La tribune, 4 février 1967, samedi 4 février 1967

[" Kennedy tué pi\tir trois hommes - Oswald n est pas coupa\tble-Johnson se tait?^ n) Statu quo pour les sergents\tjusqu'à la Il fin de 1 enquête sur la p\toilCe (Page 3) i | I 1 CHLT-TV CANAL 7 CHLT 630 kc CHLT-FM 1027 mes 1 f)7e ANNEE \u2014 No 287 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD SHERBROOKE.SAMEDI, 4 FEVRIER 1967 La météo Dan» Ip* < anton* d«* l'Kat queiqnra péi in4*i de nrigr\tplti* doux Vont* légor» 'e nant du sud-ost df milli»' Minimum et maxi mum a Sherbrooke -5 et jo Aperçu pour di manche ciel *e dégageant et plus froid Outaouai.v Quebec, durent ide», t l^»c St Jean même tempeiature Minimum et maximum à Montreal Quebec- 5 et i DERNIERE EDITION 10 CENTS v:»^W65 T*.- \u2022 v; / La jolie Canadienne Nancy Greene n'a déçu personne, hier, au mont Ortord en l'emportant facilement sur toutes ses rivales dans les épreuves du concours du Maurier International Même s\u2019il y a d'autres épreuves aujourd'hui, Mlle Greene est assurée de remporter les grands honneurs chez les femmes Le sourire qu'elle affichait a l'issue des épreuves disputées hier indique clairement Sa satisfaction ., .(les détails en page 13) (Photo La Tribune, par Studio Breton) Suite a des propos de Pépin à Drummondville Importations de textiles: Sharp n a pas protesté auprès du Japon OTTAWA, (PC) \u2014 Le ministre des Finances.Al.Mitchell Sharp, a semblé donner tort, aux Communes, à M.Jean-Luc Pépin, ministre de l'Energie, au sujet d'une déclaration qui lui avait ete attribuée portant sur les contingentements des exportations japonaises au Canada de certains produits textiles.En réponse à une question, en Chambre.de .M Maurice Allard (ind.)\u2014Sherbrooke qui cherchait à vérifier une in- Lesage commence sa tournée dans 15 comtés du Québec QUEBEC, (PC).\u2014 Le chef du parti libéral du\tQuébec,\tM.\tJean Lesage, entreprend aujourd'hui une tournée qui le mènera, d'ici le début d'avril prochain, dans 15 comtés de la province, dont 10 ruraux.Cet après-midi, il sera dans Lavio-lettc, plus précisément à La Tuque où 11\trencontrera les principaux officiers de son parti Dans la soirée, l'ancien pre inier ministre de la province tiendra une assemblée\tpublique\tet\trépondra\taux questions des militants\tlibéraux\tlors d'un forum prévu à cette assemblée.Demain, M.Lesage sera dans le comté de Champlain, soit à Samte-Anne-de-la Pérade dans l'après-midi et au Cap de-la-Madeleine dans la soirée.Le chef\tliberal,\tqui\teffectue\tcette fournée durant les fins de semaines tant que les Chambres seront en sessions, sera accompagne de l'organisateur en chef du parti.M Alcide Courcy, député d'AbitibiOuest, ainsi que de Al.Bernard l\u2019inard, secrétaire de la Fédération libérale du Québec et député de Drummond.On sait que M.Lesage a déjà déclaré qu\u2019une telle tournée répond à un voeu qu'ont exprimé les militants libéraux tout au long de la récente tournée dans des régions du Québec qu'a faite récemment le président de la FLQ.M Eric Kierans.Ce dernier, à l'issue de sa visite de 12\tjours dans plusieurs circonscriptions de la province, avait déclaré que les militants lui avaient maintes fois exprimé leur désir de rencontrer le chef du parti pour dialoguer avec lui.formation selon laquelle le ministre des Finances avait protesté par écrit auprès du gouvernement japonais contre certaines importations.M.Sharp a déclaré jeudi: \u201cJe n\u2019ai écrit récemment au gouvernement japonais ni à ce sujet ni à aucun autre.\" M.Allard a expliqué qu'il avait fondé sa question sur des rapports de presse largement diffusés dans la région des Cantons de l'Est.De son côté, M.Jean-Luc Pépin, ministre de l'Energie et député de Drum-mond-Arthabaska.a souligné, dans une interview, que ces rapports de presse semblaient avoir été fondés sur une causerie radiophonique donnée à Drum-mondvillc.Japon \"Dans cette causerie j'ai mentionné, a dit M Pépin, que le ministère canadien des Finances avait prévenu le gouvernement japonais que des representations lui seraient faites au nom de l'industrie canadienne des textiles au sujet des importations de fibres acrylées.'\u2019 Ces fibres produisent un tissu synthétique.Le ministre a expliqué qu'à partir de cette déclaration, des média d'information des Cantons de l'Est ont publié qu\u2019une missive canadienne avait été adressée au gouvernement japonais par le ministère des Finances faisant état des représentations de l'industrie canadienne contre ces importations japonaises.\"11 y a eu malentendu et grossisse ment de ce que j'ai dit.\" a souligné M.Pépin Dans un communiqué, hier, le ministère des Finances a noté que les contingents des exportations japonaises de textiles au Canada, pour 1966.avaient été établis au cours d\u2019une réunion, à Ottawa, du Comité ministériel canado-japonais qui a eu lieu au début de l\u2019automne.\u201cNous sommes maintenant à la veille de commencer des consultations avec le Japon, ajoute le communiqué, relativement aux contingents que le gouvernement japonais imposera en 1967 à ses exportations vers le Canada, et nous tiendrons évidemment compte des représentations déjà reçues ou annoncées, par exemple, celles de l\u2019industrie des fibres acrylées.\" r> t*.c r t x -y*.ç * .!*»>\u2022 X- / \\ \u2022- ?t I X ; % s prévenus ont subi leur procès devant le juge W.Redmond Hayes de la Cour des sessions de la paix Ils ont écopé des sentences suivantes : \u2014 Jean-Claude Turcotte et Gérard Walcott: chacun trois ans de pénitencier: \u2014 Georges Turcotte, deux ans de bagne; Normand Lineourt, Denis Bélanger et André Daigle: cha run six mois de prison.La jeune épouse de G.Hur-cott a fait une crise d\u2019hystérie el a dû être transportée hors de la cour.La couronne était représenté par Me Roland Dugro.e r Les noies sténographiques prises à l\u2019enquête préliminai re ayant été versées au procès.la poursuite a fait entendre quelques témoins pour préciser certains point» Denis Bélanger a ensuite déposé pour la défense 11 a été d\u2019ailleurs le seul témoin Il a raconté qu\u2019il s\u2019est rendu à Asbestos avec Daigle, le 20 décembre 1966, pour se cher cher du travail II a réclamé l\u2019aide de J.-C Turcotte à cause d\u2019une panne d\u2019auto Bélanger a dit que G.Turcotte, Walcott et Lineourt se sont aussi portés à leur secours.II a souligné que le groupe a sotipé dans un restaurant local, a joué aux quilles et s\u2019est séparé pour retourner à St-Hyacinthe.Défense Me Laurent Dubé.qui a été félicité par la Cour pour son travail, a prétendu qu\u2019aucun clément de prouve ne reliait ses clients au eombriolage eommis au magasin les Quatre Saisons.Il a dit que les accusés n\u2019ont pas été vus au moment du crime et n\u2019ont pas été identifiés Me Dubé a conclu que ses clients n\u2019ont rien eu à voir au cambriolage qui a été commis par d\u2019aulres personnes Me Dugré a allégué que les circonstances enrhainent les inculpés au cambriolage Il a noté que la version de Bélanger n\u2019est pas possible Dossiers A a suite de la décision de la Cour.Me Dugré a dévoilé le dossier de quatre des six ami ses.Walcott et J.-C.Turcotte ont déjà été condamnés à des peines totalisant plus de huit ans.G.Turcotte a écopé de peines totalisant près de cinq ans.Lineourt a un dossier négligeable tandis que Bélanger et Daigle n\u2019ont pas de feuille de route.En rendant ses sentences, le juge Hayes a invité les accusés à remonter la pente et à s\u2019engager dans la bonne voie I-e juge Hayes a dit qu\u2019il connait dos hommes, oui ont eu des faiblesses dans le passé.mais occupent maintenant de hauts postes dans la société.de constables qui n\u2019ont pas été interrogés.Hier après-midi, MM Cote et Miilronev ont eu un entretien avec le chef de police, M.Edouard Moreau.Les rencontres avec les policiers se sont également déroulées en prive.Les constables ont été réunis en groupe d\u2019une trentaine a la lois.Les séances d\u2019audition publique doivent reprendre jeudi et vendredi de la semaine prochaine.Un geste pour semer le doute dans le public SHERBROOKE \u2014 \u201cL\u2019Association croit certainement lou che la démission des 10 sergents alors qu\u2019une enquête sur le service de la police est on cours, d\u2019auftmt plus que le sergent Houle a fait parvenir les lettres de démission au conseil de ville et les a annoncées au public par la voix des média d\u2019information avant d\u2019en saisir le comité de direction de l\u2019Association des policiers de Sherbrooke et c\u2019est ce que nous lui reprochons.\u201d M Rolland Pcllerin, président de l\u2019Association, es porté a croire que les démissionnaires ont posé leur geste pour semer le doute dans l'esprit du public et faire croire qu\u2019il y a de la dissension au sein de l\u2019Association.\"Ce qui n\u2019est pas le cas,\" ajoule-t-il.Réponse Pour répondre au sergent Maurice Houle qui a dit qu\u2019il voulait se retirer de l\u2019Association depuis plusieurs années, M Pcllerin a déclaré que c'était certes la première fois que la même association en entendait parler M.Pellerin a révélé que M Houle avait démissionné i 1964 comme agent d\u2019affaires d l\u2019Association mais que c\u2019était sans doute à la suite d\u2019une conversation avec le président lui faisant savoir que la dircc lion de l'Association songeait à enlever le poste d\u2019agent d\u2019affaires pour se gérer elle-même à l\u2019aide de son procureur U- présiden.actuel ajoute que M Houle était demeuré actif par la suite.\"Et s\u2019il avail l\u2019intention de démissionner, déclare M.Pci lerin, ee n\u2019était certainement pas le eas de tous le» sergen s car un de ees derniers a accepté en avril 1966 d\u2019être di recteur de l\u2019Association.imisIp qu\u2019il occupe enrore actuelle Le sergent Houle a policier de quitter SHERBROOKE \u2014 L\u2019Asso eiation des policiers de Sher brooke refusera la démission des 10 sergents.C\u2019est ce qu\u2019a (ait savoir son président, M.Rolland Pelle rin.\u201cNous avons droit à ce rc fus.de dire le président Dé jà en 1959, un membre de l\u2019Association avait tenté de faire la même chose et ce lui fut refusé.\" On a référé ee cas particu lier aux discussions entrepri ses durant les négociations d\u2019une convention collective de travail à l\u2019effet d\u2019insérer la (Roland Pcllerin) ment, M s\u2019agit du sergent Gé-rald Lepage.\" Connaissances syndicales Le sergent Houle aurait déclaré pouvoir en montrer bo.iu-eoup au présiden actuel concernant le syndicalisme.\u201cLà-dessus, a répondu M.PeUerin il pourrait peut-êu# Le constable Roland Pellerin m\u2019en montrer beaucoup, car je ne saura: être capable de lui porter ce genre de coups, pas surtout après a\\oir jxirti-cipé pendant 17 ans, à construire cet e même association.\u201d M Pellerin a continué en di-sant \u201cSi cette chose a été faite dans le but d\u2019avoir une plus haute position dans le service de la police, je préfère demeurer comme je suis, simple consBable, ou sinon monter en grade en me servanl seulement de mes connaissances de la |>o-lice.de ma conduite et de mon honnêteté \" déjà empêche un Association.formule \"Rand\" dans la con vention.Il avait alors été jugé que cela était inutile étant donné que la cité, par une résolution du conseil prévoyait ce cas En effet cette résolution, acceptée le 16 janvier 1956.précise que tout membre employé par la cité dans un corps régi par une convention collective doit payer a l'Association, donc en être membre.\u201cCelui qui s\u2019était occupé du cas de ce membre qui voulait démissionner fut le sergent Maurice Houle alors agent d\u2019affaires de l\u2019Association.\" a déclaré le président Pellerin Sherbrookois accuse de vol avec violence SHERBROOKE \u2014 Denis Ga-gne, de Sherbrooke a été accu sé d'un vol avec violence de $50 sur M Roger Dumont et du vol de l'auto-taxi de M J -T.Blanchette Il a été traduit devant le ju- ge W Redmond Hayes de la Cour des sessions de la paix L\u2019avoca\u2019 de la défense.Me Jean Cormier a obtenu i\u2019ajour-nement de la comparution au 9 courant.La Couronne était représentée par Me Roland Dugré.c r.Une des quintuplées Dionne écrit à la mère des triplets Boislard SHERBROOKE, (Y.R.) \u2014 Mme Ambroise Boî*-lard a reçu une lettre, signée de la main de Marie Dionne, l'une des célèbres quintuplées.Dans cette lettre, Marie Dionne supplie Mme Boislard de faire en sorte que ses triplets ne soient jamais séparés l'un de l'autre.La célèbre jumelle Dionne signale, dans sa lettre qu'elle et ses quatre soeurs ont énormément souffert de la séparation, pendant leur enfance.La lettre, qui a été envoyée à une infirmière de l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, amie intime de Marie Dionne, était accompagnée d'une photo carte-postale en couleurs, montrant les célèbres quintuplées, alors qu'elles étaient toutes jeunes. LA TKIBUNl, SHtKBROCKC.SAMDI.4 flVRifB 1967 BOURSE DE MONTREAL Ptrimtur» h4*r Ahjuhi Alcaji Alran 4'\\ pt Algom* AMianc* Alcan 2 pr Argt 263 p Argua Athratoa Atl &uf fUnk VV»nl Hank NS Hanqu* rS Rq d'Kpa/ Hanqu# PC Hath P Hath AP H»ll Ph4 370\t18H 1010 28 200\t3 300 153 800 26 200 BH 8036 500 1030\t244* 300\t26H 148\t70 Titre» H u j* y Ou .Husky C pr Husky O wts lmp Oü i lmp Tob lmp Tob pr Ind .Creep i IAC M4 pr ! Inglis Inland N G Int Mrkel Int Pap j Int Util 1 Inter PL Inv Grp A lobait j Leur Un ; liOblew B j liOCh M Marier en B MscMiJ Maritime T Maritime T ; Mesa-F' id Mc Alliaier M»rret 6 pr Mnlnnn A Mont laicn Mont T rat Moore Op Morse RA Morse RR Melchera i NB Te! Nfld Light j Noranda Nor ai O NS IJ* ; Ogilvie ! Oahewa A I'ac Pete Phillipa C I Placer i ! Pow Corp 1 F*ow C 4*4 Price Rio Algom Roi A xd Ronald» F | Rothmans 1 Royal Bank \u2018nTL Cem A c Salaria F Scott Laa i Shell Can Shell In .Shell In W 1 Shop Save i Simpeona ; .Steel Can Steinbg A Texaco Can i Tor Dom T Grp A Tr Can PL Tr C 2 80 P Tr Mt PL i Un Carbide ! l\u2019nion Oil Walk C.W Webb Knp Weldwood W Coast Tr I Weston A , ! Weston B , 1 W»tn 4W pr Vente» Heu*\tta»\tFarm.1206\t1344\t1344\tHH\ti 260\t33H\t35\t3544 200 620\t620 820 1375\t59'¦»\t594»\t5^ Les informations financières Indices dt la bourse de Toronto WiKi -160.70 ! .-3 février- '!4C-c i37J- -L Sepremcr# ¦ JenvCr février La CSN dépose un dossier à Québec pour démasquer les pratiques illégales en matière de crédit 2735 920 300\t13 >4 120\t28' t 2430\t22-'4 300\t19\u2019y 1845\t22^4 113\t6214 1174\t10H 640 2VA 275\t47V* 1125\t17 300\t2284 S000\t8444 1430 3JH 2000\t7 300\t0 300\t27H 100 20 125\t2144 30\t88 28i 4 Indices de la bourse de Montréal -161.59- i-3 février- S»p;*rrcr# - jgr.vCr ¦*-r.\u2022 f«vrièr MONTREAL.(PC) \u2014 La Confédération de» syndicat* nationaux a dépoté hiar davant la comité d'étuda *ur la» institution» financière» relevant du Oué* bac un voluminaux dottier, visant a démasquer le* pratique* abusive» ou car.rément illégales en matière de crédit.Ces pratiques, selcn la CSN ou de contrats illécaux compor- sonmiatrur- qui ont emprun1* permettent d\u2019extorquer aux con tant des taux usuraires;\tS223.955.993 de MFC ont payé des sommateurs, chaque année, des \u2014 fournir un service de vénfi intérêts de $38.999,689 Est-il ao montants bien supérieurs aux cation des types de contrats of- ceptahlc que cette société puis, sommes volées par les cnmi ferts par les commerces.-e emprunter à un taux modi-.nels.En 1965 seulement, le con-\t\u2014\trecevoir les contrats denon\tque pour ensuite cxi.ccr 24 p c.la réunion annuelle He.