La tribune, 24 août 1967, Édition(s) partielle(s)

[" GASTON MORIN agent o immeubles 845\t107* Avenue Tel 478-71 16 Drummondvilie\tPermis 987 La Tribune TEL.: 478-1328 Drummcaidville m\t: - \" n m HUILE A CAUFFAGE\u2014GAZOLINE GROS et DETAIL drummondville SHKRBROOKF.JEUDI.24 AOUT 1967 Le ministre Lizotte retu 5 à Drummondville, le 25 DRUMMONDVILLE.(MLi \u2014 Le ministre des Transports et Communications.M Fernand Lizotte, sera a Drum-mondville, \\endredi.le 25 août, pour la distribution de recompense' aux 360 jeunes qui ont suivi des cours de prudence au volant On sait que ce concours intitule -piste junior de sécurité a permis a des adolescent' et adolescentes de toute la rcyion d'approf indir leurs connaissances en matie re de conduite et de sécurité au volant d'une automobile.Fi session d'étude de deux semaines qui se poursuivra jusqu'à vendredi est sanctionnée par le ministère des '! ranspnrts et Communications du gouvernement provincial.Décorations Le ministre fora lui meme la distribution de deux trophées aux élèves qui ont obtenu les meilleurs succès à l'épreuve finale.On procédera aussi à la re mise d'une trentaine de médaillés d'or, argent et bronze, à ceux qui ont obtenu des per formances remarquables dans l\u2019une ou l'autre des disciplines.Finalement, chacun des par ticipants se verra remettre un certificat d'assistance aux cours en plus d'un certificat d'aptitude Programme M Lizotte doit arriver à Drummondville au debut de l'après-midi.Il se rendra directement a 1'hotel de ville nn arrivant et ensuite sera conduit à l'école secondaire Jean Raunhault C est à cet endroit que se fera la remise des dccora-iion.s Quelques invites d'honneur seront, par !a même oe rasion, invites a adresser quelques mots a l'assemblée Réception Avant de quitter Drum mondville.l'invite sera reçu à l'hôtel de ville lors d'une réception civique Toutes les residences de Drummondville inscriles au concours \"Maisons fleuries\" DRUMMONDVILLE, (ML) \u2014 Devant l'affluence des de mandes de participation, les dirigeants de la Jeune cbam bre ont résolu d inclure tou tes les residences du grand Drummondville dans le concours \"Maisons fleuries\".On se souvient qu'au mo ment de lancer le concours, il avait été dit que les intéresse' pouvaient s'inscrirent en téléphonant a la responsable.Aille Pauline Fecteau Or.tcllemem d'appels ont été reçus qu'il sera difficile pour des luges de se rendre précisément à chacune des a-dresses.( \"est pourquoi la for mule a été légèrement modi fiée.Tout le monde Maintenant, toutes les residences du grand Drummonri-villc sont inscritent dans le concours et les jurés parcou-reront chacune des rues de la ville en sélectionnant les de meures qui présentent le plus bel aspect Il est a signaler que l'on ne tient pas seulement compte de la vue d'ensemble, mais de différents points.Les arbustes, les arrangements floraux, la qualité rie la pelouse et d'autres points sont considérés Juges Le groupe de juges à qui l'on confiera le choix final n a pas encore été détermine Pré \u201centement.une équipe compo séc du paysagiste Henner, rie i'arboncultcur Equilbec.de la cité de Drummondville, de Jean Verrier, président du comité amélioration de la communauté.de Pauline Fecteau ci Denis Goodrum, fail les jugements préliminaires.Choix Lorsque toutes les rues de la ville auront été parcourues, environ 80 résidences dont quelques unes de chaque clas se \u2014 75 pieds de facade et plus, nu moins \u2014 seront sélectionnées.Le jury final -se rendra alors à chacune de ces demeures et fera connaitre par la suite les noms des gagnants du concours \"Maisons fleuries\" c I Une epicene licenciée est incorporée DRUMMONDVILLE.(JRL) \u2014 De-, lettres patentes viennent d'être accordées à Léo-Paul Gauthier et Roger Gauthier, de même que Solange Lemaire, pour faire affaires comme épiciers licenciés, sous le nom de Marché Gauthier et Frères Liée.Le capital autorisé de cette nouvelle compagnie es! de $40.000 et le siège social est situé à Drummondville Cycliste de 7 ans renversé par une auto DRUMMONDVILLE (JRL) du 875-A, boulevard Mercure, Un enfant de 7 ans.Don- alors qu'il roulait a bicyclette glas Blais, domicilié au 941 de Transporté à l'hôpital Stria -ne Lafontaine, a été ren- Croix, ont a diagnostiqué une versé par une automobile que fracture au bras droit et d'au conduisait M Léo Beaudoin, très blessures sérieuses.-Slll?¦Vf y-' Par Gilles Taillon DRUMMONDVILLE - En core une fois, qu'arrive-t-il a-près une saison dans un sport quelquonque?On rebâtit, on repart à zéro'\u2019 Pourquoi?Par ce que certains directeurs veulent cire crédités de tous les honneurs, et d\u2019autres souffrent que certains s'emparent de tous les honneurs Celte année, les Royaux pns sérient une direction de 53 directeurs Cependant, quelques semaines avant, les Royaux agoni saicnt Bernard Dionne a sauve le baseball.Vers la même période, un conflit plus ou moins grave est survenu entre les Athlétiques el le conseil de ville Fort heureusement, ces messieurs ont su se ressaisir et réagir le tout à l\u2019amiable Maintenant, la même his toire.l'histoire ancienne qui veut qu'à chaque année de puis belle lurette, on doive tnui recommencer dans le hoc kev.qui se répété chez les Aigles alors que Pan dernier u ne charte des plus parfaites e-tait acceptée à Quebec et les fondations de cette organisation reposait sur ries hases invulnérables, solides comme le roc de Gilbraltar Sports mineurs Dans le .sport mineur, la crise est moins grave que chez les pro-amateurs parce que personne ne peut penser à re tirer rie gros sous Mais, il ar-rtvf des crises la aussi.Les dirigeants, en plus rie se dévouer.doivent continuellement trouver un moyen et aeenm-plir des miracles pour houcler leur budget à cause des dé penses énormes qu\u2019ils ont à remontrer lei.le Centre Ci vtque se paie de lui ¦ mémo avec les revenus qu'il perçoit dans l'année, cependant l'or ganisatinn du hockey mineur pair pour louer la glace.Pre sentement.le \"chirurgien es thélique\" de la cite.1 echevin Rosaire Milettc.refaçonne tant bien que mal les parcs de la ville.Cependant, si vous demandez à Jacques Vincent, president du baseball mineur de Drummondville.qui a payé la majorité des réparations né cessaires et effectuées au pare Ferland home\" des Pee Wet.il pourra vous citer plusieurs nom- de généreux donateurs, liste où le nom de la Cité de Drummondville.ne figure pas trop avantageusement, a eau se de la période de \"mini aus tenté qui régné dans le dn manie des \"finances muniei-pales\".Coordination Un autre aspect du sport mineur; beaucoup de circuits existent, peut-être trop même, car les jeunes ne peuvent è-tre tenus occupés à 50 p.c de leurs loisirs, alors que les différentes organisation- spor tives devraicnl normalement disposer de trop de partici pants PouquoU Chacun tra vaille pour son patrimoine sans souci du voisin.Ainsi, toutes les activités se déroti lent presque simultanément.De plus, nn retrouve toujours les mêmes figures chez les rii figeants Tôt ou tard, ceux ci veuleni démissionner ri les au 1res directeurs tentent Pimpos sihlc pour les convaincre de revenir sur les decisions par re qu'aucun d'entre eux n'a accepté de cumuler des postes qui demandent de grandes res ponsabilités, de peur de pour de tout.Mais ees mêmes têtes se fatiguent d'être la cible d parents trop fiers, snobs dans certains eas.d'etre la critique du peuple sportif à qui ils demandent quelques deniers pour permettre à \u201cleurs enfants\" d'apprendre a bien vi vre.En outre, ils doivent ac cepter les fautes de l'organisa lion comme leurs dans la plupart des cas.et cependant Que faire'\u2019 Une Commission des Sports Naturellement, le Service do la Récréation sera une réalité dans quelques semaines, dans Drummondville: mais ce coor donnateur.ne pourra se con sacrer entièrement aux sports, et même s'il y travaillerait 168 heures, il ne pourrait ré gler tous les problèmes qui surviennent N'ost-il pas bien defini que les Sports ne snnl qu'une par lie des loisirs, et pourtant c'est la plus importante à cause de la grande facilité qu'ils ont d'acquérir des membres et faire accourir les foules Une Commission des Sports ne s'avère-t-elle pas mdispen sable dans une situation comme celle-ci'\u2019 Ne faudra-t-il pas un jour insérer cette commission au sein du Service de Récréation'\u2019 Oui.mais faisons le avant qu\u2019il ne soit trop tard et qu'on doive tout rebâtir Que ferait - elle'\u2019 La même chose que les autres commis sions.Elle pourrait étudier les ditfn.