Journal des campagnes, 13 septembre 1894, jeudi 13 septembre 1894

[" L'industrie N'ES \u2014\u2014 agr Le \u201cE.JONNTOIN 1} Za CON Clare ss VR t um pe FF 2 ta pings apn : it ; ul of i is LOI E © 13ème Année JOURNAL DES CAMPAGNES EDITION HEBDOMADLIRE Patz ox LARONVEMNELT : UNE PIASTRE PUUR LA FRANCE : 10 FRANCS, | STRICTEMENT \u201cPAYABLE D'AVANCE THS.CHAPAIS DIRECTEUR-PROPRIÉTAIRE, 1et 13, rue BUADE, H.¥., Québec L£cer BroussEau ÉDITEUR, ® ET 13, RUE BUARE, QUEBEC, Aux abonnés retardataires Nous avons envoyé un -grand nombre de comptes aux abonnés retarda- faives de ce JOURNAL, Malheureusement, un trop grand nombre de ces abonnés n'ont pas répondu à notre appel.C'EST LE:DERNIER AVIS que.nous leur donnons.Après cette dute, nous mettrons ces comptee enire lec.mains d\u2019un homme de loi.L'ADMINISSRATION, M.Laurier à Winnipeg LA QUESTION DES ÉCOLES Une capitulasion Enfiu M.Laurier est arrivé à Winni PE, et il a parlé de la question des écoles 1 Et qu\u2019a-t-il dit ?Rien du tout ! Voilà le position nettement définie.M.Laurier a battu la lame, s'est ré- Pandu en généralités, en vagues déclamations, Et la conclusion qu'on peut tirer de toutes ses paroles, c'est que le chef libéral ne veut pas se compromettre ni compromettre son parti sur la Questioa des écoles.Procédons par ordre, M.Laurier a touché deux fois cette question : le soir «de-son-uriivée à Winnipeg, devant l'as- -sembléo libérale, et le.lendemain devant la délégation catholique.Quelles ont été ses paroles devant l\u2019as- i semblée libérelo ?v.Les voici : \u201cJe crois fortement aux droits provinciaux.Aux Communes, j'ai défendu l'autorité du la province du Manitoba.-Lorsque j'ai pris en main la pétition de mes corélig ounaires du Manitoba, qui se plaignent de la législation du Manitoba, je me suis demandé.: de quoi se plaignent-ils ?J\u2019ui pris la pétition du défunt archevêque\u2014un homme qui, je crois, était respecté dans cette province par ecs amis comme par ses adversaires, \u2014 j'ai pris cette pétition de l\u2019archevêque et de plusieurs autres signataires et la plainte qu'elle contenait était que les mambres du gouvernement du Manitoba \u2014je perle ici en présence de ces mem- bres\u2014svait adopré une législation qui, au lieu de donner à la mincrité des Ecoles Putliques leur imposait des Ecoles protestantes et les obligaient aiusi d'envoyer Jeurs enfants catholiques à des écoles proteztates, \u201c D'un autre côté, le gouveruement du Manitoba niait cette prétention in toto ; il n\u2019admicttait pas quo la législation eût l'effet qu'on lui reprochait ; il prétendeit que les enfants catholiques n'étaicnt pas foreés de suivre des écoles protestantes.J\u2019ui dit au gouvernement fédéral auquel était adressé la pétition : \u201c* Voici.uue simple question de fait, C'est à vous de prouver si les faits énon- sont vrais.ou faux.\u201d Au lieu d'agir comme je lour conceillais, ils cn ont appelé au pays et ont éludé la question, \u201c J'ai fait plus \u2014 je leur ai dit com- «Re je lo dis aujourd'kui \u2014\"\u201c si les plain.«tes des catholiques :sont fondées, s'il -est Vrai que des enfauss catholiques sont obligés de suivre des écoles protestants, c\u2019est un vutrage tellement caractérisé contre la libcxté de conscience qu'aucun Ppaps ne la supporterait.J'ai dit devant la Chambre.\u201c Prouvez-moi que les plaintes de la minorité catholiques sont fondées, que leurs droits sont violés, au point d\u2019être obligés d'envoyer leurs enfants à des écoles dont l\u2019enseignement religieux est protestant ct je suis prêt à me présenter de vaut lu population du Manitoba et à leur dire que cette législation ne peut pas durer.\u2018 \u2018* Je n\u2019ai pas d'autre chose à dire à Winnipeg que ce que j'ai dit au Parlement, à Québec et ailleurs.\u201d Comme nos lecteurs peuvent le constater d\u2019un coup d'œil, c\u2019est toujours la même balançoire siles écoles sont vraiment protestantes, si les catholiques sont forcés d'envoyer leurs enfants aux écoles protestantes, si tel est le résultat des lois scolaires maritobaines, M.Laurier daignera proclamer à tous venants que ces luis sont vilaines et donnent une entorse à la justice, Voilà tout, .Le lendemain, wiëlie antienne.Qu'on lise ce compte rendu de l\u2019entrevuo de M.Laurier avec la délégation catholi que : Winnipeg, 5\u2014C'est hier matin que l'honorable Wilfrid Laurier a reçu les catholiques qui désiraient le rencontrer à propos des écoles du Manitoba.La délégation lui présenta d\u2019abord une adresse de bienvenue de la part des catholiques et déclara qu'elle désirait profiter de sa visite à Winnipeg pour lui soumettre les griefs des catholiques en rapport avec cette grave question des écoles.Avant d'exprimer une opinion, M.Laurier a demandé à plusieurs délégués de faire connaître leurs vues.Cela lui a donné occasion d'entendre discuter de nouveau toute la législation sco- Jaire de la proviuce de Manitoba.En réponse au chef de l'opposition, les délégués ont déclaré que les catholiques n'avaient pas jugé à propos de soumettre leurs griefs à l\u2019honorablo M.Foster et à l'hon.M.Angers, lors de la visite de ces derniers en septembre 1893.Ils n'ont pas cru la chose utile parce que le gouvernement fédéral, s\u2019il faut en juger par sa conduite antéricure ne parait pas disposé à proposer une législation rémédiatrice.La grande majorité des partisans du gouvernement est hostile à une semblable mesure, M.Laurier a répliqué qu'il croyait qu\u2019il cut été plus pratique et plus ra- tionel de soumettre la question à ceux qui ont le pouvoir et ia responsabilité de la résoudre.\u2018\u2018 Le gouvernement, a dit le chef de l'opposition, est plus influent qu\u2019un seul.Il a le pouvoir, je ne l\u2019ai pag.Vous ne voulez pas soumettre vos griefs aux ministres, parce que, dans votre opinion, vous ne pourrez pas obtenir justice d\u2019eux.Je crois que votre devoir est de faire connaître telle opinion au gouvernement qui a la responsabilité ct le pouvoir, \u2014Supposez, interrompit M, Golden, que sir John Thompson propose une loi rémédiatrice ; en votre qualité de chef de l'opposition, lui donneriez-vous votre concours pour le redressement de nos griefs ?M.Laurier\u2014Si, après avoir étudié les doux côtéz444.æ question, je trouve que les catholiques sont obligés d\u2019envoyer leurs enfants à des écoles protestantes, je crois que cette cause serait entendue par le parlement avec impartialité, et pourrait y être discutée aussi avantageusement qu'aucune autre.Plusieurs des plaintes de la députation sont nouvelles pour moi, elles n\u2019ont jamais été formulées daus aucune des requêtes qui ont été envoyées à Ottawn et encore une fois;cos:faits dovraicnl être portés à Ia connaissance des ministres.M.Leurier a terminé «en remerciant la délégation des reuscigacments qu\u2019elle venait de lui fournir.\u201d C'est bien la même ritournelle, n\u2019est- ce pas ?\u2018* Si je reconnais que les catholiques cont forcés d'envoyer leurs enfants aux écoles protestantes\u2026\u201d Il ne sort pas de là, M.Laurier, On congoit que cette attitude jette le désarroi dans les rangs de nos libéraux, L\u2019impression cst désastreuse.On en treuve unc trace dans octte appréciation du Monde, dont nos lecteurs connaissent les allures : \u2018« Enfio, elle a eu lieu cette entrevue des catholiques manitobains avec M.Laurier.Le résultat-a l'air très maigre, comparé aux proportions que lui avaient prêtées, avant coup, les cent voix de la réclame.M.Laurier a été prudent, c\u2019est vrai, mais il ne manquera pas de gens dans son propre parti qui trouveront que ss réponse est remarquablement vague pour ne pas dire yide, À une dépütation qui lui criait : \u201c\u2018Sauvez-nous puisque le gouvernement nous abandonne\u201d, il a répondu : \u2018\u201c Mes amis, adressez-vous au gouvernement.J's n\u2019ai rien do bon à vous proposer,\u201d Do fait DI.Laurier s'est borné à sa thèso do la dernière session : \u201cSi les écoles sont protestantes au licu d'être neutres, je les combattrai.\u201d Nous avouons re pas très bien comprendre en quoi, alors sa manière de voir diffère de celle des c'acfs conservateurs, Il ne s\u2019agit plus dans tout cela des écoles séparées, d'être pour ou contro celles oi\u20141\u2019évolution qui s'est produito nous a mis en fuce G'uue autre interrogation : Ces écoles, vont clles neutres ou non ?\u201d Le Mond; a mis le doigt sur la plaie : M.(aurier lâche les écoles séparées dar ,5 l'Ouest, Ses déclarations sont déplo ,ables,non pas seulement à cause de lew siet de leurs détours sans fran- bise, mais encore ck surtout à cause _ No 33 de cuit quiasi-reconnaissance des écoles neurrs.M.Lauricr se tue à répéter : si les écuive sout protcstantes, si les ca- tholiq.uus svnt forcés d'envoyer leurs enfants à des écoles vraiment protestantes, j - dirai que la loi est injuste.Ma > airs, M, Laurier est d\u2019avisque, si lus «« Irs ue cout pas protestantes, et qu'ell.= s.i-nt simplement neutres, la loi est juuzL: et ne doit pas être attaquée, C'est une prodigieuse erreur.C'est l\u2019abandon du principe des écoles séparées, cozfessionnelles.C'est une véritable trahison.Qu'on suit embarrassé de cctte question, qu\u2019on soit effrayé des périls qu\u2019elle comporte, des difficultés qu'elle soulève, des crises nationales qu\u2019elle peut provoquer, nous comprenons cela jusqu\u2019à un certain point, encore que les hommes publics fédéraux nous semblent pousser trop loin la crainte et la prudence, dans, cette conjoncture.Mais qu'un homme politique catholique pousse la pusillan$- mité jusqu\u2019à sacrifier le principe deg écoles séparées, jusqu'à en faire bon malty ché, cela c'est trop fort.C'est une honteuse capitulation quë M, Laurier vient de commettre à Wins nipeg.Désormais on sera fixé sur le comple du chef de l\u2019opposition.On saura où il est, ce qu'il veut, etc: qu'on peut ale tendre de lui quant à la question des écoles, Il n\u2019y a plus d\u2019équivoq 1c possibde.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 > - ACCIDENT FATAL Un viefll ard noy¢ Ua vicillard de 70 ans, Pete: Bissett de Sutton, qui avait pris passage à bord.de l'Oregon samedi dernier, vers 10 heon-7 res du soir, poar se rendr: cn Ecosse, est tombé à l\u2019eau vers onz: heures ¢3 demic.Son neveu qui s\u2019occupait de sos bagages au moment de l\u2019accid-ut, enten- dii le bruit d'un corps toml nt dans l\u2019eau et se hâta de faire fuire des recher- cles, maïs on ne put même retrouvez le cadavre du vieillard, On pense que Peter Bissett était penché sur le bastinage quand, ayant perdu connaissance, par suite «de sa grando faiblesse, il est torm- bé daus ls flauve, \u2014 { mem.L'émigration au Canada a été de moitié moindre cet été que l'été der- nicr.\u2014e>e- mn La Pressc dit que l\u2019hon.M.Mercier est toujours dans le même état, et la Patrie annonce qu\u2019il continue à prendre du mieux.avoir peiné dix-sept ans à soutenir le | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014l rer Fête à St-Lambert de Lauzon, Lévis Il y a peu de paroisses qui ne comptent pas dans le passé des jours de réjouis- sance-comme aussi des jours de deuil.Mais laissons aujourd'hui comme cachés dans le voile de l\u2019oubli ceux qui ont fait couler de tous les yeux les larmes amères, laissant à notre plume le soin de raconter aussi brièvement que possible les heureux évènements du 15 août dernier.Cette fois encore le patron de St- Lambert a dû se réjouir grandement au siel à l\u2019occasion des fêtes qui réunissaient dans son modeste temple les # de la population de la paroisse.M.le curé F.B.Méthot, ne voulant pas séparer l'Eglise triomphante de l'Eg'ise militante, avait voulu choisir pour cette réunion le jour de l\u2019Assomption de Marie, Présente aux noces de Cana, il voulait aussi qu\u2019elle assistât de sa protection les deux vénérablis vieillard : M, Michel Béland et Angèle Boulanger son épouse, qui venaient renouveler au pied des autels les engagements sacrés qu\u2019ils y avaient contractés il y a 50 ans.On avait déjà fêté l\u2019hiver dernier les noces d'or de deux dignes époux : M, L.Gagné et H.Duquet, son épouse, mais les circonstances ne nous avaient pas permis de donner autant d'éclat à cette cérémonie que cette fois-ci, Quand le soleil printanier, réveillant la nature de son long sommeil d\u2019hiver, fait renaître la vie dans les prés et les bois, on frit grand bruit de la féte des arbres ; les journaux sont remplis d\u2019article incitant le peuple à ornementer les alentours de leur demeure et la voie publique des plus beaux arbres de leur forêt.Nous ne saurions trop louer cette noble entreprise, et cependant, ce n'est là la fêts que d\u2019une partie de la création \u2014 On voulait faire plus à St-Lam- bert : on voulait fêter l\u2019agriculture tout entière dans la personne des époux Béland, doyens de cette profession dans la paroisse et l\u2019on invita le Rév, M, Montmini, curé de St-Georges et président de la société de l\u2019industrie laitière dans la province, à donner une conférence agricole.Tout concourait à donner à cette tête paroissiale l\u2019éclat désiré.Un joli instrument de musique installé depuis la veille, au grand désir de tous et touché par Mlle Vermette, seutenait de ses premiers accords un chœur de jounes gens qui n\u2019avaient pas épargné les peines ct les fatigues pour assister aux exercices depuis plusieurs mois.Il était facile pour M.le Curé de trouver dans cette triple fête le sujet d\u2019un joli sermon.Aussi sut-il s'inspirer des circonstarces et développa-t-il après la messe, dans une courte mais substar- tielle instruction, la sainteté du sacrement de mariage par son institution divine, démontrant par là son indissolubilité, et par suite l'absurdité du divorce et ses déplorables conséquences.\u2014Louau- geant les dignes époux Béland de leur fidélité réciproque ct leur offrant au nom de tous ses plus sineères félicitations, il montra aussi combien avait été belle leur carrière en cultivant la terre, profession que Dieu donna lui-même à l\u2019homme dès le premier jour de sa création (1).Il ne serait pas juste, ajouta M.le curé, de laisser dans l'oubli le joli voca- lion que nous venons d'entendre et qui dit à tous les cœurs combien nous devons être joyeux aujourd\u2019hui, C'est après la parole, la musique qui exprime le mieux les sentiments de l\u2019âme, Le chant et la musique sont si bien en harmonie avec la vie de famille et l\u2019agriculture, dit-il, que les poètes tant auciens que modcrnes se plaisent à chanter tour à tour dans leurs vers le sourire gracieux d\u2019un enfant qui s'éveille ou les gerbes d\u2019or dont Cérès se plait à orner les champs.\u2014Et si l'histoire nous nomme quelque berger, elle ne le fait presque jamais sans parler de leur flûte ou de leur lyre au moyen desquelles îls rappellent leurs troupeaux.Ce n\u2019est là qu'un bien court exposé du sermon de M.le curé, mais le manque d'espace nous force à parler maintenant de la conférence de M.Montmini.Ce zélé apôtre de l\u2019agriculture constata avec joie la curiosité des dames de Saint- Lambert touchant l\u2019agriculture et l'industrie laitière.C\u2019est que, dit-il, vous (1) Lo Scigneur Diousprit donc l\u2019homme ot lo mit dans le paradis de délices, afin qu'il lo cul- tivat ot le gaurdûât.Gén.II.V, 15, | comprenez votre devoir et les immenses avantages que vous pouvez retirer de l\u2019assistance à ces conférence.Je vous en télicite : Continuez, Bien que M.Montmini eût pu donner une foule de renseignements utiles sus la manière de cultiver la terre, il aima mieux cependant nous faire profiter de l\u2019expérience que des voyages à travers le monde entier, pour ainsi dire, lui ont acquise.L'observation est un grand maître et M.Montmini a su observer.Les Canadiens indignes de ce nom, nous dit.il, à peine ont-ils passé les lignes, que déjà ils cherchent à déprécier leur pays, quand ils ne vont pas même jusqu'à \u2018se ridiculiser au point de changer leur nom, C'est là la répétition d\u2019une histoire que chaoun de vous a entendue bien des fois, J'ai visité l\u2019Europe, l\u2019Asie, l'Egypte, Amérique du Sud et les Etat: Unis, ct nul part jo n\u2019ai rencontré un pays plas heureux que le nôtre.Dans certaines parties de l\u2019Europe, le grain se met en terre en février ou en mars et on le coupe en octobre.Ici on sème en mai ou en juin et l\u2019on récolte en septembre, Ici vous gardez vos fils : en France la conscription vous force de les laisser partir à 18 ans pour plusieurs années de serwice militaire, Allez dans d'autre pays si vous le voulez, la chaleur excessive qu\u2019il fait ou les maladies contagieuses ne vous laisseront pas de repos, Préférezvous les Etats-Unis, vous compterez bien ceux qui y ont acquis de l\u2019aisance, mais vous ne compterez pas ceux que la misère a visité là plus qu\u2019en Canada, Mais abrégeons et manifestons rapidement les trois grandes causes d\u2019émigration dans la république voisine \u2014Nous nommerons d\u2019abord l'ivrognerie.Quels sont ceux qui pourraient énumérer le nombre des victimes que cette malheureuse passion a fait chez nos canadiens ?J'entends de tous côtés des voix me répéter : un tel avait un beau bien, il l\u2019a bu ; un autre aurait été riche, mais la boisson l\u2019a ruiné ; un troisitme a vendu de la boisson et il a été obligé de partir.Qui de vous n\u2019a pas entendu raconter cette histoire des centaines de fois pour des centaines d'individus que vous-mêmes avez connus peut-être ?Une 2ème cause à signaler est la mauvaise éducation dans la famille, non pas au point de vue moral, mais au point de vue de la profession du père, Que de reproches n\u2019aurions-nous pas à nous faire pour avoir déprécié trop de fois devant les erfan.s la condition du cultivateur ?Au lieu de lui montrer sa profession comme la plus noble que Dieu ait donnée à l\u2019homme, ne lui a-t-on pas trop souvent parlé du médecin, de l\u2019avocat, du notaire, du commis même, comme étant les plus heureux du monde ?Si l\u2019on avait connu les misères de tous ces états, l\u2019on aurait peut-être été plus porté à apprécier la vie champêtre.C'est elle qui donne la santé, qui avant tout est le plus grand de tous les biens ici-bas.L'homme de bureau au contraire, pâle et livide, ans cesee courbé sur son travail, aura besoin de force pilules s\u2019il veut digérer un peu de nourriture.L'expérience nous le prouve tous les jours: ily a pou d'hommes do prof:ssioa qui atteignent les 80 ans, Une 3mc caus3 de l\u2019émixration cana- dicnne à l\u2019étranger, a dit M, Montmini, est le luxe.Lorsqu'on revient d\u2019un voyage à travers le monde et qu'on a été à même d'étudier les manières de vivre de tous les peuples l'on reste étonné à notre arrivée au Canada de voir étaler à nos yeux la magnificence des princes et des princesses, ct souvent lc père ne peut rencontrer ses obligations, On dépense sans calculer.Voilà mes chers amis, ce que je tenais à vous dire aujourd'hui dans cette conférence; ja me serais fait un scrupale de ne pas attirer votre attention sur ces trois grandes causes du dépenplement de notre pays.Aussi, je profiterai de la circonstance qui nous réunit tous ea.semble pour offrir aux deux vieillards dont nous faisons les noces d\u2019or, mes plus sincères félicitations pour lo bel exemple qu\u2019ils ont donné à tous leurs cooparoissiens depuis qu\u2019ils sonst la paroisse, Je me permettrai aussi de féliciter MM, les propriétaires des bancs pour l\u2019empressement avec lequel vous vous êtes rendus aux désirs de M.le curé et de toute la paroisse en les cédant volontiers pour l'installation de votre belle musique, \u201cCet acte fait preuve de l\u2019union et la charité qui existent entre chacun des membres de cette SE B= EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 aroisse, Il vous fait honneur, et je m'unis à votre bon curé pour demau- der au ciel de répandre sur vous ses lus abondantes bénédictions, 1 Après la conférence de M.Montmini il y eut salut solennel du Saint Sacrement et shacuu se retira ensuite enchanté de la matinée.UN TÉMOIN.sr rere Al lees LE GONGRES OUVRIER Le maire d\u20190Ottawa souvhaite la bienvenue aux délég ués Discours d'ouverture du président Beales La dixième assemblée annuelle du Congrès des Métiers et du Travail du Canada, s\u2019est ouverte avant hier matin, à Ottawa, à 10,30 heures à l\u2019Hôtel de ville, Il y avait quarante délégués présents, De Montréal, on remarquait MM.Urbain Lafontaine, Geo.S.Warren, L.7.Boudreau, A.Blondin, V.Dubreuil, P, C.Chatel et William Darlington, Tous les délégués n'étaient pas arrivés hier matin, Il en estentre à Ottawa un grand nombre dans l\u2019après-midi et l\u2019on croit qu'ils seront en tout six cents.M.Choquette, président du Conseil des Métiers et du Travail à Ottawa, a souhaité la bienvenue aux délégués présents.Le maire Coz lui a succédé,et dans un discours éloquent, il a souhaité, au nom des citoyens d'Ottawa,la plus cordiale bienvenue aux étrangers.ll dit que, s'il comprend bien, le but de cette association importante est de rendre justice à la classe ouvrière en général.Il comprend que les ouvriers désirent un nombre de jours de travail équitable et un salaire raisonnable.Si c'est là le but que l'on veut atteindre, dit le maire, les ouvriers peuvent compter sur l'appui de tout le peuple.M.G.T.Beales, de Toronto, a pris ensuite la parole pour remercier le maire d'Ottawa des bonnes paroles qu\u2019il avait prononcées à l'adresse des délégués.Les ouvriers désirent une législation qui leur permette d'envoyer leurs enfants à l\u2019école et non à la manufacture A la réunion d'hier après-midi, le président Beales a prononcé son discours d'ouverture.\u2018 On ne saurait, dit-il, trop insister sur l'importance de nos réunions annuclies.C\u2019est le moyen de faire entendre par tout le Dominion la voix des classes ouvrières et de faire redresser leurs gricfs A une époque de dépression générale dans les affaires comme celle que nous traversons, il est important de considérer avec le plus- grand soin la position faite à l\u2019ou vrieret d'étudier les moyens les plus propres à empêcher la misère de g'introduire au sein des masses.La concentration de la richesse sur un petit nombre d'individus est de nature, si l\u2019on n\u2019avise aux moyens d'en empêcher les progrès, à rendre la position des ouvriers presque désespérée Les classes ouvrières n\u2019ont dans les circonstances qu\u2019une chose à faire, c'est de s'unir dans tous les pays du monde pour lutter contre ce pouvoir envahissant et rui- peux pour la masse de la population,\u201d Après avoir passé en revue les troubles qui ont récemment passionné le peuple ouvrier aux Etats-Unis, troubles qui lui ont été si funestes, l\u2019orateur dit que le Canada a heureusement échappé à cette crise.\u201c Il me fait plaisir de mentionner, dit l\u2019orateur, l'heureux Tésultat d\u2019une lutte au succès de laquelle le peuple ouvrier était si intéressé.C\u2019est l'adoption d\u2019un projet de loi pour l\u2019établissement d'un bureau d'arbitrage et de conciliation entre le capital dans la province d'Ontario.