\tmem'\" sommateur canadien aurait pu\tcés\tdans les délais lépaux;\tdu consommateur\u2019\u2019 D\u2019où pro- hr e s nui ae u 1 i eu s u r 1 en\tt épargner de $300 à $450 miUions\t-\toffrir un service d\u2019analyse\tviennent res sommes que celle de la Bourse de Montréal\tet Hel*\u2019>l *v«it fail appel aux banques\tet\td\u2019échantillonnaRe réRulier\tcompagnie prête, des banques la Bourse Canadienne M Hu- ou ïux caisses populaires plu-\tdes\tprix et peut-être même un\tet des sociétés d assurance, don, président du conseil d\u2019ad- tôt qoe d utiliser les cartes de Nouveau président des gouverneurs à la Bourse de Montréal MONTREAL (PC)\u2014M.(Juy-L.Hudon a été élu président du comité des gouverneurs de la; Bourse de Montréal au cours de ministration de la maison Mori\t>es plans budgétaires la gan.Ostiguy et Hudon Inc., oc- vente conditionnelle et autres cupait depuis deux ans le poste raoyens ou genre, de vice-président du comité des\t,\t, gouverneurs.Il sucède à M.\tRaccord aver le principe J.T.Thompson, président duï .\t.\t,\t.,\t.conseil d\u2019administration de Mol- ^ '\u2018¦ngeants de la centrale son et Company Ltd.qui a oc- gy\u201cfcale ,tlennen\u2018 » aouUgner cupé le poste pendant un an.^ üs \" s 0PP0*('\"t Pas au Prln-Les 80 maisons membres de 5^ ^ crédit à la consomma-la plus vieille bourse au Canada itl,oni I\"ai,s >eulement à 1 usure tenaient leur deuxième assem-lf1 .à 'ou\u2018e,s les techniques qui tendent a tromper ou a service d\u2019analyse de la qualité c\u2019est à dire des épargnes mè-des produits offerts sur le mar mes des salariés et des consom-ché.\tmateurs.Et que l\u2019on ne nous Cas concrets\tparle pas du soi-disant risque des actionnaires.Les actionnai-Le mémoire de la CSN est rcs n\u2019ont investi que $3 millions appuyé sur de nombreux cas et ont été remboursés plusieurs concrets: rapports financiers de fois de leur mise de fonds, compagnies de prêts déclara.Unp rti dont r,mportanc9 lions de dividendes aux act on inc^nnue des allocations so.naires de ces compagnies les- cia,es du gouvernement du Qué-quels dividendes font f0!.d6?af bec et du gouvernement fédéral faircs d or de ces institutions sert à calmer provisoirement blée annuelle sur le parquet .lenaFm a tromper ou À abuser Le mémoire contient des eo- ]es créanciers Le ministère do ultra - moderne des bourses lo e consommateur\tpjes de plusieurs formules ou le ia Kamille émettait même des cales, Place Victoria Us offi-j La centrale soumet une dou- préteur s'engage a verser dos choques d une valeur de $100 ciers sortant de charge ainsi que\t7aine de recommandations\ten\tsommes considérables a litre de,pour apaiser\tles usuriers.La le président\tde la Bourse de\tvue d\u2019une action gouvememen\t\u201ccommission\u201d à l'intermediaire cruelle ironie\tde cette situation Montréal et\tde la Bourse Ca\ttale Qui garantirait mieux\tles\tOn révèle les noms de certains'fait que \u201cune part des allnra- nadienne ont\tadressé la parole\tdroits des consommateurs,\tet\tnotaires qui ont participé à de liions sociales\tversées par l\u2019Etat à l\u2019assemblée\t'propose la création par le gou- telles transactions.\tservirait à alimenter l\u2019usure\u2019\u2019, M.P.-A.Turcot, président de vemement d\u2019une Régie d\u2019Etat Selon la CSN, l\u2019une des con-|____________________________________ au service des consommateurs, séquences les plus graves de Cette éventuelle régie aurait les l\u2019endettement est l'existence de| fonctions suivantes^ d'après le bureaux d'avocats spécialisés Turcot Wood Power and Cundill iLtd a été élu vice président du comité des gouverneurs.H occu SICO INC.jpait le poste de secrétaire-tré-!m^mo'r* de la CSN FONDS MUTUEL AdsLDAC Andre*# Bqutty AU C4n Corn Ail Cdn Div American Growth Aastociat* Inveator# He.tu b ran Canadian Growth i anada Security Cdn G a* Energy ( dn Investment F'und Cdn Trneed < ana/und Champion Mutual Collective Mutual Commonwealth Int! CommoBwealth Inti Lev Corporate Inveatora IMvertifted Income A Diveraifted Income B ^Dividend Share* Dominion Compound Dominion Equity xDreyfu# Entarea Investment Europeau Growth Exec F'und of Canada Federated Financial Federated Growth Fond# Collectif A Fond» Collectif B Fonda Collectif c Fonda De#Jardm# A Fond# Deajardtu# B Off.\tD#m.\tOff 8 47\t2 70 | FréURrr\t10 95 3 12\t3.81 ] GU Compound\t8.28 7.19\t8 10 [ (»i# Int imé*\t3.88 9 11\t10.23 [Growth Equity\t5 29 8.71\tfi 24 Growth Oil and Ga#\t1501 5.15\t5.40 Guardian Growth\t5.16 39 12\t42 48 Harvard\t9 51 fi 05\tfi »>¦> Inventors Inti Mtilual\t6 13 4.94\t3 49 ! Investor* Mutual\t4 94 1! 00\t12.05 jxKeystone Gust S-l\t21 19 3.93\t4.30 j xKcystone Gust S-4\t6.22 4 fin\t5 11 xKeystone Cast K 2\tfi 14 51 r»9\t54.59 j Keystone Canada\t7.45 fi 92\t7 52 eL Fond# P E P\t4 13 8 74\tfi .M Molson M Fund\t3.81 1003\t1098 Mutual Accumulating\t5.28 9 70\t10.fid Mutual Rond\t8.55 5 80\t6 12 Mutual Growth\t5 33 1 18\t1.52 Mutual Income\tfi 17 5 42\t5.9fi Natural Reanurce*\t6.45 3.54\t1 RH Prêt et Revenu Mutuel\tfi % 4 22\t4 59 Provident Mutual\t6 12 5.71\t3 94 xPutnam Growth\t11-70 13.41\tJ4.64 Radlaaon\t4.41 3 01\t5 \"8 1 Regent Fund\t8.33 fi 00\tfi 5fi Reaenrch Investment\t15.58 fi 90\t7.24 Savin#» Investment\tfi.96 5 on\t3 Ifi : xTY Electronic*\t9 53 fi 50\t7 10; Timed Investment Fund\t6 40 fi 95\t7 56 i rnlted Accumulative\t9 45 5 19\t3 35 ; Universal Svg# F/iuity\t5 19 8 01\t8.71 Western Growth\t5.25 4.72\t\u2019.York Fund of Canada\t3.33 4 88\tlx\u2014Fond# américain».\t MARCHE A LA HAUSSE.\u2014 Les indices des valeurs industrielles ont de nouveau enregistré des Hausses cette semaine tant à Toronto qu'a Montréal.A Toronto, l'indice a atteint 160.70 points, son plus haut niveau depuis le mois de juillet dernier, tandis qu'à Montréal, l'indice a atteint 161.59 points.\t(Graphiques PC) sorier depuis deux ans.M.F R.Whittall a été désigné au poste de secrétaire-trésorier.Membre du Comité des Gouverneurs depuis deux ans, M.Whittall est vice - président de C.J.Hodgson et Co.Inc.Nouveaux membre» Trois nouveaux membres ont également été élus.Il s'agit de MM.J.C.Forey, directeur de Kippen and Co.Inc., Paul F.McDonald, président de Grant Johnston and Co.Ltd, et John; N.Norris, président de Collier Morris et Quinlan Ltd.,ler avril inscription le 9 mars- Deux membres du comité ont été réélus, ce sont MM.G.Fa-lardeau, vice-président de J.T.Gendron Inc., et J.T Thompson,\te à 6 P° cent .er président du conseil d\u2019adminis-!mars: \u2019«^nplion le 15 fevner.tration de Molson et CompanyI,.ejn,rgs, .\u201ci 9 cents 1 ac-Ltd , et président sortant dej\u201c9n ,e \u2019* \u201e E1-®.?* a mars- ms-charge du comité des gouver-lcnPtl0n 1® 9 fevrier neurs de la Bourse de Montréal, i MM.Jacques Goulet, vice-pré- Kam-Kotia Mines Ltd.10 5 mai, inscription le 7 BOURSE CANADIENNE P»rm«tura hlar\t\t\t\t\tI Titra»\tVente*\tHaul\tBa*\tFarm.Titra»\tV»nlaa\tHaul\tEat\tFarm.\tFt Reliance\t5000\t30\t27 Vi\t10 \t\t\t\t\tFox leak*\t1000\t12\t12\t12 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t1 Fundi\t8000\t12\t11\t12 \t\t\t\t\ti Garney\t5000\t33 V*\t32\t33 Blue Boo\t600\t340\t335\t333\ti Ghislau\t900\t9-a\t9'i\t9bi C Arena\t25\t310\t310\t310\t'Glen Lake\t13900\t171\tlfi9\t170 CG Inv\t500\t5444\t54'4\t34'»\t'Gr W MS\t500\t74\t'.4\t74 C Inturban\t800\t283\t281\t285\tGuardian\t7750\t16\t14 Vi\t16 C Secur A\t.TOO\t220\t220\t220\tj Int Nom ad\t5000\t18\t17\t17 C Holding*\t100\t47\t47\t47\t! Israel\t2000\t10\t9\t10 Comodore\t300\t125\t120\t120\ti Kiena\tlino\t70\t70\t70 D Oilcloth\t610\t1714\t17\t17V*\tLaduboro\t2500\t59\t56\t57 E Hak\t72\t21\t21\t21\tLemieux\t4500\t23\t22\t23 Furlong\t200\t400\t400\t400\tLingside\t2000\t5\t4\t3 Imbrex\t100\t425\t423\t425\tIJth Corp\t2000\t6 Vi\t6\u2019i\t6l.a Ind Min\t200\t12\t12\t12\t; lyouanna\t42000\t2fi\t23\t25 Insprtn\t1300\t180\t175\t180\tMatach\t6000\t18\t15\t37 Vi Kodiak P\t2200\t135\t130\t130\tMcKinney\t1000\t10\t10\t10 Lambt A\t12950\t16\t16\t16\t! Mid Chib\t500\t14\t14\t14 N Aut Vend\t800\t170\t160\t170\tMldepaa\t760\t230\t225\t230 St I.aaw D L\t1100\t60\t60\t60\tMiatano#\t2000\t15\t15\t15 ¦Select Fin\t300\t225\t220\t225\tMol y Hill\t3000\t9\t8\t8 Robey\t500\t8\t8\t8\tMt Coeilgn\t2500\t18\t17\u2019i\t17 Vi Spartan\t22100\t80\t69\t70\tMt Pleaant\t4000\t16 Vi\t16\t16 Van P Bout\t550\t450\t435\t450\tNative M\t8500\tifi\t14\t15 Weat burn»\t8700\t205\t200\t205\tNew rich\t2500\t16\t16\t16 \t\t\t\t\tNA Rare\t2300\t23\t25\t25 MINES IT HUILES\t\t\t\t\tNorth Ex\t1000\t32\t32\t32 \t\t\t\t\tVW CanLtk\t2000\t8Vfc\t8\u2019i\t81-3 A\u2019s-cop#\t2800\t170\t143\t170\tOpem Fix\t3000\t14\t14\t14 An# B Bel\t2500\t9\t9\t9\tPat Silver\t2000\t30\t29\t29 Amo\t1000\t7\t7\t7\tPaudash\t2500\t6\t5\t6 A m ust ua\t500\t42\t42\t42\tPeace Riv\t200\t875\t865\tBP5 Hand Ora\t1000\t11\t11\t11\tPennbec\t3500\t13\t12\t12 Bateman\t4000\t7V4\t7\t7\tPhoenix\t900\t280\t275\t280 Beth Cop\t100\t740\t740\t740\tPine R'd#e\t2500\t23\t21\t21 Black Hk\t200\t108\t108\t108\tP Potash\t14700\t15'-i\t14\t14 Black Riv\t4000\t11\t11\t11\tQue Ind M\t3000\t9\t9\t9 Rruneau\t5000\t17\t16\t16\tQueenstnn\t3000\t10\u2019i\t10'i\tIfHi Burnt Hill\t34500\t18\t35\t36\tRanrheria\t2000\t22\t22\t22 Camflo\t700\t373\t375\t375\tRA Pete B\t1500\t135\t132\t133 Cannon\t3000\t10\t29\t30\tRuMy IJk\t1000\t7 Vi\t7>i\t7'i Car bee\t41000\t80\t78\t78\tRouyn\t2000\t14\t13\t13 Ceasland\t3075\t315\t305\t315\tSt Iajc 7x\t7000\t13\t12Vi\t12 a Chemalloy\t43C0\t\u2019.50\t140\t152\tSubro\t12000\t80\t76\t80 Chipman\t4000\t17\t171*,\t18\tSllv Reg\t2200\t16\t16\t16 Comlnga\t5,100\t\t7 «4\t7 Vi\tSilver T\t4000\t29\t27\t29 C Cannre\t125\t11\t11\t11\tS Dufaault\t9000\t11!*\tim\t11» C Manitob\t1500\t22 Vk\t\t22\u2019a\tstair* F>x\t1500\tll'k\tn\t11 C MogaoTr\t2500\t14\t14\t14\tStri Gold\t2900\t18\t18\t18 C VirKin\t$.9940\t73\t68\t72\tSturgerm\t1000\t59\t58\t59 f op Man\t12500\t4-\t401 a\t46\u2019.*\t1 Sullivan\t200\t380\t380\tB8fl < opstrm\t1000\tMi\tSM,\t5Vi\tt Taché\t3500\t8\u2019i\t8\t Dauphin\t2000\t11\t11\tn\ti I\u2019n Obalxki\t500\t23\t23\t23 Dolxan\t9000\t18\t17\t1«\tj Upton Cop\t500\t13\t33\t35 D Explorer\t6000\t151,4\t15\t15 Vi\tW Pufault\t4200\t17\t31'a\t31 Vi D l^eane\t200fl\t19\t18\t19\tWest Tin\t3500\t22\t22\t D Venture#\t2000\t13\t12'a\t12\u2019a\tWrM Hill\t11500\t14\t33\t33 Fmp Min\t1500\t9\t9\t9\t: W lac on\t6000\t17\t17\t17 Eqpity Ex\t52100\t63\t60\t63\t\t\t\t\t Fab\t500\t13\t13\t13\tVENTES\t\tTOTALES\t\t Fano\t1000\t4>.4\t4\u2019 'a\tC'a\t\t\t\t\t Fidelity\t2000\t43\tam#\t40 Vi\tInduatnellea\t\t\t\t233.200 Fontana\t1000\t5\t5\t5\t1 Mine» et huile*\t\t\t\t604,800 Le séparatisme aurait eu une influence sur la vente des obligations du Québec QUEBEC, (PC) \u2014 M.W.été \u201ctrop en santé\u2019\u2019 ces derniè-Thomas Brown, president de res années et que la main-l\u2019Association canadienne des d\u2019oeuvre a voulu profiter de courtiers en valeurs mobiliè ;cette expansion en réclamant res, s\u2019est dit d\u2019avis hier que le des augmentations de salaires, séparatisme au Quebec a ccr Selon lui, à cette pression de tainement eu une influence sur la part de la main-d\u2019œuvre, a\t.\t.\t.la vente des obligations du gou-1répondu une pression du gou-j-sident administratif de L.-G.cents, vernement provincial.\tvemement canadien qui a vou-j Beaubien et J.-L.Lévesque Inc., avn\u2018- M Brown, qui est courtier à lu enrayer la trop grande aug T R Graham, vice president de Vancouver, et qui effectue pré- mentation des prix et qui a éle- Oswald, Drinkwater et Graham sentement une tournée a tra-ivé le pourcentage d\u2019intérét sur!Ltd., et H.A.Wheeler, vice-prévers le Canada comme prési- le crédit.\t, sident de Pitfield Mackay et Co dent de l\u2019Assoeiation, a expli- M.Brown a indiqué que cet-qué au cours d\u2019une conférence te pi ion restrictive du gou-de presse, que l\u2019augmentation vernei.i-nt se ferait principale-rapide des emprunts contrae- ment sentir dans le domaine de tés par le Québec et les multi- la construction, pics discussions autour du sé A ce sujet, il a souligné que 1 paratisme, sont l\u2019une des eau- plusieurs grandes compagnies : ses pour lesquelles les obliga ont dû changer leurs plans à lions de la province ne trou- cause de cette politique et quej vent pas toujours preneur aussi même la construction domici-j rapidement qu\u2019on le souhaite liaire n\u2019était pas exempte de ; rait.\tce ralentissement.\u201cil est difficile, a-t il précisé, Enfin, en terminant, le prési-d\u2019emprunter de l'argent à l\u2019é- dent de l'Association canadien-tranger et de menacer de s'en ne des courtiers en valeurs mo- \u2014\tagir è titre d\u2019agence de collection de comptes et recevoir les dépôts volontaires; \u2014\torienter le consommateur aux prises avec des difficultés d\u2019équilibre budgétaire; \u2014\tfournir des services juridiques pour le consommateur, services capables d\u2019intervenir rapidement en cas de tentatives de fraude, de saisies illégales, George Weston Ltd., 18 3-4 cents l\u2019action de la série A; 18 3-4 cents l\u2019action de la série B, $1.12 1-2 l\u2019action privilégiée à 4 1-2 pour cent; $1.50 l\u2019action pri Ltd , ont été élus membres du comité consultatif.Une usine d'autos anglaises aménagée en Union Soviétique! LONDRES (AFP) \u2014 Après Renault et Fiat, le plus gros constructeur automobile britannique, la British Motor Corporation négocie actuellement la servir à faire l\u2019indépendance.\u201d hilières a soutenu que Montréal vente à l\u2019URSS de l\u2019équipement I! a toutefois ajouté que le me connaitrait pas de crise gra-id\u2019une usine automobile aména-récent voyage du premier mi-ive dans la construction après I gée pour la construction de voi- nistre Daniel Johnson à Toron- l\u2019Exposition universelle de cet-to et à New' York avait eu un ; te année effet favorable sur la vente des \u201cMontréal est très étendue et obligations québécoises.\tla construction de maisons de Dans un autre ordre d\u2019idées, rapport ne diminuera certaine-M Brown s\u2019est dit convaincu i ment pas après la période de que l\u2019économie canadienne a l\u2019Expo \u201967, a-t-il conclu.Contrat du gouvernement fédéral à un entrepreneur du comté de Beauce Uiiji*- Dickenson Mines Ltd , 5 cents, 8 mai, inscription !e 7 avril.Dominion and Anglo Investment Corp., $1.25 l\u2019action privilégiée à 5 pour cent, 1er mars, inscription le 16 février.Walter M.Lowney Co.Ltd , 25 cents l\u2019action ordinaire, 15 avril, inscription le 17 mars.Barber-EUis of Canada Ltd .$1 25 l\u2019action ordinaire, 15 mars, inscription le 28 février.dans la collection.La centrale soumet au comité d\u2019étude des documents révélant que certains1 avocats \u201cs\u2019arrangent avec mé decins, compagnies de finance, greffiers, etc., pour mieux coin cer le malheureux débiteur.\u201d \u201cLa CSN soumet à la corn-1 mission des documents, consciente que leur teneur scanda leuse ne demande pas d\u2019autre commentaire de sa part explique le mémoire.Selon le mémoire de la CSN, la Household Finance, une société de prêts personnels, a distribué annuellement à ses actionnaires.entre I960 et 1965.des dividendes de 105 à 185 p.c d\u2019une mise de fonds de $3,075,-000 Cette compagnie, affirme la CSN, fondée en 1928.montre des surplus accumulés de $4.469,984 pour l\u2019exercice se terminant le ! 31 décembre 1965.\u201cComment La direction de Sico Ine.est cette société peut-elle emprun heureuse d\u2019annoncer la nomina-ter une somme de $223.955.993'?tion de M.Laurier Berubé au demande le mémoire Elle négo poste de directeur de la publi-cie des emprunts à ries taux rai- eité.sonnables pour ensuite prêter le A ce titre, M.Bérubé sera même argent à des taux usu- responsable de la préparation raires aux salariés et aux con- et de l\u2019application des program-sommateurs.\tmes de publicité pour les pro- L\u2019argent $215,063,648 que la duits d\u2019usage courant et les finis Household Finance a emprunte industriels fabriqués aux usines lui a coûté $14,497,825 Les con Sien de Québec et de Montréal.' M.Laurier Bérubé Combined Engineered Products, 27 1-2 cents l\u2019action privilégiée de la série A, 1er mars, inscription le 10 février.tu res de petites cylindrées \u201cLes négociations en sont encore à leur début.