-onts problèmes ri-monde merveilleux, rerom mander un budget aux riifft rents gouvernements, et dm ger la publicité nécessaire a la bonne marche de l'organi sa lion Scrutin secret au syndicat de la Dominion Textile de Drummondville Pour ou contre la désaffiliation de la CS N?DRUMMONDVILLE i JRl.i \u2014 \"Voulez-vous vous séparer de la CSN\"\t\u2014 \"Voulez-vous rester avec la CSN'\u2019 l.es quelque 50 employés de l\u2019usine de la Dominion Textile à Drummondville.membres de l'Union des Ouvriers du Textile .Coton auront à ré Dans le dédale des discussions qui ont marque le projet de dcsafiliation de la CSN.le Conseil central des syndicats nationaux de Drummondville avait cru bon de fournir certaines explications ou informations aux récalcitrants et aux membres du syndicat en gene rai.Ainsi, avant que le vote rie l'assemblée générale fut pris sur le projet de désaffiliation, l\u2019exécutif du Conseil central se posait deux questions \u2014 Est-ce que tous les mem bres comprennent les effets et conséquences de se retirer des rangs de la CSN de la Fé dération et du Conseil central f \u2014Est-ce que tous les mem bres savent que par un vote de désaffiliation, ils ne pourront plus compter sur les services de la CSN '.\u2019 Miracle ! La C'N n\u2019est pas une machine à miracles, soulignant le mémoire remis aux syndiqués de la Dominion Textile \"C'est une centrale syndiea le groupant 800 syndicats, li hrement affiliés et plus de 200.000 membres\" pondre a l'une ou l'autre de ees deux questions au cours d un scrutin secret qui se tiendra aux quartiers généraux de la CSN i salle St Marcc! domain et samedi Dans la lettre du président Marcel Paul Hus aux membres du syndicat, ü es', rappe \"( est une centrale syndiea le qui a résisté, avec 5.000 ouvriers de l'industrie Textile, a la plus grossi entreprise te\\ tile au pays qui est aussi la plus vorace\" \"C'est la Centrale qui grou pe maintenant onze des 13 moulins de la Dominion Texte le\u201d.\"C'est la Centrale qui a ver se $207,122 pour la grève a Drummondville et plus de $1 000,000 pour les quatre moulins\".Fédération Toujours scion le même do cumcnt, la Fédération natio nale du Textile met à la disposition du syndicat, trois techniciens hautement qualifies Quant au Conseil central, il est forme de 34 syndicats groupant 4,000 hommes el femmes \"Le Conseil central est ce lui qui a fait naître les Cais ses d'Economir et renaître le Magasin Co-Op Le Conseil central met a la disposi tion des membres, le service de l'éducation populaire, la défense des membres au con sell arbitral de l'assuranee chômage, des accidents de travail, etc\".le \"qu'il y aura ré'érendum sur la question de la désaffiliation\tEn d\u2019autres mots, vous êtes appelés a indiquer par bulletin secret si vous voulez vous séparer ou non de la CSN de la Federation du Textile et du Conseil central \" Le scrutin aura lieu à la sal \u201cLe Conseil central fournit un service de dépannage pour ceux qui son! pris à la gorge par la finance\" Le Conseil central, ç'esl le porte-parole des ouvriers Desaffiliation A la fin du mémoire, on trou vo une elude ou des prév isions sur les effets dp la desafilia tion \"La désaffiliation, c'est une victoire pour la compagnie; actuellement, votre union est complètement désorganisée; r'esl visible pour tout le mon de \"La désaffiliation vous prive du support financier de la CSN\" Selon les chiffres cites au mémoire, de 1952 à 1967, le syndicat du roton a verse $38.376 au fonds de grève ci $64.138 au fonds ri administra tion.pour un total rie $102,514 En retour, la CSN a versé aux ouvriers du coton.$36,128 pour la grève de 1956 et $207.250 pour la grève de 1966, soit un total de $243,250 \"La CSN a versé aux ou vriers du colon $140.740 de plus que les ouvriers du coion ont pave à la CSN\" \"La désaffiliation vous cm le des syndicats.175 rue St Marcel, les 25 et 26 août, de 7h a m à 6h p m.Epilogue le referendum est de toute evidence, la suite logique ou l epilopue aux nombreuses dé marches qui ont souligne l\u2019amertume de plusieurs syndi- miracles !\u201d poche de participer a la pre paration et aux négociations de votre contrat de travail\" \"La désaffiliation vous prive de techniciens de la Fédération Les techniciens, ce sont les personnes qui font des tests, évaluent les riiffe rents facteurs ries tâches el examinent les taux, par la désaffiliation, le syndicat se ra obligé d\u2019engager une corn pagine d\u2019ingénieurs de Mont real et ces gars ne travaillent pas pour des cacahouètes La preuve, les comptables j'our la vérification des livres ont char ge $1.750.Par la désaffiliation el si vous voulez nn syndicat effi race.$2 par semaine ne suffira pas comme cotisation svndica le\".Documents Toujours en marge de ce conflit, deux autres documents ont etc adressés aux syndiqués de la Dominion Textile [.'un.le jaune est intitulé \"$24.000 par année, à la CSN\", oui ou non, L\u2019autre le bleu turquoise, est une explication de certains points obscurs sur les argents versés à la CSN.au fonds de grève, a la Férié ration, au Conseil central \u201cLa CSN n\u2019est pas une machine à DRI M MONDVILLE (JRL) L ex-agent d affaires Paul Morin est prêt à rentrer au bercail, si.DRUMMONDVILLE (JRL) \u2014 l/ex-agent d\u2019affaires Paul Morin, qui avait \"résigné\u2019\u2019 son poste au lendemain de la Ion-gue grève de six mois, l'an dernier, serait prêt à revenir au syndicat, mais à certaines conditions très précises qu'il énumère lui-même dans une lettre au président du syndi eat.M.Marcel Paul-Hus, en date du 8 août dernier.Prêt Et l'une de ces conditions précises, c'est la désafiliation de la CSN \u201cJe suis prêt a a-gir comme tel (agent d'affaires).à condition que le syndicat fasse un effort sérieux en vue d'obtenir l'unité pour faire face à la cie Dominion Textile J entends par effort sérieux, la DESAFILIATION du syndicat de la CSN, tant et aussi longtemps que cette dernière n'aura pas prouvé hors de tout doute, qu'elle a atteint ce but non seulement auprès de ses syndicats affilies, mais aussi auprès de la FTQ.c'est à-dire les syndicats du Textile de Valleyfield et de Montréal 11 y a trop longtemps qu\u2019à eau se de cette division el ce manque d'unité, des travailleurs du Textile souffrent inutile ment Nous nous bâtirons lors que tout le monde sera prêt à le faire mais pas avant .\" Cylindres .M Morin poursuit; \u201cUn hui! cylindres qui ne fonction- nent que sur deux cylindres, est l\u2019équivalent de deux syndicats qui font la guerre pour huit syndicats de boutique, r'esl a-riire des syndicats qui regardent battre les autres sans faire aucun effort pour aider ceux qui sont sur la li gne de feu C'est exactement ce qui s'est produit depuis 1956 au sein des travailleurs du Tex lile; il faut que cola change C'est pourquoi je vous suggère de garder votre argent et de ne plus vous sacrifier imiti lenient pour des gens qui ne veulent pas s'aider.En imitant leur geste, vous obtiendrez, la même chose qu\u2019eux, c'est-a-dire très peu mais au moins, on cessera de rire de vous Geste 1.ex agenl d\u2019affaires termi ne en ees ten.ies Posez le geste que je vous demande de faire et je retournerai parmi vous; nous bâtirons ensemble ee que nous n'avons jamais réussi a date, l'unité des gars du Textile Si au contraire vous vous trouvez heureux dans la situation actuelle, je ne suis plus d\u2019aucune utilité pour vous car je ne crois plus a votre organisation telle qu'elle existe présentement II faudrait des changements radicaux pour qu'elle devienne efficace, je ne crois plus aux belles pare les.mais bien aux actes post tifs\" 1 ¦ mm® ÉgvL: ill * ¦imm MEDAILLES \u2014 Plusieurs (cuncs sc sont mente des me dailies pour leurs exploits dans les diverses competitions de I OTJ au cours des vacances Ci-dessus, l'obbc Jean- Jacques Forest, aumônier des Loisirs, fait la présenta fion au jeune Yves Cormier Le moire Philippe Bernier fait de meme pour le jeune Raymond Laroche (Photos Ln Tribune, Drummondville Le rideau tombe sur une autre saison de l'OTJ DRUMMONDVILLF.(JRI.) \u2014 Toute bonne chose a une fin.comme le dit le vieil ada ge el i Oeuvre des terrains de jeux de Drutr.mondville a baisse le rideau sur une autre saison riche en émotions, ex périmées et activités de tou tes sortes ' Nous sommes conscients de la grande importance de la jeunesse de Drummondville\", a noté le maire Philippe Ber nier, au cours de cette soirée de clôture à l'école St-.Ioscph.oii trophées et médaillés ont été décernes aux jeunes des divers parcs de la cité, pour leurs prouesses des vacances \"Vous êtes 14.000 dans le grand Drummondville, soit le tiers de la population\" a en ehainé le nremter magistrat \"Les moniteurs et monitrices onl bien fait leur travail et vous ave/ bien répondu .leur appel.\" Ee maire a souligné ega lement que les accidents a valent considérablement dimi nué sur les terrains de jeux au cours des vacances, re qui prouve que les jeunes ont corn pris l importance de la prudence.du respect de la propriété d'autrui et aussi de la pro prêté Pour sa part, le président de LOT J qui siège aussi corn me échevin à l'hôtel de ville, a déclaré que l\u2019Oeuvre des terrains de jeux avait accompli une oeuvre formidable, a vce un programme préparé de longue haleine, et réalisé avec beaucoup de zèle et de compétence.