\u201d Le président a terminé en recommandant aux délégués l'étuds sérieuse des questions vitales qui leur seront soumises aux séances du congrès.; Le rapport du comité exésutif a aussitôt été présenté.Ce comité a, durant l'année, soumis au gouveruement plusieurs questions importantes et reçu l'assurance que ses suggestions seraient prises en sérieus.s considération, Il a demandé entre \u2018autres choses l'établissement d\u2019un taux uniforme de deux centins par mille sur tous les chemins de fer du Canada, la reconnaissance du premier lundi de septembre comme la Fête du Travail, l\u2019emploi d'un mécanicien d'expérience comme surintendant de l'imprimerie nationale à Ot- JOURNAL DES CAMPAGNES tawa et plusieurs autres questions de moindre importance.On a ensuite formé des comités ordinaires comme suit : Comité des ordres permanents \u2014 L.Z.Boudreau, Montréal : P.M.Draper Ottawa : 8S, Plum.Prescott: A.W.Holmes, Toronto: H.L.Langevin, Québec.Comité des voies et moyens \u2014 À.G.Carri, Toronto, À.Blondin, Montréal ; H, H.MoClain, London.Comité de créancese\u2014G.S.Warren, Montréal ; G.E.Gauvin, Ottawa ; J.Coulter, Ottawa.Le Rév.J.J.Robert, d'Ottawa, et Rév.John Rooney, de Orangeville, et candidat ouvrier pour la législature d'Ontario en 1886, out été invités à prendre des sièges sur l\u2019estrade.On a aussi décidé d'iuviter M, Houston, président de l\u2019école pédagogique de Toroato, à faire une conf*rence sur l\u2019éducation au point de vue des classes ouvrières.MM.O'Donoghue, Plump et Page ont été constitués en comité pour faire rapport sur les réponses reçues des sociétés affiliées sur la question d'admettre des délégués des Patrons de l'Industrie comme membres du congrès, Le congrès ne siégera pas demain après-midi, ayant accepté l'invitation du comité de réception de visiter le parc Rockliffe.On discute l'octroi des contrats par le gouvernement et la manière de les exécuter Ou demande des amendements à l'acte des manufactures de Québec LA JOURNÉE DE HUIT HEURES Diverses resolutions sont adoptees Les délibérations du congrès du travail, hier, à Ottawa ont été intéressantes, M, À.T.Lépine, M.P., était présent.La première chose étudiés a été les lettres diverses envoyées au Congrès, Le congrès a été invité à envoyer ses délégués à une convention qui aura lieu à Toronto du 17 au 20 septembre pour agiter la question du creusement du chenal de la rivière à une profondeur de vingt pieds afiu de permettre l'expédition plus rapide des grains et de réduire aussile prix du transport et d\u2019augmenter le prix des produits venant de l\u2019Ouest et du Nord-Ouest.Cette invitation a été soumise à un comité spécial composé de MM.D.A.Cary, J.Armstrong et D.J.O'Donoghue, de Toronto.M.Alex.R.McDonald, sccrétaire de l\u2019Union Internationale des briquetiers demande au congrès d\u2019aider l'association à obtenir un demi-congé le samedi.Le conseil des Métiers et du Travail a écrit dans le même but.La question est aussi soumise à un comité spécial composé de MM.Stenley Metcalfe, de Montréal, et Richard Driscoll, d\u2019Ottawa, La résolution demandant l'insertion d\u2019une clause dans un contrat accordé par le gouvernement à l'effet de forcer les entrepreneurs à élever l'échelle des salaires a été renvoyée au comité permanent, Mais peu de temps après, le comité permanent rapporte cette résolution modifiée comme suit : Proposé par M.P.M.Draper, appuyé par M, T.A.Smith : Que dans l'opinion de ce congrès, il est nécessaire d'insérer dans tous les contrats du gouvernement, fédéral ou provincial, une clause obligeant les entrepreneurs à payer les ouvriers d\u2019après l\u2019échelle de prix fixée par les sociétés ouvrières, ou du moins d\u2019après les prix généralement payés dans la localité où se font les travaux.Qu\u2019en raison de l'introduction constante dans l\u2019industrie, de machines qui diminuent considérablement la demande pour la main-d'œuvre, il soit inséré dans tous les contrats du gouvernement une clause fixant à huit heures la journée de travail, et que cela soit un maximum qu'on ne puisse dépasser pour aucune raison.Le délégué Darlington propose en amendement : \u201c Que ce congrès recommande que le système de contrats soit aboli et que le gouvernement fasse exécuter ses travaux à la journée, celle-ci re devant pas être de plus de huit heures.\u201d\u2019 Après discussion, oet amendement fat retiré et la motion principale fut adoptée, Le délégué Darlington, secondé par M.Metoalfe, tous deux de Montréal, propose la formation d\u2019un parti ouvrier, absolument indépendant des partis po- litiques-existants, M.Metcalfe dit que ce serait le seul moyen d'obtenir les changements demandés depuis si longtemps par la classe ouvrière.On ne peut, dit-il, rien gagner avec le mode de représentation actuel.On ne fait rien pour nous ; sur les 140 projets de loi discutés à la dernière session du parlement, trois senlement avaient rapport aux ouvriers, Il dit que certains politiciens se joignent aux congrès ouvriers dans un but intéressé et personnel.Cependant l\u2019orateur, en réponse à M.Jobin de Québec, qui lui demande de donner des noms, dit qu\u2019il n'accuse personne, La résolution a été déclarée hors d'ordre, M.Amédée Blondin, appuyé par M.Vietor Dubreuil propose : ** Que le congrès demande à la législature de Québec de modifier la Joi des manufactures de cette province de façon à interdire le travail extra dans les fabriques dc chaussures à moins d\u2019un permis spécial de l'inspecteur, \u201d Adopté à l'unanimité.Le délégué Donoghue a proposé, secondé par M.A.W.Holmes, la resolution suivante : Résolu que les dépenses de tout argent public, directement ou indirectement, pour assister, aider, encourager ou attirer les immigrants enfants ou jounes gens des pays étrangers sont injustifiables et pas du tout nécessaires.Il est de plus résolu que, dans les conditions où se trouve le peuple ouvrier en Canada, le système d'immigration aotu- ellement en vigueur devrait être aboli, et que seuls ceux qui possèdent un bien- être raisonnable devraient être encouragés à venir au pays.Ilest en outre résolu qu'instruction soit donnée au comité exoutif du congrès de préparer une copie pour être présentée à l'honorable miuistre de l\u2019intérieur et adressée à tous les bureaux d'immigration en Canada, et que la presse fasse connaître au public l\u2019importance de cette question pour la classe ouvrière.Cette résolution est adoptée.Le délégué Bouchard propose que la législature de Québec soit priée de passer uno loi prohibant le travail de tout enfant au-dessous de quaterz3 ans.Adopté.M.William Houston, de Toronto, donne ensuite sa lecture sur \u201c l'éducation au point de vue du travail.\u201d Le congrès lui vote des remerciements et s'ajourne, NOUVELLES RELIGIEUSES Mgr Gravel, évêque de Nicolet, cst parti mercredi matiu, pour Rome, \u2014Les Quarante-Heures auront lieu à Saint-Sylvestre, le 10 ; à Sainte-Croix, le 12 ; à Saint-Ferdinand, le 14.\u2014Par décision de Sa Grandeur Mgr Labrecque, M.l'abbé Lauriault, ancien curé de Sainte-Agnès, est nommé chapelain de l'Hôpital de la Baie Saint- Paul, et M.Louis Gaguon, curé de Sainte-Fulgence, le remplace à Sainte- Agnès ; M.Gagnon, curé de l\u2019Anse Saint-Etienne, est nommé missionnaire au Labrador, et aura pour vicaire M, Ed.Bossé ; M.Perron, de la Baie des Milles-Vaches, devient curé de Saint- Fulgence ; M.Girard, de Saint-Féli- cien, ira exercer le ministère à la Baie Saint-Paul, et M.S.Tremblay le rem- lace 4 Saint-Félicien,\u2014Le poste de ersimis est confié aux PP.Oblats, et celui du Sault au Cochon, est annexé à la Baie des Milles-Vaches.== e\u2014\u2014 JULES MONTAGNON Il revient à Québec Nos lecteurs se rappellent Jules Montagoon, l'entrepreneur de la corporation parti de Québes dans des circonstances très mystérieuses et dont on a rapporté la mort accidentelle.Nous basant sur certains faits et rapprochements, nous avons, après sa fuite, émis nos doutes sur sa mort.Nous apprenons, ce matin, que nos doutes étaient absolument fondés, car il paraît que Jules Montagnon doit quitter la France cette semaine pour revenir à Québec, pe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- = Pensame\u2014\u2014 GETTE CAPITULATION \u201cLa Croix \"et M, Laurier La Croix du Canada, qui n\u2019est pas un journal de parti et qui, depuis longtemps, demandait à M, Laurier de dire toute sa pensée sur la question des écoles, la Croix se voit forcée de dénoncer hautement [attitude du chef libéral à Winnipeg.Voici un extrait de l'article indigné publié par notre confrère Montréalais, à ce propos : \u201c M.Laurier est allé à Wincipeg, il en est parti, et nous ne sommes pas plus avancés, Nous le savions.Il a parlé aux protestants, puis aux catholiques,et tout ce qu\u2019il a trouvé à dire sur la question des écoles a été la répétition de ce qu\u2019il a dit en parlement et à St-Lin, à savoir que : * S'il lui est prouvé que, comme le prétend la minorité catholique de Manitoba, les écoles publiques sont en réalité des écoles protestantes, il les dénoncerait, quelles que puissent être les con- réquences de cet acte, Si, toujours le fameux S' / M.Laurier se rend-il compte que cela tourne à la scie ?La Minerve a eu beau déclarer avec une dédaigneuse hauteur, fort ridicule du reste, qu\u2019elle rapporte toujours cxac- tement les diecours de nos hommes publics.M.Laurier affirme n'avoir prononcé, dans ce premier discours de sa tournée politique, que sa fameuse phrase dubitative, Que faudra-t-il donc au chef libéral pour le convaincre que les plaintes des catholiques manitobains sont bien fondées ?Ces plaintes viennent de lui être soumises par les députés des catholiques eux-mêmes.L'adresse qu'ils lui lui ont présentée porte expressément que l\u2019acte des écoles publique de 1890 a aboli le bureau des écoles catholiques et laisse à la direction de l'instruction publique, pour les catholiques comme pour les les protestants, le bureau protestant, Pas un seul membre de ce bureau de direction n'appartient à la religion catholique.Ils ss déclarent done formellement forcés d\u2019envoyer leur enfants aux écoles protestantes et de contribuer pécunièrem:nt au maintien de ces mêmes éco.es.Plusieurs délégués, à la prière de M.Laurier, émirent leurs vues sur la question.Ils furent tout aussi explicites que l'adresse, Ils dirent que la simple lecture de la loi pourrait faire croire à la neutralité des écoles, mais qu\u2019en fait, elles sont protestantes, et rien autre chose.Si les catholiques refusent de se servir des livres de classe dont le gouvernement ordonne l'usage, ils ne peuvent percevoir de taxes pour le soutien de leurs écoles, bien qu'ils soient eux-mêmes taxés pour les écoles protestantes.Dans ces écoles prétendues neutres, ou enseigne des principes complètement opposés à ceux de la foi catholique et conséquemwent les parents catholiques ne peuvent y envoyer leurs enfants sans livrer leurs âmes à l\u2019ennemi.En réponse à ces déclarations si catégoriques, M, Laurier demanda à la délégation pourquoi elle n'avait pas exposé ses griefs à M, Foster ou à M, Angers lors du passage de cas messieurs à Winnipeg.Ou lui répondit que des membres d'un gouvernement en majorité hostile aux droits des catholiques mani- tobains étaient impuissants à leur faire rendre justice.\u201c Je crois, dit alors le chef de l\u2019opposition qu'il serait plus expédient de porter vos plaintes devant le gouvernement que devant moi qui n\u2019ai à présent aucun pouvoir.Je vous demande donc de m'exouser si je ne traite pas maintenant une question qui nous entrainerait dans la politique.\u2014Supposé, dit M.Golden, que Sir John Thompson accueille favorablement un appel qui lui serait fait, seriez-vous rêt, en qualité de chef d'opposition, à le seconder pour porter remède à nos griefs ?\u2014Si, après mûre considération des doux côtés de la question, dit M.Laurier, je reconnais que les catholiques sont forcés d'envoyer leurs enfants aux écoles protestantes et qu'ils sont traités injustement, je orois que cette question devrait être discutée, en tonte justine, au parlement.Et c'est tout.Ce n'est pas compromettant, comme on le voit, Et bien ! c\u2019est tout ce que l\u2019on tirera de M.Laurier.Alors, à quoi bon faire des phrases à sensation et porter l'espoir au cœur de pauvres persécutés qui cherchent de tous côtés un sauveur ?\u201d Voilà quelle impression désastreus ont causé les discours d: M.Laurier à Winnipeg.Il est clair, maintenant, que M.Laurier n'avait pas dit à St-Lin la phrase qu'on lui avait mise dans la bouche, Le Mail fait observercela avec une joie discrète.Pour le chef de l\u2019opposition, dit-il, toute la question est celle-ci: les écoles sont-elles protestantes ?E+ cette question, ajoute le journal fanat que, a été ranchée par les tribunau qui ont proclamé le caractère non-co fessionnel de ces écoles.Après cela nous conçevons que presse libérale parie pen des déclarations désolantes faites par M.Laurier sur la question scolaire.Suicide ou Meurtre Au carré Chaboillez Fin d'une vie de désordres Montréal, 6\u2014Le plus vif émoi s'est mis à régner, hier soir, au carré Chaboillez, à la nouvelle qu\u2019un crime horrible venait d'être commis dans un restau rant occupé par MM.Crevier et Moore, No 2, carré Chaboillez.On apprit bien tôt que deux individus, vers les G hrs p.m., s'étaient presentés au restaurant cité plus haut pour y prendre une consommation.Les deux inconnus parais- aient sobres et s'installèrent dans une chambre en arrière de la barre de l'hôtel, Quelques minutes étaient à peine écoulées qu\u2019on entendit la détonation d\u2019une arme à feu.Les personnes présentes accoururent à Ce bruit et pénétrèrent dans la chambre où gisait le corps inanimé d'un jèune homme baignant dans son sang.I! avait la temps droite percée d\u2019une balle et un révoiver du ca- .libre 32 gisait sur le plancher.Il est impossible de décrire l'azitation qui régaa parmi les spectateurs de cette scène sanglante.On téléphona à l\u2019hôpital Notre-Dame, et la voitre d\u2019ambulance transporta le cadavre du malheureux jeune homme, qui fut reconnu par M.Albert Plante, de Ja rue Oatario.comme étant celui de C.À.Lepailleur, fils de feu J.À.Lepailleur, huissier de cette ville, On ignore encore qucis ont été les motifs de ce crime et l\u2019on se demande si l\u2019on est en présence d'un suicide ou d\u2019un meurtre.Chose singulière c\u2019est que le compagnon du jeune Lepailleur a disparu soudainement de l'hôtel et que ni les personnes présentes, ni les agents de la sûreté ne se sont inquiétés de ça disparition .Lepailleur appartenait à une famille respectable.Il est le petit fils du grand patriote de ce nom.Mais en dépit des soins paternels dont son enfance a été entourée sa vie a été entachée de méfaits, Ayant obtenu une bonne position à la banque d'Epargne, il y a quelques années, il abusa de la confiance que ses supérieurs reposaient en lui et réussit à leur enlever pas des moyens frauduleux une somme de $250.Découvert il s'enfuit à Chicago d'où il fut ramené et livré à la justice.Sans le dévouement et la commisération de son père qui fit le sacrifice de ses économies pour gauver son fils du déshonneur il aurait été conduit au pénitenoier, Lepailleur à peine rendu à la liberté s'abandonna de nouveau à ses débauches au lieu de travailler à la réparation de sa faute et il fit tant que son infortuné père mourut de chagrin, Adonné au vice de la boisson, allié à des amis de son espèco, il ne mena plus qu'une vie de désordre.Quolque temps après la mort de son père il partit pour le Texas mais là encore la honte le poursuivit.Il perdit toutes los positions qu'on lui accorda.Depuis quelque temps à Montréal il ne fit rien pour amender sa vie et mardi passé il exprima à ses amis le désir d'en finir avec la vie. 4 a Adin nee ENTS MAMAN ME + oo ve = = 0° 2 WTREE DC.TEA CPR ETS an MTA SRC ETI IER.- de \u201c \u201c + - JOURNAL DES CAMPAGNES UNE SOTTISE | La bagarre a Bienville Le Cultivateur se permet les réflexions suivantes : \u201c T1 y a dans ce voyage au comté de | Bonaventure des aspects qui révolteront la conscience publique.ll est bien connu que M, Mercier est dans un état de santé plus que précaire.On à mêwe cu sertains quarticrs cscompté sa wort prochaine.M.Taillon choisit précisément | cette heure pour aller faire campagne électorale dans la division que represcu- te l\u2019ex-Premier Ministre.C'est, on l\u2019avoucra, peu ch:valer.:- que!\u201d L\u2019honorable premier-ministre et ss collègues ne sont pas allé faire vu.campagne électorale daus Bonaventure.Ils sont descendus dans la val!éu de la Métapédis, dans Bonaventure et Gaspé pcur assister à des conventions de cercies agricoles, et pour payer de leur p: rsonne dans le grand mouvement de progiès agricole qui £e fait heureusement scutir dans cètte partie de Ja previnee comme ailleurs.Les ministres, cn entreprenant cette tournée non politique, out répoudu à la cordisle cl pressants invitation de Sa Grandeur Mgr de Riwouski ct des mis- sionpaires agricoles, It la maladie de M, Mercier, dont personne ne se réjouit, ne pouvait affecter, d'aucune manière, dans ces conditions, la convenance ou l'opportunité de ce voyage.Le directkur du Cultivateur doit savoir que M.Taillon ni aucun de ses coilégues n'ont jamais eu peur de M Merci-r debout et puissant.À l'exposition Le temps des entrées pour l\u2019«xçosition est fini et l'installation commence, Ücla promet.De tuutes parts sur les turrains on voyait hicr s'élever des «xhibits dis- Tosés de toutes façons et ornées de tout:s soites de manières.L'espace sera rea pli, encombré, Hier après-midi on offrait 875 pour deux pieds d'espace, C'est la meilleure preuve que l\u2019exposi- tico sura un succès aussi bien au point de vue des objuts «xhib/s, que sous le rap-pert des amvsen.ents, Mainterant, il s\u2019+git de venir voir l\u2019exposition.| Les directeurs ne sont pas inquiets sur «« Lem:bre Ces visiteurs, il y en aura en feule, Mais c\u2019est l'intérêt des cultivateurs d'y venir en grand nombre.L'argont'dépensé pour ce voyage sera bien;placé.Tout cultivateur qui voudra vi-iter l'exposition avce le désir d'en profiter, en, rapportera certainement des connaissances qui lui seront d'une grande utilité.Qu'on y vienne aussi nombreux qu'on le pourra.C'est un bon moyen de récompenser avec profit les gens \u2018qui ont travaillé courageusement tout l'été.Après tout, lis dc- penses nejacront pas si considérables ! Les prix de passage sont réduits de plus de moitié, et dans une journée, on peut vi-iter teute l'zpesition et prendre part AUX ANUS MELLE.Done, que tous les cultivat: ure fussez l leur possible pour vi iter l'exyosition à y e vduire leur fomil.e.FEE RM ME STAR 6 à aire La Ruin - HALLER 158 TOUS le 23 pas ; 2 y « {5 U p GEI VE ls es.4: il En Temployant avee persévérance, il soulagers même dans des, cas de long durée, où une guérison eemblait impossiblo et la vio étuit prise eo dégoût.La Bouteille, 25\u20ac, soc, ou $r.00 \u2014 par >\u2014\u2014\u2014 > i» Intervention du général Herbert Le général Herbert a exprimé son ; Tegret à M.le curé Fafurd ct au maire | de Bieuville, de ce qui est arrivé saæcdi | soir entre les militaires et les civils.i Il regrette les insultes aux citoyens, ; Mais cn même temps il déclare qu\u2019il ne .peut sévir coutre les auteurs parce que | les citoyeus Je Bicnvilla, qui se sont \u201cfait justice ceux mêmes, y oct été un \"pu vrop rudement.Certes, ce n'est pas ! agré.ble de voir insulter sa fille où sa ; femme, muis on aurait peut-être mieux 1 fait de prendre le signalement complet des coupub'es ou de les conduire tout droit au général.Celui-cia donné des preuves de son impattialité ct il n\u2019y a qu'à le renseigner pour qu'il sévisse rigoureusement et d'une façon plus pratique su point de vue du résultat.Ajoutous que plusieurs militaires de l\u2019école de Toronto sont indignés de la conduite de quelques uns de leurs camarades.Parce que le camp compte 40 à 50 voyrus qui se croient tout permis, il ne faut point croire que le autres 550 ne valent rien.Il y a des gentils hommes cn grand n,mbre parmi eux, ct ceux-lt ne doivent pas être tenus responsables de la couduite des autres.\u2014\u2014\u2014\u2014 ee A © li armements vu LE GENERAL DES OBLATS A ST-SAUVEUSIt PRESENTATION D'ADRESSE Grande démonstration Tout Si-Sauveur était à la salle ist- Pierre, hier soir peur présenter scs hommages au général des Oblats, cn visite dans cette paroisse, La salle était décorée avec goür, de verdure et de drapeaux, Lorsque l« P.Soulier, accompagné des Pères de la maison de St-Sauveur, accompagné de Son Honneur le maire | Parest, du Dr Fiset, des conseillers Pouliot, Drolet et Paquet, des officiers de la société St-Jean-Baptiste ct des principaux citoyens de l\u2019endrait, fit son entrée dans la salle, les fanfares de l'Union Lambillotte ct de l\u2019œuvre de la jeuncese saluèrent de leurs accords le distingué visiteur.Puis Son Honneur le maire donna lecture de l'adresse suivante : \u2018La présence en cette paroisse du Gé néral des Oblats de Marie Imniaca!ée ne peut se passer sans quelque munifes- tation de notre part.Nos cœurs vous sont attachés par des liens aussi nombreux qu'\u2019inaltérables.Vous nous vencz de la France, notre mère-patrie : votre ordre prouve la foi et la charité du peuple Frangeis, ce peuple qui ne cesse d'envoyer par toute la terre ses ouvriers évangéliques, attentifs à faire fructifier la vigne du Seigneur.Votre maison-mêre s'élève au sein de Paris, cette ville célèbre par ses égarem-nts, mois aussi par ses vertus et son zè'e apostolique, Ce zèle se fait sentir dans toutes les parties du Canada.Vous avez parcouru le Nord-Ouest ct la Colombie Anglaise : est-il un seul endroit de ois vastes prairics, un seul sommet des montagues Re cheuses que n'aient sanctifiés les tra- vanx des Oblats ?Dans votre visite de Saint-Bouiface à New-Westmiuster avez- vous rencontré un seul évêque qui n'ap- partit à votre famille religieuse ?Un seul riège épiscopal que v'ait foudé l'uo dus vôtres ?Qui ne cenuaît les noms do dicsseigneurs d'ilerbroner, Faraud, Clut, Durieu, Grovard, l\u2019asca', Grandin, ct du plus illustre de tous, une des plus grandes figures de l\u2019histoire du Canada, l'égal des Duplessis et des Laval, Mar Taché ?Vous l'avez vu vivant, R.DP.vous avez entendu quelques-unes des dernières paroles de ce vaillant char:- pion de notre racc et de notre religion, Après avoir admiré cectto armée de religs:ux obluts qui répandent le nom chréticn parmi les sauvages, vous les avez vus, dans nos villes, cù la civilisation est la plus avancée, vrais foyers de science et de lumière : témoins l\u2019université d'Ottawa, et les sujets qu'elle a formés.Cependant les R.P.O., ont des titres tout spéciaux au respect et à la reconnaissauce des paroissiens de St- Sauveur.Depuis nombre d'années, ils nous desservent avee un zèle que rieu ne saurait surpasser : is nous ont dotés de diverses soviétés pieuses, qui sont notre gloire et notre rauvezarde : les congrégations de\u2018Jn Sainto-Vierge, les uvion Saint-Jo:eph ct du Sucré-Cœur, les Tiers-Ordre de Saiut-Fracgois, l\u2019association de la Sainte Famiile, «t tant d'autres encore | Nul dg, nwle classe d'ouvriers, qui n'ait reçu un protecteur particulier auns le ciel, Voyez vox d:ux magcifiques églises : leur seul aspret «xcite à Ja piété, et prouve que nos bons pères ne négligent rien pour relever leo beautés uu culte et sffermir la fui dans les âmes, Nous ne saurions oublier qu'à la fu- mille des pères de Saint-Sauveur se rattachent tout particulièrement des religieux d'une sainteté et d\u2019un dévouement excoptionnels : les regretcés Pères Durocher, Lagier, Bernard, et notre bien-aimé supérieuret curé, le R.P.Grenier.Soycz donc le bienvenu psrui nous, R.P.ainsi que vos deux cumpagoons | les RR.PP.Antoine et Lefebvre, que nous sommes heurcux de revoir.Nous formons les meilleurs souhaits pour vous ct touts la f mille des Oblats, qu'au triple titre de français, de canadiens et de paroissiens de Saint- Sauveur, nous saurons toujours vénérir et aimer.