\u201d a déclaré un porte - parole de la compagnie, \u201cmais ce que les Soviétiques souhaitent fabriquer, sem-bie-t-ü, dès que possible, ce sont des petites voilures du genre \u201cmini\u201d et \u20191100\u201d.Le porte-parole a ajouté quej^O cents, 15 mars, inscription le la BMC avait soumis au gou-:^®r mars, vernement soviétique des propo Conduits National Co.Ltd., 5 cents, 13 février, inscription le 6 février.Canada Dominion Sugar Co.Ltd., 35 cents, inscription le 101 février.White Pass and Yukon Corp., sit ions dont 1 crête.teneur reste se- Les industrielles à leur plus haut niveau à Toronto TORONTO (PO\u2014L'indice des industrielles a grimpé de 1.35 à 160.70 hier en Place locale et est présentement à son plus haut niveau depuis le mois de juillet.Morse A a donné le pas dans les gains en haussant de 1 1-2 à 22 1-2.CPR a augmenté de 1 3-8 à 63 3-8 et Consolidated Paper a majoré de 1 1-8 è 41 3 4 Aux banques, Royale a acquis un à 75 1-2 et Canadienne im-jpériale a profité de 1 1-4 à 64 3-4 Copper-Man s'est renfloué de 2 1-2 à 49 cents et PCE Explorations a gagné 4 cents à 61.Western Oils a accusé une jbaisse et Canadian Superior a perdu 5 8 à 29 5-8.Central Del Rio a cédé 1-8 à 12 7-8.Denison a haussé de 1 18 à 53 5-8 et Placer a acquis 3-4 à |32 3 4 OTTAWA \u2014 Le ministre noncé l'adjudication d\u2019un des Travaux publics.M contrat, au montant de S20, George .1 Mellraith, a an- 941, à M.Benoît Gernier, , de St-EIzéar-de-Reauce.pour la construction d'un bureau de poste à St-Bernard-de-MONTREAI.(PO\u2014Prix payés Dorchester, aux producteurs et aux grossis n\t, cniimicsinnx re- tes en fruits et legumes jusqu\u2019à es ,seln .\u201el ss °ns re 9 b hier au marché central eues a la suite d\u2019une annon-métropolitain.Ces prix sont ce publique locale, Tadjudi-fournis par la division des pro cataire avait présenté la ductions horticoles, section rie\t,,,\u201e u\u201e,,.\t- l\u2019inspection du ministère de P^us ^*586, la plus haute S 6-rAgrieulfure rie la Colonisa levant a 838,200.tion.20i est boulevard Créma \u201d Le nouveau bureau de nnmtnr th nm.r ivxrrrir® zie.a Montreal\t*\tr » Domtar Lia.pour l exercice Pommes Hr fantaisie Wolf P0Ste\u2019\tsera en faÇac*e financier se terminant le 31 dé- Riv er $2 25.McIntosh S3 à $3 50 sur rue Principale à St- cembre 1966, $24,169,000, soit Russet $4 à\" à $.», Cortland $2.25 Bernard-de-Dorchester, à!*2 ®2 l\u2019action comparativement à $2 so, délicieuses $4 la boite à quelque 30 milles au sur de a î26'646'000\u2019 s01t * 80 action ' Betteraves: en sac de 50 11- Qu> , a arrête son choix sur quatre noms possibles.I>e comité qui se réunissait pour la première fois cette semaine sous la présidence de M Gérald R Scott, a étudié p usieurs suggestions avant d\u2019en arriver aux quatre noms que les membres ont jugé les plus significatifs la-s noms choisis i es quatre noms sont : Diatorium, Olympia.Agono-theque et Gern-O-Lympia comité soumettra ces noms lors de la prochaine assemblée générale de la Chambre de commerce jeudi prochain le 9 février.Les membres pourront alors choisir l\u2019appellation qu'ils jugent la plus juste et ils l'expédieront ensuite au conseil municipal de Granby en lui demandant de bien vouloir reconsidérer sa décision d'appeler le nouvel immeuble \"Arena de Granby\".Les quatre noms choisis, font état de la dualité des locaux de la nouvelle aréna, puisqu'elle est une des seules au pays à posséder deux patinoires à glace artificielle une à cote de l\u2019autre, sous un même toit.Arrestation de deux adolescents - Marchandise récupérée Série de vols édaircis à Granby ?GRANBY, (FA) \u2014 La Sûreté municipale de Granby serait sur le point d'éclaircir une série de vols commis au cours des dernières semaines à différants endroits dans la ville.L'enquête ouverte par les limiers a connu un progrès subit hier lorsque deux adolescents onété appréhendés et que la police a pu récupérer une partie du matériel volé.Les adolescents dont on doit taire les noms, ont été questionnés en marge de cette série de vols, en fin d\u2019après-midi hier.Les deux principaux méfaits qui seraient éclaircis grâce à ces arrestations sont les vols commis au restaurant Le Petit Suisse, rue St-Joseph et au restaurant Moi Garden, rue Centre.Dans le premier cas, les voleurs avaient pris pour $50 rie cigarettes alors que dans l'autre, on s'était emparé de $125 de cigarettes, du chocolat et deux grille-pains commerciaux, le tout valant quelques centaines de dollars Enquête en cours Les policiers municipaux poursuivent toujours par ailleurs leur enquête afin de retracer les auteurs d'un vol de $8,000 en marchandise commis cette semaine au Sa- lon Luca, un magasin de confections pour dames, situé rue Principale A cet endroit, les voleurs ont pénétre dans l'établisse ment à la faveur de la nuit en forçant la serrure de la porte.Pour éviter que les policiers ne soupçonnent que le magasin avait été visité par les voleurs, ceux-ci ont pris soin de placer une nouvelle serrure de porte avant de repartir.95e année d'activités de \u2019Union musicale de Plessisville Voleur rejoint à St-George de Beauce PLESSISVILLE (GAB) A-vee 1966, l\u2019IInion musicale de Plessisville prend sa 95ième année d\u2019activité.En effet, l\u2019Cnion musicale de Plessisville a été fondée en 1872.Fait à noter, le premier directeur musical du mouvement é-tait M.Jean-Baptiste Vallée, grand-père du directeur musical actuel, M.Jean-Louis Vallée qui, lui-mème a succédé à son père dans cette tâche importante.Un vétéran Le président de l\u2019Union musicale de Plessisville, M.Gilles Provencher, tient à souligner le dévouement particulier de l\u2019un des quelque 35 membres qui font partie du mouvement Il s\u2019agit de M Armand Desrochers qui a plus de 40 ans de service avec TOnion musicale et qui a une fiche de présence qui lui fait honneur.L\u2019administration Dans son travail comme président de l\u2019Union musicale de Plessisvilie, M.Gilles Pro- vencher est admirablement secondé par son vice-président.M.Léopold Bérubé.Au secrétariat, M Laurent Dubois est en charge des archives et M.Denis Blondin est le responsable des finances.Les directeurs sont: MM.Yves Brochu, Jean Desrochers, Gervais Pelletier, François Brassard et Leslie Komlosy, ce dernier, d\u2019origine hongroise, est le tambour-major de l\u2019Union musicale de Plessisville.Direction musicale Le directeur musical, M.Jean-Louis Vallée, a comme assistant, M.Henri Provencher.Tous deux se partagent la tâche de la formation et de l\u2019entrainement des musiciens.Une attention spéciale est donnée aux jeunes qui suivent des cours de solfège et d\u2019initiation à la musique.Le président, M.Gilles Provencher, souligne l\u2019importance du travail accompli par ces jeunes qui.par leur application, assurent la relève pour Tlinion musicale de Plessisville tout en occupant leurs loisirs de façon intelligente.Parents-maîlres de Black Lake: exécutif BLACK LAKE, (RT).\u2014 Les parents-maitres des paroisses de Black Lake.St-Ferdinand d\u2019Halifax et St-Adrien d\u2019Irlande se sont réunis pour dire un exécutif à l\u2019échelon régional.Le bureau de direction sera composé de Mme Viateur Bertrand.M.Yves Martin et M.Aristide Gauthier, de Black Lake, M.Maurice Boissonneault, de St Ferdinand d\u2019Halifax et M.Albert Laflamme.de St-Adrien d\u2019Irlande.M.Raynald Laplante.directeur-adjoint à la régionale de l\u2019Amiante, a prononcé une causerie lors de cette réunion Préparation pour le Centenaire à Disraeli GRANBY (FA) \u2014 La Sûreté provinciale a finalement réussi à rattraper un des individus qui ont volé trois automobiles dans la région au début de la semaine.Il s\u2019agit d\u2019un jeune homme de 20 ans, Réal Couillarri.de Richelieu.Celui-ci a été appréhendé par la police à St-Georges de Beauce alors qu\u2019il venait de commettre un vol.Couillard comparaîtra à St-Georges de Beauce où il a é-té appréhendé, sous diverses accusations de vols commis dans cette région et pour le vol des trois voitures Leurs exploits Couillard et un autre corn püce qui n\u2019a pas encore été appréhendé, avaient volé deux voitures, la première à St-Jcan, propriété de M Clau rie Patenaude et l\u2019autre a Granby, propriété de M.Lionel Forand.Alors qu\u2019ils étaient de pas sage à Shefford ouest, non loin de Granby, les deux voitures volées ont été impliquées dans un accident.En voiture Pour éviter d\u2019être repérés.les intrus one alors sauté dans la voiture sport de M.Peter Roberts, champion canadien de la course automobile pour les petits sedans La police devait retrouver deux jours plus tard, la voiture de M Roberts abandonnée à Sorel et un premier suspect a été appréhendé hier.L\u2019auto de M.Roberts a été retrouvée intacte, mais celles de MM.Patenaude et Forand ont été quelque peu endommagées dans la collision survenue à Shefford ouest Éfl Chambre de commerce: projet en bonne voie à St-Samuel DISRAELI (HD) \u2014 La semaine actuelle aura certainement des répercussions heureuses sur la poursuite de l'organisa,ion générale d u Centenaire de Disraeli.Le maire Guertin et M Pierre Gignac, président de l'organisation centrale, assistent à la réunion des divers comités qui viennent à chacun leur tour siéger chaque soir de cette grande semaine à l\u2019hôtel de ville.Déjà, les comités de réception, publicité, etc, ont pris certaines initiatives et le travail marche rondement en prévision des démonstrations officielles qui débuteront publiquement au printemps.Plusieurs duchesses sont déjà choisies et tous les Disra-elois qui ont consenti à offrir leurs services bénévolement semblent enchantés de voir comment les choses marchent.AFC de Plessisville: réorganisation en cours PLESSISVILLE, (GAB).\u2014 Mme Albert Viens, présidente, et ses collaboratrices de la direction sont à l\u2019oeuvre pour réorganiser les activités de l'Association des Femmes Chrétiennes à la paroisse Notre-Dame rie Fatima de Plessisville.La secrétaire du mouvement, Mme Rolland Turgeon, a été char gée de préparer toute la documentation venant des autorités supérieures et pouvant servir de directive pour la préparation du programme des activités futures.Environ 250 membres font partie de l\u2019Association des Femmes Chrétiennes de la paroisse Notre-Dame de Eatima de Plessisville.D\u2019importants changements sont prévus lors de l'assemblée qui sera convoquée vers la mi-février.On attend aussi l\u2019arrivée du nouveau curé qui prendra la direction spirituelle de l'association.Hommes d'affaires de Sufton: association ST-SAMUEL (Spéciale GDI \u2014Il semble bien que le oro jet mis de l\u2019avant Tan dernier de fonder des Chnmhres de commerce dans les localités de la région soit sur le point de se concrétiser, du moins à St-Samuel.Jeudi soir M Pierre Lé-tourneau, directeur de la Chambre de commerce de Lac Mégantic et propagandis te du projet d\u2019établissement d\u2019une régionale, s\u2019est rendu à cet endroit où il a rencontré une vingtaine d'hommes d'affaires venus, à la suite d'une invitation de M Roger Couette, discuter des possibilités de fondation d\u2019une Chambre à St-Samuel et de ses chances de survie.M Létourneau a expliqué en détails les buts d\u2019une Chambre de commerce, organisme de pression qui se doit de promouvoir, en les faisant con naître, les avantages de la ré gion qu\u2019il dessert, tant du point de vue commercial qu'industriel ou touristique.Il a ajouté que la Chambre, même si, dans ses structures internes, elle doit être apolitique.a le devoir d'aider les dirigeants d'une municipalité en favorisant des mesures destinées à assurer un mieux-être à la population et en leur montrant leurs erreurs.Prenant à son lour la parole.M.Roger Couette c rappelé que St Samuel fêterait en 1972 le centenaire de sa fondation et il s\u2019est demandé si les fondateurs de la paroisse seraient fiers de voir la situation présente à laquelle la municipalité fait face, par >uite d\u2019une baisse ininterrom pue de la population depuis 1940: \u201cEn 1920, St-Samuel comptait 1451 âmes et Ton dénombrait 53 naissances; en 1940, la population grimpait à 1,536 et Ton comotai; 71 naissances; ce chiffre descendait à 1272 en 1960 et Ton enregistrait 36 naissances Début des festivités du carnaval de Lac-Mégantic LAC;MEGANTIC, (GD).\u2014 l 'est aujourd'hui que débutent a Lac-Mégantic les festivités marquant le 4e Carnaval d\u2019hiver, festivités qui se poursuivront jusqu'à dimanche prochain et qui présenteront à la population des manifestations sportives artistiques et sociales.Sous la présidence de M Marcel Lebrun, le Carnaval d hiver 1967 offre de belles perspectives de réussite Un comité dynamique en a pris la commande On y remarque, outre M.Lebrun, M Gérard Lachance, vice-président, Mlle Nicole Poulin, secrétaire, M Pierre Létourneau, publiciste M.Gilles Samson, trésorier, Mme Gisèle Vaillancourt, directrice Manifestations Aujourd'hui, sous le signe du Carnaval, plusieurs mandes tâtions sont au programme.A Ih 30, débutera un tournoi de ballon-panier à l\u2019intention des jeunes filles.A deux heures, grand rallye de traîneaux motorisés à la Baie Victoria A cette même heure, la patinoire de l\u2019aréna du Centre est ouverte, à titre gratuit, aux enfants, une gracieuseté du Carnaval.C\u2019est cependant ce soir que débuteront les manifestations les plus colorées, A 7h 30, les duchesses qui cnncourrent pour le titre de reine du Carnaval seront reçues à Thôtel de ville par les autorités municipales, en même temps que les dirigeants du Carnaval.A 8 heures, une joute de hockey de la ligue Juvénile met aux prises les clubs St-Sébastien et St-Méthode A 9 heures, la Boite Kanjik présente son sj>ectac!e mettant en vedette les Cinq Notes, ensemble vocal de Sherbrooke, Demain, les duchesses et le comité central du Carnaval seront présentés à la population avant une joute de hockej qui débutera à 2h 30.A 6 heures, un souper canadien est offert, aux salles de l\u2019église Stc-Agnès, grâce à la collaboration de la Commission féminine du Centre, de Domrémy-Lac Mégantic et des cercles Lacordaire et Ste-Jcanne-d\u2019Arc Enfin, à neuf heures, la Boite Kanjik présente son specta cle en reprise.VUE FACILE On s explique difficilement comment M Georges-Etienne Cartier, de la rue Notre-Dame n'a pu apercevoir le train avec lequel il est venu en collision, hier matin.La vue est très bonne à ce passage a niveau (Photo La Tribune, Drummondville) Train contre auto a Drummondville : aucun blesse DRUMMONDVILLE.(ML) \u2014 Une automobile a été lourdement endommagée lors d u ne collision avec un train, rue Notre Dame vers 10 heures, hier matin, à Drummondville Le conducteur s\u2019en est tire in demne.11 s'agit de M Georges Etienne Cartier, 52 ans, demeurant au 481, rue Notre Dame 11 prenait place seul dans son auto Le conducteur du convoi, M Maurice Desrosiers, de Chambly, a été témoin de Tac cident Selon son propre témoigna ge il semble que M.Cartier ait poursuivi sa route sans modérer.\u201cOn dirait qu'il n'a pas vu les signaux cligno tants\".La voiture est considérée comme une perte totale.Le train a été légèrement en dommagé.Les constatations d'usage ont été faites par les agents du département de la police municipale de la cite de Drummondville -if-\"* ui.-Llt» IMIT-M\tMrvl j 12.25\u2014La marche des s.J 12.30\u2014M\test servi I 1.00\u2014Radio Journal j 1.15\u2014Trio Honolulu ! 1.30\u2014Le Canada chante : 2.05\u2014Des voix et des h 2.35\u2014Cavalcade .1.00\u2014Nouvelles 1 05\u2014Cat alcade 4.00\u2014Nouvelles 4.05\u2014Palmarèa 4e suce, i 5.00\u2014Nouvelles ! 