux chemins de colonisation.L\u2019'honorable M.Mencizn désire voir prospérer la colonisation.La colonisation est l\u2019avenir du pays.La colonisation est retardée parce qu\u2019il n\u2019y a pas de chemin.11 est étonnant de voir quel gaspillage il s\u2019est toujours produit sous tous les gouvernements dans les sommes destinées à être employées pour construire des chemins de colonisation.On se contente ordinairement de faire un bout de chemin ici et là sans jamais construire de grandes routes.Voici jun état des sommes fournies chaque année depuis 1867 pour la colonisation.Années.1867-68.$ 2969 1868-69.96 398 1869-70.323 843 1870-71.>> Touchante cérémonie à l\u2019Hôpital \u2019 Général Co matin, à l\u2019Hôpital Général, a ou lieu uno bien touchante cérémonie.Toujours le corps des hospitalières wugmonte scs recrues on augmentant ses services rendus à la société.Au milieu des chants de lours compagnes, et des larmos d'émotions religieuses do leurs parents, les demoiselles dont les noms suivent se sont enr6lées dans la milice sacrée.Nous cn donnons la liste telle quo nous la transmise une des sœurs de l'Hôpital Général Admiso à la profession : Sxur M.Rose ° 4 de Lima Lacasse, dite de St-Benoit Joseph.St-Honoré de Shenley, ; roligicuse de chœur.Admises au Saint-Habit : Sœur Alphon, sine Bornard, dite Sr Marie-Louise, St- Basile-le-Grand, Montréal ; Sœur Marie Antoinette Rivard Dufresne, dite de St.Jean-Baptiste, St-Sauveur do Québec : novices do chœur, Sœur Alphonsine Beaulion, dite de Ste-Martine, N.-D._du Mont- Carmel de Québec: cette dernière on qualité de sœur converse.\u201c C'est Monsieur lo Grand Vicaire C.Légaré qui a présidé In cérémonio ot a prononcé le sermon de circonstance.a EE L'allocation à chacune des trois écoles d\u2019agriculture a\u2019 été réduite de $2 006 qu'elle était à $800 pour le prochain exercice.Au lieu de payer $6 000 pour cet objet, le gouvernement ne donnera plus que $2 400.Si ces écoles sont inutiles, -comme On l\u2019a prétendu, .que n\u2019a-t-on retran- ché complétemen£ lôütroi, et fermé leurs portes.He Si ces écoles sont.utiles, au lieu de leur couper les vivres, on aurait dû les aider par -un subside beaucoup plus élevé.Qu'on se rappelle que l\u2019école d'agriculture de Guelph, qu'on nous cite toujours comme modèle, coûte atünuellement à la province d\u2019'Ontario la bagatelle de $30 000 ! On peut maintenant aller en Europe pour $20,00,par suite de la diminution des passages dans le steerage.Ce prix est avantageux pour le public et n\u2019est nullement défavorable aux compagnies de stcamers.On estime que maintenant les passagers peuvent être transportés avec profit d'un côté à l\u2019autre de I\u2019 Atlantique, a un prix très peu au dessus de celui demandé par un hôtel offrant le même confort, pendant un temps égal à celui de la traversée.Aujourd\u2019hui que les meilleurs bateaux font un bénéfice net de $75,000 par voyage, ils peuvent aisément diminuer quelques piastres sur le prix des dernières classes.\u2014\u2014\u2014=\u2014memretrs + ome on settle A ne aren trae 8.5 Les Orangistes Cette société maconnique a levé la tête hier au Parlement.M.White, député de Haship a présenté .un projet de loi pour constituer civilement l'association des loyaux orangistes de l'Amérique Britannique du Nord.M.Coursol a proposé purement et simplement le renvoi à six mois.Nous félicitons le député de Mont- réal-Est d\u2019avoir eu le courage de déclarer franehement que cette asso- \u2018| ciation n\u2019a qu\u2019une existence illégale, et que ne pouvant réussir à être constituée civilement dans les différentes provinces du Dominion, il serait ridicule de déclarer juste à Ottawa ce qui est considéré comme illégal partout.Plusieurs francs-maçons ont tréps1- gné sur leurs banquettes, et il en est même qui se sont laissé emporter à certaines viclences de langage tout à fait malséantes.Le vote sur l'amendement Coursol a été favorable aux orangistes qui ont réussi à renvoyer leur projet de loi pour la seconde délibération.Le vote canadiens-français a été comme suit : Pour l'amendement : \u2014 Amyot, Richard, Benoit, Bergeron, Bernier, Billy, Blanchet, Blondeau, Bolduc, Bossé, Bourassa, Bourbeau, Caron, Casgrain, Catudal, Cimon, Coursol, Cuthbert, Daoust, De Beaujeu, De St Georges, Desaulniers, Desjardins, Dogas, Dupont, Fortin, Fréchette Gagné, Geoffrion, Gigault, Girouard, Grandbois,Gulbault,Hurteau, Lesage, Labrosse, Langevin, Laurier, Massue, Méthot, Montplaisir, Pinsonneault, Rinfret, Riopel, Tassé, Valin, Vanasse.Contre :\u2014Auger.Absents :\u2014Landry, Houde, Chapleau.L\u2019honorable M.Dionne .Nous détachons des Figures et Figurines parlementaires publiées dans l'Evénement sous le pseudonyme Beaulieu, un bel éloge à l'adresse db l'honorable commissaire de -l\u2019agriculture et des travaux: public.: \u201cDes médecins, des avocats, etc, ont quitté leur profession pour s\u2019adonner tout entier à la grande cul- tureldu sol.\u201c Nous en avons un exemple frappant dans le ministre actuel de l\u2019agriculture, honorable Elisée Dionne.Avocat, possesseur d'une jolie: fortune, pouvant vivre de la vie des ville, avec les amateurs du farniente, il a préféré la vie des champs.Il cultive lui-même ses terres, et il les cultive avec succès.Il est familier avec tout ce qui se rattache aux questions agricoles.Oertes ! Je respecte beaucoup tous les cultivateurs, mais celui qui peut faire tontes les expériences, sonder toutes les innovations, faire des essais | dans tous les les genres, m'intéresse davantage.Je vis pour ainsi dire à ses dépens.Parmi les races qu\u2019il importe, jo choisis les meilleures, celles du moins qui me conviennent le mieux.Je vole ses systèmes de rotations, et j'imite ses instruments aratoires.Il est toujours devant moi.Si ses plans échouent, j'en ris, sans qu\u2019il m'en coûte rien, si ses conceptions réussissent, j'en profite.Or, M.Dionne est cet homme.Instrait, indépendant, voué corps et âme à la culture intelligente des terres, il représente dignement les cultivateurs dans le ministère.C'est un ami éclairé de l\u2019agriculture.Son amante de la campagne l\u2019a payé de retour.Car il s'enrichit en exploitant le sol.* Travaillez, prenez de la peine, dit Lafontaine, c\u2019est le fonds qui manque le moins.\u201d Et disons pour dernier mot, celui qui ne s\u2019épuise jamais ! , \u2014\u2014e >> Le Canadien dans un long premier- Québec, intitulé :.Roma locuta est, causa finita est, demande à grands cris à l\u2019épiscopat, au clergé, aux catholiques de s'unir, et de se soumettre aux décisions - papales, pour le plus grand bien de l\u2019Eglise universelle.D\u2019après le Canadien, il n\u2019y aurait plus à tergiverser, car le Souverain Pontife s\u2019est prononcé carrément sur les différends qui lui ont été soumis.Si Rome a jugé, dit-il, c\u2019est qu\u2019elle était renseignée.Notre confrère blâme vertement \u2018ceux qui, avec leur inexpérience ordinaire, sont à compromettre la cause des biens ecclésiastiques qu'ils prétendent vouloir défendre, désignant ainsi sans le nommer, le Journal des Trois- Rivières.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rer Exportation du blé La province de Québec n\u2019a pas à se plaindre sous le rapport de l\u2019exportation du blé pour l\u2019année fiscale 1881-82.Voici ce qu\u2019on lit à la page 631 du ¢ tableau de commerce et de la navigation.\u201d Exportation du blé de provenance canadienne en boisseauk : Quantité Valeur Ontario.weesee \u2026 17457713 $2 320 198 Québec.vvocs0\u2026 2071 442 2 829 442 Manitoba.27 820 - 30695 +-\u2014 -\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nous avons la douleur d'annoncer la mort du père de l'honorable M.Lynch, décédé hier à 5 heures de l'après-midi, à Knowlton, comté de Brôme, à l'âge de 77 ans, après une longue maladie./ Grave docunient L\u2019Evénement annonce la rumeur qu\u2019un nouveau document, d\u2019une très haute importance, est arrivé de Rome, Il irait à confirmer, èn termes énergiques et pressants, les décisions déjà rendues, et à réclamer de la part des catholiques la soumission au'St- Siége\u2014\u2014\u2014__> En semaine sainte À Jérusalem Mars, cette \u2018année, ramène la Grande Semaine et les solemnités pascales.Rien de plus touchant que.les cérémonies de la Semaine Sainte à Jérusalem.Dès la semaine de la passion on deux \u2018religieux vers l'endroit où Jésus avait député ses apôtres: ils en ramènent une ânesse avec son ânon, sur lesquels ils étendent leurs man teaux, et font mon ter le Père Gardien Alors la foule des pèlerins et les religieux, tous portant de hautes palmes de Gaza, s'acheminent vers le que traversa Notre Sauveur, en chantant : \u201c Les enfants des Hébreux, portant des branches de palmier, allèrent au devant du Seigneur, criant en disant\u201c Hosanna au plus haut des cieux ! Hosanna au fils de David!\u201d La procession est suivie de la messe \u2018et du chant de la Passion.En entendant ces chants sur les lieux mêmes où les faits se sont accomplis, il y a dix neuf \u2018siècles bientôt, l'esprit du pélerin se remplit des plus tendres souvenirs, et son cœur bat des émotions les plus diverses, les plus vives et les plus profondes.Mais pour avoir le droit de faire cette procession, il faut payer un tribut au Pasha, aujourd'hui que les Pères sont trop pauvres, la procession fait seulement trois fois le tour du Saint-Sépulcre.LE MERCREDI SAINT ; Dès trois heures du matin, les Pères se rendent à la giotte de Grethsémani où Jésus agonisa, où il fut trahi par Judas.Ils y célèbrent huit messes, y chantent Prime, Tierce et Sexte Après l'office, la messe conventuelle est chantée, suivant l'usage, par un religieux espagnol.Le soir, au Saint-Sépulcre, a lieu le chant des Ténèbres.Cet office qui remonte à la plus haute antiquité a une telle ressemblance avec l'office des Morts, qu\u2019il est impossible qu\u2019il ne fasse pas naîtré dans l\u2019âme les sentiments d\u2019une profonde tristesse, tandis que les psaumes, les prophéties, les lamentations surtout qui en forment les diverses parties, pénétrent le cœur, le remuent, le troublent, l\u2019effraient, l'attendrissent ou l\u2019abattent, I'accablent ou le consolent.Et si l'âme est ainsi remuée partout jou elle entend ces chan ts,qu\u2019est\u2019ce donc quand elle les attend sur les ruines mêmes de Jérémie \u201c fondaut en pleurs, s'assit, et fit ses lamentations soupirant dans l\u2019amertume de son\u201c et disant : \u201c Comment est-ell- cette cité pleir- Saint-Sépulcre par la porte même\u2019 devenue natir v.a © of » + ° \u2018 Pa PS cierge s'éteignent et, an signal du Père Gardien, les enfants remplissent l\u2019église de tumulte pour figurer le tremblement de terre, le craquement des rochers, et le bouleversement