La tribune, 7 janvier 1966, vendredi 7 janvier 1966

[" K - \u2014\u2014 - - - -\t\u2014 -\t'now .«NWKMfe erard Laurendeau, faisait part de la reorganisation du service da la police, par un membre de la for ce constabulaire de terdun, le capitaine Roger Dulude Aussi, M.tourtemanche avait tente de mettre en evidence les véritables troubles qui existaient au sein du departement du chef Lavoie, et desirait.semble t il.prouver qu'il n'était pas necessaire de retenir les services d'un constable de l'exterieur, pour solutionner ces problèmes.Qui a engagé ?Au début de décembre, le memo journaliste avait ete questionne par deux membres d'une agence de détectives prives, la Itroderick Investigators, de Montreal, engages, selon M t ourtemanche.par le maire do Magog.A cet effet, M.( ourtemanche doit poser quelques questions à la reunion du conseil municipal, ce soir, a savoir qui a engagé ces detectives et qui les paient ?Par ailleurs, le limier de la cite, M lionaid Limite, rejoint par telephone.hier, n'a pas voulu faire de declarations a ce sujet, précisant qu'il n'était par autorise à le faire.Veritas \"Presse Libre\", signé Veritas, était publié cette semaine pour la onzième fois consécutive.S'attaquant violemment à certains membres du conseil pour leurs activités dans ('affaire du service de police, \"Presse I ibre\" s'en est aussi pris aux heb domadaires locaux pour leur indifférence et leur apathie vis à-vis le conseil, reprochant meme à l'un d eux.\"d'accepter les mises au point contre son propre )our-ialistr\".\"Presse Libre\" mentionne égalo-menl que quoiqu'il advienne.U contl-V rlci l.i v et Ile et SC -lit le seul journal libre de Magog.I p CHLT-TV CANAL 7 p p CHLT 630 kc P I CHLT-FM 1027 mes I r\tx .X:- 56e ANNEE \u2014 No 210 I La météo I I P/us Uo\\A LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD DERNIERE EDITION\tSHERBROOKE VENDREDI 7 JANVIER 1966 Minimum : IA Maximum : 20 ¦ 10 CENTS Aucune grève ou journée d étude avant la fin de Tannée scolaire Menace de démission en bloc de région tous les professeurs de POUR MERCURE ?\u2014 Que non, cor il ne s'agit point d'une fusee, bien que ça lui ressemble Cette structure élancée vers le ciel est tout simplement un reservoir d'eau aménagé sur les terrains de la Sylvania Electric, à Drummondville, et qui doit servir à assurer une protection plus efficace contre le feu.Les ingénieurs de la Sylvama ont une imagination prati- qqe, ^\t''Photo La Tribune) Hausse des prix ridicule et sans fondement fDe Coster) Le régime des renies subit l'assauf des grossistes en tabac QI EBKC, (PC).\u2014 ( ne guerre froide «cnible vouloir s'engager, dans la région de Quebec, entre la Régie des renies et divers commercants.A la suite des restaurateurs, c'est maintenant au tour des grossistes en tabac d in'oquer l'application du régime de rente auquel l'employeur doit contribuer dans une proportion de 1 R pour cent, pour justifier une augmentation des prix Cette décision a cependant soulevé Cire du président de la Régie des rentes, M.Robert de Coster qui a qualifie rette décision de \"chose ridicule, d'exruse et de justification sans fondement.\u201d l'n grossiste en tabac de Québec a déclaré dans la Vieille Capitale : \u201cNous a-vons à faire face et, non seulement nous, mais les épiciers et autres détaillants, à des augmentations de salaires considérables Le régime de rente nous coûtera plus cher et il faut que ça se paie cela.\" Relèvement de la balance des paiements aux Etats-Unis Québec serait forcé d'avoir recours aux capitaux européens (Kierans) Ql'EBEC, (PC).\u2014 Dans une rom ni u Miration exceptionnelle aver le gouvernement américain.M.Eric Kierans, ministre québécois de la Santé et ex-tnims-tre du Ri tenu, donne a comprendre que le gnmernement québécois serait forcé, devant les récentes décisions amérirai-nés pour relever la balance des paiements aux Etats Cnis.de favoriser plus qu'auparavant l'inves'.jvsement de capitaux européens an Québec et de recou.rir davantage à la formule des sociétés de la couronne.M.Kierans a rendu public jeudi le texte d'une lettre qu'il a fait parvenir le 4 janvier à M.John T.Connor, secrétaire au Commerce des Etats-I\u2019nis Dans cette lettre.M Kierans déclare notamment \u201cSi vos directives avaient pour conséquence un ralentissement de certains secteurs de notre économie, et r\tr i irtemcnt que Toutant partageait avec son frere.Deux médecins blessés dans l'écrasement de leur avion GRAND-MERE, Qué.(PC) \u2014 Deux médecins ont été blessés hier, dont un graiement, dans l'écrasement de leur avion sur le lac à la Tortue, près do rette ville située a 80 milles au nord est de Montréal.la- Dr Jean-Louis Mayer, de Marie, ville, a subi des fractures multiples.Son compagnon, le Dr Henri Laflamme, d'Iberville, n'a été que légèremeu; blessé.La population atteindra 20 millions cette année OTTAWA.(PC) \u2014 La population canadienne se chiffrera par 20,000.000 d'habitants au cours de 1966 mais les statisticiens ne peuvent préciser pour l'instant a quel moment exact de j'an-nce ce chiffre sera atteint.Les pronostioateurs de carrière prévoient neanmoins que le pays comptera son vingt-millionnième ritoyen vers 1* premier août, compte tenu des principaux facteurs susceptibles d'augmenter sensiblement la population.Trois gardiens de prison relevés de leurs fonctions Qi'EBEC, (PC) \u2014 Le gouverneur de la prison de Québec, le major Roland V\u2019elle, a annoncé jeudi dans la vieille capitale que trois gardes de l'institution pénitentiaire avaient été releves de leur* fonctions a la suite de l'évasion de deux détenus, Paul Mikulis, 23 ans, et Serge Turcotte, 21 ans.l-e major Yelle a déclaré, à la suite de son enquête sur les faits qui ont entouré l'évasion, qu'il a en quelque sorte perdu confiance dans ces hommes et que pour rette raison il les a relevés de leurs fonctions.Washington tente de mettre fin a la grève des transports NEW YORK (AFP) \u2014 Répondant a 1 appel de M John Lindsay, nouveau maire républicain de New York, le gouvernement fédéral est intervenu jeudi soir pour tenter de mettre fin à la grève des employés des transports en commun qui paralyse New York depuis six jours Peu après avoir reçu un coup de téléphone de M Lindsay, le président Johnson a demandé à M Willard Wirtx, secrétaire du Travail, de prendre immédiatement la navette aérienne qui relie Washington à New York.La Tribune Grève de professeurs à Repentigny et Hull Menace à Vaudreuil-Soulanges et ailleurs MONTREAL, (PC) \u2014 Le calendrier des négociations collectives dans un très grand nombre de commissions scolaires de la province de Québec est si en retard que les pourparlers portent présoe-tement sur des contrats qui normalement devraient être expirés ou sur 1« point de rétro.Déjà, les professeurs des régions do Repentigny et de Hull sc sont mis on grève Ceux de Vaudreuil-Souiangcs ont décidé de recourir à l'arrêt de travail le 19 janvier Ce sont les premieres crèves légales chez les enseignants.Les instituteurs de nombreuses autres régions du Quebec songent à en faire autant, lorsque les délais legaux pour avoir droit à la grève seront écoulés.Ainsi, ii semble qu\u2019il serait imixissi-blc d'éviter la grevé de 1.000 professeurs de 43 commissions scolaires locales \u2014 aont deux régionales \u2014 entourant la ville de Quebec, comprenant le grimpe de 548 professeurs qui avaient fait un arrêt de travail en février 1965.I-es premiers groupes de professeurs de Quebec sequerront le droit de grè\\9 le 23 janvier: les autres, un mois plus tard.Le principal grief est celui des traitements.Les commissions offrent des augmentations variant entre to et 12 pour cent, tandis que les demandes syndicales iraient de 19 à 22 pour cent.Dans certaines régions, les deux par.tics ont convenu de s\u2019en remettre a la décision de tribunaux d'arbitrage C'est le cas à Drummondwllr, à Scpt-Iles et à St Pamphile de l'Islet.A la régionale Dollard dcs-Ormcaux, à St Jérôme, la conciliation est en cours depuis trois semaines, elle est terminée a la régionale des Bois Francs, l es négociations ne vont pas très bien a la régionale La Verendrye et elles sont en cours depuis ie 20 novembre à la régio-' nale Provencher.Conférence fedérale*provinciale à Ottawa Moyens plus efficaces de lutter contre les vastes réseaux de crime organisé CONTRE LE CRIME ORGANISE, les procureurs généroux des provinces se sont réunis en conférence a Ottawa avec des représentants du gouvernement fédéral.De gauche a droite : Lucien Cardin, ministre fédéral de la Justice.Wishort, procureur général de l'Ontario et Claude Wagner, ministre de la Justice du Québec.\t(Tiiiphoto K) Pas d Interpol dirigé par la GRC OTTAWA, (PO.\u2014 On a appris de source sûre hier soir que les délégués à la conférence fédérale provinciale sur le crime organisé ont reiete carrément une proposition relative a la formation d'un \"bureau central d intelligrni e\" mnlre le crime.l'n porte parole a révélé que le Québec et TOnlario ont été les premiers à (aire opposition a cette proposition visant a conférer à la Gendarmerie Royale Canadienne certains pouvoirs qui lui permettraient rie communiquer plus fari-lement avec les autres corps policiers.I-e ministre de la Justice du Québec, M.Claude Wagner, aurait plutôt insisté en faveur de l'etablissement d'un service d'intelligence in.lependanl de la GRC, mais qui serait dirigé conjointement par des représentants de la polue fédérale et ceux des Sûretés québécoise et ontarienne.ill I \\W V I l\u2019t I \\|| < oui - «le la premiere journée de la conférence federale provinciale sur le crime organisé, des représentants du gouvernement fédéral ont fait valoir de nouvelles méthodes destinées a combat tre le crime alors que des délégués provinciaux ont insisté sur le lait que cette rencontre de deux jours servira principalement à trouver des façons plus efficaces de lutter contre les vai-tes réseaux du crime organisé.On a montré aux délégués les dernières inventions dans le domaine de la lutte contre le crime, y comn% des magnétophones des plus versatiles et d'autres pièces d'éqiii|>ement.Le commissaire de la gendarmerie royale, M George B McClellan, cl trois ministres fédéraux, MM Lucien Cardin, Lawrence Pennell et Guy Eavreau.respectivement ministre de la Justice, solliciteur général et pre« sident du Conseil privé, responsable des affaires fédérales provinciales, ont passé en revue 1rs possibilités actuelles et formulé certaines sug gestions en vue de les améliorer.A un journaliste qui lui demandait si un représentant d'Interpol assistait a la conférence à huis clos, M Mo Clellan a répondu dans un sourire : \"Oui, je suis la vice-président de cette organisation\u201d.Le ministre de la Justice du Qué-beq, M.Claude Wagner, et le procureur général de l'Ontario, M.Arthur Wishart, ont indiqué qu\u2019ils présenteraient probablement des mémoires écrits à la conférence Le mémoire du Québec, a t on ap pris, contiendrait des données alarmantes sur l'augmentation du nombre de meurtres dans cette province.La question de l'immigration relativement au crime organisé est également à l'ordre du jour.Ayant profite de sa position pour faire des dépenses exagérées Disqualification du maire de St-Benoit-Labre Annonces classées\tpages 13-14 Comiques\t\t\t\t 15 Décès et funérailles\t14 Editorial\t6 Féminine\t8 Finance\t7 Politique provinciale\t16 Radio, TV et arts\t12 Sherbrooke et region\t2 3 4 5 Sports \t\t\t\t9-10-11 Elections dans Shefford le bref en annulation est déposé à la Cour MONTREAL, (PC) \u2014 Un bref demandant l\u2019annulation des résultats des élections fédérales du * novembre dans le comté de Shefford a été déposé devant la Cour supérieure du Québec, a t on appris hier.Le bref cite \u201cle nombre de volts illégaux\" déposés et le \u201cnombre extraordinaire des irrégularités\" commises comme motif de l'annulation des élections dans Shefford.gagnées, après un re comptage judiciaire, par le libéral Louis Neveu SAINT JOSEPH..dernier, les activités de la So-riété d'archéologie ont été plu tôt restreintes.Il n'v a pas eu de réunions, sauf à l'occasion des fêtes pour préparer des cadeaux pour les indiens de Mmgan.où la Soeieté a fait odd'a pour lea Rein* Arec raiaon.car lea Pilule* D *dd * atimulefit le* reiaa.ce qui aide A \u2022\u2022* de fraeitfes à divti\" endroits Il en étai' ainsi de M St-Martin qui i 'aval, pas encore repris co.i .ri*sari.'e hier soir Quan! à Mme Pinronneauu.elle a nb: diverse; contusions mai- oIT' ?mi «-a ce mpagn.e C'uÜsitM La ctilü'1 o os* survenue lor que la \"o \u2018U' P a J ' o ant de laquelle -e triuv dl M St-M.-r-tin.est entrée en mllision a vcc c\"'!e que cunduisti Mire Haicag i rr* et dans laquelle t valent pris plan Ici trois tnem bre» de la ftmille Pinson neault.Les deux automobiles, il va sans dire sont lonsulerés rom me des pertes totales ayant subies pour plusieurs milliers de dollars de dommages Hôpital: où en sont rendues les démarches?GRANRY \u2014 la- conseil municipal de Granby fera parvenir au président du comité pour la reconstruction de l'hôpital St Joseph, le Dr Marcel Gagnon une lettre pour s in former ou en sont rendues les démarches avec les autorités gouvernementales.On sait que le comité que préside le Dr Gagnon a effectué un travail immense, il y a quelques mois, dans le but -l'obtenir la reconstruction de l'hèpital St-Joseph de Granby Projet» suspendus Toutefois le comité a cessé de faire parler de lui depuis quelques temps C\u2019est l échevin Bernard Bcaudrv qui a proposé a ses confreres que l'on expédie une missive au Dr Ga gnon pour savoir ou on en est.lequel avait succombé a des blessures subies dans un accident de la circulation survenue le 2 juillet 1965 La victime.M Roy.était au volant d'un tracteur our recommander que l'on place l\u2019avancement de l\u2019éducation à tous les niveaux à un très haut point dans les affaires publiques et que l\u2019on accorde \u2014 et il insiste sur ce point \u2014 à l\u2019investissement dans ce domaine la priorité la plus élevée.Apres line anah -e détaillée du marché sromestique, le rapport conclut qu\u2019il est, dans certains cas, nettement trop restreint et que certains types de produits manufacturés devraient trouver place sur les marchés étrangers, si l\u2019on tient à ce que des industries canadiennes continuent de prospérer et d\u2019assurer une plus grande utilisation de notre main-d\u2019oeuvre.Ici le rapport entend que l'Etat, par une législation appropriée.vienne en aide a ces industries.On note encore que le rapport recommande un nouveau programme amélioré de stimulation d'ordre fiscal qui devrait être large et facilement accessible aux petites et grandes entreprises.Après avoir signalé qu'au cours des quarante dernières années il y a eu relativement peu de progrès vers les réalisations d\u2019un meilleur équilibre dans le développement économique de différentes régions, le Conseil suggère que les politiques de développement régional soient orientées vers deux objectifs: l'augmentation des occasions d\u2019emploi à la haute productivité et l'accélération de programme de nature à contribuer au maximum à l\u2019accroissement général de la productivité dans les régions.Après avoir noté que l'économie canadienne a atteint, en 1965, un niveau de production réelle plus rapproché du potentiel qu\u2019à toute autre époque depuis 1956, le rapport favorise l\u2019établissement de la structure administrative nécessaire à une meilleure coordination des programmes visant le marché du travail.Enfin, le Conseil croit que dans le domaine de la politique monétaire la stratégie fondamentale devrait viser à une augmentation de la masse monétaire en rapport avec le potentiel croissant de la production afin de faciliter une expansion stable de la demande finale globale.A remarquer, le rapport insiste pour des projections des programmes importants de déjienses gouvernementales pour les cinq prochaines années et que ces projections soient publiées tous les ans de façon à favoriser une planification ordonnée et efficace.Bref, il s\u2019agit d\u2019une publication que tout homme d\u2019affaires aurait intérêt à consulter.Pour notre part, nous reviendrons plus en détail sur les principaux points de ce rapport, lequel constitue une source précieuse de renseignements indispensables.Le rapport d\u2019une enquête seneuse faite par 15U hauts tonctionnaires de l\u2019assistance sociale nous révèle que la pauvreté régné en permanence chez 38 pour cent des Canadiens Aussi longtemps que cette déclaration demeurera =§ sans suite constructive, elle jp servira magistralement au Hlllllllim progrès du communisme au Canada.Il est donc du devoir de chaque citoyen canadien de trouver des solutions à ce problème.En voici une qui, selon moi, pourrait diminuer le nombre des mal logés.Il s'agit d'un projet de construction domiciliaire d envergure nationale auquel participeraient les syndicats, le gouvernement central et les principaux intéressés, les mallogés Les syndicats fourniraient la main-d'oeuvre réduite au chômage.Les ouvriers ainsi mis au travail continueraient de recevoir leurs prestations de chômage; ce qui permettrait de diminuer le coût de la main d\u2019oeuvre du meme montant que la prestation.De cette façon l\u2019ouvrier ne perdrait rien.II en serait de même pour le gouvernement puisque ces ouvriers ne travaillant pas, ils auraient droit à leurs prestations.Les matériaux entrant dans ces constructions pourraient être exempts de la taxe de 11%.Les montants retenus sur les salaires pour l'impôt pourraient aussi servir comme subsides pour aider l'entreprise.H est certain que de tels avantages permettraient à un grand nombre de citoyens de se construire une maison familiale.Nul doute qu'un pro- Année budgétaire difficile Devant le Canadian Club de Toronto, le nouveau ministre des Finances, M.Mitchell Sharp, a fait résonner un son de cloche qui laisse entrevoir assez clairement ce que sera le prochain budget.On pourrait résumer la situation en ces simples mots: 1966 sera une année budgétaire difficile.En effet, Ottawa devra faire face à une augmentation de dépenses tout en partageant, plus que jamais, les taxes avec les provinces.La situation vient encore se compliquer du fait d\u2019un rendement inférieur des taux actuels d\u2019impôts sur le revenu des contribuablts, parce que les contributions au régime de retraite du Canada seront déductibles des revenus imposables.L\u2019économie canadienne ne se trouvera pas pour autant dans une situation désavantageuse.C\u2019est l\u2019opinion du ministre des Finances qui souligne que pour empêcher qu\u2019elle ne se développe plus rapidement qu\u2019il est physiquement possible, le gouvernement continuera de différer certains projets importants de construction et de préconiser la limitation des augmentations des prix et des salaires.La tâche qui attend le nouveau ministre des Finances est assez lourde.surtout si l\u2019on songe qu\u2019il lui faudra s\u2019attaquer à la refonte de la loi des banques.Puis il y a encore un sujet plus épineux : la revision des ententes fiscales entre le gouvernement fédéral et les provinces pour remplacer celles qui expireront au printemps de 1967.Même en prévoyant une année bug-gétaire difficile, M.Sharp estime que le déficit budgétaire 1966-1967 sera inférieur à $100 millions parce que les revenus, l\u2019an dernier, ont été plus élevés qu\u2019on ne les avait prévus.Comme on peut le constater, ce ne sont pas les problèmes d\u2019importance qui manqueront au cours de la prochaine session.Espérons, dans l\u2019intérêt de toute la collectivité, que le gouvernement minoritaire pourra abattre de la bonne besogne, ce qu\u2019il fera avec une opposition intelligente et vigilante qui ne cherchera pas à créer inutilement des problèmes de mesquine politicaillerie.Combien resteront ?