\u201d Le P.Soulier remercia avec émotion es paroissiens de St-Sauveur dc leur démonstration et fit l'éloge de leur esprit religieux qu\u2019ils allient si bien à leur crprit de progrèa St-Sauveur, dit-j',est une des meilleures paroisses du monde cntier.Siles PP.Obiuts out pu faire autant pour la paroisse, C'est mât an dévouement ct à lu générosité des yaroissiens qui les ont toujours si bien tecondés dans leurs cntreprise=.Lorsqu'il a visité, la paroisse ponr la première fois il y a 25 ans, Si-Fauveur n\u2019était qu'un peut village, et aujourd'hni c'est un des Quartiers les plus populeux de la ville.Après lu démonstration, la foule alla reconduire le Père Soulier au pregby- tère au son de la fanfare.Le gén yral des Oblats a félicité la paroisse de \u2018 os- séder deux corps de musique aussi habiles, À BORG DE CA < HAAIE\u201d Les membres de la presse accompagnés de quelques amis sont ailés faire visite à M, le contre-amiral de Maigret, commandant de la division volante de l'Atlantique.Etaicnt présents : M.Jorcas «t Milles Jovcas, M, Faucher de Si-Maurice, M.Berg ron, député-orateurct Madame Bergeron, M.et Mme L.Lacoste, ingé- picur des travaux publics, M.et Mme L.J.Demers, Mme Nantel, M.ct Mme Carroli, M.et Mme Jordan, MM.E.Rouillard, Cloutier, Magnau, T.Dubé, Alarie, Casault et J.B.Dumont.L'amiral a reçu les visiteurs dans son salon.M.Joncas, présideut de la prisse, dit combicn tous ses confrères ct lui ¢taient heureux de salucr le commandant des vaisseaux français ct de lui témoigner leur cstime, M.de Maigret, répondit avec la verve frarçaise qu\u2019il était aussi heureux de se trouver au milieu de la population si hospitalière du Canada, et que s\u2019il voulait écouter ses officiers il passerait tout l'automne dans le port, Il admire notre pays auquel la Frauce pourrait peut-être cmprunter quelques unes de ses institutions.L'amirat fit ensuite servir du champagne.lt levant son verre dit : à la presse ! à 4 oi, Mme Coste, une Franaise, répocdit : à la France ! Puis, tous avons visité le vaisscan, Les braves marirs déj:unaient, l'air gai et content.La Nuïade partira dans une hui- tuine pour St-Jean de Turreneuve, puis Oran, rentrant cn France à la fin de janvier pour reprendre un nouveau contingent de jeuucs marios, M.le coutre amiral doit partir c:s joursci pour visiter le pays.\u2014\u2014 re Re mener Lics dépêches nous disent que la ré colte des fruits dans la Nouvelle-Ecosse tera très abondante.va \u2014 THIPES EN L'AIR Un article publié dans l'Æcho de Puris, par M.Lepelletier, fait le tour de la presse ct cause une stupéfaction légitime.Nous en avous déjà parlé, mais il convient d'y revenir ot de le remettre sous les yeux, Le voici : \u201c Les acquittés d\u2019hier, qui sortent du prétoire en triomphateurs, avec les honneurs de la justice, au milicu de l'ovation de tous les sceptiques du boulevard ne retomberont sans doute jamais dans les filets de la justice.Ils sont trop adroits pour cela, ct les mailles de la passe pas assez fortes pour les retenir.Ils vont donc continuer, avec la pe\u201cmission des jurés et l\u2019approbation des subtils hommes de lettres, leur apostolat.J'espère qu'il fructifiera.Jusqu'à présent, leurs élèves n'ont travaillé que dans la matière peu intéressante pour la foule : des magistrats, des restaurateurs, des hommes de police, des députés, des agents diplomatiques serbes, un journaliste italien, des habitants de Bois-de-Colombes prenant des bocks au café de la gare, un président de république au bout de son maodat.Ces vie- times-là sont exceptionnelles, sortent du commun, \u201c Ah ! que je serais donc heureux si, pour célbrer joyeusement lu rentrée victorieuse te Faure, de Fénéon dans Paris, leur bonne ville, quelque obscur adepte faisait demain sauter la boutique ctla bedaine de l\u2019un de ces bows jurés! Tn'y aura rien de fuit tant que lu matière à jurés ne sera pas touchée, Saute donc, bourgeuisie froussarde et stupide, puisque tune songeras à ie défendre que lorsque tu te verras les tripes à l\u2019air ! Non, vrai, oa n\u2019a pas 1dée de pareils crétins ! Ue que les anarchos doivent se gondoler, comme j's doivent blaguer lvs imbéciles qui ont pris au sérieux, et lis bombes du Terminus, ct le cout:au deo Caserio ! J'en fais mon med cu'pa ; je vois bien qu'il faut hurler avee les loups, mais je ne croyais pas qu'il y (fit taut de loups daus lu forêt sociale.\u201d ily ali tout ee qui, d\u2019après la loi nouvelle, eæxractérise l'excitation au crime.L'écrivain, saus prendre la moindre précaurion do langage, sans recontic au plus banal artifice, souh-ite publiquement, et avee une \u2018incomparable ardeur que les anarchistes fussent sauter un des jurés qui ont siégé dans le procès des Trente et lui mette \u201cLES TRIPES ES L'AIR\u201d Si je m'étais permis la moitié de ce souhait peu charitable, je serais déjà devant les juges, et il me faudrait boucler mes malles pour le Gabon ct me munir des vêtements d\u2019été qu'impuse «2 climat plus que chaud, Mais, écrit par un osportuniste, cela n\u2019a pas d'importance, ct vous pouvez être assuré que le parquet ue sera pas ému.D'ailleurs, le garde des socaux, l\u2019idiot Guérin, ne manquerait pas de faire ubserver, si on le consultait sur l\u2019opportunité de telles poursuites, qne l'enten- tion est bonne, qu\u2019elle est même pure, ct qu'après tout, quelques tripes en l'air de jurés pareils, ne scraient pas d\u2019un mauvais exemple pour la défense sociale.Que si, tout au contraire, on eût parlé des tripes de M, l\u2019avocat général Bulot, de l'honorable président d'assises Brouillse, ou même de Casimir-Perier, l'affaire préseoterait uv autre aspect et l'invitation à la valse des trip2s eût mérité un sévère châtiment, Mais de- jurés qui, dans kur cons- civnce, devaut Dieu ct devant les hom- ics,v'Out pes admis que ies preuves fussent suflisantrs contre les accusés, des Jw és qui oar esti d qu: ce procès fut bêtement instruit ct plus bêtement dirigé, qui ont acquitté les prévenus ; ces jurés-là ze sont pas défendables, et il est loisible aux anarchistes d\u2019être ingrats à leur endroits ct de Jeur mettre les tripes au eluir, N'ompêche que cette sauvage imprécation ne sera pas sans géacr beaucoup le gouverneweut, au premier procès qu'il intentera pour délit de presse.On lui servira la tartine de son ami et soutien Lepelletier, ct on fera observer non sans raison, que ni le Père Peinard ni le Chambard, ni le En-Dehors, qu'on un mot, aucune feuille anarchiste, RER tue ne s'est jamais livrée à un vœu de tue.ris et de massaore aussi impudeat, À ce point de vue la fureur gouvernementale et maladroite de M.Lepelletier pourra nous servir, à tous, de bouclier ct de repoussoir, au moins devant l\u2019opinion publique, Car la loi ne saurait avoir une double face : souriante et indalgente pour leg uns et impitoyable pour les autres, Ce n\u2019est pas une raison parce que l'on dépossèe le jury de ses prérogatives Judiciaires et parce qu'on les passe aug juges de la police correctionnelle, pour tolérer l'étripago des jurés qui ont pro- noneé suivant leur conscience, 1s si vous voulez avoir le droit de poursuivre d'une façon inexorable \u2014pa qui a lieu d\u2019ailleurs, tous les jours \u2014lez gous qui ont fait l\u2019apologio du meurtre de Carnot, il faut poursuivre avec la même rigueur l'opportuniste enragé qui incite au meurtre de citoyens français que la loi de leur pays avait investis du devoir de juger, à peine de cinq cents francs d'amende, s'ils se soustrayaient saus excuse légitime, à ce devoir, \u2019 En un: mot, laloi doit protéger et défendre les tripes de tout le monde ou de personne.lit j'estime que les tripes des jurés de la Seine valent tout autant que celles de M.le président Carnot, puisque c'est une question de tripes qui se pose, Je demande donc formellement des poursuites contre M.Pelletier, au nom de l'égalité devant la loi.Que si la loi le laisse indemue, elle ne saurait être qu\u2019une loi d\u2019exception honteuse et méprisable.Paul de Cassagnac.LESPREJUGES.NATIONAUX VAINGUS Le triomphe d\u2019ano grande découverie L'influence magnétique de l'or attire les peuples de tous les climats sur nos Lords.On voit réunis dans nos plaines uurifères les hommes le Loutes les nations et parlent toutes les lan.sues de la civilisation.Bien qu'il y ait entre eux divergence sur toules les nutres questions, lens Jours habitudes, leurs mœurs ct leur reli- ion, ils s'accordent cependunt sur un point.Les Auglais ot les Américains, les Français, fes Suisses, les Allemands, les Suédois, les [tu- hens et tes Chinois admettent, siens qu'il y ait ane seule voix discordante, que les grands re- iissdezs intreluit< dans le monde, il ya quarante #ns, sont bien les meilleurs pour lu guérison des miuludies duns ce climat que n'importe quelle isutre préparation exissiute, Cela semble être, ellen, de résuitet de l'expérience humaine \u201cdans toute.Les parties du tuonde, et c\u2019est ce qui ult be propane é noiversello de ces remédes, Nons couvidérous, cependant, que la confiance tans bornes qu'ont placé dans l'ellicacité de ces sciendes les représentants de tant de nations, qu* s'e :eupent de l'industrie minière, est un mhénonene remarquable dans l'histoire ruédi- vitle.P'o-ieurs de ces peuples dans leur jennesse « wwêtne à l'âge muür, étaient habitués à l'usage de ces drogues ct remedes qui sont particuliers aux différents pays qu'ils habitent.Ces reminles étaient assuciés dans leur esprit avec les souve- virs du foyer et renforcés par leur préjugés nu- timnaux.Mas ils ant été mis de côié et ple ment répudiés tandis que dans toutes les ré 2.018 de l\u2019ur on u adopté, d'une commune uapulsior, tes l\u2019ilules et l'Onguent d'Ilolloway.II n'y 0 qu\u2019une manidre d'expliquer ce mouvement, c'est le résultat de lu conviction basée sur les obser vations et l'expérience personnelles.L'onsuent est employé avec un tel succès, soute pansement pour les blessures, les ulce- res, les pluies aux jambes, les maladies interne: et uccidents auxquels est exposé l\u2019intrépide chercheur d'or, qu\u2019on peut difficilement trouver duns cette étendue des pays d\u2019or ane tente de pivcheur qui ne soit approvisionnée de cette pré- jraration rufraichissunte, salonire et qui dus.e du soulagement.La uourriture grossière du pi cheur, et souvent les habitudes tendent.à vioisr de sung, et développer en eux qui coulent et ies ulcères vuruleutes sur les plaies et les me:u- Lres.\u2018> Les pluies aux jumnbes, principalement, son.très fréguentes purumiceux qui creusent duns les mines el leur nuisont bexucoup dans leurs travaux.Les cas les plus sécieux dans cette sorte do maladies sont toujours guéris par l'onguent avee une rapidits extraordinaire.Li meilleure inéthode pour gnérir les plaies aux jaumbes, les hlessures et les ulcères en général,est de fruiter vec l'onguent les parties inflammées autour de l'ouverture de la pluie, en ouvrant d'abord les pores de la peas et en adoucissant la chairaves des tomentations chaudes.Lu partie muda est aloes punsée avec re In eharpie maladie et ae Lx toile sutorées d'onsuent, .Fel est le traitement externe, mais il est baa stil ied var aux mabules quelques doses dez piutessuruzt fes procrès de fu guérison, vu ju'uies s rvent à varier le sang et à débarca- 6 le >y Lène di toutes les affections morbidss, -êque l\u2019onguent fait dans son œuvre À l'ex is tar.\u2014 (La Scieutégie Witness ) - \u2014\u2014-\u2014\u2014 eee pre \u2014\u2014 Les vétérans seu vont M.Charles Gauvreau, épicier d'Ottawa, vient de mourir à l\u2019âge de SG ans C'était un patriots de 37-38, Il était le père de 10 enfants, tous vivants, de 86 petits enfants ct de 19 arrières-petits-enfants. a A 1RMLAU © : -\"56 800 ENTRÉES LES AMUSEMENTS Comment venir a Exposition Si vous entrez *,av lu terrain de l'exposition par la po rie centrale vous avez immédiatement \u2018sous les yeux une série de bâtièses petites et grandes et d3 formes diverses # u milieu desquelles s'élève le Kiosque à duux étages d'ou Son l£x- cellence Lor à Abrrdeen déclarera l'exposition ou serte.Mais vo as allz tout droit au manège qui vous 1 ttire par ses proportions architecturale 3 contrastant avec la monotonie des cons truotions qui l\u2019entourent.L'int érieur est déjà presque rempli d\u2019étale ges divers et c'est-là quo nous verro! :s la partie la plus sgréable si noa la plris utile de l'exposition.Une grande a! lée traverse la bâtisse dans sa largeur: ct quatre autres la coupent dans sa | ongueur.\u2018La plateforme du centre sera occupée pa x une riche exhibition de fourrures de la maison Renfrew & Cie.A droite, lo J mg des quatre aliGes sons installées les 'piagos de la maison Lavigueur et Hutchison, les riches étoffes de Glover, Fry & Cie, les pâtisseries de J.B.Allard &'Cie, une pyramide de bière, Jes drogues et préparations de la phar- -macie Morin & Cie, des-éshantillons de \u2018trle ouvragée dont MM.A.J.Auger &Cic sont les agents & Québec, un \u201csuperbe étalage du biscuits de la maison Viau-& Frères, une tête de colonne avec chapiteau, seulptée par M, Villeneuve, de St-Romuald, et au ford une grande installation de pianos, harmo- riums, machines à coudre par la maison \u2018Gervais, Hudon & Cie.A gauche, on admire d'abord, les richesses artistiques de la maison Seifert : horlog:s antiques, tables cu bronze, statues, lampes susponduis ct à pied ete.les riches vernis de MuVail, Dougal & Cie, de Montréal, les appareils réléphoniques du la Cie Dell, les courroies et autres articles en cuir de \u2018Fandrew, les tabacs variés de lu maison Houde & Cie, à côté desquels, se présentent ceux de la maison Dussault & Barry, ct à l'extrémité, les lourdes pièces d'artillerie destinées aux fortifications d'Hsquimalt, Les militaires sont à les monter,prêtes pour en expliquer le fonctionneznent aux visiteurs, Ce coin de l'exposition sera certainement l\u2019un des plus achalandés.Er sortent de là, vous-embrassee d\u2019un coup d'œil tous les terrains de l\u2019cxposi- tion.: au fcad les Couries qui longent la clôture entoursut les terraine un peu en de ça uu grand kiosque qui suffira à peine à contenir les exhibits d'instruments agricoles de Latimer & Légaré,qui-ceront, avec le bétail l\u2019attrait principal de l'exposition pour les cultivateurs ; plus pris encore, labatisse de I'usine Carrier, Lainé & Uie-où l\u2019on verra des machineries de toutes sortes d\u2019an poli et d\u2019un fini remarquablcs.; un peu 3 gauche le temple des illusions ot le poulailler ct au milieu de tout cele, plusieurs restaurants qui serviront de repos au public, Et si vous élevez le regard un panorama grandiose s'offre.à vos yeux.Un peu à souche les murs da la crtadel- le, en face le commencement de la côte sud avec la jolie paroisse de St-David, le bois du dowaine, Etchemin ct ses manufactures, puis la mer dont la décle- vité du terrain Jaisse voir ces ondes bleues, En continuant à gauche vous arrivez à l'école d'équitation qui contiendra \u2018les voitures et autres exhibits s\u2019y rappor- tint, Entre l\u2019école d\u2019équitation ct la manè- 8e scra l\u2019exposition horticole, sous une grande tente.Enfin nous gagoons au Pavillon des Patineurs od sera l\u2019exposi- ton des industries, Le coup d'wil de I¢- difice est charmant.Hier on y commen gait les décorations tandis que les exhibits entraient à pleise porte.C'est d'abord ls manufacture Bresse qui s'est fait construire un joli pavillon où elle disposera ses chaussures, puis la maison Chenic avec ses pierres à moulanges ses machines a beurrcrie ct fromageric, des mauvfacturiers de tive: tes, les machines de la fabrique Léonard de London cte.Du coté droit,au food, sur un drap bleu sont disposés nvec un gout exquis, les échantillons de la forme expérimentale, il y a la des foins,avoines blés,pois,orge:, scigles, garasio, mils, trèfles, enfia toutes sortes de plantes très remarquables.Nous conseillons beaucoup aux cultivateurs d'aller voir cela, Voilà un petit aperçu de l'exposition.Ce n'est riev, cependant, car le gros de la basogne va se faire aujourd'hai.Oa à charroyé une partie de lu nuit, et cs matin, il est arrivé une grande quantité d'objets de toutes sortes.La contribution des Cantons de l'ist, par exemple, n'arrive qu'aujourd'hui.Le premier convoi est arrivé ce matin, chargé de bétail, de volailles, d\u2019exhibits industriels de toutes sortes.Un grand nombre de visiteurs sont aussi arrivés par le même convoi, Enfin, nous avons tout lieu de croire que l'expositition sera un très grand succès, Les entrées se chiffre par 800 ebsi l\u2019espace ne faisait point défaut, elles auraient pu atteindre 1500.Toutes les industries seront bien représentées et il sera certainement agréable et utilo do visiter l\u2019exposition.Voici es derynièr:s cmirees Auger À, J.& Cic,tôle à couverture; Assclia, L.Hebertville, produits agricoles ; Ashmead A.IF.Si Foys bétail cto ; Archambaule Qet, St Paul I'Eemit Allard F.N.D.Lévis, ouvrage ca cuir; Assein F, X.St Famille, Co Morency, tricot ; Allen Robt.Mol bourne, bétail ; Asselin A.St Joseph d'Alma M.K, Montréal ; Arcand Maric Rioux Aiken R.A, Moatréal ; Boellisle Mme V.K.Trois-Rivières travaux de fantaisie ; Bernard J.M.Cap Santé, bourre ; Cullum A.N, & Son, Danville bétail ; Canadian Leaf Tobacco Co, Jolictte, tabac ; De Vilier & Pepin, Lotbinière, fromage ; Gauthier, Mme Thomas Lathière, travaux de fantaisie ; \u2018 Gravel Ernest, St Anne, fromage ; Geo Giguèro & Co, Lavaltrie.huile et ouvrage en cuir ; Guay, J.D.Chicoutimi, chevaux, produits agricoles ; Gilbert Mile H.N.D.d'Hébertville, travaux de fantaisie ; Goudreault Pamp, St Bruno, Lac St-Jean, produits agricoles; Green Wm.Grand Ermetfe, produits agricoles ; Gruser Max, Québec, pain ; Gosselin Dme V, B.Mag, 1St-Lau- rent, Co Montmorcney, pain ; Guilmette D.Warwick, fromage ; Gagaon, Alf, Chambord, Luc St-Jean, travaux de fantaisie ; Guyon Aug.Sweetsburg, fromage ; Irving Thos.Logan's Farm, Montréal, bétail, ete ; Jobin G.Québec, travail en bois ; Jewell C.D.Sweetsburg, sucro et sirop d\u2019érable ; Jean Jean St-Joseph d'Alwa, Lac St-Jean, produits agricoles ; Joliette L.Foudre, Joliette, instruments aratoires ; Johason\u2019s Company, Québee, amiante ; Jean Ernest, Chicoutimi, fromage ; Jobin David, Delisle, Lac St-Jean, produits agricoles ; Loiselle B.F.Montréal, oiseaux, Lennoxville Creamery, Lennozville, beurre ; Lyoch Mme Lawrence, Québec; Lapointe Louis, St-Jean Port-Joli, I'[s- let, mic! ; Lambert L.J., New-Glas- gow, beurre ; LeSago S., Québec, cheval ; Laprise Ant, St.Louis, Albanil, produits agricoles ; Labbe Bella Mmo, dJiuteriére, Comté Chicoutimi, travaux de fantaisie ; Larouche Anthimo, Chicoutimi, cheval ; Leolore Mme Fra, St.Lisurent, Isle d'Orléans, travaux de fantaisie ; Lapointe Fiphrem, Chan bord, L\u2019'EXPOSITION Coup d'œil £\u2018ur les terrains mule QW, Produits agricoles ° ; Lapointe Mme phrem, Chambord, travaux de fantaisie ; Laprise Damase, St-Félicien, travaux de fantaisie ; Leolere .Félix, Cap Santé, bourre ; MeCone, Jas, Québec, lapios ; Molsôn, E.W., Montréal, oiseaux ; McDonald H.et fils, Côte St Luc, produits agricoles ; Marcoux Paul, St-Prime, Lac St-Jean, produits agri- cols ; MeKendry Kate, Berg-ville, travaux de fantaisie ; Michaud Mlle Alp., Rimouski, travaux de fantaisie ; Me- Millan Mme E'z., Québee, travaux da fantaisie ; MoMillan Mlle Lettitia, Québec, travaux de fantaisie ; Moreau Mlle Florence, Québec, travaux de fau- taisio ; Fuller Johoson, Manufacturing Co, St-Jacques de l\u2019Achigan, instruments agricoles ; Nadeau Henri Normandin, Lac St-Jean, instruments agricoles ; Noyes T.LU, Sweetsburg, fromage ; OReilly Mme Ld, Aylmer, travaux de fautaisie ; Otis L, E., Pointe Bleu, Lac StJean, fruits ; Perron Adélard, St-Prime, fromage, ; Poirier 'L'hes Isle Verte, travaux de fantaisie ; Proulx Theod., Baic dn Febvre, fromage ; Proulz Elie, Baie du Febvre, fromage ; Pacaud IX.Chambord, Lac St-Jean, trauvaux de fantaisie ; Pelorin Mme Vve Jos, Staofold, fromage ; Parent Théodule, Québec, travaux de fantaisie ; Pepin Léger, Lotbinière, Leurre ; Plante Naz, et fils, St Sauveur, travaux do fantaisie ; Paradis Firmiv, Bagot ville, fromag» ; Parsons Eliza, Guelph, Ont, from:go ; Raïnville G:z0., St- Prime, travaux de fantaisie ; Riverin Jos., Chicoutimi, cheval ct proluits agricoles ; Richan Mme Ji, Montréal, fruits en conserve; Rossiznol Joseph, Hébertville,itravaux de fantaisie ; Rioux Aneclme, Trois-Pistoles, pain ; Ratté Wilfred, St-Jérôme, Lao St-Jean, produits agricoles ; Robin 1., Montréal, Pont Brooklya ; Reid W.I1., Kingston, Oat., oiseau ; Roge Ei.) Si-Anastasie, Mégantic, fromage ; Richard Louis, l\u2019Ange-Gardien, comté de Montmorency, produits agricoles ; Rossignol, Nath, Iébertville, travaux de fantaisie ; Stewart A,, St-Eustache, ch»vaux ; Stuart G.G., Québec, bétail ; Sauriole Julien, St-Thérdse, produits agricoles ; Bon Pasteur, Québec, ouvrazes d'art ; Spoor E.H,, Abbot's Corner, sucre d'érable, etc ; Smith J.H., Montréal ; St-Lau- rent Cyrille, St-Valère da Bulstrode, tromaze ; Shipman Mlle, Lévis, travaux de fantaisie ; Suito lomolio, Trois- Rivière, travaux de fantaisie ; Tremblay Thos., Latcraière, Co.Chicoutimi, fromage ; Tremblay Ernest Madame, St-Jérôme, Lac St-Jean, produit agricoles ; Tremblay Jales, Iebertville, Lao St-Jean, fromage ; Trapistes, Québee, chevaux et vin ; Thouin Jos.Nap., Repentigny, fromage ; Thibault Nap, Repestigay, produits agricolo ; Tromblay Israël, Chambord, Lac St-Jean, produits agricoles ; Tremblay Servale, Hébertville, Lac St-Jean, fromage ; Tremblay Alfred, St-Félicien, produits agricoles ; Tremblay François, St-Féli- cien, Lac St-Jean, produits agricoles ; Vessot S., Joliette, produits agricoles ; Veuilleux Emma, Québec Sud, travaux de fantaisie; Vézina Chas., Québec, travaux de fantaisie ; Vendale Louis, St-Simon dè Bagot, chevaux ; Wilson Frank, Montréal, b:urre et instruments agricoles, Voilà pour la partie pratique de l\u2019exposition.Mais à visiter ainsi avee la foule ot à examiner un tant soit peu ce qui nous intéresse, on se fatigue vite.LES AMUSEMENTS de toutes sortes nous délasseront, Et il y en aura.En voici quelques-uns sur lesquels nos lecteurs pourront se guider, Les amusements qui auront lieu sur les terrains même ds l'exposition ont été publiés dans le programme officiel.A part cela il y aura encore les amusements des associations de sport.L'association atlhétique de Québeo a préparé un programme des plus attrayants pour l'Exposition.Son Excellenca le gouverneur général et lady Aberdeen ont bien voulu accorder leur distingué patronage à ces sports dont nous avons le plaisir de présenter le programme à nos lecteurs : Lundi, 10 sept, à 3.p.m.\u2014Joute de Lacrosso : Capital (champion du monde vs Québec.Admission au terrain, 250 ; à l'estrade,250 extra.Les sièses peuvent être réservés chez M.Walsh, 25 rue St- Jean, Mardi, 11 scpt.à S p.m.\u2014Coacert- : Prumea:d: à la \u2018uu.tsre éleccrique ; prado et caercins 25 mtwbres du C'ub de Bicycles cu u.fofm ; ; musiquo,c',4c- |, civique, Club de sd mega 7 CAMPAGNES ses, feu d'artifice, ete.Admission au .rain, 105 ; à l\u2019estrade, 106 extra.Meroredi, 12 sept, à 3 h, p.m.\u2014Fôte Bloycle de Québec ; lères courses annuelle: : 9 séries da port, les meilleurs bieyclistes du pays y prendront part ; courses de 1 et 3 milles pour le titre de champion de la Province.Eatrées : 50c qui seront rcç :s jusqu\u2019à lundi ie 10 septembre, par M.Louis Bruncau, sec.-trés.hon.C.B.Q, 95 ruc St-Joseph.Admissioa au terrain, 250 ; à l\u2019estrade, 150 extra.Jeudi, 13 sept, à 3h.p.m.\u2014Q.A.- À.A, premicrs jours annucls ; 10 séries principales de jeux : courses, courses à barriêres, Izsnesr lu balle, cte.Prix de valeur offerts aux gaguasts de chaque joue.Entrées : 2ôc, reçus jusqu\u2019au 11 septembre, par M, F, M, Me- Nuughton, sce-hon.du Q.À, À.À.Boîte P.B.345, Québce, À \u2018mission au terrain, 250 ; à l'estrade 10 extra.Vendredi, 14 sept.à 8 h.p.m.\u2014Con- cert Promenade et mascarade à la lumière électrique ; les chevaliers de Malte vs les chevaliers de St-Jean ; les ama- zônes du Q.À.À.À.dans les marches et parades nouvelles ; musique, courses ; fou d'artifice.Admission aa terrain, 10e, à l\u2019estrade, 10c extra.Samedi, 15 sept.à 3.h.p.w.