La tribune, 22 avril 1967, Édition(s) partielle(s)

[" LOUIOA PAYEUR INC 0ortants comme celui des Femmes chrétiennes étaient toujours prises en consideration et étu diées sérieusement par les responsables du pouvoir civil.Le programme de l\u2019assemblée a été dirige par Mme Ufrcd Mailloux, présidente de l\u2019Association des femmes chrétiennes Une projection de films sur la visite de S S Paul VI à Bombay a complété le programme de la manifestation.La réunion avait été précédée d une messe avec réception de nouveaux membres, réception qui porte à 350 les effectifs de l'association locale Nomination des responsables du comité des fetes du 10e anniversaire de l\u2019Association de chasse PLESSISVILLE.(GAB> -Le bureau actuel de direction de l'Association de chasse et pêche a voulu souligner relie année, le 10e anniversaire d\u2019existence de l'Association.Voulant que tous participent à cette fête la direction a pen sé confier l\u2019organisation du me anniversaire a un groupe de personnes qui ont beaucoup contribué à la fondation et à la bonne marche de l'Association depuis 10 ans La direction du comité 10e anniversaire a été confiée à M Bernard Nadeau, ancien président de l'Association.Ce comité de direction recevra toute l\u2019aide requise des directeurs et du bureau de direction actuelle.Ce comité 10e anniversaire a été divisé en plusieurs sec lions.Comme directeur de chaque section, M Nadeau a de mandé la participation des an riens presidents Ces derniers ont accepté avec joie les char ges que la direction de chaque section leur donnerait Les sections sont divisées comme suit: Comité 10e anniversaire: M.Bernard Nadeau.Section finance: M Eddy Breton Section récréative et amusements M Bertrand Rioux Section banquet MM Gérard Bélanger et Benoit -falléo.Section publicité M Claude Roy (directeur du bureau actuel).Collaboration Chaque directeur de section sollicitera la collaboration des membres afin de lui aider dans le travail d'élaboralion et de bonne marche de sa section L\u2019organisation et la réussite d\u2019une telle entreprise demande la collaboration de tous les membres de l\u2019association Dans les cadres des festivités du 10e anniversaire, un tirage a été organisé Ce tirage comprendra un grand prix soit une tente roulotte et d'autres prix de belles valeurs Les festivités du 10e anni versaire se clôtureront par une grande fin de semaine de gaiti Comme clou final, un grand banquet, auquel de nombreuses personnalités seront invitées Tous les ment hres pécheurs et chasseurs rie l'Association pourront y participer Ce banquet aura lieu le 4 juin 1967 Parlie de sucre Le 28 avril 1967.aura lieu un grand souper canadien et une partir de sucre à la cabane 4 7.Tous 1rs chasseurs et pécheurs seront les bienvenus.Le Ciub Liens dépasse son objectif de $6,000 VICTORI \\\\ Mil I M I I \u2022 i - le ( luh des I mns de VTrtorlavillr a dépassé son objectif fixe a Sti.lKin, pour sa campagne annuelle de souse notion pour venir en aide aux enfants souffrant de trouilles visii(4s Le montant total recueilli hier esi de 30 pour cent su pérteur à relui amasse l'an dernier.An cours de la journée, l'appel au publie a rappor'e la somme de $1,500.La radio Cos argents ont été recueillis dans les usines, les etablissements commerciaux et certains établissements publics que 1rs membres Lions ont visites.Pour la première fois, on a utilisé cette annre les on des de la station rariiophnniqu* locale pour faire la snlli citation.Cela s'est avéré un excellent moyen.I.cs membres du club de radio amateur \"\\ M Bois-Franes\u201d.en communication avec la station radiophonique locale, se rendaient chn ceux qui venaient d'offrir un don pour le rertirillir et remettre en retour un billet de participation au tirage d'un appareil de television Dons spéciaux l a partie la plus importante d' l\u2019objectif de sfi.iiim a été comblée par des donateurs spéciaux.Certaines person nés susceptibles de donner davantage avaient été visitées antérieurement >'t tient son Se cou grès annuel, aujourd'hui et demain, a ses quartiers geni.aux de la rue St Marcel.Le banquet auquel participeront plusieurs personnalités d'honneur, dont le president de la (SV M Marcel Pépin se tiendra a la salle du restaurant Bois joli.On attend aussi la pre senre du depute provincial.Me Bernard Pinard et du député federal.M Jean Luc Pepin.Délibérations la-s deliberations commencent à 2 heures cet apres midi et à 5 h 30, les syndiques seront reçus officiellement a I ho tel rie ville, le banquet suivra à 7 heures Les discussions de rapports se poursuivront demain matin a 10 heures de même que dans l\u2019après-midi, alors que les 110 DE LA CSN délégués procéderont a I election de leur r«xecutif pour la prochaine année.Le congres sera sous la présidence de M.Roger Pinard et d'autres séances seront présidées par divers offirirxs du t onseil central Themes Les divers échanges porteront sut des sujets divers, tous oiii utes vers un point commun la soi iete bâtie pour I homme I* représentant syndical de la ( sN, a Drummondville.M (iustave Stecnland.a même revele que le Conseil t entrai envisage une participation active de ses membres, aux prochaines elections municipales de Drummondville, en novembre prochain.Les syndiques seront aussi invites a intensifier leur action sur le plan scolaire, social et culturel, dans la region de Drum-mondv ille CONSTRUCTEURS \u2014 Lo Federotion des constructeurs du Quebec, à laquelle vient de se joindre I Association des constructeurs du diocèse de Nicolet, a tenu une (ournee d etudes, hier, a Drummond- ille A cette