\u201cNous avons voulu poursui vre dans le, parcs, au cours de l\u2019été, l'éducation que vous donne la Commisison scolai re et vos parents\" a aussi affirme H Eaurcnl Dernier Quant a l'aumônier de l'OTJ, l'abbé Jean Jacques Forest, il a tenu à formuler des re mereiements d\u2019usage à l en droll de l'hôtel de ville, des dirigeants de l'Oeuvre des ter rains de jeux moniteurs et monitrices, membres de la presse parlée et écrite Deux autres membres de l'exécutif de l'OTJ.MM Rm leau et Rajotte étaient aussi présents Récompenses Au cours d'une émission de radio enregistrée pour être re transmise en différé, l\u2019anima leur Denis Duchesne a fait lecture du palmarès des va cancev.en soulignant les pnn ripaux exploits de charun des pan\", el leur athletes Le principal trophée en a thlelisme revient cette année aux pares Woodyat et Motet te ('est le tiare Cartier qui a maintenu la meilleure moyen ne de présences Les rompe tritons de tir à l'arc ont été remportées par Luc Laperle.Daniel Savant.Nicole Gama-chc et Claire Léveillé Les médaillés ont été dccer nées pour les sauts en hau teur courses, lancer de la halle, triple saut, eourses à relais, course de bazous.etc l,es jeunes ont manifesté bruyamment au cours de celte présentation et ils se pré parent maintenant a reprendre le sentier de l'école L hôpital Ste-Croix n est pas affecté par le litige Radiologistes vs Gouvernement DRUM MONDVIt.EE ME Ees radiologistes de l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville étant a contrat avec leur em ployeur.le conflit qui subsis te présentement entre l'association professionnelle des ra diologistes et le ministère de la Santé n\u2019affecte en rien cette institution.Un porte-parole autorisé de l'hôpital a apporté cette pre cision, hier, au cours d\u2019un entretien avec le journaliste de La Tribune \"Rien que le personnel des radiologistes ne s'oppose pas a la loi par un ralentissement dp travai; ils demeurent sn liriaires des vues de leur as sociation professionnelle, a t-il poursuivi, parlant des docteurs Rodrigue et Leblanc\" Ralentissement Il existe actuellement une limitation du travail a l'hôpital drummondvillois, mais elle a pour cause principale, la période de vaeances des employés.\"Quelques techniciens sont actuellement en congé et pour eette raison nous avons etc forcés de réduire le nombre des admissions quotidiennes aux salles de radiologie\" Causes Interrogé a savoir quelle sera la principale cause de l'entree en vigueur de la loi déclarant admissible à l'as,- suraner santr les eas de radiologie en clinique externe, le porto parole a précisé qu\u2019il y aura vraisemblablement un déplacement de la liste d'at tente Dorénavant, les patients qui désirent subir des radiologies en clinique externe devront enregistrer leur nom sur une liste spéciale et \"attendre leur tour\" Effet bénéfique Au nombre des avantages que cette loi apportera, on re trouve une diminution de la lisle d'attente pour admission à l'hôpital \"On pourra procéder à une utilisation plus ra tinnelle de l'hôpital\" Il explique cette affirmation (La direction) du fait qu\u2019ancienncment des malades étaient hospitalisés plusieurs jours azant que ne débutent ies traitements afin de subir des examens \"Maintenant, quand le patient sera hospitalisé, les examens auront été complétés en clinique externe de là un a vantage marqué\" Service Bien sut, on prévoit une forte demande au début, soit pour les deux prochains mois, \"mais quand tout sera redevenu normal, nous sommes assures rpie les radiologistes fp ront tout en leur possible pour satisfaire aux demandes «ur rendez vous'.ues de la Dominion Textile, epms le règlement de 'a Ion gue grève de six mois, Lan dernier La CSN a déployé tous ses efforts dans le but de 1 amener toutes ses brebis au bercail Même le president do ta Centrale, M Marcel Pepin, a rencontré les protestataires, mais il ne semble nas que ces démarches aient réussi a cal mer les esprits Au contraire! 1.agent d'affaires Paul Mo nn qui avait dirigé la grève, a quitte sen poste immédia lement apres le reglement du conflit M Charles Emile Rien doau, président du syndicat et president de la Fédération nationale du Textile qui succéda à M Morin, n'eut pas trop rie succès et il était \"(ou tu dehors\" il y a environ deux mois Entre temps, c'est le repré sentant syndical de la CSN à Drummondville.M Gustave Steenland.qui continuait tant bien que mal ,1 assurer le lien du syndicat avec la CSN Des etudes ont été laites sur la véritable situation des travailleurs a l'usine Dominion Textile, des chiffres onl etc publies sur les redev ances du syndicat à l'égard de la CSN.les services que celui-ci reçoit de la Federation du Textile, ceux qu'il se dit en droit de recevoir et qu'il n\u2019obtient pas.Bref, le syndicat aurait décide de vider la question en demandant carrément l'avis de ses membres sur la desaffi ballon et c'est le sens du référendum demande pour de main el samedi, scrutin qui devait se tenir à la mi-sep tenibre, selon certaines sour ces d'information qui étaient parvenues a nos bureaux \\iitrc Centrale 1 appartenance à une autre Centrale, la FTQ ou le CTC, par exemple, ne parait pas avoir etc envisagée sérieuse ment Elle n'a pas fait l\u2019objet de résolution prérise, en tout cas.Dr l'aveu même d'un mem bre.du syndicat qui .1 pris une part active au mouvement de désaffiliation, il semble que les ouvriers voudraient voir leurs chefs plus unis face à l'employeur, de telle sorte qu'un mouvement concerte de revendications pourrait être plus efficace Autre version de l'incident survenu à Acton Vale DRUMMONDVILl.E, (JRL) \u2014 Tout ne semble pa» tourner rond dans le local 1576 de l t mon des Ouvriers du Textile d'Amérique il'OTA) qui grou p»\u2019 les quelque 340 ouvriers dv l\u2019usine Moose River Mills d Ac ton Vale (\"est du moins l'impression qui ressort d'nn entretien avec le directeur regional de IT O TA.M Bert Deniers, impli que de façon fort inattendue, dans une altercation qui au rail pu mal tourner, samedi dernier a Acton Vale Au fait, les incidents impré vus qui ont fait rater une as semblée générale des mem bres vie l\u2019Union, a conduit M Deniers à l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville.avec une bonne fracture de la màehoi re Un article relatant certains lads qui ont entoure l\u2019alterca lion de samedi dernier, a été publié en page 17 de notre édition de lundi, sous le litrv Une eeniaine vie manifes fanls en face du bureau de LUOTA \" Or, de son lit d\u2019hôpital M Demers a réfuté un a un les principaux passages de eette information, el sa version des fails telle qu\u2019il nous l'a trans mise, est la suivante Version Le directeur regional de LU OTA rappelle d'abord que La gen! d\u2019affaires du local 1576, M Gérard Mercier, avait de mtssionné il y a quelques mois, pour s'adonner a une autre occupation, hors du syndiea lisme M Mercier aurait alors sug géré le nom du président du local, M André Roy.comme son remplaçant possible le candidat ayant déjà été ins eril au Collège canadien ries Travailleurs et semblant of frir les garanties suffisantes pour occuper le poste De fil en aiguille, e exl un \"gars\u201d de Drummondville, M Emile Dion qui fut riesigm agent d\u2019affaires du local, sur une base temporaire de trois mois, M Demers précise qu'à ee moment.M Roy ne fut pas content de la décision el r'esl alors \u201cqu\u2019il commença a nous mener le diable, refusant de coopérer e! essayant de soûle ver d'autres travailleurs el d autres membres de l\u2019exécu tif contre nous Entre temps \\1 Wilfrid Es-siambre aussi de Drummond ville était nommé gérant du conseil conjoint qui groupe, les unions affiliées Le vote en .i' semblée générale fut de 42 en faveur et de six contre, ees contre étant tous d'Aeton Vale, du groupe de M Roy cotte situation anormale pro voqua un certain mécontente ment auprès de plusieurs ou vriers dont les griefs n étaient pas entendus et régies a leur satisfaction M Deniers s amena sur 1rs lieux avec le nouvel agent d\u2019affaires et apres rencontre avec la compagnie, plusieurs griefs lurent solutionnes, ce qui n\u2019eut pas l'heur de plaire à M Roy qui n'avail pas été consulté .Les relations se sont ensuite détériorées au point que le president André Roy convoqua une assembler spéciale du local pour demander la desaffi liation au Conseil conioini La resolution fut adressée au president national.M W.Pollock au directeur régional, Rert Deniers et au goranl du conseil conjoint.M \" Es-siambre MM Essiambre.Dion et Deniers ont reliront re les membres de l'exécutif vendredi dernier