\\jr ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, M.Jean Marchand, a déclaré qu à la fin de 19(>5 nous avions ¦¦cueilli deux millions et demi de nouveaux venu» depuis la fin de la seconde guerre mondiale.De janvier à la fin de novembre, l\u2019an dernier, nou» avons accueilli 136,996 immigrants, soit 30 pour cent de plus que |>cndant la période correspondante en 1964.De janvier à octobre nou» avons reçu 1.921 ingénieur» de toute» catégorie».651 médecin» et chirurgien», 72 économiste», 2.355 infirmière* et 4,384 machini»te».Cette simple nomenclature donne une idée de l\u2019urgent besoin que nou» avon» de personnel hautement qualifié et de» ouverture* qui existent ici pour ceux qui veulent *e spécialiser.Il v a.toutefois, l\u2019ombre que voici à ce tableau : combien de ceux que le ( anada a aci iieilh» prendront le chemin de» Ktats-1 ni» et qu'aurons-nou» gagné en servant d\u2019autoslrade aux U.S.A.?Pauvres vicaires L\u2019oecuménisme finir» bien par s'étendre.Ce n\u2019csl qu une question de temps pour que cette révolution, on devrait plutôt écrire évolution, fa»«e son (iclit bonhomme de chemin.Hier, on augmentait le salaire de» vicaire» du diocèse de Montréal.Aujourd\u2019hui.dan» d\u2019autre» diocèse* du Québec, on prétend que la question rq à l\u2019étude.I.o» gens sont curieux.Quelques-un» reprochent à certain* ecclésiastiques de manquer de culture et de n\u2019être pas de leur temps.Si ceux-là pensaient, pour un instant, combien il e«t difficile pour un jeune vicaire qui '\u2018gagne\u2019\u2019 $U) par moi», même logé et nourri, de se procurer des livres, de» disque» et de se paver le luxe d\u2019assister à un concert occasionnellement, ils seraient plu» indulgent*, les plu* malin* non» corrigeront en disant qu\u2019on oublie le* honoraire» de messes.Puis.*i on le» ajoutait, quel serait le salaire d\u2019un vicaire au bout de l'annee ?Apre» le port du collet romain viendra bien l'augmentation 3e salaire pour le» pauvre» vicaire».jet de ce genre serait reçu favorablement par tous les participants.Ce serait une aubaine pour les ouvriers en chômage En plus de recevoir la même compensation en argent pour leur travail, ils auraient la satisfaction de contribuer a l\u2019amélioration du sort de leurs semblables.Chrétiennement, cela vaut plus que de l\u2019argent puisqu'il s'agit d'un mérité impérissable Quant au gouvernement central, il ne perdrait que le 11% sur les matériaux Ce serait sa contribution à une des plus belles oeuvres de paix.Qu\u2019est cette dépense à côté d\u2019un budge* de guerre qui se chiffre a un milliard et demi annuellement ?Pour conclure, ü est certain que tous les citoyens dont les moyens leur permettront de profiter de ces énormes avan tages pour se construire s'es-limeront des plus chanceux.Georges BERGERON, Montréal.Tribune libre La Tribun# publia las lattrat traitant d'un tuitt d'intérêt public qui lui «ont «drrnées, pourvu que ces lettres portent la signature, le nom et l'adresse véritables de leur auteur Un pseudonyme peut ttre utilise Chaque lettre doit rester dans les limites de cmq cents mats.Notre tournai s« réserve le droit de mettre de cote les lettres qui constituent de la propaganda en faveur d'une idée, d'un groupement ou parti politique, de meme qua celles qui contiennent des iniuret ou des attaques personnelles et celles qui sont |ugées sans intérêt ou contraires au bien public Las lettras anonymes sont tetées au panier.La chronique médicale L'épouse qui veut un enfant Par le Dr Walter C.Alvarez Il existe quelquefois des problèmes dont l'existence me réjouit, bien que, en pratique, ils soient difficiles de les solutionner.Je pense à un problème particulier.celui que me présentent des centaines de femmes, dans mon courrier.Ce problème, c'est celui de femmes, d'épouses, qui désirent ardemment avoir un enfant et qui ne peuvent en avoir pour différentes raisons, dont je n'ai pas à discuter ici les remèdes, tout au moins dans cette présente chronique Ces femmes m'écrivent ¦ne et me demandent s\u2019il existe des pilules qui pourraient les aider à réaliser leur plus cher désir, celui de concevoir.Qu'ai-je à leur repondre ?Premièrement, je conseille à ces dames de convaincre leurs maris de se soumettre à un examen medical, afin qu'un médecin puisse déterminer si le mal n'est pas par hasard de ce côté.C\u2019est un autre moyen à la disposition de ces dames, si elles veulent éviter tous les frais de ces examens qu elles devraient elles mêmes subir si on ne découvre rien d a normal chez les époux.Je connais l'existence d\u2019une substance qui peut, dans des cas bien déterminés, favoriser l'enfantement Mais je puis dire que les médecins d'aujourd hui préfèrent ne pas recommander de telles pilules, parce que ces dernières favorisent tellement la conception que les femmes qui en prennent peuvent donner naissance à de quatre à six enfants à la fois.Evidemment, ce n\u2019est pas là le remède désiré dont tou tes les mères de famille re vent lorsqu'elles se prennent à penser aux plaisirs de la maternité.En somme, ici.comme dans bien d'autres domaines d ail leurs, les recherches se poursuivent pour tenter d'aider les parents intéressés a avoir des enfants, mais qui ne réussissent pa- pour différentes raisons.Croire que de telles recherches vont bientôt aboutir a un remède concret et certain serait peut-être donner dans l'illusion, mais, chose certaine.les médecins qui se consacrent ainsi à la recherche sont consciencieux et ne ménagent pas leurs efforts Peut-être qu'en attendant le remède miracle, je pourrais me permettre une suggestion: pourquoi ne pas aller adopter un enfant dans des maisons spécialisées, qui ont entre leurs mains des cas si charmants que des parents vraiment \u201cparents\u201d ne résisteront pas à adopter.Rapport du Conseil économique du Canada Points saillants OTTAWA, (PC) \u2014 Voici le» points saillants r-pport du Conseil économique du Canada du deuxième Productivité accrue si l'on prospérité en 1970; veut atteindre à une pleine Af n de parvenir a cet objectif, la production doit connai tre un accroissement plu* Important ati cours de* cinq pro chaînes années qu'au crurs de» vrn » ITM et L'éducation est le facteur le plus important dans la rca lisation d'une pleine croissance economique et l'obtenti m d'un haut niveau de vie; Il faut améliorer immédiatement les programme» de formation des travailleurs pour hausser le niveau d'instruction de la main-d'oeuvre.Tout étudiant canadien qualifié devrait avoir accès à l'éducation supérieure sans en être empêché par des obstacles financiers; Le manque de main d'oeuvre qualifie se fera sentir da vantage au cours de» cinq prochaine* années et mettra en jeu notre avenir économique si l'on ne remédié pas à la situation; w Revenu et éducation » i Million do booon K>-9 8 7 6 5 4 3 N 0 l-5 d\u20184col» ^-3 Annèosdécolo tupér^ur» \"Coori \u2022ümsntolr# d'o 8am .O'OvM 55-34 dâg» 35-44 45-34 53-5/ En voiture, Mariane ! Tout le monde veut en cerner les implications Le second rapport annuel du Conseil économique du Canada suscite à peu près partout un enthousiasme prudent OTTAWA, (PC) \u2014 De façon générale, le second rapport annuel du Conseil economique du Canada suscite à peu prés partout un enthousiasme prudent.Mais économistes et politiciens, se justifiant par leur désir d'y consacrer plus de temps afin d'en cerner toutes les implication», s'en tiennent à des propos plutôt laconiques.Le rapport recommandant une aide accrue aux régions sous-développées.c'est évidemment dans les provinces Maritimes que l\u2019accueil se fait le plus chaleureux.Cependant, tous s'accordent facilement pour approuver sans hesitation le theme cen tral du rapport selon lequel, pour atteindre ses objectifs de productivité et de prospérité.le pays doit absolument s'employer à hausser le niveau d'éducation de la main-d'oeuvre canadienne.M.L.G.Greenwood, directeur général de la Banque canadienne impériale du Commerce.a tenu à faire remarquer que le rapport suggère qu\u2019une attention toute particulière soit accordée aux recommandations de la Commission royale d'enquête sur les banques et les institutions financières.Il a de plus souligné que le Conseil economique suggère l'abolition de la limite de six p.c.sur les taux d\u2019intérêt car, dit-il, \u201ccet te loi oblige un grand nom bre de petits emprunteurs à faire affaire avec d\u2019autres institutions à des intérêts beaucoup plus élevés\u201d.Dans la capitale.M Die fenbaker s'est dit en accord avec la teneur générale du rapport, ajoutant qu'il le commenterait plus en détail en Chambre.Selon le chef conservateur.les déclarations du rapport sur la nécessité d\u2019un accroissement de la productivité ne fait que cautionner l'établissement par son gou vernement d'un Conseil de la productivité groupant les autorités patronales et syndica les La cooperation patronale-syndicale, a-t-il dit.est indispensable à l'organisation d'un système intensif d'entrainement de la main-d'œuvre, et c'est là un domaine où le gouvernement libéral n'a pas a-gi- A Halifax.John O'Dea, président du Conseil economique des provinces de l'Atlanüque, a loué le rapport pour ses vues clairement exprimées au sujet des besoins des provinces atlantiques.le conseil.a-t-il dit, semble ap prouver presque entièremenl les recommandations imparité notre ConM En revanche, le maire de Halifax.M Charles Vaughan, s e.st demandé \u201cce qu'il peut bien falloir encore de plu» au gouvernement pour qu'il change d'attitude?Produit national brut per capita au canada et aux etats-unis 3000 2000 .DOLLARS 1964 ETATS-UNIS ANADA PRODUIT NATIONAL BRUT.\u2014 La production brute moyenne por personne au Canada a augmenté au cours des cinq dernières années, mais elle n'a pas encore atteint le même sommet qu'aux Etats-Unis.C'est la une des conclusions du Conseil économique du Ca- nada Planification à long terme en construction L'évolution des prix au Canada ressemble à celle des Etats-Unis OTTAWA, (PC) \u2014 Le Conseil économique du Canada, dans son deuxième exposé annuel publié hier, recommande une planification a long terme des programmes fédéraux de construction afin d'assurer une plus grande stabilité générale du volume d'activité dans ce domaine.REVENU ET EDUCATION \u2014 Un diplôme universitoi\u2019e permettra aux citoyens mâles d?doubler le salaire qu'ils seraient en droit d'attendre avec un diplôme d\u2019école secondaire Une etude du conseil économique du Canada établit egalement que les diplômés universitaires commencent à travailler a un salaire beaucoup plus éleve que le* diplômés des écoles secondaires .Dan* le chapitre consacré aux pressions sur les prix et le* coûts, le Conseil économique souligne que \"l'évolution des prix et des coûts au Canada se ra tache de très près à celle qui se produit à l'étranger et en particulier aux Etats-l'ms\".\u201cDepuis un certain nombre d'années dit le rapport, les prix ont été très stables aux Etats-Unis où l'on exerce des grands effort* pour maintenir un haut degré de s.abilité de» prix.Même en supposant que le Canada ne connaîtra pas une inflation sérieuse d\u2019origine étrangère, ce qu'il faut surtout à l'heure actuelle pour éviter un mouvement généralisé de pressions excessives sur les prix et les coûts, c'est mainte nir dans l'économie la flexibi- lité des marchés compétitifs \".Le Conseil économique présentera l'an prochain un rap port en réponse à la demande du gouvernemen d\u2019étudier les facteurs qui influent sur la de termination des prix et des relations entre les mouvements des prix et des coûts et les ni veaux de productivité et de revenu.Pour parer à l'inflation \u201cNous désirons signaler ici.avec la plus grande insistan ce.que le maintien d'un haut niveau d'emploi et de progrès ver* la realisation des po en tiel* économiques de 1970 de pendra dans une très large mesure du maintien d'un de gré suffisant de stabilité de» prix et des coûts\u201d.Si.à la suite du concours d'un nombre croissant de pressions excessives sur les prix et les- coûls.il se produit un mouvement inflationniste general, dit le rapport, il faudra faire appel a des politiques d'ordre général pour res Teindre effectivement la demande.Le conseil formule toutefois de» recommandations qui auraient pour but d'éviter ces pressions : ' Des programmes de planification à plus long terme des dépenses gouvernementale* qui comporteraient une attention plus particulière à un échelonnement et à une combinaison appropriée de ce* dépen-se* pour réduire au minimum les excès de pression à de* point» précis de l'économie.99999999999985 1083^726306773 LA TKItUNt SHfmOOKf, VINORfOf.7 JANVIt» I9«4 7 BOURSE DE MONTREAL I AtMUki gomé | AUiAW» Murrtui A'umui pr AlrM 3 pr Alt\tpr Art 2 79 pr Art c t* Ml SUA I Bank Mont | Bank VS | Banque CN D Epnrf Banque PC Ba«h P Bath AP t«eil Phone Braeil I BA OU C Foræt Phone ^îlCO I CA F.Fermrtvv# hier\t\t\t\tTitrât\tVtm#%\tHaut\tta*\tFarm\tTi fret\tVae*a#\tHaut\t\u2022as Va*t«t\tHaut\t\u2022a*\tFarm.\tCruah 1m\t«OU\t14%\t14%\t144*\tMate F\t1350\tS3'*\t12% \t\t\t\tDim S*ag\t510\t38%\t39%\t39%\tMcAUiatr\t)7U0\t8%\t\u2022 3235\t13%\t12%\t13%\tD hridga\t225\t27\u2019a\t27%\t*7%\tMirtm 6 pr\t380\t18%\t18% 432\t66%\t65 \u2022\t«%\tDutaaro\t500\t28%\t28\t28%\tMolaoo A\t606\t33%\t33 23110\t\t6%\t6%\tD Glaaa\t725\t13\t14%\t15\tMolaua B\t228\t31%\t33» a 6655\t34%\t34 »\t34%\tDufcco\t201»\t15\t13\t14 i\tMont % «co\t5u0\t14\t14 31 GO\t43\t43\t43\tD Monta\t225\t25\t3t\"e\t94%\tMoore t orp\t535\t84\t83** 12S\t47\t47\t47 ,\tDons Taat\t550\t34\t33%\t99% j\tMorae R A\t1700\t17%\t!7% 75\t41\t41\t41\t1\tDomtar\t2380\t19%\t19%\tliH»\tvorat R B\t1600\t14%\t14% 25\t49\t*9\t49\tDonohue\t1700\t\u2022%\t1\t\u2022%\tMunm-m*\t388\t8%\t8% LOI)\t12%\t12%\t12%\tDu Font\t350\t43%\t43\t43V*\tNfld IrigM\t1275\t11%\t11% 108\t25\t25\t28\tI>upuia A\t25\t9%\t9s*\t9%\tNoranda\t2344\t55%\tSi 690\t65\t64%\t64%\tEddy M\t150\t16%\t36%\t36%\tNS LP\t575\t35\t35 185\t78\t75%\t73% 1\tFleetwood\t100\t36%\t36%\t34%\t0%il\\u>\t4340\tIM\t15% 165\t68%\t69\t68%]\tKraaaer\t350\t31\t36\t31\tOahawa A\t201»\t28%\t28% 128\t17%\t17%\t17%;\tFr Peta\t100\t41X1\t400\t400\tPhillip* C\t330\t30\t30 225\t51%\t51\t51%,\tG* W pr\t532\t96\t96\t94\tPow Corp\t17»\tU\tU 137\t25%\t25\t25 !\tGr Br Can pr\t100\t48%\t48%\t48%\tPrice Br\tMS\t41 A*\t41 50\t55%\t55%\t51 a\tGL Paper\t600\t22»*\t22%\t22%\tOn Gaa\t4525\t14%\t14 3997\t60\t59^,\t60\tGrw Life\tM\t91\t91\t91\tQue Phone\t106\t25%\t25% 375\t9%\tt%\t9%\tHawk S.d\t4240\t64*\t6%\t6%\tReitman\t\tU\t11 578\t31\t30\t31\tH o,'Linger\t800\t27%\t27'\u2022\t27%\tRio Algom\t1500\t19%\t19% 435\t«%\t23%\t23% ]\tHome A\t60\t18%\t18\t11\tRnUand A\t4*'\t11%\t11% 140\t68%\t68» «\t69% Home B\t\tK»\t18%\t18%\t18% j\tRonald» F\t1»\t12%\t12% 7922\t6%\t6%\t6%\tHad Bay\t675\t82\t8!\t81%\tRothman*\t330\t24%\t24% *850\tL3\t12%\t12%\tHBC\t1008\t144*\t14%\tH% j\tRoyal Bank\t670\t76\t75% 525\t28%\t28%\t28%\tHuaày OU\t450\t13%\t13%\ti3%!\tStL Can A\t350\t55%\t15 420\t46%\t46\t46%\tHuaky B pr\tnm\t52\t52\t52 !\tSiL Cp A pr\t50\t99%\t98% 200\t23%\t23» «\t23%\tImp Oit\t1087\t52%\t52%\t52%\tSalad* F\t1100\t11%\t11% *»>\t65\tM1 a\t64%\tlmp Tob\t575\t14%\t14%\t14%\tStoll Can\t980\t30\t19% r#\t22\t22\t22 ;\tInd \\rcep\t7575\t«%\t22»*\t23%\tShell In p\tISA\t25%\t»% 1125\t36\t37%\t38\tIn* us\t358\t9\t1%\t9\tSher W\t2968\t35\t31 .19811\t%\t7%\t8\tInt Nickel\tima\t101\t101\t101\tShop Sate\tino\t14\t14 81X1\t16\t15%\t15* x !\tIni Pap\tMM\t34%\t32%\t34 |\tSimpeonc\t325\t28%\t28% 21 *)\t750\t745\t758\tInt UtU\t930\t38%\t30\t30».;\tS G De Fin\tlAO\t9\t\u2022 71*0\t7\t7\t7\tInter PL\t418\t8*\t85%\tMM\tSouthern\t875\t40\t40 3Ï45\t«7\t66'-g\t66%,\tInv Grp A\t208\t14%\t14%\t14%\tSS Steel\t308\t13\t13 500\t19%\t19%\t19%\tInt Util pr\t2*5\t34\t-\t34 ^\tSteel Can\t6743\t27%\t27% 1085\t28%\t28%\t28%\tLaur Fin\t554\t12*4\t12%\t12%\tStem h* A\t310\t53\t51% ftfX)\t6%\t«%\t6%.\tIxrhiaw B\t1200\t1!\tU\t11 ;\t\t\t\t 1460\t66%\t66\t66\u2019ï1\tLoblaw pr\t125\t46%\t14'a\t46» a\tTexaco Can\t10A\t54%\t54% *00\t12\t11%\t12 1\tLue h M\t525\t17%\t17\t17\tTor Dom\t100\t66»,\t66'« 5300\t11%\t11\t11 J\tMarkmn\t1(XI\t16\t16\t14 !\tT Fin A\t300\t12%\t12% 7135\t14%\t13%\t14%,\tMacLaren 1\t275\t24%\t24%\t24%\tTr Can PI-\tH»\t38»,\t38»* 150\t62\t62\t62\tMacLaren B\t1(10\t25\t25\t25\tTr Mt PL\t625\t18%\t18% 2385\t50%\t49%\t30%\tMacLean H\t75\t33%\t33%\t33%\tl/n Carbide\t45\t28\t28 235\t41%\t41\t41%\tMB PR\t180*\t27%\t\t27%\tWalk GW\t785\t36%\t36% 350\t30%\t30\t30%\tMaritime E\t200\t21%\t21%\t21%\tW coart Tr\t3775\t23%\t22% 535\t27\t27\t27 i\tMaritime T\t165\t22\t22\t22 »\tZeller»\t.\t23%\t23*» , à- 23 A, D'après un porte parole du gouvernement d Ottawa L'augmentation du prix du cuivre semble injustifiée Carries et tyofessm au Canada FONDS MUTUEL Adanac Mutual Ahdreaa* Equity Ali C4n Com AU C Oilcloth\t9*0\t28%\t25%\t25% 1\tNorth Expl Dumont\t3000\t35\t35\t35 ;\tNorth Ld East Sull\t180\t«78\t870\t«70 j\tNw C anlsk ï Ventures\t6008\t30\t30\t30 j\tNorvalie /urlong pr\t75\t7%\t7%\t7% 1\tOpen Expl 14000\t10 500\t47 1000 6 34400 2S 5034 D\u2019ï 7900 106 1054S» lO1 a R50 385 6000\t25 5400 15?5 00\t17 1500\t7 IftiWO 15 39000\t77 I 2000\t14 Silver T Sobey S Dufault Spartan Spartan w Ex 14'î i Stairs 105 10 380 79500 150 9500 4821 200 loeno 50 o 7525 1000 Sullivan\t100\t600 Superpack\t850\t5H Surluga\t21000\t62 Taché\t4000\t12 Talisman\t700\t52 Tarin\t7000\t8% Transie re\t5000\t38 Un Otwlrtri\t1000\t31 V Towns El\t100\t16% Van Der Ht\t2150\t310 Vanguard\t8\u201900\t6% Wisconsin\t4250\t25 Was bum*\t1900\t126 Western Tn\t64100\t65 West ville\t2500\t23% Westairs\t6500\tM VENTES\t\tTOTAL San Art Sanmco S «tel sheintt Sigma Sil Eureka Silvrfld* Sllv maq SU Miller SI tSand Si *coe Starratt Steep H Sud Cent Sulliv an Sunburst Teck Cor p Territory Texmont Texore Tex-Sol Thom L TombUl Tor mont Tnbag Tr.n Cbtb V Minin# U AsN*sl>S l\u2019n Buff ad CCT Mine tn Keno l td Porc l\u2019pp Can Frban Q Viol am Wanrnai-West Mine White Star V\\ ilco Willroy Winch Windfall W in Eld Vk Bear 5nung HG 5 ukeno > ukon C Zenmac /ulapa AU Rox Alminex Am I>educ \\ sa mer a Banfk Calvert CS Pete C Delhi C Ex Ga* C High Cr C Homeetd Cdn Sup O Dev Pad Dome PeU Dynamic F argo French Pt Gr Plain* GrUkrtl Midctm Mill City Murphy Nat Pete N D»v ies NC OU* N CO pr Numa* Numac wt Okalta Permo Place G Ponder Prarie OU Provo Gas Scurry Rn Spooner Triad Did Cnion OU Cnispher If Cans»» Un Reef P Vundoo Wespac Wesburne w Dacalta W Declt w 10200\t30 3500\t23 407312\t37 103*00 MO 5Û0 540 1401\t133 12300 3*0 ?6950\t47V| 2280if\t22 i25oo y 7 7895 705 «O0 «03 \u2022 1129 550 25*ii0\t19 4108 135 \u2022 3300 1000 33 43 128 43700\t20 «OOP ?