\u2014Joute, de Lacrosse, COURSES AU T'ROK Comme nous l'avon.aunoncé la com- pagaie du Haras de Québec à organiss à l'occasion de l'Exposition des cour:es qui promettent d'être l'évèaement sportif de la saison, Au premier momen:, les g:ns du métier, les sportmen trouvaient quelque peu risqu£e l'offra de plus de S3,000 de bourses, mais le sue ¢s est dors et déjà assuré.Un ch ffre\u2014le nombre des inscrip- rides ju:qU'à cs jour\u2014dica mieux que tout autre choss j'intéiêt qu'auront ces couras: il y a déjà quaraste-neuf che-sux d'inscrits, tous de première orce dans leur classe respective.C'est run résultat qui dépasse même les espé ances de la Compagnie.Ces courses dureront trois jours: lundi, mardi ct mercredi prochain.Premier jour, lès trois minutes et course au galop.Duuxième jour, poulaius de 1 an trot ou amble ; classe 2,27 ; pouluins de 3 ans éligibles dacs leu trois minutes, Troisième jour, c:asse de 2.35 ; couc- se au galop ; course ouverte à tous, Le ou amble.Corminsuat vente à l'exposition Le pubiis du bas du fieuvo pourra ve- tir à Québ c tous les jo:ars par ua coavoi 7 heures et arrivant ici à 10 iss a.m.Voici la circulaire oflizioll: ém.néz à co sujet : Aux nyents et cosducteurs Lies agouts de Oumpbaliton et d: la section uvrd émaneront des billets pour Québ:o et ratour pour l'Exposition, les 10, 11.12 et 14 septembre et retour au taux d'un simple billet de première classe, bons pour retour jusqu\u2019au 17 septembre, Jxcursion spéciale : Il y aura une excursion spéeiale pour Québec jeudi le 13 septembre au taux suivant : Cambelton, Moffats, Flat Lands, Mill Stream, Assumetquagham et Causapscal, 1,50 ; Amqui, Cedar Hall Sayabeo et St, Moise, $4.00; Little Metis ot St Octave, $3.00; Ste.Flavie, $3.00; Ste Luce, $3.00 ; St.Anaclet et Father Point, $3.00 ; Romouski et Bic, $3.00 ; St, Fabien, $2.90 ; St, Simon, £2.G0 ; Trois Pistoles, $2.35 ; St.Eloi, $2.10 ; Isle Verte, $2.00 ; St.Avsdne, $1.75 ; Cacouna, $1.80 ; Rivière du Loup, Old Lake Road, St, Alexandro, St.André et Ste, Hélène, $1.50; St.Paschal, St, Philippe de Néri, Rivière Cuclle ct Ste, Anne, $1.20 ; Ste.Louise et i.Joan Port Joli, 81.25 ; L'Islet, 85 ci»: Ca) St.Jgnace, 7 ots ; Montmagoy, G.» st-; St, Pierre, 55 cts ; St.François, 5} et ; St.Valier, 40 ots; St Charles Jet.et St,Ienri Jet, 25 cts; Chaudière Je: 15 ets ; Harlaka, 10 cts, Bon pour retour jusqu\u2019au 17.A ia demande de la compagnie, fur- muléo avant mêm: la publication d3 la lettro de M.Caron, la direction de l\u2019in- tercolonial a rapproché ln dute do cette excursion couwc e : fait foi le télégram- wa -={vit : \u2018an cher co è sue.» dur merendee au désie exprimé dans votro lettre du 4 couvant, j'ai | dom: ! [ir rietion de changer la date de spécial quittant la Rivière da Lous à} l\u2019excursion à Québec du 13 au 12 comme demandé par le sénateur Landry et d'accorder une excursion à taux réduits de Halifax à Québac pour l\u2019Exposition.Votre dévoué, TTAGGART.À l'hon.A.R.ANGERS, mini.tre de l\u2019agriculture, Ottawa.M.Landry a depuis reçu le télégramme suivant : * Sur icstruction reçue d'Ottawa, j'ai changé la date de l\u2019excursion 3 prix réduits pour l'Exposition de Québ:o.Les billets seront bons à partir du 12 au lieu du 13.J'ai aussi fait des arrangements pour taux spéciaux de Ha'ifax à Québec et retour $10.50 ; Amberst, $9.50 ; Moncton, $8.50 ; St-Jeau, $9.00 ; New Castle, $7.50, ¢t à des taux proportionnés pour endroits intermédiaires, à partir du 11 boas pour rotour jusqu'au 18.Je fais faire à ca sujet de grands placards y'1i seront distribués par tout le Nouscan-Brunswick et la Nouvelle- Ecoss», J, M, LYons.Les autr s chemins de fer, les bateaux ) vapeur cn ont fuit autant ; tous ont accordé d-s billets à taux réduits pour l\u2019Expo-itim.Le Grand \u2019Trone organise une excursion spéci «le de Sh :rbrook:,le 13.Le Q M.& C.ponsse la courtoisie plus lois < ncore et cransaorte gratis, aller ce retuur, tons les exhibits.AL A lh mee ae errs JE TRAVERSEE Sie ntaiîmer \u2018* Labrador\u201d Listen v Labrador, da la Dominion, R, M.&.capitiine MeAuley, renom nd pour =a grande vitesse vizot de se surpasser, Il a été signalé à Hea:h Poir* hi-r arstin à 10 hes et i: est arriver à \u2018tu b-e à 10 15 ce matin.Le Labrador a gagaé ainsi quatre heures 5 :: 5 s voyages les plus rapides précédauts.Ilaini 22 Liverpool ii y a eu huit jours hr 4 &-midi.S:s malles cont arrivées :vor soir à Mimouski et apportées ic: « win par un train spécial.vie | it M.fi» x, l'ingénieur en chef du Labran .+1 Pavis que le stcamer est capable - -civer à Québec lo jeudi soiret « - 4 inconvénient.Lis Jodie vor contient 125 passagers Jd: sale, \u2014\u2014-\u2014\u2014\"f «0 meme Le GORGRES QUVRIER | FAIT L'ELECTION DES OFFICIERS F1.Jobim de équebee élu président Ottawa, S\u2014M.P.J.Jobin do Québec a été élu président; M, Alex.Macdonald, d'Ottawa, vice-président ; M.Geo.W.Dower, de Toronto, secrétaires trésorier.Comité exécutif pour la provines d\u2019Ontario: John Armstrong, de Toronto ; E.A.Connell, Ottawa et D.A, Carey Toronto.Comité exécutif pour la province de Québec.\u2014 Lalorce Langevin, Québec ; Nap.Pagé, Hull et WV.Darlington, Montréal.Le prochain congrès se tiendra à Loudon, Out.Les délégués d'Ontario ont essayé de jouer un tour à leurs confcères de Québec en voulant fai-e nommer un comité da trois, tous du la ville de J'oront, pour assister à tac assemblée qui duit se tenir sous pau, dans la capitalo Ontarienne, concernant le creusage dos canaux, à uac profvadeur da 24 pieds, Les délégués de ln provinces de Québce ont insisté pour être représentés à cette assemblée.Ils ont cit qu'ils étaient prêts à payer le; dépen es de la délégation.Piutôt que de laisser les ouvriers de la proviace de Québec être reprs-entés À cetlo assemblée, les messi «rs d'Ontavio ont préféré no pas C v«yor de délégation.Donc, lo piège qu'ils y.t tczdz n'a pas réussi, \u20142\u2014 +0 4 nr es Crs LAR WY It SAL TIER ER ETT BA FOR ve ss ss ss\u201c 2 ets EN 2 ET a 00e ASE AIS AS ST IDE ER TN eT as Sa oo FC srt Pannes as 5.RE ve Tra awe ret eel ne He ry ler 1b a ete Te ay aT.So 2213 SAS TA es ESS D es rasta PPT EE ET das \u2014\u2014t 6 pars mr JOURNAL DESÉCAMPA'GNES L\u2019EXPO NOUVEAUX DÉTAILS DE RICHES CURIOSITÉS Tl a plu une partie de Ja matirée etlon des Patineurs, on se trouve tout len cntend dire par tout le monde : \u2018quel triste commene-ment d'exposition |\u201d C'est se décourager un peu vite.La température p'uvicuse ne durcra proba- b'ement pas longtemrs, et puis la journée d'aujourd'hui n\u2019est que l'ouverture, Il ya encore des travaux d'instalra- tions à faire, avant que tout soit complet et c'est même micux que les terrains ue soient pas encombrés le premier jour afin que Ja besogue se fasse plus vite, Cependant, il y avait déjà des centaines de personnes ce matin sur le terrain pour assister à ces travaux d'installation et voir l\u2019exposition avant la foule.Au bureau de l'administration, tous les employés xont harassés.Le public est entassé à la porte.Quelques-uns viennent faire de nouvelles entrées et d'autres s\u2019enquérir où placer les cffets, Tout va rondement.C\u2019est le PAVILLON DES PATINEURS qui est le plus rempli.Il n\u2019y a pas un pouce de terrain dc perdu, et cependant il n'y a point d\u2019encombrement.Les »bjets ont été disposés avec régularité :e qui a permis de placer beaucoup dans an espace relativement restreint.Chaque bâtiment à £a fantaisie particulière.fei, vous trouverez tout de suite en entraut un confiseur qui fait de la \u201ctire à la crême \u201d un peu dure peut-être pour les personnes qui onu les dents Ynauvaises, mais en somme excellente.Plus loin, à gauche, est un bijoutier qui pour 25c vous fabriquera avec une broche dorée n'importe quel nom sur commande.Tout près de là, dans la même allée, s'élève un ancien moulin à vent fait de catalognes et tapis, rugs etc.Ce cont les produits de l'établissement J F.Trudelle de Heddleyville.Une tour fait face à ce moulin, Elle attire l\u2019attention du visiteur sur les cuirs de la tannerie Cantin & Bresse.Le haut de la tour cst fait de cuirs vernis et la basse, de peaux vertes.A peu près au centre du Patinoir, la Cie de Tabacs canadions de Joliette a installé ses qualités différentes de feuilles.Les fumeurs qui sont la majorité devront payer une visite à ce comptoir.Parmi les dernières installations on remarque encure les persiennes de M.Nap.Matte, les fournaises ct coffres de sûreté de la maison T, Frenette, de Montréal, les bretelles de tant de sortes différentes de la Canada suspender Co, en soie, fils et vatres tissus, les perruques fabriquées sar\u2019 M.Lapointe, les bicycles de la 3o0ld bicycle Co, de Brandford, les erronneries de la maison Chinie, ct mfin un vapeur cn bois construit un peu-sur le moddle du Saguenay.Ce travail est admirable.La maison Perry exposc aussi de riches meubles en bois canadiens, tout fabriqués et sculptés à ) la main.M.T.O.Chouinard expose un modèle du traineau qu\u2019il a inventé pour le nettoyage de rues en hiver.Au centre du traineau est fixée une scie ronde qui SITION EXHIBITS près do la bâtisse do l'école d'équitation.couvre-pieds en patrons de soie, au tri cot,des ouvrages en cire, entre autres un lunaire, des peintures, enfin toutes sortes de choses très bien faites.AU DEHORS Bien que l'affluence ne soit pas encore considérable, ce à quoi l\u2019 on ne peut s'attendre dès la première journée, l'animation est considérab! , Ce sont d\u2019abord les ouvriers à l\u2019œ' avre partout, pour terminer l\u2019installatir n puis le personnel des différentes b',ntiques qui couvrent le terrain.Les \u2018estaurants sont ouverts et bien appro\"sisionnés; personne ne souffrira.Av, bag de ls déolivité qui descend du Mundge, sont nos amis les Là il n\u2019y a rien que des VOITURES mais il y en a, et de toutcs sortes es de toutesqualités modèles,anciens, nouveaux, riches, moyens, simples, cowpliqués, ete, Ce département de l'exposition ess superieur à celui de 188%.Ce watip, il n'y avait encore qu\u2019unc entrée et sortie à cutte bâtisse, Il en faut encore une ou deux.Si l'on en donne une a l'extrémité sud-ouest, deux pas vous conduiront cn pleins PAYS TROPICAUX c\u2019est-à-dire dans la tente réservée aux fleurs et plantes d\u2019agréments.C'est superbe à voir.Palmiers, fougères, érables, géraniums, lys, begonias, marguerites, roses, et que sais-je encore.À côté est une autre tente qui abrite les légumes, Là aussi il y a des objets remarquables, Entrons maintenant DANS LE MANEGE Levez les yeux ct vous lirez au dessus de la porte : prenez garde aux filous, Ce conseil et à propos, et l\u2019on ferait bien d'y penser souvent.L'installation est à peu près terminée ici.Demain, touteera en ordre.Près de la porte on remarque un joli canot servant de jardinière À qui appar- tient-il ?Il n\u2019y a pas encore de nom.A propos, ne pourrait-on pas faire inscrite les noms de ceux qui exposent sur leurs objets afin que le public sache à qui en revient le mérite.L\u2019étalage de MM.Timmous & Son fabricants d\u2019eaux gazeuses, représente une immense bouteilte, La maison Miohel Lefebvro & Cie de Montréal, fait, une belle exposition de conserves alimentaires, la Méchanie Supply Co., de Québce, expose des machines en grand nombre.M.Jacques MeCures do I'Ile Verte, des herbes marines, MM.Montminy & Cie photographes ont réservé un espace qui nest pas encore rempli.Du côté droit, vous rencontrerez un comptoir qui sera probablement fort achalandé.C'est celui de la fabrique de chocolat Menier.Arrêtez-vous y et faites vous servir une tasse de ce breuvage ; cinq ousix jeunes filles sont là dans ce but.MM.Thomas Gagnon & Cie, de cette ville font une riche exposition de meubles : un set de chambre à coucher, un set de ealle à diner et des sofas d\u2019une richesse et d\u2019un fini admirables.La maison P.E.Poulin fait concurrence à M.Seifert dans les petites bijouteries, M.Dillingham expose des valises et M.D.Ouellet, des fournaises ct persicnnes de son invention, Les ta- pisserics et aquarelles de MM, Gauthier sont très riches.MM.H.Gagnon & Cie, (représentant des feuillages ete.vins canadiens, M.P.Pageau,St-Sauveur, expose des cadres cn bois travaillé, C'est très joli Nous tombons ensuite dans e DOMAINE ARTISTIQUE broie-la ceige ct la zlacc, et une feuille La palme appartient sans contre- de fer à l'arrière la ramasse, it à M.Montminy, qui l\u2019a déjà Avant de sortir, jetons un coup d'œil Tfçue d\u2019ailleurs du jury de l'expo sur la collection des Lois canadiens ex- !sition de Chicago, avec son tableau posée par le département des Terres de \u2018 représentant la découverte de l'Améri- Ja Couronne sur l\u2019ordre de l\u2019hon Mque, par Christophe Colomb.Oc travai! Flynn.Tous les bois canadiens sont re-: à la plume est très bien.M, Savard a présentés là par des exhibits de diffé- | un beau modèle de diplôme pour l\u2019expo- rentes grandeurs qui sont d\u2019un poli re-\u2018 Sitlon représentant Québce et \u2018une marquable.Enfin l'aile gauche du Pavillon des latineurs est réservée aux produits de la laiterie et aux machines \u2018 femme ct un homme glanant des épis.| M.Hudon a aussi de trés beaux dessins \u2018dla plume.M.A.R.Roy expose un servanc à les fabriquer.lura fromages | tableau contenant, ler photographies des sont en quantité Dans l'aile droite se | journalistes ainsi que plusieurs autres trouvest les produits agricoles et les légumes, \u2018 photographies très ressemblantes.C'est dans les galeries qu'il faut aller Nous avor.s vu là de très beaux grains.! pour voir les travaux domestiques dits Rewarquées aussi : quelques bouteilles de liqueur au cassis blanc.Nous n\u2019y &Vons pas gouté mais ce n\u2019était pas l\u2019envie qui manquait.En sortant du Pavilde fantaisie, mais cela en vaut la peine.D'abord nous voyons un beau couvre- pied dont les fleurs sont dessinées par le travail du moulin.Puis ce sont des Flarons.dont plusieurs portent le costume indien.De jolis ouvrages ornent le devant de leurs tentes, ct nul douts qu'ils ne voient beaucoup d'acheteurs.Le moulin à scie de L.O.Vidal sera prêt à fouctionner demsain.Un grand nombre de billots sont déjà rendus sur les lieux, prêts à être sciés.Les instruments agricoles sont en nombre incaleulables.Les animaux sont presque tous arrivés.Ily en a plus qu\u2019en 1887 et la qualité anssi est peut-être supérieure.Le musée historique, le temple des illusions et les autres amusements sont ouverts, Un corps de musique a joué tout l\u2019avant midi sur le terrain.MARDI, 11 SEPT.Jour dédié au gouverneur-général, Examen en toute classe.Concert par La Royal Canadian Artillery .Souflage du verre en pleine opération.Bâtisses historiques et amusements nouveaux.Inauguration du gynecée.Exposition compléte partout.APRES-M1DX A 2 heures, Grande ouverture officielle par Son Excellence Lord Aberdeen gouverneur général du Canada.Musique du corps Hongrois, ascensions en ballons et descente en parachute.LE SOIR Bâtiments et places illuminés à l\u2019électricité, concert par le corps de musique Hongrois, musée historique ct plusieurs amusements spéciaux, feu d'artifice par la Paines Firework Co.Aujourd'hui, ça l'air de l'exposition, La ville cst remplie de visiteurs, les hôtels sont encombrés, c\u2019est un va et vient continuel qui annonce quelque chose d'extraordinaire, Les voyageurs ont commencé à arriver en foule hier soir.lt, ce matin, tous les convois de chemins de fer étaient encombrés.Le Québec C ntral avait un train de 8 ou 9 chars bondés, le Grand-Tronc avait 11 chars, et le Pacifique et le lac St-Jean ont fourui un gros contingent.Tous les omnibus des hôtels étaient remplis.LA MATINEE a été bonne.Ily avait beaucoup de monde sur les terrains et dans les bâtisses, surtout le Manège et le Pavillon des patineurs, parce que là sont exposés des objets pour tous les goûts, Dans le Pavillon des patiaeurs, les dernières installations sont celles du Lac St-Jean et du Pacifique.Le lac St-Jean est bien rep-éseuté.MM.Girard, M.P.P.Petit M.P.Pet J.D.Guay, sont là, aidant à la disposition des exhibits.Une chose qui nous a surprisun peu c'est du voir du raisain, et du beau, venant de la Pointe-Bleu.Il n'est pas encore complètement mûr, mais il a été cueilli avant le temps.C\u2019est M.LL.E.Otis qui cultive ces beaux fruits, M.A.Scott de Roberval a une belle exposition do grains, légumes, cto.Le Pacifique fait une grande distribution de phamphlets en même temps qu'il expose des plantes et grains de nature à tenter les jeunes cultivateurs en quêts d'un établissement.Le bateau que nous avions remarqué hier est encore plus étonnant que \u2018nous le pensions.Il est fait pour marcher à la vapeur.L'auteur de ce bel ouvrage est M.Jean Jarnac qui y a consacré 7,894 heures de ses loisirs, Voilà un homme qui a du mérite.Lo bateau est à vendre.Le Pavillon des Patincurs a été bondé de visiteurs tou'e la matinée, car il n\u2019y avait point que les exhibits d\u2019attrayants.L\u2019orchestre hongrois a joué et la musique qu'il exécute est quelque chose de remarquable, Les juges ont commencé leur besogne ce matin.Il est assez difficile de se procurer leur nom.Pour les chevaux,- c'étaient ; MM, O.Turennes, de Mon: * sal et P.Cummings, dej Québeo, dans Ia classe des chevaux de carosse ; G.Hough et J.D.Duchesne, pour les chevaux de route ; P.Charlebois, do de Montréal et R.Ness, de Québec, pour les percherons, boulonnais.MM.J.C.Chapais et Côté, du Bio, sont juges pour les animaux canadiens, Le concours des chevaux a été très intéressant et le publio l\u2019a suivi avec attention.M.G.Stuart, C.R., est; lo président de ce comité, )y1T,p .\u201c1110s LES ANIMAUX \"- ERN «a Nous l\u2019avons dit, l'exposition des animaux est certainement supérieure à celle de 1887.Les moutons, les porcs, bœufs, vaches ct chevaux sont en qua n- tité et en qualité remarquables, SUR LES TERRAINS Le coup d'œil sur les terrains est original.D'abord ce sont les inévitables colporteurs et colporteuses dont les pa- biers sont disposés un peu partout.Ailleurs on rencontre des comiques qui égaient les spectateurs par leurs danses et leur gestes, plus loin ce sont les musées et autres attractions dont les ré- rant annoncent à grands cris les curiosités.Et au milieu de tout cela, vous voyez de temps à autre passer comme une flêche un homme qui porte un instrument sur son épaule.C'est un amateur photographe qui a saisi un coup d'œil avantageux et qui le va photographier.Le moulin à ecie de MM.L.O.Vidal & File cst en pleine opération.Ce matin on à scié des billots et du bois de corde, La batisse contenant les exhibits de la maison Carrier Lainé & Cie, attire tout le monde, Les ménagères y admirent des poêles d\u2019un modèle parfait, les ouvriers dans l'industrie ont leur part et enfin les mécaniciens ne se lassent point d'examiner les belles machines qui sortent de ces ateliers de renom.NOUVEAUX EXHIBITFS De nouveaux exhibits sont arrivés depuis hier.Nous remarquons dans le manège une boulangerie portative et économique qui donne un résultat superbe, paraît-il.Elle est fabriquée par Ia Toronto Portable Oven Co, MM, Montminy & \u2018Cie ont un bel assortiment.de photographies.M.J.A.Gosselin, jeune homme de 17 4 19 ans, expose le portrait du lieutenant-gouverneur actuel et de chacun de ses ministres, Ces photographies avec encadrement enluminé sont faits à la plume, ce qui vous donne une idée du travail.| Tous les portraits sont d\u2019une ressemblance parfaite.Nous félicitons chaleureusement M, Gosselin.M.O.A.Julien, propriétaire de la fabrique de tuiles d'Hoghelaga, expose quelques échantillons des produits de son établissement, MM.Dion & Frère, des Saules, comté de Québco, exposent leurs pote - rics qui sont très élégantes.CURIOSITES A VISITER Nous avoas admiré ce matin un travail fait au couteau qui dénote du goût, de la sûreté de main ct surtout de la patience, Ce travail, exécuté par M.C.Morency, de Beaumont, représente deux bottes et une chaussur> fine, et chacun des morceaux est fait d\u2019un seul morceau de bois.La botte qui mesure 12 à 15 pouces de hauteur, est d\u2019un seul morceau.(ja pris un mois à la faire, et les bottes et bottines ont leur boîte, Nous avons oublié la confiserie Allard qui a un très bel assortiment de bonbons, et de pâtisseries disposés en forme de tour surmontée d'une cloche.M.Jacques Plamondon expose le mo- dèie d\u2019un bateau, qui mesure 54 pouces de long par 17 pouces de large.M.Plamondon explique que son bateau n\u2019est pas exposé tant pour avoir un prix que pour attirer l'attention du public sur les avantages, que l\u2019on en retirerait.Ce bateau à le fond et l'avant presque plat.peu ou point de cale et logerait sa cargaison sur le pont.Dans les galeries où se trouvent les travaux domestiques ne manquez point de voir la collection de médailles Breton et la collection la monnaie Rondot, Entre ces deux objets, vous admircrez une boîte à toilette et une boîte à ouvrage exécutés par un jeuno homme, Nilus Leclerc de St Eugène, comté de l'Islet.Ce sont deux petits chefs d\u2019œu- vre de bon gout et de patience.Les deux boîtes sont faites de bois naturel ; l\u2019une compte 14,255 morceaux de bois et l\u2019autre 4,000, À côté, est un morceau de musique transorit à ls main par une jeune fille, Vous juroriez quo c'est imprimé.Aussi une cage d'oiseau fabriquée sur le modèle d\u2019une résidence somptueuse, avec avant-corps, galeries, perron, cte, M.Gcner, de Saint-Sauveur, expose un pain de fantaisie qui pèse 73 lbs, Il a cuit en deux ou trois houres, et peut se conserver frais, quatre sg.maines au moins, c'est ce que dit l\u2019inscription qui l'accompagne.Parmi les ouvrages féminins nous avons remarqué deux taies d'orociller l'ane représentant un enfant endormi, avec ces mots : Good night et l'autre un enfant à son réveil disant bonjour, OUVERTURE OFFIGIELLE Adresse au gouverneur général À 4 heures cet après-midi a cu licu l'ouverture officielle de l\u2019exposition par Son Excellence le gouverneur général lord Aberdezn.Son Ecellence était entouré d'un briliant état major.Au nom des actionnaires de la Cie d\u2019Exposition, l\u2019hon sénateur Landry a présenté à Son Excellence l'adresse suivante : A SON EXCELLENCE le Tres Ilonorable Sir John Campbell Hamilton Gordon, Comte d\u2019 Aberdeen, vicomte Formatine Baron Haddo, Methlic, Tarves et Kellie, dans la Pairie d\u2019Ecosse ; vicomte Gordon d'Aberdeen, dans la Puirie du Royaume Uni; Baronet de la Nouvelle-Fcosse et: etc Gouverncur- Général du Canada, EXCELLENCE, La compagnie d'exposition de Québee aurait cortainement manqué à ses devoirs et méconnu ses propres intérêts, eut-elle négligé d'entourer du prestige de votre nom et de l\u2019éclat de votre personnalité, l'ouverture officielle des concours pacifiques auquel elle convie au- jourd\u2019hui, l\u2019agriculture, les arts et l\u2019industrie, Elle manquerait également 3 ses obligations si, en vos souhaitant la plus cordiale des bienvenues, elle ne vous offrait de suite l\u2019expression sponta- néo de sa vive reconnaissance pour l\u2019honneur inappréciable que vous lui faites de patroner son œuvre et d'encourager ses efforts.Voure présence ici est d\u2019heureuse augure.Elle est saluée avec enthousiasme par tout ce peuple qui vous entoure et qui vous offre sans détour comme sans partage, à vous, le représentant autorisé et de notre Anguste ct toujours gracieuse Souveraine, l\u2019hommags de leur inaltérable loyauté à Ja Couronne Britannique.Fermem>nt atteshé à ses institutions le peuple de cette province s'incliae avec respcet devant lo drapeau qui les protège et bénit avec amour la main tutélaire de cette Providence toujours Divine qui lui \u2018a ménagé, sous l\u2019égide puissante de la Grande Bretagne, la tranquille possession du sol défriché par ses aucètres, le libre exercise de ses li- bortés les plus chères, le foctionnement sans entrave du Gouvernement constitutionnel, Nous pouvons le proclamer à l'honneur de l\u2019Angleterre, sa politique coloniale, large de conception conciliante de forme, a, pius que ne pouvaieat le faire ses légions viotorieuses, corquis cette Province à l'affection du la race qui l\u2019habite, Il n'est pas sur tout le continent Américain, coin de terre comparable à celui que nous foulons, ou l'hommage qui jaillit de nos cœurs puisse revêtir un caractère plus désintéressé, d'où