occasion, les autorités municipales ont accueilli le groupe de délègues, a l'hàtel de ville Ci dessus, le maire Philippe Bernier s entretient avec le président local, M Yvon Deshaies, a l'extrême droite, et le vice-president de lo Federation, M Pierre Ncrm\t(Photo Ln Tribune, Drummondvillei ('onseil économique régional [ Institut Familial: art de penser et de vivre ! Une association de parents à I Institut familial de Marie .L EXECUTIF DU CER BOIS-FRANCS \u2014 Drummond est entre officiellement en fonction immédiatement après son élection On reconnait, assis, MM Clément Cantin, vice-président Bois-Francs, Pierre Lambert, président et Gustave Steenland, vice-président Drummond Le trésorier Jean Tetreault et M, Jean-Gilles Massé, secrétaire, a droite, sont debouts\t(Photo Lo Tribune, Drummond) Elections à l\u2018APCV Eddy Couture ou Bernard Boivin à la présidence DRUMMONDVILLE, (ML \u2014 Lrs noms de MM.Edd Couture et Bernard Bon in om été propo,-.és a la présidence de l'Association des voyageurs de commerce de Drummond ville lors de la récente mise en nomination C'est le maire de la cité M Phil Bernier qui agira comme scrutateur lors du soru tin secret du 5 mai La prési denee des élections a été eon fiée à M Gaby Payeur et il sera secondé du secretaire Wilfrid Gosselin Nominations Le président actuel M.Bru no Boissonneault a reçu de nombreuses nominations a chacun des postes de la futu re direction Les membres ont ainsi démontré l'intérêt qu\u2019ils portent à leur association pro fessionnelle.A la vice présidence, on re trouve les noms de MM Ber Irand Gagné, Yvan Daniel, Gilles Boisvert et de Gratien Gagnon Le poste de secrétaire - trésorier semble aussi très convoité par les membres Le se erétaire actuel M Georges Potvin devra faire la lutte à MM, Gerry Lemieux.Gaston Courchesne et André Bilodeau pour conserver son titre.Directeurs Un grand nombre de norm nations pour les postes de di recteurs ont aussi été corn pilées:\tMM Jules Lemire.Germain Bourgeois.Claude Ju tras.Bernard Vincelette.F.mi le Savoie, Gilles Hébert.Remi Demers.Jacques Vanasse, Ré jean portier et Alfred \"Fred dy\u201d Dufort Président Après que les responsable de chacun ries comités de la direction 196fifi7 eurent pré senté leur rapport, le prési dent Bruno Boissonneault a formulé le souhait que le club s'affirme de plus en plus corn pie étant le plus dvnannque club soeial de la ville durant le prochain exercice.1# ' AU RICHELIEU \u2014 Me André Biron s'entretient des assurances a>ec M.Ovila Hé berf qui l'a remercie de sa causerie devant les membres du club Richelieu Drummond-rite On aura aussi reconnu sur lo photo, M Roger Bourgeois, président du club et M Jacques Dcnault, qui a présenté le conférencier Photo Lo Tribune, Drummondville) Un courtier d assurances n est pas seulement un vendeurde polices ! DRUMMONDVILLE (JRL) Un homme de confiance, le courtier ri assurances n est pas nécessairement et seulement un vendeur de polices C'est avant tout un homme compétent, dévoué et honnête qui occupe des fonctions de plus en plus importantes dans une société où les risuiics sont de plus en plus considérables.C\u2019est aussi l'homme a oui vous confier votre solvabilité, a déclaré un avocat de Drum mondville.d-vant les membres du club Richelieu à l'issue du dernier souper hebdomadaire.jeudi soir, au Manoir Drummond Exemple Me André Biron a cite l'ex cmple de cet apprenti-plombier qui.en effectuant une soudu re qui aura probablement rapporte quelques maigres dollars à son employeur, avait dérien rhé un incendie d'un pâté de maisons, entrainant des pertes de $500,000.Selon le conférencier un véritable courtier, c'est celui qui voit à charger le meilleur taux possible à ses clients, en pre nam soin d\u2019expliquer les clau ses avantageuses d'une police, tels les frais medicaux par exemple ou autres.Un bon courtier, c\u2019est aussi celui qui fait affaires avec une bonne compagnie, c'est à dire une compagnie qui paie bien et regie avec justice, les réclamations des clients Cette causerie devant le club Richelieu dont Me Biron est d ailleurs membre, coïncidait avec le mois du courtier.Présenté par M Jacques Dc-nault, il a été remercié par M.Ovila Hebert pendant que M Roger Bourgeois présidait ARGENT DISPONIBLE lèrr Pt ?p hvnotbpqurs HENRI GAUÎHIM »T0 \u2014 rn# Avenu# r«|.i «79* Permit Ht) IM DRUMMOND VU LC Pour placer une ANNONCE CLASSEE DANS LA TRIBUNE TElféHONlZ 569-9501 1 ALBUM SOUVENIR \u2014 C est avec une fierfe très motéce que le publiciste de I APVC de Drummondville, M Bertrand Gagne a présente un album souvenir ou president Bruno Boissonneault lors de lo dernière rencontre Ce document contient une intéressante documentation relatant l'ocfivife de l'Assocmtion depuis le debut M Eddy Couture, o gauche, et M Bernard Boïnn, a droite, deux candidats o lo présidence semblaient, aussi, intéressés por le volume\t(Photo La Tribune) DRUMMONDVILLE A notre époque de remise en question, vouloir c-valuer avec des mots la portée profonde d'un cours est assez subtil Pour Mme Monette Blais-Lemaire qui analyse la portée de la formation donnée par l\u2019Ins titut familial de Marie, il faut se baser sur la réalisation con crête du savoir dans la vie de tous les jours Comme un re-eul s'impose pour apprécier ve ritablement la perfection d une toile, ainsi, faut-il un temps pour voir l\u2019intégration d'un cours d'étude dans l\u2019ensemble de la vie.\u2018\u2018L\u2019insiitut familial répond a vec surc-es à cette épreuve d'appréciation \u201d Selon Mme Blais-Lemaire, la formule de rette institution pourrait se définir ainsi un art de \"penser\" et un art de '¦vivre.