*3 14150\t12H 300\t29 1000 3M 34700\t«1 6500\t25 1000 300 14875\t161% 3200 159 73000\t32 8075 420 260 155 9760 595 3W0\t40» t 20790 W 10300\t193 27500\t8 2000 iy-t 1000\t24W :»0i> 177 >000 6* « 15000\t«\u2019-a 4000\t74 20175\t37 8000\t27 HUILfS -\u2022 1800 420 43290\t19 *900 255 1375 820 1000\t31 4500 290 100 300 2000 239 ijnon 33»» my) 1*5 925\t19\u2019» 100 110 1100\t15»% 63415 153 400\t290 210 400 250\t107# 1100\t85 3100\t55 17528\t94 500 555 300 305 1680'\t27 28i«n\t440 * 1700 152 1075\t35 3000\t18 13240\t26*» 28000 178 4\"00\t50 600 37tt 495\tGranisle 20' j Granduc *)5\tGrdroy 130\t! Green Pnt 67\tGulf I- 19\tGunnar 24\tHasaga 160\tHasting* 265\tHeadway 70\tHeath 15\tHigh-BeU 76 , HolHnger 9\tHud* Bay 25\tHu-Pam 25-3 ; Hydra Ex 6\tInt Bibis T 53\tInt Hélium 1*5\tI Kenville 340 i Iruih Cop 37\tIron Bay 14\tI*o 15\tJacobus 22\tJaye Exp 41 i Jelex 32\tJoburke Joliet 9» a i Joium 54\ti Joutrt 9» 3 ; Jowsey 310\tKerr Add 395\tK Anacoo 20\tK Anacon r 16'' 3 | Kilembe Venta» Haut Bat Farm Titra* 610 22000\t29 31750\t92 8000 28 6000 12Ml 14019\t23 137500\t18,000 en 1964.Pendant le» huit premiers mois de lOflû.il s'est produit au Canada 339.735 tonnes de enivre, tonnes pour la période correspondante de 11814 Choque |0iir, votre quoMien Lo Tribune groupe tout cette rubrique let ottres et let demondet d emploi! concernant let profeuionnelt, let Sommet de camere eu de meliet Ne manquei psi de la consulter régulièrement et d'y foire publier rotre propre offre ou demande ou besoin Demandes lo semee des annonces commerciales cn signalant simplement 549-9331 [X(LUS|FS Pour fous les comtes de lo Province de Québec Insfitu teurs ou personnes ayant des relations avec le public pour la vente de ras cours por correspondance.LA PLUS IMPORTANTE DU GENRE AU CANADA Mise de capital entre $1 000 et $4 000 \u2014 Garantie et contrat pour chaque territoire Revenu entre $6 000 et $12,000 par annee.Pour renie ig ne menti, écrire à CASIER NO 65.LA TRIBUNE Sherbrooke, Que.Weston B\t450\t22\u2019*\t21%\t22», | Ventes totale*\t\t\t7.526,000\t | Algoma\t18\t65%\t65**\t654, I Ingii*\t100\t9'*\t91*\t9% Bethlm\t1000\t660\t660\t660 I Black Bk\ttoo\t310\t310\t310 ' Cochwill\t1800\t520\t490\t490 | r Mo»h»r\t200\t105\t105\t105 Chester\t500\t25\t25\t25 ! C Morn*\t100\t247\t247\t247 Ihckaon\t51* ptto N O c î.2r:, il1 1», 121.196.209.r 4 Ascot.WG-1.2.1».r 5 Aacot Normand Baby a Municipalité d Aacot Nord 21b-2, r.4.2le 29, 71.r.4; 21 M, 41, 89.90, r 4 Aacot.Réal Lambert a Plageaco Int 12h 124, r.7 Aacot Antoine et Roger I-afleur a Roma IV merleau 16d-180.i s Asc'it REPRÉSENTANT DES RELATIONS PUBLIQUES Une entreprise d'envergure nationale recherche un représentant de relations publiques bilingue qui exercera ses fonctions dans une region dont la majorité est francophone Les candidats doivent avoir de ('experience dans le journalisme et pouvoir rédiger des communiques, des articles, des discours et divers documents en excellent français.Le titulaire sera aussi appelé o travailler avec les cadres supérieurs de son entreprise et a représenter celle-ci auprès des hommes d'affaires et des chefs de file Traitement correspondant a \u2018a competence et o ('experience Adresser son curriculum vitoe a : CASE POSTALE 60, LA TRIBUNE, SHERBROOKE, P Q NOM ADRESSE TÉLÉPHONE PROCTER & GAMBLE OFFRE UNE OPPORTUNITE DE CARRIERE DANS IA VENTE DANS LES CANTONS DE L'EST ETES-VOUS INTERESSE A \u2014\tdevenir représentant d'un manufacturier renommé, qui est l'un des plus importants annonceurs au monde ?\u2014\tun salaire initial attrayant avec augmentations sur mente ?\u2014\tun plan exceptionnel de partieijxifion aux profits, plan de pension, protection medicale et hospitalière, assurance groupe ?\u2014\tune opportunité pour boni substantiel ?\u2014\tune automobile de lo Compagnie, qui peut aussi être utilisée pour fins personnelles ?\u2014\tune opportunité d'avancement selon vos qualifications et votre rendement ?\u2014\tun programme complet d'entrainement dons la vente» Si vous êtes intéressé et possédée les qualifications suivantes : âgé de 21 a 29 ans, bilingue, une bonne éducation et une instruction supérieure lune formation umventaire sera un atout), une bonne santé et le désir de réussir Vemlltl écrire donna*» tou» Irt dé»Oill concernant rotr* ôg«, dtgrt d'iftftrvctw*, expênence onténtur*, odretta *t numéro de téléphone o M.J.-C.Brouord, Gérant Régional, 3031 rue Lorochelle Ste Fay, Quebec 10, PQ DUN & BRADSTREET OF CANADA LTD.DEMANDE DES ANALYSTES DE (REDIT POUR MONTREAL Une excellente opportunité pour jeunes hommes sérieux désirant se créei une carrière dans le monde des affaires QUALIFICATIONS Les candidats devront posséder : COURS SUPERIEUR ETRE BILINGUES ETRE AGES DE 22 A 30 ANS DE BONNE APPARENCE ET POSSEDANT FACILITE DE CONVERSATION Nous offrons un bon solaire initial et les chances d'avancement sont excellentes Veuilltt écrire à : CLAUDE LEBEUF a/» DUN & BRADSTREET OF CANADA LTD BOITE POSTALE 1100 MONTREAL 3, QUE Vau» wrtt a«i$t par le courrier de lu date et de 11ndrotf ou ic »cra« dan» votre *tfle pour *ou» accorder une interview 906186 « LA TRItUNt, SHMBtOOff, VI NOM DI 7 JANVItK I96A SrV te mininG, Une gardienne prend maintenant, dans la plupart des centres de ski, soin des jeunes enfants pendant que les parents s'en donnent à coeur joie sur les pentes enneigees.UNE ACTIVITÉ POUR TOUTE LA FAMILLE: LE SKI DANS LEST Il est agréable de faire du ski en famille \u2014 et un plus grand nombre de familles Pour l'après-ski Potage au fromage (4 à R portions) 1\tr k soune de beurre V« tasse d'oignon haché fine ment 2\tcubes de bouillon de ooulet 1\ttasse d'eau 2\tc a soupe dp farine 1 tasse de céleri coupé en dés 1 tasse de carottes coupées en dés Vu c à thé de sel Quelques grains de poivre 17« tasse (1 grosse boite) de lait évaporé l'a tasse d'eau l'n tasse 1b) de fromage Cheddar canadien râpé I c à soupe de persil haché Fondre le beurre dans une casserole Ajouter l\u2019oignon et cuire sur feu doux jusqu'à ce que légèrement doré Dissoudre les cubes de bouillon de poulet dans 1 tasse d'eau.Ajouter a l\u2019oignon la farine délavée dans l'eau et agiter jusqu'à épaississement Ajouter légumes et condiments Couvrir et laisser mijoter 1 heure Ajouter le lait évapo ré et la IVa tasse d'eau.Continuer la cuisson jusqu à que bien chaud mais ne pas laisser bouillir Retirer du feu.ajouter le fromage et bien mêler.Servir saupoudre de persil hache.ORCHID HOUSE s\u2019assemblent dans les Cantons de l\u2019Est du Québec et le nord-est du Vermont que dans toutes les autres régions.Pourquoi ?Les sept centres de ski qui constituent la region offrent l'usage de 25 télésièges doubles, Poma et arha lètes pour desservir 75 milles de pentes et de pistes qui sent entretenues d'une façon impeccable.Des cimes élevées offrent des descentes verticales de 1,600 pieds pour les connaisseurs à 150 pieds pour les plus jeunes membres de la famille Tous les rentres possèdent une garderie bien aménagée où les tout petits peuvent s a-muser.Ahiïïîcï dl/féiSUïfldù' Essayes notre suggestion spéciale 2 egg roll Chicken Chow Mein \"Spare Ribs\" sèches, à Tail Chicken Fried Rice Biscuits chinois plus lisrSiton gratuit* $2.00 \u2022u S'V é« reduction Mi'S livraison 33S SUD, RUE WELLINGTON SHERBROOKE T*l.: 34S-S144 Q \u2014Que me conseillei-vous de faire d'une fille de 20 ans qui sort avec des garçons as-sei âgés, pretend les aimer et, c\u2019est toujours la meme chose.Elle les laisse, en prend d\u2019autres, puis, elle revient aux pre-¦niera, n > des suirs an elle -eçoit beaucoup de téléphoné de ses amis et elle ne sait pas lequel choisir.Nous sommes bien découragés pour son avenir.Que faire ?J\u2019ai besoin d'encouragement.COEl'R QU SOUFFRE R \u2014 Voici une lettre qui fait supposer n'importe quoi sur la conduite de cette jeune fille En mettant les choses au mieux, supposons que votre fille vous cause des tracas seulement par son inconstance, son etourderie, il n'y a pas lieu de vous alarmer, parce qu\u2019à vingt ans, il arrive qu'on n'est pas toujours très sérieux.11 faudrait, autant que possible, surveiller les fréquentations de votre fille, ne pas lui permettre de sortir avec n'importe qui.Si vous avez des doutes ou des preuves de mauvaises conduite de sa part, vous avez le droit d\u2019empêcher certaines sorties, certaines rencontres, vu qu\u2019elle est encore mineure Remarquez bien que je ne dis pas que vous êtes capable de l'empêcher de faire ce qu elle veut, mais que son père et vous, avez le droit de prendre les rênes en mains avant qu'il ne soit trop tard Ne vous découragez pas si vite et pensez plutôt que votre enfant deviendra bientôt plus sérieuse et se comportera de façon à vous faire honneur.im autre gagnant des BONIS DE PETIT DÉJEUNER du GRUAU OGILVIE $10000 EN ARGENT vont è Mme Reine Picord, de Sherbrooke, pour avoir dégusté au petit déjeuner le délicieux et nourrissant gruau Ogilvie.Des centaines de bottes de eruau 0£ilvie (ordinaire ou iné\u2019sntané) contiennent des certificats-boni de $50.00 et $100.00! Savourez le gruau Ogilvie au petit déjeuner .vous pourriez gagner $100.00 en argent la prochaine fois que vous achèterez du gruau Ogilvie! Ogilvie 1414\t10-it Patron no A 914 \u2014 Faisant la paire avec le fourreau de laine, un cardigan bien chaud que vous voudrez porter partout.Le patron A-914 vous apporte les explications pour les deux morceaux: la robe avec ou sans manches et le chandail que vous tricoterez sur une aiguille circulaire, à partir du cou.les manches comprises.Pour obtenir les directives de confection de ces deux morceaux, envoyez simplement vos noms et o-dresse.la somme de $1 00 en mentionnant le numéro du patron et la taille désirée (de 10 a 18), au Service des Patrons, La Tribune, 221, Duffe-rin.Sherbrooke.?* * J .°'4.\t.If, Cl DES ECOLES SPECIALES POUR LES ENFANTS \u201cRALENTIS \u201d ^////////////^ .Jam f/'/tCttjetr Après le sk:, pour la famille, des randonnées en traîneaux, des parties de patin et des danses carrées sont organisées.On insiste sur les leçons de ski pour les jeunes, et tous les rentres offrent des taux réduits pour les enfants, les étudiants et les groupes familiaux.Des écoles de ski ont à leur emploi des instructeurs très capables.Les sept rentres dans la ré gion du \u201dski dans l\u2019est\u201d, qui offrent un grand choix de billets interchangeables et de conditions, sont: Jay Peak, Mont Sutton, Mont Echo.Bro mont.Owl's Head, Mont Or-ford et North Hatley.Q y a quelques années seulement, les enfants qui n arrivaient pas à apprendre étaient tout simplement considères comme paresseux.les parents déçus et les instituteurs irrités ne pensaient qu'à les punir.Puis on a commencé à penser que les enfants en retard souffraient peut-être d'une maladie \u2014 le paludisme par exemple Les enfants qui naissent dans les régions marécageuses attrapent souvent cette maladie, mais on néglige de les soigner car on lès croit immunisés II y a d\u2019autres maladies, liées souvent au régime alimentaire, qui rendent les enfants \"lents\" En fait, sur dix enfants d une école il serait peut-être difficile d\u2019en découvrir un seul qui ne soit pas malade ou malheureux d une façon ou d'une autre.A Ealing, dans la banlieue de Londres, on a ouvert une école spéciale pour aider les enfants qui sont, pour ainsi dire, isoles dans leur propre monde.C\u2019est la première ecole de ce genre en Grande-Breta gne Sa construction a coûté 30.000 livres sterling.Elle n\u2019aura jamais plus de 25 éleves à la fois et ces élè ves seront des enfants atteints de cette étrange affection connue sous le nom d\u2019autisme.Ces enfants éprouvent une grande difficulté à communiquer avec autrui, y compris leurs propres parents Ils ont parfois de la difficulté à parler et ils semblent ne pas comprendre ce qu\u2019on leur dit.Les médecins ne connaissent pas encore bien cette condition et ne savent pas la guérir, mats ils ont découvert que les enfants atteints, qui sont souvent des sujets brillants, peuvent faire des progrès grâce à une education spéciale.Cette education exige une patience infinie de la part du professeur qui doit être prêt à donner son attention à chaque élève.La directrice La directrice de la nouvelle école d\u2019Ealing est Mme Sybil Elgar, qui a une grande expérience de la manière d'instruire les enfants autisti-ques pour lesquels elle avait même organisé de petites classes dans sa maison do Saint John\u2019s Wood, à Londres.Mme Elgar sera entourée d\u2019un personnel comptant six spécialistes et quatre jeunes stagiaires.En ce moment douze elèves fréquentent l\u2019école, mais l'an prochain il y en aura 25, c'est-a-dire le maximum dont le personnel peut s'occuper avec toute l'attention et le soin nécessaires.Lies frais de l\u2019éducation et de l'entretien d'un enfant à l\u2019école d\u2019Ealing s\u2019élèvent à plus de 500 livres sterling par an.Les enfants viennent de diverses régions de Grande-Bretagne et leurs frais scolaires sont payés par les autorités de l'éducation de leur region ou de leur municipalité.On espère que les résultats de cette expérience conduiront le gouvernement britannique à 'em La mode! Pas pour toutes (par Albert Glaude) Croyez-vous qu'il suflit d'écrire des articles dans jes journaux pour réussir a faire adopter une mode.D'après vous U faudrait que nous portions toute la coiffure qui nous est imposée.Vous vous faites des illusions si vous croyez ça.Jeannine de Chomédey Et vlan ! Voilà une pelle agressivité qui se douoie de beaucoup de bons sens.Du moins en ce qui concerne le refus de porter une coiffure imposée.Vous avez parfaitement raison chère mademoiselle.Vous avez raison de vous Insurger à l\u2019idée aue Us femmes pourraient avoir, toutes, la même coiffure.Car.n'est-ce pac, c\u2019est bien ainsi gu il faut comprendre votre lettre.A ma connaissance, personne ne songe à cela parmi les créateure.Qu'ils soient coiffeurs ou couturiers, ils ont d\u2019autres objectifs.Et ils se font beaucoup moins d'illusions que vous semblez le croire.Même, ils savent fort bien que ce terme de \u2018\u2018créateur'\u2019 est un peu prétentieux si on songe aux limites du savoir et du pouvoir humain Trèive de digression- Btvenons aux raisons qui m ont fait choisir votre lettie pour l\u2019article de cette semain» La mode ou les modes sont généralement présentées deux fois l'an par ceux qui ont rhoisi d'habiller ou de coiffer La Femme.Au dépa.l.d faut comprendre que c\u2019 .pour répondre au besoin impérieux de se renouveucr que cette habitude s'est imnlautce De plus, il faut savoir que toutes les femmes n'éprouvent pas ce besoin en même temps et que le cycle de chacune est plus long que les six mois tra ditionnels C\u2019est déjà ut cm pêchement important à 1 a-doption unanime, fl en est d\u2019autres , .dont le fad que ceux qui proposent la mode s'inspirent de l\u2019image ideaie de la femme.C'est-a-dut oe ce qui leur paraît être u femme idéale En poussant 1 a nalyse plus avant on en arriverait vite à la conclusion que c'est peut-être pour une seule femme, connue de mi, que ie créateur a imaginé .a mode qu\u2019il propose Nous voilà bien loin de \"illusion de vouloir imooser une mode.Mais un fait demeure.C\u2019est que puisqu'il y a des modes et des créateurs le mode, ü est normal que les commentateurs en parlent.Prenons maintenant un exemple précis.C\u2019est la coiffure RAFALE qui est oroposee aux Canadiennes.Cette coiffure ne peut convenir à tous les visages.Sa valeur réside dans le fuit qu elle propose une certaine façon de coiffer des cheteux qui sont bouclés.Or, que vous le vouliez ou non, les chevelures bounces ont été adaptées par beiu-coup de femmes.Parce que chacune recher che à affirmer sa pcsoiui* lité, il existe plusieurs stvics de coiffures qui utilisent les cheveux boudés, le style Rafale (coiffure cauaàienne) est parmi eux.Voulez-vous que non fas sions la paix Je ferai une cou cession en admettant que c\u2019est la coiffure bouclée oui est à la mode aujourd\u2019hui, quelle que soit la ligne donnée Par la mise en plus.ENTRE NOUS MONTREAL, le 7 janvier \u2014 Il n\u2019est pas | étonnant que devant nos hivers rigoureux la | plupart des Canadiens rêvent d aller vers | les pays chauds Vou» pouvez réaliser ce rêve grâce au Plan Glob* Trotteur de la BANQUE D\u2019ECOSSE.Adhérez au Plan Globe Trotteur de la BNE et vous serez bientôt en route ! Il vous aidera à calculer le coût total du voyage, à planifier le remboursement \u2014 par l\u2019épargne, un emprunt ou les deux à la fois Passez à votre succursale de la Banque d'Ecosse et procurez-vous les divers dépliant» Globe-Trotteur I Vous y trouverez conseils, rensci- | gnemont s sur le coût de la vie, le prix du voyage et une carte Pourquoi n* pat allor au tond d* la choto quand vous prenez vos résolutions du Nouvel An par exemple celle de donner à votre famille la meilleure viande qui soit chaque jour de 1966 ! Est-ce économiquement possible ?Oui, au Marché DOMINION.Car Dominion garantit la tendreté [ naturelle, la saveur naturelle, le bon goût natural \u2014 en fait, un plaisir delectable chaque fois que vous achetez | de la viande au Dominion.Prenez la bonne habitude, cette année, d'acheter votre viande du commis aimable à l'étal de la boucherie Dominion.Le Dominion est justement réputé surtout à cause de la viande ! ^MAUVAISE lOUXC IIBON REMÈDE Avtz-vsu» do» smio» que vous aimeriez voir plus souvent ?Invitez les au lunch, et en gage d'amitié, servez leur le sherry canadien lisse comme un velours le SHERRY 74 Bright.Pas cher, délicieux il rendra votre petite fête absolument inoubliable.Pour un dîner, je vous conseille le PORTO 74 Bright exquis à la veillée avec un léger cassecroutc.C'est un vin qui plait aux hommes et aux femmes et son bas prix plaira aussi à votre mari.Oui, il existe un délicieux vin canadien de Bright qui convient à chaque occasion et à chaque budget La Maison Bright est la seule maison vmicoie canadienne du Québec.AbssI longtemps que les rhumes resteront les mêmes, la mixture Buckley ne changera pas.Pout quo» en effet changer un remède qui s'est toufours montré efficaca.Cast le favori de millions de Canadiens depots plus de 40 ans.Le sirop Buck!ey se trouve partout.75c et $1 25 fournir les fonds nécessaires pour la création d'autres établissements analogues il ne fait pas de doute, naturelle-ment.que cette nouvelle école intéressera d\u2019autres pays qui cherchent aussi a aider ces enfants \u2019'perdus'*.L'un des buts de la Société est de construire son propre centre professionnel ou les enfants, après avoir quitté les écoles spéciales à l\u2019âge de 16 ans.pourraient être employés utilement.On espère que le centre permettra à certains des enfants autistiques de s'échapper du monde \u201cperdu\u201d où Us vivent.Bingo BINGO, .salir St-Sacrrrnent, H janurr, à B heures.\\ombreux prix.Au profil des fiautres de la paroisse.(*) Cours de culture physique Des cours de culture phssique seront donnes tous 1rs mardis soir à H heures, pour les dames et jeunes filles, à la salle \\otre-Dame-du-Bo.saire, 1610, Galt Ouest.Cours de chapellerie et de couture La reprise des cours de chapellerie et de couture, dans la paroisse Ste-Jeanne d'Arc, aura lieu la semaine prochaine, aux jours, heures et endroits désignés avant les têtes.\u2014 ANNONCE Plan d\u2019amaigrissement Recette à domicile LA MODE ET LES MOSCOVITES Les jupes seront portées plusl\t________ courtes à Moscou en 1966 avec des styles convenant à la beau- ! té des jeunes femmes.