et décision fut prise de convoquer une assemblée générale des membres du syndicat, pour le lendemain Entre temps M Deniers af firme que tous les documents el livres de l'Union sont dispa rus du local Le lendemain avant midi soit samedi d°r-nier nouvelle rencontre avec 1 executif où les positions sont étudiées de part et d'autre.Or, dans l'après midi, vers l h 30.quand M Deniers s'est, amené devant la 'aile en compagnie de d'autres membres de l\u2019exécutif, 1! a été aecosté par M Roy et ses acolytes (\"est a ce moment que le directeur régional affirme avoir reçu un violent coup de poing (aver quelque chose d» dur dedans) à la mâchoire, ee coup provenant de M Roy lui-méme.toujours selon la version de M Demers Ce dernier a alors ele secouru par MM Essiambre el Dion; Las semblée n'a pu rire tenue et, M Deniers a été transporte a l'hôpital Ste Croix pour une fracture de la mâchoire et 1! est encore hospitalise pour quelques heures Poursuites Le directeur regional aflir-mr.pour réfuter les allégations de la première information publiée lundi, que la centaine de personnes qui s'e talent massées près des locaux de l'Union, étaient ve-nues là pour assister a Las semblée et non pas pour la boycotter.M Deniers n a pas voulu élaborer davantage sur la .situation, se refusant a dire s'il prendra des procédures judiciaires contre son présume as- aillant Des ma sortie ri» l'hôpital, ie verrat mes avocats\" a t-il conclu La date de la prochaine as-semblei générale des mem-bres du local 1576 n'est pas encore connue.Le Bal de la rentrée le 2 septembre prochain DRUMMONDVILLE.( ML) \u2014 la' Bal de la rentrer rece vra scs invités au Manoir Drummond, samedi le 2 sep tembre prochain, à Drum-mondville Le premier magistrat de la cité de Drum mondville et Madame Philippe Bernier ont areepté d être les présidents d'honneur de ce bal qui en est a sa quatrième reprise Quatorze débutantes feront leur premier pas dans le monde à cette occasion l,e pré sirient d'honneur et sa dame seront escortés par les chaperons d'honneur soit Maria me el M le president Renr Martel, de la Jeune chambre.Cet événement a connu de puis ses débuts, une participa tion toujours plus imposante Avant que ne soit faite la presentation des débutantes, les invites pourront assister a un coquetel et déguster un buffet froid servi en fin de soirée Les participants occuperont les deux grands salons du Ma noir Drummond ainsi que la salle de bal, la terrasse, le balcon ainsi que le parc SI Frédéric HABITS Vénitiens tour loin* A DTS PRIX défiant toute CONCURRENCT Vêtement! pour hommes, femmes et enfants \u2022 Aussi habits faits sur mesures GROS et DETAIL \u2022 t/n# visité vous convaincra LAVALLEE 490.St-Luc \u2014 Maqog 843-2842 POUR VOS RENOVATIONS Portes \u2014 Fenêtres \u2014 déclin en aluminium \u2014 Vitres thermos \u2014 Auvents \u2014 Façades de magasins, \u2014 Fenêtres panoramiques.GERARD FORTIN ST ROMAIN - C».FRONTEMC - TEL: 4*6-2425 Sherbroake - 562 2809 - Ihetlird Mmes; 33* 4343 SAY HOULE JACQUES LEAHY PHARMACIE HOULE 2 Phdrmaciens-Chimistes â votre service TEL: 752-4554 76, RUE ST-JEAN BAPTISTE - r-:; r v_._ .\t,c- ¦ 3 Bois-Francs Tél.: 758-8203 La Tribune Clément Importateurs IKc.Spécialiste du cadeau :5 Eu Noire Dam.\t7*17.7077 Vicloriovill.\tIJL\u2019IVLl KM M \u2022 ¦-** < TROTTOIR Des Irovau* pour In construction d'un trottoir sur les rues Monfette et St-Augustin sont présentement en cours Le trottoir passera en (ace de l'ecole St-Wilfnd et se rendra sur lo rue Monfette, passant en face du local dos scouts et du Jardin d'enfants\t(Photo La Tribune, par Alain Corrivcau) Repas de midi : les éiudiants de l exténeur devront payer $0.50 VKTORIAVILLE, (AD) l.es étudiants dp l'extérieur qui fréquentent les écoles con traies de la Régionale et qui y prennent leur repas du midi devront a l'avenir, payer la somme de $0.50 s'ils mangent à la cafétéria de leur instilu tien.CeUe hausse de 10 cents dans le prix du repas, par tap port a l an dernier, est impo see par les commissaires, en raison du emit élevé d\u2019opéra cafétérias dan- les lion dr ceolcs.< statistiques indiquent en coûte a la régionale $1 par repas pour offrir ce service aux étudiants et éviter a ceux-ci l'obligation de manger des repas froid ou de se rendre dans les r -siau rants, ce qui est très dispendieux pour les parents Or, ees dépenses de cafétérias sont considérées comme inadmissibles à des subven'ion.s par le ministère de l'Eduea lion l.a Régionale doit donc en défrayer le coût en i ntit r et elle demande aux enfants qui en profilent de verser un montant équivalent a la moi lié du coût d\u2019opération de ce service, que les commissaires Par entre: contre, dans les sous-de Warwick et Prime-ville.les commissaires étudient la possibilité de coiielure de ententes avec des restaurateurs de ces villes qui pourraient offrir le service de ca fetena aux étudiants.Cette mesure serait peut être moins dispendieuse que d\u2019employer un cuisinier et un aide et d achetei le matériel nécessaire dans chaque école nécessite une cafétéria.Coût du transport des écoüers Victoriaville : à létude VH TORlAYiLLE, (AD) -les proprietaires d'autobus seoiain et de services de transport en commun travail lent pre-enlemenl au calcul des ai! qui devront être c\\i ges pour !e transport des eeo lieis.an cours de la nrochai ne année scolaire qui \u2014 les etudiants le savent bien \u2014 dé butera d ici quelques tours Cr.-t en effet an cours de la m maine prochaine que les deux organismes scolaires de YmtonaviHc recevront les dif fi icntes soumissions et que les rmnniissaires.après en avoir pn connaissance, devront accorder un contrat pour cha cun des circuits de transport des élèves des niveaux primaire et secondaire line grande partie du budget des dépenses des commissions scolaires est consacrée, chaque année, a l item du transport des écoliers Aussi les commissaires étudient attentivement chaque otfre qui est présentée, avant d'accorder le contrat i un des soumissionnaires, qui n'est pas nécessairement celui dont l'offre est la moins élevée, même si cela se produit dans la majorité des cas.pour évi- ter eievees Ré- se ten- de sou- Victoire difficile du Continental: 15 à 14 vie\tTORIAVTLLE\t\t(ACi - 1 e Coi\tîtinent;\t;; .i rrmi >rto une\t sicfotr\tr* diit k\t¦île aux\tmains du Forrie\tr I.tfx\t.hier \u2022\t.oir lors balle\tmolle\tde Vie\tniriaville de la\tclernierc partir\t\tdisputée dans\tla lieue îndusl\t\tcelle ri- En efi\tet.le i\t\"ont men:\tal a bat- tu le 15 à 1\tF'orcie\tr au compte de\t 1 eq\t\tinapte prennent leur repas du midi devront, a l'avenir, payer la somme de $0.50 s'ils man»ent à la cafétéria de leur institu tion Cette hausse de 10 cents dans le prix du repas, par rapport à l'an dernier, est impo see par les commissaires, en raison du coût élevé d'opéra lion de ces cafétérias dans les écoles.Tes statistiques indiquent qu il en coûte à la régionale SI par repas pour offrir ce service aux étudiants et éviter à ceux-ci l'obligation de manger des repas froids ou do se rendre dans les r'slau rants, ce qui est très dispon dieux pour les parents.Or.ees dépenses de eaféorias sont considérées comme inadmissibles a des subventions par le ministère de l'Educa tion.La Régionale doit, donc en défrayer le coût en < nticr et elle demande aux entants qui en profitent de verser un montant équivalent à la moi lié du coût d'opération de '\"i service, que les commissairrs Coût du transport des écoliers à Victoriaviile : à I étude VI CTO RIAVILLE, (AD) \u2014 lx-.- propriétaires d'autobus scolaires et de services de transport en commun travaillent présentement au calcul de- coûts qui devront être exiges pour le transport des écoliers.au cours de la prochai ne année scolaire qui \u2014 les étudiants ie savent bien \u2014 débutera d'ici quelques iours C'est en effet au cours de la semaine prochaine que les deux organismes scolaires de Victoriaviile recevront les différente- soumissions et que les comme- vires après en avoir pri\u2018 connaissance, devront accorder un contrat pour chacun des circuits de transport des élèves des niveaux primaire et secondaire Une grande partie du budget ries dépenses des commisions scolaires est consacrée, chaque année, a l'item du transport des écoliers Aussi les commissaires étudient attentivement chaque offre qui est présentée, avant d'accorder ie contrat à un des soumissionnaires, qui n'est pas nécessairement celui dont l'offre est la moins élevée, meme si cela se produit dans la ina.iorite des ca , pour évi Club de Personnalité: ouverture de la campagne de recrutement TORIAVILLE (AC) \u2014 ce soir devant les auto- rités municipales, que ta officiellement la Délit de fuite et conduite dangereuse à Plessisviile : deux jeunes arrêtés PLKSSISV1LLE ( Ci AB )\t- Un hit and run\" sur la rue ht-Calixte cl un poteau brisé sur l'avenue St-Louis à Pies stsville ont donné lieu a deux arrestations par la Sûreté mu nicipalc.L un des inculpé est âgé de 21 ans et l'autre de 24.Les deux accidents nont fait aucun blesse mais les dommages matériels sont élevés.