\" Penser \"La femme sent aujourd'hui le besoin de se redéfinir L'har monie des sciences humaines apprend à la jeune fille la portée de son veritable rôle La société demande un apport de plus en plus grand de richesse féminine.Dans ce siècle de me ap che> canisation, la femme est appt-lee à redonner une âme aux e très et aux choses L'équilibre familial et social est a ce prix A l'Institut, on a compris lette grande vente et c\u2019est dans ce contexte que l'étudiante prend la valorisation des i; qu elle aura a accomplir,\u201d t i\\ re De- connaissances qui ne servent pas à mieux vivre et a mieux aimer, sont inutiles.Les sciences acquises doivent (laser du domaine de l\u2019avoir à ce lui de l\u2019être Une formation profonde de l'âme et du coeur doit venir compléter le chemi nement de l'intelligence A l\u2019Institut familial, la jeune fil le apprend à vivre sa vie plei nement avant de gagner sa vie Gela suppose une gratuite du don.un épanouissemen dans l'amour et non plus une attente fébrile de ce que la vie ap porte.\" Mme Blais-Lemaire ajoute à son témoignage \u201cCette formule T education feminine intégra le est le point de depart d\u2019une société plus équilibrée Au sor tir de cette école, la jeune fil le est prête à apporter à l\u2019autre, ce qu'il attend d'elle ri chesse et vie \" 'ésidonce; el M me Lise Lc- do cette DRl MMONDVILI.K, (JRL) \u2014 Une association de parents vunt d'etre mise sur toed à l'Institut familial de Marie, dans le quartier ouest M.et Mme Richard Bergeron ont été élus à la pr M et Mme Roland Voyer.â la vice-présidence M.Georges Mondou agiront comme conseillers et Mlle doux, comme secrétaire.Selon un communiqué rédigé par Mlle Uedoux, réunion résulte un double enrichissement, d'une part, les éducateurs témoignent de l\u2019intérêt pour les suggestions émises en vue d'une meilleure adaptation d'autre part, les parents, par leui participation active, prouvent leur désir d'être informés de plus en plus Tem nignagrs I ne rentainc de paretns ont participe à cette rencontre où I abhr ,1 ,i i-orest.agissait comme président et animateur.!>< - témmgiiag.de la part de parents d\u2019une icune mariée, d'un professeur de la Régionale St François, et d\u2019autres, expriment a tous, les heureux résultats de la formation reçue tant au point de vue académique qu'au point de vue [wrsonna lue On prouv* c aîemcnt que I.monde du travail accueille - m r\\ u ea di - t lève» qui ont heureusemenl terminé le cours.\" M l\u2019ierre Lemieux professeur de sciences a l\u2019Externat classique, a exposé le but et les structures de l'Association des parents \"l n forum orienté sur le sens actuel de révolution culturelle et l'orientation de- jeunes, accentue chez les parents, leur désir d'être informés.\u201d Inventaire des terrains de ca.T.ping %» m x t DRUMMONDVILLE, (ML) \u2014 I.e président du sous comité \u201cLogexpo\" au comité de promotion touristique de la Chambre de commerce du comté de Drummond, M Léandre Cou ture, vient de publier le bilan des terrains de camping disponibles dans la région immédiate de Drummondville Il est fait men.ion de six ter rams dans ce rapport et la coin pilation donne 990 sites pour tontes, S2S places de roui ¦ Tous les terrains énumérés of frent l\u2019eau courante, l'électri cité et des toilettes.Voltigeurs Le parc des Voltigeurs, pro pnété de la province de Québec est situé à 3 4 milles du kios que touristique, sur la route transcanadienne Le golf se si tue à deux milles de cet endroit de même que l\u2019épicerie Il est à noter que chacun des autres terrains peut offrir, sur place, un service d'épicerie restaurant.Paradis Le domaine Paradis, propriété de Roger Paradis est situé sur la route de Hemming Falls a 9 2 milles du kiosque touristique Entre autres avantages, ce camping offre un si e de pé che et une plage 11 est situé a 8 milles du golf Les Pins l,c camping Les Pins, propriété de M F Grandmont est si tué sur la route 22 à 7.2 milles du kiosque touristique et à 3 milles du golf.I-es Sources Le terrain de camping et de ra ravantng Les Sources propriété de M Romeo Vadnais.est situé sur la route 20 à 10 milles du kiosque touristique Les tou ris es qui s'arrêtent à cet endroit peuvent se baigner AI on Repos M A.A Beaulac possède un camping \"Mon Repos\u201d sur le boulevard Allard à 9 1 milles du kiosque touristique.Les a mateurs qui s'y arrêtent peu vent pécher et se baigner Moulin Rouge Sur la route Transcanadienne à 13 milles du kiosque touris tique se trouve le camping \u201cMoulin Rouge \", propriété de M.Yvanohé Lemay La pèche et la natation y sont faciles DEPLIANTS TOURISTIQUES \u2014 L\u2019envoie des dépliants touristiques sur Drummondville se poursuit allègrement au secretariat de lo Chambre de commerce du comté de Drummond Le président Lucien Morissette a voulu adresser lui même le 40 000cme On reconnaît egalement Mlle Gisèle Labonte, secretaire, et Grégoire Mercure, ge-ranf\t(Photo Lo Tribune) Mois du courtier: [assurance trouve sa signification au sein de la famille DRl\tJMMONDVTL.\t\tLE (MI.l\tment\t\tIcmables En 1\tfait, on\tprend chez, lui de\tmultiples \u2014 Ln des B\ts courtier\ts d\te la région\tdit q\tue \u2018\tle courtier d a\tssuran\tformes que \"seul, un\tcourtier \tois Fi anc-\t\tnt aetuelle-\tce p\trote\tsstonnel vient\ts\u2019ajou\td assurances prof\tpssionnej ment\ton plein \u2018\t'rmi\tlis du cour-\tter c\t\tersonnel et ce\tla sans\tpeut évaluer rai:\tsnnnable- tier1'\tAussi ils\tdé\tsirent nous\tqu'il\ten\tcoûte un sou\ta l'en\tment\".