de la nature entièré à la mort du Sauveur.LE JEUDI SAINT Le Jeudi Saint, anniversaire de l\u2019institution de la Sainte-Eucharistie, de celle du Sacerdoce et du.Lavement des pieds est plus particulièrement désigné, en Palestine sous le nom de Jour des Mystères, et celébré à Jérusalem avec plus de pompe qu\u2019en aucun lieu du monde.Ce jour là, l'église est décorée \u2018com me aux plus grandes solemnités et la foule des pélerins est plus considérable.Le saint sacrifice achevé, six religieux revêtus de chapes éclatantes d\u2019ar et d'argent viennent recevoir sous un dais magnifique le Révérendissime Père Gardien, qui porte en grande pompe le Saint Sacrement au Sépulcre rangés sur deux files, les Pères de Terre Sainte et, après eux les fidèles, l\u2019accompagnent un flambeau à la main, chantant ces hymnes et témoignant par une marche lente et respectueuse, par un recueillement profond, la foila plus ferme et la plus vive reconnaissance pour l\u2019auguste mystère.La procession fait ainsi trois fois le tour du Saint-Sépulcre puis s'arrête à la porte.Le célébrant suivi des prêtres pénètre dans l'intérieur qu\u2019éclairent un grand nombre de cierges et de lampes.Il dépose la Sainte Eucharistie dans un tabernacle portatif, en argent, d\u2019un fort beau travail et d'un grand prix, placé sur le marbre qui recouvre le tombeau du Christ.Le corps du Seigneur reste ainsi sar la pierre du sépulecre jusqu\u2019à l'office du lendemain.Pendant ce temps deux Pères viennent successivement y passer une heure en adoration.L'accès en est interdit aux laïques et même aux pélerins qui ne sont pas religieux.LE VENDREDI-SAINT L'office de la matinée du VENDREDI- SAINT diffère peu de celui qui se célèbre dans nos églises ; mais le soir a lieu une cérémonie touchante et tout à fait conforme au goût des Orientaux.Au moyen d\u2019une figure en relief de grandeur naturello, dont tous les membres se prêtent aux mouvements qu\u2019on leur imprime, les Pères de Terre-Sainte représentent le crucifiement, la descente de croix et la sépulture de Jésus-Christ, de manière à en rendre sensibles toutes les circonstances principales.Vers le déclin du jour les religieux se réunissent dans la chapelle de la Vierge, et en sortent vers six heures, ayant Ÿ leur tête le Père qui porte l'image du Sauveur, escorté de jeunes Arabes.Les religieux, sur deux files, un flambeau à la main, cheminent lentement au milien d\u2019une foule immense d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants, récitant d\u2019une voix plaintive et émue le Miserere ou le Stabat.La procession s'arrête d\u2019abord à l'autel de la Division des Vétements, ensuite à celui de l\u2019Impropère pour y entendre quelques paroles simples et pleines d'onction que lai adresse un Père espagnol, sur les scènes douloureuses de la Passion : puis elle poursuit sa marche sans interruption jusqu'au sommet du Golgotha.Là, le religieux qui porte le crucifix le dépose respectueusement au pied de l'autel,et le prédicateur reprenant son discours poursuit, en présence de la multitude attendrie et fondant en pleurs, le récit lamentable des souffrances et des ignominies du Sauveur jusqu'au moment où il fut mis en croix.En cet instant, il cesse de parler, et l'image de Jésus est attachée avec des clous sur la croix que l'on élève et que l\u2019on place à l\u2019endroit mêmeoù s'est accomplie la Rédemption du monde.À cette vue les gémissements et les sanglots redoublent,sourent la voix du religieux, étouffée par l'émotion générale, ne peut achever le récit de ce drame sanglant du Calvaire.Après un certain temps accordé à la douleur des fidèles et des religieux un des Pères muni de tenailles, monte à la hauteur-de la croix, enlève la couronne d'épines et les clous, tandis que des Frères soutiennent le corps au moyen d\u2019écharpes blanches passées sous les bras, puis le déposent au pied de la croix.Alors le célébrant et tous les assistants s'avancent en silence, se prosternent et baisent avec respect la couronne et les clous déposés sur un pla- lean d'argent.L'adozation terminée, la procession se remet en marche, les clous et la couronne sont portés par un Père, le corps par quatre autres religieux comme l\u2019on porte un corps mort au tonibean.On s'arréte a la pierre de 1'Onction pour imiter la pieuse action de Joseph d\u2019Arimathie, de Nicodème et des saintes femmes.Tout y est préparé d'avance ; le marbre est recouvert d\u2019un suaire blanc très-fin : aux angles sont les vases de parfums, le corps enveloppé d\u2019un linceul y est déposé la tête reposant sur un coussin.Le célébrant ensuite l\u2019arrose d\u2019essences, fait brûler quelques aromates,et après une courte prière et une courte exhortation pour exposer le sujet de cette station, on reprend le chemin du Saint Sépulcre.La sainte effigie y est placée sur le marbre du tombeau, et un dernier discours met fin à cette touchante cérémonie.\u2014\u2014e.LA CHAMBRE Il reste encore une besogne assez considérable a terminer.Des projets de loi qui n\u2019ont subi que leur première phase devraient maintenant être rendus devant le Conseil législatif.En général les intéressés arrivent trop tard avec leurs bills à demi élaborés, et mal rédigés.Il faut que les comités de la Chambre fassent la besogne ingrate de remanier non seulement le fonds mais encore la terminologie de ces documents destinés à devenir lois.Rien d'impossible donc que les travaux législatifs se prolongent même jusqu'à la Quasimado., ; _ ., .d.ROME :.: .!, Los journaux italiensont publié \"adresse | de I'épiscopat espagnol 4 Léon XIII, pour |.le remercier de 'Encyclique : Cum multa: Cette adresse porto la date de la féte de I'Epiphanie.Elle décrit Ia joie causée on Espagne par l\u2019Encyclique.Les évêques déclarent ne pouvoir mioux la commientor qu'en protestant avec une entière unanimité,par cet écrit, de leur dévoûment pur et absolu au Pontifo dont ils ont requ la charge de diriger une partio du troupoau du Christ confiée à low's soins.\u201c Vos paroles, disent-ils.nous instruisent, vos conseils nous dirigent, ot nous nous soumottons avec joie à vos ordres.\u201d Le 3 mars dernier,Sa Sainteté Léon XIII recovait les Eminentissimes Cardinaux qui lui ont présenté une adresse à l\u2019occasion de l'anniversniro de son couronnement.Le Pape, en répondant à cette adresso des cardinaux, a déploré les obstacles quo roncontre l\u2019exorcico de son ministère de ln part d\u2019ennomis qui travestissent sos pensées ct entravent ses actes.L'action de l'Eglise, a-t-il dit, cst essentiellement pacificatrice ; aussi, malgré tous les obstacles, elle continuera de ré- pondre-largement ses bienfaits même sur ses ennemis.Elle veut apporter un remède aux maux qui aflligent la société, laquelle serait promptemont abimée sans le sccours do I'Eglisc.Léon XIII a conclu en disant qu'il fera tous ses efforts pour faire pénétrer l'esprit do l'Eglise dans tous les membres de la société pour les guérir.On a surtout remarqué lu paragrapho suivant : \u201c Si fidèle au serment solennel que Nous \u201c\u201c avons prêté, nous travaillons, comme Nos \u201c* prédécesseurs à soutenir les intérêts su \u201c crés do l\u2019Eglise, Nous revendiquons aussi \u201cles droits temporels du Saint-Siège apos- \u201c tolique indignoment violés.Nos paroles \u201c sont raillées comme de vaines lamonta- \u201c tions, ct Nous sommes en butte aux plus \u2018 basses injures et aux plus calomnieuses \u201caccusations.Et pourtant, ces légitimes \u201c revondications sont uniquement inspirées \u2018 par le grave dovoir du Pontificat Romain, \u201c de sauvegarder d'une manière non illu- \u2018 soire l'indépendance du Saint-Siège, la \u201c liberté vraie et le suprême pouvoir de \u201c l'Eglise.\u201d Nous publierons documents.INFORMATIONS Une dépêche de Londres nous apprend Ia mort de sir Charles Hastings Doyle XK.C.M.Gbientôt ces divers \u2014 \u2014 Lo bruit court que le colonel A.Ouimot, M.P., commandant notro beau bataillon canadien, sera nommé chof dos tireurs canadiens qui iront au coucours de \u2018Wimbleton, Angleterre.- To plus ancien des membres de la Comio do Jésus, aux Etats-Unis, le R.P, rel ix Verveydts, est mort, lo ler mars courant, au collège Saint-Xavier, Cincinnati.À la domande de Mgr Dubourg, évêque do la Hauto ot Basse Louisiane, le P.Verroydts fonda, dans l\u2019Oucst, la promière maison de son Ordre, il l\u2019établit à dix- huit milles do Saint-Louis, dans un petit village français, Florissont, où il n\u2019arriva\u2019 qu'après avoir fait douze conts milles à pied.On annonce In mort de l\u2019abbé Cariot, curé do Sainte-Foy-lès-Lyon, France, bota- nisto distingué.M.Cariot était l\u2019auteur d'une Ætude des fleurs Botanique élémentaire, descriptive et usuelle.Cot ouvrage, devenu classiquo, comprend trois volumes ot est suivi d\u2019uno flo:c korticole avec dictionnaire ; il à ou un grand nombre d'éditions, Esco Auden ©: Blaait .\u2018Québec, 11,007, 1888 Décédé en cette ville, dimanche matin, à 44; \u2018heures, \u2018Andrew Charles Stuart, avocat, .Colonel du 8e Bataillon des Carabiniers Royaux, filside l'honorable Juge Andrew Stuart et de Dame Elmire de Gaspé.WU n'avait que 3Tams! ; Doué .d'excellentes qualités, - M Stuart était destiné à se faire dans le monde une position marquante.Au barreau, ses talents solides, son jugement sûr et éclairé, sa facilité d\u2019élocution lui promettaient des succès qu'il n\u2019avait pas tardé à recueillir.L\u2019on se rappelle qu\u2019en 1878, il conduisit comme substitut du Proou- cureur-Général, les causes au criminel, pour le district de Québec ; c\u2019est là qu\u2019il se révéla.Prudent, digne et ferme, il ne faisait que son devoir, sans la plus légère atteinte de ce zèle désordonné qui doit fuir le ministère public ; tout rempli de\u2018son rôle, il conduisait l\u2019instruction avec une per:évérance et une conviction qui manquaient rarement de rap - porter les fruits désirés, Ses talents n'étaient pas de ceux qui portent immédiatement et d\u2019un seul coup un homme au pinacle, pour le laisser retomber à la première occasion, mais plutôt de ceux qui l\u2019y font monter graduellement et I'y \u2018 fixent à toujours.M.Stuart était riche, \u2018chose assez \u2018rare ; ce qui est encore plus rare, il savait profiter de sa fortune et en faire profiter ses concitoyens.Rest6 avocat pratiquant avec ses associés, l\u2019honorable D.A.Ross et M- G.Stuart, il se fit en même temps cultivateur».