\"Hit and run\" Le responsable du \"hit and run\" est un jeune homme originaire de Plessisviile mais demeurant maintenant à Montreal Après avoir frappé une automobile stationnée sur la rue St-Calixtc, le prévenu a pu- la fuite vers Princcville où il a fait réparer sommairement -a voiture Une demi-heure après l'accident, il était de retour à Plessisviile où il fut 'cueilli\" par la police qui n'avait pas le numéro de ma- tricule mais possédait une bonne description de son véhicule.\\vemic SI Loin- Sur l'avenue St-Louis, un automobiliste rie PiesM.sviiic a dépassé une autre voiture, frappe un poteau supportant, des fils téléphoniques ainsi que des conduites de courant cle< trique et un câble pour Si p-lévision 1-e véhicule po c 'in vit sa route pour s immobiliser a une cinquantaine di pieds plus loin, après avoir évite de justesse un homme qui prone naît un jeune enfant 'tir le trottoir.L'automobiliste est accusé de \"conduite dangercu se\" Le constable Raymond (iosselin.qui a dirige l'arrestation, souligne que r ¦ si !a :> fois en 2 semaine' que ccl an tomobiliste \"s\u2019inscrit sur les registres de la police de Ple-sisville Cycliste de 7 ans renverse par une auto DRUMMONDVILLE (.1RL) \u2014 Ln enfant do 7 ans.Douglas Riais, domicilié au 941 de la rue Lafontaine, a etc renverse nar une automobile que conduisait M Léo Beaudoin.du 875-A.boulevard Mercure, alors qu'il roulait à bicyclette Transporté a l'hôpital Ste-Croix.ont a diagnostiqué une fracture au bras droit et d\u2019autres blessures sérieus» - chez\tM (\tiérard\t(¦renier.\tsur la rente de St-Rosaire\t\t\t\t Le\tresno;\tnsahle\tde cotte cam-\t pagne de\t\trecrutement, M\t\tSi- mon\tRalté\t, est\tconfiant\tda surec\t\u2022s qu\telle (\t\u2022onnaitra.\tM Ratle\t\u2022 sera\tassist\té dans sa\ttâ che |\taar tn\tills les\tmembres\tdu hure;\tm de\tdirer\ttion du (\tlu b de 1\u2019\t'ersonnalites\t\tde Victoria-\t ville\tInc.\t\t\t .jrftoOM» S' - - î 'y#*' jpilfg* ¦ , ___¦ lîS* ÿT\u2019-\t* - TROTTOIR \u2014 Des travaux pour la construction d'un trottoir sur les rues Monfettc et St Augustin sont présentement en cours Le trottoir passera en face de Locale St-Wilfnd et se rendra sur la rue Monfettc, passant en face du local des scouts et du Jordm d'enfants.\t(Photo La Tribune, par Alain Corriveau) SHERBROOKE:.JEUDI, 24 AOUT 1967 HUILI A CHAUfFAGf - MtILLIUS SfüVICE 438, ST NAZA1RE \u2014 TEL : 338 8S61 104, NORD RUE NOTRE-DAME considèrent comme indispensable à la santé et au bon rendement des étudiants.Par contre, dans les sous-centres de Warwick et Prince-ville les commissaires étudient la possibilité de conclure de-, ententes avec des ri stait-rateurs de ces villes qui pourraient offrir le service de ca feteria aux étudiants Uotte mesure serait peut-être moins dispendieuse que d\u2019employer un cuisinier et un aide et d'acheter le matériel necessaire dan' chaque école qui nécessite une cafétéria.Enquête préliminaire de Georges Turcotte le 13 JEAN-MAURICE BERTHIAUME AUX ASSISES CRIMINELLES THETFORD MINUS , Par Maurice Humas) \u2014 Jean-Mau rice Berthiaume, 2fi ans, de \u2022St-Hyacinthe, l'un des «rois \u2022suspects appréhendés en rap-\u2022porl avec le vol rie 300 complets perpètre le t) mai dernier, au magasin J \\ Bell veau, a etc envoyé pour subir son procès au prochain ter me des \\s«,jscs criminelles qui s'ouvrira dans le district judi ciaire d'Arthabaska.Georges Turcotte.23 ans.e gaiement de M Hyacinthe, un autre membre du trio arrête par la police lhetfordoise.su bira son enquête préliminaire le 1.4 septembre prochain, date du prochain terme de la Unur des Sessions de la paix dans le district judiciaire de Megan fie.Berthiaume est demeure en liberté Le mge P I Baillai'-geon a maintenu son cautionnement a $2,500 en argent ou $1,00(1 en valeurs immobilières.Quant à Turcotle, son caution nement est demeuré a $3,500 en argent ou le double en va leurs immobilières I es deux accuses ont nie leur rutpahili te.Témoin important I n autre Maskoiitain.Yves Belanski, age de 25 ans.Pan Ire suspect appréhende pai la Sùrete lhetfordoise.a etc rite comme témoin important dans l'enquête préliminaire de Ber thiaume II a raconte en de tails le deroulement du vol es lime a $.40,000.On sait que Be lanski a avoué sa culpabilité en rapport avec le vol com mis chcj .1 Y Bcliveau 11 est écroue depuis son arrestation Tmitelois.a la demande du procureur de la Couronne, le juge a retarde le prononce rie la sentence de Belanski Yp paremment, le réseau de vols de complets aurait des ïami (icalinns a plusieurs endroits dans la province de Québec.D\u2019ailleurs, Georges Turcotte a ecope de deux ans de peniten rici a Sherbrooke pour une of fense identique commise a Ys bestos Cette (anse est presen lemenl en appel l es trois présumés auteur* du vol i he; .1 Y Bfliveau pos sérient des dossiers judiciaires très bien remplis Et spéciale ment Belanski et Turcotte qui ont plusieurs forfaits a leur crerii,.ter des dépenses trop élevées aux contribuables A la Commission scolaire de VictoriaviUe, les soumissions devront être présentées avant l'assemblée régulière des com-missaires qui aura lieu, à 8 heures, lundi soir, le 28 août, au bureau administratif du 10 de la rue St-François, Les commissaires de la Régionale rio.s Bois-Francs se réuniront, pour leur part, ten* di soir le 31 août, afin de prendre connaissance des sou-missions pour le transport des étudiants du niveau secondaire THETFORD MINES (M.D.) \u2014 M.Rock Va choit de Tbet-ford Mines, a été .sérieusement blesse lors d'un accident de travail survenu a la mine Normandie, a Y'iiny Ridge, une filiale de l\u2019Asbestos Corporalion Ltd.11 a subi de multiples roupures a la tête, une fracture d'une vertèbre cervicale et des contusions.Il repose dans un état satisfaisant a l'hôpital St-.loseph de Thetford Mines i,e Dr Clemen's Fortier de Black Lake, lui a prodigué les premiers soins O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Un travailleur rie la mine Bell Asbestos l td s'est égalé ment inflige des blessures alors qu'il inspectait le toit d'une galerie souterraine.1 'accidenté, Yl Fernand Uabarre, de Thetford Ylines, a été durement secoué par une avanlanehe de pierres en provenance du toit de la galerie.Il n'a cependant pas etc hospitalisé.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Un examen externe à la morgue provinciale n'a demon iré aucune trace de violence sur le corps de Mlle Laura Tombs, 54 ans, de SI Ferdinand d'Halifax dont le corps en état de decomposition a etc retrouve, la semaine dernière, dans un bois situé près de l'hôpital St-.lulien Elle était disparue de cette institution depuis le 11 avril dernier.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O C\u2019est ce soir que se déroulera l'initiation au deuxième riegre des Chevaliers rit Colomb du conseil 2088 de Thetford Mines.THETFORD MINES (M.D.) \u2014 La cite de Thetford Mines a consenti à louer une bâtisse industrielle â M Martin Ga gne, mécanicien de Thetford Mines pour une période d'un an a compter du 1er September 1967 Le bail sera signé pour le prix de Sl.SOd Cette bâtisse industrielle était ment occupée par Thetford Métal In< O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La compagnie Hydro-Québer a été autorisée Rencontre avec un garde-chasse: $50 d amende pour voies de fait THETFORD MINES.< M D ) Un Thetfordois, accuse de voies de fait sur la personne d'un garde-chasse, a été condamné a verser une amende de $50.Le prévenu avait tout d a bord plaide non-coupable.\\ près que i'enquéte prélimtnai re eut dure environ une heure.son av-oial a fait une nouvelle option L'inculpe a a lors avoué sa culpabilité En plus de l'amende, il devra si gner un cautionnement per sonne! de $500 pour conserver la paix pendant une période de deux ans.1 informes Le procureur de la Couron ne.Me Jean 1.Dut.il a dit au juge P E Baillargcon que ! accusé entretenait une err faine haine envers les agents de la paix lorsqu\u2019il consommait dos boissons alcooliques Le prévenu a évidemment nié b'' affirmations du prorureur de la Couronne En dépit de ses dénégations, le luge lui a imposé une amende rie $50, ou à défaut de paiement 15 jours de prison H a obtenu un delai d'un mois pour acquitter l\u2019amende Y ilrsse en moto Trouve coupable de vitesse excessive dans les limites de Coleraine, un jeune motocycliste de Rlaek Lake a écopé ri une amende de $10 II avait nié sa culpabilité a l'accusation portée contre lui l-c ieu-ne homme s'est fait soon pro pit défendeur.Ses remarques ont souventes fois provoqué Lhilarite dans l'auditoire.Dernier tournoi de pèche de la saison à la rivière Muskrat anterieure a campagne de recrutement du Club de Personnalité de Victo-riaville Im Cette campagne a pour but ultime de réunir toutes les personnes qui ont déjà suivi des cours de personnalités Au cours de cette campagne seront présentes trois Candida tes au titre de Miss Personnalité pour I année 67-68 La campagne se terminera le 2.4 septembre prochain, alors que la gagnante sera nommée Miss Pour le choix de cette personne on se guide sur un système de points, c'est-à-dire que 1rs candidates ont rie' car tes de membres a vendre et la vente d\u2019une carte donne deux points a la candidate, il y a aussi des cartes, qui donnent un point, colles qui permettent d'assister a la soirée qui sera donnée a l\u2019occasion de la nomination de Miss Personnalité de l'année.