\t! C\u2019est la prédiction de Ninai Ogneva, une experte dans le domaine de la mode, qui fai-j sait ces commentaires au cours! d'une émission de la radio dej Moscou.Elle a précisé que la mode 1966 aurait une allure très jeune, très coquette, avec des robes dont l\u2019ourlet de la jupe effleure le genou \u2018\u2019Certains modèles découvriront complètement ie genou\u201d, a-t-elle dit.Seules les femmes jeunes et: sveltes devraient adopter cette mode, d'ajouter Mlle Ogneva, en soulignant que les femmes: d\u2019un certain âge, avec un peu! plus d'embonpoint, agiront a-vec discernement quant au choix de ces nouvelles créations vestimentaires.11 est facile de perdre rapide- ( ment, chez soi, des livres de graisse disgracieuse' Etablissez ! vous-même ce plan de recette.C'est très facile\u2014et c'est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d'une chopine et ajoutez assez de jusde jsamplcmouaac pour La remplir.Prenez-en deux cuillerée* à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas à retrou- ver la svelti-sae de votre hgne; si les livres et les pouces réduisibles de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de te poitrine, de l'abdomen, des hanches, des mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses jieraonnes qui ont ettiayéce pian et retrouvez votre ligne.Notez comme legonflementdisfiaraitra vite \u2014combien vous vous sentirez mieux.Phis alerte, ptua active et d\u2019apparence plus jeune.la vente débuté aujourd hui ! VENTE A la verge DE DENTELLES de toutes sortes dentelle de guipure ruban de satin et gros grain biais eî ric-rac, paquet de 4 verges 5c La Tribune SHERBROOKE, VENDREDI, 7 JANVIER 1!*>6 O «SSi 'ft 'tt y1 I.a victoire riu Sherbrooke se reflète sur tout le Quebec \u2022\tL'an '«fi t'ouwe a vrai dire sur une 1res bonne note pour sherbrooke par suite de la declaration de \\ ern \\ndcr son en rapport avec notre jeune concitoyenne Andrée Cre peau et l'ei latant triomphe des t astors de Sherbrooke en soi suédois.La jeune ( repeau se prepare a faire resortir la reine des Cantons de l'Kst.Sherbrooke, sur le sol européen tandis que les ( astors ont déjà accompli l esploit avec la conquête de la coupe Ahearne.\\ notre point de vue le Quebec et notre region n'aura jamais autant fait parler d'elle a l'extérieur du pays et ceci est tout a l'honneur de nos athletes et de la population sportive qui elle aussi apporte sa participation par son support finaniier et moral, la- plus bel exemple se retrouve dans cette tournee des ( astors et nous croyons qu» plusieurs seront d'accord avec nous que les succès des Cas-lois durant la campagne lüfit ti.'i et depuis septembre dernier sont le résultat d'un support des amateurs.I! en est de même vis a vis la jeune Crepeau et tout groupe ou individu qui un jour perce et fait connaître notre ville, notre province et tout le pays.Tout le monde, rnème ceux qui le jeudi 23 décembre dernier ont émis une déclaration sur cette tournee des Castor» qui croyaient en un \"fiasco\" se réjouissent aujourd\u2019hui du cette victoire et tout comme un soir de mai nous devons lever notre chapeau devant cette machine de hockey sous la conduite d'un dynamique président Raymond Bergeron, do son bureau de direction et son joueur instructeur et gérant Georges Roy.Un autre type qui a travaillé dans l'ombre comme plusieurs le font, Yvan Dugré, mérite une part de ce gâteau qui aujourd hui est recouvert d'un crémage au chocolat disons parce que j'aime cet essence et en un mot I-a-mateur et partisan des Castors a droit lui aussi à une petita pièce de ce dessert.La victoire des Castors de Sherbrooke dans ce tournoi â la ronde pour l\u2019obtention de la coupe Ahearne se reflète sur tout le Québec et la presse sportive a souligne partout â travers notre \u201cbelle province\" ce gain.La ligue Provincial» Senior du Québec retire elle aussi du prestige de cette victoire du fait qu'a sa première representation dans ce tournoi le Sherbrooke balaie tout sur son passage.Les Russes et le» Tchèques ont manque au render vous mais la tenue des Castors ne peut être moins éclatante en leur absence et nou» sommes de l'avis de plusieurs que même avec les représentants de ces deux clubs a Stockholm les Castors seraient sor tis vainqueurs de ce tournoi pour doter le Québec de sa pi®-mière coupe Ahearne.I n match Canada Sherbrooke ?\u2022\tUne nouvelle parue a la mi-décembre ramenait dan» nos parages l\u2019équipe canadienne du Père David Bauer pour une seconde tournee avant la tenue du championnat mondial.Le président de la QAHA, Henry Crochetière présentement en tournée avec les Castors avait communiqué que l\u2019équipe canadienne songerait à disputer un match contre un club de la Ligue Provinciale Senior du Quebec et M Crochetière en a fait plus tard l'offre a la direction du circuit Un premier rapport de la réunion à Drummondville voulait que Victoria-ville accepte de se mesurer au club du Père Bauer \u2022\tI.es événements se sont précipités depuis ce jour et aujourd'hui sans vouloir priver la population de Vietoriaville, la direetion des Tigres et les proteges de Raoul \u201cCoco\u201d Cor-riveau nous verrions d'un bon oeil l'équipe canadienne s» mesurer aux ( astors de Sherbrooke, détenteurs de la coupe Allan et de la coupe Ahearne depuis trois jours.Il (ut impossible d en savoir plus long sur ce projet d'Henry CrnrheÛèrn et de la Q\\IU\\ d'opposer un club du circuit O'Donnell à celui qui représente officiellement le pays.I-es potins , .du vendredi \u2022\tT-e président Torn Séminaro de la ligue Indépendante-Pou .t chaussé les patins hier soir à l'arena de Sherbrooke pour présider la soirée récréative de son circuit qui a remporté un franc succès Plusieurs amateurs et partisans de ce circuit ont répondu à l'invitation et Tom s'est dit très heureux de la tournure des événements \u2022\tRéal I.apalmr, président de la ligue Depression dg> Sherbrooke, s\u2019est dit confiant en vue de la participation de son rireuit au tournoi des ligues de Bienfaisance qui s'ouvrira dimanche au Centre Sportif Jean Béliveau.Réal a annoncé que le sportif Guy Lindley pilotera le rlub d\u2019étoiles et doit faire connaître dans un avenir rapproché son alignement.Sherbrooke ne disputera sa première joute dans le tournoi que mercredi contre Drummondville, \u2022\tLa direction du Canadien Junior a causé toute une sur.prise mardi en demandant l'aide de quatre joueurs de la Ligue Provinciale Senior du Québec pour s'aligner avec le \u201cjeune\u201d Canadien contre les Tchèques On sait comment la machine du Forum n\u2019aime pas le circuit OTVmnell et l'on tente encore aujourd'hui à s'expliquer ce geste Peut-être que M.Pollock a eu des ordres d'une autre personne pour essayer de recouvrir quelques incidents des derniers mois ou bien il a enfin admis que la Ligue Provinciale Senior d.i Québec comptait dans se* rangs des joueurs de calibre.\u2022\tDurant l'absence des Castors outre mer la direction de l'aréna en collaboration avec une personne qui nous demande de cacher son identité voit à faire une nouvelle toilette au vestiaire des détenteurs de la coupe Allan.Une nouvelle peinture et plusieurs petites ameliorations pour redonner au sympathique \u201cDoc\" Plouffe du courage à son retoi*-d'outre-mer.Nul doute que Doc sera le plus épuisé du groupe meme s'il ne fait aucune présence sur la glacé.\u2022\tLucien Lefebvre, vice président de la ligue Provinciale Senior du Quebec, occupe pour l'instant le poste de président du circuit en l'absence de I-en O\u2019Donnell en voyage avec les Castors outre mer On s« souvient que par le passé le remplaçant de \"mon oncie Len\" avait du pain sur la planche mais à date tout est calme dans le circuit.sX; Avec les Rockets à Sl-Hyacinthe André Gagnon donne tout un spectacle ST-HYACINTHE \u2014 Andre Gagnon a enregistré son premier blanchissage de la saison hier pour conduire lev Rockets de Drummondville à une victoire de 5 0 sur les Gaulois de St-Hyac nthe.Cette victoire surprise des André Gagnon qui a protege la au cerliere Gagnon qui re Rockets sur la patinoire des la rage du Muskegon l'an der fusa de céder l a defensive du \u2022 Gaulois * permis aux protégés nier a délogé Kvans devan la Si Hyacinthe et son cerhere An-de I-ou Poliquin e Hayworth de cage des Rockets au tout de dy Payette a été incapable in s'approcher à seulement un |>omt but de la campagne et la di- 'retenir 1rs a laques des Roc-(des Castors de Sherbrooke et de rectinn du Drummondville est kets qui ont retrouvé depuis la seconde position au classe satisfaite de sa tenue Dans le quelques joutes leur allure et ment de la ligue Provinciale match d'hier Gagnon a prive la manière de vaincre les pro-Senior du Québec Les Rockets les Gaulois de nombreux filets tégés de Claude Sav ais.ont joué toutefois une partie de en effectuant 4'J arrêts et relui plus que les Cas,ors qui sont qui a eu l\u2019occaslo- de voir Ga absents pour jusqu'au 19 jan gnon à son meilleur a été Guy Black en trois occasions.-C Vf SOMMAI R f vier avec la tournee outre-mer I.es Gaulois de St Hyacinthe ont perdu de leur côté une chance d'augmenter leur avance en te le du circuit devant les Castors St Hyacinthe a accumulé 37 poinis au classement en compa PIT MARTIN, dans l'uniforme des Bruins, reçoit la double mise en echec de Doug Barkley et de Bert Marshall, une recrue chez les Red Wings.Martin avait débute la saison avec Detroit\tfTf/.pkoto Ml Un 8e triomphe des Wings sur les Bruins cette saison Détroit menace les Canadiens DETROIT, (PA) \u2014 Le deuxieme bit de Ron Murphy dans le match a couronné une poussée de trois points par lys Red Wings de Detroit dans la troisié me période hier soir, ce gui leur a permis de vaincre les Bruins de Boston 5-3 dans la seule joute au calendrier de la ligue Nationale de hockey.Ce Re triomphe des Wings aux re à son dossier dépens des Bruins cette saison blanchissage les a approches à deux points des Canadiens, détenteurs de la deuxième place du circuit.Hank Basson remplaçait le gardien régulier Roger Crozier.! victime d une grippe intestinale Parker MacDonald et Bruce .\tMacGregor ont marqué les au- MONTREAL (PC) \u2014 Grace Hull a compte son premier (r(,s bl|ts des vainqueurs dans aux 3üe et 31e buts de Bobby but alors que Montréal avait un |e\tengagement Murphy Hull et à une brûlante perfor- joueur au pénitencier, mais mance de Glenn Hall, les Black Cournoyer l a imité à 14 3fi du Hawks de Chicago ont vaincu deuxieme engagement, puis Hull le> Canadiens de Montréal 4-2 a redonne l\u2019avance aux visiteurs hier soir en prenant une avance avant la fin de la reprise grâce de trois points au sommet de la à un brillant jeu offensif de ligue Nationale de Hockey.Matt Ravlich Les autres compteurs du Chi r™™*™ n*'1*** cago ont été les ailiers droits 1 ,\u201cmT.V \"u\"' Kenny Wharram et Eric Nés punition* wh*tr»m.s 3.1.Harper, « terenkQ.qui ont pris Lome k Hodjfc, i-mh.wihn* et Duff, ih Worxley en defaut sur des lan-cers identiques tandis que les\ti>uü compteurs des locaux étaient\tHoii si Yvan Cournoyer sur un jeu de Les compteurs Le vétéran Jean-Guy Char bonneau a dirigé l'offensive des Rocke,s avec deux buts et une raison avec 2R pour Sherbrooke aide tandis que les autres vont et 27 pour Drummondville Vie- à Roland Leclerc.Claude Hou toriaville vient au dernier eehe cheret Gordon Hayworth Clan Ion avec 18 poin s\tde Boucher a mué hier son mril leur match de la saison et en Gagnon bat les Gaulois plus d'un but se mérita deux assistances la* plus jeune cerbère André L'offensive des Gaulois a fonc-Gagnon a été à la hauteur de la lionne as-ez bien mais sC heur situation durant tout le match d'hier pour permettre aux Rockets ce gain de 5 0 Cet athlète d'Asbestos est un des responsa blés des succès du Drummond ville et à nouveau hier il a montré son savoir-faire pour inscri un premier Pr*m«ér« péMOtf* 1\tI>rumm(»nd\\ili*.J-G.Ch*ibonn**ti.Boucher\t3\t'*# 2\tDrummoiMHill*.R Ivrclrrc.K Portia,\tR\tPicard\t#\tf>1 Punition» l \\ubr>.13 16.Thrrrtcn* mineur?et entr^me de match, 14 Ifl.Deuatem* période 3\tDrummond ville.J.-G ('haihonneau.Hayworth,\tHoucher\t4\t11 4- Drummnndvtlle, Boucher H ix * \u2019 \"\tI*\tW> Punition* M Vincent, 13 01.J Mo-nn.irt 3.Richardson 12 T Hall a d autant plus brille que Trof».#me période les Canadiens ont déclassé leurs ?C hicago, wharram t4 rivaux dans les lancers par la 5~J»^**0Ha^e*,*r*,nko * marse de 38-24, dont 16-8 dans §_n0ntieai, u.Tremblay i© le second engagement, alors Richard.Provost que Hull réussissait presque la Punition Larooe.n 11 moitié des lancers des visiteurs, Chicago 14.982, LE SOOMMAIRC Lancaurt par club Chicago soit 7 sur 16.au cours des deux Montréal premières reprises.\tAa*i*tance Mallette marque l'unique but contre les Tchèques au Forum Pramiéra pénoda 1 fieiroit Murphy 1 Hathgate.MacGregor 2- Boaton, Martin 2 37\tPunition Martin 14 19 Oaunama périoda 39 f I>etroit.Smith 12 lllman 4^ Boston- Stewart 8 24 Dillabough.Marofta 38\t5\u2014 Bouton.Westfall 6 Green.Oliver Punitions Dillabough 2 09.Troisième période ©-Detroit.MacDonald 8 Howe.Delvecchio 7\u2014\tI>etroit, MacGregor 10 Bergman 8\u2014\tDetroit, Murphy 4 MacGregor.Bathgate Punition Kennedy 7 08.Lancer* par club Boston Detroit Assistance 11.121.VICTORIAVILLE, (J A Ga gné) \u2014 \"Je suis heureux des succès des Castors de Shi r brooke outre-mer,\" de déclarer M G Dumouchel, gerant du personnel dos Tigres de Vieto naville à la suite des succès rides Castors \u201cMes félicitations s'adressent égale ment a tous les membres de l'organisation des Castors de Sherbrooke, â la population de cette ville qui a su supporter leurs porte-couleurs et aux jou eurs qui nous ont dignement représentés li bas '* BRATISLAVA, (Thècoslovariuiei les Castors de Sherbrooke, détenteurs e (tu pays, La joute a eu lieu devant 5,000 spectateurs à Ko-sica Les Castors, qui viennent de remporter la coupe Ahearne il y a quelques jours a Stockholm, commençaient hier leur deuxième tournée outre mer Ils disputeront leur prochaine rencontre le 8 janvier (\"est Lionel Robidas qui a compte l\u2019unique fut des Castors a mi-chemin dans le match.L\u2019AVONS Un joueur absent ¦ IX I.ucien Chagnon qui avait é n 11 volué depuis trois joutes avet u io les Tigres sera absent pour h Him, 14 22 reste de la saison, il a été vie time d'un fâcheux accident 4M d'automobile et ne pourra m;ir cher avant cinq semaines M \"\u201951 Dumouchel a été informé de t, io rntte malheureuse nouvelle par le médecin de Chagnon qu, a été impliqué dans un accident l u il 4i mardi à Montréal.ICI.$70,000 pour Roger Maris MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019équipe ae la ligue Senior provinciale nationale tchèque a déclassé les Jaromir Meixner.Jan Ktapac.Canadiens mniors hier soir au Josef Cvach.pendant un icu de compte de 5-1.remportant aiivsi puissance.Vaclav Neiomansky son premier gain lors de sa le meilleur des siens a l'offen tournee canadienne.\tsive, et Jaroslav Hotik ont ,\t, ,\t.\t.\t\u201e\tcompté les buts des\tvainqueurs I^es Tchèques avaient annule 3 3 avec l'équipe nationale du En plus de Mallette, les Ca Canada\tà Winnipeg mercredi\tnadiens alignaient\tle\tgardien i soir\t1-e-s visiteurs\tont affiche\t(îerry Desiardms.\tdes\tApoUos un avantage marqué pendant de Houston, de la ligue Centra\t^ ^\t^\t_ tout le match, où les Canadiens le de hockey, les defenses Geor- N York' hier mais ,| espère | ont évité le blanchissage dans ge Bouchard et Bob Chevalier, '\t, nP sliw>n (ollt autre les\tcinq\tdernières\tminutes de\tdes Tigres, ainsi\tque\tl'a.l.er \"\u2018\"naître une saison jeu grâce â Jean Pierre Malet : John Mentis, également des Ti | te, des Tigers de Victoriaville,I grès, et Don Cherry La direction fera appel pour la partie de dimanche, à Clé ment Carbonneau, égalemen1 de Montréal, il devrait normalement se rapporter aux Tigies au cours de la journée et être en uniforme pour dimanche a Drummondville C'est du moins NEW YORK (PA) \u2014 Roger l'avis des membres de la di-a accepte le même sa- rection qui ont pris cette déri taire que l an dernier, soit en sion au cours de la journée de viron $70,000, des Yankees de mercredi.EN VEDETTE TOUS IfS SOIRS DE LA SEMAINE dimanche inclus AU Beau-Site HP* O hockey en 1966 | \u201cL'an dernier fut un long cauchemar \u2019.a déclaré l'homme qui s'est déjà mérité le titre de joueur le plus utile de la ligue I Américaine à deux reprises et ! qui délient le record du plus | grand nombre de circuits en j une saison 1-e voltigeur de 31 ans a cm DETROIT (PC PA) - Milt gne 61 circuits en 1961,\tSchmjdt.pilote des Brums de n a pu faire rmeux que hu.t en B\ta ^ ^ ^ fait -, 19a,.surtout en raison de deux\t,e ban Pnumxp\t7\t2\t1\t1\tM\t4» toowM\t7\tt\t4\t\u2022\t4»\t« (SM\t\u2022 f H C VA BIN VEUVE\t SEVERY L\tvpvvi SEVEHY \t - App*lrt un 4, not rtndmrt 4*t au/ourrf tiu.Cloutlt tablant.Virai Unira, RalanJ Latailla, Cad Corn.rond, Lianal Tbébarpa, Larry laberaa, Jean ftbiar, Frank Gravai lad Coonb», Lan Cbortiar, Adéoi Carriar.4 ÂU T O MO BU f i- rff te ocNitvne ou ceNT»NAi*e 00 or\tK or\tt* ar Mo 'M C\tNa 'M B No ier au If.janvier dans les ra 1res ri - Fêtes du Bon Temps D\u2019anciriines vedettes tels que P.iib Filion.Tod Camoeau.l B itch Houle.Marius Groleau.! Gerry Desaulniers.Bob Pépin seront sur les lieux.Dans les cadres des Fetes du Bon Temps à Victoriaville.le grand Tournoi des Ligues de Bienfaisance se déroulera du 9 janvier 1966 au 16 janvier 1966.Ce tournoi réunira 16 ligues de i i province formées de joueurs âgés de plus de 25 ans Les rencontres qui vont dé buter dimanche le 9 lanvier a 1.00 heure p m offriront un excellent spectacle aux amateurs de hockey La Brasserie Dow, offre $600 00 de bourses et eni plus un magnifique trophée et des plaquettes souvenir aux deux équines finalistes.Les joutes seront arbitrées par des arbitres des circuits professionnels mais certains rè glements spéciaux pour ce tournoi éviteront la rudesse excessive La joute consistera en trois périodes de 15 minutes chacune, et la joute finale aura des périodes de 20 minutes ! chronomét rées En cas d\u2019cgali te à ta fin du temps règleinen taire, les deux ivuiipes joueront autant de périodes supplémentaires jusqu\u2019à ce qu\u2019un but soit compté lai finale aura lieu le diman che après-midi soit le 16 janvier 1966 Ne manquez pas de vous joindre à toutes ces an ciennes vedettes qui sauront vous offrir un spectacle des plus intéressants.Un communiqué de presse émanant du club de ski d'Orford, révèle que le programme d entrainement pour les compétitions 1965-66 e.-t actuellement en cours.Voici un bref résume de la maniéré que l\u2019on procède Au debut, un comité de membres seniors fait une sélection de 10 a 20 skieurs parmi les plus prometteurs.Ces juniors sont ensuite placés sous la direction d\u2019experts en course qui les entraînent dans la pratique de diverses manoeuvres plus ou moins difficiles sur les quelque 1.600 pieds de descente qu'offre le Mont Orford.Des instructions précises sur les descentes, slaloms, slaloms géants, sont inculquées à ces jeunes sportifs.Ces conseils d'experts se rapportent à la condition physique, à la maintenance de l\u2019équipement, aux détails du cirage, etc.Ils sont donnés conjointement par .Mario Podorieszach, l'entrai-neur du club de course et sa charmante épouse qui fait par-lie de l'équipe olympique, Nan cy ((Holland) Podorieszach.On s\u2019attend à ce que ces jeunes athlètes fassent bonne impression au cours des prochaines courses alpines qui seront tenues dans les Cantons de l'Est et des compétitions sanctionnées par la CASA, à travers tout le Canada.FAITS ETRANGES Par J.-B.-S.