\t rappel\tèr que *\t\u2018ce\tst au sein\ttropr\t\u2022ise\u2019*\t\t\tCultiv ateur\t de la\tfamille q\tue\tl'assurance\t\t\tMarchand\t\tPour le cultivateur.\tle cour- trouve\tsa sign\t\tation\".\t\t\t\t\tUW d'assurances dov\tirnt vite En\teffet, les\t\tlurtiers de\tIa;\tma\tirehand a lut\taussi.\t'son homme de cc\tttfiance\u201d Dru mi\tmondville\t\tla région\tdes\te\\l£\t:mres en asi\tiurance\tdes qu'il est le temp\ts d\u2019assu- ont cr\tinsacré U\t» n\tmis d'avril\tqui\tlui\tsont propres.\tIl doit\trer ses récoltes, seul\tt;age de \u201cmois\tdu court\tipr\tafin d'a-\tson^i\tpr à\tassurer son s\ttock et\trevenus Ses récolte'\t.sont à voir 1\t\u2019occasion\tde\tfatre con\tpiuv\ten ef\tire ses bénifice\ts.nous\tla merci des intemp\t1 naître\tleur pro\ttes?\tsion.\trappi\tellen\ta les rourtier\t\tavec, son avenir et !'\texistence Ils nous rappi\t\t[\u2018llei\tat qu'il n'y\tLa\tnée\tessité de l a-\t;urance\tde sa famille.\t a pas un père de famille qui ne veuille assurer la perma nence des biens qu'il a ae quis dans le but de donner à ses êtres cher- une existance confortable et saine Entreprise Du cô e de l\u2019entreprise, l'ai de et les conseils du -pecialis te en assurances -ont égale Un optométriste devant les Lions r Far Gilles faillon DRUMMONDVILLE - Deux activité- majeures dans le monde sportif drummondvillois.en fin de semami la soirée clôture du ballon sur glace et les parties de- Aigles O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Samedi soir, au club de la ( anadian Uelanese.M Gerald Martin, president de la ligue de Ballon sur Glare M oison.do turera la sai-.-n 1967 par une magnifique réception A (Mtr occasion, les équipe- victorieuses et les meilleurs joueurs -e ront honores d une façon spéciale par M Roger Lauzon.agent Mnlson de Drummondville O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Dimanche soir à 7 h 3(t et lundi ,-oir à 8 h me et quatrième parties de la finale de I Est Centre Civique alors que les Aigles aff Kingston O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O f eux qui assisteront a re- deux partuv pourront remarquer la vitesse des deux équipes et la tenue spei taculairr du cerbère Ontarien.Tnm Mcrrer.( < dernier est i rim qui associe le mieux son nom aux As.les Aigles vaincront Kinc» ton.pour la simple raison qu\u2019ils disposent ri un atout majeur, la pesanteur.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Jeudi âpre- midi en compagnie d* quelques confrères, nous avons eu le plaisir de renouer connai-sance avci Tonv Moreno Tony, o malheur pour vous Drummondviüoises, est maintenant marié à Dorothv Ferguson et père d'un garçon de * ans et d\u2019une fille de v ans 11 faut dire que la nouvelle ma dame Moreno était une jolie veuve DRl MMONDVII LF ML' Un membre du College des optométristes de la province de Québec, le Dr Jean Goum.prendra la parole, lundi soir, devant les membres du club des Lions.Ix* souper sera servi â compter do 6 h 30 au motel Albatros du boulevard Ber nard Le Dr Gouin qui est op tométriste visiologiste entre tiendra les Lions d\u2019un s\\-tème de surveillance \\ isuelle scolaire adapte aux exigences no notre société\" Grand interé\u2019 I.e conférencier sera remercie par l'un de ses collègues, le Dr Jacques Bourgeois, optométriste.membre du Colle, ge provincial le Dr Francois Soucy.nouvellement initié, sera invité à présenter le conférencier aux membres.Il est inutile de mentionner le grand intérêt que manifes.tent tou- les membres à l'an-» h ¦ ib le» I ions -i dévoue depuis -a fondation au dépistage des troubles vi-sucls chez la gent étudiante.es troisié du Canada au onteront les As de Nous desirons informer la population de l'ouverture prochaine de noire usine d\u2019asphalte a Thefford Mines.Nous sommes o votre service pour tous genres de travaux \u2022\tPAVAGE D'ENTREES DE GARAGE \u2022\tPAVAGE DE COURS \u2022\tPAVAGE DE STATIONNEMENT \u2022\tETC Prix spéciaux pour tout contrat pris ovont le 1er moi POUR PRIX, S'ADRESSER A FABI & FILS LTEE C P 231\tTel.: 335 6834 THETFORD MINES La Tribune 30.RUE ST-LOUIS GRANBY SHERBROOKE, SAMEDI, 22 AVRIL 1967 NOUVfILK* AftONMf MfNTS m 2*n F* M 14 30, RUE ST-LOUIS 5 Nouvelle association de marchands r«W ü NOUVEL EXECUTIF \u2014 L'Associction des marchands de toute la ville de Granby qui a été fondée cette semaine, s'est élu un rxécutif pour mettre en marche les rouages de cette organisation On remarque .ur la photo dans l'ordre habituel, MM.Maurice Jodoin, trésorier, Andre Homel, 2c vice-president, Claude Deslandes, président, H Wossidlo, 1er vice-president et André Martel, secretaire Photo La Tribune, par F, Aubin, Granby) Inauguration de la campagne de souscription de la Croix-Rouge GRANBY.(KA> \u2014 l.a cam pacne annuelle de souscrip tion iU- la Croix Roui!»' a été officiellement inauKurco hier apres midi à l'hôtel de ville de tiranby en présence du maire M l\u2019aul-O Trépanier et des principaux responsables de cet te souscription La campagne a un obiertif de Sfi.MO.montant ciue les organisateurs sont confiants de pouvoir recueillir dans le territoire qui sera rouvert par les solliciteurs, soit Granbv .St Alphonse St-Paul d Abbots ford.Roxton Pond et Shefford ouest Prenant la parole, lors de cette ceremonie, le n aire Paul-O Trepanier a souhaite \u2022lue cette campagne remplir te un plein succès et i! a spécifié que le travail des solli citeurs était à la base de la réussite de toute souscription publique.Il a lance un appel a la impu-lation pour qu'elle réponde généreusement à 1 mutation de la Croix Rouge et que l'objectif puisse être atteint Clinique de sang Pour sa pan, M Bernard Choinière président de la ili-nique de donneurs de sang a profité de l'occasion pour an noncer que la prochaine clini que aurait lieu a Granby mardi et mercredi prochains, au sous-sol de l'église St-Benoit.Des infirmières de la Croix-Rouge recevront les donneurs de sang entre deux heures p m.et 9h.30 p m les deux jours.Présidence conjointe La campagne de souscription inaugurée hier a été placée sous la présidence conjoin te de MM Raymond Gauthier et .) B Harvey Par ailleurs MM J W H.Miner et P H Boivin ont été nommes présidets honoraires de cette campagne (.