5.05\u2014Palmarès de suc.j 5.30 -La marche des a.J 5 45\u2014Moment musical { 6.0ik\u2014Radio journal 6.15-Musique 6.30-Jeune Chambre 1 6.45\u20141-e chapelet ! 7.00\u2014La parole est d\u2019or i 7.30\u2014Neuvain* N.P S.8.00\u2014Salut llea copain» 9.00-\u2014Noua ejels ; 0.05\u2014La bonne étoile 10.00\u2014Radio journal 10 10\u2014Revue de la eem.10.30\u2014Visite aux chans j 11.00\u2014Nouvelles 1 11.05\u2014En douce i 12.00\u2014Nouvelles ! 12.05\u2014Billet du soir et fin des émissions CRTS V04 kc SATURDAY 12:00- New* & Weather (12:05\u2014Club 900 ; 12:30\u2014News Headlines 12:33\u2014Club 900 12:59\u2014Time Signa! i .00\u2014CBC News 1:15\u2014Norad Band Show 1:30\u2014Mr Record Man ; 2:00 Teen Bandstand 4:00\u2014Newa A Weather 4:05 Modern Big Band Sound» 4:30 News Headlines 4.33\u2014Modern Big Band Sounds SH»\u2014News A Weathei | 5:05\u2014Modern Big Band Sounds ! 5:30\u2014News Headlines 5:33\u2014Modern Big Band Sounds 6:00\u2014News & Weather 6:05\u2014Club 900 ! 6:30\u2014New» Headlines 6:35\u2014Sam Hopper 6:50\u2014Sports Rev iew 3.00\u2014Nouvelles 3:05\u2014Musique de Not*l 4 00-Nouvelles 4:05\u2014Musique de Noel 5:00\u2014Nouvelles 5:05\u2014Musique de Noel 5:30\u2014Mélodies d'Xntsn Radio Journal Voix d'Ftifanta Soiree du hockey la* t abaiet du Sol qui Penche Radio Journal 10:45 l e Cabaret du Soir qui Pen.he 12:00-Billet du soir Fin des émissions Canada et « IJ-Dlner déliés 6.30\u2014Un ho aux chaa- 6:00- 6:10- 9 30 10 S 56- Many (C' _ Madame Anne Tbivierge, domiciliée à Rock Forest, a Wagin' la belle somme de $130.00 à l\u2019émission concours BONNE FETE MADAME.L\u2019émission BONNE FETE MADAME est diffusée à 9b.05.de l'avant midi les luituis, mercredis et vendredis.Apparaissent; sur la photo, de gauche a droite, l'animateur de l\u2019émission Jac-;ques Lafrancc, madame Tbivierge ainsi que Bob Butler, gérant de la promotion à CULT, qui présente le chèque.* \u2014 LUNDI A T I M (f] Frankenstein Jr (B Wide world of «porta\tO\t7.00\u2014ffl Today\tfC3 jo' La rampe sportive\t\t7.15\u2014ffl Farm and homs\tc) 1.30\u2014 3 Dance date\t\t7.30-51 Today\tfC> (¥] Bugs Bunny\t\t«! The forest rangera\t®[ io C\u2019est arrivé cette semaine\t\tio Mire et musique\t 4.06\u2014ffl Capitol report\t\tS Time-sounds\t U Plus IMPORTANT CENTRE DE SERVICE EN.ElECTRONIÛUE VIDEOTECH INC.?10 Ouest, rue King \u2014 Sherbrooke \u2014 Tél 569-9963-4 AGENTS AUTORISES ELfCTROHOMf - ADMIRAI ffl Thi* land of ours © Film fo; Mon pays mes amours (ft) IJko young 4.34\u20143] Téléjïuraai ffl Sounds '67 © Télébulletin ffl Small World (tÿ Comment pourquoi 4.41\u2014T Langue vlvanU ffl CBC TV New» © La météo\u2014Edition aportlv» ?lëIEjüOD f.Ô0\u2014i Match sur roulette*\t©j ffl, Lova on a rooftop ffl The Beverly HlUbilllaa © Soirée canadienne (ïS Jeunesse d\u2019AuJounThul tï The Jeckie Gleason ahow (Cl Î.10\u201433 Suivez cet homme\t(Cj ffl The Jackie Gleason ehow (O mm- ffl Flipper ffl Tarzan\t(O\tj ffl The dating game\t© \u2022 04\u2014 : © Sine., Fernand GlQoae ffl Pleae* dont eat the daislea j ffl The newlyw.a g am# ffS Le» arpenta verts\t(C> S3 Academy performance\t(C) ( I.\ttt-2330© Soirée du hockey\t40 :J Mission impoasibl# ffl Get smart T! Th» Lawrence Welk show (C) > ftfij le* grands spectacle» ?.00\u2014 s! Saturday night at the movies t.JO\u2014 jl Pistols\u2019n\u2019 Petticoats ffl 'Hie Hollywood pslace It.00\u2014 3 Gunsmoke iff] Run for your life\t® 10 15\u2014 ; © Les Couche-Tsrd [|] tn person\tI 88 L\u2019homme à la carabine iff Dernière heure et météo 10.45\u2014\t?© Le défilé ds nuit du Carna- val de Québec li-00-ffl ffl ffl H News La ronde de» «port» 11.15\u2014\tffl The world s beet mov iea 'B» Nîj Cinéma 5?: Puise II.\t10\u2014TP The late ahow ffl Film favourites 8?Pajama playhouse 11.45\u2014\tJL© Télé journal ffl ChiHer theatre 12.15\u2014\t[2 Cinéma © Cinéma 7 12.45\u2014\tffl ABC SCOPE 1.00\u2014 s Final report \u2019 DIMANCHE 7:55\u2014ffl Vermont morning report «.00\u2014ffl Captain Kangaroo © Le réveille-matin i Magilla gorilla Soi Métro-Matin ffî University of the air t:30\u2014© Pipe de Plttr» i Po.iiy pig 8?Romper Room \u2022.45\u2014 s' Your breakfast serial 5$ 30-24-36 ?.40\u2014 ffl Romper Room ffl The Donna Reed Show © Toast et café ffl 9 o\u2019clock land KB TV Bingo f.10\u2014ffl TV School ffl General Hospital T Quebec echool telecasts I love Lucy 10.00\u20142 © Télévision scolaire TJ Candid camera ffl Re«ch for the stare \"t WTiere the action is To I^a minute d\u2019argent Tî Ed Allen time Cette photo fut prise lors de la reunion internationale de l'organisation Kentucky Fried Chicken, tenue dons un chic hotel Deauville de Miami Beach, en Floride.Cette grande assemblée annuelle, a laquelle participaient les 622 membres opérant une franchise du Colonel Norland Saunders, s'est déroulée les 26, 27 et 28 janvier dernier Apparaissent sur cette photo, «f dans l'ordre habituel, M Douglas Patrick, propriétaire des 3 restaurants Pat's de Sherbrooke, Lennoxville et Granby; le Colonel Norland Saunders, de Floride, ainsi que Mme Douglas Patrick * * à une émission de \u2018Wayne and Shuster\u2019 se rendra chanter à Manicouatfan Lorsqu'elle n\u2019est pas en spectacle, on peut être pratique .ment assuré de m* point retrouver Jenny Rock, car elle est j 6:55\u2014Town Cric alors sur la route à destination de quelque ville où elle doit\t& weather remplir un engagement Notre jeune vedette vient de faire l\u2019acquisition d\u2019une puis santé voiture (une Thunderbird) Elle espère ainsi gagner du temps, en roulant plus rapidement.Inutile de dire que lorsqu'on est aussi populaire, on ne trouve guère de temps à consacrer aux loisirs.Le péché mignon de Jenny Rock consiste dans les toilettes Elle est une des artistes à avoir les garde-robes les plus garnies.On sait aussi sa prédilection pour les chevaux.Elle adore l\u2019équitation.Mais le temps lui manque souvent pour pratiquer ce sport.Originaire de Granby, Jenny Rock a commencé à chanter dès l\u2019âge de 12 ans Mais le succès est venu à la suite d\u2019un concours d\u2019amateurs, sur les ondes radiophoniques du poste local, duquel elle est sortie gagnante Ce fut alors \"Donne-moi ta jeunesse\u201d et, un peu plus tard: \u201cSt-Tropez\u201d .Son succès de l\u2019heure est \"Noir, c\u2019est noir\" Jenny Rock compose elle meme, à l\u2019occasion, des paroles de chansons, de même que des airs musicaux.Elle aurait aimé étudier plus longtemps.Elle a terminé ses classes en 10e année, ce qui n\u2019est pas si mal tout de mê- j\tJournal me (compte-tenu du fait que plusieurs artistes ont quitté l\u2019c | conSrto u cole plus tôt que celai.Un plus grand bagage scolaire, dit 10.0a-.Musuiur u- rsn< elle, lui aurait donné plus d\u2019assurance Non pas qu\u2019elle soit J,:Jda^Mori énormément complexée; seulement, elle a quelque regret u 30 NoW a n, ,1,' ce sujet, et aimerait bien avoir la chance et le temps d'ap\tJ.r«y profondir le champ de ses connaissances avant de devenir\tm\u201e1m\u201e plus âgée C\u2019est une ambition qui l\u2019honore\t112:35 MU»i Canada et niAcrture - N ou -La 11.05 1131 Jn Ti che des Nom.-Monsi -La n sports -Grande Allée Monsieur est eerv Signal horaire Radio Journal -les visages de mme vous.6\t5ü\u2014Le Tram du boa.7.00\u2014l* chapelet 6.45\u2014Intermede 7.15\u2014Fémina 7\t30\u2014Present 2e éditioe 8.H0\u2014Orcheatta de ch 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Jeunesse Muanal» 9.30\u2014\tJ axa 10.00\u2014Trente minute* d\u2019informations 10.20\u2014Viteese max'mum 11.00-Nouvelles 11.05\u2014 Vitesse maximum 12.no- Nouvelles 12.05\u2014Billet du eoir et fin des émission* C K T S ¦>04 kc MONDAY 5:35\u2014vSign On 6:00\u2014Sauted Heart Program boree 615\u2014Countrytim# Jamboree 4:30\u2014New Weather 4» ! 6:35\u2014Countrvtime .»am* borne , 7:00\u2014News A Weather I 7:05\u2014Farm Broadcast ( 7:10\u2014Countrvtlme Jam* boree 7:30\u2014New» Headline* 7:35\u2014WakeuP Time 7:45\u2014Road Condition» 8:oo\u2014CBC News 8:10\u2014Preview Commentary 8:15\u2014Bon Appétit 8-3rt 2:05- Mr Record Man 2:30\u2014Matinee With Pat Pattexson \u2022 3:00\u2014News A Weather 3:05\u2014Mr Record Man 3.30\u2014Now s Headline* : 33\u2014Mi Roc id .Man 3\t50\u2014Communitv Bulletin Board 4\t00- CBC Nows 4 in -Canadian Roundup 4:10\u2014Teen Treat -News Headlines -Teen Treat 4 30- We ['K er - News Headlines -CK Corral I he W orld at \u2022 \u2014Twilight Time Ski Report -Spurts Review Town Crier Back To The Bible \u2014Le P« Roller Place, an \"Pop Art\u201d à Galerie d art du 5 au la P) t 10\u2014Intermède 1\t15\u2014Vers Demain 1:30\u2014L\u2019Autre Rive 2\t00 Nouvelles 2:03-Musique de No l 30- 3 05 4:05 5 00- 5\t30 -l.a marche des mk) rte 5.45-Dîner aux rhan délits fi 00 Nouvelles 6.05\u2014Activités sociales 6\t10 Service national de placement & Wi- \u2022 Nights Each k V This Time Best of Ideas s A Weather side Music x A Weather ¦Side Music 12:00 CBC New Sign Off SHERBROOKE \u2014 Les pt'in-très Gilles Boisvert, Serge Le-moyne et S\"rge Tousignant, de même que le sculpteur André Jacques présenteront quelques-unes de leurs oeuvres respectives a la Galerie d\u2019art de l\u2019Université de Sherbrooke, du 5 au 19 février.\"La nouvelle expression,\" tel est le titre de cette exposition qui ne laissera certainement 102.7 mes CHLT-FM RS A T 1 7.30\u2014ffl The Christopher* 4.00\u2014T Pattern for living \u2022 30\u2014 5 Rex Humbard ffl Colby course 4 40\u2014ffl Davey and Goliath 37 Sign on news 4.13\u2014\t[î © Coure universitaires ffl The Catholic Mass 1.14\u2014\tffl Herald ot truth ffl Beany and Cecil ffl Jack in the box 8$ Mire et Musique ftj] Woody Woodpecker 10.00\u2014ij© Court universitaire» IT Lamp unto my fret ffl ffl Linus the lion heatted ffl Time for Sunday school iî The liberal arts 10.30-\tj l/»ok up and live f] Sergeant Prestnn ffl Insight ffl Peter Potamus iô Psychologie vivante 37 Télédominica 10.45\u2014i © Court universitaires 11.00\u2014 ffl Camera 3 s\u2019 Town and country ffl Would you believe ffl BuUwlnkle fioi Bonne tournée 11.30-\t7© Le four du Seigneur GO Faith for today is1 This is the life ffl Popeye playhouse fef wifce-aaipï] D.eo- J mu Is the life ffl Navy film of the week i Cuisine \u2022 Stingray [ffl Terre des hommes 12.30-\t; © Lecture pour tous J Face the uation ffl Oral Roberts ffl l/et\u2019s talk sport* i American sportsman to I^e coir du dlaqut D' Continental r.iinislure 100\u2014 : © Panorama J Rig picture s Meet the press (ffl FDR \u20224 I>es hommes 4* l\u2019avenir \"ffl Spectrum 4.20\u2014L*t ta\\ aux ft le» jours (Cl fC> Samedi.4 février 14«7 « : 00\u2014- VARIETES MUSICALES Living Guitars \u2014 Vicente Gomez, guitariste.\u2014 Ferrante et Teicher, pianistes - Frank Chacksfield, orchestre.\u2014 Wayne King orchestre.\u2014 Jonah Jones, quatuor - Shelby Flint, chanteuse.\u2014 Lenny Dce, organiste 8.00\u2014CONCERT POPULAIRE Franz Liszt Mazeppa.Orch National de l\u2019opéra de Vienne dir Hermann Scherchen.Valses Aiennoises.Orch Philn.Promenade dir Henry Krips Wienlawskl: Légende Sarasate: airs tziganes Saint-Saëns: Havanaise.Erick Friedman, violoniste 4:00\u2014IN VIT AT ION A LA DANSE James Last, organiste Raymond Berthiaume et les 3 Bars Sacha, violoniste, et son ensemble James Last et son orchestre Tom-mv Dorsey et son orrhestr» Peter Duchin, pianiste, et son orchestre de danse.John Gray, guitariste, et son quatuor Ethel Smith, organiste, et ses rythmes de danse 11 ;0O\u2014FERMETURE Dimanche, 5 février 1467.4:00\u2014LE COFFRET MUSICAL Richard Strauss Till Bulenspie-gel.Claude Debussy Prélude a T après-midi d\u2019un faune Orchestre Phiih de New York dir Leonard Bernstein.Claude Debussy: Le Chevelure.\u2014 (iolliwogg's rakc-walk.Beau Soir.Maurice Ravel Valses nobles et sentimentales nos 6 et 7.Francis Poulenc: Mouvement Perpétuel .Saint-Saëns: Le Cygne < rie la suite Le Carnaval des animaux) Jacques Ibert Ix Petit fine blanc.arrangement et interpré-talion Jascha Heifetz, violoniste: au piano Brokks Smith Robe i t Schumann Konzertatüek m sol maj.pour piano et orchestre.Roger Boutry, pianiste ; Orch.de chambre Sarroute dir Karl Ristenpart.Franz Schubert.Symphonie no.8 Orch.Philh.de Vienne dir.Istvan Kartesz F Chopin Potonaiae en do diè-min.Witold Malcuzynski.pianiste Aaron Copland El Salon Mexico.g;O0\u2014RYTHMES ET ROMANCES.Bob Ralston, organiste.- Mar-tv Gold, orchestre.\u2014 Les Classic» Singers.\u2014 et Lui* Boni a.guitariste Dave Brubeck, pianiste, et son quatuor.\u2014 Stanley Black, orches-tre \u2014 Jacques Brel, et ses chansons, - Michel Legrand, orchestre.Al Nevins et les Living Strings.Tommy Garrett et ses guitsrea -Eddie Calvert.trompettiste \u2014 L\u2019orch.4 cordes Carmel.Lawrence Welk.et son orchestre \u2014 Ivan Davis, pianiste, et Torch d'André Kostelanetz Le choeur léonard De Paur \u2014 Arthur Fiedler et ers Boston Pop».10 00-NOCTURNE Morton Gould, orch Raymond Agonit, orch Arthur Fiedler, orch Mantmani et son orchestre 11:00\u2014FERMETURE.NOUVEAUTES: G.LANCTOT: \"MONTREAL SOUS MAISONNEUVE\" S.CHAPUT \u2014 ROLLAND : \"MON PAYS, QUEBEC OU LE CANADA ?\" GERARD MARIER : \"NE JUGEONS PAS LES JEUNES\" J.BERROLS : \"STABILISEZ VOTRE POIDS\" © Albums Astcrix © Disques pour enfants © Grand choix de livres de poche © Papeterie scolaire LA des a le rie 562-2C44 IVRES ^CENTRE D\u2019ACHATS SHERBROOKE rue King Ouest M Lionel Racine le commuseir# Le-dru dan» la désopilante comédie \"Bon Appétit, Monsieur\" présentée tous les mercredis- samedis et dimanches soir, 4\t8h.30, par ('UNION THEATRALE, au THEATRE DE POCHE, 165.rus Dufferin Billets Pharm J n Savard.45, King O., Té!.569 3675 Cette annon-; ce est une commandite de CLOUTIER & FRERE INC.Entr.prereur, en Plomberie-ehauflaee 41 nord, boul.Kennedy tel 569-3343 \u2014 Sherbrooke pas le visiteur indifférent.Itap pelons que ces jeunes artistes prenaient une part active à l\u2019exposition \u201cPrésence des jeu nés\" tenue au Musée cl\u2019Art Contemporain de Montréal, l\u2019automne dernier; une manifestation qui a fait rouler beau coup d\u2019encre et qui a suscité bien des commentaires ! La Galerie d\u2019Art veut ainsi présenter a son public les cré aliens de jeunes chercheurs qui se sont déjà signalés dans de nombreux expositions par leur talent, leur fraieheur, leur au daec.Il ne s\u2019agit nullement de vouloir convertir les amateurs de realisme à l'\u201cArt l\u2019op,\u201d mais bien de permettre a tous d'entrer en contact avec !'\"art jeune\u201d et par ricochet donner a ces artistes l'occasion d'expliquer leurs recherches.Fors de l'ouverture dimanche, le 5 février, à trois heu res, Serge Lemoyne exécutera quelques toiles avec des moyens qui lui sont personnels: polythene, peintures phospho rescentes.éclairage a t'ultra-violet, etc.La musique concrète accompagnant l'exposition est l\u2019oeuvre de Jean Sauvageau.La Galerie d'art de l'Université de Sherbrooke est ouverte tous les jours de 12 h.30 à 17 h.le maidi et le mercredi jusqu\u2019à 21 heures à L'HOTEL BRUNSWICK de RICHMOND Tous /es samedis NOUVEAU CONCOURS \"LA MINE D'OR\u2019 A Bolduc, M C .et un nouvel ensemble LES BELMONT\u201d BIENVENUE A TOUS' Real Chouinard, chef d\u2019orchestre i i ECONOMISEZ\u2014ECONOMISEZ\u2014ECONOMISEZ S BSaSttEB , \u2022 les MERVEILLES de la Mm % Q1 U SOIRS IWt SIQTK POP1 LA1BE TOT S 8 00 A 10.00 Ml\u2019SlQVE CL \\NSlQrK DFl fi'O \\ 7 30 PM SAMEDI, 900 p.m INVITATION A LA muxique ri»' dans»* hours* ds DANSE DIMANCHE 6 00 P M LF ÇOFKRKT MISICAL t Mustqu#* < > slquc variée Nous invitons les auditeurs à nous faire part leurs demandes NOCTURNE: 10:00 pin i musique de fin de soirée) AD LIB 7:30 p m.(opérettes, comédies musica les, et films).VH A SURVEILLER LE NOUV EL HORAI RH Le spectacle de Françoise Hardy est aussi annulé SHERBROOKE.