\u2018et en introduisant sur sa terre toutes .les améliorations que l'agronome moderne a inventées, il donna à ses voisins un exemple _ que beaucoup ont suivi.1l rendait par là un véritable service à sa paroisse, et sila Province avait un plus grand nombre de ces cultivateurs riches qui ne craignent pas de marcher avec les progrès modernes, elle ne pourrait qu\u2019en bénéficier.IL y a un trait du caractère de M.Stuart que nous ne pouvons passer sous silence ; tous ceux qui l\u2019ont approché connaissent son courage à toute épreuve, sa franchise, sa droiture, conséquences naturelles du courage.Sa parole valait son serment.M.Stuart gera regretté par ses amis, auxquels il a toujours été fidèle, par ses confrères du barreau qui ont appris à le respecter et à l\u2019estimer, par ses soldats parmi lesquels il était si popularisé Il sera regretté par sa famille où il s\u2019est toujours montré le meilleur des fils et le plus dévoué des frères.Qui ne se rappelle maintenant avec attendrissement le spectacle du vénérable magistrat, son père, s\u2019acheminant tous les matins vers le Palais de Justice, appuyé sur le bras fort de ce fils qu'il semblait tant aimer ! \u2018 Notre ami est mort ; il reste à ses amis, à ses confrères,à sa famille,la suprême consols.tion de savoir qu\u2019il est parti entouré de toute la protection et de tous les soins de la sainte Eglise Catholique, sa mère.: UN CONFRÈRE.| Le service de M.le colonel Stuart a commencé à 11 hrs.Il y avait une foule compacte dans lès rues St-Jean et la Fa- Lo brique, ainsi que dans l\u2019église, Le huitième des Carabiniers Royaux pré, cédait le corps porté sur un affût de cauon \u2018 traîné par 6 chevaux.La Batterie À suivait.Le corps de musique de la Batterie À et des Carabiniers jouaient la ¢ marche des morts \u2019\u2019 de Mandel en arrivant.On remarquait aussi la Batterie de Campagne.Voici les noms de ceux qui portaient les coins du poêle.Cte G.d'Odet d\u2019Orsonnens, Lt.Col.d'Etat Major.\u2019 F.Wood Gray, Lt.Col.Th.Roy, Lt.Col.9ème Bataillon.Crawford Lindsay, Capt.W.H., Cotton, Lt, Col.F.L.TurnBall, Lt.Col.La messe a été chantée par M.l\u2019abbô& Louis Paquet, assisté de MM.les abbés Faguy et Dupuis, comme diacre et sous diacre.ee Lo Sénut do New-York a voié une li obligeant les compagnies do télégraphe, do téléphone et d'éclaitago éloctrique, d\u2019é- \u2018tablir les fils sous le sol avant lo ler mars 1885.rete ees oll = ® A - -\u2014\u2014 ee A CE Te att a - EE PAR DEPECHES - ot 15 TT EUROPE.; .Paris, 16 mars 1888.Dés mandats d\u2019arrêts ont.été lancés contre divers anarchistes ; on, a saisi des documents au dernier domicile de Louise Michel- On a arrêté dix chefs anarchistes à Paris, et plusieurs autres en province., M.Edouard Laboulaye, membre de l\u2019Institut, juriste distingué, ès malade.-Johh Walsh, arrêté au.Havre, a-été mis en liberté aujourd\u2019hui.Paris, 18 mars 1888.Une convention pour garantir la propriété des inventions et des mar- ues de commerce sera signée mardi, par les membres de la Conférence où se trouverit représentés les pays \u2018ci-après : .France, Italie, Belgique, Espagne, Portugal, Suisse, Serbie, Roumanie, Brésil, La Plata, San Salvador et Guatémala.L'ordre n'a pas été troublé au Champs-de-Mars ni au cimetière du Père-Lachaise.Il y aeu plusieurs banquets, réunissant jusqu'à 500 et même 800 personnes ; à la brasserie des Pasquiers, on s\u2019est battu, et les portes ont été brisées.Sur la voie publique, on a arrêté - plusieurs hommes ivres.- MM.Parnell et O'Kelly sont arrivés a Paris.On dit que M.John O'Leary est parti pour l\u2019Amérique.Des banquets ont été tenus en divers endroits en mémoire de la Commune de Paris (1871,) notamment à Lyon, à Saint-Etienne et à Roubaix; 8 arrestations ont été faites dans cette dernière ville.Mademoiselle Louise Michel s\u2019est réfugiée en Suisse.| \u201cA Paris, les troupes sont restées consignées.Les prélets des départements ont dû envoyer d\u2019heure en heure des télégrammes au £ouverne- ment.Paris 19 mars 1888.Dimanche, à Reims, des placards incendiaires ont été collés sur les murs des casernes ; 9 personnes ont été arrêtées.La cour d\u2019appel a reformé le jugement prononcé contre MM.Boutoux et Féder, et a réduit la peine à deux années d'emprisonnement.\u2018À Saint-Etienne, 60 mineurs ont \u2018attaqué les geudarmes qui arrêtaient un mineur ; les gendarmes out dû faire usage de leurs armes : un - homme a été mortellement blessé ; plusieurs arrestations ont été faites.Après avoir rejeté deux projets de motion, la Chambre des députés s\u2019est \u2018 ajournée à un muis.M.de Brazza est parti ar Bordeaux, où il va s\u2019embarquer Pour l'Afrique.ANGLETERRE Londres, 16 mars.Le fameux Kail Marx, fondateur \u201c de l\u2019 \u201c Association Internationale des Travailleurs \u201d est mort le 15 janvier à Londres.Ses funérailles auront lieu sans cérémonie religieuse.On pense que M.Parnell n'ira pas à la Convention de Philudelphie, et qu\u2019il regardera comme d\u2019un plus haut .iutérêt le travail qui se fait à la Chambre des Communes.On a des preuves à la charge de O'Donovan Rossa, la sécurité des chefs de l'administration en Irlande.M.Carey a reçu des lettres l'assurant qu\u2019il { a des hommes tout préts à prendre la place de ceux qui sont arrêtés., Londres, 17 mars.Katl Marx a été entérré hier sans cérémouis ; le délégué allemand Lavrof a dit quelques mots sur la tombe du fondateur de l'Internationale.M.Bizgir est arrivé vendredi à Ted et eo, : x wh > > Ly oh] justice, à propos d\u2019un discours pro- -[ Noncé par lui an mois de décembre.Le comte Spencer informe l\u2019évêque de Connaugh qu'il ne peut continuer les avances de fonds aux tenanciers- pauvres.Le capitaine Aylward fait savoir à New-York qu\u2019il n\u2019est pas le \u2018 Numéro Un, \u201d comme l\u2019a prétendu une dépêche Denver.Parnell déclare le parti irlandais innocent de l'explosion de Westminster, Le prisonnier Rowles, prévenu de participation au crime de Phœ- nix-Park, est mort dans la nuit du 17 au 18, à la suite d'an accès d'épilepsie.202 Lady Florence Dixie qui, en Irlande, avait reçu plusieurs lettres de menace, a été attaquée à Windsor par deux hommes habillés en femmes ; madame Dixie a été protégée par son chien, un saint-bernard ; mais elle a été étourdie, et n\u2019a pu reprendre complètement possession d\u2019elle- même.Les coupables ne sont pas encore arrêtés.\u2018 Londres, 19 mars.Le gouvernement n\u2019a pas l'intention d'angmenter la flotte dans les eaux de Madagascar.La police de Londres va être renforcée d'un millier d'hommes.La neige est tombé en abondance dans le nord de l\u2019Ecosse ; en même temps la tempête a brisé plusieurs bateaux, et a causé d\u2019autres dommages.Le service des chemins de fer est suspendu.Une collision de deux trains s\u2019est produite à Glascow ; 4 personnes ont été tuées et beaucoup ont été blessées.: On dit que deux barils de poudre ont été trouvés près du grand gazomètre de King's-Cros, à Londres.L'attaque contre lady Dixie reste encore un mystère.On pense que M.Parnell va en Amérique et que M.Sexton restera à Londres pour suivre les travaux du Parlement.À Paris, M.Parnell a passé son dimanche en compagnie de MM Clémenceau et Rochefort.Monseigneur Mac-Evilly, archevêque de Tuam, a écrit au lord Lieutenant contre le projet d'établissement des workhouses.HOLLANDE Amsterdam, 17 mars.Le pays a été effrayé par plasieurs secousses de tremblement de terie.RUSSIE Saint-Pétersbourg, 17 mars.Le général Sinaskeff, ancien ministre de l'Intérieur, a été arrété, comme prévenu d\u2019avoir participé aux détournements commis par Persilieff, ci- devant direcieur des Postes, qui s\u2019est récemment donné la mort.RUSSIE Saint-Pétersbourg, 19 mars.M.Peasilieff, ancien directeur des Postes, a de nouveau essayé de se poignardé ; ses blessures sont graves.SUISSE Genève, 18 mars._ A une assemblée anarchiste tenue ici, le système social actuel a été dénoncé comme étant avtre chose que l\u2019infamie organisée.: ALLEMAGNE.Berlin, 16 mars.- L'enquête sur la mort de Gortschakoff a prouvé l'existence du phosphore dans les intestins.> AMERIQUE La fête de saint Patrice a été célébrée par les Irlandais en différentes villes des Etats-Unis, notamment à |\u2019 Worcester, ou elle a été favorisée par un temps splendide.Un train de fret a déraillé dans eA Ee T4 I EEL RE JOURNAL.DES: - | : } .= A SEE { \u2018 > \"Waterford; pour répondre \u2018devant.la A 1 Se + A BE La y a PAGNES «© I'Iowa ; la locomotive et 10 voitures \u201ccontenant des bestiaux et du grain sont grandement endommagées ; le mécanicien et un serre-frein ont été tués ; le chauffeur est grièvement -blessé.À Little-Rock, on a arrêté le shérif Brown junior, sous la prévention de faux et d\u2019escroquerie.\u2018Toute la partie commerciale de Forest-City a brûlé vendredi ; la perte dépasse 200 000 dollars, et les victimes souffrent de la faim.A New-Durham (New-Jersey), un jeune fermier, atteint du ténia ou Ver solitaire, ayant consulté la fem- me-docteur Mac-Kimming, est mort à la suite d'une terrible agonie, après avoir pris un composé végétal qui lui avait été fourni par madame Kimming.Celle-ci'a pris la faite.Le feu a détruit uno distillerie à Hamilton (Ohio) ; perte 100000 dol- ars.La neige et la tempéte sont signalées de différents points ; il y a des victimes.La glace s\u2019en va doucement du haut Missoari et de la rivière Yellow- Stone.Le feu a fait des dégâts à Shéridan, a Helena, à Atlanta et à Philadelphie.ve Ai a AP A nos abounes d\u2019Ontario Nous prions nos Abonnés de la Province d'Ontario de payer leur abonnement à Monsieur Hippolyte Girardot, Sandwich, Ont.C'est à lui que doivent être adressés tous les abonnemonts au Journal des Campagnes.rr =e a= OA em ; Lu consomption guérie Un missionnaire des Indes Orientales ayant communiqué à un vieux médecin, retiré de la pratique la recette d\u2019un simple remède vegétal pour la guérison prompte et permanente de la consomption, de la bronchite, du catarrhe, de l\u2019astme, es de toutes les maladies de la gorge et des poumons, ains: que d\u2019un remède pour la guérison sure et radicale de la débilité générale et des maladies nerveuses.Ce dernier après avoir fait l'expérience dans des milliers de cas des pouvoirs curatifs étonnants de ces remèdes sont qu\u2019il est de son devoir de la faire connaître au public.En conséquence, la recette avec tous les détails, la manière de préparer le remède et de s\u2019en servir, et toute instruction ou avis nécessaires pour obrenir vous-même votre guérison, vous sera envoyé gratis, au retour de la malle, sur réception d\u2019un timbre ou d\u2019une enveloppe timbrée à votre adresse.S'adresser au Dr J.C.RAYMOND, 164, rue Washington, .Brooklyn, N.Y.Québec, 19 octobre 1882\u2014Ian.664 Petites Nouvelles 22 CHEMINS DE FER \u2014Pendant la semaine dernière, aux Etats-Unis, on a construit 41 milles de voie ferrée, ce qui fait 261 milles depuis le.commencement de l\u2019année.Pendant la période correspondante, l\u2019année dernière, il en avait été construit 609 milles, en 1881, 254 milles et 1880, 575 milles.MORT SUBITE\u2014À Ste-Agnès, comté de Charlevoix, un nommé Char!es Savard descendit il y a quelques jours dans sa cave pour inspecter ses légumes ; il tomba mort : il était asphixié.C\u2019est tout de même une mort très étrange.DOYRN DES PLAIDEURS.