\tHuard Un camarade de chasse me montrait hier une photo parue dans un journal du New Hampshire ou l'on pouvait voir un chevreuil portant un panache de 21 xiintes.Ce chevreuil qui pesait 219 livres vidé, avait plutôt l\u2019allure d\u2019un jeune orignal.avec des bois à demi palmés et des .abots qui ressemblaient étrangement à ceux du roi de nos forêts Les biologistes se perdent encore en conjectures à propos de cet étrange chevreuil qui a été abattu dans le sud de cet état qui séparé le Maine du Vermont Cependant, il arrive assez souvent qu\u2019on rencontre des conformations sortant de l\u2019ordinaire dans les \u201cpanaches\u201d de chevreuils et celui de 21 pointes dont on parlait dans ce journal du New-Hampshire est loin de constituer lu record Dans le Montreal Star du 17 décembre 1953 l'o\" pouvait voir la photographie d\u2019un chevreuil male pesant 148 livres et dont le panache arborait non pas 21 pointes mais bien 49 pointes.Ce chevreuil avait été abattu à Holbdaysburg en Pennsiivanie par un chasseur du nom de Kenneth Ruttler qui tn était à son premier en huit ans de chasse.Trois pattes Mais re n'est pas seulement aux Etats-Unis que l\u2019on se trouve devant des faits étranges en ce qui concerne notre chevreuil.Je connais un chasseur de Sherbrooke qui ne pouvait en croire ses yeux quand il examina le magnifique buck qu'il venait d'abattre dans les bois de La Patrie au cours de la saison dernière Jim Earley, de Sherbrooke, en était a son premier cbe vrcuil et comme il est excellent tireur, il lui avait suffi d'une seule balle pour arrêter ce beau gibier qui galopait devant lui.H se demandait cependant s'il n\u2019était pas victime d'une illusion quand il s\u2019aperçut que son chevreuil n\u2019avait que trois pattes, plus précisément trois pattes et demie J\u2019ai pu moi-même examiner ce chevreuil à qui il man quait la moitié d\u2019une patte arrière.On peut supposer qu\u2019il avait été frappé l'an dernier par une balle, à la hauteur du jarret Or il arriva que malgré la forte perte de sang qui dut s\u2019ensuivre, la plaie finit par guérir après que 1a partie inférieure de la patte se fut détachée Comme quoi, il faut se rendre à l\u2019évidence que les chevreuils sont doués d'une extrême vitalité pour sortir vivants de pareilles blessures.Des chasseurs du coin avaient observé au cours de l'automne 1964 qu\u2019un chevreuil mâle, qu\u2019il leur arrivait souvent de surprendre près d'une grande savane, faisait de drôles de traces dans la neige Ils en avaient conclu que le dit buck souffrait d\u2019une infirmité quelconque aux pattes arriére C\u2019était à n'en pas douter le chevreuil à trois pattes qui réussit malgré sa blessure à passer l\u2019hiver et à échapper aux souffrances et aux maladies qui le guettaient II était en excellente santé quand il fut abattu par le camarade Jim Earley en octobre dernier, il était gras et avait beau poil comme un cheval de course Un chevreuil en dormant Et, pour terminer sur ce chapitre de faits étranges, je pense également à un autre chasseur qui abattit son chevreuil l\u2019automne dernier dans des circonstances sortant de l\u2019ordinaire Michel Codère, de Sherbrooke fatigué de courir le bois s'était assis dans les feuilles et.le dos appuyé sur une souche, s'était décidé à attendre son gibier coûte que coûte jusqu'au soir.Après quelques heures d'attente, il succomba au sommeil A son réveil, vers cinq heures de l'après-midi, il lui sembla que quelque chose avait bougé autour de lui Ecarquillant les yeux, il aperçut trois chevreuils, debout devant lui qui le regardaient Saisissant sa carabine, il mis sit a abattre le premier chevreuil de sa jeune carrière de chasseur.H déclare à qui veut l\u2019entendre qu'il a découv»rt un nouvelle méthode de chasse attendre le chevreuil en dormant jusqu\u2019à ce que celui-ci vienne vous réveiller.Il fallait y penser.Thetford reçoit la visite du St-Jérôme THETFORD MINES,(AG> \u2014 Le» A» d* Thetford Mine» qui n'ont pas joué devant leur» partisans depuis le 26 décembre, recevront la visite des Alouettes de St-Jérôme ce soir a 9 heures.Les hommes de Rejean Argouin tenteront alors d* venger l'échec qu'ils ont subi mardi dernier à St Jérôme au comp-te de 3-1.lx>rs de» trois visites préce dentes des .Alouettes au Centre ! de Loisirs, les As ont rempor \\ té des victoires de 9-2 et 4 1 et ont subi une défaite de 4 3 Les .Alouettes occupent encore la cave du circuit mais ils ont commencé à retrouver leur aplomb depuis quelque temps et Us ne sont plus qu\u2019à un seul ! point de la 4e place qui est détenue par Sorel La défaite que les As ont subie à St-Jérôme peui être attribuée au fait que les joueurs ! ôtaient un peu rouillés après 9 jours de vacances, mais quand ! même, le fait demeure que l\u2019offensive de l\u2019équipe locale laisse beaucoup à désirer de-! puis quelque temps.Les hom mes de Réjean Argouin n\u2019ont marque que 16 buts dans les dernières toutes ce qui e»t inferieur aux quatre équipés du circuit Pour ce qui est du ieu de puissance, il est inexistant.Les A* comptent sur le meilleur gardien de la ligue et sur une défensive qui est de beaucoup supérieure à celle des autres equities.C\u2019est pour cette raison qu\u2019ils conservent la 2e position Cependant si l\u2019offenM-V* ne s'améliore pas, les As pourraient fort bien se retrouver en 3e place à la fin de la saison Pour remporter des victoires, il faut avant tout, compter des points U ne suffit pas d\u2019empecher les adversaires d'en compter.Ligue Provinciale Junior \"A1' Normand Pépin porte son avance en tête QUEBEC \u2014 Normand Pepin des Bruins de Shawinigan a réussi 5 buts dans une même i joute en plus d\u2019avoir participé à 3 autres buts durant la dernières semaine pour ainsi augmenter son avance à 4 points chez les compteurs de la Ligue de Hockey Jumor \"A\" du Quebec.sur son coéquipier Jacques Michel.Pépin a 29 buts et 39 assistances.Il mène dans le département des assistances.Michel a 27 buts et 37 assistances, 'clément Tremblay également des Bruins est le franc tireur !du circuit avec 35 buts.Il vient en troisième position avec 62 points.A.Bcaulé.s .t Gauthier.St-J.S Sutherland.T.F Petit St-J Y.Bergeron, T J P lifblanc.S.F Vongrain, T R.R Robert.T R 10 21 31 &9 1« 14 30 40 25\t14 15 26\t11\t17 23 S » 26 13\t13 26 12 14 8 18 21 GARDIENS DE BUTS Thetford Mines présent au tournoi pee-wee à Quebec N.Pepin, S.J.Michel, S.C.Tremblay, S.M Cormier.T R N Sarra Bournet.S.J M Nicol, T.-R R.Sarrazin, St J.P Hlfnf T D DeCastri*.S.G.Faraham.S.M Rm*uet, T A Parke.T R.J.I^epage.T Devault, T -R.Pi b asa pts pun 28\t29\t39\t4M\t21 28\t27\t37\t64\t7 28\t35\t27\t62\t76 27\t26\t18\t44\t,6 28\t13\t30\t43\t26 26\t13\t27\t40\t26 26\t17\t28\t35\t31 25\t16\t19\t35\t37 28\t15\t20\t35\t45 28\t11\t22\t33\t34 24\t8\t25\t33\t36 26\t13\t19\t32\t28 25\t19\t12\t31\t16 27\t13\t18\t31\t» R Vachon.T.A Bourgeau.T.TOTAL, Thet.P.Hyre.Shaw.P.Sigmen.Shaw .TOTAL- Shaw.R Gilbert.T R Filet désert, T R TtTTAL.T Riv.C Gerard.St-J.M.C6té.St-J.P RèmlUard, St-J.Y St Pierre, St-J.R Papineau.St-J.L.St-Jean, St-J.TOTAL, St-J M Mongeau.Sorel M Belhunieur Sorel TOTAL.Sorel 24 1 25 27 1 28 66 0 2 71 3 0 3 00 69 0 2 78 84 1 3 11 5 0 3 00 89 l 3 .17 27\t135 1 S 00 1 27\t136 1 3 03 1\t4 5H» 32 24a 13 10\t50 5\t24 2\t16 26\t139 o 4 on 0 600 0 4 87 1 5 00 8.00 3.34 36\t116\t0 2\t17\t0\t8.50 38\t153\t0\t3 44 PUNITIONS PAR CLUB Shawinigan\t\u2014\u2014 658 mm.Thetiord Mines .\u2014\u2014\u2014 508 min, St-JérOme\t.528 mm.Sorel .-.^ Trois-Riv.- - 63» m»- Coaticook a raison des Cornets de Magog 9 à 1 A Sherbrooke 16 janvier Grand tournoi de dames SHERBROOKE \u2014 C'est le 16 janver.au Damier national du 563 rue King Ouest à Sherbrooke que débutera le premier tournoi de dames ouvert a tous les damistes dos Canton- de l\u2019Est, Delà des inscriptions sont entrees de Drummondville Des informations peuvent être obtenues auprès du pré svdent du Damier, M Paul Comtois.C A ¦pjARDm IIV0LI ilIVER I \u2022\tPromenades en Traîneaux (SleiqH Rides) 4 Pistes de Ski-doo {pour propriétaires de ski doo) \u2022\tRéceptions diverses 0 Location de salles 0 Repos canadiens 0 Décor enchanteur S'adresser à: FERNAND L.PROULX 864-4309 ou 569-7548 THETFORD MINES ( M D1 -] !>¦ président de la Commission .sportive de Thetford Mmes Inc .M Marcel I^iliberté.vient de declarer qu\u2019il est mainte nant officiel que la ville de l\u2019amiante sera représentée lors du prochain tournoi International de hockey Pee-We* qui se déroulera au Colisée de Québec, du 11 au 19 février pro-j chain 79 clubs sont inscrits à ce tournoi qui entre dans les.activités du Carnaval d\u2019hiver! de la vieille capitale.Retour L\u2019an dernier, pour de multiples raisons, la Commission sportive s\u2019était abstenue de dé 1 léguer une équipe à Québec.C» sera donc la quatrième annee qu\u2019une équipe de Thetford Mines prendra part à ce tournoi de très grande envergure.La i tâche de piloter l\u2019équipe thet fordoise reviendra à Henri Au-clair, un athlète qui s\u2019est signale pendant maintes années sur la scène du hockey local.M Laliberté a egalement annonce que la ville de Thetford Mmes serait le théâtre d\u2019un tournoi de hockey Bantam cet hiver, vers le milieu du mois de février.On sait qu\u2019un événement semblable avsit été couronné d\u2019un vif succès l\u2019an dernier.Drummondville L\u2019équipe de catégorie Midget de Thetford Mines participera au tournoi provincial qui aura lieu à Drummondville, en février prochain.L\u2019année dernière.l\u2019équipe locale dirigée par Paul Perron, s\u2019était ineiiné-e devant les Braves d'Ahuntsie.les champions du tournoi.Cette competition Midget est considérée comme la plus impor tante de la province et les dé-pisteurs des six clubs de la ligue Nationale se rendent sur les lieux dans le but de déni cher des prospects pour leur équipe respective.Dans la ligue Junior \"B\u2018 Waterloo I emporte 9 à 4 British Consols BOUT UNI OU FILTRE DRUMMONDVILLE.\u2014 Jacques Desiauners, un nouveau venu chez les Maroons de Wa lerloo, a participé à quatre points (deux buts, deux assistances) pour aider sa nouvelle équipé à l'emporter hier 9-1 sur les Rockets de Drummond ville, dans l une des deux joutes au programme de la ligue Junior \u201dB\u201d des Cantons de l\u2019Est.Ailleurs.Asbestos et Migog devaient se faire face.mais, comme lorsque chaque fois Magog est en cause, aucun résultat ne nous est parvenu de cette deuxième rencontre.Pr#mlért période 1-\tWaterloo.J Courcheane, Allen.TAtreault\t0 20 2\u2014\tDr'VUIe, D.Romaneaky Waterloo t, OrutnmendviM i 3\u2014Dr\u2019VUIe, A Bécube.ï> Romaaeaky\ti 54 4 Waterloo.J Contchesne G.Ginguea\t13.32 PunüuMi' M Dttbé.2 24.6.21.G.Val court.4 49.R Thibault.6.06, J.Cour-rheane, 12.15, 16.21.Deuntme période ; 5\u2014Waterloo, Yvat L\u2019Ecuyer \u2022 aeul \u2022\t1 07 B\u2014Waterloo, Alain Jodoio.L\u2019Ecuyer.G Gmguet\t13.57 Punition.G \\alrourt.7 54 Trotneme péMOde T\u2014Dr\u2019VUIe.Yves M-Jean, T.Kent, Béni he\tft 09 6\u2014Dr Ville.Yvea St Jean, J.La1-igné\t3.01 9\u2014\tWaterloo.Real Jfidoin.J ( ourehesne.Y.L\u2019Ecuyer\t3.19 10\u2014\tWaterloo.Bob Allen.G.Gingues.J.Courcheane\t6.21 11\u2014\tWaterloo.Gaétan Gingues ( aeul »\t12 04 12 -Waterloo* Gaétan Gmguea, L\u2019Ecuyer.C Norris 13\u2014Waterloo, Réal Jodoin « aeul » Punition* R.Thibault.2 .W.G.Pu-;H*nt.6 10.T Kent et G.Valcourl (majeures j à 15.25* J Lampion.15 25.16 tOM'ktA'Rf f «cul I Brili'1\u2019 ¦'X».\\ Bout uni \u2014 paquet de 20 ou ds 2S Bout filtre \u2014 paquet de 2S BU NOI O fclN-PISTlUt A MONTef Al\u2019LAVRAIt SAVIU* D» HOUANOE John dtKuyp*, A Son\tOteutS 1»»» Anderson rend hommage a la jeune Crépeau \u2022\tNotre agence de presse commentant le depart de l\u2019équipe canadienne nationale de ski féminine a rapporté les pa roles d'un des dirigeants qui semble avoir une haute opinion d\u2019une jeune sherbrookoise du nom d\u2019Andrée Crépeau.En un mot.la jeune Crépeau.membre du club de ski du Alont Orford.a fait ses preuves chez nous en se méritant plusieurs titres et selon cet instructeur-adjoint de l\u2019équipe nationale elle s\u2019implante de plus en plus comme skieuse et figure dans les pians des dirigeants.Au moment présent l\u2019équipe nationale est en Suède pocr une sérié de compétitions et cet instructeur a émis cette opi nion au cours de l\u2019escale de l\u2019équipe à l\u2019aéroport de Dorval.barren Dikka et Andrée Crépeau sont toutes deux prêtes à faire concurrence dans certaines épreuves à la skieuse canadienne Nancy Greene qui domine au pays.Cette note venant de l\u2019instructeur de l\u2019équipe a son pesant d\u2019or et ceci est tout à l\u2019honneur d\u2019Andrée et de tout le groupe de moniteurs et autres au Mont Orford.On sait que le Mont Orford compte sur deux autres skieurs de talents en la personne de Jean Perreault et Bob I.averdure qui tout comme Andrée Crépeau ont quitté notre region pour se rendre a Nelson et par la suite à Banff pour se spécialiser dans re sport de plus en plus populaire Une idee du meme genre que relie du Père Bauer \u2022\tL\u2019Association canadienne de ski amateur .1 in lu 1 l\u2019on peut se prononcer ainsi l\u2019idée du Père Bauer il y a deux ans pour elle aussi se former une équipe qui pourra d'un jour à l\u2019autre rivaliser avec les athlètes d'outre-mer.On sait que le Père Bauer a depuis quelques années fait une demande pour loger sous un même toit l'équipe nationale de hockey et dans le ski l\u2019idée première appartient à Dave Jacobs qui par la suite a accepté le poste d'instructeur en chef Dans notre sport national, le hockey, la fo-mation de l\u2019équipe a soulevé plusieurs commentaires et même si aujourd'hui le club ne balaie pas tout sur son passage on sent une certaine amélioration.Pour l\u2019équipe nationale de ski la présente tournée euro péenne sera un premier test et les résultats confirmeront si l'expérience tentée en vaut la peine.En effet, le but ultimo rie l'équipe nationale, établie à l\u2019année dans le district de Kootenay, est de développer l'habileté, la fierté et le désir de concurrents de première classe Après son stage outremer toute l'équipe nationale reviendra participer à plusieurs tournois internationaux en Amérique du Nord avant les championnats mondiaux de ski à Portillo, Chili, en août.Du nombre des compétitions il y aura le Du Maurier International et au Mont Norquay à Banff.Tout laisse croire que quelques uns seront au nombre des participants en vue de l'Adams Memorial au Mont Orford en février prochain Nelson et l'Université Notre Dame sont la base de l\u2019equi-depuis sa formation en '64 L'instructeur Dave Jacobs est la tête du groupe et compte une expérience de plus de vingt-quatre ans dans le ski, Dave Jacobs abat de l'excellente besogne à la tête de l'équipe et compte réaliser son projet et permettre au Canada de dominer un jour la scène du ski mondiale Trois nouvelles pistes au Alont Bellevue 7 \u2022\tLe maire de Sherbrooke, 'te Armand Nadeau, a secoue le monde du ski local à la fin de décembre \u20196S et en ce début de la nouvelle année.I e premier magistrat de la rite a visité la piste de ski municipale au Mont Bellevue et laissa savoir qu'il fallait faire quelque chose pour améliorer la situation qui de plus en plus devient impraticable nour les adeptes de re snort Si le rirruit Campbell songe a l\u2019expansion la même sitnation se présente aux dirigeants du service des parrs de Sherbrooke en vue d\u2019amellorer le ski au 'lont Bel levue.Le projet non officiel mis sur pied par les dirigeants a romme but de construire trois nouvelles pistes au 'tont Bel levue et après une courte enquete le projet semble reposer sur un solide plan qui permettra l\u2019an prochain de se réaliser.Nul doute que du nouveau nous parviendra en vue de l\u2019a mélieration à la piste municinate dans un avenir très rapproché.Il ne semble pas nnestion de mettre à la porter des skieurs les nouvelles pistes dès rette année mais le moniteur en rhef Rolland lessard, tout son groupe et les I ehrun.Beau lieu.Pinard et naturellement Me Armand Nadeau ont l\u2019intention de réaliser le projet à la lin de \u2019M et an début de \u201967.Sur les pentes \u2022\tPlus de quatre vingt jeunes skieurs ont pn- part au dernier csmn d\u2019entrainement sous tes auspices du club de ski Hillrrest et de l\u2019école de eette même piste sous la direction de Sylvain de Purv et Eric Schiller Les jeunes Hélène Cré-pe»u.Hélène Hébert Bmre Herring Robert Richardson, François Hébert.Bobby Grsy.David Baldwin Denis Hébert et plusieurs autres ont dominé dans le« compétitions 0 A nouveau votre quotidien LA TRIBUNE invite les di fréteurs de publicité des différents clubs de ski à nous faire parvenir des communiqués pour publication dans cette chronique mise spécialement à l\u2019intention des skieurs \u2022\t1 es conditions de ski pour ta fin de semaine sont en eourageantes malgré une pluie fine au début de la journée d\u2019hier qui a changé en neige L\u2019on prévoit pour d\u2019ici samedi de la neige nouvelle et nous profitons de l\u2019occasion pour sou lAenls Messier COATICOOK \u2014 Les Dynami ques de Coaticook ont porte à treize leur avance en deuxième position de la ligue Inter-Cités hier disposant facilement des ; Cornets de Magog 9-1 dans une limite régulière à l'arma Bor der de Rock Island Louis Michaud a dirige l\u2019offensive des Dynamiques avec trois filets tandis que les autres appartiennent à Michel Pépin.Je.Létourneau, G Bergeron.Robert Marcoux.André Cloutier et Jean-Guy Dion.Michel Pépin en était à son premier match avec les Dynamiques et il a fort bien fait.Richard Doyon a évité le blanchissage aux Cornets en trompant la vigilance de Mc-Farlane après seize minutes dans l\u2019enaanement final.pénod* 1 Coaticook, L.Michaud, J.-C.Dion.G.\tSt-l.aurent\t\t4 41 2\u2014Coaticook, L.\tMichaud.\t\t M Benoit, G.\tSt-Laurent\t\tLM 3\u2014Coaticook, M.\tPépin.\t\t W'inter 6\u2014Coaticook.C.\tLetourneau.\t\t10 4é \\ Clmiticr Punition V*.\tBourtxinnai*.\t751\t16.06 Deuxième période\t\t\t 5 Coaticook.G\tBergeron.\t\t W intei.M Benoit\t\t\t15 23 Punition*\tM\tBourbonnais\t9 19\tR Benoit.13 03.M\tBourbonnais,\t13.05, M\t Benoît.19.20\t\t\t Troi»iém# période\t\t\t 6\u2014Coaticook.L.\tMichaud.\t\t ¦an» aide 7\u2014Coaticook.R\tMarcoux,\t\t7 20 sans aide\t\t\t10 22 k\u2014Coaticook.A\tCloutier.\t\t13 20 M Benoit.R\tWinter\t\t »\u2014Mafog.R Doyon.\t\t\t1858 W Nujtgeut Ift\u2014Coaticook, J.\t\u2022G.Dion,\t\t \t\t\t L Michaud.\tG St-Laurent\t\t18.26 Punition* Nuffent, 7.57, et\t\t17 36, M.\t Benoit.9.28.M\tBégin.9 28,\tG.\tV a- chon.10 42 mauvaise conduite et extr6* me mauvaise conduite, G Lamontasno* 11.17, Dion.11.17.F Lonfpr*.12.27, Lamontagne.16.19, J.-P.Greniar, 18 57.tea arrêt» s\t_______ Vente de UQUIDMION jusqu a SKIS- 40% de REDUCTION BOIS METAL EPOXI BOTTES DE SKI \u2014 HENKE, RAICHLE et TYROL BOTTES APRES-SKI Aubaines sensationnelles sur équipements usages SKI SHOP H ILLCR EST, NORTH HATLEY \u2014 842 2332 pe 1 à la \u2014.hiit+r a tous chacun BON SKI Serait-ce là, l'occasion que VOUS recherchiez?1.\tTravail semi-professionnel avec revenu de $*.000 à $14.000 à la première année.2.\tChance d\u2019avancement avec une industrie d\u2019Amérique qui se développe des plus rapidement 3\tIndépendance: gérez votre propre commerce.4\tRendez un service vital à ceux à qui vous vendez La Compagnie Msico Electronics Inc., subsidiaire de W A Sheaffer Pen Co., avec plus de 300 franchises.Cote de crédit AaAl Un record de franchise à succès faisant l\u2019envie de 1 industrie.Entrainement complet dans votre territoire Publicité nationale et locale en cooperation avec ta compagnie Qualifications 1.$5,000 à $7.500 d\u2019investissement, dont 50% garantis par une marchandise facilement vendable 2\tEtre âgé entre 25 et 55 ans.3\tTravail à plein temps 4\tDoit être bilingue Pour interview confidentielle contacte»: Ralph Russ, Hôtel New Sherbrooke.562-4741.Dimanche le » janv., de 2h pm.à 9h pm Lundi le 10 janv.de 7h am à 9h p.m. LÀ THtUNl SHIRMOOKI.VtHDUDI 7 JANVIll) 196* M Premiere jcurnee Pee Wee a Sherbrooke, dimanche Huit clubs seront sur les lieux BiPEIG.TELEGRAMMES tPŒOQV\u2019OFa Vingt buts Mon cruel MOSttXT (AFP) \u2014 On ronfir PirTSBl RC'iH iP\\ \u2014 N ir-me .( Moscou que U champion man t Keunlin e.