(RB) -Tout indique que Françoise Hardy ne sera pas à Sherbrooke.lundi, pour y présenter le spectacle annoncé\u2019 Le spectacle de la chanteuse française serait sur le point en effet d\u2019être annulé.C\u2019est une agence mon tréalaise qui avait annoncé l\u2019organisation de ce specta cle a Sherbrooke pour le 6 février Décidément, les chanteuses françaises n\u2019ont pas de veine en ce qui a trait aux possibilités de venir se produire à l\u2019Université de Shor brooke On sait que, l\u2019automne dernier, M Joachim Ba-chand avait annulé le spectacle de Colette Renard, à cause des risques de non-rentabilité.Par ailleurs, U n\u2019a pas été question d\u2019inviter Barbara, pas plus du reste que Juliette Gréco, laquelle se produira à Montréal du 8 au 12 février Pourtant, il se trouve beaucoup de personnes à Sherbrooke qui ont fait le voyage à Montréal pour aller applaudir Barbara Juliette Gréée devrait aussi en attirer plusieurs Les artistes, bien sûr.ne se dérangent plus pour rien Ei pour qu\u2019un spectacle soit rentable, il est pratiquement nécessaire que la salle de l\u2019Université soit remplie t N BELMONT DRY CLEANING ENR.NETTOYAGE A SEC vous offre au cours des deux prochomcs semaines, sotf du 6 ou 25 FEVRIER Spécial 3 pour 2 Faites nous parvenir 3 articles de vêtements différent* nous vous facturerons seulement le prix de 2 \u2014 CHEMISES LAVEES, PRESSEES, seulement 25c ch EN VIGUEUR POUR 3 SEMAINES ou 16 SUD, 9e AVENUE Tel.: 569-1686 Service de cueillette et de livraison ultra rapide par toute la ville N N ECONOMISEZ\u2014ECONOMISEZ\u2014ECONOMISEZ Le Festival du Canada en tournee présente le Ballet national du Canada A L\u2019AUDITORIUM DE L\u2019UNIVERSITE DE SHERBROOKE \u2014\tJEUDI, LE 16 FEVRIER, A 8H 30 P.M.\u2014Boyoderko \u2014Jordtn oux Mo* \u2014Solitaire \u2014\tVENDREDI, LE 17 FEVRIER A 8H 30 P.M \u2014Suite Casse noisette BILLETS: $1.50, $2 50, $3.50 (Demi prix pour les enfants de 14 ans ou moins) Billets en vente chez Skinner Br Nadeau \u2014 82, Wellington Nord \u2014 Tel : 563 1991 LA LIGUE DE LA JEUNESSE FEMININE SHlfBUOOKl, UMIOI.4 ffVKIfK 1947 8\tLA WBUNl, MKH! t itAt tiT-IL NFTF^'iAIRE 7 CEST TORDANT ! VIRGINIA maskeil JOUE DANS \u2022 DEUXIEME GRAND FILM \"LES DIAMANTS DU MEKONG\" EN COULEURS Marianne H,':i @ H.rst Frank P \u2022 3ème film \u2022 \u201cLA NUIT DO LOUP-GAROU jj EN COULEURS! CIMEMARE ^ \u2022 î FILMS ! Visages de l\u2019actualité far Hint- Hrrtbiaume SHERBRKOKE \u2014 l^s ama leurs de ja/z sont conviés a assister à des auditions de disques, qui auront lieu à compter de lundi prochain, fi fc vrier, a la galerie d\u2019art rie rt niversité de Sherbrooke.Chaque lundi soir, a sept heures, durant quelques semaines, on fera tourner à leur intention des disques rie jazz assez représentatifs de son histoire, de sa signification réelle et de son influence.C\u2019est un rendez-vous.\u2014 Michel Conte, connu comme chorégraphe des grandes émissions de Radio-Canada, a rangé scs souliers de danse pour commencer une nouvelle carrière.11 est devenu, en effet, l\u2019interprète des chansons qu\u2019il a écrites pour les plus grandes vedettes de la province.Peut- être aura-t on l\u2019occasion da\u2019l 1er l\u2019applaudir à Sherbrooke Marjolaine Hehert rempor te un triomphe personnel dans la nouvelle piece de Françoi se I.oranger \u201cEncore cinq minutes\u201d, présentée au tré.itre Stella, à Montréal.Elle est d\u2019ailleurs brillam ment secondée par .lean Du ceppe, Benoit Girard et Michèle Deslauriers.Aussi étonnant que cela puisse paraître, Claude Léveillee ne sait lire aucune note de musique.Cela ne l\u2019empêche pas toutefois (car il a un talent remarquable) de composer des mélodies fort agréables.D\u2019ailleurs, il n\u2019est pas le seul dans ce cas.Plusieurs chansonniers ne connaissent rien à la musique; mais ils ont des amis qui, eux, s\u2019y connaissent ! wmm Une scène de \"Biaise\", comédie farfelue a l'affiche des \"Beaux Dimanches , demain soir, a huif heufes, a la félévision canadienne.C'est une aufre soirée au Théâtre Alcan, avec des comédiens aussi chevronnés que talentueux.\"Biaise\", comédie farfelue à la télévision canadienne I-e Théâtre Alcan a mis à l\u2019affiche des \u201cBeaux Dimanches\u201d, demain soir, à 8 heu- ?COMMENÇANT DIMANCHE LE 5 FEVRIER ?EN COULEURS Vous are; aimé passionnément MARQUISE DES ANGES Vous aimerez à la folie 'fât/Se ru ANGELIQUE tes, à la télévision canadienne, une nouvelle comédie: \u201cBiaise\", de Claude Magnier.\u201cBiaise\u201d est une comédie de boulevard.C\u2019est aussi une cure de santé mentale, des vacances préméditées par un auteur qui sait chatouiller le nerf de la détente.\u201cBiaise\u201d, c\u2019est \u201cfou comme braque\u2019\u2019; c\u2019est, du debut à la fin, une histoire sans commencement ni fin.L\u2019histoire d\u2019une fille à marier; d\u2019un père millionnaire dégénéré; d\u2019une mère excédée; d\u2019un mannequin égaré; d\u2019une bonne délurée; d\u2019une Espagnole déroutée; l\u2019histoire de Biaise D\u2019Am-br'enx.îeune peintre dont le grand talent est de collectionner avec une rare félicité les avatars et les maladresses des autres.Ce nouveau boulevard est en somme un voyage farfelu au pays de la folie douce.Le réalisateur, Florent Forget, a fait appel à des comédiens dont il est inutile de faire l\u2019éloge: Guy Hoffman, Georges Carrère, Gisèle Dufour, Janine Sutto, Luce Guil-beault, Micheline Herbart et Arlette Sanders.Ce Théâtre Alcan proviendra du Palais Montcalm de Québec.Le prochain spectacle sera tourné à l\u2019iiniversité de Sherbrooke, le 2 mars.FOUI Vf-?f\u2014 coURSf \\,Ave\u201erv*e! l\u2019amour ! tJ L'RRoenT! too BRIQUES ET DES TUILES! JEAN-CLAUDE BR) ALT MARIE LAFORET SOPHIE DAUMIER \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ballet Casse-noisette, dont la ravissante musique de Tchaikovsky a inspiré la chorégraphie.a ele presenle pour la première fois au Théâtre Marie de Saint Pétersbourg.en 1892 Celia Franca, directeur ar tistique du Ballet National du Canada, a complètement refait d\u2019après la chorégraphie originale, une mise en scène qui a ravi des milliers de spectateurs dans tout le Cana da et aux Etats-Unis.\u201cCasse-Noisette\" offre aux spectateurs de beaux moments de danse classique dans un rôle que se partagent les trois ballerines de la compagnie.Il offre également les danses animées et amu santés des enfants et des jouets mécaniques, dans le décor fantastique de contes de fées qu\u2019a créé le brillant ar liste allemand Jurgen Rose Tout un bagage\tlorsque la compagnie vien- dra à Sherbrooke, quatre im 11 ne sera jamais dit du menses camions-remorques Ballet National du Canada remplis de costumes, de de qu\u2019il arrive les mains > ides cors et de matériel de scene la précéderont, et lorsqu\u2019elle reprendra sa route, elle aura déballé et réemballé un total de 5,679 articles C\u2019est donc à deux specta des d\u2019envergure que la population de Sherbrooke et cell* de la région sont conviés d\u2019as-sisier les 16 et 17 février prochain.%< w - .- * Une scène de la suite \u201cCasse-Noisette\", executée par le ballet National du Canada Un spectacle féerique, qui prendra place sur la scène de la \"gronde salle\" de l'Université de Sherbrooke, le 17 février courant ?DEUX GRANDS FILMS EN COULEURS ?* ¦t.m PREMIERE FOIS À SHERBROOKE! CINEMA DE PARIS*» 372 OUEST, RUE KING TEL.: 569-2676 L'émouvont acteur français Michel Simon fait sa rentrée à l'écran dans \"Le vieil homme et l'enfant\", un film de Claude Berri.Louis TRINTIGNANT Marie-José NAT 11» .trouvèrent reluge dan» un* maison )»olee lit y passèrent une nuit merveilleuse.««I e MOIS A MONTREAL rEASTMANCOLOR FRANSCOPE) SAFARI-DIAMANTS un film de Claude lelouch avec anouk aimee jean-louis trmtignant pierre barouh \u2018'UN DES SUCCES DE E'ANNEE\u201d \u2014 PARIS MATCH \u201cUN GRAND AMOUR El UN GRAND FIEM\u201d \u2014 ITXPRESS \u201c .PLUS QU\u2019UN CHEF D'OEUVRE\u201d LE NOUV.OBSERVATEUR \u201cIL StRA CONSIOLRL PAR BLAUCOUP COMME LE PREMIER VRAI FILM D\u2019AMOUR OU CINEMA\u201d \u2014 L'EXPRESS PALME D OR ^ Festival Cannes 1966 EN COULEUR ' A un homme et une femme '77 3e SEMAINE A SHERBROOKE ECHOS DU CINÉMA \u2014 Corrine Marchand a été engagée par Jacques Poitre-naud pour être la parteniare de Roger Hanin dans \u201cLe canard en fer blanc\", aux côtés de Francis Blanche, Jean Lefebvre et Maria Pacôme Rappelons que le \"canard\u201d en question est un avion.Sergio Gobbi a l\u2019intention de porter à l\u2019écran, vingt ans a-pres l\u2019adaptation de Cloir/ot, l\u2019histoire de \u201cManon Lescaut\", le scénario d\u2019 \u201cune certaine Manon\" a été écrit par Georges et André Tabet.IlesGrieux sortira de l\u2019école des Sciences politiques et Manon dan sera le \"jerk\", et ils seront tous les deux mêlés à une histoire de stupéfiants.Il ne, reste plus qu\u2019à trouver celle qui incarnera la \u201ctendre\u201d Ma-non.\u2014 Michèle Mercier, vêtue de sa beauté et de quelques feuilles de vigne, incarnera une a-moureuse de l\u2019âge de pierre dans \u201cle plus vieux métier du monde\".SUPER-PRODUCTIONS EN MAGNIFIQUE TECHNICOLOR et CINEMASCOPE CINEMA CAPITOL Un programme qui reunif le* gronde* erodes du cinéma MICHELE MORGAN £ SOPHIA LOREN \u2022 PAUL NEWMAN \u2022 DAVID NIVEN et une pléiade d'artiste* SOPHIA LOREN \u2022 PAIX NEWMAN DAVID NIVEN évoluent du Palais des Plaisirs h à m \u2022 - Claude I.etonrh a choisi les deux partenaires d\u2019Yves Montand dans son prochain film \u201cVivre pour vivre\".Il s\u2019agit d\u2019Annie Girardot et d\u2019nnr jeu ne et ravissante comedienne américaine Candice Bergen.Rappelons que les extérieurs doivent être tournés aux environs de Paris, puis aux Pays-Bas, au Vietnam et au Krnça.\u2014 C'est Jacques Perrin (coupe d'interprétation masculine au dernier festival de Venise) qui jouera le rôle principal du \u201cgrand dadais\u201d, le film que Pierre Granier-Oeferre va re aliser d'après le roman de Bertrand Poirot-Delpech.A la demande du metteur en scene Serge Korber en panne de figurants, le romancier Re né Fallet, qui rendait une visite de courtoisie aux studios de Boulogne-Billancours, où l'on tourne le film inspiré par son livre \u201clin idiot à Paris\", a incarné en t'espace de deux heures un intetlerluei ravage et un curé de campagne (sans eouper s» moustache).\u2014 \"Le soleil des voyous\", tel est le titre définitif du film que Jean Delannoy va enlrcprendre avec Jean Gahin el Robert Slack (Les Incour ruptihles) pour vcdct'rs l.a partenaire féminine sera Danielle Darieux.au Palais Royal f IN 8 *f*J\u2018 * f#.\"Loo'y L\u201d .e*t xiRe amoureuse fascinante, .charmante et meme désarmante \u2014 elle préféré lej bonnes fréquentations ou* mauvaises mais elle s£ trompe souvent cor elle connoit trop de qens J Tra » étatl*» du cinéma ta r*uni**an» paur tarrntr ia PLUS FORMIDABLE EQUIPE OU RIRE l/idy£ (version française) Ctai PARI® and MICHELE MORGAN, PLUS EBLOUISSANTE QUE JAMAIS DANS LE ROLE D'UNE DANGEREUSE AVENTURIERE ! Michèle MORGAN Paul HUBSHMID * Vous irez de surprise en surpris lems ce SUSPENSE' DYNAMIQUE 1 \"1 r j i-moi qui tuer Technicolor et Cinemascope HORAIRE DU PROGRAMME Pour plut d'mformotion* V Signaler 569-6750 ¦ PLIERU3Î1N0V CARLOPOHH «bumviw, uanuamariSL\tadmission reguliere i samedi apres midi S tsI\tCINEMA CAPITOL J\u2019nlï5ï5Ijiju!SCK.!!IjiH5!525ï3S2!nj2SijKjîjîSI!Eï!S2SiH!»5!KEjtjî!^ SAMEDI rt DIMANCHE \u2019\u2019LADY L\u2019\u2019 3h \u2014 6k 35 \u2014 tOk 10 \u201cDIS MOI QUI TUEIT 1k 20 - 4k 55 \u2014 8k 35 LUNDI A VENDREDI \"LADY l\u201d 6k 30 \u2014 10k \"IS MOI QUI TUER'1 8k 20 10 U TUBUNl, SH F RB ROOK F SAMFDI 4 FFVRIFR 1967 mimne HH Derniers préparatifs \u2014 Dans quelques semaines, la Villa Marie-Claire ouvrira ses portes aux futures mères célibataires.Pour le moment, la R S.Jeanne-Mance, directrice de lo Villa, met la main aux derniers préparatifs et s'occupe de créer par l'arrangement, la décoration et la discipline, une atmosphère familiale dans la maison.Sr Jeanne-Mance nous a avoué, au cours de l'entrevue, qu'elle était originaire de la région, d'Acton Vale, incidemment.On la voit ici (à droite), en compagnie de Sr Marie-Madeleine, conseillère générale à la congrégation des Soeurs de Miséricorde +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ m courtei Françoise GaudeNSmet Vous n\u2019aiez pas confiance aux méthodes nouvelles de l\u2019école active, avec, comme vous dites, toutes sortes de patentes à n\u2019y rien comprendre ?Vous auriez toujours goût pour le \u201cpar-coeur\" avant tout, pour le sept fois neuf, le huit fois six, six fois huit, étudié et repassé \u2014 que ça rentre dans la tête ! \u2014 en essuyant la vaisselle alentour de la table de famille.Il y a toujours des choses qui resteront vraies ?Sans doute.Mais ce qui est vrai, aussi, c\u2019est que l\u2019enfant qui a à apprendre la vie autant que le plus petit commun diviseur pourrait bien être traité comme il faut, pas nécessairement comme nous l'avons été.Lui crier, devant tout ce qu'il refuse tacitement, que \u201cc'est pour son bien \u201d, souvent ne vaut guère.Il faut qu'il découvre tout de lui-même, pour en être bien convaincu et qu il soit toujours le premier à se le redire: il est toujours son prochain le plus proche, et son maître le plus maître.Et pour toute la i:ie.Au temps de Maria Montessori, créatrice des jardins d\u2019enjants à la fin du siècle dernier.qui a commencé en éducation sa petite révolution pour une réelle et grande évolution à partir du premier âge de l\u2019enfance; au moment où Pestalozzi changeait les délinquants en adolescents vite marqués de personnalité nouvelle, il y avait de la grosse critique autour de ces pédagogues d'avant-garde, reconnus aujourd'hui maîtres par excellence.En France, lorsqu\u2019un instituteur essaya de changer quelque chose aux vieilles manières, t\u2019en fais pas.il y eut de la casse ! Ce cher \u201cpapa Freinet\" vient de mourir.Maintenant qu'il a un jardin sur la tête, ça fleurit et ça retige, ses idées '\u2022 Instituteur revenu gazé de la guerre de I lls.ayant eu le temps de réfléchir sur In vérité de la vie pendant son enterrement dans le tranchées, il avait les poumons perforés.Il ne pouvait pas parler beaucoup.Passer drs heures à expliquer par un tableau noir, et \u201ctaisez-vous, croisez-vous les bras, écoutez'', pas capable.Son école des sept jeudis fut, bien sûr, bagarrée au début.Doux opiniâtre et sûr de sa méthode, il recommença ailleurs.Un vrai éducateur, même tout seul, tient le coup.Toute un vie.pour avoir finalement raison ?Un maître, c\u2019est un maître ! Lorsqu\u2019un de ses petits élèves obtint lors d'un concours Rencontre avec Sr Jeanne-Mance, directrice de la Villa Marie-Claire Les problèmes et la réhabilitation de la future mère célibataire Par Use OUELLETTE SHERBROOKE \u2014 Dons deux ou trois semaines, un foyer pour mères célibataires, lo Villa Marie-Claire, ouvrira ses portes a Sherbrooke La direction de ce \"home\" a été confiée à une religieuse des Soeurs de la Mi-sirécorde, la R.S.Jeanne-Mance, travailleuse sociale diplômée et expé- rimentée.Au cours d'une entrevue accordée à La Tribune, Sr Jeanne-Mance expose différents aspects du problème des meres célibataires, a la lumière de l'expérience acquise au cours de dix années de travail auprès d elles.international de l\u2019Unesco le premier prix de dessin, c'était bien une preuve que .l\u2019académisme, c\u2019est l\u2019académisme, et le primaire, le primaire, mais qu'un commencement bien commencé, c\u2019est l\u2019essentiel.En 1940, un cinéaste de ses amis composa le film de \u201cL\u2019Ecole Buissonnière\u201d.Ce fut le message visuellement transmis aux éducateurs du monde entier.f.ettr discipline établir par les enfants eux-ménics, I auto-critique île tous letfrs mouvements, le moteur des cours contrôlé dans leurs propres mains, cela tient de la merveille.Pas de programme.Mais un accord intelligemment établi avec l'actualité.Le papillon qui naît a telle heure, â telle saison, constitue le sujet de la leçon d\u2019histoire naturelle.Ft vile â l\u2019imprimerie pour composer l'histoire et In raconter aux autres en l'imprimant soi-même.Prise de conscience entière.La comptabilité, les mathématiques .c'est à propos d\u2019un achat de vêlements et de crayons, d\u2019un voyage, d\u2019une excursion qu\u2019il faut que cela se calcule.Et ainsi de suite.Il faut une grande présence des maîtres ?Certes.Surtout, il faut des maîtres déià adultes eux-mêmes, équilibrés, élevés et élevants.Les enfants ne passent pas leur temps à jouer des tours pour se moquer des règlements.Ils se gèrent eux-mêmes.Ft tenez-vous bien pour la critique.Leur secours mutuel habilement dirigé crée un entraide qui ne s'obtient réellement que par le climat de conscience ainsi assuré.