\u2014 On a vu à Montreal, ces jours derniers, un vieil lard de 105 ans, venir en cour pour réclamer de ces -enfants une pension ys x = alimentaire.Le vieillard s\u2019est remarié en quatrième fois il y a quelques années avec une femme jeune d'un d\u2019un demi siècle.Les Annales de Thémis cuntiennent rarement d\u2019aussi vieux plaideurs.PÉNITENCIERS.\u2014IL y à cinq pénitenciers dansla Puissance, et le nombre de forçats qu\u2019ils abritent étaient, au 30 juin dernier, de 1,128 ; c\u2019est une diminution de 91 sur l\u2019année précédente.Pénitencier Kingston.\u2026 vassouse 601 8 S(-Vincent de Paul.317 .Dorchester.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.101 be Manitoba \u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.57 .Colombie anglaise.52 Dans le pénitencier de St-Vincent de Paul il est entré 124 forçats dont deux femmes, et il en est sorti 124 parmi lesquels se tronvaient deux femmes.ÉCHOS D'0TTAWA.\u2014 Vennor nous prédit des grandes tempêtes pour les 25, 27 et 30 courant.\u2014Le chef de police Grant, à reçu ce matin plusieurs cartes poste, dénonçant le Dr Wiggins.Sir Leovard Tilley ne fera l'exposé du budget qu'après les fêtes.M.Plunket, du département de postes, a été nommé secrétaire de l\u2019honorable M.Smith.On dit que la batterie B va être envoyée à la Colombie Anglaise, et remplacée à Kingston par une nouvelle organisation.Dans l\u2019audience donnée au Vatican, le 21 janvier dernier, il!a été émisd la demande de Sa Grandeur Mgr Duhamel un bref papal permettant à M.l\u2019abbé Tanguay de célébrer l'office divin chez lui.Cette faveur insigne, la première du genre accordée jusqu'aujourd\u2019hui dans le diocèse d'Ottawa, fait le plus grand honneur à son titulaire en même temps qu\u2019elle lui sera très utile.C\u2019est en effet autant ; our honorer M.l\u2019abbé Tanguay que pour faciliter ses travaux histori ques, poussés jusqu\u2019à une heure avancée de la nuit, qu\u2019elle lui a été accordée- Nos félicitations au digne abbé.LÉVIS\u2014Le rapport du régistraire de la province, vient d\u2019être présenté à la Législature par l\u2019honorable Blanchet.On y observe que le comté de Lévis compte 28,861 habitants ; 3.856 per sonnes payant des taxes.On évalue à 150,243 la quantité d\u2019acres de terre ; la valeur estimée des biens fonds imposables est de $5,243,386 ; la valeur estimée des biens imposables d\u2019après l\u2019article 710, $220,890 la valeur estimée des biens-fonds non imposables $1,035,060.Les recettes ont été $33,682.04 ; les dépenses de 839,017.48.L'actif représente la somme de $308,- 579.64, et le passif 8128,412,66.ONGUENT ET PILULES D'HOLLOWAY.\u2014ToUX, maux de gorge.\u2014Les bienfaisantes propriétés de ces médecines les recommandent hautement pour toutes les maladies des organes respiratoires.Dans les rhumes et les maux de gorge, les pilules à l'intérieur, et l\u2019onguent appliqué sur la gorge ou la poitrine, produisent le meilleur et le plus sûr effet.Les pilules d'Holloway purifient le sang,font disparaître les obstacles qui en empêchént la circulation dans les poumons et renden t la respiration facile, sans pour cela diminuer les forces, irriter les nerfs ou produire d\u2019autres inconvénients.Que ceux qui souffrent de ces maux si fréquents, à cette époque, et dont les conséquences peuvent être parfois très funestes, fassent l'essai de ces remèdes etilsen obtiendront bientôt le plus grand soulagement.WP at \u2018A Boston Dernièrement, M.Souvielle, de P aris\u2019 ex-aide chirurgien de l\u2019armée fran çaise a reçu les visites de plus de 2500 médecins et malades, qui firent usage de sa merveilleuse invention le Spiromètre \u201d pour la guérison du Catarrhe, Surdité Catarrhale, Bronchite, Asthme, et toutes les maladies de la gorge et des umons ;ceux qui ne peuvent se rendre ses offices pourront être guéris en adressant par lettre M.Souvielle, ex-aide Chirurgien de l\u2019armée Française, 13, Carré Phillipe, Montréal, ou 173, Rue Church, Toronto,offices pour le Canada, où des spécialistes Français et Anglais, sont à la disposition des malades.Détails complèts envoyés sur réception d\u2019un timbre de poste.Les médecins et les malades sont invités à essayer.le Spiromètre gratis aux offices.13 juillet 1882-1an- Petites nouvelles NOUVELLES NELIGIEUSES.\u2014Le mercredi 21 février dernier, la paroisse de Sandwich, (Assomption) a été témoin d\u2019une de ces cérémonies religieuses qui font époque dans le souvenir des populations catholiques.Un magnifique chemin de Croix a été acheté, pour continuer, dans l\u2019église, les riches décorations si bien commencées l\u2019été dernier, et dont l\u2019aehèvement fera, de cet édifice religieux, un monument vraiment remarquable.Il s'agissait donc, en ce jour, de la bénédiction et de la pose des tableaux.Les fidèles de la paroisse se sont fait un devoir de se rendre à la cérémonie comme aux jours des grandes fêtes.Un nombreux clergé, venu du voisinage, rehaussait l\u2019éclat de la solennité qui fut tout à fait touchante.Monscigueur Walsh évêque du diocèse avait bien voulu se rendre à l'invitation des Révérends Pères Basiliens de Sandwich, pour procéder Lui-Même à la bénédiction.Après la messe célébrée par le Révérend Père O'Connor, supérieur du Collège, le Révérend Père Wagner curé de l\u2019église Saint-Alphonse, (Windsor) a fait sur le chemin de la Croix une instruction des plus touchantes, et avec l\u2019âme et l\u2019éloquence qui le distinguent.Monseigneur a ensuite béni les tableaux, et en a suivila pose tout en faisant le chemin de la croix avec le cérémonial pontifical.Puis, avec l\u2019onction du Bon Pasteur, Sa-Grandeur a voulu féliciter tout particulièrement la paroisse de Sandwich pour le zèle généreux qu\u2019elle a toujours montré dans la construction, de son église, aujourd\u2019hui la plus richement décorée du diocèse.La bénédiction pontificale a terminé cette intéressante ot pieuse cérémonie dont le souvenir se gardera religieusement parmi nos populations catholiques.Aux compliments adressés par Monseigneur aux paroissiens de Sandwich,si nous ne craignions de blesser la modestie des Révérends Pères Bassiliens qui administrent la paroisse, nous nous ferions un devoir de féliciter davantage ces Révérends Pères pour leur pieux dévouement, pour leur zèle intatigable et pour leur habile et sage administration dans ce qui regarde l\u2019intérêt matériel, comme l'intérêt religieux de la paroisse.Dieu seul sait tout ce que ces prêtres généreux et dévoués ont fait de sacrifices tenus humblement cachés, \u2018pour arriver à faire face aux lourdes charges qui ont pesé, depuis un certain nombre d'années sur la paroisse, par suite des frais considérables et imprévus qu\u2019ont exigés l'agrandissement de l\u2019église, la reconstruction du clocher, etc.Et cela sans recourir aux paroissiens autant qu\u2019ils étaient en droit de le faire dans l\u2019embarras des circonstances.CHASSE AUX CasTon.\u2014La chasse aux castors est prohibée a partir dn-15 mars.\u2018Dans Ontrrio le délai est prolongée jus: gu'au lermai.=.:: : QU , INGENDIE\u2014Samedi, vers \u2018une heure le constable Simard.apergut-la fumée qui s'échappait du rhagasin de MM, Gingras & Langlois, rue St Jean, et sonna immédiatement l\u2019alarme.La brigade accourut, mais le tout était en feu, et il y avait impossibilité de sauver le magasin.ll y avait de l'eau à une bonne pression, et certes on ne l\u2019a pas ménagée.Les murs sont comme un pan de glace.Ce qui a le plus contribué à la rage des flammes ce Sont les li; queurs spiritueuses qui étaient dans le magasin.MM.Harris et Dejorre, commis, ont «perdu beaucoup d\u2019objets de prix.M.Harris entre autres, a perdu plusieurs bagues précieuses.Ces deux MM.ont chacun une assurance de $1,000.Lo, La maison qui appartenait à M.Jmagasin de MM.Gingras & Langlois est couvre les pertes., La cave, le safe et les hangards sont sains et saufs.La maison occupée yar M.le docteur Dionne, rédacteur en chef du Courrier du Canada, est abîmèe d\u2019eau et de fumée ainsi que tous ses meubles, etc.Pas d'assurances.° L'EXPLOSION À WESTMINITER.\u2014On commence à avoir qnelques détails sur ce fait, déplorable à tous les points de vue.De la dynamite avait été placée en dedans de la balustrade du palais, laquelle a été lancée en débris ; une maison de bois située en face a été détruite ; les bureaux intérieurs ant été dévastés ; une vraie panique s\u2019est emparée du personnel du palais ; plusieurs députés ont fui.+ : O'Donovan-Rossa dit que cette tentative est faite pour montrer à l\u2019Angleterre ce qui l\u2019attend si l'Irlande n'obtient pas son autonomie.la même chose.La révolte ouverte de l\u2019Irlande est fortement appuyée par les résidents d'Amérique.Le gouvernement offre 1000 livres sterling pour la découverte des auteurs de l\u2019explosion.On est convaincu qu\u2019il y a.là l\u2019œuvre des Fénians.PILOTES.\u2014Le 12 courant devant le bureau des commissaire du Havre de Montréal a eu lieu l\u2019eramen des aspirants pilotes pour la navigation de Québec à Montréal.Après un sévère examen subi devant MM.les Commissaires et du bureau des Examinateurs des pilotes licenciers, ont été admis : MM.Nestor Arcand, Johnny Naud, Wilfrid Raymond, Nérée Bellisle, Liboire Perreault, Joseph Dussault, tous de la paroisse de Deschambault, et M.Gédéon Groleau de la paroisse des Grondines.Nous souhaitons bonne chance et prospérité à nos amis.LA PHOSPHATB\u2014Le phosphate se vend $20 la tonne à Ottawa.On en a retiré de grandes quantités des mines pendant cet hiver.AUX CHANTIERS.-\u2014La semaine dernière, les Canadiens qui travaillent dans les chantiers de Spencer, Etat du Maine, ont reçu la visite du révérend M.Morisset, curé de Saint-Côme de Kennébec.Tous les catholiques des chantiers voisins se sont réubis au camp de M.Iréné Bélanger, ou il y a eu sermon, prière confession et communion pascales.UN TERRIBLE VALENTIN-\u2014Une demoi selle de Montréal, recevait dernièrement un valentin des plus préjudi- ciables.Il était enduit d\u2019une matière \u201c JOURNAI DÉS-CAMPAGNES : : - Sr Je PS OUSE ae.- > à bo To - 2 2 a a 6 + « DeBlois, de Beauport, est assurée.Le |.assurée à un montant de $14,000, ce qui \u2018spéciale.dont.l'aspiration ; cavea-.une |\u2018 \u2018défaillance.Le médecin:ne:péut-cons-| tater lamature du zoison.' MÉDICAL.