la parole qui s'échappe de nos bouches puisse s'élever plus libre de tout caleul et de tout déguisement.Vins: sept lustres- nous séparent de ce mois de Septembre 1759, alors que réunis dans cette même plaine où nous nous trouvons aujourd\u2019hui, les armées ennemies de la Erance et de l'Angleterre so précipitaient l\u2019une contro l\u2019autre, so disputant dans un suprême et héroïque combat la possession de ces vastes territoires arrosé pir le plus majestueux des fleuves Le choc fut terrible, la rencontro meur- trière.Wolfe et Montoalm en furent les victimes glorieuses.Läbas à portée de tu.sil s'élève le monument qui tocalise l'en- * droit ou le Général Anglais, fut frappé \u201cà mort par les balles françaises; ici nous sommes sur l'emplacement qu'occupaient les bataillons de la France.Ah ! si cette nature grandiose qui nous entouro pouvait parler, si oes terres et ces vallons pouvaient répéter ce qu\u2019ils ont entendu pendant ces jours -de combat et de carnage, si les vieux murs de l'antique forteresse pouvaient révéler ce qui se passait dans leur enceinte, si les mrrts qui dorment leur -éternel sommeil pouvaient sortir de leurs tombeaux, nous entendrions dans une .clameur immense, et les cris de triomphe des vainqueurs et les imprécations des vaincus, imprécations violentes contre la vieille Albion.Mais plus d\u2019un siècle s'est écoulé, le drapean fleurdelisé a retraversé les mers et le royal étendart de la Grande-Breta- c flotte maintenant sur un pays qui a changé d\u2019allégeance, Les blessures du passé ont été cicatrisées ct aujourd\u2019hui sur le champ de bataille même qui fut pour nos ancêtres le champ de la défaite, vous voyez Exocllesce, un peuple nouveau issu du plus pur sang de race française, les descendants des rivaux glorieux qui luttaient hier dans la sanglante arène s'unir dans la vaix, se presser autour de vous, déposer a vos pieds leur foi et leur hominage et proclamer avec orgueil leur inaltérable attachement ala Couronne Britannique, La fumée des combats est dissipée, Mars a déposé son armure ç uurrièrre et veici Cérés qui répand sur nous les bienfaits de sa corne d\u2019abondance.Le champ du Carnage est redevenu le champ des luttes plus pacifiques et plus fructueuses de l\u2019industrie et de l\u2019agriculture et 0e que nous vous demandons en ce moment, ce n\u2019est pas l'appel aux armes ni lu sonnerie des combats mais quelque chose de cette parole féconde que des messagers célestes apportaient aux pasteurs de la Judée quand ils chantaient la gloire de Dieu au plus haut des cieux et qu\u2019ils souhaitaient la paix sur la terre aux hommes de bonne volonté.Le règne de la paix, c\u2019est le triomphe incontesté, glorieux de l'agriculture, c\u2019est le bien-être, la prospérité de la nation toute entière.Avant d'ouvrir officiellement ce concours agricole et industriel, nous prions votre Excellence de vouloir bien transmettre à la noble femme qui partage vos destinées l'hommage respectueux de notre profonde admiration ct l'assurance de notre cntier dévoument.Que Dicu vous protège tous deux, qu\u2019il illumine votre cxistence d\u2019un perpétuel rayon de bonheur et qu'il rous accorde à nous tous de vivre longtem;s sous la haute protection de la nation puissante dont Vous êtes ici le digne représentant.Québec, sur :e champ de bataille du 13 Septembre 1759.11 Septembre, 1894.Au nom de la Compagnie d\u2019exposition de Québec.Par son Président, P.A, LANDRY.Ce soir, illumination et grand feu d'artifice.Il y avait environ 5,000 personnes sur les terrains de l\u2019Exposition lorsque Leurs Excellences le gouverneur général et lady Aberdeen arrivèrent pour en faire \u2018l'ouverture officielle.Par celte tempé- Tature incertaine et désagréable, c\u2019est un beau résultat, et la Patrie peut cn prendre son parti, l'exposition, au lieu d'être un fiasco sera un succès.Lord et lady Aberdeen £ont arrivés en carosse ouvert, tiré par quatre chevaux, M.Geo.Hough, conduisait la suite de Leurs Excellences dans la superbe voiture de M.Ledoux, de Montréal, et Son Honneur le lt-gouver- neur, est arrivé dans sa voiture, À leur entrée sur les terrains de l\u2019Exposition, la fanfare de l'artillerie royale joua le God Save the Queen.Le parti vieo- royal fut regu par I'hon.P.A.Landry, président de la Cie d'exposition, qui était entouré du maire, des membres du gouvernement provincial, de NN.SS.Fabre, Bégin, Laflèche, de l'évêque anglican Dunn et de Mme Dunn, Cinquante marins de la Tourmaline formaient une garde d'honneur à Leurs Mecellences, JOURNAL DES CAMPAGNES * L ! * L'hon.M.Landry ayant lu en français l'adresse que nous avons publiée hier, en recommenga la lgcture en anglais, mais lord Aberdeen déclara que ce n\u2019était point nécessaire, et le gouverneur répondit d\u2019abord en auglais, puis en français.Voici ses propres paroles : REPONSE DU GOUVERNEUR GENERAL Bien que j'aie jusqu\u2019ici répondu en anglais, je désire aussi exprimer en fran- gais quelques-uns des sentiments qu\u2019a fait naître chez moi cette occasion si importante et si intéressante : et ccci non-seulement parce que l'adresse élégante que vous venez de me présenter fut d'abord éorite dans cette langue, mais encore parce que le français est sans doute la laogue usuelle et nationale de la vaste majorité de ceux qui visiteront cette exposition, J'ai remarqué en parcourant le programme que l'ou a consacré tout spéoia- lement la journée de vendredi aux fermiers, comme, par courtoisie, on a assigné celle-ci au gouverneur-général, C'est un compliment que je ne saurais manquer d'apprécier, mais j'espère que messieurs les fermiers senticont qu\u2019on leur & assigné chaque jour de cette exposition tout autant que la journée de vendredi, Dans un pays comme celui-ci la profession d\u2019agrioulceur, je dirai mieux, la science de l'agriculture, doit être regardée comme fondamentale ; et bien qu'à juste titre vous ayez réuni, comme des cœurs, l'Agriculture, les Arts et l\u2019Industrie en général, i: ne faut pas oublier que la premiére est la base de l\u2019entreprise, ct qu\u2019autour d\u2019elle viendront se grouper les principaux intérêts et les associations les pius durables de cette semaine.Espérons que les résultats de cette exposition auront une valeur particulière non seulement pour montrer au monde les ressources de cette province, mais aussi pour stimuler et encourager uos fermiers à de plus grands efforts dans leur profession.On nous dit souvent que l\u2019agriculture est une occupation tardive et monotone, qui n\u2019est pour la majeure partie qu\u2019une routine ; mais on réalité ct s'il veut réussir, il faut que le fermier soit toujours sur le qui vive ; il faut qu\u2019il veille continuellement sur les marchés, les changements de prix, les causes qui créent la demande ; et il faut de plus qu\u2019il sache s'adapter aux circoustances, Car il sur- vicnt incessamment des changements en cotte matière, non szulement par les altérations que l\u2019on apporte de temps à autre aux lois financières en différents pays (et nous savons fort bien ce que cela veut dire), mais aussi 4 cause des changements qui affectent la culture même du eol.Ces derniers affeotent tous les pays, si fertiles qu\u2019ils soient, Nous avons l'habitude d'attribuer aux pays tropicaux une fertilité illimitée- Mais voyons par exemple ce qui cst arrivé dans l\u2019île de Ceylan.Pendant longtemps le principal produit de ce pays fut le café : on y avait cobsacré unc grande partie de l'île et on avait placé de grandes sommes d'argent dans cette industrie, Mais plus tard et d\u2019une manière assez subite cette plante faillit.Que faire alors ?On mit en culture une nouvelle, plante ; et aujourd\u2019hui on entend parler partout du thé de Ceylan.Mais prenons un exemple qui nous touche de plus près, La semaine dernière, nous avons fait une visite des plus agréables à Sainte- Anne de Beaupré, où messieurs le recteur et les membres du clergé de cette église nous ont fait un accueil des plus gracieux, Après avoir visité l\u2019église, je jetai un coup d'œil sur le paysage accidenté qu'offre cette paroisse, et je m\u2019enquis de la culture du sol.On m'\u2019apprit qu\u2019il y a vingtaine d'années cette région produisait des prunes en abondance, mais que depuis cette période un petit ver les détruisait, de sorte qu'il est impossible d\u2019en produire aujourd'hui, Mais je pus voir, dans le jardin qui enviroune la chapelle qu'on y oultivait une grande variété do légumes, et je pensai que les cultivateurs de cette fertile région pourraient ajouter à leur culture actuelle en faisant l'essai de nouveaux spécimens de ces plantes si propres à mettre sur nos marchés.En un mot, ce sont les cultivateurs de la province de Québec qui doivent nous rendre do plus cn plus fiers de leurs ct leur bonne conduite leur ont acqu.* une réputation universelle, Espérons qu\u2019ils se distingderont de plus en plus par leur entreprise et leur énergie inventive.A ce propos qu'on me permette de citer une fable do La Fontaine que j'ai recueillie dans un livre français lorsque j'étais encore jeune garçon, et que probablement vous vous rappelez : \u2018\u201c\u2018 Un richo labourour, gentant \u2018sa mort prochaine, _\u2014 Fit venir ses enfants, leur parla sans témoins, Gardez-vous, leur dit-il, de vendre l\u2019héritage Que nous ont laissé nos parents : Un trésor est oaché dedans.Je ne sais pas l\u2019endroit, mais un peu de cournge- Vous lo fera trouvsr ; vous en viendrez à bout.Remu.z votre champ dès qu'on aura fait l\u2019noût ; Creusez, fouillez bêchez ; ne laissez nulie place Où Ia muin ne passe ct repasse, Le pèra mort, les fils vous retournent le champ, Lega, dolà, part ut ; si bien qu\u2019au bout.de l\u2019un Il en rappo:te duvsntuge, D'argent point de enché, mais le père fut suge Do leur montrer, avant gx mn rt, Que le travail est un trécor.\u201d\u201d\u2014(Applaudissements et rires) Pourtant, n'allez pas supposer, messieurs, que jo m'imagine qu'on néglige la culture du soi dans ces parties de notre pays.Je me sers de cette histoire comme illustration générale, et c'est un récent voyage dans le Nouveau- Brunswick et la Nouvelle-Ecosse qui m'a suggéré, en partie,ce thème de nouvelles tentatives et de nouvelles entreprises de la part de nos cultivateurs.Dans ce voyage j'ai cu occasion d\u2019observer et d'approfondir une foule de choses intéressantes sous ce rapport, et surtout n ce qui regarde l'industrie laitià- re.Nous savons tous jusqu\u2019à quel point se sont développées la fabrication et l'exportation du fromage canadien, et on nous dit maintenant combien l\u2019on pourrait faire de notre beurre, surtout depuis l\u2019introduction des beurreries, Sous ce rapport j'avais été enchanté de voir que les directeurs de l'exposition avaient su obtenir les services du professeur Robertson, de la Ferme Modèle du Dominion, qui a exercé une si grande influence par ses efforts pour stimuler l\u2019industrie laitière ; et c\u2019est une chose qui fait honneur à nos fermiers qu\u2019ils se soient empressés de faire usage des renseignement scientifiques et des suggestions pratiques que ce monsieur peut leur offrir.: Mais à la dernière heure, je regrotte d'apprendre que les travaux ardus que cc monsieur s'était imposés durant l'été ont épuisé ses forces à tei point que ses médecins ont dû lui prescrire un repos absolu, C\u2019est pour cette raison qu\u2019il n\u2019est pas avec nous aujourd\u2019hui.Espérons qu'il se rétablira bientôt.J'ai az pris avec une entière satisfaction que dans la province om a fait de semblables cfforts en ce qui regarde l\u2019industrie laitière.Carle temps semble arrivé de pousser jusqu'aux dernières limites cette importante industrie.Et comme j'ai déjà, sous prétexte d'illustration, introduit une histoire française dans le cours de mes remarques, on me permettra peut-être d'en rapporter une autre qui, différant en cela de plusieurs autres choses, m'est restée dans l\u2019esprit depuis que je l'ai lue sur les banquettes de l'école.Un brave homme qui vivait, il ya longtemps dans une partie reculée de la France, avait souvent entendu parler, dans la petite ville où il avait l\u2019habitude de faire son marché, d\u2019un habile avocat qui s'était fort distingué dans sa profession et qui s'était fait une réputation telle que l'on croyait vn procès gagné quand on pouvait s'appuyer de son opinion, Notre digne paysan se dit cn lui- même : \u201c Un jour, lorsque je serai à la ville, j'irai consulter ce célèbre avocat \u201d Un jour donc qu\u2019il se trouvait à la ville, après avoir terminé ses affaires, ayant quelques heures de loisir, il se rendit chez l'avocat, On s'empressa de le faire entrer.** Que puis-je faire pour vous ?\u201d lui demanda l'homme de loi.\u201c Monsieur, je voudrais avoir une consulte (consulte- tion), \u201d \u2014 \u201c Mais alors de quoi s'agit- il?\u201d \u2014 \u201c Je ne sais pas.\u201d \u2014 \u2018\u2018 Etesvous en difficulté avec quelques-uns de vos voisins ?\u201d\u2019 \u2014 ** Mais-non, je suis en très bons termes avec tous mes voisins, \u201d\u2019 Mais encore, de quoi s'agit-il ?\u201d \u2014 \u201c Je vous l\u2019ai déjà dit, je veux une consulte, un avis.\u201d\u2014 \u201c Ah, dit l\u2019avocar, enfin je comprends, Attendez un instant et il éorivit quelques mots sur un papier qu\u2019;l plia avec soin et qu'il remit à son œuvres.Leur industrie, leur frugalité | \u201c Quoi, est-ce déjà fini ! et combicn est-ce que ça coûte, la consulte, M.l'avocat ?\"\u2019 \u2018\u201c Cinq francs \u201d, lui répondit \u2018ui-ci.\u201c Les voici, Grand merci, Monsien.\u2014.6 bonjour \u201d, \u201c Bonjour, mon ami *, En ouvrant le papier le paysan trouva « 98 Mots : \u2018* Ne remettez jamais au lendem, \u2018*in ce que vous pouvez bien faire à l'in, \u2018anb même *, Permettez, \u201c01 d'ajouter qu'une des raisons pour le.aux qualités du » moi-méme respons d'une certaine étend se aussi bien que dans.glaise jo sais qu'il faut |, able de la culture 1e de terre en Ecos la Colombie An- C\u2019est pour cela que ie suisen étut d\u2019a d'apprécier lu patience, la pers et l\u2019énergie que requiert le fermis T Pratique.cette assemblée que j'apprécie luxeh \u2018 ment et que j'apprécierai toujours ae ques et généreux que vous exprimez si gracieusement et si cordialement dans cette adresse.En particulier, j'aceueille vos allusions aux dispositions bienveillantes et à cet osprit de bonne volonté qui peut cxister et qui existe en réalité entre les descendants de c:ux qui autrefois lutta\u2018ent sur les champs de bataille pour obtenir possession de ce magnifique pays.Des sentiments d'union comme ceux que vous manifestez aujourd\u2019hui so nt la meilleure preuve que vous avez oublié pour toujours les luttes, les haines et les rancunes du passé ct que vous vous empressez maintenant de saisir toutes- les occasions qui se présentent pour réunir les meilleurs éléments des deux grandes nationalités qui travaillent ensemble au développement et au bonheur de la commune patrie.Je puis vous assurer aussi que nous sommes très sensibles, Lady Aberbeen et moi, aux bons souhaits que vous faites pour nous ; et nous vous en remercions bien cordialement.C\u2019est la troisième fois que nous visitons Québec: et nous sommes heureux de nous retrouver au milieu de vous ; et nul doute que ces sentiments grandiront chaque fois que nous aurons l\u2019occasion de renouveler connaissance et avec vous et avec votre admirable cité.Plusieurs personnes appelant lady Aberdeen, \u201cdon Elonnetir io Licutenant Gouverneur S'avangant sur l'estrade;demanda A la remplacer, Il fit remarquer l'intérêt que Lady Aberdeen prenait à l'exposition puisqu'elle avait voulu y être présente.Cet intérêt est lo même pour lui, Il désire ardomment la prospérité de l\u2019agriculture, et aussi longtemps {que ses ministres marcheront dans cetta voie, il n'y a pas de coup d'état à craindre.(Applaudissements.) Alors Son Excellence déclara l'exposition officiellement ouverte.Puis Leurs Excellences ct leur suite, escorté par le président l'hon.sénateur Landry,visitèrent l\u2019exposition à laquelle ils prirent beaucoup d\u2019intérêt.En passant devant l\u2019étalage de la Mechanics Supply Coy, un bouquet fut offert à lady Aberdcen par une petit fille de 2 ans, Ethel Wiggs.| Lord et lady Aberdeen ont beaucoup admiré la disposition des exibits dans cette bâtisse.Le fait est que là sont les étalages lcs plus riches et les mieux décorés.C'est M.Beulac de Montréal qui a fait la plus grande partie des décorations.Hier soir La soirée a été magnifique sur le terrain.La température bien qu'un peu fraiche était très agréable et la foule cir- oulait à loisir, Le feu d'artifice a été magnifique.Les pièces pyrotheoniques ont été lan- sées avco art ct tout s\u2019est passé à merveille.Les spectateurs {se comptaient par milliers, Le musée des_supplices Le musée des supplices Ferganisé par étra ngo client.M.Beulao, est une des plus intéres- sante attractions de l'exposition, Ily a eu deux willes entrées durant la journée d'hier.-\u2014\u2014\u2014 Assises criminelles «quelles je fais allusion \u2019armier, c'est qu\u2019étant v apporter des efforts constants si l\u2019on va \u2018t 82 obtenir des résultats profitables.: dmirer et évérauce Pour terminer, je désire assur® * à plus haut degré les sentiments patrioti-) LE PROCHAIN TERME Assignation du jury L\u2018s causes inserltes Le coroner du district, Dr A.G.Bellcau, assigae actuellement le jury pour le prochain terme de la Cour Crichain.L'assigoation du jury a ét dévolue au coroncr parce qne le shérif est parent de l'honorable L.P.Pelletier qui se trouve partie à un procès contre Marie Gagné accusé de lui avoir d\u201crobé certains articles, Voici la liste des causes inscrites jus- \u2018qu.à présent pour le prochain terme: + © Jo.bn Waite, larcin ; Mas.le Gagné, épouse de Joseph Des mers, vo.; Frédéric Desjardins, vente de litté- ratureobscè.ne ; J.B.Rovitaille, pour avoir infligé des blessures corporelles graves ; J.A.Vallée, vol.Da dernier terme : Léon Carrier, larcin ; W.A.C.Baldwin, obtention d'argent sous de faux prétextes.| A \u2014\u2014\u2014 en GA + Ae eee eer EXPOSITIONS AGRICOLES Voici les noms des sociétés agricole qui tiennent des expositions cette année, ainsi que la date et la localité où a lieu chacun de ces concours agricoles : Argenteuil, à Lachute, 25 et 26 septembre.Arthabaska, à Arthabaskaville, 20 septembre.Bagot, à Saint-Liboire, 18 septembre, Beauce, division À, à Saiut-Joseph de Beauce, 3 octobre.Beauce, Division B, à Saint-Evariste e F orsyth, 3 octobre.Berthier, à Berthier, 26 septembre.Brome, à Brome Corner, 11 et 12 septembre.Compton, No 2, L'Islet, à St-Jean Port-Joli, septembre 1894.Huntingdon, Division A.i Huntingdon, 13 ct 1-4 septembre.Huntingdon, Division B, i Havelock, 18 septembre, Gaspé, No 2 Division B.à Havre aux Maisons, 13 octobre.Montmorency, No 2 St-Thomas, 4 octobre.Pontise, No 1 à Shaville, 5 octobre Pontiac, Division B, à Chapleau, 3 octobre.Richmond, à Richmond, 12 ct 14 septembre.Shefford, à Waterloo, 19 et 20 septembre.Soulanges, à Pont Château, 20 septembre, Stanstead.4 Ayers Flatt 28 et 2¢ août, Yuamaska, à Saint-François du Lac 10 octobre, Saint-Jean, à Saint-Jean, 11, 12, 13, septembre.Lac Saint-Jean, à Hébertville, 26 et 27 septembre.Montmagay,jà SÛRE WR À LE CRAND PURIFICATEUR DU SANG AGRÈABLE | DE BRISTOL | ; \u201cNERIT TOUTES LES SFFECTIONS DU SANG.SIVWYP ANONVN AN 55 CERTAINE [lez minelle qui s'ouvrira le 10 octobre pro- eee \u2014SE i ! H Ë 8 S\u2014 All JOURNAL DES CAMPAGNES LS rt td \u201c Ma LAURIER _ DÉNONCÉ ARTICLE FOUDROYANT UE LA \u201c PRESSE * Décidément M.Laurier vient de commuttre une des grandcs fautes de sa vie, Ses déclarations de Winnipeg, sur sa question dis écoles, sa capitulation, sa honteuse reculade, sont dénoncies von seulemeut par la presse conservatsic.- mais aussi par toute la presse iudépen dante.Nous avons déjà cité la Croixet !.Monde, Voici maintcnant un forxidc- ble article de la Presse, qui cst uu jour | , nal ab-olument en dehors des pu.tis.Publié par une feuille dout la pubii- cité est énorme, cet écrit va produire un effet terrible, Nous le presque en cætenso : dusnon- \u201c Burs fre des amis de how, MT.Lutsier, dit lu Presse, vous =uz:ties loin d'être ses ennemis, et nous n° serions pas ame de ses adveranires si sou programme économique était moins dangereux nux intérêis les plus churs du pays.Adusitart ci son Caractèra ct son éoyuenee bors de pair, * Lin Presse \u201d aurult vu raps puive aucune l'hou, M.Lur:ricr se créer ds droits à sa recan- Nalssat.Ce, en discutant, en donnaut franchement, Fonnêtement, courageuse- \u2018ment ton pinion, quelle qu'le soit sur la questien dvà écoles et ou indi Quant ia solution qu'il iui donnerait s'il- arrivait au pouvoir, C\u2019était là ce que \u2018 Lu Presse\u201d attendait de l'hon.M.Laurier, ce qu'elie avait lu\u2019 droit d\u2019atteudie de l\u2019hcmme dont ls umis et les partisans portent ei haut le caractère ct le courage civique.Fon-espoir a été déçu et loin de s'en æcjuuir, * La Presse \u201d a coctinué à Csputer «Là uttandre avant de £e pro- proLoucer, les explications des journaux awis, des organes du chef de l\u2019opyosi- tion.Les uns ort tenté de pauvres et faibies explications ; les autres, les plus influents, n\u2019ont rien dit.C\u2019est que l'hon, M.Laurier, davs les dizcours qu'il a prononcés a été au des- 80us de su répu'ation ct a furtémeut cong 1owis sou prestige a\u2019homwe d'Etat ct de chef de parti, Trop houuéte, trop canadien ct trop catholique pour dobner tort aux sins opprimés, 1! à copunlant fuit violence à Ses sentiments qu'il a sacrifiés aux exi- Giuces que lui impouit son poste de chi de parti, Sil'hun.Laurier, au iicu de n'dcouter que ser partizans, avait éevuté ce que le peu; ls oat, di aurait zu que ce qu\u2019on atter.duit du Jui n'était pas tsn: nue déclaration eudusrant toute préter- Hiuis des catholiques qu\u2019une de ces solu- tio:», qu'un de ces compromis honora- bics ct équitables qui aurait apaisé les Eprits + dence in paix religicuse au paye, svittion cu compromis que les p-üples, sux époques agitées de luur ex.slence, aileud.nt des hommes qui uxpirent in les diriger et que ces hommes {r,uve.t toujours lorsqu\u2019ils sont à la hauteur de la tiche qu'il ont assumée.M.Luuiicr anrait pu parler sans Cite, vA aUTsiL a0Clamé ses paroles ; jauvis 1 n'a Été au-si près de la faveur p'puiaies qu'avant son voyage a Wine Lip = Li a porté pour uo rien dise; parler CH Lully wd i PLU de res ups ite 10h > ob de ee pau qin n 47 ila dais @ peleer za cri nig nui Spiol Voir de autre ques Que ve suit ponvant effa- aehox te fauatisme de ses partisans tt outre wx lub ie a de cua paid, vo \"Ho Da::s cette question Ces Luis du Ner1-G: :1 qui tien.si fuisement au eœur du lu pupulatios cathuiigque et qui troube !u rojarité des protestants, Fhonyrable M.Laurier ue Voit qu'un urar- chepied politique ct un suj-t d'attague contre le parti cosservateur, Le pouple savait tout ce qu'il puuvait dire dans cet ordre d'idées eu n\u2019a attaché aucune importance aux accusations politiques si élégamment proférdes par le chef de l'opposition.Mais ce que le peuple savait Cgalement, c\u2019est que M.Laurier cst le chef suprême du parti libéral au Canada ; que le gouvernement manitobain est un gouvernement libéral ; que l'auteur des lois .scolaires, M.