\u201c liions donc, espèce de nouille, lu ne comprends pas ?viens que je l\u2019explique.\u201d A six ans ! .\u201cce que j'ai c'est â toi.Et si tu ne m écoutes pas.je vais y voir.\u201d Vous entendez ?L Australie, le lapon, I Allemagne ont d\u2019emblée accepté la méthode Freinet.Et les dernières instructions pédagogiques du ministère .i ailes de KLM nous promettent des vaeanccs merveilleuses I klmH LIGNES AERIENNES ROYALES NEERLANDAISES POUR RENSEIGNEMENTS DESIRES, COMMUNIQUEZ AVEC : 7W VOYAGES TRANS-OCEAN Inc.218 Ouest, rue King, Sherbrooke \u2014 Té/.; 569-9878 \u2014 569-9879 de Kingston: ses couloirs s'étendent sur un mille et trois quarts à l\u2019intérieur de l\u2019ile.Les nombreux jardins publics déroulent aux yeux des visiteurs le charme divers de leurs richesses florales.Le plus réputé est le Hope Royal Botanic Gardens de Kingston même.Ces jardins, aménagés sur quelque 150 aces de terre au pied des fameuses Montagnes Bleues, offrent aux visiteurs de vastes pelouses, des plates-bandes magnifiques, des plantes aquatiques, une serre d\u2019orchidées, des cactus, un lac artificiel et une jungle miniature.En se dirigeant de Kingston vers le nord de l\u2019ile, il faut s\u2019arrêter au Jardin botanique de Castleton pour en admirer la collection de plantes tropicales.Les eaux chaudes et limpides qui baignent les rivages jamaïcains font l\u2019enchantement des fervents de l\u2019exploration sous-marine.A une faible distance d\u2019Ocho Rios, ils peuvent examiner l\u2019épave d\u2019un ancien galion espagnol.Celle-ci a été amenée d\u2019un récif situé à 90 milles au sud-est de l\u2019ile et déposée sous 30 pieds d'eau, à environ un demi-mille de la plage de l'hôtel, au cen tre de splendides formations de corail Les plongeurs peuvent explorer l\u2019épave en compagnie d\u2019instructeurs et de guides expérimentés, et visiter le jardin sous-marin qui lui sert d'écrin.Même un débutant peut s\u2019initier au scuba en une couple d\u2019heures dans la piscine de l'hôtel afin de participer à cette inoubliable excursion sous-marine.On a identifié le vaisseau comme étant le \u201cGenovese\u201d, naufragé au large de Banner Reef.Pedro Bank, au cours dune violente tempête en 1730.Il a été remonté à la surface pièce par pièce et rendu à la mer près d'Ocho Rios.L\u2019eau est d'une telle transparence autour des récifs de corail qu\u2019à 90 pieds on y voit aussi bien qu'à la surface.Les récifs qui bordent la côte empêchent les gros poissons prédateurs de pénétrer dans les eaux fréquentées par les plongeurs.Antigua, petite ite tropicale ourner A Trinidad, les Indous adoptent une sainte des catholiques La petite île tropicale d\u2019Anti-gua est certainement l\u2019une des plus belles des Antilles.D'une superficie de 108 milles carrés.Antigua possède un charme tranquille et prenant: larges vallées verdoyantes plantées de canne à sucre, moulins à vent abandonnés dressant leurs silhouettes pittoresques au milieu d\u2019étendues onduleuses, horizons adoucis de collines.Los plages qui ceinturent Antigua ne le cèdent à aucune autre des Caraïbes.Le sable en est éblouissant et elles se prêtent merveilleusement à la natation ou au simple farniente.La mer n\u2019est jamais distante de plus de huit milles et le climat, tempéré par les vents alizés qui soufflent sur les Ca raibes, y est agréable hiver comme été.L\u2019air est toujours sec et la température s\u2019élève rarement au-dessus de 85 degrés Centre naval britannique du t8e siècle Centre des opérations na' a-les britanniques dans les ll^s sous le Vent au XVIIIe siècle, le Port ries Anglais est devenu le rendez vous des yachtmen des Caraïbes.Le Quai de Nelson est un emplacement tout indiqué pour une hase navale et il est facile de comprendre pourquoi Londres avait choisi le Port des Anglais pour quartier général de ses opérations dans cette région.La rade est défendue par des collines qui la dissimulent et l\u2019encerclent presque, et de nombreux récits parlent de capitaines qui ont faili renoncer à en repérer l\u2019entrée après des heures de recherche.Q.\t\u2014 A la suite de nouvelles publiées dans les différents journaux on nous apprend que de nouveaux tarifs seront en vigueur pour la traversée de l\u2019Atlantique Nord en avion.Pourriez-vous me donner les nouveaux tarifs Montréal-Paris et Montréal-Rome ?Monsieur J R.Sherbrooke R.\t\u2014 Eh bien, je dois vous dire que votre question est d\u2019actualité, et comme nous recevons des centaines de demandes nous consacrerons notre courrier d\u2019aujourd\u2019hui à ces nouveaux tarifs.Il semble y avoir beiaucoup de confusion à cause de différentes méthodes de publicité.Pour débuter nous vous donnerons un résumé des décisions prises par l\u2019Association Internationale du Transport Aérien à sa récente assemblée tenue à Rome.Il serait bon, auparavant, de mentionner que cette association, composée de délégués de toutes les compagnies aériennes majeures, décide des tarifs.La situation présente peut se résumer comme suit: 1\u2014Tarif première classe \u2014-Aucun changement.3\u2014Tarif économique (basse saison) \u2014-Aucun changement.3\u2014\tTarif économique (haute siaison) Aucun changement .4\u2014\t\u2014Tarif excursion 14 21 jours Aucun changement.5\u2014\tTarif groupe (25 person-I nés) 1er avril au 21 octobre 1967 Aucun changement.N.B.Pour membres d'un même club, d'une même association Nous arrivons ici à trois nouveaux tarifs approuvas récemment et ils sont les suivants: 1\u2014\tTarif groupe (50 personnes) 1er avril au Slocto-bre 1967 pour membres d\u2019un même club, d\u2019une même association, etc.2\u2014\tTarif groupe (25 personnes) à compter du 1er novembre 1967 et toujours pour membres d'un même club, d\u2019une même association, etc.3\u2014\tNouveau tarif groupe servant de base à un voyage complètement organisé avant le départ du Canada.Ce tarif est celui que vous voyez annoncé dans tous les journaux et celui sur lequel il est imporlant de donner des précisions.Nous vous communiquons ici les points principaux regardant l\u2019application de ce tarif : a)\tLe voyageur doit acheter un minimum de $76.00 CAN de services tels que: hôtels, excursions, transferts.b)\tLe groupe doit être composé d\u2019un minimum de 15 personnes voyageant ensemble.c)\tTous les membres de ce groupe doivent voyager ensemble en un seul groupe et sur les mêmes vols pour toute la durée du périple.d)\tLe séjour minimum en Europe doit être de 14 jours et le séjour maximum de 21 jours (cette règle est identique à celle qui s'applique aux tarifs excursions 21 jours normaux).e)\tLa tournée européenne doit être payée à l\u2019avance et au complet.Le voyage doit inclure des arrangements préalables tels que mentionnés plus haut ou l\u2019hébergement à l\u2019hotel pour la durée totale du séjour.f)\tLes enfants jusqu\u2019à 2 ans versent 10% du tarif et de 2 à 12 ans 50%.visitez ie v>lLv MEXIQUE itinéroire idéal \u2014 15 jour» Départs les 24 février et 10 mars\t$555.par pers.Autrtt dép«rt| k» }4 mur*, 21 avril, tf mai, la at 30 juin,.14 at 21 (uillat, 11 #t 25 août, 15 aapt , 20 ©et.at 17 nov.$545.par pers.Visita «sa Mailco San Jot« Jurua, Taueo, Acapulco (4 ioursi.Cou-etiar» dana dai h-tal» da premiéra claisa.Programma da vititat corn pla» ballet folkfortqua mexicain, corrida, randonnéa da qualqua» lour* dan* la campafna maxicaina.croisièra dan* la bai* d\u2019A.ores Cette rencontre d ex* auront que trois mibiüon se déroulera dimanche, le 19 février, à compter de 5 Cette partie l'an dernier avait \u2014{suscité beaucoup d\u2019intérêt alors {que les américains l\u2019avaient {emporté 2-1 aux dépens du Concordia Houssin.a Cette année, l\u2019équipe Ashes* drjtos tentera de venger l\u2019échee que te Canada a subi l\u2019an der* rondes jnier G I\u2019 Après avoir annonce ia tenu* \u2022\"> 1 ;do cette partie d exhibition, M, 5 1 {Cournoyer a déclaré que i'opti-4 J misme régnait au sein du co* 4 21 mité d\u2019organisation, qui se réu* 4 2|nit régulièrement à tous les 3 3 j deux jours, depuis une couple 3 3J de semaines afin de terminer 2 4{les nombreux préparatifs que 2 4: commande le Tournoi National 0 6| Midget. Un premier championnat à la portée des Cornets demain ____ U TMBUNl, SHMBItOOKl, SAMDI.4 flVBIlK 1967 15 SHERBROOKE \u2014 Les Comets de Magog pourront s\u2019assurer leur premier championnat de la ligue Intermédiaire \u201cC\" dès demain alors qu\u2019ils recevroni les As de Victoriaville sur leur patinoire à compter de 2h.30.Les Cornets, qui ont 10 points d'avance sur leurs plus dangereux rivaux, les As de Victoria-ville, n'ont plus besoin que de deux points pour remporter leur premier titre dans le circuit du présidenl Eugène Ménard Pour la joute de dimanche après-midi, le gérant Bernard Ixmgpré a laissé savoir que sonj équipe sera au grand complet à l\u2019exception de Pierce Ellis j qui est blessé Le gardien de buts Yvan Le-i tarte, quoique blessé à une che ville, sera egalement a son poste et ce dernier semble a son meilleur lorsqu\u2019il est blessé car sa défensive est plus agrès sive et plus alerte en ces oc casions.Les Cornets ont tenu une pra tique hier soir et tout semble aller pour le mieux Tout semble prêt à Magog pour sabler le champagne et le gérant Longpré a révélé que ses hommes ne ménageront pas: leurs efforts pour la joute de dimanche Le premier rang à lenjeu dans la ligue Indépendante SHERBROOKE \u2014 La plus importante partie de la saison sera présentée demain matin dans la ligue Indépendante-Dow alors que les clubs Cantine Sherbrooke et Sherbrooke Surplus se disputeront la première! position.En effet, avec deux semaines à faire avant la fin de la saison régulière, la Cantine détient le premier rang du circuit Tom Séminaro avec une mince avance d'un point sur le Surplus et ce avec le même nombre de parties de disputées.Une vie foire de la Cantine lui donnerait une avance de trois points au: premier rang devant le Surplus | et le Brouillard qui ont 24 points! au second rang, tandis qu\u2019une- victoire du Surplus le hisserait en tête avec un point de plus! que la Cantine et deux en avant du Brouillard et les trois équi pes auront alors disputé 17 par ties chacune.Les deux clubs qui s\u2019affronte 1 ront demain matin à 10 heures sont passablement de force éga : le et les chiffres le prouvent puisque les deux équipes ont compté le même nombre de buts et qu\u2019ils en ont alloué autant l\u2019une que l\u2019autre Deux autres parties du circuit Séminaro seront à l\u2019affiche lundi soir alors que les Atomes de Compton visiteront le Brouillard et que le Waterville Mattress affrontera le Surplus LES ORGANISATEURS du Grand Prix Auto-neige qui débuté aujourd'hui a Sherbrooke ont reçu les gens de la presse parlee et écrite o une reunion amicale hier soir.On reconnaît sur la photo, dans l'ordre habituel, Lynn Maysenhoelder, président du Grand Prix, Réal Dionne et Dick Bean, respectivement président de la Jeune chambre et des Sherbrooke Jaycees ainsi que Marcel Savard, représentant du maire Nadeau, tenant le trophée qui sera remis au grand vainqueur du Grand Prix.(Photo La Tribun*, par Studio Breton) Le dernier représentant des Cantons de I Est doit s incliner au tournoi Pee Wee Les As pourront-ils s'assurer le titre de la Juvenile ce soir ?SHERBROOKE.- Le championnat du calendrier régulier de la ligue Juvénile QMHA sera à la portée des As du pilote| André Lefebvre, ce soir, alors qu'ils affronteront les Météors de Jacques Roberge à compter de 7 heures dans la vieille aré-ca.En effet, une victoire leur assurerait la première position au classement final du circuit René Pépin.En gagnant, les As prendraient une avance de cinq points sur les Météors qui occupent la seconde place et à qui il ne restera qu'une partie à disputer, tandis que les As bénéficieront de trois autres parties.Une victoire des Météors leur, assurerait la deuxième position | et les rapprocherait a un seul point des As et mathématiquement ils auraient des chances de remporter le championnat advenant une série de défaites des As.Dans l'autre rencontre, le club St.Pats pourra augmenter son avance en quatrième position alors qu\u2019il rencontrera les faibles Cardinaux à comp ter de 8h.30.Pour leur part, les Cardinaux auront une dernière chance de se rapprocher à un point du club Optimist et de ne pas terminer au dernier rang du circuit.Asbestos représentée au gala de boxe de la Vieille capitale ASBESTOS, (JDI \u2014 La ville d'Asbestos sera officiellement représentée au Carnaval de Québec dimanche, plus précisément au Gala de boxe présenté à la Tour de la Vieille Capitale L un des promoteurs du club de boxe d'Asbestos.Bruno Champagne, a révélé hier que quatre de ses meilleurs protégés sont inscrits au programme Le redoutable Jean Yves Dubé fera les frais de la finale là-bas.I^s trois autres pugilistes d'Asbestos sont Paulin Dubé.frère de Jean-Yves, qui livrera le match de demi-finale, Jacques Boucher et Gervais Patry qui monteront dans l'arène pour des préliminaires.QUEBEC, (C.Déry) \u2014 Un re, en enfilant deux points grâ meilleur jeu de passes, un de- ce à Nicolas Owen et Robert fensive plus ferme et des coups Norris.Toutefois, Thornhill re-: jde patins plus rapides ont per ! venait à la charge avec un au-1 jtnis au club Thornhill, de l'On-|tre filet à la fin de l\u2019engage-! îtario, de déclasser les \u201cMa j ment Enfin, en troisième pé-i roons\u201d de Waterloo au compte riode.Thornhill dérouta Water-; jde 8 à 2.dans une rencontre se-jloo par quatre autres buts.: mi-finale de la classe \u201cC\u201d.au :\t,\t, 'tournoi international de hockey!, Ainsi s éteignait la dermere ipee-wee, disputée en matinée, ueur bour 1°s partisans des !au Colisée de Québec\tCantons de l'Est de voir un club de la région se hisser à la fina ! r.______\t.\tle.En fait, cette finale devait! aul Demarco et Marc Gain opposer deux clubs de i'exté- la province, soit le p,\u2022\t.\t- ¦ j rr,.11.UI11HU1 (de l'Ontario) et le j l ,n ' J ,?\"1 a'r.\tT^orn- Kentville (de la N,Ecosse) qui la HPn in de\tconseil ?\tVous a\\er la bonne adresse un homme de loi est a votre disposition pour répondre à vos questions et voue conseiller.SAMEDI A M de !0h à Uh\t\u2014\t\"TEEN TEMPO\" 1# '\u2022Bishop's Radio Club\" voua offre 60 minute* da musique, de nouvelles et de bavardages pour les jeunes SAMEDI\t\u2014\t2h À 4h\tpm\t\u2014\t\"TEEN\tBANDSTAND\" fcn direct d'un# salle de danse locale \u2014 voua entendrez vos disque* proférés.SAMEDI \u2014 7h 05 o 7h 20 p m.\u2014 \"SWING ALONG WITH' Ce programme met en vedette des talents locaux chaque *e maine un groupe différent.Récemment un propriétaire de Winnipeg '\u2022*.