-t oenu hier ne du momie de patinaue de soir te troiMème loueur a comr> le've.Insa Voronina, a ele mor ter Uü huts cette saison dans ia tellement poisnaniec par son lique Vmencaine de hockey mari, lentraineur Serue Voro quand les Hornets de Pitts-nine\thurïh ont triomphé des Bean ,\t\u201e\t.4 jx ,\t, de llershey 5 3 1-e Drame s est déroule au do B(iailriin , ré,Msi les deux pre- LE GARDIEN DE BUTS GUY LUSSIER Vient de se jeter sur la glace pour voler un but a Jean-Guy Denault, du Biltrite.qui s'etoit présente seul devant lui.Lussier a eu le meilleur sur ce |eu, mais plus tard dans le match, le même Jean Guy Denault a marqué deux buts pour aider les siens a l'emporter 5-2 sur le François Confection (Photo La Tribune, Royal Rbv ) Le Biltrite inflige une deuxième défaite consécutive au club Francois Confection SHERBROOKE \u2014 Le tournoi international de hockey pee-wee de la vieille capitale approche à grand pas et da part et d autre la tentation monte alors que plusieurs jeunes bataillent pour se tailler un poste sur les équipés qui auront le devoir de representer a Quebec leurs villes.Les préparatifs vont bon tram Sherbrooke plus tard cette sai- neurs du dernier match du pro-et dans le seul but de permet- son.\tgramme tre aux jeunes une adaptation\t,a|rnl|rifr\tR oc h tluertin » fait remar à la compétition la direction\tquer au cours d une entrevue du St-François Pee Wee de Sherbrooke avec en tête son président Roch Guertin présen- .\t,\t,__,\trjuç uiuiamuc\t-u te dimanche le 9 janvier Une l°utes\t* t?remlfr?f com|\u2019' hre au tournoi international à tours, apres \u2018\"journée pee-wee\" avec en *t'r l* ration orageuse et sans douti apres son refus de reprendre la Rtiph K(.Ufr mil,s Murray Hall vie commune.U la poignarda La jeune femme ne devait mou nr qu'une demi-heure plus tard L'assassin était arrêté deux Proteau se mesurera au St Je- de la population et laisse sa heures plus tard cher son frê rome.Ste-Foy affrontera Sorel voir qu'un prix minime de 25 re, où il s'etait réfugie 11 est dans un match qui débutera à cents pour les enfants et 50 passible de plus de 10 .in* de .\trom-s J Que les huit clubs qui sauteront nuctle de la mère de la icunt mlPr, fuels des vainqueur I.^ro soTor\t, , ondneT'de^ !*ur \u2022« Patinoire de 1 arena du femme, a Moscou, ou elle était H , t,arris , sa prrmlerc la presse hier le calendrier des pj|rc dimanche seront du nom avenue depuis une huitaine de a ai avre en jv.Ut.agrg- ».rv g « g v\tavs v.,\t«Ml (t\\!|tf presence huit villes, l-c prési-,r*\tsf\t,a ,;.h J hichmond ont attire 1 1 dent Guertin a fait remarquer J-es 1 ,hs l-*1 Mtgantij tt st dtn, jj, pJîs^ el re, a qu'il ne s'agissait pas d'un J,varln,h*\u2018 feront tournoi mais bien dt- la pre 1* premiere re- i e j (ir ouitiemaup.Fr.gnon (23 pis).Richard Phaneuf J' (23 pis), Donald Gilbert >22 \u201d PZZl c* pts), et André Durocher (22 < pts).Réal Lefebvre, qui occu- K pe le 7e rang cher, les compteurs, est le metileur du Biltri-i te Dans la liste des 2d premiers v compteurs, trois seulement n'ont ' pas été punis II s'agit de Ri r' chard Phaneuf.Jean Marie Bol- c.duc et de Marcel Beiiveau.tous trois du PUmondon A S: P:cr\tPUn,ri»n, «\u201e ciub re Le club Cantine Sherbrooke\t_ .\t.est maintenant le plus puni de\t* r,ïm la ligue avec 207 minutes\t^¦nerioan Biltrite François Confection Joutr d'hier.Biltrite-François non corn- Thompson et Alix prise dans ce classement\tRestau tant B^dard min de U victoire.LE SOMMAIRE Premier# période , 1\u2014Biltrite, Jean-Marc St Louis, G.L\u2019Heureux.A Béliveau 2-BiItnte.M Nadeau- A Béliveau.J -M St-Louis ;3\u2014BUtrite, Jean-Guy Denault, R Lefebvre.J R Denis Punition J M St-Louia, ]7 50 Deuxième période 4 Biltnte.Jean -Marc St l-ouis.J R IVniK.G L Heureux Punitions M Maki.1.55.dues.1 55, F Poulin 1 55.G 19.53 Trotveme période | 5\u2014François, Roger Guay.Réal Denault.P Beaudetta E\u2014Biltrite, J -Guy Denault.F Pouhn ,7 Fiançois.Real Denault.Gilles Guillemette.R.Guay Punitions C.Potvin.6.40.J.-G nauit.mn.n ui.bvr,.U44 cul,, lève en rien le droit de priorité Guillem,»,, msj, F Pouim.19 » df,s As Junior \"A\".\u2014 .\t.-i ,\ti/-,i\tI-e président de la ligue Ju- Juvénile Inter-Vlllaçes nior \"B\" des Cantons de l\u2019Est, n\u2019a jamais aimé les Fprrvicrs Victoire du Deauville \u2022a \"'\u2022*j,,lurstt1her«hc de* 0c tiuiviiw uh uvuufdiv rasions de le laisser voir.DEAI'VILLE \u2014 Dans la 11 II semble oublier que si son gue Juvénile\tInter-Villages,\tcircuit est connu aujourd'hui hier, le Deauville a défait le\tdans toute la province, c'est ^lub Vétérans par le compte grâce aux Fperviers.En effet, de 4 à 1.Les\tcompteurs pour\tce sont les Fperviers qui ont les vainqueurs\tont été Daniel\tpopularise la ligue Junior \"B ' Robert (1-2).\tGilles Bilodeau\tdes Cantons de l'Est en I9«2 S3 b\t*\ten\teu\t(12).Marcel\tRosby (1-1) et\tlorsqu\u2019ils se sont rendus jns- is\ti«\tsi\tto\tClaude Allard\t(1-0).A Corri-\tquen grande finale pour le ar 27 veau a évité le blanchissage DEBUT DES COURS : 8 JANVIER; Inscription dès maintenant \u2022\tLEÇONS pour adultes.GROUPE ou PRIVE AMtES MIDI ov en touée; Offltt SfECIALI Eitarei le» leç»\"« 4« 4'0\"4* AUCUNS FRAIS « «oui dtod,» it ifixen'inu,, 1,4 leçon» FOUR INFORMATIONS \u2022* 1NSCRIRTI0NS signalez : 8 4 2-2 3 3 2 Cette fois, il ne s'attaque pas de loisirs.Voici le texte integral de la déclaration faite par M.Dion quand on se réjouit avec le goût vif d\u2019une bière Dow m m $ m i BlERe BRASSÉE A MONTRÉAL ET À QUÉBEC PAR DOW LES MAITRES-BRASSEURS DU QUÉBEC 12 LA TMUNI, SWm00*f, VlNDUOI 1 JANVIM 1966 AUJOURD'HUI, DEMAIN et DIMANCHE A tA IV ?= = VENDREDI Cjl A T J »\t\u2022 Today y H\u2014 ï Hik* V%aiiaoa ^3*\u2014 J T News \u2022\tOt- j Captaia Kaa^oroa « Sgi.Pr*aion ®\t^ arm 4 Homa H Hi*n {'bonjour \u2022\t10- 0 *'P0 0« ptOfra \u2022\tTha Donna Raed Show !î Tha Sound oi TweJva \u2014 \u2022 Se argent Preatoa I 4»\u2014 i : Cniftm Break \u2022\t«V- î Kompar Room I Jack Lalanaa Show » Teddy Bear PlayhouM H M-24 M H Liberal Arta tlk\u2014-s TélO-bonbr>P y J Family Theatre X The Donna Reed Show O Doubla Chance i\tKing and Od>e ii\tToaat et rafe Romper Room \u2022\t4J\u2014» Teddy Bear Show st Ed Allen Show IkOh-.i I»ng met;age j 1 love Lucy »\u2022 » - J McCoy» if1 < oncentration î Never too ynung G C.r.éma Kran io Tme matin \u2022D Montreal !\u2022 54\u2014 * New* 1T0B-T Andy Griffith T Morning Star '1 Supermarket Sweep if The Jame* Beard Show 11.14\u2014 i ly*ng métrage i D»ck Van rnka ahow 7 Paradiae Bay *\tWhere the Action la B Mr 4 Mr* 11 14- - G Thor a# terra ) QuMk Draw McGraw \u2022 Kury X Porky pig fl Peter Pmamna rap»t*»-aaiD»j 11 N\u2014 .G -a «eurt» verra X sky Kmg T King 4 Odia f Buga Bunny Cine midi if Adam\u2018a Ant 1114- G ^apmat La Tribune [a P R Éa-OlloT; Il fl Lova of Ufa » Jeopardy G Devinai jutta i Oypay io Première édition \u2022\t2 Lunchume Theatre 11.15\u2014_iç< Cmé-midi 12.30\u2014 .Searcb For Totr-frow î Ijêi't play G Promiare Edition « Father Know a Beat Kids ta People 11G Météo 12.45\u2014\t3 Guiding Ught G Mid* Sport if Dear ( harlotto 1 ®4- j THejournal - 3 Weather i New* Ta Luncheon Date G Place pour toua i Ben t aaey \u2018\u2022T f hannel 12 Theatre 1 M\u2014 3 \\i rr-M the Fence 1 OS\u2014^ Long metiHge 1 IS\u2014 3 Mixing Bo*l 1 14\u2014 3 Aa the world nima 7' Ren Casey ! 4h\u2014 T On the local aceda t.OO\u2014 ; \u2022 Tas-veword G Pcemiar Agipal \u2022\tThe Nuraea io.Super Bingo 1.34- j House party 1 The Doctor» \u2022\tGirl Talk G Coeur circuit X; A time for ua |io Eternel amour Ilf People In Conflict 1.45\u2014\tG Propoa téminlna 2.55\u2014 I Newa 1.00\u2014 .G f \u2022mme* d aujourd'hui Ï f To Tell the Truth [I Another World Xj General Hospital to Hon apres midi madame Fractured Phraaea 134- 3 Edge of night X; Vou don't say fl Take Thirty Young married» %F 'fa your move , G Bobmo J Secret Storm i General Hoaptta! fj The Bonnie Prudden Show ¦ Rocky and his tnenda ff Deaaimi anime» if Surprise Party G Boite k aurpriM» \u2022\tWhere the Actinii t* a Magic Boomerang J The Early Show I The early ahow SX Zoo du capitaine Bonhomme 1# Hickey Mouse Club \u2022.04- ) l e* cadet» de la forêt \u2022\tFlipper O Furie \u2022\tl his I^nd 4\u2018 Tammy u Family Theatre 1.94- .Nos frerea, les hommes ,4f Adventure club « Music Hop G Remous A uoom de la lot 4 04 4*4- I \u2022 o » w «porta 4.04\u2014 X Jeuneaae oblige 3\t» News weaiher.ff Teen W G La granga 4 Traffté f»ï Télé-métro 4.34-\t: Télejournal ajoB \u2022 Scrosa Canada G Tüébulletin 4\tThe Foreat Ranger» 4 4V-G La météo » S0 G Edition Spflfiiv* 7.04- } Fitm 7 The Llttleat Bobo ;r News and Weather 18 Bewitched O Bonsoir copains 7 Capture Hft Nouvelle» 'if My Favorite Martian MS\u2014 ¦ N^wa, wea'her IX C iné-roman 7.30\u2014 3 Wild.Wild Weal iT The FBI.rç Fine and Dandy G Perry Mason fi Fhmstones TE En première Tï The Smother» Brother» Show \u2022 04- j Du cm da Quebec IT Get Smart X! Tammy fl Th# Patty Duke Show 1.34-\t2.-0 Cinéma International 7 Hogan's Heroes T Conway '« The Tommy Hunt» Shn w T The Addama Family 11 A Go Go 44 t 00\u2014 ï Owner Pyle V?5 M C.Honey West T Movie If Peyton Place f.34\u2014 J Alfred Hitchcock A Mlater RobeDa T Telescope T The Fanner « Daughter 10 04\u2014 7 Trial» of O'Brien TÎ Combat T The Man from V S C I E.T The Jimmy Dean Show id Famille Stone 10\tIS\u2014 à G Les eavcha-tard 10.34- 7 Mom» ï» Toute la villa en parla |0 45\u2014 .O Michelin» I.\t04\tG T«iéjournal II.\t15\u2014 i G Supplément régiaoal i New» 10 Bonne année fj Pulae 11\t14- ï 1 Sport New» 11 34- .G Ca va éclater i The l ate Show s The Tonight Show I New a Year Eve show t1«4_-i» New Year * Eve Show 11.14\u2014If Holiday Theatre 11.11\u20147 t iném* G Cinéma 7 i$ Cinéma ft 34\u2014 i Holidav 12 i Ihia ui the »ife i Follow the Ijeader Ho Création du monde fit Spectrum 13 10- .G Poman de le tcience 3 Face the Nation IT Tennessee Tuxedo Il Superman |io Journal de» leunea iî Commentai Miniature ! 1.04\u2014 i Grande aventure i Warren Miller G Carrières io Le coin du riiaqua U ( anadian AH» MS\u2014 3 N FL Game 114- ; G Travaux «t les |éur| i Bachelor Father ié t ine-dimanche fl Forum 2.04\u2014 3 v O** oo'ball améncêin v Wild Kingdom ft Calendar \u2022 Sunday Showcase it Forum 1.34\u2014*3 Muair Room 1.04- s Big Picture I 3.34\u2014't> Pointa de vue i2 Montreal Minor Hockey 4 04 - 3 Bowling io ('arriére» M4\u2014 : G Echos du sport 9 Big Picture \u2022 sight and Cart is Telequtllea f| Thunderbird* 5 04\t.G Signes du t«mpa i The Nature of things J Mr Ed 5.34- - G L Hévré des quilles î Amateur Hour X Hymn Sing je Les petits bonshommes L* °J \"JÉLÊ] RADIO\u2019TEIEVISION ARIS \u2022\tMilton, the monster ï» The Mighty Hercule» 104\u2014 G Doit et tanins 7 My friend Flicka *\tAFL Football « Three Star Bowling .4 Sports special \u2014ff Let'» Find out 1\t30- i New.T P G A Golf Tour ti Flying F'taherman 2\t00- .G Elias 3 Saturday Spotlight ï» Sur le matelas 1 04- : G v»dtttes d'awjaurtf'Hig 3 Football » The Pioneer» Hé ( mentale if Movie J 34 G 'S0 million» d» jeunet 4 00- : G S'f Winston Churchill 4.34\u2014 2 Image» en tête \u2022 ( ui»ine G T V Roman 10\tDétective international ï» Wide World of «ports I 04- » The f ore»t \u2022< The Fore*» G le» 4 justicier» 11\tla Rampe sportive 130- t Dance \u2019\u2014im G Bon voyege _4 Waterfront Toi C'eat arrivé cett» semaine | » o i »» É~i~] gOO- ff Aventure* dans les lies 3 New» G Jeune» talent» ï O K.Crac kerby Ül Like Young 4.30\u2014 j Teiéjourtai T The Saint ;* Music G Telébullettn » America 4.45\u2014 ; Langue vivante G M黫o 4 54 G Edition «ponive 7 00\u2014 2 Jeunes-e oblige 1 l^eaend of Jc^ae James fé The Beverly O Soirée Canadienne »fl Jeunesse d'aujourd'hui fj Jackie Glea»on Show 1 7.30\u2014 j The Jackie Gleason Show 9 F'lipper \u2022 The Trial of O'Brien » shindig II 00\u2014 * O La Poule eux oeufs d or \u2022 I dream of Jeariue * The King Family io Comment, Pourquoi iîUademv Performance \u2022 30\u2014 2 G Soirée du hockey 1 Thaïe of O'Brien i Get Smart \u2014 i The Lawrence Welk Sho jjo Le* Grands Spectacle» \u2022 00\u2014 v Saturday Night Movie f 30\u2014 ï The Lovers t Thu Proud Land 10.04\u2014 3 GunstmoKe 3 Gunsmoke ij Sportlight 10.15\u2014 .G Votre choix f Juliette 10 30\u2014 i ?Vite Cap 10.45\u2014 G Per'» musique o Derniere heure 11 00\u2014 O Télé journal ! 11.10\u2014 orte 12 34\u2014Deux mama ear sa clavier 1279\u2014Signai horaire 1 00\u2014 Radio Journal 1.14\u2014\tVers demain 1\t30-Terre Nouvelle 2\t34\u2014I-e» dimanches fleuris 104-Nouvelle» da l\u2019henri 2.05\u2014Les dimanche» Pe««ri» J 43- RafcelnJ 8.04\u2014Nouvelles de l\u2019heure \u2022\t05\u2014Musique sans parois \u2022\t44\u2014Chapelet en famille 7 04\u2014Nouvelle* da.7 05\u2014Rende*-voue 7.14\u2014\tMusique de» Pays-Bas 7.34\u2014\tCent milliards d'un ver* B-JO\u2014Le cabaret dn soir qui penche 10 04\u2014Trente minute» d\u2019tnformatioas 10.34\u2014\tIv» cabaret du eoty qui penche 10\t55\u2014Chronique eportlv# 11\t04-Le cabaret du soil 12.04-Billet du sou et fui des eirissioag CRTS m k.%».SUNDAY ft « Enfants, 10 ans admn née» seulement, 1 heure» C/NfRAA4A,un proerd# drfferent SUA U PLUi VASTf (CRAN INTl m RIFUR AU MONDf MPFRIAI \u2019tK» bleury.Montréal AV 8-7187 ou >éW SPECTACLE complètement NOUVEAU CHAQUE SEMAINE 3 SPECTACLES chaque soir \u2022 compter de fth 34 JEU - VEN - SAM Le ssmedi seulement; edm 54c afin de partager te fouie T»l : 297 9922 CETTe SEMAINE Mnrielle BERGER, m c , chanteuse PARTSY, CHANTAILLE danseuse de genre danseuse de caractère Orchestrt : BLUE SKY COMBO SALLE A DINER Rcpct complet o pri* d économie' CINÉMA DE PARIS COMMENÇANT DEMAIN SAMEDI f Michelin# Béls ieer.chanteuse DANSE - Pavillon \u2022=E WINDSOR TOül LES SAMEDIS SOIR Orchestre ; 'NIGHT N GALES' P ¦ B B ¦ ¦ r INGRID l BERGMAN REX HARRISON ALAIN DELON L'AFFICHE CONNIf nUNCIS - HIRVf PBCSNEU ' WHEN THE BOYS MEET THE GIRIi\u201d PANAAMSION \u2014 COULEURS MB T RO réal giguere ginette V letondal d Ci.™,.bfll gabbi sylvain mW gactane M letourneau jw * dgn.un l,lm d« pierre patry mutiqa* de\t* ' \"f.jean Cousineau 1h ¦Il ¦ \u2022 ¦ VRLLOBt ROLLI-ROVCf Il - Jh 1| - y% WMfN TME BOV! MfifT TNI OIRLI\" Jh ï! \u2014 Th 38 » Vf CARRY COWl \u2022 JEAN RICHARD \u2022 vira vuaoxt ^ LES FORTUNES Aj/Ourd'hyi dernier jour CE QUE DIEU A UNI \u2014 LES MAUVAIS GARÇONS D4B LA JKItUHl.iMMiKIXMt, VthUMUl, / JAHïim t** U succèsf grace aux ^amoncesjksfedl! tarifs et reglements des ANNONCES Le Thon 12 10GEMMTS « LOUER 12 LOGEMENTS k LOUER CARTES PROFESSIONNELLES DE \"LA TRIBUNE\" \u2022 TARIFS: CLASSEES \t Minimum ¦ \u2014\t.\t___ Plu* d« IS matt k mot additionnai 10°o d'ttcomptt pour tro«t mtartiont tu mtortlont contécutlvtt, 1S mo*« Lt mot additionnai Un moit.H mots torchorga da IS oprat 1t |Ourt.I ^ ACME 10*! qi VNIIKN V»m> lourmnn:» nraf».S» t q< 4 N Tl\tCH l\u2018>fT 4 giaiidoa p«o*-a« ('houtira.eau rtuude.rniree in-J mudri»»¦* chaufldai*.eao chaude l^biea di' wlucile l'roi# ,xmr (a\\ rier et mai j piemtai laxner Tel 507HMI\tLIONEL JACQl\u2019Kft i % .Jiyodu iKeo* .t\tCOMPIABU» AG RM 4 ln beau «rand auua Md da pieces aht1I,JC Ol KST 3 fwccea chautter* Hun-u ne S|\\|OSK4l JA(qiK.s(H\\H BEM'HOIN C ROTEAU et ( n romp-\u2014\t'eau i haudr.23d l*rea a*l»»a.ui»ivei'»i PENTIK.R A CI F.C'A #7 «*uen lue labié* agteet, Gaat'T Reatldoin.CA, aRautle ta UfcO.St-Caprlt.SMtlV»\t2ICMi Km*.sh.ihriH*he.5*0 IST^»\t?07 3* IM C r«*ie«*u CA, a tud.tue Mal- ?cl»r* $1»\t|M> \u2022MWIW IIM, ru*j|,K., \\ |,riTU-| I fUrm m.ix.n m-u\t'\th\"*\"'n' »lwrhr V piecea vbault* ejj',haude ournie censtruction an» chaude, tree moderne, premier plancher [ Prt* 5nt» par nvut Ijbre premier te VU par m.n*\tS69 2U3.entre 6 et K vne* Situe .480.Homn Nûsnale/ pm\t.R\t.\u201910 ' LOGBfEMT 3 ptece* PoOle fou» ni 1 gt \\KT1KH NORD !.ire ment neuf 3 pu iêl.ruelle l>xu tJ6 pat mme Infor.rr9 cbautte.eau chaude Pre» eclisc Sadretaet pour vititer Ale no-t rue Rronbs aandie.S67 24 1 Ul.ATRE grande* piet'et neuxea.chaut teet.eau chaude, moderne» deuxieme Libre* immédiatement Faie Univertt ir Tel wj .470 lAKïF MFNT 4 ptOcet.chautte.eau < hau de Entrée laveuae.técbeuae Libre tWW.tialt t>ue*t.Tél 56Î «7» 107 J4 Cte.-omptablet CA et «yodie Conrad Tmirian>, C A, CA MMoo w a Obéibrooàe C'aiaae Popctloirr, * King t>ue*t.Nher-J07 24 btooke Tel 569 254*\t207 24 AVOCATS IF.HIWt MKLOKME.BARNARIL I FHl.AM H FDA RH et FOI RMKR ANDRE TROTTIER et Albert lehlaïu.C R Maurice Delorme, agree* \\ndre Trotlier CR Edmund Barnaid.CR.t haHet en lailMe» leblaiH Claude Bedard.Pierre Four Roter Vetlleu* met.165 Wellington Nor Tél 569-9056 COMPTABIJ» AGREES\tI^VAU-EF M \\MFl\tNOEL et t IF comptable* GASC ON agréé*.A**o»Mat»on Aurehen Noel.C A Joaeph Heaaette.C \\ l ucien lifta*.C A L Tanguay.C.A 1552.Km* Ouest Tel »«f» 5Î41, Sherbrooke\t307 24 BEDARD LYONNAIS.rC ASSOCIES.compta blet agiee» Daxid C Crrxhett, C 4 et axndir licem ie \u2019bT Fdifice C «ntmental.sherbrooke \u2014 Trot* Rivières 307 24 18 DIVERS A VWrRE 19 A VENDRE Oü A ECHANGE* matimu.Tel 560 25*1 21EV* ice laveuae.ae« heuae Libre mme J diatement Prix *e5 Tel Dfci A .itgement» 3 pièces, .haulfe- eau chaude k \u2019 année Poêle eleclnqu* foui * ¦ ^ ni auaai ! I loeement Libre* preimei 'e'iiei S'ariie»«eki C.uv louer Kisnaler *46 1*77 Dnnahur IW Metralle.562 90*7\t2IO-4' CIND piècea.rutameite.2e eta*e pro* aufohu* *i alionnement eedrott trafiMuille 19*.Ja«'.|ue*'Cartier Nord 560 1332 piece* JJb-3 13 MUSONS I I0UER \u2022 AVIS DE DECES fherbrooke: 14 M pour la première Intertien, t* 00 peur deux Insertions/ st 17.00 pour trois insertions.Voilà le facteur et les comptes des fêtes Commençons le comptage à rebours .dix.neuf .UN ! «SOI S LDI FF S-Mères, aux Apparie ment» Daniel Signaler 56P.S65C* 210 3 , LOGEMENT 4 pièce*, chauffe eau chau-; de 110 Wellington Sud S'adresser \u2019>05.Wellington Nord.567-6700 après 6 heu res 562 3136\tW** RI Mi Al OW' % piece* entree lesaixeuae \u2022etheuae.cour, gatage Entrée aaphalte $90 Tel 567 3WV\t216-2 17 0EM1NDE A LOUER bunsalou* dan* PO El.F électrique.?4 («mire* usage te* EPH FR IF been propr e Reelh aubaine jurui prompt mondx de Trè.acheteur S'adie*aei 2941.0*> ^3 \u2022 HfcüRES-LIMITES APPARTEMENT 6 pieces.3 au deuxie me.3 au premier, tout meuble, moderne.salle de bain N adr\u2022»*\u2022*>»\t226.rue Baldwin, Coaticonk.ou Tél *49-237*,, apres 5 P m\t210-3 , CHAMBRE pour meeirieurf.pension si desire, mamon seule, eniree pnvee.cuisine de choix.\u2014 562-8134'\t216-2 Touts copie d^annenco classée doit être donnée ovanf 4 heures pour la publication du lendemain Pour publication le samedi, la st vhm/im -.trw Les erreurs sont promptement rsctihees On doit copondant les signaler avant ta soconds edition Autrsmont nous no saunons accorder o* remisa ni unt nouvelle insertion gratuite Nous ne pouvons garantir la publication 4 une date spécifiés.Les éditeurs s* réservent la droit d* rejeter ou d'accepter toute annonce, et de la classer sous U rubrique qu'ils jugent appropriée N«'tro responsab lité pour uno annonce ne peut excéder le montant déboursa pour t'annonce.\u2022 LOYER D'UN CASIER 50c NOTE Les tib.ores pour tnvoi des réponses reçues, â l'annoncsur, sont toujours a la charge de ce dernier Nous faisons en sorte que la correspondance adresse* a l'annonceur par case postale «annonces classées ou grandes annonces» soit envoyée dans Is plus bref delai posfcol» Cependant, nou, ne pouvons etrs tenus responsables de tout uommage, perte, délai dans l'envoi de ce courrier, même causé pa.negligence ou omission.\u2022 HEURES DE BUREAUX Lundi ou vendredi 8 30 a m.