\"est M Jean-Guy Morrissette qui est le président de la section Granby St l\u2019aul de la Croix Rouge canadienne Ouverture des trois kiosques touristiques dès le 29 avril GRANBY (FA1 \u2014 Les deux kiosques d'information touristi que de la ville de Granbv ou s riront leurs imrtcs en fin de semaine prochaine, soit en même temps que le début de l'Exposition universelle de Montréal Les préparatifs vont actuelle ment bon train en vue de préparer cette ouverture Une équipe a été affectée pour le rafraîchissement des kiosques tant à l'intérieur qu'à l'extérieur D'ailleurs, des em ployés municipaux ont été chargés de repeindre Pinte rieur des deux kiosques cons- truits il y a déjà quelques années Pendant ce temps, d\u2019autres membres de l'Office du tourisme de Granby, complètent l\u2019inventaire de toute la documentation qu'ils mettront a la dis position du touriste au cours de la prochaine saison Carte de Granby On sait que les services teeh niques de la cité sont présentement a compléter la confection d'une nouvelle carte des rues de la ville.Cette carte illustrée sera accompagnée d'indication* con cernant tous les points d interet que le touriste peut visiter lorsqu'il est de passage dans la ville On prévoit que cette carte sera prête à temps pour l'ouverture des kiosques ou du moins pour les premiers jours du mois de mai L'Office du tourisme de Granby.nouvel organisme constitué il y a à peine quel ques mois pour s\u2019occuper de la promotion touristique de la ville, est présentement à déterminer les candidats qui seront affectés aux différents kios.ques de la ville cet été Nouveau système d édairag parc Victoria: G RANIN K A i Ua nou veau système d'éclairage sera Installé au parc Victoria cet été afin d'illuminer les endroits les plus passants de ce coin paisible de la ville situé en bordure de la rue Dufferin Une douzaine de luminaires seront placés à différents en droit * te kmi de* passa es pa ves du parc, de sorte que le-Cranbyens pourront circuler à plus grande travers le pare le soir beau coup plus facilement qu'avant, l es amoureux Los amoureux qui profitaient de la noirceur pour se réfu gier au parc Victoria en seront quitte pour se tenir plus a l é cart ou pour changer d'endroit.ce don! les conseillers sont d'ailleurs très conscients.Les 12 luminaires fixés à des e installé au protection poteaux de métal seront athe-les de la compagnie Canadian Westinghouse, qui a une succursale à Granbv.Il en coù lora $88 40 par luminaire et $74 pour chaque poteau Les lumières seront dispo secs suivant un plan préparé par les services techniques de la cite et approuvé par le bureau des examinateurs électriciens Entre 20 et 45 cents de plus: contrat signé avec Cowansville COWANSVILLE.(KA) Les membres du syndicat national des employes de la construe tion de Cowansville (CSN) ont «igné cette semaine leur pre mière convention collective de travail avec la Corporation de la ville de Cowansv die L'entente, même si elle ne vient que d'etre signée est re troactive au premier septem bre 1966 et elle durera 30 mob Rétroactivité Tous les employes couverts par le syndicat rerei la rétroactivité depuis le pre mier septembre En somme, les augmentations consenties par la ville donnent aux employes entre $0.20 et $0 45 l'heure de plus à compter de septem bre dernier Cet.e première augmentation retroactive s'est appliquée jusqu'au premier mars dernier a lors que la ville a consenti une autre augmentation generale de $o 10 l'heure.I,es syndiques recevront éga lenient une dernière augmen talion generale de $0 10 avant la fin de la présente convention Avantages Parmi les avantages du con trat de travail, il y a la reduc-ion des heures de travail.La semaine qui était de 50 heures avant a été portée à 48 heures, avec pleine compensation de salaire De plus, la ville a accepté de garantir a ses 12 principaux employes municipaux, une semaine mmimum de 45 heures douze mois par année, même durant les périodes creuses pour les travaux municipaux.Délégation des entrepreneurs au prochain congrès de la Fédé GRANBY.(KA) - L'A sso- construction de Brome Missi^ elation des entrepreneurs en quoi et Shefford sera repre-en HH iee lors du prochain congres de la Fédération de la construction du Québec Ce congres annuel se tiendra à Montréal au mois de septem bre 1967 Des représentants de 16 regions de la province doi vent y prendre part Par Gilles Tallinn DRUM MONO VILLE - Deux activités manures dans If monde sportif drummondvillois en fin de semaine; la soirée clôture du ballon sur glace et les parties des Aigles 0_0\u2014O\u2014O\u2014O Dans la région tri, ce sont MM Philippe Yaillancourt et Gilles Masse, tous deux entre preneurs généraux, qui ont été délégués par leur association pour participer à ces assises.Samedi soir, an club de ta Canadian Celanese.M Gérald Martin.pr< sidep de la ligue de Ballon sur Glace Molson, clôturera ta sai'on 1967 par une magnifique réception \\ cette occasion, les équipés victorieuses et les meilleurs loueurs se ronl honoiés d une façon spéciale par M Roger l.auzon, agent Molson de Drunimnndville.O-O-O-O\u2014O Jeudi après midi, en compagnie de quelques confrères, nous avons eu le plaisir de renouer connaissance avec Tony Moreno Tony, ô malheur pour vous Drummondvilloises, est maintenant marié à Dorothy Ferguson et père d'un garçon de 8 ans et d'une fille de 5 ans 11 faut d'rç que la nouvelle madame Moreno était une jolie veuve 0-0 O\u2014O\u2014O (eux qui assisteront a res deux parties, pourront remarquer la vitesse des deux équipé* et la tenue spécial ulaire du cerbere Ontarien.Tom Mercer.