%> .réalisa l'importance rie la campagne du \u201cFaites-U dès maintenant\u201d en nrenanr connaissance d'un message publié en vue de trouier des emplois aux chômeurs.Il déposa son journal et fit venir un entrepreneur auquel il demanda des plans pour transformer son sous-sol en salle de récréation iprés avoir obtenu fous 1rs renseignements sur le coût de cette tâche.Il avait ru l\u2019 ntention de remettre ce projet nu printemps, mais pourquoi attendre si ce travail pouvait se faire en hiver, sans avoir à craindre la pénurie de main-d\u2019oeuvre et le manque de matériaux ?Sa dérision permit de travailler a plusieurs hommes de divers métiers , .et l'aménagement d'une jolie salle de récréation.f'nrlout de l/alifas à Vancouver de telles initiatives nrohtrnt 'ont mtanf aux propriétaires qu'aux travailleurs.I.économie du pays tout entier s'en porte ni ieu x.mil IIIMMIUSII.H -r\u2014\u2014*-f\u2014\u2014-¦v.jre.iVS \u201c1 .Àé I r41 ¦lu i V i PARTICIPEZ ACTIVEMENT A LA CAMPAGNE D\u2019EMPLOIS D\u2019HIVER Tournoi de bâllon sur glace à (oaticook MAGOG, (JPL) \u2014 Au moins J6 équipes de balon-balai de la région participeront demain à un intéressant tournoi Cette compétition sportive débutera à 10 heures a.m.dans la ville de Coatieook.Les Viking\u2019s de Magog feront l\u2019ouverture.Léandre Couture.joueur-entraîneur a affir me hier que ses joueurs étaient déterminés à remporter les honneurs de ce tournoi.On sait que les Viking\u2019s ont participé à plu sieurs concours similaires au cours des dernières semaine,' L\u2019an dernier, ils s\u2019étaient ren dus cn finale pour ensuite per dre par un compte de 1 à 0 à la troisième reprise eontre les Cougars de Coatieook Plusieurs trophées seront dé cernés aux gagnants.La ronde des quilles Ligue Mixte de St-Elie SHERBROOKE \u2014 Les deux quilleuses à l\u2019honneur lors de la dernière rencontre de la ligue mixte de St-Elie ont été Fernande Guertin avec un simple de 193 et Micheline Martineau avec un triple de 420.Denis Gauthier a pris la vedette avec un simple de 208 et Roland Beaudette avec un triple de 504.L\u2019équipe du garage L Drouin a inscrit le plus haut simple d\u2019équipe avec 664 et le plus haut triple avec un compte de 1949 quilles.Le Flamingo occupe toujours la première position au classe ment des équipes avec 53 points et devance les équipes Gaston Blanchet 49; Garage L.Drouin (48); Boucherie Nova Guertin 48 Magasin Trépanier 45; Sa Ion Place belvédère 41: Manoir de l\u2019Estrie.Quilles de l'Es-trie.Pour Vous Messieurs et Croteau Swimming Pool.POURQUOI ATTENDRE AU PRINTEMPS ?FAITES-LE FAIRE DES MAINTENANT LES OUVRIERS SONT NOMBREUX.El LES MATERIAUX MOINS DISPENDIEUX ! En commcnçonf à construire, rénover, réparer, etc .dès maintenant, vous ferez d\u2019une pierre deux coups a votre avantage et a celui de toute la collectivité Vous trouverez plus facile et moins dispen dieux de mettre vos projets a exécution parce que la main d\u2019oeuvre et les matériaux sont plus disponibles à ce temps de l\u2019année; vous souscrirez en plus à la campagne que nous devons tous mener contre la morte saison de l'emploi.Il s'ensuivra une meilleure économie dont vous bénéficierez vous-même CENTRE DE MAIN-D\u2019OEUVRE DU CANADA 299, rue Olivier\t\u2014\tSherbrooke Téléphone : 569-7421 65^ s* ^\tS 1\t(« C\u2019est le bon temps pour réparer, rénover ou agrandir la maison ou les bâtiments de la ferme.Un fermier progressif a toujours des travaux d'ameliorations à entreprendre sur sa ferme, et il sait bien que dès le tout début du printemps, et jusqu'à tard en automne, ses travaux de production agricole l'emploieront suffisamment C'est pourquoi «I choisit ce temps de l'année pour faire ces travaux menus ou d'envergure qu'il se doit d\u2019exécuter pour répondre aux exigences de sa famille ou de son exploitation.Il est d'autant plus heureux de le faire maintenant qu'ils épargne souvent beaucoup sur le coût des ma ténaux.l*hivtr «*t un t»mp» pioplct Théo Langlois Liée Bois et matériaux de construction, 435 ouest, rue Principale Magog \u2014 Tel 843-3346 J S.BOURQUE Liée Bois et matériaux de construction 235, rue Galt Est Sherbrooke \u2014 Tel : 569 3693 Lennoxville Building Supplies Lfd.147, rue Queen, Lennoxville, Qué.Tel 567-4874 ADRIEN NOLET Entrepreneur-peintre 1351, rue St-Esprit \u2014 Sherbrooke Tél : 569-3813 HERCULE MARCOUX Préfs de rénovation disponibles 150, rue Argyle, Sherbrooke Tél 569-5941 tapis de cuisine.TAPIS de marque \u201cZEMITH\u201d en fibre de nylon (Caprolqn) cuit sur bqse de caoutchouc \u20194\" d'épaisseur mmm mm MÊkmWËm Æmmm m RESISTANT, CONFORTABLE, aussi facile d'entretien qu'une tuile O GÉRARD LAFOREST Inc.csi aussi depositaire de toutes les marques de tapis renommées.Nous mettons a votre\t\tESTIMES GRATUITS sans obligation de votre par* service une équipe d'experts\t\tSignalez : renommée dans toute la région.\t\t562-3698 f«lires* > 1360, rue Conseil \u2014 Sherbrooke VENTE et INSTALLATION \u2014 TAPIS \u2014 LINOLEUM \u2014 TUILE 9994 16 LA TKIBUNl, SHIKBKOOKC, SAMIDI, 4 HVRIIB 1967 e Un nom à retenir.LEMIRE ELECTRIQUE pour votre service électrique.A.Lemire, prop.ENTRE PRENEUR-ELECTRICIEN Spécialiste en chauffage électrique.154, 4e AVENUE \u2014 SHERBROOKE TEL: 562-3421 ou 567-6107 C'est le moment, si vous projetei des travaux électriques.consultez : J.M.DUPUIS © Entrepreneur-électricien Spécialiste en chauffage électrique BROMPTONVILLE \u2014 Tel.: 846-2211 Vivons mieux avec L'électricité ! Pour tout \"trouble\" électrique, voyez : REMI POIRIER ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN 312, rue Deshais Tel.: 879-5366 ASBESTOS, Que.Pour travail industriel, commercial, résidentiel, c'est YVAN LEMIRE ELECTRIQUE © qu'il faut demander Entrepreneur-électricien 2180 ouest, rue Galt \u2014 Tel.: 562-2702 Sherbrooke C'est a l'électricité que nous devons une bonne part de notre confort au fover, du rendement de nos ateliers A votre service : J.A.HOULE ELECTRIQUE ENTREPRENEUR EN TOUS GENRES DE TRAVAUX ELECTRIQUES © 809, rue Gariépy \u2014 Tél.: 569-3086 \u2014 Sherbrooke ROLAND VEILLEUX Entrepreneur-électricien Résidentiel \u2014 Commercial Spécialiste en chauffage électrique 569 est, rue Galt \u2014 Tél.: 562-1833 - © Sherbrooke COTE, LECLAIR, LANGLOIS, BOISVERT & ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS Spécialistes : Mécanique \u2014 Electricité et Electronique SHERBROOKE \u2014 MONTREAL Vivez mieux grâce à l'électricité .Pour vos travaux d'électricité et réparations, consultez STRASBOURG ELECTRIQUE Entrepreneur-électricien Résidentiel - Commercial - Industriel © Estimés gratuits Bureau 955, rue Princesse \u2014 Tel : 567-8813 \u2014 Sherbrooke Résidence, Tél.: 864-4902 \u2014 Rock Forest Commencez bien 1967 avec un système électrique adéquat, répondant aux normes actuelles.Consultez : YVON BEAUDOIN Entrepreneur-électricien\u2014M.El.Résidentiel \u2014 Commercial Industriel Chauffage électrique Fstimés gratuits sur demande © 334, rue Bowen \u2014 Tél.: 569-7615 Sherbrooke, Qué.L'électricité, facteur de progrès © Pour toutes réparations électriques, voyez a Coaticook CHAREST ELECTRIQUE Inc.9, rue Wellington, 849-2706 \u2014 849-2707 Rés.: 849-2145 COATICOOK Jeon Poul CHAREST, M E l.CT MEUBLES Meubles et Accessoires électriques Votre détaillant Frigidaire 188, rue Bourbeau \u2014 ASBESTOS \u2014 Tel .879-5429 **&&&*¦ V M M.Leon Beaudry, president.M.Yvan Lemire, 1er Wce-président.M.Nil Bureau, 2e vice-président.M.André Morin, secretaire.l\u2019execulif de la section de Sherbrooke de la Corporation dej Maitres Eiectricieni.L'exécutif rie la section de Sherbrooke de la Corporation des Maitres-Electriciens est compose de MM.Léon Reaudn président; Yvan Lemire, 1er vice-president; Nil Bureau, 2e vice-président: André Morin, secrétaire; Bertrand 1 .afleur, trésorier: Adrien Varhon, Gérard Déziel, Armand Houle.K.S.Hetherinpton et Paul Boulanger, direrteurs.NOS SPECIALITES Installation de chauffage électrique, air climatisé, faite par des experts.Nous nous spécialisons egalement dans les installations électriques.Résidentielles, Commerciales et Industrielles.MflpnP ELECTRIC REGD mHUUU ELECTRIQUE ENR.R M.Ruwick M El.prop.352, rue Victoria \u2014 843-3111 - © Magog RENAUD FRECHETTE INC.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN © Spécialiste en chauffage électrique ROCK FOREST \u2014 TEL.: 864-4303 Pour vivre mieux avec l'électricité Nous garantissons a TOUS not clients d'Asbestos et de la region le service sur garantie sur tous les appareils vendus a notre magasin \u2022\tRADIOS \u2022\tTELEVISEURS \u2022\tREFRIGERATEURS LESSIVEUSES AUTOMATIQUES SECHEUSES POELES m CHEF-D\u2019I Les chutes du Niagara lal nuit ne sont que de l'eau jus-j qu au moment où les phares; d él iait age sont allumés pout accentuer leur beauté dramatique.De la même favori, les phares; d\u2019éclairage peuvent relever la beauté de votre maison.I ne peinture, une sculpture spécialej et même un foyer en briques! peuvent être embellis à la lumière dune ampoule réflec-trice Les spécialistes en éclairage de Canadian General Electric recommandent l\u2019ampoule ré-flectrice de 75 watts pour votre maison car cette ampoule '«t suffisamment petite pour être montée dans les dispositifs en retrait ordinaires.Au-dessus d\u2019un sculpture ou d\u2019une peinture, disposez le phare pour que le faisceau lumineux l'effleure seulement sans l\u2019envelopper d\u2019une lumière trop brillante.I tilisez un phare d\u2019éclairage pour rehausser l'aspei t d( votre foyer et placez-en un pour faire ressortir l\u2019équipement dé coral if du foyer.Mettez vos rideaux en valeur, en montrant les ombres et les lumières avec des phares dis-! simulés de 150 watts.Prenez ;soin de n'utiliser res lampes que lorsque les rideaux «ont fermés pour éviter l\u2019éclat di-rcet à l\u2019extérieur.Les phares d\u2019éclairage sont idisponibles en couleur afin de donner des effets uniques et intéressants à votre maison.1 n ensemble d\u2019ampoules.rose, blanc-bleu et jaune, donne un effet général de lumière blanche mais beaucoup plus attrayant.L'ampoule Tri-Lite est un excellent moyen de diffuser differents degrés d\u2019éclairage: bas pour le repos, les réceptions ou pour regarder la télé; élevé pour la lecture ou la couture.I n moyen encore plus flexible est le système de veilleuse.Sur un tour du cadran, vous pouvez régler le dcgie d'éclairage pour toute une pièc e.L\u2019extérieur de votre maison peut être accentué par t'utilisa-ition de lampes PAR de 75 ou 150 watts, f iles sont en verre résistant à la chaleur et peuvent être utilisées pour donner D\u2019ECLAIRAGE POUR VOTRE MAISON des rffrts splrndide* l«i nuil.Irue a 1 extérieur aver deux L'été, profitez d im barbe* ; phares fl éclairage qui donne- A Richemond, Qué., vivez mieux grâce a l'électricité, vous dit : _________________ L.P.OULLET Entrepreneur-electricien 317, rue Principale \u2014 Tél.: 826-3474 Richmond, Qué.© L'ELECTRICITE c'est toute la différence 412, GALT OUEST B.P.-P.O.BOX 664.SHERBROOKE, QUE.Tél.: 569-9719 © Au service de l'industrie et de l'entreprise J.D.ROY Enr.#\tVente \u2022\tServie* \u2022\tReparation* #\tAgent exclusif système d'eau a FAIRBANK MORSE 155, Alexandre Tél 562-3522 Sherbrooke AU SERVICE DE L'INDUSTRIE ET DES ENTRE PREN EU RS-ELECTR ICI ENS.TOUT EN ELECTRICITE votre distributeur WESTING- HOUSE INDUSTRIAL TIMER F.X.GUILLEVIN 6 FILS INC.Distributeurs en gros de fournitures électriques.53 Belvédère 5.\u2014 Tél.: 567-3919 \u2014 Sherbrooke mut uns atmosphère de pique nique à votre patio.Les phares devraient être; installés de 12 à 20 pied» au-dessus du sol.L'un devrait être dirigé vers le coin réservé au rôtissage et l'autre vers la table de pique-nique.Si vous donnez une réception le soir dans le jardin, assurez-vous que toutes les marches et allées soient bien éclai-; rées.Quelques ampoules de ; faible voltage et des réflecteurs; assureront la sécurité de vosl invités et relèveront la beauté; de votre jardin.Vous pouvez même devenir; un artiste dans votre jardin.Qluelques essais avec des ampoules blanches vous montre-;ront comment vous pouvez attirer l'attention sur un bel arbre.Les plates-bandes éclairées sont Tarissantes car les fleurs ressortent sur un fond foncé.Pour l'éclairage de toute4 sortes, un câblage adéquat est essentiel mais les spécialistes en éclairage chez Canadian General Llectrir recommandent de* soins supplémentaires avec les installations extérieures.Le fil électrique utilise à il\u2019extérieur doit avoir été (abri-qué à cette fin.I,e?fiches, ^douilles et joints, bien qu\u2019habi-tuellement en caoutchouc moulé, doivent être vérifiés pério-[diquement pour s\u2019assurer qu\u2019ils sont en parfait état.Le câblage permanent a plusieurs avantages.Il élimine les risques que comportent les fils temporaires suspendus au-dessus des patios et des allées: l\u2019on devrait toutefois consulter un entrepreneur en électricité a-|vant de faire une installation permanente.Grâce à l\u2019éclairage électrique vous pouvez transformer votre maison et votre jardin en une oeuvre d\u2019art individuelle de lumières.d\u2019ombres, et de couleurs.Au moyen de phares d'éclairage vous pouvez donner des accents dramatiques nu des nuances adoucies cl décorer jvotre oeuvre d\u2019art de lumière.Confiez vos travaux à un expert en électricité AUBERT ELECTRIQUE ENR.Nous faisons tous genres de travaux électriques: industriel, commercial et résidentiel VOTRE SATISFACTION EST NOTRE GARANTIE Estimés gratuits 217, Boul.Jacques-Cartier N.\u2014Tél.: 569-2233 SHERBROOKE, Qué.Pour vos travaux d'électricité consultez d'abord © BEAUDRY Electrique Ltée Léon BEAUDRY, prop, prés Corp.M E L.ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN Spécialiste en Chauffage Electrique 920, Boul.Jacques-Cartier\t567-7005 SHERBROOKE Ne surchargez pas vos circuits électriques Demandez-nous une inspection de votre système.Beaudoin Electrique Enr.Mme Yvonne BEAUDOIN, prop.396, rue St-Pierre - 843-4974\u2014 Magog Confiez à une maison responsable vos travaux d'électricité © ADRIEN VACHON Entrepreneur-électricien Résidentiel \u2014 Commercial Service jour et nuit \u2014 Estimés gratuits 1940, rue Denault\u2014Tel.: 567-8937\u2014Sherbrooke \"Vivez mieux avec l'électricite Pour tous vos \"troubles\" électriques, consultez LEANDRE BEGIN ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN 281, rue St-Georges \u2014 Tél.: 845-3784 \u2014 Windsor Une maison de confiance établie depuis 1920 PLUS DE 47 ANS DE SERVICE CONTINU DONAHUE @ ELECTRIC LIEE ENTREPRENEURS-ELECTRICIENS 16, rue Metcalfe \u2014 Sherbrooke \u2014 Tél.: 567-4877 Vivez mieux avec l'Electricité et évitez les surcharges de prises de courant.Nous ferons la vérification gratuite du système électrique actuel.GERARD LAROCHE Entrepreneur-électricien Spécialiste en chauffage électrique St-Camile \u2014 Tel.: 37 \u2014 Co.Wolfe © M.NIL BUREAU, M.EL.Succès a la semaine nationale de l'Electricité ! Ml BUREAU Inc.Entrepreneur électricien I\tSPECIALITE Système d'in- II\ttercommuni-cations pour maisons o appartements Tél.: 562-4889 1413, rue DENAULT Sherbrooke Vivez mieux avec l'électricité a WINDSOR, Qué., avec WESTINGHOUSE Voyez la ligne complète des appareils ménagers Westinghouse chez votre concessionnaire fH iï|ORIN S-fILS M \"111 ü.i K/t i ~r ¦cIW ^ y 79, rue St-Georges Tel.; 845-2734 » U TKIBUNf SHtMHOOKt UMtDI * mPlt» |«7 La polio et la diphtérie disparaissent du Québec QUEBEC \u2014 Aucun cas de poliomyélite et de diphtérie ne fut déclare au ministère de la Santé en 1966 , A tous les ans, on enregistrait de nombreux cas de paralysie a la suite de poliomyélite et c'est la premiere fois depuis 1911 qu aucun cas n\u2019ait été rapporté durant toute une année Déjà, depuis quelques années, on axait noté une régression importante avec l\u2019usage du vaccin Sabin En 1965, on avail deux cas de pouomyelite chez les non vaccinés et en 1961, on en avait onze cas dont deux décès.Depuis 1885, pour la première annee egalement, dans la province de Quebec aucun cas de diphtérie n a été rapporte.En 1965, pour toute la province, on n'eut qu'un cas Pour la période 3945-1949.la moyenne annuelle était de 939 cas dont 90 décès et dix ans plus tôt, 1773 cas dont 241 décès.Si la population de la province avait pleinement profité de la vaccination dès le début, cette maladie serait éliminée au moins 25 ans; elle a diminue graduellement à mesure que la proportion des xaecins a augmente Le ministère de la Santé recommande aux parents de continuer a faire vacciner leurs enfants pour enraver définitivement la poliomyélite par l\u2019immunisation de routine qui se donne maintenant par voie orale, la diphtérie, la coqueluche et le tétanos combinés dans un meme vaccin et aussi la tuberculose par le B C.G.Cependant, seul le vaccin contre la variole est obligatoire.Le bébé n'a pas survécu bien longtemps à sa résurrection \\r .nouvelles.au fil des nouvelles.au fil des nouvelles TORONTO (PC)~Un bébé de sept mois, Gail Simmons, qui avait ressuscité, mercredi, d une mort apparente, a succombé, hier, à l\u2019Hôpital pour les enfants malades.Le bébé, fille de M et Mme Reginald Simmons, avait été découvert, mercredi, suspendu par le cou à son berceau après axoir glissé au travers des barreaux.La triste découverte se fit vers la fin de l\u2019avant-midi de mercredi.Mme Simmons se pré- cipita sur le bébé qu\u2019elle libéra aussitôt.Elle appela ensuite la police.Le bébé fut admis à l\u2019Hôpital général de Scarborough à midi et dix exactement.A cet endroit, une équipe médicale d\u2019urgence, employant pendant 20 minutes une machine respiratoire, la ramenèrent à la vie.Certains estiment que le bébé demeura sans vie de 40 à 90 minutes, mais un spécialiste a déclaré que cela était impossible.DU LIBAN A L'EXPO \u2014 A leur orrivee en pleine tempête a l'Aéroport international de Montréal, les cedres du Liban qui seront transplantés dans le jardin du Pavillon Chretien a l'Expo '67, ont été bénis par S E Mgr Phillip Saliba de New York, archevêque de la communauté Syrienne-Orthodoxe pour l'Amerique du Nord L'on voit aussi, sur notre photo, M Horace Boivin, cx-moirc de Granby et commissaire du Pavillon qui est l'oeuvre conjointe de huit Eglises chrétiennes Le Pavillon -eut aider les visiteurs, tant chrétiens que non-chrétiens, a comprendre la portée de l'Evongile dans le monde contemporain Un autobus, un camion et 17 étudiants QUEBEC (PC) \u2014 Un autobus de la compagnie Fournier de Québec ayant à son bord quelque 17 etudiants de l\u2019université Laval et un camion citerne sont entrés en collision hier après midi sur la route 9, à Val-Alain.Le conducteur de l\u2019autobus et quelques uns des étudiants, qui se rendaient à Montréal, ont subi de légères blessures.L\u2019accident s'est produit aux li Imites ouest de Val-Alain alors |que l'autobus tentait de dépasser le camion citerne cependant !que ce dernier tentait également de doubler une souffleuse à neige du ministère de la Voirie.A la suite de la collision, le feu a pris dans le moteur de jl'autobus, mais fut maîtrisé ra-jpidement grâce à la souffleuse à neige.Pas plus de bingo pour le carnaval de Québec que pour l\u2019agriculture QUEBEC, (PC) \u2014 Des i.ga nisateurs du Carnaval de Quebec et un agent d\u2019affaires de la Société d agriculture du Que bec devront comparaître en Cour municipale le 10 février courant sous l\u2019accusation d'a xmr tenu un bingo au ColLée de Quebec le 12 janvier dernier Ce bingo, auquel ont assisté quelque 12.000 personne^ était sous les auspices de la Société d'agriculture du Québec.Une part des recettes avait été versée au Carnaval de Que-bec.soit environ $13,500.Le plus grand hôtel d'Europe est russe MOSCOU (AFP) \u2014 L'hôtel \"Rossia le plus grand d'Eu-rojie.situé derrière le Kremlin, sur les bords de la \"Moskwa\".a été présenté cette semaine à la presse.I* bâtiment long de 800 pieds, large de 500 et haut de 12 eta ges, comprend également une tour de 23 étages II peut recevoir 6,000 personnes dans ses 3,200 chambres, toutes munies de salle de bains.Un COW-BOY juif.qu esf-ce que ça peut gfnrjjgnfc Hp avoir de si drôle! demande le rabbin Blank r?,aian , Chicoutimi volsnl les portes de la cathédrale Pendant qu'il donnait CHICOUTIMI.(PC) _ nos NEW YORK ( PA) \u2014 Les étu et de me dire ce que vous x diants de Lordham.une univer [trouvez de saugrenu ', a t il de sité jésuite, se sont mis à rire mandé en pointant le tableau lorsque leur professeur souriant noir le rabbin Irwin M.Blank, ecri-\\ it au tableau \"Qu'est ce qu'un\tRéponses cowboy juif peut-il avoir de si U y eu un instant de calme v.uvuc i \u201e.ui u-i j _ son\taaiis la classe d.' théologie ou étudiants du séminaire et des la\tse donnent des cours sur \"les écoles secondaires de chieouti- .su\tuvsaus ue\tsa\ttete\tmouvements de la pensee juive mi ont vole, au cours de la tr't était suspendu un crucifix.Une contemporaine l es 35 étu .dernière tes portes de \\» , -peinture représentant l'enfant mants.tous catholiques se mi-jthedrale St-Francois-Xax,er u Jésus et la \\ ierge ornait le fond rrnt a rire.Une jeune fille dit :'Chicoutimi de la pièce\t\"Traditionnellement, les Juifs Les étudiants ont eus mêmes Le rabbin semblait parfaite\tonl\ttoujours\tété des\tcitadins,\u201d\trapporté le vol des porte-\tt\tla ment à l\u2019aise alors qu\u2019il deve\t-c\u2019est vrai\"\trépondit\tle rah\tpo!11'1' ersonne.* Agée*\tF,^ TRANSPOR'I.S4Sad.iSr*r *\" PMW\u2019\" °U Xt'tV^V\tLllm.\tVn'c.- Ach'10\"'\t\u2022k\"d0°- p*y0B* \u2019 garanti.\t284-24 Vente de ski-doo neuf» et usagé* Réparation* laite* par expert*.et noir, excellent cabinet.2 haut-par leurs, \\aleur S4I5 .en vente S204 lha, *1.00 chacune Tel : 562-1741.RKF*ROlDISSElTR ft liqueur Réfrigérateur t viande Deux compresseur* Porte de chambre froide, balance, hache 'lande, comptoir-caisse, caisse enregis-jtrenae.deux carrosse* 563-1238 tlfMCERIE licenciée avec hétiAse, située centre de la\tville\tClientèle établie de puis plut de 20 ona Echangerai».F.cn-rc 34.Prtnclpa'.f Ouest.Magog 282-6 GRANBY restaurant situé près hdtfl».(rue Principale Information* signalez j 372-7070.apré* R pm 372 3904 284 6 ; EP1CERIE-BOIK HERIE licenciée.ft ivendre ou echangei Accepterais toute offre 'aisnnable 315.Cowie, Granby.378 5101\t283-5 SCIEIRIE nouvellement équipée a l'élec-incite avec environ 3 arre* de terrain Fracteut neuf 1965 Prêt À faire le marché de sciure et morceaux eic Aussi maison disponible Terme* Ecrire 14.Principale.Magog.\t286-2 RESTA tmA NT-EP1CERIÏ ï \u2022 piè'vlitTK'-ri'\u2014-\u2014I\u2014i- POUR un logement ou bungalow consultez DCS AO.i, a vendre IJKMr:\\AGEMENTS Inraux .1 lonjü, .louj\u201eur,\tbur,au d, IX>caUon LOGF.ME2YT 4 pieye*.chauffe, eau chaude.moderne.Galt Ouest.Pré* de tou ; te* commodité* Libre.Information* .i\tot vthf beau* 569-0879\t286-2 Livraison gratuite pour command»» don- manH,.\t.\t.\t.\t.\t\u201e.'inée avant le premier mai 1967.de 5(X> éVQU~,\t\u2018 DF.l X logements 5 pieces, non chautfes p|HntJl f,t _,u,\t569 H-77.situe* 1280.1284.Larocque Pas 220.;\t'\tVACHES laitière $67.avec garage 567-7ia3.\t286 2 1 r ram DOIS ICFS \u201cNewbui'R \u2019 CClMl- printemp* CHIEN \"Teckel\", pure race, enregistré 3 ans $75 Tél 562-1735 .\t285 3 chiens \"Berger Aile à vendre.Signalez 286-2 fraîche* et Vache* de Condition* de paiement* fa GEO.0.DUBOIS INC.569-0601 DOMAINE DE LA MONTAGNE S'a.4Vi et S'il pièces.Réserver maintenant, pour le 1er mai 1967.1455, Kingston - 567-3995 276-26 5 Logement Enr., 220.King Ouest.Tél i 567-9666.\tJÎ68-26 LOGEMENTS neufs.4 pièces, quar- (Armand Drouin, estimateur) ücr Nord $100.par mm* < >m Té! 569-5555; rés.569-8937\tPortland-Wilson - 567-6292.immédiate Riies Belvédère, Kingston I Main'd\u2019ocuvre expérimentée.Assurance.LOGEMENT 4 pieces, non chauffé, pro-Autres appartements, quatre, cinq, six i Entreposage.Estimé gratuit.284-24 pre Situé 1111.Kmg Ouest, pré» eghse.pièce.*.Possession mai.Voyez RENE !\técole.\u2014 562-8605 .\t284-4 HEBERT, 2155.Bach and, 562-0874.QUARTIER NORD apparlemenl 3* p*.i DÂV^ TRANSPORT ces, meublé ou non.rez-de-chaussee, si-i Emballage Entreposage.Une esti- 567-4034.LOGEMENT 3 pièces, non chauffé, rue : Short.Pour premier mars.Signale/: 286-3 tué 65, Rioux, app.5.libre 1er mai.nsation honnête pour un déménagement\tlogements 5 pièces et «nlanum Aussi 3-pièces, 2e plancher, poêle, mo- |Sana ennuis, bilier de cuisine et tuiles fournis, libre 1er mai ou mars.Tél.:\t569-2100 nu 843-8661.287-4 Agent Allied Van Line* Tel.: 562-8062 BUREAUX A LOUER 273-26 Un semi-chauffé.un non chauffé.En-, tree 220, garage.Situés 65-69, Québec , Pour premier mai.S\u2019adresser: 61, Qué- -bec.\t283-6 ' APP.MEUBLE t QUARTIER NORD, rue Malouin Siooo les loo plants $40.00 les .500 plants $75.00 les J.(KM) plants Pepiniere Herfel Gagnon, R.R.3 - Compton - 8355373.SHERBROOKE SKI-DOO \"BOMBARDIER\" Vente \u2014 Service \u2014 Pièces et équipement SHERBROOKE MARINA Ste-Thérèse ile* Vadrc-s-vcr Lafaille A Fil* Litm-Tél 849-3606, ( atit ook\t'.,B6-24 i CHIENS de race \"Berger Allemanri ' put sang, âgés 5 et 2 moi* Conrad Cham-: pignv 875-Tft.:\"\t287 6 jCHIEN \"Boxer\u201d femelle.2li mois, à vendri ^\t: j 60 BELLES vaches laitière* \"Holstein\", .fraîches ou devant vèlci bientél S a tdresær Albert Vîaurtce.10e rang.Wind-! sor.Té!.845-2023 AUTOS A VENDRE FORD 1965 TROLS-pièce* et solarium, une pièce 1010 chauffée.220.Pour une ou deux per- ctir t, ,, u\tn\t*v»v.\t».»uiyjcAin, .sonnes Pour premier mai.Situé 63.oHILKdKUOKE il®!?5ln*\tl3^\tcnauifé.em chnwin.corn-j Québec S'adreswr «I.Québec._________________ FLOOR \u2014 JoS.de Montigny, gé- Iprenant cuiainette moderne, salle à dî- S\u2019adresser 61.Québec\t283-6 pant _______ TllÜe linoléum tapis '\u2019\u201cssi-iwi\"\u2019:' Wellington Suri, 569 1655.j tente, deux bureaux modernes, fermés.I moderne, chauffe, eau chaude.Conviendraient pour médecins, avocat*'\t,\t,\t.\t, éclairé, dans édifice à l'cpreu !™ »«*\"«\u2022 » lou;r * wix r,u»»n.we ibr,; , ,.nucirl, ^ b.,,'tiu,, !R.VE,w^r,NSISné S'S '0-sIN Km, M Hnnnkcr.une .alla d'at > 5.\ta piêca,.msonnn.a,.J .Ile,\t'J'\"* '\u201c\u2022»*\u201c \"Jw,'rn'!\u2018- ,ntm\u201d 6.\tm\tRAfnaai ateur au,nu,,,,.,.a.'\"'.r ! 6n'\"j>^r,jent_pbur mural, laveuse, sécheuse, *i désiré, '\t.\t1 thermostat individuel, eau chaude inci s *rtres*er rerateur.piscines, concieige, bail tri\t.mestriel\tBUREAUX au premier elage.un .VW Tel 569-6434jpiéds.l\u2019autre 1.200 pied* carrés.Situé* T86 21 W ellington Nord.Sherbrooke.935.rue Malouin, app.1 562 9448 274 26 5WMS77,\t3«7+ ,\t.\t_\t,\t, -\u2014\u2014\u2014 - part.Tonnes faciles Signale/ RUE ST LOUIS: 4-piècea moderne, chaut .ccn\t.\t,\t.fe.eau chaude, plancher* tuile* libre ¦\u2019 '\tShcrhlOOkc.premier mai.\u2014 562-9621.UKJEMENT 5 piété.*- trè* propre louer, avec garage 565.par moi* Tel 567-5571 286-6 VERITABLE AUBAINE RAMBLER EASTERN MOTORS CHATELAINE ~ APP CARILLON IV, A 3vj pièces, meublés.2650 King 0.- 567-9022 5S2-.W74 CHAMBRE A LOUER 268-26 heure._______________________________l QUARTIER Nunn chambre 4 Imiar avec droit à toute* le* commodité* j de la maison Arrêt d'autobus ft la porte Tél 567-3727.de midi a 7j 283-5 PRES HOTEL-DIEU APP A RTF Yf ü'XiT PTirnPir iCHAMBRE meublée ft neuf, pour per i a r r .A iv l i, .M^r, ,* I »ir,tutru snnnc qUj travaille Privilège de faire n?.Pièc meublé, chauffé eau ' \u2022 cul5ine.141.Frontenac, app 2 de Incinérateur fournis.S adresser\t3,.4 Esplanade\t284-24\t-\u2014\u2014-].~ : CHAMBRE moderne, lavabo, entree privée.S'adresser.\u2018481.Wellington Sud, Tél.: 562-2061.\t286-3 * \"'\u2022/-PIECES chauffé, meublé, électricité\t'T-, T\t\u201cvT'T»*I fournie.Libre Immédiatement Tél.: GRANDE rhambre a louer, tapie Turquie, S62-840I\t\u201884 6 I premier plancher 165, rue Moore, ici : , -1-1562-8073 .\t286-2 RUE VIMY 4-pièce.* chauffé, eau chau- -rrr-7-1 de Poêle, réfrigérateur.Adultes seule.(TIAMBRf, nMublée salon, cula ne.pour ment.Concierge.Té! 567-5923\tdame, près HfttelDieu Signaler: 5«2., 284-S 11,497\t_________________ 1 Service de location Prêts hypothécaires Achat et vente Consultez R Desnoyers Immeubles 110, Wellington N.\u2014 567 8484.2222, Kins Ouest \u2014 569-3604 Sherbrooke ASSURANCE AUTOMOBILE COM MFTR( K de baîtcrie* a v^ndrp shci brook p Rattfnp Repair\", acccgsoirp*.elientèlé.am*i qu'instructions néccssaiip* IXKiEME.NT 5 pièces, quartier FIm- pré* .fournie* Signalez 569-0716\t.\u2019R:» ! egli.se ei hApilaux Libre Rmnler m» ; SI quelqu'un de votre tamitie eouffre de S\u2019arirc***! 378, 5e Avenue Sud.5b2-645K\tpncmirflff#A7v.ii» » .»«mr m» mn .r,, «\t\u201e -\t\u2014\t- *uraup.rncnuraRp-,-i»» ^ vrmr me con pot R mnlîeur prix et *ervire, « ommu- ClNQ-plèces deuxième étage, quartier aulter su sujet d'un appareil de aurdité niqiJf./ x.ec P W Bi**on, 569 8944.('entre F'acile à chauffer Libre Adul-J^1*\td expérience (»erry Green- sherbrooke Jeune chauffeur accepte te* 241.Laurier.569-2331.569-2740\tI»™- 772, Argyle, Sherbrooke, 567-708!.\t266-2U ^.\u2014\t- POUR une bonne voiture usagée, arirr*- _ Balance lampe*, bibelots ft 1»- ; mv-vou» chez TALBOT AUTO ENR., -r-.\t- quider Abat-jour MKv\tUouture et 2909 King Ouest.569 1442, Sherbinukr TROIS-pièces trè.* propre, non chauffé Duaaault, 80, King Est, 567-4074 Pour deux personnes 229, Wellington\t280-26\t-\u2014 \u2014-\u2014-.1 ' Sud $35.S'adresser 83.King Ouest j.,,nIrr~~~.'~t.\u2014;-\u2014.-\t- MUSTANG 1%5.garantie uisqu'ft ' \".« s' n deux 5-pièces, brique* e* pift-tre Construction récente.?garage*.Prix et condition» à discuter S\u2019adresser: R Desnoyer* Immeubles.567-8484, smr 567-58.30\t283-1 ¦DEUX bungalows pour professionnel», u lira-moderne.' garage double, piscine.I n quartier Nord, l'autre Ouest S'adresser 1355, St-Louis.Sherbrooke 275 12 ROUI BOURQUE bungalow 5 piece», brique*, chauffage eau chaude, près Centre d'Achat» Rock Forest Terrain 100 x 125 Signale/ 567-7849\t284-24 RUE ST-LOUIS deux logements 5 piè» erv moderne*, brique.*, salle de jeux, garage Cour asphalte Aussi bungalow 7 piece*, chauffage eau chaude rua I^eech Vraie aubaine* Accepterai» *».: leur ou hypotheque comme comptant.Balance faille Vadresaer au propriétaire 1381.iue St-Louis» Sherbrooke 27] 29 Ql ART!ER OUEST- belle occasion, bungalow neuf.5 pieces, brique», chauffage eau chaude; sous-sol logement » piece» loué; abri d'auto Tapis mur ft mur, j terrain paysage Site magnifique pPl; rie comptant, ü '.«u! vendre Information» signale/ 567-7849\t284 24 MAISON MODELE MAISON modèle ouverte aux ! visiteurs dimanche après-midi 2 à 5 heures, située coin Dage-nais et Broniilette.direction : suivez Rowen Sud jusqu'à rue Lavigeric.et rue Lavigerie tour nez a droite à la première rue (rue Dagenais) et surveillez l'annonce \"Bienvenue aux visi teurv'y Faites votre choix d'un bungalow neuf pouvant être oc ; coupé au mois rie mai seulement Cnmplant aussi peu que $500 Balance $70, par mois capital et intérêt.Pour plus de details consultez en toute confiance ROLAND BLAIS courtier en immeuble* Tri RESIDENCES fi.7 et S pièces, styles colnmal et canadien Ahn d'autn.chauffage eau chaude Pour plus d'informations voyez LEANDRE MERCIER Liée 90, Wood Tél 562 785fi 284-24 QUARTIER UNIVERSITAIRE Voyez no* magnifiques bungalow* on construction, situé* rue DescAteaux.styles colonial et moderne Très beaux terrains ft votre choix Pour plus d'in-j formation» R DESROSIERS CONSTRUCTION 1.-174 Duplessis 567-8535 387- 25 MAISON ft Rock Forest.1 ; étage.6 piece*, grand terrain, garage indépendant maieon Information* R6i sftdft rtiarnhi r.«writer.'«U»