* S.00 p m.14'.fini ries plu« modernes, l\u201d' 'olr \u2014 chauffage individuel, air vlima Usé.stationnement pour 10 autos.Possession immédiate.SIGNALEZ 562 0041 _________ 192 24 Bl\u2019REAl \\ dan» edlfire \u2014don» a l'épreuve du feu.Stationnement privé, voisin centre d\u2019achats Belvédere.libre.Lionel Bemter, 820.Hclvedere sud.199 25 446, Car 216 3 j CHAMBRE avec refngerateur, poêle, tapi* Turquie, lavabo, premier plancher Sttuee rue Brnok» Tél 567-1167:.______________________216-2 j T CHAMBRES R PENSIONS HUILE A CHAUFFAGE GEO.0.DUBOIS INC.578 ouest, Galt \u2014 5695555 \u2014 Sherbrooke BOULEVARD MATERIAUX DE CONSTRUCTION K.\u2019, M CHKV ROI.RT sedan 1*1 automatique k:.J2 550 PONTIAC radio sedan.4 *1.995 -s, 1% M Chrysler sedan, 4 portes $2.150 M APPAREILS DE SURDITE CENTRE D APPAREILS AUDITIFS ABCD (C -E Héon.prop » 422 sud, 7e Avenue \u2014 549-2'l* Sherbrooke 185 24 © 3\tNOUVELIETTES AVIS ~ K.L LESSARD, d r .ehirnpra ticien est maintenant DEMENAGE au 880.King Est.589-.>772.Rés : .567-6432.Sherbrooke^ _______ _\t190-24 ~ CHEZ YVETTE DRY CLEANING.973 ouext, rue King SPECIAL DE JANVIER pantalon* et jupe* unies 65c.habits, costume*, robes unies I1.Ï0, manteaux printemps Sî.35, manteaux d\u2019hiver 81.50.Ramassé et livré.TEL.: 562 8647 310-2 sherbrôokT laundry & DRY CLEAN !NG Faites nettover vos paletot*, habit*, costumes.robe* pour I\u2019M ver.Mlons chercher et livrons SIGNALEZ : 562 2633 ai:-;4 Faites nettoyer hahits, paletots, rnhes et manteaux.Service ra pide Livraison gratuite BELMONT DRY CLEANING 16, 9e Ave Sud.- 569-1686 ______________________ _ 194 25 Nettoyage et reparations Nous réparons toutes marque» de stores vénitien», meramqur.corde*, g a.on*, latte», etr Estimé sur demande DECORATION MODERNE ENR.17 Nord, Wellington \u2014\t567\t4801 194-23 GmSLATNE BOSSANT annonce a sa clientèle et au public qu\u2019elle est maintenant ft l\u2019emploi du nouveau salon de coiffure \"Etoile de Beaute 153.L* Avenue Sud.Tél.: 5G2-3761 avec ou sang rendez-vous._____ 4\t~~APPARTEMENT» A LOUER APPARTEMENTS A LOUER Tranquillité, luxe discret, confort absolu.IVa, 2,\t3 pièces meublées t n vrai chez soi.LE CHANTILLY 14 50.Latemère \u2014 569-0625.200-25 V/2 et 2Vi MEUBLES Tapis mur 5 mur.transvision.piscine et patio.Stationnement pour chaque locataire.LE J ALT AN 155.rue LOMAS (préq du centre d\u2019achats).196-26 Ql ART1ER CENTRE appartement 5 pieces, chauffe, poêle à gaz.salle de bain, peinturé à neuf.Libre premier février.Pour visiter.Tél.: 562 8597; soir 567.4478, Simard Darehe.210-4 APPARTEMENTS 3 pi*c», -hauItM.! éclairés, meublés Situés rues St-Louis.St-Martin, Don al $15., $17.par semai ; ne Tél 562-5526._____________192-35 APPARTEMENT l\u2019v pièce.meublé.! chauffe Libre immédiatement Renseignements, s adresser au concierge: 1200.Larocque.507*0463.\t263-25^\tj CINQ pièce* chauffées, poêle, réfrigérateur fournis, deuxième l-jtwv $110.Quartiei Nord.\\ souk louer.\u2014 562-5J59.?06-6 üt ARTIER NURD 5 nièces, salon -ui-vinc.salle a dîner, deux chambre» al .coucher Voisinage attrayant Libre tm-medutcmeni - Trust Royal, 150 Fron- un*t.569-9371.\t267-6 475 VIMY, près Portland i pièce» chauffées, eau chaude à l année, poele.réfrigérateur, slot*,« vénitien».i on-: cierge.Adultes Te!.567-5923\t207-6 APPARTIENT 3 pièces, chauffe, eau, chaude fournie $52.t»a» moi» Libre Visitez au 446, Marquette.Informations 434.Marquette, app 2.____ APPARTEMENT 4 pieces, chauffé, très propre Situe 401 Codère.app i \u2014 S'adresser app 2.Tél 562-1349\t209-3! \\PPARTEMENT 2 pieces, meublé, chauffe.eau chaude, électricité fourni*- $|3\t1016 Wellington sud, app 2.$«2^477\t_\t_________ 206-4 j DF.T X appartement» 2 pièce» chacun, salle de bam.meublé*, chauffé»- r*rc-Hofel-Dieu Libre» Signalez $67 *234 309-3 Bl REzAl X chauffés, premier étau»* 18, W'ellington Nord Signalez 567-6706; apres 6 heures 562-3126\t209-3 P ! I ( I S\t¦ ¦ c hauffès.eau chaude, électricité, puits artésien.Iran*-viMon.incinérateur, réfrigérateur, poêle électrique, douche, buanderie A la *e marne\tAppartements Ot!é-*ns, 9!2 Kmg George\t209-6 fi CHAMBRES A LOUER CHAMBRE a louer, rrrlre de la vtDé, meublee.chauffée usage cuisine, hou don.pour dcmotaelle diaiinguée tnior-: m.vt mr- -\tl t \"e lle tte 345, Wellington sud \u2014 2/00, King Ouest \u2014 569-9941 INC .180, Wellington Nord.>69 4000 I* soir sur rendez vous 210-26 Brouillard 12 LOGEMENTS A LOUER 12 LOGEMtNTS A LOUER \\fous vous cherchez un LOGEMENT ?Un seul doigt suffit SOCIETE DE GESTION, LOCATION ET PLACEMENT SHERB 1680, King Ouest Tel.: 567 8931 205 25 ! lji 4RT1ER EST i og< neat *\tchauffé, eau chauds» fournie, cou \\ i e plani fier» Tel 846 4344\t288 ' LOGEMENT 4 pièces, chauffe, eau chau de.plancher* tuile* Rue Brécourt $70 propres janvier gratis\t563-0389\t209-3 ! BLAIS EXPRESS INC.DEMENAGEMENTS\t^ ENTREPOSAGE t\",\u201dcta-a.Cargaison assurée Homme* experimen te* Estime giatuit.Tel.: 569-3819 267 24 DFMFN Vt.FVkENIS locaux *t longue F.AS'l \\\\(.l S \\ louer bungalow r pi.____\tc*'.875.08 par moi».*itue v4.tue Fie Ml Pour information» Sance Entreposage Estimé gratuit 207-24 spécial a partir de t?*! 5 Cadres, lampe*, tabouret».Coffres en cèdre, cabinet* APPARTEMENTS MORIN Appartements neufs.I'm, pièces, chauffés, semi meublés et meublés, tapis mur à mur.draperies, transvision fournie, électricité fournie, thermostat individuel, incinérateur, buanderie automatique Service concierge, cantine, piscine, 'aste terrain de stationnement.26d0, King Ouest (voisin magasin E.Morin et Fils) 562-3454 ou 569 5548 197 25 kPP^RTEMENTS ultra modernes, i.4.9.6 ptéces.insonorisés.2 saHes de ba n Réfrigérateur, automatique, fout mutai, laveuse, sécheuse st desire, ihermostat Individuel, eau chaude, incinérateur, pt* fine», concierge, bail trimestrtel Tél 5*9-6434 j 307-24 I CHATELAINE A PPA RTEM FAT moderne 4>2 pu* e«-chaul e, grande» .uiwne.pre» (.entre * Nchat* Signale, 567-2862.aprè* 6 heures\tif>8 4 APPARTEMENT 2 pièce*, chauffé, eau chaude,\tpoêle\tfourni\tS\u2019adresser\t105, Wellington Nord.567-6700; après « heure» 562-3126\t____209 3 APPAR-F2V4EVT meunie.moderne, chauffe, eau chaude, éclairé, dan* ad.-fire a l\u2019épreuve du feu Centre de la ville.Pouvant accornmoder deux per sonnes Tél- jour 562-0015.»oir $62 2094\t 188-26 APPARTEMENT 2\u2018; pièces, neuf, meu b!e.électricité\tfournie,\tchauffe \u2014\t384.Ile Avenue Nord\t 209-3 RI E CAMBRM appartemem 1\u20199 P-èce.meuble, chauffé, esu chaude, entrée pr vee Tel 567-5917 f ENTRE \\ppa-rtrrnent 3 pieces, pr > p*-e.meuble, chaufté.éclairé, prem^r En ree\tprivée 423.\tWellington\tSud.562 0615\t 318-3 APPARTEMENT 2 pièce*, meublé, chsu fe.éclaire g*r otirUI.eau chaude k l\u2019annee\tS adresser\t241.Alexandre, spp 1.569-0817\t218-3 ROY TRANS.ENR.DEMENAGEMENT Emballage \u2014 Entreposage Votre agent Atlas Van Lines 567-6733 207 24 DEMENAGEMENT ENTREPOT EMBALLAGE «y»c»! et lonru< distance, sôr, pour meu et autres ultra modern* sur pi see Bl\u2019NGALOW a louer.716.rue Trieste.S pieces, chaullage central.céramique, vaste »ou«-sot 985 par mm* Occupation immediate Janvier gratuit Tel :) 567-4556\t209\t3 TROIS pièces, non chaulfe.menage fait: k neuf, dan* un bas 1366 Pacifique.! app 1.\u2014 1830 rue Roy.569 1677\t208 6 MENT 4 piece., chauffa chaude, premier étage 170.\u2014 862.Ste-! Famille.Tél :\t562-622;}\t2061 RI V.ST MICHEL.4 pte< e» deuxième\tetage.Ménace\tfait\t$55 par moi* _ 569-7754\t705\t6 LOGEMENTS 3 et 4 père» mrublr» : ehauFés.sifué* rue Québec.5-ptère» Vou» ne payer seulement que le non chauffe 506.Ni Michel Gabriel\td entrepAt Ihibreuil.1151.King Eat, 56.389; Prix lamar* vus\tdan» le domaine | - - -\t.\t- - meuble et d appareil» ménagers DEMENAGEMENTS locaux\tet longue distance\tEmpaquetage,\tdepaquetagi.emballage.entieposag* \u2014 Dave* Transport.Dtve Donnachie.tél v.Nou» vendnn* aussi les meubles 80**:*\t307-25\tde\t«tyles.GILLES BOISVERT Meubles et s< cesaoire* éle< trique» Ou le service est impeccable et U satisfaction garantie 303 ouest, rue King (voisin Bureau poste) Tél :\t567-4743, Sherbrooke _______391-38 ENTREPOT DU MEUBLE A \"BON MARCHE\" v v Frigidaire\" |4 pied» cube» poêle Belanger\" combine fa.* et hui le les»:'eu»e carrée \"Thor .televiæur \"Heetwoad\u2019\u2019 23 pouce.» mobiliei» *a Ion.t hamhre.avec malela* table» lampev- cl* Offert en bloc ou separee» Tel .5*2-4994 : «ou 567 7240\t208-6 j cyl Cuntorn.Cnulpur 1985 Valiant spdan, V-200.8 aut , radio, comme neuf 1%4 Meteor décapotable, entièrement équipée rouge, toit noir 1%4 Cornet sedan 404.8 cyl .aut , h radin, noir, intérieur rouge.rKRRICHES a v.nrtr, , |iwli, -1,\t*\u2022 *1.0.' s.dr.wrr: nao.o,n,»i.Tél\t1983 585 ***\t___ Chevrolet station wagon, sedan.riANÇAlUJfe bn^i-i, ,m,ui,ifrwni g fy| t radio, prix avantageux oeuf 3 i\"complet, ovec poète, ré1 frieeralcur.leeitveum rompre.Valeur:\t)\u2022»>-> reelle tlMi ., \u201errllier pour «eule Oldsmnblle Sedan 88 Pqulpee meet tw, Aurun eompt.or requ.c,r .\t» y (,eige intérieur hnm Valiant roach.8 rvl .pnetu A> .e eteonnA a¦.np-omttar ae-hat Jprmr*\tm\t« \u2022\t¦ 1963 1983 1984 Meteor ht.custom.2 portes, équipée Très belle qualité.1984 Mercury Colony î'ark station, équipée de A Z h aut le voir 1983 Mercury xedan.Monterey, aid .servofrein, et «ervo-dirtclion.radio.Ire» propre 1963 Chevrolet coach.Hclair.fi cyl .lut .radio, ha, millage 1984 bkne.v très bonne mécanique.était donné su premier schst Termes aussi f»eu que 85 00 par semaine Fntrs-Signs' I» /\tN64 4252.re» 5*7 3807.M T««^ tfnan,\ti'» cquifipr hlanr intérieur rouge ( omet xrrlan custom, 6 cyl .po,.,.- ,r.iua JUMU\u2019» n-raem w* (;aUxi, ym, hard top.2 portes.qui du AuMi beau choix de meubles de toutes sortes 1982 Mercury décapotable entièrement équipée.radio, vrai bnou Custom garantie Mpleor 1982 edan.Custom.aul Raoul Martineau inc.Té! *9mi 4genf l'mted Van Unes Sherbrooke 2 MOIS GRATUITS I A NV IF R érr FEVRIER Rl\u2019E Wellmcton «ud logement » pièce», libir immediatemcn' 860 r*ar moi».\u2014 Aprè* S h 30 signaler 562 l^OT 192 ?5 Ql ARTIER NORD nie Stanlev.lose menf 6 ptére».dan* un bas.non chau! fê libre immèdlafemen* Té! :\t569-\t' .ow ur* .\t,\t,\t» 11V>.«v.ol 3 Voro,\t2010\t1- IM'''\u201d l-l'\"\"\t«¦\" I*\" 4\" terrain de stationnement 464.CODERE.logement neuf 4 pièces,\t202 23 chautte.premier étage 983 Signale* 567-5720.\t_ 198-25 Ql ARTIER NORD 'og^ment 5 pie ces.chauffé, eau chaude fournie.En tré» laveuse.*echeu*e Libre immédiatement \u2014\t567-4702.\t208 4 LOGEMENT « piece», non ehsuffé, eau chaude a 1 année, fsee égl'se.entièe 220.garage si désir# Situé li>4é.Con setl.s pp 3.Tél 582-Olfn\t208-7 VniBLES BRUNFLIE ENR ru »mn FUTURS MARIES pour meuble» mé*.3 pieou«r Divers à kwr _____ ft vendra Figuration Femmes demandées Ferme* * vendre Garçon» demandé* Gnraer» Wsisnit» 1 lever Maison* ft vendre Motets ft rendre Non responsabilité Nonvellettes Occasion* d'affaires On d-'mande Perdu Pertonnel Ql VRTIER O» EST 4 ptece».chauffe.entree laveuae «ccheuae.meurt* fourni*, près église, école Ltbre Si- chauaacc.nnn chauffé, ru» Lo- en»i« vmwut\t__\t.i** mas.près Centre d\u2019Achats,;un.kmknt\" t m\"** mB, i», ham école, église Frais peinture \u2014 'nmpirp.rh»o\",.«v rs,u222\t20Bfi i(Xir.M7NT « piSn» «nu, 12 H«l' 1/>GEVENT neuf 4\tr*r>, *vi sioutai vu-tow chauffé, eau chaude à 1 annee\t.i«w.cn.ui.» r,u rn,«.\t,\t-, tuile céramique Voyez EMILE ï T -\t*-mwr m- mc \u2019 \" \" THEROUX.1288 Kingston.369 8895\t205-8 Avant d\u2019acheter vo*\tmeuble» n-ufs.voyez te magasin de meubles V.A.BEAULIEU & FRERE LTEE ad \\nu* «rouveref qualité, servie# et bas prr» 211 ouest.Kinjî 569 G309 Sherbrooke Pour rendez v»>u* le *oir.stgna'ez 569 5365 ou 567 516* 1Î#» 2.5 TRLEV ISEI R portatif (general Flertnr.en 1res bon eint S'adfe*ser 450.Pa pineau.562-8712 GIMTARES ACCORDEONS VENTES, échange* ei réparation» de tou» genre* dinut rumen*» Jusqu\u2019à 1$ mot» pour payer Enseignons et 'ou on* guitare* et accordéon*\tOrchestre TRP» HONOLI U1.2111.King F.«» Tél 562 7840.\t307 24 Con-.ult») un je nns représentant', : Robert Delorme Philippe Onnv , IG Rt'fhe.Yvon Heffieringirte, PtjI Roy, Louis Philippe Boulanger, Rniand O'on, lean Pierre Vincent.Gérant des ventes Normand Labreopue.BONNE ANNEE FUTURS MARIES ! j 1965 1964 *Md V g Ran Wer *edan (6> Ford 2 porte», h « .Rambler ee>mh.Ntd Ford V 8.Fair lane hnn.Rambler «edan.au* Vnlksisagcn station IRM Menant* f^irdtni Acadian roach (Si.Rambler sedan, aril.aematn# ! '662 Chevrolet aedan aut Pontiac < onaul aedan Rambler eadan ** at ion V-8 aut aid A vendre ou\t\tGarai-es ft vendra\t26\tVe on mtr* autorité»\t ft échanger \t\t18\tHomme* demandé#\tSI\td» voiture* neuves\t21 ft vendre nu\t\tHomme*, femme*\t\tPnt win* ft vendra\t26a ft louer\t16\tdemandés\t52\tProfewacurs\t Autobus ft vendra\t23\tHôpital privé\t63\tdemandé#\tM A*'** ft vendra\ta\tHotel* ft vendra _\t18\tPropriété* ft vendra\tB Bureaux ft >mier\ts\tHAtel» ft looer\t\t18\tPré*» hvpeuhécairra\t46 Chalets a toner\t8\tHypotheque»\t\tPartie de fartes\t2 Chalet» ft x cO^re\t25\tà vendra\t«1\tReriésrntants\t Chambra» ft louer\t«\tfnatttuieur*\t\tdemandés\tS?Chambra# #4\t\tdemande# _\t\u2014 .\t54\tSituation# offert ne\t65 per»***»\t7\tInst *#?*\u2022#\u2022*\t\tTerra «ns à vendra\t15 famtona * vendra\t*9\tdemandées - \u2014nr\t51\tTerra* I vendre\t8» Commerces ft veodra\t\tInfrrmièrea demandées\t§2\tTravail demandé\t6« Coup'e* demandé»\t48\t1 ewaux ft tnuee\t11\tTruuvé\t«a Cour* privés\t61\t- ment* ft louer\tU\tTracteurs ft vendre\tr Demande ft acheter fxemaode a\t\tL/m* ft vendra Marhnenoo\t29\tVendeurs demandée\t58 emprunter\t\t\t»\tft vendra \t\t16\tVoyageurs demandés\t99 RFJ\u2019RISE DF FINANCE - Troi* piece* comprenant mobilier *alon.tab»#-* et 'am pr* mobilier euisine chromé 5 mor reaux.mobilier chambra 3 morceaux grand bureau fini noyer, mateta».*\u201c£r\u2018\u2018\"ïm\t\u2018\t*rr/ut \u2022 '-m.cec«^n,\tZ n,™™,.«a eau chaude, quartier Nord, me-i\tM,JK,\u201e1Wu,.e\tjw,\t'\twur, t iwnir ,\u2022 rr*?; «i-n-.-us \u201esv ura\tmr napp fait à rwMif V/i'iltrv son- *' ~: ~\u2014\t¦ ¦\t.\t.\u2014\u2014\t~\t(muffler* .ft partir de 8396 Caaa iïït\tVJU.\tl*éX;EMP7NT 3 pièce», tidies rumine et\tATTRVTION FUTUItS MA\td.an Tire Carp Sherbrooke Magog Bu lement S \u2022'ires.sêr 4.V.Eliza aalte de bain maison brique* entree\t,\t.# ui\t.V.\tn\tI'*** heth.avant midi mj sair Tél : 23n.> etage S\u2019adresser 234.ise Ara RIES Meubles neuf .menagr\t.\t.brn, mie Nord, 567-6270\t208-2\tcompj^t.comprenant poele\tyMFMFJV de tèryiéne et de nylon brm* RF.xr\tspier., mntarn».\ttau«i.\télectrique 24 ; réfrigérateur lu\trjrn\u201e ,,wr ,.^iM ,j.\trnr,« m, eu*, ctatai*.»»u p8,»ta\t(purnir\tp,^, eiibex; mobilier ruiaine.\tt»i «maz?»\ta»i : m^z' \u2014\"'tata 75;mîsJS! '** «\t'T,u,c:,a\t\u2014ch.^ * >« Tél 567 6348\ty*9 3 MfWl 2 mOTCcauX; moblfièT en am sort» H matel».» bureau», «iwktbrr m xRT.r» mf\tbre 3 morceaux avec sommier ment.pi* 326 R adresser\t43.Ibe\t& lamCS, matClloS a r^SSOrU,\trnataM¦ poète électrique Tappan au Av-enn* Sud\t^ ^ 1 lessivrusé \" WcstlfUTbou»^\".Re- tomatiqoe fèfrméraieur, lesa veuar au tou* 20$ S METFrtR R -deau 5no.sutntnattque.196% i 11,066 mille», a cylindres 82.156 Tél i 566-8125.après » bsure»\t?«\u2022 6 DOSTIAC decapo*able 196(f lout equip»-*\u2019! Si(K> N xdic*aer 735.Ontario, app 7, Tel 567 6848\tJW ( HEV ROLET Impala hard top.J pnr.te*.V-8.automatique.1962.bon eiat.Signale/ 567 /867\t269-3^ PONTIAC 1958.tran*miwi*on ordinair-, parlait étal Prix d\u2019aubaine.Runaief aprè* 3 heure» 567 3T72\t_ W 3 PKI G BOT 1991.tre* bon étal.iwe| pour l'hiver bon prix buinalei if7-f3l2# apres S heures\tTf** \u2022 9S2-3T37.210-2 RAMBIER EASTERN MOTORS SIMCA l»60.t prix d\u2019aubmnr ville.362-4086 ft vendre \u2022 S\u2019adresaer 1348* Bien» 216 ?.LOT DKM F, N AGftJMFN TS locaux et longue diatance\tV'KIU.Ft T TRANSPORT, téléphone/\t569 3393 FfHrepcaage \u2014\t,\\a- «u rance* \u2014 Eatimé gratuit \u2014 Service far *o*i\t267-24 276.HnVl .IVfQIFRf » R Tl FR NORD 4 grandes pifte-e».trè» mode* i»s cba.d-ée».eaq chaude S'artra«ser apr 6.Tél tour\t849.3653 J0521 M ARTirn A! I «T\t« p.*,.rhaufie, eau 'bande ft l'année, premier\tm?plancher l ibre 88'* par mo *\t- - 1188.Si Rarmond \u2014 567J71U9\t266 14\t8 ROI S-I/R'FR 1er février ]n**m'*' 4 - - piece», ckaufte S adresser 97.Peei.75 I/WiF.MFVTR ft louer tan* tou* te* M .jg| 170$\t.Nid 3 quartier»,\tentrepéda.*p»easio».garg g#*, bureaux, etc Servie* grstutf Lo\tiJKiFMF.VTS\t4 cation da\tk>*cment* Fnr, 167 9666 ou\tautre\ta\t136 66 10-1894.\t194 25\t568 6459 VALIANT 1963 avec gros moteur, trsn».mr»*ton automatique S»gnale/ aprè* 6 heure» 83 7 276*\t21® J 2222, King Ouest Shér^rookr acstin 1M2, t ambrtdge a 66.autam*- Tel .MW WH TRANSMISSIONS r.m.vr »\t.\u2022\" i- «*»\"; gulier $924 49 pour .«eulement u'- *,,( l*\\\tv.''JX.Z\u2019 :>o9 2 Psrtiès fique, radio, en parfait état 1 MF344?\t___________ Signalez i 2161 VOLKSWAGEN 1963.i »\u2022'te additionnelle prix Tèt M9 8563 de luxe, chen.'l*.meus dht'er Ras 216 2 FORD Fmnaeta- '986.4 portes sirtom».tique 184666 mille*, vrai mUlaga 9igna.j i#z soir \u2022ewlemettt %67-r.463 216 » pieces.178 par moisi par mma Signa le- » 2mA générais ?45 King Est.M7 4M, «oir : i heures.'\t^ MARTINEAU AUTO PARTS 569\tRFf Rft.ER VTF.t R Kelvtnatm\" ft v#n\t617, f nurrelette.569 1444 TAPI#.ta_ mmé.mm pta» ^\t¦ ^ Pr *\t' t' pave.- * o- ; «r\tdi\tM ¦ o \u2022 .rd \u2019«p\t\u201e\t, semaine.au**, congoféum.première qua- zéo OKI 8F électrique.W6 ampere, aier ge* baquet, torn équipé#\tvïÏbT ÎS S\u2019WfMM 1286.lue F*c verge carrée Voyen I>« Ij»m moteur ft gazoline 4 cvlmdres.sur rcue» échange Fmawc# ai «lésiré.- 846-^12 I ^tat.vendre 9225 266-4 Pronpert fiLDSMOBII F 96 modèle 1938.mécanu que en bon état Prix 9356 Signai#-, VWM37\t«\u2022'» vergé carréi bert Tél 6M-4251 196 2»\t396.Wilsnn.562 6188 Î16-2 218 2 14 la rmuHi, suffi too* f vindhdi, 7 janviik iha grace aux annonces réalisation assuréLaJS 24 CAMIONS A VENDRE 24 CAMIONS A VENDRE GARAGE HENRI GIRARD LIEE 1962 International B 184 , 25.000 livre».Q.V.W., S vitesses, ruxceli, avec boite fermée 17 pieds.1961 International modèle B 184.V18, 25.000 livres, G.V.W.avec dompeuse, 12 pieds.1961 International BC 184, V 8, 25,000 livres.G.V.W.187 pou ces d'empattement 195Î Chevrolet 3 tonnes, pouvoir sur 4 roues.1962 International panel (6), 4 portes.1961 International RD 220.diesel, avec \u201cair lift\u2019\u2019.1960 Dodue 90O, avec dunkey, frein» à air, 32.000 1b G.V.W.EN SPECIAL 1958 Camion Ford 700, 5 vitesses, ruxceli.22 000 livres, G V.W.avec dompeuse.I» ARGENT A PRETER PRETONS ARGENT \u2022\tb vrrmitn.?\u2022 hypotlirqua.villa mi rampatfBr \u2022\tTaux a partir d« 7r* \u2022\tArfent dr particultrr dana la phi part dea raa \u2022 liofi \u2022\tAttention apéciala A toute dcmantte da la raropagna \u2022\tIraa brau plan an 3* hypothéqua \u2022\tIjcrn** proMDnal* 75 74M ALPHONSE BADEAU ' ourticr an Immaublaa l\u2019armia 50-486 I rt la noir M*.Murray \u2014 Shcrbrooàa Md-31lll \u2014 542 5401 MILORD Deces SOT 24 41 PRETS HYPOTHECAIRES PBETS HYPOTHEC UREI Financamant tamporaira pour ronatructaor HERCULE & RONALD MARCOUX ENR.ISO.Arryla - Parmia no 107 li 569 5541; aoir 562 3141 152-25 1957 Camion Chetrolet modèle 70.4 vitesses, ruxceli.22.000; livres, G.V.W.PRETS lèra at ïa hypothéqua, taux courant, aarvira rapide DANIEL ROBERGE, courtier 279, Morris 569 3492 1955 Cemion Chevrolet 3 tonnes, pattement.4 vitesses.175 pouces d\u2019em- S'adresser : CENTRE DE CAMIONS 1470, King Ouesi - 569 6341 - USAGES - Sherbrooke PRETS HYPOTHECAIRES lèra ou 2a Taux éViCfr at plua VINCENT SCALLON 230 U\\»m 4tr« soi, demandée pour petits tra UNE IMPORTANTE COMPAGNIE HOTEt A VENDRE Banlieue de Montréal, licence complete, gros revenus.Prix: vous $225.000 Comptant en $50,000.Ecrire : CASIER POSTAL 61, Montréal Nord, Que.Les Entreprises F.BOISSE INC.j puri-eiaunr, Cherbourg \u2014 Sherbrooke joux.etc Tél.: 567-4556 invitent à penser à vos argent projets de construction et rénovation.plans, estimés, finance- ¦ commerce, cnmmrnm i» .rÂtii»\txrnfr» Txr-nnr ments.210 26 exploit» par femme xeule.Donne! détail.!