=Nôus apprèñons avec plaisir que les messieurs dont les noms \u2018suivent, après un brillant examen \u201cont obtenu le degré de docteur en médecine.CC oo Messieurs : Hubert Alfred Pinaut, Rimouski ; Ephrem Lessard, Saint- Joseph, Beauce ; Charles Salustre Roy, Saint-Jean - Port-Joli ; et monsieur Edmond Boulanger, Saint-Joseph d'Alma, Saguenay, le degré de licencié avec distinction., Nos félicitations aux heureux \u2018candidats et nos souhaits aux nouveaux disciples d\u2019Escutape ! L\u2019AYER'S CHERRY PECTORAL\u2014 Quand vous sentirez la.toux ou quelques affections de bronchitesvous fatiguer les poumons, prenez du Cherry Pectoral Ayer et guérissez votre maladie avant qu\u2019elle devienne incurable.UNE NÉCESSITÉ DU JOUR.\u2014Il est peu d\u2019invention modernes qui aient été appréciées plus tôt et aient été plus rapidement d\u2019un usage général que la plume stylographique.Il n\u2019en est -pas qui s\u2019en étant une fois servi voudront en avoir une moins commode, et bientôt il sera facile d'écrire à tous ceux qui n\u2019en auront pas.Le principe en est si clair qu\u2019il n\u2019est pas besoin d\u2019explication.Nous avons fait plusieurs essais et nous n\u2019avons trouvé rien qui fût égal a la plume stylographique de Livermore qui réunit les avantages de toutes les autres Elle est commode, bonne pour toute sorte d\u2019encre, et pratiquement indestructible.On les vendait d\u2019abord $3; mais on en a réduit le prix a $2 avec une somme de $50 cts extra pour celles qui sont montées en or.: En envoyant ce montant & Louis E.Dunlap administrateur de la compagnie de plumes stylographiques 290 rue Washington, Boston, vous recevrez PJ Shéridan dit T8\" la malle suivante une plume et une bouteille d\u2019encre supérieure.Si le tout n\u2019est pas parfait, l\u2019argent sera rendu.\u2019 Horning Mail, Lowell, Mass.LE PONT DE FER SUR LA RIVIERE STE-ANNE, \u2014Cette magnifique construction en fer sera.terminée dans peu de jours.L'ouvrage se fait sous la surveillance de ME.Hardman, autrefois de Québec.Ce pont sert pour le chemin de fer du lac St-Jean et se trouve dans la paroisse de St-Raymond.INSULTE A UN PRÊTRE.\u2014 Vendredi matin.le bruit courait en ville, qu\u2019un prêtre des environs de Montréal, avait été insulté par les élèves de l'Ecole Normale McGill, qui auraient pris le digne ecclésiastique pour cible et lui aurait jeté des boules de neiges, en accompagnant cette acte de paroles injurieuses.L'affaire a été rapportée au Principal de l'institution en question et celui-ci a donné l'assurance que, si la rumeur est vraie et le fait prouvé, les auteurs de cet acte inqualifiable seront renvoyés immédiatement de l\u2019Ecole.Les chefs de cette institution ont promis de taire une enquête et nous espérons que pour l'honneur même de PE- cole, elle sera faite sérieusement et de manière à connaître le fond de cette affaire qui froisse au plus haut point les sentiments les plus délicats de toute la population catholique.ARRESTATION.\u2014M.G.O.Perrault, vice consul de France a été arrêté aujour- d\u2019hui.Il a été admis à caution.Il est accusé d\u2019avoir fait de fausses déclarations à la douane au sujet de machines importées pour la compagnie des abattoirs de Montréal.+ .\u2018 London, Ontario, offre une grande éten.\u2018| du@ de terrain au Grand-Tronc pour 1%- rection des usines projétées.On dit que, aujourd\u2019hui, la ligne du Montréal et les trains circülent à l\u2019heure dite.Le principal embarras maintenant c\u2019est l'encombrement des marchandises.On travaille activement à s\u2019en:débarrasser en expédiant le plus vite de tous côtés.Lo \u2018 \u2014On annonce'de New-York que le Chicago, Milvaukee et Saint-Paul: a déclaré un dividende semi-anuuellé de 3% pour cent surles actions et obliga: tions de la compagnie.Les recettes nettes de la ligne en 1882 ont été de 88,200, cofite environ de 30 à 60 centins.Cette évaluation est, le résultat d\u2019une enquête récemment faite aux Etats-Unis par les rails et des freins, perte de combustible et de salaire des employés pendant que le train est arrôté.\u2018 AVERTISSEMENTS.\u2014Pendant le mois de février le bureau météréologique de \u2018Toronto a annoncé 28 tempêtes.Dans 20 cas ses prévictions se sont réalisées.\u2018 Repos et confort pour tes-mialades LA PANACÉE DES FAMILLES DE BROWN n'a internes et externes.Elle guérit les dou leurs dans le côté, le dos ou les instes- mal de dents, le mal de reins etc., etc Elle purifiera le sang promptement car son action est puissante La panacée domestique de Brown, est reconnue comme le meilleur remède, possédant double force d'aucnn autre éfixir ou hiniment dans le monas et devrait se trouver dans toutes les familles afin de l\u2019avoir sous la main en tout temps, car c\u2019est le meilleur remède dans le monde pour les cram dans l'estomac et douleurs de toutes on vente chez tous 1 pharmaciens à n vente chez tous les aciens 25 cts la bouteille.Mères ! Mères ! Mères ?Etes-vous troublées la nuit et tenues éveillées par les souffrances et les gémissements d\u2019nn enfant qui fait ses dents ?S'il en est ainsi, allez chercher tout de suite une bouteille du Sirop CALMANT DE Mur WinsLow.Il soulagera immédiatement le pauvre petit malade\u2014 cela est certain et ne saurait faire le moindre doute.Il n\u2019y a qui ayant usé de ce sirop, ne vous dira pas aussitôt qu\u2019il met en ordre les intestins, donne le repos à la mère, soulage tiennent de la magie.Jl est parfaitemen tnoffensif dans tous les cas, et agréable à prendre.ll est ordonné par un des anciens et des meilleurs médecins du sexo féminin aux Etats-Unis.\u2019 En vente partout à 25 cants la bouteille.' Québec, 26 janvier 1883-1 an \u2014\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Renovateur dés cheveux, de BH all Est un composé scientifique renfermant les plus puissunts agents réparateurs da règne végétal.I rend aux cheveux gris leur couleur primitive, et nettoie le cuir chevelu.TI guérit lea pellicules et arrête la chôte es che- Il fournit à ln chévolure les pancipes nutritifs nécessaires à son développement, 1a rend brillante ot doucc et il cst sans égal pour la coiffare.C'est la préparation la plus économique qui ait jamais été offerte au public, car son effet est de longàe durée, ot ne nécessite qu'une application de temps à autre.Des médocins éminents le rocommandent, il est même officiellement approuvé par l\u2019Essayeur de l'Etat du Mas., sachusetts.La popularité du Renovateur des Obeveux, de Hall (\u201cHALL'S HAIR RENEWER™), * s'est accrue, par uno épreuve de plusieurs années, dans lo pays et à l'étranger, ct gots composition est connwe ot employée actuellement par toutos les nations civilisées de la terre.Préparé par R.P.Hall et Cie à Nashua, NW.Hi, E.U.' veux.En vente chez tons les Pharmaciens.\u2018Grand-Tronc est libre de: Chicago, à \u2014L\u2019arrêt d\u2019un train de chemin de fer.gens du métier.La dépense est répar - tie entre l\u2019usure et la détérioration des pas d'égale pour guérir les douleurs tins, le mal de gorge, le rhumatisme, le une mère au monde - enfant et lui rend la santé.Ses effets .\u2018NOTES DE CHENINS' De'ren \u2014éLa ville de -) - \u201cus Feuilleton du Journal des .Quèbeo, 22 1010 8 .r Blt EYEE sr i a IE Coit DERNIER CHEVALIER _ CNE Ni Tire, ure i] BLT edit gy QUO \u2014 x 1 \u2014 Faitey moniter, !, ordonna, Ja venve., :.;: ae 27 4 daté Frand ie 4 : fr elle ajonts rae Tae diag LL | coat drôle, MN ic las.migat urtant pas ressorti, et hormis Micolas, jamais personne ne vient.chez.M.Joseph.| a M.Marois avait, pris\u2019 sa, canne, et, so chapeau ; il ge.disposait à sortir.On entendit an pas léger qui.montait l'escalier, Madeleine se mit are.Lite! oul 44 pede yn \u2014friens ! tièns ! Bi-elle, l'y, a un commencement a.tout ;.on dirait que ça sent la jeunebse ! | A .M.Marais, en homme de cour qu'il\u2019 était, se penchait justement pour Jui, baiser là main avant-de prendre çon-; gé.Il se retourna en sursaut.Une voix douce disait sur le palier:,.= \u2014Quelqu'an vopdrait-i bien m'indiquer l'appartement de, M.Joseph, ?.La porte, en même temps, s'en- tr'ouvrit, laissant voir une femme, vêtue de noir et coiffée \u201c à la créole, \"|, d'un voile de dentelle très riche et, irès épais, disposé de façon à lui.çon- vrir entièrement-le visage.: _; _\u2014Tubien ! grommela Marais, nous avions un prince et un roi, voici la reine ! Et moi qui ne demandais qu\u2019une bergère ! LH \u2014Ne pouvez-vous vous adresser\u2019 à une servante ?.\u2026 avait commencé Madeleine, qui aimait assez à faire la dame,surtout en présence d\u2019un hofime : : \u2014Vous l'avez.reconnue @ je, m'en, Marais n\u2019eût dépassé.jamais les |; ai ; '.\u2018gens de bonne huniéur, elle:nourris- {connais donc ?encore \u2018vrai.,.dis pas non ! .-moiselle :.:\u201d.une heure !.Il y a'des choses qui se | l'ellais ainsi promener les.dames à du bel air tel que M.l'inspecteur.doutajs ! ue, ive) J \u2014Reconnue ! répéta Marais: jela uit 2 [oon .! \u2014Dame fit Madeleine, est-ce que je.sais, mai?à-vous.voix.là-.,planté | comme un mai.| in: \u2014~Q'est la purprise;c.\u2018ia «i ~Surprise de quoi ?' uh 44170 Tant,\u2018 de noblesse.|; balbutia Marais, tant; de: beauté \\.: «fd: #Vous \u2018avez donc;-pu voir - sous son-voile, vous ?.;< ,.5h41 \u2014Ma foi, non,- répondit.:l'inspecteur, qui-se remettait ; mais il ye des, choses qui passent à travers: les vo eit AY « t fr 342 .: \u2014Ca,: c\u2019est-vrai, dit Madeleine.\u2014Dites-moi bien vite gui elle est:.-\u2014Je l'en sais rien, son, \u2014Comment ! vous \u2018aviez pourtant débuté par dela rudesse.i: +.\u2014Et j'ai en.le bec :cousu, : c\u2019est: i # Lun re °° Le 1 \u2014Et vous avez.fait: une révérence.19051\" #0 \u2014Comme pour un.:évêque, je-: ne I 1 602 1° \u2014Et vous l'avez \u2018appeléé \u201c Made- [rs NC Od _-==Quand.vous parleriez.pendant voient à \u2018travers les voiles : vous: l'avez dit vous-même.ol \u2014C'est vrai, murmura l'inspecteur à son tour.\u201c \\ co Au lieu de se retirer, il déposa de nouveau son chapeau sur un nieuble, puis sa canñe dans'un coin, et reprit d'un ton digne: | | Co 0 \u2014Ma çhère Madame Homayras, je vous prie de m'\u2019ouvrir l\u2019æil de la chambre, là-bas, pour service public.Assurément la veuve avait fait de son mieux: pour en, arriver là, et pourtant êlle n'obéit; poiat tout de.sate.Ly +.\u2014REst-il yrai,demanda-t-elle, qu\u2019on.vp titer un fen.d'artifice au Pont: nant, pour la petite victoire ;de, = 4, tes anglaises?18 5 get vin te .\u2014Au Bengale ?On.le,dit,-répliqua Marais.Pondichéry est ravitaillé\u2026: :.=Ça.ne serait, pas.:beaucoup la; peine, continua la veuve, de.montrer de la complaisance aux, amis qu\u2019on a dans;le gonvernement,, s'ils ne vons retournaient pas.de temps,.en ;temps vos politesses.=~ i.ii, ;, \u2014Vous.nvez envie de voir les.fusées ?0 2 81 GO te \u2026 \u2014 Oui, mais pas.avec le peuple.