\" Muriin, \u2018est un-\"des amis politiques de M.Lauricr ct que si un homme au Canada avait ct devait avoir le pouvoir de forcer le gouvernement Greenway, non pas à rappeler ses lois scolaires, mais à les appliquer honnêtement, équitablement, o\u2019ert-d- dire d\u2019une façon qui aurait respeoté les croyances des catholiques, cect homme était l\u2019hon.W.Laurier, chef du parti libéral, Les faux-fuyants derrière lesquels M.Laurier s\u2019est caché, dérobé, pour ne pas avoir à se prunencer sur la question des Ccules ont d'autant plus douloureusement surpris lu population qu'il avait déc'aré, ou qu'on avsit tout au moins déclaré cn con row, qu\u2019il se prononce- \u201clait sans crainte et en dehors de toute cousidrraticn politique sur cette pénible afFure.Il n'en a rien fait ; et ses discours, tes entrevues à Winuip:g démontrent qu'il est moins le chef que l'esclave, le pri- sonsier de son parti; parti d'autant Wol.s décidé à 6e séparer des libéraux du Mavitoba, que l\u2019intolérance de ces derniers lui perwet de tenter do soulever contre le gouvernement les catholiques du Canada.Une semblable prlitique est trop machiavélique pour être appréciée par uv peuple honnête, et la grande réputation de droiture, de franchise de l'homme d\u2019Igtat qui se l'est lais-é imposer en à cousidérabicment souffait.\u201c Lia Presse \u201d le regrette profoudé- ment, car de tous les cacadicns, anglais ou frauçais, l'hon.M.Laurier, par sa position, par son prestige, était peut-être le seul qui aurait pu, sur ce sujet spé- ciul, concilier tous les partis, gagner les tol(rants à ses idées ct contraindre les intoiérauts à les accepter.Il ne l\u2019a pas voulu, tant pis pour le pays, pour les catholiques et pour lui, pour lui qui a préféré servi son parti que sa patric.\u201d Cet ariicle qui n'est pas écrit par ua ennemi de M.Laurier, puisqu'il contient des compliments vraiment exagérés à son adresse, cet article est accablant pour le chef libéral.M.Laurier a manqué à la fois de principes, de courage, de franchise et d'habilité.Il ne s'est montré ni homme d'Etat ni même paliticien avisé, Il a fuit le four le plus lamentable qu\u2019ua chef d: parti ait jamais commis, Il a admis le principe des écoles ncu- ties, il a fcint de ne pas connaître le vrai caractère de la loi Martio, ila voulu finasscr, et le résultat c\u2019est qu'il a déplu à tout le moude, aux protestants comme aux cath-\u201cliques, Les protestants auraient voulu qu'il se déclarûs carrément pour la uou-inter- vention : on connaît l'attinde du G'ube à ce sujet.Les catholiques no pourrent jamais lui pardonner sn trahison relstiv mout aux écoles neuties.Du sorte que, pour avoir voulu ménager la chèvre et he chou, il s'est mis à dos tout le monde, Il y a bez des libfraux qui se disent que ce vo,sge de M.Lauricran Nord Oucst,dans'es circonstauces actuelles, a été unc lourde faute.cAPGSITIC PROVINCIALE QUEBH De A SA ASSET PRE D AU 8 Agricole ob Industrielle AMUSEMENTS DIVERS.Pour liste des prix ct toute inform.ma'ion, s'adresser à R.CAMPBELL, SECRÉTAIRE, Compagnie d'Exposition de Quebec Bâtisees du Parl t BUREAS : Cu QU É RE 248 > > G \" RB 25 juillet 18S93\u20142rzc5e VARIE \u201cETS \"MANDEMENT Pour annoucer quo administration du diecdse n ¢té confié A Monselwreny lo coadjateur ELZEAR-ALEXANDRE TASCHE- REAU, CARDINAL PRETRE DE LA SAINTE EGLISE ROMAINE, DU TITRE DE SAINTE MARIE DE LA VICTOIRE, PAR LA GRACE DE DIEU ET DU SIEGE APOSTOLIQUE = ARCHEVEQUE DE QUEBEC, Au Clergé sécnlier ct réguiter, aux Com munautés Iicligiuses et à tous les À deles du divcése de Québec, Salut et bénédiction en Notre Seigneur, Dan: Notre mead: mont du 20 avril 1892, Nous avions L bouiuur de vous annoncer que !e Saint-Siège avait bien voulu Nous donneur pour Cosjuieur avec future succe:sion, Villustrissime et Ré vérendissime Louis Nazaire Bérin, ci devant évêque de Uhkicoutim\u2019.Aprè vous avoir fait part de la joie que Nous causait cet heureux événement, Nous autorisions Notre digne Corjuteur à faire quand et comme il lui plairait, tout ce qu\u2019il jugerait plus couvenable au bien de notre Sainte religion et à l\u2019édification de vos âmes.Par ancsure de prudence, Nos Tiis Chers Frères, Nous avons cru devuir de nouveau, et d'une manière encore plus explicite, faire connaître Notre vo lonté à ce sujet.C\u2019est pourynuoi, Nous vous informons que par cos lettres datées de cu jour, Nous avons nommé Mgr Louis Nuzvre Bégin, archevêque de Cyréve, Notre Ceadjuteur, ADMINIS TRATEUR du diceèsu de Québec, tant pour le spirituel que pour le temporel, sans aucune restriction de Notre part, Sera le pré:ent wandement lo es pu- bii¢ le premicr dimanche après su réception, au prône de toutes les égiises ou chapelles où re fait l\u2019office public, et en chapitre dens les communautés religieu- SCS.Dooné A Québee, sous Notre seing, le sceau de l'archidincèse et lo contreseing de votre secrétaire, le trois septembre mil huit ceut quatre-vinet-quatorze.E-A.Carp.TASCHEREAU, Arch, de Québec, Par mand:nint de Sun Eminence, BP.GARsEAU, Dirs, Suerranire rr ETE Pe ETE Wee AU MAGASIN Di VAISSELLE \u2014 D \u2014 BON MARCHE, UX PERSONNES qui visiteront Québec 2 pendant l\u2019oxposition, nous leur rappelons que si elles ont besvin de quelques marchandises dans notre ligne, de ne fuite acuun achat important sans verir,\u2014avant, \u2014 visiter notre établissement.Nous recevons tous los jours quanti 63 d\u2019articles de goût, de fantaisie, et d\u2019utilité, de premier choix que neus vendons à des prix excossivement bus, mois quo nous réduiruas encore à l'occasion de l\u2019expesition.Aux Dames done, etau public amna\u2018eur de jolies choses du venir nous visiter.Tout le monde\u2014tous en sommes cert-ins \u2014 y trouver son avantages.Tes 1 gnes dont nous faisos une spécilité, mérten.surtout P\u2019attentron des neueteurs.Toutes nos n'rchaudi-es d'au omne sont roçues, de sorte que nous avons un grand choix dans les Sets à Diner et à Thé.Nus Sets de Chumbre font d'un genre les plus nouveaux, ct des plus riches patrons.L'assortiment dans nus lampes est nmi au complet, nous ou avers pour tous les goûts.Uno visite seule vous convainera de Ia vérité N'oubliez pus l\u2019adrosec.T.L.NADEAU & CIE, {14, RUE ST-JOSEPH, St- tach.Vis à-vis chez Morexey & Frèrk.Gscoptembro 1841\u201415fej.314 AER L'EXPOSITION PROVINCIALE | PE TE NC A RY CITE am GRANDE REDUCTION | erablement, = CORSETS valant 7Oe, réduits à 43 ¢, ENTOUTCAS valant S2.5@ réduits à $1.24.ENTOUTCAS valant 8:2,00 réduits 3 Tae ETOFFES A ROBE, double largeur, depuis TJ ¢.c TWEEDS depuis 24¢.PANTALONS depuis $%¢.Blouses pour Dames, ete.Un cscompte libéral sera alloué à do $10.00 ct plus, AU COMPLIANT SEULEMENT.WILLIAM MICHAUD 183, RUS ST-JOSEPH, Ein face de l\u2019église St-Ntoch.284 toute personne qui achètera un montant SR neût 1894\u20143m.of un CUERIAA PROMPTEMENT \u2014 » Esouinancie, Tour et Phumes.\u2014\u2014 OS ; OUEBLLET Architecte et Évaluateur 113, RUE ST-JEAN, QUÉBEC.; TELIERS D\u2019EXECUTION de toutes sortes d'ouvra es D\u2019ARCIUITECT XE p 3 URE, et \"rages les plus difficiles cn SCULPTURES pour ornemonts, ameublement d\u2019EGLISE tel que: AUTELS, CHAIRES, CONFESSION NEAUX, TABLES de cymmunion, ete, \u2019 \u201cropriétaire et inventeur da lz nouvelle fournaiss à I\u2019 I ye .spécialement pour chanter a Lin naiss à l\u2019eau chaude NEC-PLUS-U LTRA, fuito % MEILLEUR MARCHE qui existe, Ih plus économique, et In p'us facils à conduire.TELEPHOWNS {j1 Mme lo.514.4 + ATET, 7, 22 août 1594.\u2014Lan.1fpaci.(PR 20,958.fr ARS ADP: ES AE EN NBR \u201cPSN ES DU DIR 5Ds MORIN VOS AAA RSA Contre Jes Coligues, 1a Diarrhée, le Choléra-Infantum, la Goqueluehe, tes Douleurs de la Dantition, et toutes autres kaladiss des Enfants.LES MÈRES peuvent avoir conflunce dar tromperu pas.Il donne du soulagement dès qu\u2019il rêveur ct énervé, favorise le sommeil, redonne | s'il n\u2019a jamais été fort.Après avoir pris quelques bouteilles de ce SIROP l'enfant prend de l\u2019embonpoin:s de jour en jour, et la force nécessaire pou: endurer plus aisément les maladies ordinaires de son âge, Court mais Bon J'ai fait usage du Sirop Cahnunt da Dr Bd.Morin ai été très satisfaite.De tous les cordinux employés réussi à soulager les maladics de mes enfants, \u2019 MADAME NAPOLEON DORION, Beauport.Le seul qui donne satisfaction .Je Jecommande à toutes les wires et nourrices Jo Sirop Calmant du Dr Ll.Morin, Il agit très bien contre les coliques dans la diarrhée et l'iasomnie.I donus aux eufants un sommeil puisible et réparateur.C'est le seul sirop qu donné satisfaction pour mes enfants, MADAME OCTAVE LEFRANÇOIS, Beauport.8 co SIROP, car il ne ies est administré, calme l'enfant a vigueur perdue, et le restaure pour mes enfants, ct cn c'est le seul qui a bien.C'e sirop est vendi partout.Dr ED.MORIN & CIE, 48 Rue St-Pierre, Québec, | 15 mars 1834\u2014Ian M, George de Boucherville Nous apprenons \u2018aves regret ls mort de M.George do Boucherville, décédé.hier soir à St-Laurent, Ile d'Orléans.I] était âgé d'environ 80 ans, M, de Boucherville était un écrivain et un savant d'un mérite réel.Ses œu- vres ne sout pas toutes de même natur: pi de même valeur, mais il a travaillé énormement toute sa vie, et son érudition était vaste.Comme littérateur l'ouvrage qui a surtout popularisé eon mem a été le roman Une de perdue deux de trouvées, qui, vers 1864 à causé toute uno sensation dans notre monde littéraire.Ce rc- man parut d'abord en feuilleton dans la Revue Canadienne à son début.Il fit fureur, et fut l'un des principaux éléments du succès de la ncuvello publication.On s\u2019ev arrachait les livraisons pour suivre les aventures de Picrre de St-Luc, les expioits de Trim ct de Tom, les épisodes dramatiques qui avaient tour à tour pour théâtre la Nou velle-Orléans, Montréal et Québec.Ce livre, surtout durs sa première partie, so recommandait par le mouvement, la rapidité du récit, l'intérêt des situations, L'auteur scmbla vouloir rester sur ce début éclatant.Tournant le dus à ia littérature, il s'absorba dans les travaux d: linguistique et de physique, auxquels il consacra absolument tous £es loisirs.M.de Boucherville laisse, outre Une de perdue deux de trouvées, un Mictionnaire de lu langue des ombres, ua Janue! du jeu de whist, et plusieurs autres écrits disséminés dans 5os journaux CL nos revucs, : Tl avait été, pendant un grand nombre d'années, greffier du Conseil Législatif, et avait pris sa pension en 1889.Le défunt était le frère aîné de l\u2019honorable C.B.de Boucherville, ancien premier-ministre de la province, Nous offrons à la famille nos plus sincères condoléances, REA NOUVSAUX ETUDIANTS Admis à Pétude de In to: L'on sait que les exawns pour l'admission à l\u2019étude ct à la prat:que du nota- 1ia se font ccite semaine à Mortréal.Les nouveaux notaires ne SOLt pas encore connus.| Quant aux nouveaux étudiants, sur 22 candidats 1S ont td admis, Le eo nombre 17 ont préscuté leur dip'owe do bachelier et ta « subi l\u2019examen avec sue- cès ; c'est M, R.B.Huichoson, déjà admis à lu pratique du droit.Voici la liste des bacheliers aduuis : J.S.U.Dupras, Terrebonne : LL À.Brunelle, Ste-Rosulie ; J.I.Paré, Nicolet ; H.M, H.Grenbois, St-Ca-mmir ; L.I.L.St-Germsio, Nicolet : J.1.H.Trépanier, Oka J, B.Sincenues, Montréal ; L.A.Bédard, St-Rémi; Jean Bourque, St-Célestin ; L.J.E.Guertin, Nicolet : J.D.A.Mercier,Québec ; J.A.Godbout, St-Vital de Lambton ; M, E.P, E.de S.Laterrière, Québec ; J.B.H.Gohier Montréal; ki, II.Bégin, Sherbrooke ; J.G.Lacharité, Ste-Monique de Nicolet ; J.M.Delorme, St-Laurent, À propos des notaires, ie onde publie ce qui suit : \u201c La profession de notsirce,profussion réputée composée d'hommes placides ct jawais agressifs, est menacés dans son «Xistenes par des t-bellions révolution- raires, Un.réunion des plus importantes aura lieu ces jours-ci ct on diseu- tera l'opportunité d\u2019ubolir le notarist ou d'établir le système de circuit qui exist: cn France, les junes notaires veulent à tout prix un changement, Une réforme que:conque, car ils ze trouvent pas amusant d'avoir fait un cours d'étude pour le plaisir de tirer le diable par la queue.\u201c À les en croire, la profession de notaire serait une profession de crève- faim ; ils seraient envahis par les agents de toutes sortes qui leur font une concurrence ruincuse ct ils se plaignent du RR JOURNAL DES CAMPAGNES _ Tew - ppagt ie fait quil VY aque trois ou quatre actés qui, d'après la loi, doivant être faits pardevant notaire.- Leurs griefs seront formulés au Parlement- provincial à sa prochaine ression.\u201d, -_\u2014-\u2014\u2014=\u2014 2 EPP - FRAPPES PAR LA FOUDRE Dsux cnltivateurs brulés\u2014Iis perdent leur réclote La fondre est tombée ces jours derniers eur la résidence de M.Joseph Bolduc, oultivateur de Saint-Jacques i\u2019 Achigan, M, Bolduc, qui se tiouvait dass sa grange à co moment, en Compsgnie de A, Léveillé, fut frappé par la foudre qui lui brûla tout un côté du corps.Qua .l on vint à son secours M.Bu:idus n\u2019ert que la force do dirs d'uns vuix défailau re : Sauvez Léveillé ! \u201d Atteint lui aussi par le fiside électrique, Léveillé, fut aussitôt transporté hors de la grange, que les flammes dé voraieut déjà.Mme Boldu:, qui se trov, vait là elle aussi, au moment de ¢ ier rible accident, n'a heurouzeæent pas ru çu de mal.Quant aux deux autres victimes, clles xont encoreçcn danger ; on craint surtout pour M.Bolduc, M.Bolduc a perdu toute sa récolt>, ua cheval ct cing bêtes à coracs.On évalue les pcrtes à environ $1,200.La Saisepareille d'Ayer guérira votre catarrhe, et vous délivrera do cette oleur écœurante de l'haleine.\u2014\u2014it{7>}\u2014 20 YTrraseumnre ame ILHRIBLE ACCIDENT RU CAP GE LA MAGOELEIRE Exnlasion d'Une botilioire au moulia Gagnon ERGY ATS BELEN BN Trois-Rivières, 7.\u2014Toute une ser- sationa été créée ici ce matin, parla nouvelis d\u2019une expl sion arrivée au moulin Gagnon, prés du Cap de lu Magdeleioc.Vers G heures ce matin comme les ouvriers se préparaient à l'ouvrage, un bruit forminable suivi de l'écroulement d'une partie de lu o3ne- tructiun, se produisait daus les airs, Le chauffeur Samuel Beauz.ier du Cap de la Magdelcice, evait allumé ces feux, la production de la vapeur ullait bien, tout semblait en parfait ord e.lorsjue soudaiu l'explosion se produisit.Les extrémités d'une d:s bouilloires cédèreut sous l'énorme pression, renversèrent la maçonnerie qui les cutou- raient ; les tuyaux de l\u2019intérieur s\u2019é- chuppèrent dans toutes les dircctious, les vus per l'avant La autres en arrière.Le chauffeur était précisément devant cette bouilloire, quelques tuyaux le frs ppèrent à la tête et Jul enleverent une partie du crâne, d\u2019autres le saisirent dans les régions du bas-ventre ct après uu saut d'une centaine de pieds dans lus airs, le déposèrent à deux arpents du moulin.Cz n\u2019était plus qu\u2019aue masee informu de chair meurtrie ; on trouva une partie du crân: à une centaine de pieds plus loin, ses habits déchirés et brûlés villeurs, ses chaussures eur la grève, ct sa veste sous un amas de tuyaux.Ou ramassa ie cadavre ct on fut obligé de le mettre dans un drap pour contenir les intestius qui s\u2019échappaient de toutes parts.Personne de ses amis ve peuvent is recunuaîcre, Le défunt était âgé de 25 ans, etait marié en secondes roces depuis deux mois et laisse trois cLfints issus de son premier mariage, Ci d'est pus ie scule victime de cet accident.Dolpnis Mocheieau du Cup de la Méigdeicinu à reçu de lévères bicssu- ves muts Philippe Gadette des Trois-Ri- vières, a été bicssé à lu tête brulé au dos et au bras gauche \u20ac un morceau da verre de 3 où « pouces do diamêire a pénétré dans la région ce l\u2019imoplate.Lo Dr Méthot en a fait l'extraction.Daniel Loranger des Trois-ltivières a eu la jambe cassée, Louis Carbonncau, des Truis-llivières à été violemment blessé à lu tête, Napoléon Santerrc du Cap a été luacô à une cinquantaine de pieds du jiçu du sinistre au miilieu des bi.lots, Il couffre surtouv des lésions internes, on ui croit Ja roitrine cufoncée, Ses blessu- régulières, 9 res sont graves et ses jours sont en danger.Octave Bundock, fils mécanicien, de Ste-Tite a 6t616gdrement blessé à la têLe par des morceaux du toit.Honoré Bundock, forgeron de St Tite, blessé à l'œil et à la tdte.Alf Hamelin un jeune howme qui avait affaire au moulin se trouvait non loin de là lorsque se pro- dui:it l'explosion ; un morceau ds fonte allait le frapper à la tête l'orsqu\u2019instine- tinctivement il tendit la main pour parer le choo.Il fut frappé par le projectile, lancé violemment à terre, ct eut toute la main brulée.Gravd nombre d'autres personucs ror- tent d: légères blu: sures, Où croit aussi Qu'il y en a d\u2019autres «csevelis sour les aécowbres, car ou dit qu'il y avait ce ur«diu uvo foule d'ouvriers qui aiteu- daient de l'ouvrage, Heureusemeot 9 1e l'exploston se pro.uisit dans une dicec- ti in opposée à celle du Ja bâtisse princ:- cipile du 1moalia, c:r au lion d\u2019une pr- iv de vis on en Compterait ua grani nombre, la büis 6 aux tuachiues qui était CD Maçoumrie est Ca ruines, les bouilloires sont rnsersces Je leurs fun- dations et l'une d'clles est co pices, On t:ouve dags toutes lus directions tt à des distances relalivement énormes des morceaux de fer, dis outils, ete.L\u2019avant de la chaudière a été lancée à trois ou quatre conts pieds, Unc suite continuo de curieux se porte de la ville et des campagnes environnantes vers le théâtre du sinistre, On ne sait trop à quoi attribuer l\u2019accident.Quelques-uns croient que les conduits de la fiole indicatrics étaient bouchés et que pensant la bouilloire pleine d'eau le chauffeur activa les fous, et que Peau ayant pénétré soudain dans la bouilloire dont les parois étaient roug-s do fou le phéromdue de caléfiction se produi-it, uaé quantité éuorme de vapeur produite subitement fit sauter la machine, trop faible.D'autres attribuent l'accident À des causes moins avouables.On ne sait trop à quoi s\u2019en teuir, L\u2019o- porion général porte sur la première hypothèse, Si tel est le cas c'es uno rude leçon pour les chauffeurs négligents.RETOUR D'EUROPE « le commandeur L, BE.Couture, M, L, N.Bellea1, C.R., maire de Lévis ct M.EL.Bellcau, avocat, sont arrivés d'Europe ce matin par le Labrador.Mos amis sout eu cxcsilente santé ct enchantés de teur voyage.Les drapeaux flottent sur l'hôtel de ville et les édifices publics à Lévis.T A at Eon Tt wd fre woe oem = arr ge PEN REPT CENTS CLBRAY Detours és dans Ios rufaes aden villages détruits par les toux forêt, Mtaekisy, Mius,, 7 \u2014Où a d'esuvoni dix nouveaux cadavres, carbonisés et Wéconnaissubles, à environ un aille er demi de catte vile, Le to:nb:s des cadavres retrouvés jusqu'i présens dépasse sept ents, Jus feux s'étoigoent petit à petit faute d'aliments.Des trains do secours sont envoyés dans toutes lis directions afia de porter des vivres aux survivants de cette terrible catastrophe, Pour agir sur le fois et n'\u2019cttoyer les intestins aucuns mélecine n\u2019égale les Pilules Cathartiques d\u2019Ayer.~~ - HECULLCE GILITHIGES our les volorunizes coundions Lunaees, 6-Le war office a décidé de faire frapp.r des méiailles pour tire dis ribuées aux volontaires dout les luvgs services ot lu coaduite hérdique auront été remarynds, L:s volontaires canadiens participe- root à cvs honn:urs militairs, Los décorations seront faites d'après les règlements existant poar les armées La longueur du service requise duns les troupes iwpériales ct colonials sera la méwe.Le pouvoir d'accorder des récompenses sous forme da médailles cst laissé aux gouverneurs en cous:il des colonies anglaises, rrr ermal AD APs Remercions N.-0, de !ourdes Unes montréataise gnuérie Notre-Dame de Lourdes a écouté favorablement les prières de wos ;-èlerins canadiens.Voici ce que nous lisons dans la Croix de Paris, donvant le récit da pèlerinage national dit yêlerinage des malades, \u201c Bien que les guéritous accowplics pendant la procession n'aient pas encore pu être constatées par !'e nombreux bureau wédieal qui s'ontoure du toutes les garanties ct de toutes les iufrraur- tions cn a pu fair dass a Joartes ban procès verb.ux.Parmi oux, ejgnalon di: suite In ons d: Abu Bourque, canadien we, mètre da 11 cnlauts, rwulade depuis 5 - U10is.Sou mari qui est médecio, et son beau-frère quti est professeur de f.cuité | de tséuecise, cù qui avu eh Étu ituouis sentz à Cuinbzttre le mal, soul dhl les sÉnviäs vnthousltsits guérison.Voicr maîntenent la copie da proces.verbal, toits qu'il est doa par de rois ve aris, * Mine Bourgne, du Canada, 11 01- fauts.L(y a S mois prise d'accidents de pelri-péritonite qui lout Lenue depuis e:s S mois au lit, maigré les soins de son mari (médcein aliéniste distingué ) ct do son beau-fière (profssseur de l'Université de Muntréat, médecin l&siste : ) se souvenant qu'un de wes fils avait été guéri, il y a G ans, à Lourdes elle a pris L: bateau couchée tout le lorg du trajet, tourmentés par des vomis- ecments incessants, C:t arrivée à Lourdes dans ua déplurable état : le 20 août en sortant de la piscine ell> a pu marcher sans éprouver ni fatigue, ni douleur,\u201d Une lettre particulièrs écrite par un pclurin canadien confirme les faits signa - is par la Crote, Dicu en soit béni, ci que lu 5Stc-Vier- \u20ac cn séitremercire ! Notre correspondant ajoute que Mme Bourque a pu suiv:e peudunt plusieurs heures la procession ous le lendemain, 23, elle est repartic cn bonnesanté, pour Paris avec son mari, médecin en chef de l'hospice St-Jean de Dieu de la longue Pointe, ct par M.le Docteur Durocher son beau-frère.Voilà un fait qui intéresser particulièrement nos lecteurs, lesquels ont suivi avec tant d'attention ie pèlerinage oa- nadien, Aussi avec quelle émotion, avec quel enthousiasiie a-t-on chanté le J/u- gnificat répété par des milliers de voix.Touts les lettres que nous avons re- Çues saut unanimaus pour constater J'inoubliable impression éprouvée par nos compatilotes à lu vue dus 23,000 mem- tres du grind péicrivage national de France, Lis oat pu se convainere que la foi n'est pas œorte dans une ration qui fournit ge tels bataillons dont le contingent ve recrue duns toutes les classes de la société, ouvrins, paysans, aril, grauts progidoins, geotii-hommes, tous uuis duns Ut méma sentient deo reconnaissance Notre-Dame du Lourdes.Au! ls beau tt touchant s, ectacls Lien fuit jour convaincre le fiJè.«v des avantages de la fui, pour éclairer l'incréiuls et lui faire comprendre le: amertuies et les tristesses du doute, Quelle réponse vistoiieus: au livre impie de Zoz, qui n'est qu'un long plaidoyer contre le miracle.{| suflit do lire lo récit que publie la Croix sur quelques guérisons miracu- lenses obtenues 4 Lourdes les 21 ct 22 uoût durnier,pour reconnaître l\u2019iuterven- tion de la providence, grâce à l'interces- sin de Notre-Dame de Lourdes toujours s1 GuiLpA.JezDle, Nous dognous un EXtrait J: notre confrère de Paris.LI nous sambiu que c'est ls muilloure manière de remercier la Tiès-Suinte Vicrge des grâces qu\u2019elle 2 ue.orlézs à ucs Lé'erius Canadiens, sujUI- LAS aay jour 22 août.Lossdes, + Aujourd'nni dit le correspondant de \u2018au ChorxX, j'ai suivi nssez att ntivem.nt les constatations : ll y ads cas remarquables surtout paru:i ceux do l'année dernière qui sont veous faire constater leur parfaite god rien où plutôt remercier la Ssinte Vierge.Je cità ua peu au husard : PasCHAL POIRIER ; soa cas était, avait-on dit, sujet à caution.Pourtant il était completement paralysé des membres | cd.~ympathie ge \u201coe } de, ct depuis plusieurs années il avait parcouru tous les hôpitaux de Paris, et M.Coulombe, interne à Paris, ici \u2018présent, se le rappelle et donne des détails sur sa maiadie.Une guérison instantanée était impossible par un moyen connu.Lo 23 août 1893, à ls procesfion du S:-Sacrement, il se lève, parfaitement guéri, Depuis, il a fuit le service de gar- de-malads, ct ersuite, depuis six mois, il à travaillé la terre ; il se porte très bien et a très bonne mine.\u2014Et vous êtes veau remercier Ja Ste- Vierge, lui dit le Dr Boissa- io, ct qui a paye 1.vu 5: ?0less gas répond Poirier, ça à été dus ; 40 Faune 2 wwe, plas la nour- sure, (Cette s EVO Ne un rire \u2014=3ut comment vr cus £3?