( r dernier est celui qui sssoeie le mieux son nom aux \\s Les \\igles valmront Kingston.pour la simple raison qu\u2019ils disposent d'un atout majeur, la pesanteur.Délègues Par ailleurs.l'Association a délègue MM Roméo I/equin et Antonio Yaillancourt no.i nar-ticiper au comité de securité sociale forme à l'intention des employeurs de la construction Enfin.M Romeo Lequin a été charge d'organiser une visite qui aura lieu le 8 juin à la brasserie Dow.de Montréal Il faudra réunir a cette occa sum au moins 125 personnes parmi les membres de l\u2019Association des entrepreneurs en construction et leurs emploves Le voyage donnera lieu à la visite de la brasserit et à d au très activités qui seront déterminées plus tard.VOL A MAIN ARMEE A ST- VALERIEN: LES QUATRE ACCUSES CITES A LEUR ENQUETE COWANSVILLE, (FA) \u2014 Las quatre accuses appréhendes par lors de leur comparution hier matin en Cour des sessions au palais la police en marge du vol a main armée perpétré mercredi a S*- de justice de Cowansville.Valérien de Shefford, ont choisi de subir une enquête préliminaire Paul Prévost, son épouse, Diane Reliai Prévost, Serge Bouchard tous trois du 170 Principale a Granby, de meme que Roger Bt auregard de la route rurale No 2 a St Pie de Bagot, n\u2019avaient pas eu le temps de consulter leur avocat lors de leur comparution devant le juge Guy Genest.Ils ont tous opte pour subir un procès immédiatement, mais ne sachant pas s ils devaient plaider coupables, le juge Genest a décidé qu'U vaudrait mieux ordonner la t^nue dune enquête préliminaire pour leur donner le temps de rencontrer leur procureur L'accusation Tous quatre ont été accusés d\u2019avoir perpétré à l'aide d'une arme a feu.un vol qualifie au magasin général de M.Marcellin Deslandes Ce vol leur a rapporté les $180 que contenait le tiroir caisse de l'établissement en plus de quel- ques cartons de cigarettes.Les accusés sont retournes dans les cellules de la prison de Sweetsburg en attendant de subir leur enquête qui a été fixée à mardi prochain le 25 avril Ils devront aussi répondre un peu plus iard à l'accusation d\u2019avoir vole l'automobile de M Fabien Fontai- ne.de Karnham.voiture qui a servi aux bandits pour s enfuir après le vol.On se souvient qu\u2019à la suite d une information reçue à la sûreté pro''nciale.détac\u2019ie-ment de Granbv, il a été tas-sible d'appréhender les provenus qui étaient rendus à Cfam-bly Karl Boomhower recevra sa sentence le 5 mai en marge du vol à main armée commis à Mansonviile en 1965 I OW \\\\'\\ III t .I \\I ~ lA juge Guy Gcsiext, de la (dur des sessions rendra son jugement le 5 mai a la suite du proies de Karl Itooinhower, de Stanhridge KM.lequel est accuse d'avoir commis un vol a main armer a la Banque canadienne impériale de commerce.a Mansonviile, le 20 niai 1965.t e procès, qui dure depuis fort longtemps déjà, ayant été ajourné a plu- d'une reprise, s\u2019est terminé nier après-midi avec la plaidoirie du procureur de l'arrusé sur la preu- ve d'alibi qu'il a presenter pour discriminer son client de l'accusation qui pesé contre lui.Dans sa plaidoirie.Me K ran çois Levesque a insisté sur le fait que le principal témoin de la Couronne dans cette cause, le celehre récidiviste Karl Kyling, s'était contredit a plus de 30 reprises dans ses témoignages a l'enquetc préliminaire et au proies de Boomhower.On sait que Kyling a déclaré que Boomhower l'avait ac compagne à Mansonviile pour commettre re \"hold up\u201d qui avait rapporte la somme de $2,390 a ses autfvirs.(tu se souv ient aussi que trois mois apres le vol, soit le 20 août 1965, la police découvrait dans la grange île Boomhower.l\u2019argent du vol.Coup monté?Or, Me Levesque a soutenu hier que toute cette affaire riait un coup monte contre son client et que celui-ci n'avait nullcmrnt participe au vol et qui plus est, n'était même pas au courant que l\u2019argent de re vol était caché dans sa grange.Me Lévesque a noté l'étran ge coïncidence a l'effet que Kyling a été appréhendé le 19 août 1965 pal la police et que des le lendemain, 20 août, des policiers se présentaient chez Boomhower et qu'en moins d'une heure, ils découvraient les billets volés a la banque de Mansonviile, entre deux halles de foin Pauvre alibi l.a preuve d'alibi que la defense a présentée était toutefois très pauvre, puisque les témoins qui sont venus dire qu'ils avaient vu Boomhower sur sa ferme le jour d'un \"hold up\", dont ils avaient été mis au courant par la radio, n'ont pu se rappeler de la date exacte de ce fait.I n témoin qui avait dit avoir vu Boomhower a Stanhridge-Est, ce jour-là, n\u2019a toutefois pas pu l'identifier en Cour même- si l'accusé était assis à quelques pieds seulement do la boite aux témoins.Le juge Genest a pris tous res faits en considératoin et rendra sa décision dans quelques semaim«s après avoir examine toutes les pieces déposées au dossier.Courte cérémonie pour marquer le début des travaux à la prison de Cowansville COWANSVILLE (FA)- Une courte cérémonie marquera