( andidates Les candidates au titre de Miss Personnalité sont Mlles Louise Houle Pauline Courtois.ainsi que Huguctte Labbé Elles commenceront la vente de leurs cartes le 26 août courant.a la grande épluchette de blé d inde qui se tiendra installer trois lampes de 2.500 lumens chacune sur la Même Y venue, entre la le rue et le 7e rue.La lampe déjà existante sera placée près de l\u2019intersetion de la te rue.La cite de Thetfo-d Mines assumera les frais de ces travaux a même les fonds généraux pour le présent exercice financier.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les eonstables Denis Couture r( Maurice Reriard ont été respectivement promus détective et caporal de layon penna nentr.au sein du service de police et des incendies de la vil le rie Thetford Mines O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le conseil a accepté la soumission de M Bruno Drouin, au prix de $1,320, pour l'inslallation rie douze luminaires ainsi que les raccordements électriques pour ces derniers, a Pin terseetion des rues Mooney et St Alphonse Est.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les Evaluations Immobilières du Québec Inc confection neront le rôle général d'évaluation pour l'année fi cale 1968 et sa revision pour les années (iscalcs 1969-70, ainsi que le recensement municipal pour chacune de ces années O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O l'cchevin Gérard Clavct a donne avis de motion qu'à une seance subséquente du conseil, i! proposera t adoption d'un règlement pour autoriser la construction île trottoirs sous l'autorité du règlement 564 de la cité et qui fut édicté cnn formément aux dispositions du paragraphe 4 de l'article 129 de la loi des cités et villes.THETFORD MINES, i MD) Tous les membres de l'Asso eiation de chasse et pêche de Thetford Mines et leurs fa milles sont invites a prenrin part au dernier tournoi de pèche de la saison qui sc Ifendra dimanche, le 27 août, à la ri vièro Muskrat, au grand lac Si François sur le terrain du chalet rii M Emile L.imonta gne Ce tournoi sera accompagné du pique nique annuel rie tous les membres de l'A.\" tciation.Des moniteurs seront sur les lieux dans le but d\u2019organiser des jeux pour divertir les membres et leurs familles li sera également possible pour ceux qui le désireron\u2019 do se procurer de la nourriture sur les lieux du tournoi.Prix Lu magnifique prix de pré sente sera attribué a l'issue de la journée De nombreux prix seront aussi décernés aux ga gnants des différents jeux D autres recompenses seront offertes a ceux qui captureront, le plus grand nombre de pois sons nuisibles 11 y aura également des prix pour chaque catégorie de poissons.Tous les membres de l'Asso.(dation sont donc invités a s'inscrire immédLttemcn' an local de l'Association Toute fois, il sera possible de s'en registrer la journée mente du tournoi.Concours de tir du 5e anniversaire de fondation de Thetford Mines THETFORD MI Mi ( M D i C'est dimanche prochain que se tiendra le concours de tir du 75e anniversaire de fondation de la ville de l\u2019amiante-Cette compétition, sous Légi de du club sportif Amiante de Thetford Mines, se déroulera à ia salle Jos Lachance, dans le rang \"A\" Le concours sera divisé en plusieurs épreuves qui se dé rouleront a 100 verges de la cible, position couchée Cha dîne des épreuves compren rira dix coups.Une cible de pratique sera placée près de la cible de concours afin de faciliter la tâche des compé tileurs.Outre celui de la ville de I amiante, des clubs de tir de l.cnnoxvilb- SI Georges Victoriaviile, Plessisviile, Quebec et Montmagny délégueront des concurrents pour prendre part à la compétition Premieres épreuves Les premières épreuves de buteront a ln heures de I avant midi pour se poursuivre pen- L danl toute la journée Les competitions de l\u2019avant midi se-réservees exclusivement les carabines de calibre .ixième épreuve en se une pour le tir aux pigeons L'inscription coûtera exception faite pour pigeons d'argile qui quatre dollars Les \u2022I les pigeons d'argile fournis pour l\u2019épreuve ivr Un restaurant sera ouvrit et des munitions seront, vendues pour les carabines de calibre 22.ront pour r d'argilr un dollat le tir au sera de balles cl seront riéeis De St-Damel à la 28: début des travaux bientôt ?THETFORD MINES (M D ) Selon Me Marc Bergeron, de pute du enmté de Mégantic à l'Assemblée législative, les travaux de construction d\u2019un tronçon de route d'une dizaine de milles de longueur, depuis le v illage de St Daniel jusqu\u2019à ia route 28.afin de former un débouché direct entre The! ford Mines et la partie nord-est du comté de Frontenac, pourraient bien débuter dans quelques semaines Sans faire une déclaration officielle, Mo Bergeron a dit que lui et son collègue du com té de Frontenac.M Fernand Grenier, avaient l'intention de consacrer à la construction rie cette route les crédits supple nientairrs qui seront octroyés pat le ministère de la Voirie.Trois projets différents sont l\u2019étude f avora blés du chemin Daniel, en mais tous semblent a la construction via la paroisse St-longcant le grand lac St François.La construction de la route serait d\u2019un grand secours pour une dizai ne de.municipalités situées au Projet de construction de l\u2019édifice de la SSJB adopté par les dirigeants THETFORD MINES.(M D ) \u2014 Le projet de construction de l'édifice de la Société St-Jean Baptiste de la région de Thetford Mines a été officiel-leir.ent accepté par 1rs dirigeants de cet organisme, lors d'une réunion tenue, hier soir, au Couvent Notre-Dame I.assemblée générale a autorise.par un vote unanime.l'exécutif et le comité de la bâtisse à poursuivre les tra vaux préliminaires déjà entre pris La construction a été acceptée à partir des esquis ses préliminaires préparées par l\u2019architecte J -Berchmans Gagnon.Précisons immédiatement que les travaux n'ont pa' encore atteint l'état*) de la demande de soumissions (ont La construction de l'édifice de ia Société St .lean Raji liste de la région de Thel-ford Mines est un projet évalué a $40,000.dont $25.000 pour 1 érection de la bâtisse et $5,000 jMiur l'ameublement La SSJB a versé une somme de $10.000 pour l'achat du ter- rain situé -ur la rue Simo neau et occupé antérieurement par l'Imprimerie Frenctte Les plans de l édiliee pré voient un agrandissement se Ion les besoins qui -urgiront dans 1 avenir La société St-Jean-Baptiste de la region de Thetford Mine compte dans ses rangs approximativement 5,300 membres nord-est du comté de Frontenac qui sont isolées des grands centres La réalisation de ladite route solutionnerait egalement le problème senlair* aigii qui existe dans ces municipalité' Industrie forestière Par surcroît la réalisation de celte voie direrte asstire-\u2022 ail un essor considérable à l'industrie forestière aux ron-fins de- comtés de Mégantie et Frontenac et favoriserait I aménagement d'une bleuelie-te dans cette région.L'on peut également ajouter a cette énumération l'érection d\u2019un vaste terrain de camping et d\u2019une plage publique aux abords du grand lac St François Enfin, le centre de -kt du Mont Ads-tock pourrait recevoir une clientèle accrue.Conversion du chalet des sports en école d initiation au travail : Québec d accord HABITS Vénitiens tout loin# TH KT KO HD MINKS.(MD) l.e ministère de l'Educa lion a autorisé les autorité1 administratives de la Commis Autre groupe d enfants à l Expo de Montréal VICTORIA VILLE.(AD) \u2014 Un troisième et dernier groupe d éniants de Victoriaviile a profité de la générosité du club Richelieu local et s est rendu à l\u2019Expo ont L organisateur du iestiv; un mon pour la Fraternité des pol )îenir de\tcicis, le constable Orner Quit vne de la tal, a souligné au conseil ou' st.ival de n \\ avait presentr-ment qu Fillette heurtée par une auto : léoèrement blessée 1.00(1 chaises de disponibles au palais des sports pour asseoir de- personnes sur la patinoire.Or, les policiers ont delà vendu prè< de L\u2019.OOd bülels réservés pour permettre aux spectateurs de s'asseoir sur la patinoire plutôt que dans les estrades, autour de la ulace.Opinions diversifiées l\t\u2022.et la\tjeune\tiTOUlX\ta ete\tlien Ouellette\ts est dit (\tTpposé \\o\t\tbouse\tulée.