\u2019 bee \u2018 \u2018 de.la Petite-Provence.|, = pourquoi pas des - billets ;bleus.ur Ja terrasse du bord de:l\u2018eau 2.:.: .-mOe,: sont les .places du beau mond : a.: ' \u2014Eh bien! fit 1a veuve, si vous me preniez sous le bras, vous, M.Marais, qui êtes quelqu'un de consé;.quence; je suppose que \u2018nous ne sali; tions pas les banquettes - du - beau, monde a nous deux! \u2014Oertes, certes, ma .commère- ; mais qui veillerait au \u2018bien du roi, si sil'heure de la besogne ?Vous aurez des billets bleus à fleurs de lis jaunes.C\u2019est dit, mais je ne vous accompagnerai pas.Voyons ! faisons vite! Il se dirigea vers une petite porte qui n\u2019était point celle où : l\u2019inconnue voilée venait de se montrer ; mais - .adeleine l'arrêta encore.opte | | Une complète obscurité.| s'ouvre.; » M: D'Aché, qui a pralé quitre fréga | bonho C'est naturel.Je Yous apporterai.| ux billets verts pour le Dei .RS NON Lok 2b irivera point malheur i M.Joseph, ron sujte/de touticesh, 1c: kei » \u2014Oomment !s\u2019écria Marais, mal- Tea rheur ?Pourquoi ?\u2019 Voici déjà deux - æblle, \u201d et sortit, précipitemment,popr{;ans que \u2018 Robert-François Damiers a pété rayé © Bl e Grêve, et je n'ai TR RAR Sl lui des complices.;.\u2014Â-t-on idée-de me, parler de Daimiens à propos de ce brave homme- là ! fitla veuve.C'est la douceur même ! S'il avait une mouche à tuer, :il sonnerait la chamibrière.J\u2019enten- (dais tout- bonnement qu\u2019un\u2019 chacun :peut se tronyer dans, l'embarras, pas (vrai, M.Mamais, avoir des dettes., \u2014Bien ! bien! (lest un.banque-, routier ?.Taw br alee aati \u2018 i Je ne dis-pas cela.an: .~Mais vous le pensez.Qu'il, soit ce qu'il .voudra, ce/n\u2019est pas lui, gui.;ces choses-là, -voyez-vous : je parie- \u2018rais que.nous.sommes sur,la piste.d'une bonne:aventure.Dong, décon- plons les chiens, et,'en- chasse, -ma commère ! ., À Il savait le ; premier.OI a Re chemin, car;il passa-le Laporte donnait:accès sur = Zn couloir étroit et assez long à l\u2019ex- lrémité duquel s\u2019ouvrait une.toute petite chambre qui prenait jour sur - le corridor: La:veuve-et ; l'inspecteur : , ÿ .entrèrent sans bruit; étsle carreau : ormant qui laissait ; passer un peu | de lamière, fut.aveuglé à l\u2019aide d'un rideau dont la chute suffit à produire HEED x .Dans cette.nuit, .on, entendit un bruit à peine perceptible et pareil au grinchement d'un guichet, qui LET ah, er Anussitét une lneun-va désignant dens la mursille, à - quatre pieds du sol, un disque qui avait a peu près le diamétre et I'apparence d\u2019une écumoire, percée d'une multitude de trous brillants.C\u2019est l\u2019œæil de Madeleine Homayras qui venait de s'ouvrir.A trois pas, cela faisait l\u2019effet d'une petite lune luisant discrètement dans le noir.M.Marais s\u2019en approcha sur la pointe du pied, gaiement et souriant d'avance au succès de sa chasse ; mais à peine son regard.eut-il passé au travers du tamis, qu\u2019il se rejeta en arrière avec effroi, balbutiant d\u2019une voix altérée y i SLL FC.!.73Venez donc, ici, ma ,commére ! Je Vois frente;six : chandelles, moi ! on, dirait\u2019 qu'ils, ont_fait :la fin di ) 8 ipa hb fr.) eed , La veuve, qui était restée auprès de la porte,.ne fit qu\u2019un saut jusqu\u2019à ls muraille, pendant que ce cri :s\u2019é- tonffait/dans sa, gorge : LO EL \u2014M.le gouverneur assassiné.| chez moi ! aux Trois-Marchands,! ce.serait pour en;perdre la tête! .; +.| _ Elle repouses l'inspecteur stupéfait, qui: tremblait vraiment, pour tout de bon, et regarda à son tour dans la- chambre voisine.: : DE 14 ves # fe gp nt HDT 35 .L'ŒUL DE POLICE.La chose appelée œil de police par les.gens du métier et aussi -régard, n\u2019est \u2018pas du tout une :invention moderne.On en trouve des traces assez nombreuses dans l\u2019antiquité, où.l'espionnage se pratiquait honorablement, aussi bien dans les monarchies \u2018que, dans les républiques.En fait; d'ombrageuses défiances, pourtant; les.républiques ont généralement remporté-les premiers prix.+ .A'Sparte,t\u2019étaient de simples trous, \u2018à \u2018cause .de l\u2019austérité qui: régnait dans cette patrie du vice rogue et tout hérissé de .stoïque vanité.Ils y servaient surtout à surveiller les études des jeunes voleurs exercés aux frais de l'Etat.Les vénérables docteurs ès filouterie, lumière de l\u2019ani- versité lacédémonienne, éprouvaient ainsi la capacité des aspirants .am & se.0 \u2014Assurez-moi, dit-elle, qu\u2019il n'ar- + baccalauréat, distribuant des diplô- | m'occupe, mais bien -]a,ravissante.in-.| \u2018connue.J'ai.un flair étonnant.pour, - ue, apparut, 0 aosefli;es\"T N bh mieux crochiues, mes aux mains les, mieu of notant d'ihfauiie: es paresseux que la puberté avait surpris ne sachant.pas encore dégontler.les poches de eurs congifoyens, 7: A Syracuse, ait\u2019 ontraire, c'étaient de magnifiques palais où\u2019 la science architécturale \u201cdéployait toutes ses ressources-pour allonger:la vue des observatéurs, en multipliant la puis-, sance de léur\u2018ouïe.L'œil de Denys l\u2019ancien, qu'ilappelait son oreille, est resté illustre.\u2018Il avait-la forme d'un, lit.Grâce aux merveilleux efforts de la science, déjà maîtresse de l\u2019optique et de l'acoustique, quiconque s'étendait sur.ce lit entendait tout ce qu\u2019on ; disait, voyait' tout ce qu'on faisait dans la superbe Ortygie.Au moyen-âge, il:y avait la;république de Venise dont chaque maison avait cent yeux comme Argus, et le .plus grand.de nos .poètes-.nous a appris qu\u2019à Padoue, autre république, \u2018\u201c On marchait dans les murs.\u201d .Oeci est le :comble, -Rien ne peut .être rêvé de plus \u2018parfait dans l\u2019observation que ces chemins de ronde pratiqués dans l'épaisseur des murailles ; aussi j'ai presque honte d\u2019en revenir à la pauvre écumoir de Madeleine Homayras.C'était l\u2019enfance ou plutôt la décadence complète de l'art.Aucune république ancienne ou moderne n'aurait voulu de cette misérable installation; mise en usage dans les .hôtelleries de Paris, selon Peuchet, durant les premiers troubles de la Fronde et dont M.d'Argenson avait muültiplié les spécimens.Peuchet en donne la description dans ses .ménoires, B.Saint-Edme.aussi, et lors\u201cde la démolition du quartier sordide où les, magasins du Louvre étalent maintenant leurs magniti- cences, tout'Paris vint en procession visiter l'œil de police du cabaret-garni du, Oÿgne de la\u2019 Croix, situé rue Pierre-Letcot, \u2018derrière le Château d\u2019eau du.Palais-Royal.Quelle que fût sa forme ou sa dimension, tout œil de police était construit \u2018d'après:ce ; principe, qu\u2019étant dohnéeg deux pièces.contiguës, l\u2019une sombre et l\u2019autre éclairée, l'in- .térieur,de la première échappe à la \u2018vue de la seconde, tandis que tout regard partant de la première est maitre des moindres détails de sa \u2026 Voisine.\u2026 .J : La contigdité des deux pièces n\u2019est méme'pas.indispensable, quand on - 8e-sert de miroirs obliques ; mais à Tortlinaire, dans les auberges, on n\u2019y mettait point tant de façons, et l\u2019œil de la rue \u2018Pierre-Lescot, que j'ai vu et tôuché, consistait tout uniment en un trou carré, masqué, du côté de la chambre obscure, par une planchétte, speïnte,on plutôt souillée dèns lé.ton exact de la muraille: 0 Immédiatement .au-dessus .de la planchette du côté de la chambre éclairée, so trouvait un rayon de sapin, soutenu par deux consoles du même boïs ; le tout, vieux et vermoulu, encadrait et dissimulait très suffisamment le regard, à travers lequel, malgré la ponssière accumu- e,:on-yoyait.comme sil n\u2019y eût-pas oR dé cloison.a wr Tl'èn était ainsi dans la chambre noiré de la veüvé Homayras.Son écumoirs, placée là peut-être en d\u2019au- tred temps, dans mn but d\u2019espion- .nage politique, ne servait plus \u2018 qu\u2019à Gén la-cñeillette \u2018des nouvelles à la main y: et encore fallait-il que ce bon M; Marais fût bien au dépourvu pour] venir çhercher.ges pretentaines dans Ts shun pei H flair de limier ne l'Avait pas trompé tout à fait : il y avait bien là une aventure ; mais, au lieu d\u2019une comédie à l\u2019eau de rose, il tombait au plein d'un gi0s \u2018drame où il y avait des larmes,et dussang.* Voici, én effet Ge \u2018qu\u2019il\u2019 vit, et ce que vit Mädeleixe, linquièts à juste por - .E ;, 5 + .titre, pour.la bonne renomuée de son bere bonne renemuyge,d \u2026, Au milien deg chambre voisine, éclairée par dèdx, bougies ston a lait encoutre-un feu ardent; qui reni-: \u2018plissait la\u2018cheminée, se trouvait.une table, colivérta dé papièré en'désoigre.\u2018Par-dessus les papiers, une carte géo- sions, dessinée et coloriée à'la.main; \u2018était étendue.Elle couvrait presque tout lé carré de la table et se déroulait jusqu'à terre, de sorte que, l'un \u2018de' ses angles disparaissait sous le corps d'un homme de 60 ans à peu près,, tout sanglant et gisant sur le carreau entre le foyer et la table.Elle était: enluminée si.violemment,-cette\u2026carte, et'tracée en.traits.si distinets, qué'le\u2019 regard de Marais et aussi celui de la veuve ällàient à elle, bon gré, mal gré, en.dépit du cadävre taché de rouge qui'en froissait.un.des coins.Et, tout en restant fascinés par le tragique spectacle inopinément' offert à ledrs yeux; ils, étaient contraints de lire ces mots, tranchants comme si on les eût écrits avec du feu liquide : Carte des conquêtes de'la France.et ce nom, qui famboyait autoar d\u2019une tache pourpre, en forme d\u2019étoile |: MADRAS.L\u2019homme ne bougeait plus.Il était couché sur le dos, les jambes écartées, la têté renversée dans la forêt de ses cheveux touffuset grisonnants ; mais, loinid'avoir la pâleur de la mort, sa figure, frappée à revers par les chauds reflets du foyer, semblait écarlate.L'immobilité suprême avait évidemment \u2018saisi ses traits dans les contractions d\u2019une puissante colère.Ils étaient beaux, énergiques surtout, malgré les sillons convulsifs, creusés autour de la bouche par un conrroux terrible ou une poignante déulenr.Auprès de lui, un cout A flamme de l\u2019âtre comme.un \u201clong ru-.léché.\u2014 Au - delà*\u201cdu : couteau, ° une: main, si criment blanche qu\u2019on \u2018l'eût dite taillée dans'l\u2019albâtre, se tendait immobile, mais \u2018crispée et souillée d\u2019une large maculature de sang, vers l'arme qu\u2019elle toucHait presque.Cette main,merveltleusement belle; tenait, par le bras une jeuñe., Ile, vêtue de noir et bien plus \u2018pâle que le prétendu mort.L'inspecteur-et la veuve n\u2019avaient pas de peine à \u2018la reconnaître pour celle qui était venue, tout à l'heure, demander M.Joseph.A la vérité, ils n\u2019avaient- point vu alors son visage, miais le costume et la tournure \u2018 suffisaient à lever toutes les doutes.Vous vous souvenez que Mf: \u2018Marais, comme un poète qu'il: était (tous les policiers le sont un peu), avait -dit que la beauté de cette jeune fille percait son voile.Le fait est \u201cque cette beauté éblouissait.Il y avait un rayonnement extraordiniire \u2018dans la blancheur lactée de son-téint, contractant avec la soie riche et lourde de ses admirables cheveux noirs.