aujourd'hui le début officiel des travaux d\u2019agrandissement a la prison commune de Cowansville, dans le district judiciaire de Bedford P\u2019usieurs invités sont atten dus à cette occasion, dont le ministre de la Justice dans le cabinet Johnson Me Jean-Jacques Bertrand député de Mis-sisquoi.Me Bertrand est un résident de Cowansville et il a pratiqué le droit durant plusieurs an- nées au vieux palais de justice qui est adjacent à la prison que l'on est en voie d'agrandir Projet de $490,000 Le ministre d'Etat aux Travaux publics.M Armand Russell, députe de Shefford.est également attendu à cette occasion en plus rie représentants du milieu judiciaire du district La cérémonie doit débuter à 11 heures de l'avant midi par la levée de la première pelle- tée de terre et on procédera ensuite à de courtes allocu lions de la part des principaux invités d'honneur On sait que des ouvriers ont entrepris cette semaine des travaux préliminaires à l a grandissement de la prison et ils ont préparé le terrain autour de la bâtisse pour en faciliter l\u2019accès aux visiteurs ce matin Les travaux d'agrandissement proprement dits, débute ront la semaine prochaine.11 s'agit d'un projet de $490.000.Congrès nouveau genre des délégués du Conseil rentrai de Granby les 12 et 13 GRANBY, (FA) \u2014 C'est a un congrès \"nouveau genre\u201d que les delègues du Conseil central des syndicats nationaux de Granby assisteront les 12 et 13 mai.fin annonçant la nouvelle cette semaine lors de rassemblée mensuelle d'avril, le pre sident du conseil central.M Armand Demers, a révélé que le système qui sera mis à l'essai à Granby a été pense par des experts de la CSN et est le résultat d'études menées depuis quelques années déjà Le congres qui durera cette année une journée et demie au lieu d'une seule journée, se déroulera sous le thème général: \u201cLe rôle du conseil central\u201d.Vers l\u2019avenir Contrairement aux autres congrès, celui de 1967 ne sera pas axé sur le travail qui a été accompli durant l'année qui s'achève mais bien sur l\u2019avenir, c'est-à-dire sur l'orientation que prendra le conseil central au cours des 12 prochains mois.C'est peut-être là le point le plus nouveau que les délégués rencontreront dans le congrès de cette année En fait, il n'v aura plus de rapport du pré- sident ou rapport de tel ou tel comité.Un procédera plutôt a l'étude en commissions de certains grands thèmes afi.i d'eu arri ver a des application» pratiques.Trois commissions seront formées à l'intérieur du con (rès La première etudiera \"loh-jeetif syndical ', la deuxième, \"la representation au sein du conseil central\u201d et la troisième.\"l'action politique au sein du conseil rentrai \".Les délègues se diviseront en trois groupes pour étudier chacun de ces thèmes et à la fin du congrès on se réunira en plénière pour tirer les conclusions des discussions.Durant leur travail d'étude, les commissions devront respecter trois points devant chaque problème qu\u2019elles toucheront Il faudra identifier, analyser et faire un choix des problèmes à l'étude.Si le congrès de Granby s'avère un succès, cette méthu de sera ensuite transmise à tous les autres conseils centraux de la provinee.Il s'agira donc d'un projet pilote au miel les syndiqués locaux sont fiers de pouvoir participer Comile appelé a jouer un grand rôle GRANBY.(FA) \u2014 Le comité d'action politique formé au sein du Conseil central des syndicats nationaux de Gran by est appelé à jouer un grand rôle au cours des prochains mois.C'est du moins ce qu'a lai' sé entendre son responsable, M Jean-Louis Chabot, lors de rassemblée que tenaient le-délégués du Conseil central cette semaine M Chabot qui a déjà participé à deux réunions du comité d'action politique au niveau provincial a dit qu'il faudrait mettre sur pied toute une organisation au niveau de cha que municipalité desservie par le Conseil central de Granby.On sait que le comité d'a tion politique n'a pas pour ru le de s'occuper de politique partisane, mais bien de pro jets d'intérêt commun poulies travailleurs, projets qui sont souvent patronés par des gouvernements ou des parti» politiques \"LOVE\" A GRANBY \u2014 La pièce \"Love\" sera jouee demain soir a Granby sur la scène de l'auditorium de l'école Immaculée-Conception On voit ci-haut les deux interprètes masculins de cette pièce, Luc Durand (à gauche) et Marc Fa*rcau Le rôle féminin est tenu par Michelle Rossignol dans cette comédie de 90 minutes.La comédie Love demain soir à Granbv GRANBY, (FA) \u2014 (\"est demain soir que le public gran hyen pourra voir la pièce louangée par tant de Montréalais au cours des derniers mois tant par son originalité que par la qualité du teu des interprétés \"Love\u201d sera en effet présentée demain sur la scène de l'auditorium de l'école secondaire Immaculée - Conception.50 rue St-Joseph à Granbv.Cette comédie qui fera rire l\u2019assistance durant 90 minutes est une histoire d'amour pas comme les autres C'est une histoire pleine d'histoires comme la famille, le mariage, le goût de vivre, l'attendrissement sur soi-même.l'homosexualité, le suicide et l'Amour, surtout l amour.Mythes et tabous Tous ces mythes, ces tabous sont remis en question par l'auteur Murray Schingal dans sa pièce mise en scène par Paul Buissonneau.Trois comédiens de classe assurent à \"Ixive ' une interprétation impeccable Michelle Rossignol, dans le rôle de la femme.Luc Durand, dans le rôle de son mari et Marc Fa-vreau qui se veut être à la fois ami de son copain et amoureux de l epouse La pièce \"Love\u201d présentée en français sous l'égide du theatre de Quat'sous.pourra se produire à Granbv grâce aux Loisirs de Granbv Ine.qui ont préparé cette représentation à laquelle tout le publie granbyen est invité à compter de 8 heures demain soir.Cowansville débute ses manifestations du centenaire du Canada COM WSVM.I.E.