\t\t\t\t:i une dépense\tpour de r\tlouvel- \t120 de\t\tfillette\t\t\t\tles chaise-, pr\tétcmla nt\tque le que\tl'a cci-\tLa\t\t, dont\t! e s p a\trents\tnombre de 1.000 aetuell\t\temenl ilors\tque la\tsonl\tM et\tM me\tPaul i\t«mile\tdisponible eî;n\tl suffisant.\t ;» rue pen\t\tP roui\tdu\t420 rue\tPrint-:\tipalc.\tLa rrromm.\tsudation\tde la \tn iduite\ta été\tronduitc d\t\tur^cnt\t'e a\tFraternité des\tpol ie le rs\ta ce- lier.\t21 ans\t1 hôpital M\t\tJoseph\tde (ir\tanhy\tpendant rallié\tla faveur\tde la tic \u2022 t\t( ; y a n\tPour\tet re\texami\tmer.\tapres\tmajorité des\tconseille!\trs, de \tl'ouest\tquoi\t\tpu rei\ti n t e u r e i\t\u2022 son\tsorte que tout\tle monde\tpour- \t\tfioni te\tile\t\t\t\tra être assis\tpour ce >\t«pecta- \t\t\t\t\t\t\tcle qui sera présenté e\t\tn m a - $380 d'outils voles dans le coffre arrière d'une auto (itîWnV ii\u2019A) Un automobiliste de St-llyaci Roland fontaine a etr victime d'un vol alors qu'il du dan la région de Granby, il y a quelques jours avait garé son automobile en avant ont; P enili de Millon, non loin de Granby, mais il avait nt oublié de fermer à clé le coffre arriére du ve i revenant qu'il s'est rendu compte qu i! venait voler pour $300 d\u2019outils Les outils qui étaient s le coffre arrière servaient régulièrement a la voI qui s'esl alors empressé d'avertir la police pc teur.de la surete provinciale, détachement de t etc charges de faire le >nur dans cette affaire 'ouver non seulement les ouf ils.mais aussi les vo- Poteaux déplacés pour de meilleures intersections IRAN BS 11- \\t \u2014 Plusieurs 11 se,\u2022time-, du centre-ville ont améliorées l'année pro-nno en déplaçant des po ux soutenant des fil* élee- ¦ntr s et tant que HABITS Vénitiens tout lomc A DES PRIX defiant toute J ^ CONCURRENCE Vêtements pour hommes, femmes et enfants # Au ssi habits faits sur mesures GROS et DETAIL P Une visite vous convaincra LAVALLEE _ 490, St Luc Maqrq JÉ 4 843-2842 Les poteaux sont pro-ment placés juste à Pinte lion des rues concerné! constituent une nuisance pour les automobilistes pour les piétons Les membres de l'administration municipale se sont dits d'accord pour relocaliser les poteaux, suivant un plan pré pare par le directeur des servo es techniques M André La liberté, afin de libérer les intersect ions Le déplacement les poteaux pourra occasionner une de pense de l'ordre de $2.72b et le travail devra être reporté a Pannee prochaine juisqu il n'y a pas de deniers disponibles dans le budget de Pannee necours ( oins arrondis Lorsque les poteaux auront ete déplacés pour libérer les intersections, la ville pourra procéder a des travaux d'arrondissement des coins de rues ainsi touchés, pour faciliter la circulation des véhicules.aüB» Jen ROGER Jen Roger au Festival de la Fraternité des policiers de Granby G R WHY l PA ' Le cèle bre Jen Roger, qui a été récemment proclamé Monsieur radiotélévision pour l'année 19f!7.sera parmi les artistes invites lors du 31e festival annuel de la fraternité dos policiers de Granbv Le spectacle sera présenté à la population granbyenne dimanche prochain, le 27 août, à 2 heures et R heures ,> ne, au palais des- sports local-Kn plus de Jen Roger, les spectateurs auront l'occasion de voir et d'entendre le trompettiste Bonne Barbara, les fantaisistes Les Musicals, un acrobate, un guitariste.a chanteuse Chantal Pat' et bien d'autres artistes de la télev ision L'organisateur du festival le constable Orner Quintal, a révélé hier que la vente des billets allait très bien et que la fraternité était presque assurée de reniporter un autre Les\tintersections qui seront\t\tsuccès .\tavec h\tfestival de\tcet- touchées par ce\t\tprojet -ont\tte année.\t\t\t celles\tdes rues\tPrincipale et\tLe- per-onne\t\ts qui n ont\tpas Pare.\tPrincipale\tet Gill.Brin\tencore\tpu «se\tprot urcr\tleur ripale\tet (entre\t.Avenue du\tbillet pour re\t\tspectacle\tPeu- Pare\tet ('entre.\tAvenue du\tvent en\tobtenir rie tous\t\tles Pare\tet Phoenix\t, Avenue du\tmembre\tdr 1 ;\t4 force const a\t Pare\tet Gill.\t\thulaire\tlocale.\t\t Transport des élèves handicapés physiques le midi.possible?«.It \\\\K$ I I \\ ;\t- \\pi es avoir envisage de ne pas di-.penser de transport du midi puni les eleves handicapés plivsiques qui suivent des classes du sec teur de l\u2019enfance inadaptée.a la ( ont mission scolaire de Granbv, les commissaires locaux devront mainte-riant etudier la possibilité d'as surer ce service, comme ils le faisaient l'an liasse.Bien qu'aucune décision n'ait encore ete prise, les commis-saires ont déjà pris connais sanie d'un projet soumis par la compagnie \\ erreault Trans port, a l'eflet de transporter la majorité des entants handi capes physiques le midi, sans qu'il en coûte beaucoup plus a la Commission scolaire.lies moniteurs Kn fait, il suffirait pour les commissaires de procéder a l'engagement de moniteurs compétents pour prendre soin des entants handicapes phvsi qncs que la compagnie \\ci-reaull se dit prête a transpor tei dans les mêmes autobus que les autres enfants excep tionnels Selon un représentant de la c ompagnie \\ erreault.il serait possible de répartii les handi c apes physiques dans deux au- tobus qui transportent déjà des eleves affectés sur le plan psychologique, eleves qui auraient quand même grand besoin des services d'un moniteur.On sait que, de toute maniéré, la Commission scolaire assurera le transport des eleves handicapés physiques, matin et soir, mais en ce qui regarde le midi, il n en était pas question jusqu'à eetle semai ne.frais ries parents Selon le président de la ( oin mission scolaire locale.Me Bernard l.egaré.les handicapes devaient être- transportés aux frais ries parents le midi, soit par taxi ou par un autre moyen de transport choisi par les parents.( ette décision avait été pri se en raison du fait que le transport du midi n'est pas admissible aux subventions du ministère de l'Education et, par conséquent, est entière ment a la c harge de la ( om mission scolaire.Toutefois, selon la sugges ticin de M \\ erreault.lequel a élaboré la question après en avoir discuté aver le directeur du service d'orthnpedagogie, M Léonard Pelletier, le service d'autobus lui mémo ne serait pas majore si les handicapes physiques étaient transportés le midi.Toutefois, il reste que la Commission scolaire devrait s\u2019assurer des services de moniteurs dans doux autobus, ce qui représenterait une depen se additionnelle.Avant de prendre une décision linalr.les commissaires ont préféré attendre M.Léonard Pelletier pour connaître les motifs qui l'ont pousse a envisager la solution du transport du midi sons la direction de la Commission scolaire plu tôt que de laisser les parents s'organiser eux-mêmes.Nombreuses transformations prévues au Service de l\u2019enfance exceptionnelle GRANBY.(FA) \u2014 Le service de l'enfance exceptionnelle de la Commission scolaire' de Granby, même s il est fun des mieux structure- et des plus efficaces dan- toute la province de Québec, a .suscite des points d'interrogation, .ette semaine, de la part des ommissaires locaux Les administrateurs scolaires réunis en assemblée men-siiellc se sont interroges sur l'avenir de ce secteur cpii est appelé, selon eux.à -ubir de nombreuses transformations au cours ries prochaines année-, I ne garderie?Ce n'étail cependant pas la première fois que les commissaires se posaient des questions sur ce secteur.Comme le faisait remarquer le président Me Bernard Légaré.les commissaires se sont déjà de mandés si la Commission scolaire ne constituait pas une garderie d'enfants plutôt qu\u2019un lien pour accroître ses eonnaissanees.dans le ca< de certains groupes d'cvlcves.Le président l.egaré a exprimé I opinion que certains enfants inadaptés, qui suivent des cours depuis cinq ans, ne sont guère plus avancé- qu'ils ne 1 étaient lors de leur ins cription.se demandant même s'il y avait lieu de maintenir des classes pour de tels élèves.