\u2014-J'ài travaillé Lu Luis chez ua bou- lane, \u2014lrblas | venez déjeuner aujour- d'hei ave wel, dit le bon Dr Boissarie, 1 2 dis à dessoin le bon Dr Boissarie, ent il montre ve tranquilité, une ama- Bilitg ez van £4 meté parfaites ; ques- Vonvant L: ruéri, exposant le cas, discu- wat le pour oi le contre, donnant la couclusion de la seienee ct du bon sens, ct ayant le mot chrétien).MME Francois Broussin, d'Arcachon, mère d'un cofani de 7 ans qui na s: souvient pas d'avuir vu sa mère ai!- lieurs qu\u2019au lit, atteinte d'une grave af.festion iatéricure, ne pouvait marcher depuis £ ans ; M, le Dr l\u2019uppier,de Paris,de passage à Areuchon li avait pratiqué uso opération terrible, pour lui 4- xer les reins ; l'opération v'aveit donué aucun résultat.Hier, 21 août, au retour de la pre- cæésion du Saint-Sacremant, se trouvant d'ailleurs assez !zia da la procession, si sie d\u2019un sentiment ineffable qu'eile était guérie, elle s\u2019est levée, plus de doglcur ; elle a marché, est allée prier longtemps 3 la Grotte, et nous Ja voyous marchant, parlant comwe tout le monde cf, bien cutendu que ia joie est empreinte sur sa figure.SŒUR ÉTIENNE, de Saint Joseph de Mibau (Aeyron, soignés par le Dr Calmel, guérie aussi au passage du Saint-Sacrement hier ; elle était atteinte do péritosite chronique.JEANNE (FASIEAU, 19 ans : sa famille babite en face de Notre-Dame des Vietoires, Lille était dans le plus piteux état, tuberculeuse des poumons et des os, déviation de la taille, tumsur dans !: flane mal de Pot, La Sainte Vierge dans son sanctuaire Notre-Dame des Vietoires, wvait en vain été isvoquée ; neuvaices, prières de toutes sortes, le mal était du plus ea plus incurable ; c'est à Lourdes qe la Sainte Vivrge voulait guérir cette ep- fant.Pour transporter la malate, il fallut toutes sortes de précautions, telle- Lieut tout mouvement tai étais pénible, Dile fit partie da pélsrinvge da 1392, Lt au TetOUr Ze fa procéssiie du Se Saeremont, Mluisemble qu'une vois jui dit de se lover ; ile marche, cr une soconde $3 wots ent disparu, Nous la voyons drnite, en bonne sauté, ct.\u2026 costulunte au novieiat des Dominizaines de Chisillon- sous-Degnoux gne.JEAN Laxvay, de Mouthivrs-sur- Boëme (Uharente) 3) ans, Certifieat du Dr Cratreaud, de Moutmiorcau ; paralysie général qui date de 1SS3 ct n'a fait que s'accroître depuis ; impossibilité de marcher sans l'aide de qu'qu'un.M.l'amirat Mathieu, qui commande l'hôpital de Notre-Dame de Salut, l\u2019amène au bureau des constat'oas, aussi content que son infiruus quéri, Celui-ci s'explique : Au wois de mars 1338, un rail qu\u2019il transportsitavec d'autres ouvrærs ui était tombé eur ie ventr: ci blessé ; de là sa paralysie, ote, ; ULe religiouse l'iecompa- l'avais Le morerodi 22, une première imwer- siou daus la piscine a produit un soulz - gement : à la deuxième, il a senti qu'il pouvait marcher ct est allé à la Grotte sans être soutenu, depuis, ses junbes out encore pris des forces et il marche assez facilement.\u201c Ken allant à is Grotte, nos raconte un tévoia, il reacoutre ra lune ; celle- ci le regarde étonné, puis, \u2018 Ah ! non Li-u 1\" clio l'embrasse ; le Mugniji : at a faili s'interrompre teilem-nt l'émotion était vive, \u2014\u2014\u2014\u2014E} © {> mtmmmmmranmen mue isférieurs à la suite d'une fièvre typhoi- 2.1 2700 001 ANS SN 8 - TE\u201d SCC CEE = pc.C= - wey \u201ca wie Fix FE paki =.2: EY EIA i A aa The a be an SR oe oat Ces ASE Sr oe ea wo seer 10_ JOURNAL DES CAMPAGNES.ES SITION L\u2019INDUSTRIE LAITIERE 15,000, a 20,000 personnes Sur les terrains SUCCES COLOSSAL ee La journée de Québec à l'exposition est un succès remarquable.Température splendide, brise fraîche, soleil éclatant, foule énorme, entrain admirable, en un mot, tout est ce qué l'un pouvait désirer de mievx, La foule augmente saps cesse.La plus grande partie de ceux qui sont arrivés hier matin ne sont pas partis hier soir et à cette foulo déjà considérable est venue s'ajouter un contingent éncrue arrivé par les différentes voics ferrées, ce maiin.Le Grand-Trono a été ob'igé de mettre un convo® spécial à la disposition des voyageurs et ce convoi est entré en ga'e avec dix chars bondés F es juges a l\u2019œuvre Les juxes se sout mis à l\u2019œuvre hier midi, Nous avons donné les noms de ceux qi décidenu dans les classes des chevaux et du bétail capa.dien.kr voici encore quelques-uns : Mouton KE.Casgrain, 1'Islet, QO.Pelletier, S -lt-ch des Aulnaies ; Produits agricole .EE.Gagnon, St-Michel ; Volailles, MN.Feich, Etats-Unis.Le travail n'ex: pa« encore terminé et il est.diffieil- «i- donner une liste des heureux concurr nis.Nous savons toujours que dans lu casse des chevaux carossiers le Dr Eli:u:, M.G.Stuart, M.Vcasey, M.Bosw.!; ui le It-coi.Wilson, ont remporté d = j.r-x.Sur orze prix offerts dans la classi «1-5 vaches Jersey, M.À.I.Ashmea:l.\u201cie Ste-Foye a remporté 7 prix, M.i»sndon, de Charlesbourg a rempo:t¢ p usicurs prix aussi, Dans la classe des suimaux canadiens, M.N, Garneau est un des premiers, Son troupeau a été fort admiré.L\u2019'Industrie laitiére est magnifique.Des experts disent que sous le rap; ort de Ju qualité, co département cst superieur à celui de Chicago.Et ce duit étre lo cas, puisque les juges ant été obligés de décerner 20 premiers prix.( Autres cxhibits MM Lefubvre et Thibodeau, fubri- cants de vinaigres, ont installé un dai- dont les colonnes sont des flacons con- tenanr des vinaigres, maricadus, etc, le tout :urmonté d\u2019un flacon vigantesque.Leurs marchandises sont counues de tous les marchands et les consommateurs du pays.Mais en cette circonstance, ils se sont surpassés et ils vont lancer sur le marché des produits nouveaux, Lis vinaigres sont de première qualité et destinés à rumporter des diplômes im- portauts.De nombreuses commandes ont été données hier au gérant de la maison à Québec, M.Thibodeau.M.Richardson expose un porte-indi- sateurs brevcté par lui et qui contient des indicateurs de chemin de fer en très grand nombre, Nous tenons à signaler d'une façon particulière l\u2019exhibit de M.N.Y, Montreuil, agent de la brasserie Labatt à Québec.C'est tout une révélation pour le public de Québeo et pour les visiteurs M, Montreuil dans une pyramide phénoménale composée de bouteilles expose des produits d'une qualité tout à fait supérieure.C'est une nouvelle industrie canadienne et considérable qu\u2019il implante ici.Les eaux gazeuses de tous d'entreprise lui a créé une belle position.Si la vue des engins meurtriers dont se servent les hommes pour s'entretuer ne vous effrait pas, si vous vous sentez du gang guerrier dans les veines, admirez comme specimens, les énormes canons et autres armes exposées à l'extrémité uest de la Salle des manwuvres.Uné auvre paysanne a failli tomber ent pamoison hier après-midi, en se trouvan tout à coup en face de ces monstres dont la gueule béante semble toujours icuacer, Il fallait l'entendre crier d\u2019une voix halctante à son petit \u201c Mais baisse-toi donc, imprudent, s'ils al'aie tirer ! ! Une exposition de machines électriques, propriété de M.J.F.Guoy, de Saint-Roch, attire aussi de nombreux visiteurs.Ce département offre beaucoup d'intérêt, M.Guay est un électricien distingué qui a déjà remporté beaucoup de succès.La maison Toussaint & Cie s\u2019est réservée toute l\u2019encoigaure d\u2019une allée pour ses liqueurs importées, ses vins de France, d'Espagne, d'Italie, ct les produits de la distillerie Maupetit, de Limoges, France.1 heure p.m.Le succés est encore plus considérable que nous le prévoyions.Toute la matinée les rues conduisant aux terrains de l'exposition, ont été remplies de visiteurs, c\u2019est une véritable procession, Et cela se continue.Les portes donnaut entrée sur l'exposition sont encombrés.C'est un grand succès.Les terrains sont noir de monde.À une heure on disait qu\u2019il n\u2019y avait pas moins de 25,000 personnes sur les terrains, Il y ena bien au moins 15,000 à 20,000.Le spectacle est grandiose.Les accords de la musique nous arrivent de tous les côtés, tout le monde est enchanté de la richesso et de In diversité des exibits, on n'entend que des éloges, E\u2018Horticultnure ous oraignions hier que l'exposition horticole ne fut pas à légal de celle de 1887.Aujourd\u2019ui cette crainte s\u2019est évanouic à la vue des riches bouquets ct superb.= fruits étalés sur les tables.Cela est très b:au, Nous avons admiré des raisins gros cymme des prunes.La tente de l'horticulture cst l\u2019un des endroits les plus visités.Qui n'aime point les fleurs, même lorsqu\u2019oa n\u2019en cultive pas ?vatimer & Légaré Une chose qu\u2019il nous fait plaisir de constater, c'est l\u2019attention qu'apporte la classe agricole à visiter les instruments destinés à alléger ses labeurs, Cela est pratique- Bt non-seulement, on admire les instruments mais on se les fait expliquer ct on en demande le prix, Parmi ceux qu'on admire le plus se trouvent les exhibits de la maison Latimer & Legaré qui ont fait une exposition superbe de ces machines, Il y en a de toutes sortes et c\u2019est en les examinant qu'on se rend compte surtout de la révolution qui s\u2019est produite dans l'art agricole.MM.Frost & Wood ont aussi une belle exposition.Le fait est que ces deux maisons contrôlent à peu près le marché dans notre province, genre qu\u2019il expose sont de première qualité et absolument pures.Il en a de tous genres.Ses exhibits forment comme nous l\u2019avons dit une pyramide éclairée à l'électricité, ce qui offre le plus joli coup d'œil.Il n\u2019y a pas de doute ue le résultat de son exposition sera \u2018an grand avantage pour lui.M.Edmond Rosa expose des vins canadiens ct des caux gazeuses qu'il vend en grande quantité et un sirop de sa fabrication.DI.Rosa est un ancien typo- Le département Taché , M.J.de L.Taché a un département , très complet de centrifuges, presses ct autres machines destinées à la fabrica- | tion du beurrs ct du fromage.Ce dé- ! partement se trouve dans le Pavillon des ; patineurs, à gauche.Tout le monde y | va, femmes, hommes et enfants.Un spécialiste intelligent fait mouvoir les machines dont le fonctionnement cst très intéressant à étudier, De riches meubles exposés par J.M.Perry & Cie.Cet établissement fabrique des meubles d\u2019une richesse extraordinaire.Nous y avons vu un set de chambre tout en noyer noir ct soulpté A la main, C'est magnifique.Aussi une table en forme de livre très originale, Le lac St-Jean a maintenu sa réputation.Ses exposants ont remporté un grand nombre de prix.Le nom n\u2019étant point sur les exhibits, il est impossible de savoir quels sont les heureux, mais M, Girard, M.P.P., qui surveille les intérêts de son comté, nous a dit que sa région avait remporté les prix suivants: ler prix pour seigle en gerbe.ler prix pour blé blanc de Russie battu, 3cm prix pour orge battu.Sem prix pour orge à deux rangs, en gerbe.\u201c ler prix pour orge d six fangs, ed gerbe.3me prix pour lavets dollets rouge.3me prix pour patates Earl Rose, 2me prix pour fromage blanc.3me prix pour beurre de ferme.Chicoutimi a gagné le ler prix pour beurra coloré, Les cxhibits de cette région sont aussi remarquables et contrôlent une bonne part de l'admiration des visiteurs.MM.Petit M.P.P., et J.D.Gooné surveilleut l'exposition de Chicoutimi, La Cie du Lac St-Jean expose des specimens de poissons qui abondent daus les lacs où les amateurs vont tendre leur ligne.La ferme experimentale expose 94 variétés de blé.35 \u201c d'avoine.35 \u2018orge.40 pois.211 échantillons de grains sous verre consistant en fèves, pois, blé, avoine, sarrasin, orge.211 échantillons de ces grains en gerbes.19 variétés de citrouilles, 59 ¢ de pommes.10 \u201c prunes, 50 ¢ de raisin.13 \u201c Tomates.2 Magnifiques échantillons d\u2019ensilages de 11 mois.Environ 900 variétés de grain ont été semées, sur la ferme cette année, Ces échantillons sont sous la surveillance de MM.E.Pelletier et M.Macoon de la Ferme expérimentaie qui se font un plaisir de donner tous les renseignements demandés.Carrier, Laine & Cie ont tout unc usine sur les terrains, Un moulin à scie y fonctionne presque sans bruit tant les machines sont bien finies.À côté, est leur exposition de poèles, ustensiles etc.Les deux bâtisses sont reliées par une galerie en fonte, fabriquée à leur établissement.La fanfare hongroise continue ses concerts.Cette après-midi, il y a eu ascension en ballon, ct ce soir, illumination et feu d'artifice.Voici le programme pour la journée de demain : SON EMINENCE N\u2019a pas pris sa retraite Les journaux ont fait erreur en annonçant que Son Eminence le Cardinal Taschereau avait pris sa retraite.La circulaire, lue hier au prône de toutes les églises et que nous reproduisons en seconde page,annonce seulement que l'administration du diocèse est confiée à Sa Grandeur Mgr Bégin.Prise À temps guôrira les pires cas de Rhumes, Bronchites, Asthme ou irritation chronique de la gorge et des poumons, NOUVELLES LOCALES Tours ANNONCE DS NAISSANOB, Manmaon xr Décès, SERA REFUSÉE a BLLE X'EST ACCOMPAGNER D'UNE ARMISE DE 25 CENTS Mort subite George Guillot, âgé de 50 ans, ancien hôtellier de la rue du Pont, est mort subitement hier matin d'épilepsie.On l\u2019a trouvé mort hier dans sa chambre.En religion Mlle Valeda Hamel, fille de Mme Vve Urbain Hamel, quitte le monde pour embrasser l'état religieux.Elle entre au Bon Pasteur, A l\u2019occasion de ses adieux, ses compagues de classe et amies ont organisé une démonstration intime qui a eu le plus grand suo- cos, Mlle Georgiana Lemay lui a présenté une alressa et Milles Julia et Alice Hamel ont récité un dialogue de cirennstance, Ses sœurs Miles Ida Houde et Julia Hamel lui ont présenté au nom de leui$ 50mpagnes, \u201c\u201c l'Imitation de Jésus-Christ \u201c et un joli bouquet.Mlle Antoinette Houde a fait de la musique.On s\u2019est séparé cu souhaitant à la jeuns servante du Bon Pasteur, tout le bonheur possible dans sa nouvelle vie, Ordinntions A Pégtise paroissiale de St-Aunede In lPocatière, Dimanche dernier 3 Septembre une Cérémonie très touchante avait lieu dans cette église.Sa Grandeur Mgr l\u2019Archevêque Bégin a fait l'ordination de, cinq sous-diaores et conféré les ordres moindres à cinq autres séminaristes, Lentement et par étape le jeune novice s\u2019aproche de l'autel Il lui faut passer par six ordres différents, et dans chacun d\u2019eux l'action du sacerdose se distribue avec nombre, poids et mesure, Aussi, toujours l'Eglise déploie une grande solennité en ces occasions, Une foule considérable de fidèles assistait à cette démonstration religieuse Sa Grandeur Monseigneur Bégiu a fait les ordinations suivantes : Au sous- diaconat: MM.Alphonse Langlais, Joseph Chamberland, Edouard Martin et J, Fournier.\u2014 Aux ordres mineurs : MM, Silvio Deschesnes, Ciéophas Giroux, O.Carrier, Eugène Roy ct E.Roger, Le reste de la journée, chacune des cérémonies religieuses a été rchavs- Séc par la présence de Sa Grandeur.Ala grand'messe, le sermon a été don- ué par Riv, Pire Turgeon, prédicateur Le soir, à sept heures, Monseigneur B 5- gin présidait aux cérémonies de l\u2019archiconfrérie, Sa Grandeur, après avoir donné une édifiante instruction sur la dévotion envers la Sainte Vierge donna aussi la bénéiction du Très Saint Sacrement.Chez les Jésuites M l'abbé Jos:ph Dupuis, qui vient de finir ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal, est entré dons la Compsgnie de Jésus,et fora son noviciat au Sault-aux-Récollets, Mort darant l\u2019opération James Cleary, un cultivatiour de St Catherine Quest, Valcartier, âgé de 63.ans, est mort durant une opération qu\u2019il a subie samedi après-midi à l\u2019Hotel-Dieu.Les Drs Ahern, Oatellier et Marois, lui faisaient une opération 2 la joue afin d'en enlever un tumeur lorsqu\u2019on s'apergut tout à coup que le malade ne respirait plus.Comme le cœur battait encore, on eut recours à la respiration artificielle mais sans succès.Le Dr Lavoie a fait l'autopsie du cadavre, ct une enquête aura lieu, Obituaire 1894, à l\u2019âge de 34 ans, Sieur Alphonse Lafond, peintre-imitateur, employé de la maison Chs, Vaudry.Les mombres de la famille en deuil de Québec les prient de vouloir bien accepter leurs nlus sincères condoléances, Un ours à l\u2019exposition Samedi soir, on n'a pas été peu surpris de veir entrer un gros ours sur les terrains de l\u2019exposition.On l'a tué comme il se préparait à faire mauvaise partie au bétail arrivé pour l\u2019exposition, Cet ours appartenait à un individu qui arrivait de Sherbrooke où il l'avait de la rétraite de MM.les Séminaristes, | Décédé à Montréal, le 7 septembre | y ch Fl FET SNE AR in \u201cous qui souffrez, depuis des anndos pout.ds \u201ctte affection désagréablo qui vous rend la vie sl pnible, vous croyez probablemout quo voty inaladio est incurable.Vous avrz pout être essayé bien des remôdes, cr tacours à bion dus médecins, saus soulagement ap à rôcinbl OE eraz-vou.Ecoutez une victimo dy cette wladie si souffrante.4 M.L.ROBITAILLE, Pha macien, Jo orois de mon dovoir de vous fairo part du #bion quo j'ai ressonti par l\u2019usago dus PILULES \u2018 ANTIBILIEUSES du Dr NEY.\u2018J'étais fort souffrant depuis 8 ans.J'étais \u201caujct au mal de cœur, à la PIT B, je ne \u201c rossontais aucun goût pour Ia nourrituro, meg \u2018forces allaient s\u2019nflaiblissant., ,, J© m'adressai à 4 plusiours médecins dont l'un do réputation no- \u201ctable et do plus do 80 ans do pratiquo.Jo prig \u201cJours médicaments pondant plusieurs mois, maig \u201csons effets marquants, Jo ne pus parvenir à me \u201cfairo purger sufissmment otla PITUITE con.#tinua de mo fairo souffrir.i £nr votro avis, j'essayai les PILULES du Dr «NEY.L'effot fut immédiat.La PITUITE & disparut comme par cuchantement ot jo redo viug & un homeo nouveau.¢t Morci mille fois reur m'avcir fait connxitrs un médicament aussi précioux.\" CUTHBERT JUBINVILLE Bt-Hhonas, 20 juin 1831.wu iii Dr Ney sont en vente partout à Les Pihdes di is otha Boîte.\"Franco par la nalle sur réception du prix\"3 SEUL PROPRIÉTAIRE i ROBITAILLE, Cjimisle JOLIETTE, P Q\u2014\u2014 ST \u2014 MARIAGE Co matin, & l\u2019église St-Jean-Bapti-ta, M.Albert-Arthur Plante, plombier, conduisnit à l\u2019autel Mademoiselle Georgians Charbouneau, La bénédiction nuptialo a été donnée par le Révérond M.Lunesvais, chapelain de l\u2019Union Notre Dame, .L'houreux couple est parti pour un voyage.Nos meillours souhaits les accompagnent.DECES Coré.\u2014Le 9 soptembre, à St-Pasclal, comté de Kamouraska, à la résidence de son fils, Docteur Léon Côté, est décédée Dame Marie- Emélie Demers, veuve de fou Joseph Côté, autrefois de Québec, à l\u2019igo de 69 ans.Marché de Québec FARINES ET GRAINS Québeo, 13 septombra 1994 FARINE.\u2014 Sup.oxtre, baril, 196$3 15a 3 40 Extra.voa verscous esse 2902 3 00 Forte pour boulangor.3 50 a 3 G0 Extra du printemps.2 80a 290 Superfno .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.2 75a 270 FinO \u2026\u2026\u2026.\u2026.un veocserse ss 2 60a 270 Farine do famille en \u201c_ poches de 100 iv.1 50 a 170 Patente amer, qrts\u2026 4 0 a 4 75 Blé du Manitoba \u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026 neucac0s 0 90a 0 95 BIé d'Inde jaune .a\u20260a0cse sont remplis de larmes en entendant ce réeit.La lucalité est maiutenant très prospère.Le sol est exceptionnellement fert:le ; les collines s\u2019égouttent sans frais de drainage ; la récolte a été superbe.Toutes les essences de la forêt canadienne poussent avec vigueur à St-Alexis.On y a remarqué particulièrement des érables et des merisiers d\u2019une grosseur énorme, A cinq heures du soir, hier, nous prenions le chemin de fer de la Baie des Chaleurs, à quelque distance du confluent qui réunit les eaux de la Métapédia et de la Ristigouche, non loin du splendide et immense pont de l\u2019Intercolonial qui traverse cette dernière en diagonale.La route que suit le chemin de fer est extrêmement pittoresque.Le chemin de fer lui-même est bien bal'asté : pas de tangage ; à peine, ça et là, quelques mouvements de lecet M.Flynn se tenait en arrière, afin de se mieux rendre compte de la valeur de l'ouvrage.L'atmosphère était tiède et chargée des sanitaires parfums de la Baie.Carleton est un endroit charmant.Beaux champs parfaitement cultivés et où la gelée ne s\u2019est pas encore fait sentir.M.Beaubien remarque que la chrysomèle des pommes de terre semble inconnue ici, et que les cha\" ps de patates sont d\u2019un vert particulier.Cela est dû» parait-il, à l\u2019engrais de poisson, L'église de Carleton est tout un poème : les belles toiles de M.Charles Huot y font un effet excellent.La conférence agricole de Carleton a durée près de 4 heures et a été extrêmement instructive, L\u2019auditoire fort nom breuxétait manifestement interressé, M.Arseneau maire de la paroisse, ouvrit la séauce par la lecture de l'adresse suivante = A l'Honorable Premier Ministre de la Province de Québ:c et à ses Honurabl:s Coilègues.HoNoORABLES MESSIEURS.Soycz les bienvenus daus notre Guspésic.Les citoyens du Comté de Bonaventure sont heureux de pouvoir saluer au- jourd\u2019hui l'honorable Premier Ministre de la Province de Québec et ses honorables collègues.Ils apprécient avec un sentiment de légitime orgueil, une visite qui les honorc beaucoup.Le désir ardent que vous manifestez pour le développement de l'agriculture et de la colonisation dans la Province, et le zèle que vous déployez dans cette heurause et importante voie que vous vous êtes tracée comme chefs et comme guides, vous ont encouragé à mettre de côté vos nombreuses occupations pour venir prendre part à une réunion publique organisée tout spécialement dans l'intérêt de la classe agricole.Il serait injuste de notre part, si nous rofusions de comprendre toute l'importance que pout avoir pour notre comté, cette condescendenee dont vous faites preuve, et cette attention toute particu lière que vous preuez de nos intérêts.Nous avons le ferme espoir que cette partie importante de la Provinces que vous parcourez maintenant, retirera des fruits abondants de cette promenade, où plutôt de cette étude que vous êtes vo- nus faira de sestravaux agricoles, des chances qu'elle offre & la colonisation et du bien qu'on pcut y opérer par le développement de l\u2019agriculture.Nous savons que vous êtes venus pour notre bien ct nous sommes convaineus que nous ne serons pas déçus dans notre attente.Comprenant que nous pouvons retirez de noz terres,si elles sont travaillées avec intelligence et avez persévérance, une aisance qu\u2019il nous estinutile de chercher ailleurs, au dépens d'une vie de misères et de privations, nous n\u2019ignorons pas qu\u2019il nous reste à apprendre et beaucoup à faire ; c'est aussi avec bonheur et avec empressement que nous sommes venus écouter les remarques que l\u2019en voudra bien aous faire ct recueillir las sages conseils qui pourront nous être données.Permettez nous de vous déclarer avec franchise que c'est pour nous une grande vonsolation et une garantie pour l\u2019avenir, de voir notre gouvernement et uotre clergé unir leurs efforts pour travailler au développement des ressources de la Province: en général et à l\u2019avancement de la classe agricole en partiou- lier.Honorables Messieurs, nous le répétons soyez les bienvenus parmi nous.Âccoptez comme marque de notre gratitude, nos remerciements et nos p'us sincères félicitations, accompagnés des souhaits les plus ardents que nous formons pour le succès de vos travaux et pour votre bonheur, Carleton, 5 sept.1894.N.ARSENEAU.Maire.L'honorable premier-ministre exprima sa reconnaissance envers la population qui transfurmait, pour lui et ses coliè- ques, un voyage d'affaires en ua voyage d'agrément, Il parla d\u2019économis sociale; indiqua l'exemple de colons dont il donna les noms,et qui, plutôt que de per\u201d mettre à leurs enfants d\u2019émigrer aux Etats-Unis, vendirent leurs terres respectives des vieilles paroisses, pour acheter, dans les cantons nouveaux, des suites de lots où vivent maintenant, prospères et heureux, et les parents et les enfants, restés fidèles au sol de la patrie canadienne.