\tménaffers ef la , r t» 7k,\tÎIO.5 V aUX HH IlOKt l a Cl 13 46 BOITE 63, La Tribune 209 4 J.-Léandre Mercier â C P 765.Sherbrooke\t210-2 , \\< HETERAIS vieilles lamj»»*».miroirs, d'tlllG flllt'ttp de 8 306.porcelaine, fuoil*.livre*, peinture*, bijoux.etc \u2014 Boite 294, North Hatley.21012 Faire Mnasdi par écrit AGENTS DEMANDES L.Commencez le vôtre à ______________________________________ credit Soyez votre propre patron.378 CONNAISSANCES couture «< dactylo \u2014 ont gagné $3.000 à $5,000 en 1965\tconditions Faire demande en Noua voua fourmsson* le stock â 'ho\"« \u2022>>r'* 7 h,\u2019\"re, * GillM Roy\u2019 v,IH'r \u2018ixn.piurm»c*, tr*x bon ¦\u2022imr» _______________ .- ~\tyLAlvliraA\twnU uun^aïuwv\t207-25 »Hon expérience.Ecrire Casier Poatal complete avec bière pour cm g porter, grill 200 personnes, sdué 25 milles de Sherbrooke d\u2019intermédiaire).Cause 2 ho-\t.\t.\u201eQr.tels.Ecrire Boite 39.La T,uni-\tVVooeux enfant* Très bon salaire Chambre seule, avec téléviseur Tél 565-0466-\t«O-* APPAREIL de surdité perdu me Conseil ou 6e Avenue Si retrouvé, Tél 560-4)935 Recompense\t210.3\tj CHAT siamois perdu vendredi soir aux environs de rua Court.SI retrouvé »i gnales 569-2784\t208\t3 VALISE bleue de vêtement*, oubliée di manche 2 Janvier, sur trottoir coin Bail Alexandre Si retrouvée, rapporter 145.Alexandre.Tél.567-2240 RECOMPENSE PROMISE\t209-2 Si vou* avez du travail pour lui vous pouvez L'ACHETER ou le LOUER SEULEMENT Ainai vou* gagnerez plus d'argent et donnerez beaucoup plus de service à vos clients \u2014 Pour plu* amples détails, adressez-vous A .\t________i ' drier* et spécialités publicitaires-Char- FILLE d.txble.\tS * 1« Royon t Co .20.B.lo, Ro.d.Mont- dresser en personne Hôtel King George.\t«ut*' de 5 A 9 heures, demandez Mme Allard-:________________ __________________________________7TO ?69\tDIVERS\t69 FILLE demandée pour travailler dan» -\u2014-\u2014\t- mxtxur.nt a coogMuro.i.xnu-mo v.rto pour vos travaux d» réparations en électricité, appelez : Tél.: 875-3147\t' Abonnez-vous à La Tribune [ouidâ Payeur IllC.DIVERS 210-6 \u2014\u2022 I J El'NE fille bilingue, avec expérience dan* U vente au comptoir, demandée pour travail de pharmacie S\u2019adreuwr Pharmacie Mailhot.815.Belvédère Sud 210-6 NOMMES DEMANDES 51 HOMMES DEMANDK DONAHUE ELECTRIC 16, Metcalfe - Tel.; 567-4877 BUNGALOWS A VENDRE QUARTIER NORD 5.7 et 8 pièces, chauffage eau chaude.Pour inform» tinn*.a adresser *219.m# LOZEAU - TEL t $6«WW58 Bherhrook».203 26 LUXUEUX bungalow neuf 7 pièce*, premier du genre, fini pierres mosaïques, briques, avec foyer, très bien situé offre raisonnable acceptée.Signalez : 582 5944 ASSISTANT-COMPTABLE BUNGALOW neuf.5 pièces, chauffage eau chaude, carport.appartement 3 pièce*, sou* soi Inné $« par moi* Rue EAST ANGUS: Bungalow 6 pièces, salle de bain, fournaise à l'huile, 220.garage S\u2019adresser: 306.Rt-Jean.Tél : 832-2275.209-2 MAISON trois logement*, située 945.ruelle Arthur Prix $6.600 -seulement Ixe terrain en vaut le coQt S'adresser ' sh^hrJü^0**\"' 5,!'\u2019 \"*\tNous avons présentement une ouverture comme assistant comptable en mmson «\trhxüfi.nf|X (j, revient pour une us me de pulpe et papier, située dans les Can ge et eau chaude neufs; logement du K\tr has complètement remis 1201.G ait Ouest -\t] propriétaire.1261.King Est.509 6535 Windsor 845-3317.\t209-3 210 15 ENCANTEUR licencié, bilingue.Encans de tous genres.ART.BENNETT Tél : 889 2272 \u2014 Sawyerville ANNONCES COMMERCIALES St Raymond préa Université 2631 732.KING GEORGE: deux 6-piéces.brique».3 garages, libres Occasion unique Echangerai.» Prix $15.000\t.1 Mau ' nos Uambron.courtier.563 1044 __________ __\t209-6 ( BUNGALOW 6 pièces.développement rîoi\"^Jetons de l'Est.Repondre en donnant qualifications et expérience, A: BOITE 62, LA TRIBUNE 209 3 COMPTABLE TAILLEURS Pour dames et messieurs Habits et costumes faite sur mesure* Plomben* en général \u2014 Fournaises de Réparations générales\tc»v* automatiques à l\u2019huile - Bois de _ _ f\tconstniction \u2014 Portes \"Veneer \u2019 Ar F COLETTE\tborne \u2014 Gyproc \u2014 I^aine minérale Tél MAISON neuve deux logement* ce», située quartier Nord Salle céramique, cuisine colrr.ialc.tuile* vinyl * U grandeur, sous-sol fini avec foyer, espace pour finir soit un bureau et de» chambre* Conditions faciles.Acheteur * QUARTIER rilTEST bungalow neuf 5 pièces, chauffage eau chaude, tapi* mur A mur Prix Slf.Ono Aubaine A $14.ono.Prendrais échange Signalez 567 6464 _____________ MO 25 PETITE maison 28\u2019 x 11*, excellente pour chalet, facile A déménager S\u2019adresser Jean-Louis Jacques, rhemtn Oalt Est 210*1 vendre ou louer Tél.: 567 Dubreuil.Valeur $12-500.Aubaine A m-3 : SI0.SW.r.lit comptant J.Mxuricf, s h, , d un, rompa«mp tf* p*M «t papier rcqui-n l«i wrvtr.» d'un romp- \u2022\t' , ~M= I0d4.\tWM SJ pmi, ** usiM do Cp^te-l.M.drlrtB* - e bain Peinture CIL \u2014 Salle de bain complète: $140 avec \"fixture*'\u2019 \u2014 Briques $40 du mille, choix 2 couleur* \u2014 Peinture \"Glidden\u201d $3 50 gallon \u2014 Ar-_\t_\tbortte \"Melamite Formica $12 la feuil POUR VOUS ACCOMMODER, notre ma ^ _ AugJlj meubles.562 4334 - Sherbrook# 84.King Ouest 207-24 pour 32 MOTELS A VENDRE BAN1.IKVE U1K.RFJ .ubrrxr « motel, vendre ou échanger Comptant $9.ooo Balance $200.par mon.Ecrire Botte 133.Limoilou.Québec 3.\t204-14 37 TRACTEURS A VENDRE TRACTEITI \u2019\u2019Cockshutt\u201d.«éne bon état, comme neuf S\u2019adresse n Martineau.917.Courcelette.a», en Hen-21Ô-6 comptabilité générais et prix de revient.Le candidat doit être : Bachelier en commerce ou R I A .ou équivalent.Bilingue.Moins de 30 ans Expérience en comptabilité industrielle.Pnattion \u2022v.nt.s.u.* pour un c,ndid,t quajlfi*.F.tru p,rv,mr voir, currirutum vit».S : Casier 71, LA TRIBUNE.sera ouvert toua les après-midi* de 1 .10 A 6 heures p m., toujour- fermé' avant midi Nou* aocepton» le» commande» par téléphone l\u2019avant midi \u2014 Ruel Matériaux de Construction.300.St-François Sud.569-9191\t21Ô-J6 GABRIEL DUBREUIL votre distributeur CASE INDUSTRIEL pour Sherbrooke et Cantons de l'Est.207-25 GU Y LO R Liée courtier en Immeubles \u2014 permis 50-874 1304.Des Sables \u2014 589-0452 # Prête hypothécaires # Ser\\ ire de plans # Achats \u2022 Vente» % Echanges 188-26 PRETS HYPOTHECAIRES DISPONIBLES © TRUST ROYAL ISO, Frontenac \u2014 569 9371 Sherbrooke Fleuriste \u2014 Boul.Bourque C.P 385 \u2014 Sherbrooke Bur.864 4174 - 8644373 207 24 LA CIE DES FRAIS FUNERAIRES DES CANTONS OS LEST Rohert s» Marc Brise, props.ïtT King ouest.Tél.: Sé4-él21 CAYOl ETTE l-e» funérailles de M.Alonzo Cayouetta époux de Simone Pouli* demeurant\t3055 lue King\touest\tdé.\tedé A l\u2019Agf de 45 ans auront lieu lundi >\u2022 1° Janvier.La convoi funèbre quittera l*-n valons fumeratres Bn»*n.716 rue aiort* à 9b 45 pour sa rendre A 1 église St-MVft5t I\t4 \" heures\tinhumation au\tcimetiere\tSi- Aiebel\t210-2 ARTHUR 8KLISLE $07 rus Short, Sherbrook# TOI.: 542-1044 CHABOT\t\u2014 Les funérailles\t«le\tM.Armand Chabot epoux de I^uretta 1^»-raby demeurant 1290 Fabre décédé A ÉO 54 ans aur.'nt Mm \u2019ind) la M» janvier.Le convoi funèbre quitter» les salon» funéraires Arthur ftelinle, MS rue Abort a 9h.45 pour se rendre à l'eghse Immaculée Conception où le ser» vice sera chante à 10 heures.Inhuma» non au cimetière St Michel\t210-2 PAQUIN ET PAQUIN East Angus Tél».032-2275 st 012 2323 DESCOTEAUX\tI^s funérailles do Mm*- Roger Descôte aux.nee l^iuretto SkelUng.épousé e convoi funebre quittera le* salons funéraires Brien.280.St-Patrice Ouest.A 10 45 heure*, pour se rendre A l'égli»* Ste-Margeunte.ou le service sera chanté A 1] heures Inhumation au cimetiera du même endroit CASS FUNERAL HOME 34 Duffsrin Road, Stanstsad BEAUCLAIR Lea funérailles de M.Camille Beauclair époux de Alice Simard décédé à l\u2019Age de 56 ans.à Montréal auront lieu samedi le 8 Janvier 1966 le convoi funèbre quittera Cans Funeral Home A 9h 30 a m.pour ** rendre à l\u2019église Ste Thérèse de Beeha où le service *era chanté A 10 heures a m Inhumation au cimetiere Mont Ste Marie, â Stanatead L\u2019abbe Jean Melasco chantera le service funèbre SERVICE ANNIVERSAIRE \u201d GENDRON \u2014 Un service anniversaire pour M.Léo Gendron sera chanté samedi 8 janvier, à 10 heures, en réalise Christ-Roi.Parents et amis sont priel d\u2019y assister sans autre invitation.1151 est.ms King \u2014 Tél.362 3892 287-1 ANNONCES COMMERCIALES ANNONCES COMMERCIALES 39 ARGENT A PRETER OFFRES D'EMPLOI lm Z F4.D™ 41,0UT!S U CN- .\u201e PaMn * Ma po.N*,\tN.VUi rAUURti !\tservices d'un homme de 25 à 35 ans.désireux de se faire une T.rr.t, p.,»,*\tU41.\tS».Votii\t, 0UER 1.ar(;nt r.^jère dans le champ d\u2019activité* des Caisses Populsires possl- RESSORTS pour autos, camions, autobus et béliers mécaniques Enlignement et balancement de roues de camions.Garage: 562-4840 562 4833 Soir: 569-3108 min Galt Ouest.Sherbrook# Donat Côté.S'adrcss 219-3 OUEST Bungalow $ pièce*, briques plâtre, sous-snl fini.Entree pavée Terrai» paysage 1541.lartendre.5428\t219-2 fait vendre cetta semaine, cause de rRoutesfariure»^ anus^un î-* position présentement ouverte offre d intéressantes part de la v«e.ma.ann 5-, pièce* ^ ^ ul,,qwi puirmf9i mrniiw., ai bilités d\u2019ivuncement au candidat qui sera choisi, tenant comp-S^r.r^'SSL\t^ ru,.te d0 son degré d\u2019instruction, de sa personnalité, de son sens Ou», voua pouvez LOUER de « 13J>on et même davantage, pour un# FAST ANOrR: ni* Prtnrtp.1.malm «\t«\"\t¦\" «»\tC1'» t»\"« \u2018\u2018\"ràrV.\tvna.n mrvic rr-mr- Les candidats devront *e présenter en personne, au gerant.fariiM RTF, ji:Rit.r, mai»», m ,l 'rv, ciii-m, on, lm,* m Roger I-ecours.à la Caisse Populaire St-Patnce.230 ouest, h.,,,, j inarm-m,.pr-wtr.i.hypothFqu» ''«rs»\" n-r-».a(r- i« mmni.i mu Princinale Mat-or pour obtenir les formules de demande -n ?rtan».t.rmf.m, a«Ionv,b,lo _ N-m-m ComblM tou.vo, rtCnr.m.tn\t^.\u2019.i-nomairta jlft, t.n.nt \\ptwipi cemot « low, far « autres renseignemtpu.\t_______________________________ lent nécessaire dés aujourd'hui PLAN DE LOCATION D\u2019ARGENT CRESCENT , des affaires et autres qualifications.1 ,es demandes seront reçues jusqu\u2019au 14 janvier 1966 échange.Téi 567 2997 2359.2459 .PORTIA ND; t bungalow* NEUFS modernes, chsiiff»*# eau chau de.i»p»» chambre, salon $590.comptant Vurible en tout tempa mr lea lieux M9-7754\t209-25 DUPLEX neuf, deux 5 ptècaa peinturés, planchers recouverts en tuiles.Aitué coin Rl-Loui* et Darche Prix $22.99r Comptant $100 S'adresser J.L Po-merleau.562-5725.\t$9925 BUNGALOW neuf » chauffage automatique, tuilea.peinturé Prix $11.900 Comptant 5M.Balancs farde Prendrai* terrain en échange Situé Belvédère Sud * adresser J.L 9524735\t299-25 VOl S POUVEZ LOUER $\t52 88 $ 18875 $ 119 78 $ 598 94 t 758 84 Il .014 07 H^14 no ET REM BOL R sf R PAS MOM RESSORTS 12 mots 12 mot* 20 mois 38 mois 18 mots 30 mots 38 mots $ 588 $19 89 522 90 *32 88 $42 90 $77 09 Des montante plua élevé» : MWe» pour sstiafatre financier» Ije# versements la somme principale et 11 BUNGALOW neuf 5 pièces, brique#.*\" chauffage automatique, toile# tncrustrées, trescent.\\OI g déterminez le petnturé.prés êclise.école*, pisrme.an Ete* vite vous remboursez, moms vous tnbos Situé 19e Ave mu.Nord Bonne* eoôte le plan SLm - »^7\t\u2014 dSCMT FINANCE DEUX 5-ptéces neuf a.quartter Nord \u2014 Transige* A la moderne cher Cresrent p-mwi\".Mf.iof-m.nl Pn, «uo j 442.Principale \u2014 Richmond INGENIEUR INDUSTRIEL demandé nsr unp organisation textile dynamique.Le candidat doit avoir au moins cinq ans d'expénence.dans l\u2019étude du travail et l amélioration de» méthodes, ainsi qu une connaissance generale des autres aspects du geme industriel Préférence sers donnée sux candidat* bilingues svec exné- P°ur un* vérification complète d.vos ressorts Service sur camions aussi CHARTIER AUTO SPRING Une seule adresse: 180 ouest, rue Galt 207 24 PETROLES LION FUELS INC.(Gérard ot Paul Bnurqus) Huile à fournaise et à poêle \u2022RULEURS A L'HUILE - VENTE ET SERVICE Tel ¦ 569-2563 Une compagnie locale indépendante 192 24 \"ISCO\" 1965\u2014Ford Cuitom 500.4 portes, 6 cyl.aulomatiquc.radio.19F3\u2014Buict Skvlark 2 portes, h t.# V-S, autom servo-frelns.servo direction, radio 19S5\u2014Ford Station Wagon 4 portes.V-g, autom s^fvo-freing.servo-rfirection.radio 1963\u2014Studebaker 4 portes V-8 '965\u2014Pontiac 2 portes V-8, autom radio 1963\u2014Fairlfne 4 portes.V-8, autom .radip 1963\u2014\tFalcon 4 portes.6 cyl.1964\u2014\tGalaxie 300 4 portes.V-8.autom.\taem» serve direction, radio, 1963\u2014Plymouth 4 portes, autom .radio 1984\u2014Chevy .Van (camion; 6 cyl 1963\u2014\tFord 4 portes.6 Cyl.\t1 1964\u2014\tMeteor cmiverttble V-8, autom.servo-frem, servo-dl rection.radio 'SC\u20144 Portes.6 cyt.autom» radio 1984-FaK quaz» $*8 XL.2 porte», h t V-8, autom serve direction, radio.1963\u2014Ford F.conoline Van 8 cyl )964-Meteor Station Wagon t passag«r> Vè autom servo ai reel ton.\t.VÜÜ~5.üü\u201cïl4 port\u201c-4 »u,om ' 4 portes.V-8.«utom «ervo-frem* *erv« aireqion.radio >?^4 Chevrolet Impala 4 porte* , vo décisions trop brève- a redouter La soirée apporte une agréable surprise.22\taoût au 22 septembre (La Vierge) Une inquiétude se dissipe subitement Les renseigne-menis que vous obtenez vous jettent dans la confusion.Une entrevue a des répercussion- 23\tseptembre au 21 octobre (La Ralanci-) \\ sitation peut vous faire perdre certains avantages; le sucrés vous favorisera si vous êtes audacieux et entreprenant 22 octobre au 21 novembre (le Scorpion) Ne négligez pale côté matériel des choses et saisissez chaque occasion des qu'elle se présentera.Dans ic domaine des affaires, une belle amélioration est clairement indiquée.22 novembre au 21 décembre (la- Sagittaire) Ne vous lancez pas trop vite dans des organisations pour lesquelles vous n'avez pas suffisamment de préparation Attendez une occasion plus favorable.22 décembre au 20 janvier (la- Capricorne) Toutes sortes de possibilités vous sont offertes aujourd'hui.Certaines dif ficultés.dans le domaine du coeur s'aplanissent, et vous serez satisfait de la tournure des événements 21 janvier au 19 février (la- Verseau i Sachez prendre le-choses froidement et évitez de vous bouleverser pour des ba gateUes Vous aurez, aujour d\u2019hui, de belles occasions dc faire montre de votre force de caractère 20 février au 20 mars (Le-PsbMas) Une décision pr la légère pourrait avoir des consequences regrettables 11 semble que vous aurez à faire appel à votre jugement plutôt qu\u2019à votre coeur.Si c\u2019est aujourd\u2019hui votre anniversaire Vous êtes une personne possédant un beau caractère, aimant tout le monde et sachant tirer parti de toutes les circonstances Vous êtes honnête, sympathique et franc, avec un esprit judicieux et décisif Vous joui rez dc la considération dans tous les milieux où vous serez appelé à évoluer.Vous serez plus aimé que vous n\u2019aimerez et votre vie sera des mieux réussies.TU E5 FOU.IINOISTOS; faut tout, tout, tu ENTENDS.poueou V KTl « N- ,WW t m.- «J / VT PAS?%3 Âk-r a .: rm JHT,A .9 .\t\\mm m \u2014| .- r irtizvù A.\t-j.-a,/ mf H ÏAf P.\tt't'-vts.Fég LES FANFANS par Bud Wexler et Marvin Stem C t»t éul \u2022\traconté * maman I les aj Ë T*1 TF Tj: TT FÇTfT-ÏS- 7?TT 7J jXM TXUfSSyFj VENTE de MATÉRIAUX ou prix coûtant Voir annonce en page 2 CENTRE de RÉNOVATION I BEAUDRY 25, rue BRYANT \u2014 569-5165 \u2014 SHERBROOKE KffiQBS m aftarsa a & s£iûBa®sta*wi:t L a de.-AUTOBUS- Sherbrooke-St-Georges de Beauce FORTIN A POULIN INC, (prop.) En possonf por les poroisses de IURY, GOULD, LINGWICK, STORNOWAY, ST ROMAIN, IAMBT0N, COURCELLES, ST-EVARISTE.SHENLEY ST BENOIT.Tou» les |ours, dimonches et fête* compris.Deux services choque jour dans les deux sens.GARE CENTRALE D\u2019AUTOBUS, SHERBROOKE 20 ouest, rue Kmg\tTél.: 569-3656 I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 U 1213 i rrrMmnHnHnnr ; PnmTTTT»H» îm rmn pTTTTpn S^^jDBnnnnm ïmDBŒEro LL* ?JjnR* jlttI rTM-trrrMTr ^TmDnnBH r^*r A LOUER dans EDIFICE CASINO Espace de 1,500 pieds carré-, chauffé, servant présentement d'entrepôt, avec accès à l'arriéré.A louer immédiatement.Appartement moderne chauffé, 3 pièces, poêle et réfrigérateur fournis.Ascenseur automatique.Incinérateur.Libre le 1er mai.S'adresser a Mme Morin Tél 569 2368 \u2014 Sherbrooke 12 13 TT TT pppnr m 400.rue Pasteur.Sherbrooke.TRUST ROYAL 150.rue Frontenac.Sherbrooke HORIZON T ALE MF NT |\u2014ViUr de fluJpM \u2014 R»m*ttr« en ap»*# tW en force J\u2014RD de France \u2014 Farine alimentaire Z\u2014Cheval de petite tatiie.originaire 4\u2019BéMCM - Partager par lot* I\u2014Liquide formé d* sucre #r.solution concentrée et de substanrea aromatique* \u2014 Dame, en E«pafr,e Z\u2014Nom donné aux espèce* d\u2019opuntia à rameaux aplatis en raquette \u2014 Drap fin fabriqué A Redan \u2022\u2014Cor'u* \u2014 Roi d'Ethlopte \u2014 Bord de la mer T\u2014Grande étendue d'eau «alée \u2014 Qui recule au l eu d avancer \u2014 A-ant d'un navire \u2022\u2014Ville de H'-r crie \u2014 Ville d'Algérie * Kori ouest \u2022\u2014Orand fleuve de Afrique oçeidenta-ii- Prénom masculin H*- $ essouffler k force de courir Murer l* ;»!t H\u2014Polir, retoucher f> I de e.\u2022 Haut» «iaronne tl x'sllée de i Arfoitd# t> > .reete dft spré* un «empte fait 13\u2014R»nd plue petit - E»at phvsioiof \u2022fes animaux X Mint 4LEMENT 1-\tTSp* '0*11' du \u2014 \u2022* dorrer bes,.coup de point 2-\tr*e rtah Admtnictrer \u2014 re a \u2022\u2014rnpon adroit et ruaé \u2014 Ortnd r# pas festin 4\u2014Cruel empereur romain Membra ne eenft\u2019Me de i oeil \u2022-Ae laper mutuellement dans a main en » me d accord \u2014 fUr\u2019.a \u2022\u2014AMateur \u2014 Fei.1\t\u2014 Prénom masculin 7\u2014Vai\u2019ve\tBoucher avec du lut \u2014 La chose .atm» \u2022\u2014P léf*rdalrc de Troie \u2014 Aussitôt I que \u2014 En les 9\u2014\tPeuple 'cythe de 1 arc Europe end orientale \u2014 ImmoblMaar 10\u2014\tDire \u2022 n avis sur un aujet en délibération \u2014 Chromer.(Ht\tfl -\t917* Songer 11\u2014\tArt.e*p - Plant# potagère, votai- j n# du navet 'pl > \u2014 Du de nou-veau 11\u2014cop*toinal Tirai un nan à la ,an- \u2022* k 4 \u2022 cas haut» fond*! /\t/\t{ r./ i coup da varttssa Dr KILDARE Par Ken BALD le question de Martin ne veux ton cerne ave Y >V* Ü teteis voue avei basai r d aide Hoc M3*on* nous.1 eftend Meed AUX FRONTIERES DE LA SCIENCE AUTOS SILENCIEUSES Une evtamobile tenettannan» p#r ' cal-hfle combuetikle e*»eamto»er#'» ssseï sua autres eutoftsamles.ouks F*nté-navr saratt camptetemanf d*tNren* UNE OPPORTUNITE ! PROPRIETE A VENDRE Trèa bien située, rue ( sm.raad, préa K inc Fjiccî lente ra«0lrset*Ni svee matann k S Ineement* à l's mère Peut eemir pour com metre.Industrie.eMrepéc.garace, édifice è bare aux.etc Isit S3 i lé» I/K-a tion axaiMac«nise.« s dre Mer mit leu tMu au 4k.ns* r anurand.apres «h 39 p m.^tT«i»r7L.TTü \"rw' T**\télectnqua» ebmemsee per un csmausimi.qvt Muera» être du métbenat\tcempustiw# f LlCTPlOUf » JiSL L'étmwf é«t p*»e* eWctrtavas \u2022\u2022\u2022 amenda 9 quatre petits «neteurs etectriquas.un paqr «naave\tavae an enfrenaf# de 194.990 révelutiene è la minute, paur una «arce de If « e rbacuna 6 Il n'y ewra*t pas raient eu* memes ére.nsqe frame cenventtannaN, éteetnaues se d'un a*soae