+ Le type oriental éclatait \u2018en \u2018elle dans toute sa splendeur, et, quoique la frange recourbée de ses cils, brillantés par les larmes, mît dans l\u2019ombre le regard de \u2018ses longs yeux, on :devinait, on voyait presque l\u2019éclaif: profond qui venait de s\u2019éteindre dans'le jais azuré de sa prunelle.Elle avait un front non d\u2019enfant, mais de reine,tout radieux de virgihal- :Jrapotisme, sur lequel la- nuit \u2018même \u2018défil'angoissé dpi l'avait \u2018terrassée aujourd'hui ne pouvait éteindre la lumière des joies d'hier.Ainsi reste aux tempes de ceux\u2018 que la foudre précipita.du trône cette trace, blessure ou auréole, qui inspire un.roli- gieut amont aux Êmes généreuses, et d'où naït ce sentiment, qui fait rire notre siècle : la dévotion au malheur.Son âge paraissait être vingt ans : vingt np \u2018sourires, noyés\u201c dans une \u2018heuré de mortelle souffrance, et, SLICES 3, TRI 7 MATE DE DNA VA LÉ NS Te TRA yn graphiqiie\u201d dé\u201d très \u2018grandes dimen- | Pat gi stout mouillé de rouge, jotait * avec.8 avec la barbe grise.LY te EB x .4 3) bis affilé que la langue\"du;fou -aurait.{ telétaitle moin dû jéune officier, ayait\u2019l'air d'un roi, au dire de Made- \u2018rois, et PRAY ey je vous le dis, cela parlait : le bon- heut passé.aussi bien\u2019 que le malheur présent.: Sur.ses lèvres décolorées, une fraîcheur s\u2019obstinait,.reflet: vague et doux, parfum et\u2019 \u2018éaresse: Jamais ASH SIN NUE celui qui l'aimait n\u2019avait pu l\u2019admi- rer-plus belle, car la fleur est surtout fleur quand elle'se penche.: Elle gisait, elle aussi, renversée : \u2018sélon\u2018l\u2019apparence, elle avait dû tomber de son haut.Sa tête, qui\u2019 avait une légère plaie, d\u2019où sortait une goutelette de sang, s\u2019appuyait contre le sol, et ses longs cheveux ruisselaient jusqu\u2019à baigner le flanc du vieillard.ae \u2018Il y avait un troisième personnage qu'on voyait de profil et qui était agenouillé entre eux deux.C'était un jeune homme portant le costume militaire et, les insignes d\u2019officier : celui-là même dont Madeleine avait dit qu\u2019il avait 'air d'un roi, *j Oe.n\u2019était qu'une façon de -parler, car les rois, au XVIIIe sièclè, no portaient guère sous leur perruque pon drée le caractère.de mâle vigueur ui distinguait'notre beau soldat: Louis XV, à la vérité, avait été un superbe roi de cire, mais il ne restait rien de lui : toute sa vie, le grand Frédéric avait été ** laid comme un -pou, \u2019\u2019 selon l'expression trop précise du marquis d\u2019Argens ; les rois d\u2019Angleterre ne comptaient déjà plus : têtes grosses et rouges d\u2019employés \"bien payés ; les rois d\u2019Espagne, joues bilieuses et creuses, ressemblaient tous a d\u2019ambulantes coliques,.et: Marie-Thérèse, le seul beau roi de l'époque, avait des jupes.- Il aurait fallu : remonter jusqu\u2019à Henri IV pour trouver un porte-cou- ronne à la mine gaillarde, vaillante et vivante, et encore, ce vrai Fran- .pais et Ce vrai roi, dernière idole des \u201c| peuples, qui battait si dur et qui riait si;bien, était venu au monde, dit-on, Si.donc Monsieur Nicolas, puisque \u2018eine, c'ost tout bonnement que \u201cMadeleitie; sand trop le : vouloir ni le savoir, rendaif homimage.à la royauté : -| pour-elle; la \"Vigourensé jeunesse de.\u2018ce\u2018éoldat épandaît lé\u2018prestige de séré- \u2018dité, dé vaillañce, de bonté qu'on \u2018cherche si souvent en vain chez les 5, que les esprits simples, les femmes, les enfants, dans ces temps où il ÿ avait encore des rois, prêtaient naturellement aux rois jusqu\u2019à preuve du,contraire.: Notre jeune officier appuyait une de.ses mains contre\u2019 la poitrine de | M.Joseph, à la place du cœur ; mais: \u2018en même temps, il se penchait vers | la jeune fille, et tout en lui disait que son esprit, sa pensée, son âme, inclinaient là irrésistiblement.Dans ce qu\u2019on voyait de ses traits, daris le langage muet de tout son être, il y avait une profonde désolation quipouvait se traduire et se -partager ainsi : dévouement, respect et compassion pour le vieillard, amour sans bornes pour la noble et gracieuse enfant que la vie semblait avoir abandonnée.\u201c Que s\u2019était-il passé en ce lieu, entre ces trois personnages groupés ainsi comme au cinquième acte d'une tragédie ?Madeleine, dans le premier moment de son effroi, venait de s\u2019échapper à appeler le vieux Joseph \u201c M.le gouverneur.\u201d Souvernenr de quoi ?Malgré:les exoellents, rapportgéta- blis \u201centre : blle \u201cét: Vingpeotons.de police, vous vous doutez bien que Madeleine n\u2019avait pas, pour lui, retourné le fond de son sac.\u2018 Oe.qu'\u2019elle avait caché, nous allons vous le dire.- 0188 DY be TRAY pe tt à tuted Cleat 5 BU +; } To Pha.20291 JEANNE, JEANNETTE ET JEANNETON Certkin soir de novembre, environ deux semaines en çà, un carrosse de \u201clouage \u201cs'était \u201carrêté dams\u201d Ta Fue Tiquetonne, à la porte des.Trois- Marchands.,M.Joseph en descendit, malade:et-ayant.peine à se sontenir.Il avait-ayec lui un vieux domestique au.teint cuivré, ,qui \u2018nu parlait pas bien le.français, et, qni portait un singulier costume dont,la principale pièce consistait en un châle-cache- mire, drapé sur une chemise de laine et cachant la ceinture d\u2019un large pantalon de toile indienne.Ce valet avait nom Saëb et se nourriesait de riz cuit à l'eau, qu\u2019il assaisonnait lui-même avec une poudre très violemment aromatique qui ressemblait à du poivre blanc.Son maître vivait de l\u2019air du temps, ne recevait jamais personne et sortait régulièrement après la brume tombée, pour rentrer fort tard dans la nuit.vo Une fois, la valetaille de l\u2019auberge ramassa un chiffon tombé de la poche \u2018de M.Joseph, ; c'était un fragment de lettre, commençant par ces mots :.\u201c Monsieur \u2018le gouverneur.\u201d On en fit des gorges chaudes à la cuisine, et le nom de M.le gouverneur lui resta.-.Au bout de huit: jours, Saëb s'en alla et ne revint plus.Le lendemain, M.Nicolas se présenta.Saëb n\u2019était plus là pour monter le garde à la porte de son maître.M.Nicolas, le beau cepitaine, s'adressa 4 une servante qui.ne résista point à sa grande mine ni surtout au louis d\u2019or qui lui fat mis dans la main.Madeleine gronda la servante, mais elle courut s'installer dans sa chambre noire pour ,voir au moins comment \u201c M.le gouverneur \u201d allait recevoir l\u2019intrus._ Ce n\u2019était peut-être pas la première fois que Madeleine ouvrait son œil, | mais jusqu'alors elle avait vu peu de chose et n'avait rien entendu, sinon les plaintes du malade et le baragoin de Saëb, qui n\u2019avait pas l'air d\u2019un domestique commode., Ce jour-là, sa curiosité fit une ample récolte, M.Joseph était couché tout habillé sur son lit, la tête tourné vers la ruelle.Au bruit que fit le.nouvel arrivant en entrant, il ne se retgurna point, mais':il dit .avec une -colère dolente : ' | \u2014Ne pourra-t-on me laisser mourir enrepos?.q \u2014Non certes, M.le marquis, répondit le jeune officier ; je vous engage ma parole qu\u2019on ne vons laissera pas mourir ! ; Ç - Le bonhomme était donc no: seulement gouverneur, mais encore marquis.: co Il se retourna vivement.Il avait sans doute reconnu la voix qui .parlait.Jamais Madeleine ne l'aurait cru capable \u2018de sauter hors de sa couche aussi lestement qu\u2019il le fit.Ce fut un bond de jeune hamme, et il se trouva sur ses pieds, la tête haute, les bras tendus avec un bon sourire aux lèvres, pour dire presque gaiement.\u2014Tiens ! c\u2019est toi, chevalier ! Bonjour.De sorte que Madeleine Homayras sut encore, dès ce premier moment, que M.Nicolas était un chevalier.Il se jeta dans les bras de M.Joseph, et tous deux échangèrent une cordiale embrassade.Vous eussiez dit un père et un fils qui se retrouvent après une longue séparation.Le bonhomme disait, et il avait des larmes plein les yeux :- - garçon ! garçon ! que je suis content de te voir ! Saëb m'a planté là ! c\u2019est un coquin, comme tous les Bengaais : j'étais tout seul, dans cette auberge, et les Anglais ont des centaines.d\u2019émissaires à Paris, qui me cherchent pour m'\u2019as- sasSiner! \u2014Eh bien ! répliqua gaillardement Nicolas, ils-n'ont qu\u2019à essayer, ils troüveront à qui parler, me v8ici ! \u2014Ü'est vrai, garçon, \u201c té, voilà ! : tu we.a Re + + 16 Rae, as =a + IEC FRS CUIR SHU inti - Æimbraese encore êt serretmoi\u2018comine: \u201cil \u2018faut\u2019 51 me\u201d sèmble-que'! tu l!me \u201c\u2018fédoines\u2019de la jetinesse et dellalvie.- : ~Bon'ét 'chér smi ! \u2018uimura le begu soldat, \u2018qui faisait de hon:mieux \u2018pour ne pas montrer toute'son émo-| : tion: Je \u2018voudrais, \u2018en éffêt, .vous donner ma vie et ma jeunesse.>, 1 : \u2014 Comment va Jéanne ?demanda \u2018 3 tout à coup\u2018le bonhomme.- ( \u2014Madame la \u2018marquise; répondit Nicolas, est fort\"! mécontente.\u201c\u2014Mécontente,\u2018 garçôn ?Mécon- | tente ! ne dirait-on pas\u2019 que je suis un écolier'et que je buissonne ?By Jove ! c'est là le-vrai malheur ! L'his toire diradé ma fémme et de moi que j'avais des jupohs pourne pas aller jambes nues, parce qu'elle \u2018portait les culottes ! .SA II essaya de rire; mais un tremblement 16 prit, \u2018 pendant \u2018que sa\u2018 face, très colorée, \u2018\u201cdévenait pâle\u201dtout à coup, 7\" Cle \u2014Bon'! dit Nicolas: au-lieu de:s'at- | tendrir à ces signes dé'détresse; voilà- nos \u2018diables de\u2018 nerfs qui arrivent ! Vous m'avez raconté que votre méde dons, vous accusait - d\u2019être nerveux: comme un tigre.- ! - \u2014Oomme un chat, chevalier, plu-: \u201ctôt ! comme un pauvre maton ! Les tigres sont plus forts que les lions.\u2018et:'moi, je ne tiens pas sur \u201cmes jémbes.J'ai été tigre, c'est vrai, j'ai été'lion.Que Dien juge ceux qui m\u2019ont rédait' a\" Vétst \u2018od \u2018je suis'!\u2026.Ah \u2018¥ ah ! éhevalier, nous étions trop'gränds ! Il ne faut pas monter.\u2018si haut que éela.Dansiles fordts ou: règne la loi de\u2018 nature, les arbres: géants étouffent le petit\u2018 bois, et |- n\u2019est-ce pas \u2018justice ?mais- dans: le |' monde, c\u2019est le petit bois qui attaque e jed : ce: \u2018 a 1 Les marques de commerce de mes remèdes tes géants par le pied A sont les a 2 >N sont brbon 5, Opracros, do mes remd roussailles qui mangent les futaies, co Ch igné : THOMAS HOLLOWAY, .: et les héros.disparaissent submergés | ra CE COUR ; 4 538, Oxford Street, Londonpar le flot des lâches, des impuissants | i: 1: on Reed Québec, 3 novembre 1881\u20141 an.