| Nos journaux sont trop empressés à vanter les succès douteux de nos compatriotes émigrés aux Etats-Unis, et trop peu à signaler les succès très réels des cultivateurs canadiens qui savent faire fortune sans déserter le pays qui les a vu naître.Il exprima son regret de ne pas avoir à ses côtés son collègue l'honorable M.Nantel, si entendu daus les questions de chemins de fer, et son admiration pour ls beau pays qu'il traversait en ce moment.Après un éloquent discours de M.Flyen, au cours duquel l'honorable commissaire de Terres de lu Cuurenne iusista sur la nécessité absolue de la prolongation du chemin de fer jusqu\u2019au bassin de Gaspé, ln conférence agricole proprement dite commença par un dis cours de M.Beaubicn, suivi d'un entretien par le docteur Grignon ct d'un discours cn langue aoglais par M.Neilson, Au cours de son instructive improvisation, l'honorable Commissaire de l\u2019Agriculture déclara que les terres de la vallée de la Métapédia et de la Baic des Chaleurs étaient les plus belles terres du monde oaticr, ¢ je ne veux pas être cxolusif, a ajouté I'honorable ministre, mais je dois dire que l'on me peut voir nulle part ailleurs de plus belles terres que les vôtres.\u201d M.Neilson (du Cap Rouge) a parlé du système de rotation et de la production de la graine de trifle.Il a insisté surtout sur ce dernier sujet qu'il possède à fond, Parmi ses auditeurs le plus attentifs se trouvaient quelques Canadiens-français : c\u2019est dire que ça langue anglaise est emp'oyée fréquemment à Carleton.M.le chanoine Blouin, vicaire forain, et MM.Gagné, Pelletier, Frève, Gagnon, Drapeau et Lavoie, prêtres, assistaient à la conférence de Carleton, ainsi qu\u2019un grand nombre de notables de la Baie, parmi lesquels nous avons remarqué notre excellent ami Mle docteur J.Martin, ancien député, Nous passons la nuit à Maria où nous partageons l\u2019aimable hospitalité du curé, M.l\u2019abbé Jacob Gagné, missionnaire agricole, et de quelques familles du voisinage, Je ne veux pas vous expédier ces lignes rapide sans faire mention d'un hors d'œuvre très caractéristique de l'improvisation du docteur Grignon.M.de Gaspé disait que l'ancien Canadien de la fiu du dix-huitième siècle n'avait jamais de paroles de b'âme pour Louis XV, et qu'il faisait retomber sur la Pompadour tout le blâme que méritait l\u2019abandoa de !a cuivuie de la Nouvelle: France, M.Théodore Pavie écrivait, il y a plus de cinquante aus : \u201c Le paysan canadien parle souvent de /: Pompadour qu'il accuse de tous .les maux dont son pays a souffert.\u201d (Je cite de mémoire bien entendu.) Après avoir parlé des rendements qui attendent le cultivateur canadien laborieux et vanté l'excellence du Canada comme pays arricole, M.Grignon s\u2019écria : \u2018Et c'est cc pays-là que l\u2019indigue Pompadour se félicitait de voir échapper à la Couroune du roi de France ! Elle disait un jour à Louis XV : \u201c\u2014 Savez-vous, sire, combien de mois par année la gelée se fait scutir dans ce pays abominable du Canada ?+ \u2014Non, répondit le roi, + \u2014Treiz: mois, sire, reprit-e!le, \u201d Cette boutade eut un succès fou, On cn rit encore.E, R.Caplan, 6 septembre 1894, L'hospitalité des habitants de la Gaspésie éclipse tout ce que j'ai connu jusqu'ici.Il n\u2019y manque que la musique de Boïeldieu pour devenir aussi célèbre que celle des montagnards écossais, où l'hospitalité se donne, et ne se vend jamais.Non, jumais, jamuis, jumais.çbis) Nous sommes, depuis 10 heures, ce matin, les hôtes de Monseigneur Bossé Après le dîner, il y a eu présentation d'adresse à l\u2019honorab!e premier-ministre et à ses collègues, par les citoyens de Caplan, puis excursion au hwtiéme rang de la paroisse, à la mission de Musiyville.L'établissement de Muslyville, ou Belgique, est dû à l'initiative d\u2019un prêtre belge, l'abbé Musly, et d\u2019un certain nowbre de ses cempatriotes flamands, auxquels se sont bien vite adjoints des jeunes colous de Maria et de Caplan.Une chagelle, un presbytère, une scierie, et un3 cinquantaine dc maisons s'élèvent déjà au milieu de nouveaux défrichements, dont les plus anciens Jdatent de trois ans 3 peine, La terre y est excellente.La forêt est belle et remplie de bouleaux, de sapins, d'épinettes, d'érables et do merisier-.La Belgique est la premiéro év.u :s- sewent de la Baie qui ne touche pas à la mer.En descendant du côté de Gaspé la colonisation à l\u2019intérieur devient de plus en plus facile ; mais les habitants des rives de la Baic sont do moins en moins cultivateurs et de plus en plus pécheurs, à partir de Caplan, Le \u2018 chemin du roi \u201d, doux et facile, longe la baie dans toute sa longueur sur la rive sud de la Gaspésie.C'est un trajet enchanteur.Ila fait aujourd\u2019hui une température des beaux jours du mois d'août.Pour qui cherche bien, le pays ne 11 ! {manque pas de souvenirs historiques, | Un littérateur distingué recueille en ce moment des renseignements que nous retrouverons sans doute réunis dans un volume avant longtemps.Quant à moi, je nc connais guère que deux faits historiques qui se rapportent à la Buie des Chaleurs : l'au s'est produit dès l'année de la découverte du Uxnada (si ma mémoire ne me joue pas \u201cuelque tour); l\u2019autre s\u2019est produit l\u2019i -vGa même de l\u2019anéantissement de la 1+.ssance frarçaise sur les rives canadie.1.3, Jacques-Cartier 1 unta une croix dans le bassin de G -»$ (Honguéde) et donna à la baie so.nom actu-l de la Baie des Chaleurs, vu: .534.En 17GU, trois ox quatre bâtiments accompagnés d\u2019unr j \u2018xate et apportant aux vaircits der i\u2019 \u20181 s d'Abraham des SeCUNTS Lu P+.~ +.ef munitions et quatre \u201ceat h»uv- de troupes, périren?dans lu Baie «des Ch Jars, Eu : &m: tumps que es sears, Varèaliiss covoyait des instructions re- comwandant auz troupes d« !a Nouvesle- France de tenir bon.LL 's secours étai:nt insuffisants et la recommandation au- perflue, Un petit bourz d\u2019Acadiens réefugiés dans la Baie des Chaleurs, sur la côte de la Gaspésie, fut détruit \u2018en même temps que la petite flattc française, Je ne puis voir ut» figure acadienne sans songer aux \u2018*alhaurs any nombre éprouvées par les nationaux d'Evangéline.Si chaque fuisiile acadienu: possédait son livre de r.tison,que d'incidents dramatiques on puurrsit y lire.Je ne veux ps vlure cette lettre sans vous dire que l'h \u2018zurabie M.Flyan s\u2019est occupé hier, du cha up d'huîtres da barau chois de Carleton.Cut étab'issement d'ostréiculture prow i is deven.r important.Un essai, ass-z t mid: d'abord, ayant réussi, on a 'ran, au \u201c parc \u201d ox au \u201cchaux\u201d la ba- rachois de Carleton vuviron cent quarts d'huîtres recnsillus v-rs la côte opposée de la Baie, à Bouctouche et à Curaquette, et d£j\\ l\u2019on constate que ces wilusqies fine dis progrès intéressants.Le commissaire des Terres de la Cuuronue a aussi tiré au clair une question importante concernant soa départe- mnt et les colons de a nouvelle B.lgique, Le postillon va bieatôt Lurgoter (snaner du cor) comme on dit ici: la malle va passer.Bonsoir.E.R, _\u2014\u2014\u2014\u201c>\u2014\u2014 +forum LES NOTAIRES Les examens pour l'admission à l\u2019étude et à la pratique du notariat se sont terminés samedi matin.En voici le résultat : Sont notaires :\u2014MM, L.J.Geo, Normaudin, Raoul Dumouchel, Camille Pâquet, Louis Racicot, F.À, A.Labelle, P.Contant, J.KE.Boivin, J.W, Denis, J.A.Foisy, A.Dubreuil, H, Jasmio, J.B.Cormier, W.H.Cox, C, E.Gosselin, J.C.Chevalier, G.W, Pion, C.P.Pererault, C.Goyette, C, A.Lavimodigre, J.F.F, Goulet, L, V Collette, A.Rivet, D.Gauthier, A.O, Bellemare, 1I.F.Smith, A.A, Mondon, J.W.Lavoie.Nos félicitations à tous ces messieurs et spécialement à nos amis MM, C.E.Gosselin, Smith et Voadou.M.Gosselin cst établi & Somerset en société avec le notaire Deguise, \u201crer les =) WB eAREEUT.AX \\ fiom a Douleurs ras.se 547 Sciatiques ie Essayez une .sppiacon et Nevralgigues de & 9 3 MENTHOL, BL Ea an ENLEVE LA DOULEUR MAGIQUEMENT., ed AE emir de = A you }à IN Ly es BIN ve.NS he SEER at\u2019 ie Pa, = Se.12 {my \u2018À BONSECOURS Solenñelle Benediction de la Vierge des Marins Trente mille personnes assistent à la cérémonie Moatréal a été dimanche témoir d'une de ces cérémonies grandioses dont lc Ga'te catholique possède seul le scvret, La statue de la Vierge qui couronne l\u2019antique Funetuaire de Bonsccours a reçu les bénédictions liturgiques au milieu d\u2019un concours immense de prêtres ct de fidèles, Plus de trente milie personnes ont assisté à la cérémonie et ont été profundémcnt touchées de cette pivuse démonstration.Comme nous l'avons dit, cette f(t a été organisée par M.l'abbé Lenoir, le zélé sulpicien que tout Montréal counaît.Après l'église de Lourde qu'il a fait surgir en p'ein quartier Si- Jacques, il vient de voir se terminer les travaux do restauration du temple biti par la mère Bourgeois, Cumome on le tait, c\u2019est la fondatrice dc lan Congrégation qui a fait construire, eu buis, la prouière église de Bonsecours.C'était cn 1657.M, de Maisonneuve donna lui-mêmo le terrain nécessaire.En 1673, cn bâtit en pierre et la cha- Telle fut dotée d'une statue en bois brun de G à huit pouces de haut.Cette statue fut l\u2019objet d\u2019une vénération toute rarticulière.Une main sacrilège la fit disparaitre cn 1831.Dopuis lers, malgré toutes les rechcr- ches, il à été impossible de la retrouver.Le monument que l'abbé Lenoir vient d'éiiger remplace la petite statue qui, pendant dec longues années, s\u2019éleva à l\u2019arrière de Bonscceours, regardant le ficu- ve.La vicige actuelle a trente pieds de haut.Elle est en bois recouverts en cui vre-batti.Quinze anges cn entouren ia ba\u2018e.Ce monument cet destiné à rappeler les faveurs obtenues par l\u2019intercession de Marie.Il sera le mémorial du Montréal cathclique.C'est après les vépres, chantées à Notre-Dame, que la procession s\u2019est mise en murche pour l\u2019église Bonsecours.Les congiézatiors, la scetion Notrc- Dame de la société Saint-Jcan-Bagt'sto, os élèves du collège de Montréal, des Jésuitcs,les cadets du Mont Saint-Louis, la fanfare l\u2019Harmonie, les gardes de Sa- Liberty ct Ville-Marie p:Ccédaient l\u2019archevêque ct le clergé, Arrivé à l'estrade Crigé sur ia 1e à: Cormissaires, Mer I'abre ct ses as-is- tacts prirent place eur les sièges qu\u2019on l:ur avait préparés, Les élèves du collège de Montréal, montés, daus les La!cons du monument alternèrent avc un chœur puissant dans le chant des cantiques.C\u2019est M.l'abbé Auclair, curé de St- Jean-Baptiste, qui a fait le sermon.Il a retracé l'histoire du sanctuaire de Boneecour:.L'immense auditoire l\u2019a écouté dans un religieux silence, Après le ermon, Mgr Fabre pronon- ca les paroles liturgiques de la bénédie- tion, puis M.le curé Deguire, de Notre- Dame, lut la consécration suivante : \u201c En ce moment solennel, vous voyez réunie à vos pieds, 0 N.D.de Bonsecours, une immente multitude venue de la ville ct des campagnes.O Marie, ce sont vos enfants qui sont accourus en nombre incalculable auprés de ce menu- ment nouveau érigé à votre honneur par des cœurs reconnaissants.Descendant des héros chrétiens et des martyrs qui arrosèrent le sol de la colonie naissante des sueurs de leurs fronts et du eang do leurs veines, ils viennent, avec bonheur renouveler, en Cette solennité, une con- Sécration que firent leurs pères il y a 250 ans.À cette époque reculce, ces âmes généreuses vous ont cousacré, à Mère de Bonszcours, cette ville encorc à son berceau, ct afin d'apposer à cette conséera- tion un sceau indélébile, ils le baptisèrent da votre auguste nom : elie fut appelé Ville Maric ct vous {ites établie dès lors et pour toujours la protectrice de cette métropole du Canada ct Ve tout le pays.Duignez agréer, 0 Mère du peuple Canadien, notre s'ncère et inviviable consécration \u2014 Dénissez nous tous Que vos mains éter ducs laissent tomber sur tous vcs cnfunts agenouillés à vos mms JOURNAL DHS.CAMPAGNES .\u2026.pieds l'abondance des bévédictions dont elles sont pleines.\u2014 Versez vos bénédio- tions non seulement sur tous les fidèles assemblés, mais encore sur tous les pasteurs qui sont Jeur lumière ct leur guide.bémédictions privilégiées sur notre St- Père le Pape, sur notre archevêque, surtout le clergé, sur Jes fidèles de cet archidiocèse et de cette ville' afin que nous marchions avec fermeté dans la .voie du bien, du devoir et que nous arrivions au port de la bienheureuse éternité.\u2014 Ainsi soit il.Puis, toute la foule cntonna l\u2019Ave Maris Stella, Pendant ce temps, Mgr l'archevêque étrit monté dans la chapelle aérienne et les élèves du Petit Séminaire chantaient le Tantum ergo.Tout à coup le clairon se fit entendre, le canon tonna, les gardes tirèreat l\u2019épée et Mgr Fabre apparut sur le balcon portant l'ostensoir.Toute la multitude courba le front et reçut la bénédiction du St-Sacrement, Après un moment de respcctucuz silence, le Magnificat fut eutonné, puis continué par les fidèles.Les sociétés et les fanfares se mirent alors de nouveau cn marche et reconduisirent l'archevêque et le clergé jusqu\u2019à Notre-Dame, Toutes Ics sections de l'Association St-Jean-Baptiste étaient représentées.La section Notre-Dame était repré- entée par son chapclain, M.l'abbé Bédard, P.8.8.MM.L.G.A, Cressé, président honoraire, Chs Desmarteau, président, L.N.St-Armand, Chs Delorimier, L., A.Lapointe, 15.Demers, et J.Grenier.Cette dé'fsation yrit place eur l\u2019estrade avce l'évêque ct les prêtres, Joe Viucent, de la voix puissante du canon, à aunoncé à la ville et aux campagnes des cnvirons, la grandiose célébration en l'honneur de la Vierge, Les élèves du collère de Montréal chantaicnt sous la direction de Ml\u2019abbé Schlickling.Le chœur de chantres de la ville était dirigé par M.Drolet.Un ami nous dit que pour compléter Bonsccours, on devrait faire à la Vierge, une couronne de lampes électriques, L'effet serait magnifique, le soir.Ce qui plus cst, ce phares rendrait de grands services sur lc fleuve et les quais, 11 y à lengtemps que l\u2019on se plaint de l\u2019ioruflisance de l'éclairage du port.Voilà un vlan qui aiderait à 1emédier à la chcze, La poliee sous 1e commandement ds licutenants l\u2019roulx et Sculière a maintenu ordre le plus parfait, 5e 0 Sr A \u2014\u2014 HOUVELLES BE MONTREAL CURIEUX ACCIDENT Un Bandit redoutable Capturé à Alexandria L\u2019auteur de l'assassinat d'Emery \u2014Trois jeunes gens de Montréal, À.Allard, rue Dufresne ; Séraphin Clouticr, rae Versailles, et M.Déchesne aussi de la rue Versailles, revenaient du Côteau Landing où ils avaient vainement sullicité de l'ouvrage.Tous trois suivaient le bord du canal lorsque lc nommé Duchesne est tombé à l\u2019cau, qui est très profonde à cet endroit Les cfforts do ses camarades pour le retirer do l\u2019eau furent infructueux.Le défunt était âgé de vingt.cinq aus et célibataire.Le corener tiendra une enquête à ce sujet.\u2014La capture opérée avant-hier, à Alexandria, par lo corstable Lambert, est «ncore plus importæute qu'on ne lc pensait on premier, Le prisonnier Fraser dont il s'est emparé ct qui a cherché à lui ôter la vie, a fait des révélations de la plus haute importance.Lllcs déuontrent que Fraser cst un dangercux malfsiteur et qu'il n'est pas scul de sun espèce à Montréal.11 est évident que cet homme appartient à une bande de scélérats qui vivent des produits de leurs crimes ct qui sout liés ensumbie par les plus abominables ser- wests, ain:i qu'on peut cu juger par la formule trouvée dans ses poches ct dont nous publions ci-dessous lu traduction, Joseph Fraser alias MeDonell est ac- Faites descendre des trésors de- ousé de plusieurs vols, ainsi que d\u2019avoir fait feu sor lo gardion de nuit Williafn: Emery, dans la nuit da 18 jnillet dernier, Le prisonnier a fuit des aveux \u2018com: plets.Il a même signé Ju déclaration: sujet de l'affaire de la ruelle Busby, la nuit du 18 juillet, lorsque le constable Emery a été blessé.J'étais sorti.Ily en avait un autre avec moi, mais je ne veux pas le nommer, car il n\u2019a pas participé à l\u2019affaice.Il était alors plus de neuf heures.Jo suis entré dans la ruclle afin do satisfaire un besoin de la nature, Emery est venu à moi et m'a demandé ce que je faisais là.Je lui ai répondu que j'étais Jà pour affaires personnelles.Emery m'a répondu que je n'avais pas d\u2019affaires dans cet endroit et n ajouté qu\u2019il avait bonne envie de me faire nettoyer la place que j'avais salie.Je lui ai dit : C'est bien, je le ferai.Alors il a sorti son bâton da sa manche, et de ça main gauche m'a frappé sur l\u2019orcille.C'est alors que j'ai sort: mon revolver, en lui disant de s'en aller.Nous avons fait tous les deux, quelques pas en ar rière.D'uce façon ou d'une autre, mon revolver e-t parti, je suppose parce que ma main tremblait.Je me suis sauvé alors, et je me suis rendu à la Pointe Claire, où j'ai pris le train.Je donne ces infurmations de mon plein gré, sans menaces ou promesses de la part du grand connétable.\u201c Signé, J.FRASER.\u201c l'émoins : grand connétable Bissonnctte at constable Lambert.\u201d Voici la formule d2 sermeat trouvée dans nno des poohcs de Fraser : \u201cLe serment des rôdeurs de nuit.\u201d\u2014 \u201c Je jure par Dieu ou par le diable «t tout ce que j'ai de plus cher, de ne jamais abandonner un compagoon en danger, ct de ne jamais révéler un secret, Je m\u2019en- age de plus eur mon {ime ct sur mon corps d\u2019obfir aux ordres du chef, et de nc pas tuer, excepté à mon corps défendant.J'engage aussi ma vie à défendre mes camarades dans les moments de péril.Maintenant je jure devant Dieu et les hommes que mes en trailles seront arrachées avant que je viole mon serment.\u201d\u201d Le prisonnier qui n\u2019est âgé qne de 18 ans, est considéré comme un bandit des plus dangereux.En réponse à un reporter, Fraser a dit qu'il cst arrivé d\u2019Alcxaodria à Montréal il y à environ trois aus, Il a été employé pendant quelque temps comme marmiton à l'hô.el Windsor ct ensuite, comn.e apprenti à la fabrique des biscuits de Laivg.1! niv, c:pendant, avoir été membre d'aucune bande organisée de voleurs ou d'être l'auteur des vols commis aux gares d'Alexandria et G.er, Robertson, mais il admet qu\u2019on lui a donné à vendre d:s billets volés dans ces gares.Parlant du s:rment, il s'en est wo- qué, Le prisonnier a (té conduit cn prison.Grâce aux aveux de Fraser, la police d'Alexandria a recouvré la plus grande partic des $500 de warchandiscnt volées à Alexandria mêwe il y a peu de temps, dans lo magasin d'un nommé Leslie.Les détectives dc Montréal se sont mis à la recherche des complices de Fraser, Ils cspèrent découvrir la retraite de la bande des Rôdeurs de Auit, \u201d.BE encore que de contre, et s'arrêta les yeux baîssés devaut ie maréchal.\u201cTu as ncoro fait tes barbouiila- ges?\u201d Gabriel garda le silence.* Voici que tu to tiens coi, viaia sournois !\u2026 Et là-bas, daus l\u2019euclos, tu fainfautes, 2 woins que tu ne gites de bon papier en le barbouillant, ou bien que tu ve chantes des chansons profanes, gai comme uue allouztie, \u201d Liane regarda l'eufant ares émotion : e:s chausons étaient celles que l'enfant ! faisait cutendre à :a mère pour cngour- dir ses souffrances.Lu maréchal examian le papier de plus près, : guide, Lohn : j Un.ttez-vous d'uz:- 13 \u2014\u2014 que papier, facrifi6é à tes barbouillages ?\u2026 \u2018\u2019 dit-il.La femme de charge qui, tout cn te nant le bouton de la serrure, avait, paraît-il, oublié de quitter la chawbre, se rapprocha aussitôt, Son visage était impassible.Peut-être ses joues couleur ds brique étaient-elles un peu plus foncées que de coutume, \u201c* C\u2019est de moi qu\u2019il tient ce papier monsieur le maréchal,\u201d dit-elle d'un ton résolu.Le maréchal tressaillit, * De vous 7.Qu'est-ce que cela si- * tle comment vous per -satre mes ordres costre ma VOl0nté caz2sse ?\u2014Mon Dieu ! mousieur le maréchal quand vieat la {ite de Noël, chaoun es un peu moius sivict.\u2026 Les plus pauvres regoivert un petit préient\u2026 et les plus pauvres mr:ttent en réserve quelques sous pour fairs un petit présent.Cet enfant aime par-dessus tout le papier qui lui sert à faire ses patits dessius, J'ai donné aux enfants da Martin, le cocher, une hottée de joucts, et personne ne l\u2019a irou- vé mauvais, Je ne m'occup2 pas, de toute l'année.ri de Gabriel, ni de s23 dessins, ni de ca qu'il fait, ni de ce qu'il ne fait pas ; cela ne me: regarde pas.Mais je m'étais dit à Nul : Je vais lui dozner un peu de papier, et, s\u2019il dessine une belle croix ou bien que:que chosz de pieux, cela ne peut être un péshé.Le maréchal la toisa d\u2019uu air méfiant.\u201cJe re sais,\u201d dit), « si vous agiss.z 3a conséquence d'une bêtise sans bornes, ou bies,\u201d reprit-il d'un toa bref, © si vous êtes d'uve l'ausseté insigne.\u201d Mm: Loha soutiat le regard da me- réshel avcc impassibitité.\u201cIIa! mon Dien!.\u201d tit-oila d'ua ton uials, \u201coa n'a jamais dit de moi que j'étais fausss\u2026.au contraire.C'est donc alors que je suis bête, mnnsieur ie maréchal.\u2014S'il cn est ainsi.je vous prièrai is - tamment Ce Le puint vous livrer à vos propres inspirations, et da ne voiet re- commexcer ves bédses aux fêtes de Noël qui se représanteront, Gar lez votre moanaic pour vous, pour le temps oft vous ne poarr.4 plus servis, ni par conséquent gagver votre vis Je ne veux pas que ce garçon dessine\u2026 js ne \u2018e veux pas.Cela lui donne d = distractions qu'il faut lui éviter.Est-ce là un dessiz pieux?fitil en lui montrant les fragments de papier qui représsataient un lion boudissant, très correctement dessiné.\u2018 Je vous le répète, ce jeune seigneur s'amuse là-bis, et vous êles assez bornéz pour lui cu fourair les moyens au lieu de l'en empêcher.Réponds !\u2026.\u201d dit-il impérieusement en s'adressant au jeune garçoa, \u201c quel'e cst ta destination - \u2014Il faut que je prie pour espier, \u201d répondit à voix basse le jeune souffre- doulevrs.\u2018* Expier quoi ?\u2014Les fautes de ma mère, répondit Gabriel fondaut en larmes, \u201c C'est cela.lt tu ve seras pasua pasteur monlaia comm: ily era tant, comme il y eu a trop.Il faut que tu devicnnes un véritable ministre.Ft si tu passais tes jours et tes nuits ea prière, pour désarmer la colère de Dieu, cela serait encore insuffisant, comme te l'expliquait hier encore notre ami Mda Berg : tu n'en pourras jamais faire assez, tu le sais !.lit pourtant tu laisses ton dmc s'épreudre de choses mondaines, et tu places jusque dans ton livre de prières des choses interdites, par conséquent criminelles.Va ! rougis !\u2026 \u2018Tu est un misérable enfaut\u2026 Sors\u2026 Va-t'en tout de suite ! \" L'enfaut disparut aussitôt par la porte restéc ouverte derrière lui, *.Et où done as-tu volé ce mognifi- ¢ T,ohn! vous irez chercher là-bas t Ce I JOURNAL DES CAMPAGNES i « » les feuilles de papier de Noël, et - ls apporterez.\u2014À vos ordres, Votre Seigneurie, \u201d vondit la femme de charge en passant : mains sur son tablier pour en effacer - \u2018gneusement les plis.Cette main « smblait un peu, mais la contenance « ait remarquablement tranquille, et Mme Lohn disparat après s'être profondément inclinée.\u201c Grand-papa est vraiment trop mé chant aujourd\u2019hui,\u2019 dit Léo à voix basse, en s'adressant À sa gouvernante.Celle-ci, effrayée, lui ferma la bouche en la couvrant de sa main.Il la repous- ga aveo ooldre, et s'essuyait les lèvres avec sa marche de la fagon la plus impertinente.\u201c Vous ne devez pas me toucher le visage avec voire main glacée et humide,\" dit-il avec un ton de dégoût.\u201c Je ne le veux pas, et ne le supporterai pas.\u201d Liane attendit sans mot dife une intervention probable, \u2014cn tout cas ré- cessaire, \u2014du maréchal.Maisil cun- templait le feu, et n\u2019accordait aucuce attention aux actes d\u2019insubordination et de grcsièseié de son petit-fis.Tu es un +1.fant très mal élevé, Léo; dit ls jeun f nme,\u201c et tu mérites une punition., \u2018 Oh !.:-