(JPA) \u2014 La première manifestation impur tante de l'année du centenaire de la Confédération, aura lieu dimanihe a Cowansville II s a git d\u2019un forum sur la Confédération, organise par l'Eglise u nie du Canada et le Révérend John Dav id McCord.Trois personnes composeront le panel bilingue.Ce sont Thon.Jean-Jacques Bertrand, M I\u2019 ministre de l'Education et de la Justiee.M.I loyd Mc Ken, directeur de la régionale Protestante de Cowansville et M.Ered \\rcher.gérant de ta Banque canadienne impériale de rom nierce de Cowansville, le sujet discute sera: \u201cl.a Confederation ou quoi?Ine perspective chrétienne \" Toute la population rie Cowan: ville est invitee à re forum bilingue qui est la première manifestation qui entre dans le cadre des manifestations de centenaire de la Confédération canadienne.Il se tiendra à la salle de l'église Emmanuel.201, rue Principale à Cowansville, à 7 heures, demain soir.Journée de la construction reportée à lautomne: plusieurs raisons GRANBY.(FAi \u2014 La grande journée de la construction qui devait avoir lieu à Granbv-le ;3 mai prochain, a été reportée à l'automne.Cette décision a été prise cette semaine lors de Fassent blée mensuelle que tenaient les membres de i'Associatiot des entrepreneurs en construe tion de Brome.Missisquoi et Shefford Raisons Plusieurs raisons ont motivé la decision de reporter cet- Uniformisation des salaires: poursuite du travail entrepris dans les 3 comtés GRANBY.(FAi - Ees différentes commissions formées au sein de l'Association des en (repreneurs en construction Je Brome.Missisquoi et Shefford en vue de l'uniformisation des salaire», poursuivent leur étu m Chacune de ees commissions réunit les entrepreneurs d\u2019un rorps particulier de métier Ceux-ci évaluent ensemble le taux horaire qu'il est raison nahle pour un employé de ce métier, suivant son travail et ses qualifications Eorsque cette étude sera complétées des barèmes seront établis dans chaque métier Ainsi tous les menuisiers travailleront pour le même prix Uniformité De la sorte, chaque entre preneur sera sur un même pied et lorsque les proonetai res auront besoin d'un em ployé de la construction pour effectuer un travail rémuné ré au taux horaire, il saura à 1 avance le taux de salaire établi dans la région et nicl que soit l'entrepreneur qu\u2019il choisisse, il devra débourser la même somme pour un employé ayant une certaine spé eialisation Tous les entrepreneures sem blent intéressés à cette étude qui a été entreprise il y a quelques mois et qui devrait -se terminer très prochaine ment Aussitôt que les tarifs auront été établis.l'Association les publiera dans les journaux pour le bénéfice de la popula tion Une association de parents à ( Institut familial de Marie DRUMMONDVn.LE.(JRL) \u2014 T ne association de parents vient d'être mise sur pied à l'Institut familial de Varie, dan» le quartier ouest M.et Mme Richard Bergeron ont été élus à la présidence: M.et Mme Roland Voyer.à la vice-présidence M et Mme Georges Mondou agiront comme conseillers et Mile Lise Le-doux, comme secrétaire.Selon un communiqué rédigé par Mlle Ledoux.\"de cette réunion résulte un double enrichissement; d une part, les édu cateurs témoignent de l'intérêt pour le- suggestions émises en vue d'une meilleure adaptation d'autre part, le» parents par leur participation active prouvent leur désir d\u2019être in formés de plus en plus Une centaine de paretns ont participé à rette rencontre où l'abbé J-J Forest, agissait comme président et animateur \"Des témoignages de la part de parents d'une icunc ma riee.d'un professeur de la Régionale St François, et d\u2019rutres expriment à tou*, les heureux résultats de la formation reçue tant au point de vue académique qu'au point de vue personn.i lite On prouve également que le monde du tra ad accueille les services des élèves qui ont heureusement terminé le cours.\" te activité d'importance D'abord, les employés de la construction doivent tenir leur congres syndical régional le 13 mai II y a aussi le fait que l'on a mis sur pied l'organisation d'un grand souper sportif la même journée, activité nui se déroulera à l'aréna municipale.!>o plus, le comité paritaire qui devait être inauguré, n'a pas encore pu trouver des locaux permanents et ne sera pas mis sur pied officiellement avant le 13 n:ai II faut aussi souligner que la plupart des ministre» qui avaient aeeepte de se rendre à cette activité ont depuis lors rancelle leur acceptation en raison d'un ho raire surchargé à cause d« l'Expo '67.Enfin, en retardant cette journée quo I Association voulait être à caractère regional, on pourra améliorer les relations avec les autres associations du territoire, soit celles de St-Hyacinthe et de St-Jean.Pour toutes ces raisons, la journée a été remise à l'automne.ARGENT DISPONIBLE 1ère et 2e hypothèques HENRI GAUTHIK *70 \u2014 111* Avenu* - TSI.t «Zl ttM Permit Ne X.IIl DRUMMONOVILLE Nous desirons informer la population de l'ouverture prochaine de notre usine d'asphalte a Thelford Mines.Nous sommes à votre service pour tous genres de travaux \u2022\tPAVAGE D'ENTREES DE GARAGE \u2022\tPAVAGE DE COURS \u2022\tPAVAGE DE STATIONNEMENT \u2022\tETC Prix spéciaux pour tout contrat pris avant le 1er mai.POUR PRIX, S'ADRESSER A FABI 6$ FILS LTÉE C P 231\tTel.: 335 6834 THETFORD MINES "]