© et des jaloux:'Ils appellent cela |b: | EE l'égalité, les droits de l'homme, lu| an re ; = eee philosophie, et, pendant qu\u2019ils tra- | i pein Col sae TT Se vaillent, comme Tarquin, a couper |.¢ ed UE nef \u201cCORY 7] re toute tête qui \u2018dépasse le niveau, |.et 2 ur VUN ANT: Tarquin, tombé én enfance, tend son|.- : - .As Cp si 115 SEM propre cou à la faucille.Tout s\u2019a+| À Jet | CONTRE LE'RHUME-DEOFR- baisse, tout diminue, tout sommeille; \u2026 heu os 3, OUT er \u201cVEAD (Cerys) +2 7 tout meurt.Je ne connais plas rien | ul.cité ui rame PR NS A ae EE de vivant, sinon cette conspiration |: : oy ig A ~~ .|e remède d'un ardme agréible esi bois 1a aveugle, mais immense, ou les petits} - -: SET) = 3.7 04, à forme d'une POUDRE BLA.CHE et contenu et les grands, les: peaples et les rois, |: - : a Lu TE Japs tne chite DouteH e, J prix on est, de les nobles, les magistrats, les pam- TT Ce Lo bit do 1a Cory sina Cg satin; ouzalne, phlétaires et'les ministres, les \u2018igno- Boer Te Les sensations désagroables du Coryza ens t rants et les savants, complotent en- WIN fo Ab.EE re se), ssout semble à leur insu la culbute.de Uf) od E00 GY enfiemmées du contabt air O1 ÈNES l'humanité\u201d: -Comment \u2018va Jean-.\u2018 pli Sg A he « &J- a vente toulement au bureau du .nette 2 °° i a bud andl a Cif Te.aay COYARIER DU, CANADA.\u2018 : us \u2026 ! + a Û A + ror : er ; mp A ca .Vr \u201cA suivre) A AT Priva LF Ne A EE QE \u2018 ua i i al 1810 AS \u201800 UEPOSERS dans lo ?de {810 À Sl 00.TOCKS, WALL Po a ee Lo conduisen MAROHES DE QUEBEC.Ca fi tend Livres envoyés ératement sapliquant tous, ; UE > ; rs E x HOG in oa .one Warsaser BAXTER & \u2026 Banquierts y at Gras \u20ac y : 12 217 rnevy cet \u201cfé .- .do Québec, 22 mars 1883.gi TR T4 RE\" me ag ee PTE on RTE p'airines Sup.extra, baril, 196-8550 6 5,15 |.Sst in Bil ] 2 CONDITIONS RU iso.0 csvascues vee vo.a .55.|.Ë tu, re XT .ce .a Forir pour sv\u2026onn.r\u2026.5,80 à \u201c670 + i alk ar i RENO \u2019 DU tio AATEL tt, bran we.tie a 5.40 ii Lo Sh i a, Le , Co = > 5 ne Ne 2 nen ou LA .voi} rd =\" : A ef Fun / dé .Yi oy - \u2018By dla ' Sd .ee Zag, un fe JOURNAL \u2018Barines en poliher, de Tone es.2606 270] : 2 NT SLs > 4\" bals à - .oo yrs BE La STE DES CAMPAGNES s Mais on, bie dibuye, bone, bho\" iy Na v4 LOU, p US : ; par 200° livre8.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.4104 425 rood 4 nas 4 LE CRUE MONS 70 pq oun {+ \u201cMais op led tide jauhe, 400 à À tnt .tau B des 4h Line, gl,» = .EDITION HEBDOMADAIRE, :.Co.ÎVREN.>00.00s0 0000 æ 4484., yr 4.\" CC ivre.SIE Le 1 nh es .So ; IA | Cm \"Bienne 0 CNT ve J ggg gh EC 4 eescese soos: Ou, te \" \"0 = A 5 4 0 De Lo ve BURT ' 14; .\u2019 ' ee \u201c0a di 1008 1.03 fog NU @ AT Me sa, i411 Prix - de, d'abonnement :-DNE P } Faves le TRIMOË 0300400 2.00 a 2.50 o y \u2014- + : ,; .; 3 \"POUR LA PRANCE :=10 FRANCE Ayoine $2 livres\u201d.on 0.43 a 043 FO TT Ÿ Te.\u2018 2 ; : se \u2018par 100 Livres.100 a 1.05 ; ; i © riclemont payable d'avance.41.Gruau par vrot\u2026.5.05 à 6.00!\" 1 RS VD TT OMS py ae MES PS ou a coat 40: rik dmprimé et ié + pain per 100 Does.2004 000 18 FOURNEAUX, \u201cdestinés d'Ile obisden des Alimenis ou d'la \u201cproduction d\u2019eau boul Jah.\u201cLéger Brousse ein : br 4.80 a 6.0 destinés à la cuisson des aliments ou à la production d\u2019eau bouillante, \u2019 .Orge par'miinot.\u2026n.\u2026\u20260,65 à 0.70 C sont indispeñeablos fons les petites comme dans es grandes \u2018exploitations ;-ils a+ Ys 4, Provisions; Eta, Ete.1.\"Québec, 22 mars 1883.Beurre frais par teh inquiète \u2018et trés| Lia rth rs, i$ vor ty PR \u201cPrime\u2019Méss,\u2019 idea sag vo #4\" Eogl.Piless; 144 neu sin, Extra Prime, 33H xt S2INAoUX en SCOAU mecs ess 0000 ~ 3,00 a 3.00\u2019 : : Us D fade Sur; .Loir ES .von Td OT gy SLE Sse Ie 6 à! f 554.Poissons.1 a or © \u2018Quèbéc, 22 mars'1883.ft.ia dati AS Fur.B\u2019oissons\u2014séché le quintal.6.CH à 6.50 Moruo verte le baril \u2026.'\u2019#:00 æ +03 Säumon No.1,:bati} i: de 200 iivres.,i.\u2026.\u2026,/\u2026.pinon N.de lv von brèug du Labradirdaar.ER \".Sa B ik, 3 Spécialité de vd ol Î 4 e$ honorés ; des: re:ommanpdatio wich, ot'dé Mgr Walsh; évêque ceux qui en ont fait } livrés dur d-mande.5 \u2018ÎLes prix défient toute concurrence \u2018étrangère.- «Pour, reâ-eignements comme pour, tr rester dirrelément au preducidié SDÉs dresser directement au pru \u2018tilons seront envoy-s'sur demunidé: Québec, 1#t Mars 1883.\u2014lan +54: \u2026.X! ane rT DÉCÈS 7°! 1-18 LL | Le 15 mars, Pierre-Charle:-\"Hiiléas Bruchard, \u2018commis à la banque Un'on.ù l\u2019iige: de 34: ans et aladie de dix: mois, soufferte Ci tf 5 mois, après une me 1 le « avec la plus profonde résignation, usqu'a oe jour.{rand codon les lessives, fondre\u2018les suifs, etc, l'eau d'érable, \"UE 2 yo TA livre avenecsens 00000 a 0 30 «\u201c salé ee.\u201c A gisnese LA 0.a 0.22 Patates par minot.e00 codes sra n00000 0.50 a 0 8e @Eufs douz\u2026 10000000 000s0s cesses pH a.0.25 Sucre d'érable B00.eeensanssons 08 a 0.10] Fromage, per INVF@n00ces cocves vocccseu 0.15 @ 0.15 Oignons par Caisse 0.0.2.50 à 2,80 , Québec, 19 octobre 1882\u20141 an te 2 feat Tayi Lards, Jambons, :Eto:.- Eto: ra \u201cQuébsc\u201922 mars 1883.| rd frais par 100: (vrei.ii:.$,8.00 a; 8.50: Les - 0: 1 tard Mess, .,.200i) 23.50.'¢ 23 00 Sr Meigs, PPAR 81 50 18-00 a 17.00 Yin, blanc POUR LA MESSE 1 (AN.TROËVE chez M; IIPPOLYTE |19-GIRARDOT, viticulteur et correspon- \u2018dant de notre JOURNAL, à Sandwich, Ontario, 1.\"Des viñs pour la Muese/: lonuilols \u2018ont! 616 y $s; dur, Révérend cin ordinaire;: la-bas, le doctenr Sid: |: -Pbre 0'Connor, supérieur au oiIPeR 12.\u2018Dès vins de tablé :t/ôs.appreciés \u2018par: tous 1X q \u20184sage jusqu'à présent.Dés jeunes.plants, de viens, prêts aed Là Al a 0.12 9.00 a 2000 9.00420 00 , + -! + do Sandondon.r, s'a- [ chan.CITE 810.18 Eiactemént \u2018lés-\u2018presori fons.' Ces\u2018 pilitles sont: $ urement végétales, et donnent toujours satis-cju 4007 : faction.Elles sont recouvertes ayec du sure, Là | ès Doîtes contenant 30 pliüles ; prix| 2 \u201825-UENTS, À'veridré chez fous les pharmaciens.| : \u2018/*: Détiez-vous des:contrefaçons et des imitations.zlz ;: Les véritables sont Faites seulement par JUEN.| - | envoy | Létréitemenit du docieur'E: C.WEST pourles [maladies causées pay.un excès de Ù être\u2018 - p89, rue St-fierré Te euh AGNES.6 Cis.\u2018de maladie \u2018du foie, \u2018à Be.ci-dessus pour y ©, .ne pourrons ur le foie lorsque l\u2019on aura suivi t en grandes boîtes contenant 30 pil C.WEST & CIE, fabriquants de pilules, à Chicägo et!Tèronto.- Un juet : d'essai sera\u2019 dod timbre de 3,cents cu EST nerfs:eb \u2018le cerveau ést un spécifique sir contre ;l'hystérie, leg étourdissements, Fp Ay les accès, lés névralgies nerveuses, les maux de tête, l\u2019affaiblissement des nerfs causés \u2018 par d'usage de l\u2019alcool ou du tabac, affaihlissement du corps, de l'esprit, samollissemeut du cerveau, conduisant à la folie;à «la décrepitüde\u2018èt à la mort{Ovieillesse prématurée,-st-rilité, et toutes! d {ravail, de, l\u2019estrit, aipsi.que -tont-.excès de-tout autre PEE SCE AA A IN (Re \u201cChaque 'bolte contient des remèdes ; pour un mois Un dollar par\u201d Boilé: sou ai DA s pour \u2018cinq dotlars:; énvoÿébs par la midlle sur réception du \u2018prix.:, Nous, garantissons que.six boîtes\u2018 ghériront tous À 8.Avec chaque commande que \u2018nous recevrons pour'six boîtes, accompa- ghées de cind\u2019 dollars, nous expédions:à : l\u2019ache- four la garantie écrte;que nous ;lui remettrone gon argent, si le traitement n\u2019opère pas\u201d \u2018une a Le .J Lo +8 \u2018 guérison.SURE sels JOHN C:WESD 4016, | ' ._ ++ @.Sèuls propriataires, Toronto, Ont.En vente 8 Québec\u2019 chez J, J.Veldon, Yaa, \u2018rue Bt-JoseyiH, \u2018et chez E.Girôux & \u2018Frères, 37 et, ce ; \u2018rg.\u2019e te ros recommandent par une économie de temps et de combustibles, com La retour des flammes explique cette économie.Après avoir chauffé le fond de la flamme en chauffe la circonférence ; ainsi dedans da fouraeau.Ces appareils peuvent aussi être &tn Quelques cultivateurs s'en servent même On, peut obtenir de ces fournaux économiques chéz Goté & \u201c0 À QUÉBEC, No 80/RU \u2018PAUL 1 Quabec.# av 1x82\u2014lan.: .2: 602.red) RA Shit To od .Coorg parés aux fourneaux én usa one ré.Silo est tout util , oo ployés \u2018avantageusomen r \u2018faire gettin faire bouillir \u2019 TN .= 4.ra 4 Vess - \u201c \"tq 1 PERU GI OAS Se NE OT NE \"$500\" dle vésompeise Tl | | mal de tête, indigestion, constipationique \u2018nous | fo guériravec les pilules végétales,|.u Dr West gratis par la-malle sur ; réception - d'un:|; CL ep yt ! RICHESSE, J: -l'les boîtes, | \u2026 Léger Brousseau; RE Arh : auf -.SL oar vs 1 vod PL0S GRANDE, NERVEILLE Dif Sitedrrg gi IES ER rom italian EE TENPS MODERN, Dy whic Set Sh sm fart 0, po teal = oe - om ies.cl .lues Pilules et 1 see mb Lait I REE ENS - Onguent Holloway: ! \u2018JES PILULES purifient\u2019le sang; el guériséent L'œus les dérangements du fo dde Festotiao, es reins et des intestins.\u2018 Elles .donnent, la force et \u2018la santé aux constii tions, debilds, et soft d'un secours inappréciablé dans les \u2018indis- sitions des personnes du sexe de tout -âge.: Four les enfants et les vieillards, elles sont d'un prix Ingstimable, 18 : oa ph Ly VU Ee NT RT a area D _-I'ONGUENT-\" Kiioj- 0.© LC CL AE RL.est un remède infaillible pour les douleurs dans les jambes, la poitrine, pour les vieillsy blessures, plaies:et ulcères.:1ri.iH) guest excellent pour Ja : : ©, \u201c4 Cites Pour les maux de\u2018gprge, bronchite: rhuiies, toux, excroissances glanduleuses, et pour toutes les mala les de la peau, iy sans rival, if, .Manufac seulement à l\u2019établissement : du rofesseur HOLLOWAY, 533, RUE OXFORD SONDE, tente Lai G., 118, 228,, et 33s.chaque boîte et:pot, et; au Canada à 36 cents, 90 cents et $1.30, 51 los pus grandes dimensions en:proportion\u2019':\u2019l:\u2019 i.AVER TS.\u2014Je nat ada.-| gents aux Etats-Unis, et mes remèdes ne sont pas vendus dans ce \u2018 ays.Les achete , \u2018alors faire attention à Ÿ urs devront étiquette sur les pôts et Si l\u2019adresse n\u2019est pas.533, OXFORD STREET, LONDRES, il y a alsification.EDITRUR-PROPRIÉTAIRE _ i.Rue Buade, No 9.: :, i \u2019 \u2014,} , Imprimé et publié par Do AT LE Sis] - EDITEUR-PROPRIÉTAT BR No 9, rue Buade, Québecgoutte.of le rhuma.raison de \u20181s.14di; 2."]