( omportement évolué Quant au commissaire Jacques Dubois, il a répliqué que même si ces enfants ne progressaient pas de façon aussi tangible que les autres il s'était quand même produit une évolution considérable dans leur comportement, ce qui justifie le maintien de telles classes.M.Dubois, qui a été appuyé dans ses dires par le commissaire Orpha Choiuière.a a-jouté qu\u2019il ne se demandait pas si des classes devaient être abolie mais s'il n'y aurait pas lieu d'en établir de nouvelles Nouveaux cours Selon le commissaire, la Commission scolaire locale aurait sans doute intérêt a mettre sur pied des classes pour des handirapés physiques qui, meme s'ils souifrent d'une tn-firtrtlé.peuvent néanmoins apprendre avec brio des matières académiques.La discussion qui avait été engendrée par une demande pour placer a Magog une adolescente demi-sourde, car il n'y a pas de cours dispensés ici pour de tels enfants, est demeurée sans suite Cours les plus populaires: ceux d électricité et de plomberie GRANBY (FA) \u2014 Les jeunes gens qui désireraient fair -carrière dans un des nombreux métiers de la construction peu vent encore s'inscrire aux différents cours dispensés par le ( entre cl apprentissage des métiers de la construction, a Granby Le ('entre reçoit présentement les inscriptions pour les GRANBV (FA) \u2014 La Corn mission scolaire catholique de la cité de Granbv utilisera cette année l'huile à chauffage delà firme Gérard Courtemanche pour ses differentes écoles.C'est la décision qu'ont prise les commissaires, lors de leur assemblée mensuelle, a-lors qu'on a procédé à l'ouverture des soumissions pour la fourniture des quelques 290.000 gallons d'huile qui seront nécessaires pour chauffer les différentes institutions primai jeunes nui veulent apprendre la ferblanterie, la peinture, le briquetage ainsi que la menuiserie.Cours populaires Les cours qui sont les pins populaires dans ceux offerts par le Centre, cette année, sont sans doute ceux d'élcc-tricite et de plomberie-chauf- rcs dans la ville (\"est M.Courtemanche qui a présente le prix le plus a vantageux celui-ci s'engageant à fournir l'huile pour $0.1155 le gallon livre, aux différents réservoirs d'écoles.Quatre autres fournisseurs d'huile ont présenté un prix, soit: Granby Plomberie Chauffage: $01175 le gallon; Les pétroles Irving: SO.13 le gallon; LP Rodrigue: $0.1275 le gallon et British American Oil: SO.1309 le gallon.Kn effet, dam chacune rie ces deux sections, il v a au moins trois fois plus d'inscription.- que le Centr?peut pren dre d'élèves.FJimination 11 faudra donc procéder par élimination afin de choisir u-niquement les candidats les plus aptes pour suivre les cours qui doivent débuter le 5 septembre pour ne se terminer qu'à la fin du mois de juin lOfiR Les jeunes ne sont pas obliges d'être détenteurs d'un certificat de 9e année pour s ins-crive aux cours réguliers du ( entre, mats ce document sera utile lorsque viendra la sélection des candidats, puisque le- enfants avant une formation academique plus poussée que les autres auront la préfé rente pour être admis comme élèves au Centre l/es futurs constructeurs qui désirent s'inserirent ou obtenir de plus amples renseignements sur les cours n\u2019ont qu'a s'adresser au Centre d'appren tissage, situé sur la rue Denison ouest, à la sortie de Granbv.en direction de St-ALphon-se Contrat pour ! buiie à chauffage des écoles Cinq nouvelles patinoires dans les cours des écoles : $15,000 GRANBY, ( FA 1 - I! en coû trra près de $15.000 a la Coin mission scolaire de Granbv pour aménager cinq nouvelles patinoires dans des cours ri e coles, en prévision du prochain hiver.Les commissaires locaux ont procédé, cette semaine, a l\u2019ouverture des soumissions pour la première partie du travail de confection des patinoires, soit pour la fourniture et l installation des structures métalliques qui retiendront les bandes et autres équipement servant a la patinoire Soumissions Banni les trois soumissions reçues, c'est celle de M Be * \\ nuit Audette.de Soudure Gr nérale.qui a été la plu- bas se.au montant de $6,125 au total, soit $1.225 pour chaque patinoire Les commissaires ont accorde le contrat a M Audette Les autres prix demande.- e talent de l'ordre de >2,31860 pour chaque patinoire, dans le cas de Granby Steel Tank et de $1.345 pour chaque pa tinoire.dans le cas rie André Pelchat.Autres travaux Kn plus des structures il en coûtera environ $700 à $800 pour faire confectionner les bandes de chacune des cinq ¦naiwnflaaeetKfr 1 patinoires en question.Knfin, il faudra prévoir l'insU-Hation d'un système électrique pour l'éclairage des patinoires, le soir ce qui coûtera encore quelques milliers de dollars Les cinq écoles qui bénéfi cieront de ces installations modernes sont St Patrick .St Bernard St-Eugène.S'-Jean et St-Andre Les commissaires locaux n'ont pas d'argent dans leur budget pour de telles lépen ses.mais Hs utiliseront les denier- qu'ils ont accumulés dans un fonds de réserve, puis qu'ils considèrent l'aménage ment de ces patinoires comme urgent et nécessaire UN\tGOLFEUR DE\tKNOWLTON, M Dove Miller, o réussi\tun ^xploit tant envié de tous\tles adeptes de ce sport\tEn effet, M Miller a réussi un\ttrou d'un coup sur\tle ma- gnifique parcours du club de golf de Waterloo.Dove a vu son rêve se réaliser au 5e trou, d'une distance de 150 verges Sur la photo, nous apercevons Dave qui exhibe fièrement son fer 9 avec lequel il a accompli son exploit De gauche a droite, David Miller,\tFrank Daigle,\tpresident\tdu club de golf de Waterloo et\tM H Miller, père\tde Dove En ovont Bud\tGraves et\tJeff Miller qui complétaient le\tquatuor avec Dave\tet son perc C'cfoit le premier trou d\u2019un coup cette saison, le dernier oyant ete réussi peu Jean-Guy Ouellette, l'an dernier, lors d'un tournoi.\t(Photo Studio Marcel Cote! POLICIER BRITANNIQUE \u2014 Le directeur de lo sûreté municipale de Gronby, M Raymond Forand, a remis, hier après-midi, a un policier britannique de passage ici, une casquette comme celle portée par les membres de lo force constabulaire locale, en souvenir de sa visite On voit, ci-haut, le directeur Forand remettant lo casquette au policier en vacances, M John Lorrimer, de Dewsbury (Photo La Tribune, par F Aubin, Granby) Quand un policier rencontre un autre policier.une casquette GRANBY (FA) Le directeur de la sûreté municipale de Granbv.\\l Raymond Forand.a reçu, hier après-midi, la visite de Lun de -es collègues de la ville de Dewsbury, dans le comté de Yorkshire, en Angleterre Le constable John Lorrimer, qui est instructeur en sécurité routière dans cette municipalité de SO.'XIO habitants, située dans le plus vaste comté d Angleterre, est reparti.dr« hier soir, pour retourner chez lut apres avoir séjourné à Granbv durant trois semaines \\ IT xpe Le policer anglais, qui est arrive jri au debut du mois, a séjourne chez M.Jeffry Archer, un Anglais établi à Granbv depuis six ans Durant son séjour le distingué visiteur, accompagné de son épouse, a pu visiter l'Exposition universelle de Montréal de même que plusieurs autres attractions touristiques de la région et de la province de Québec M Lorrimer a tenu a venir rencontrer le chef de police de Granbv à quelque- reprises durant son séjour, pour s\u2019entretenir de- différents problèmes qui confrontent les corps policiers, tant au Québec qu'en Angleterre.Selon les deux policiers, les problèmes qu'ils rencontrent sont sensiblement les mêmes ici et en Angleterre.Remise d'une casquette Hier âpre- midi, lors de la dernière visite du constable Lorrimer.le directeur Forand en a profite pour lui remettre une casquette comme celle utilisée par les policiers de Granbv.en souvenir de son passage ici.On sait que le directeur Forand s'est lui-même vu remettre.il v a quelque années, lors d'un voyage en Angleterre, une casquette d\u2019un policier de la ville de Coventry souvenir que le directeur conserve précieusement dans son bureau personnel.Il a donc voulu imiter ce geste d amitié, hier, à l'endroit du policier de Dewsbury qui s est dit très enchanté de repartir avec un tel présent Pas d'escorle de police lors des transferts d'argent GRANBY (FA) - Les autorités municipales de Granbv se sont vues dans l\u2019obliga lion de refuser une demande présentée par le magasin Woolco a l'effet d'obtenir une escorte de police lors do tram forts d'argent à une banque Le gérant de cet établisse ment, nouvellement établi a Granbv.s'est adressé au cnn seil pour obtenir la permission de requérir les services d'un membre de la force ennsta bulaire locale lorsque néecs sacre M Pierre Arsenault aurait voulu qu'à chaque dépôt fait par le magasin a la banque, un constable local soit envoyé au magasin pour escorter remployé transportant ria l argent ou d'autres valeurs.Demande irrecevable Ko president du comité de la police.1 échevin Orpha ( boinière.a .nice cette deman de comme étant irrecevable de la part du conseil Selon le conseiller, il y a 700 commerces dans la ville et -i les érhevlns acceptent de fournir une escorte pour l'un d'entre eux ils ne pourront la refuser aux autres qui en feront la demande Or.le corps policier est déjà assez restreint presente-¦ lout moment d'un ou plusieurs hommes pour dos escortes du genre POUR VOS RENOVATIONS Portes \u2014 Fenêtres \u2014 déclin en alun nlum \u2014 Vitres thermos \u2014 Auvents ¦ Facades de magasins, \u2014 Fenêtres p noramiques.GERARD FORTIN SI ROMAIN - Co FRONTENAC - TEL: 486 2429 Sherbrooke - 562 2809 - Thetfinl Mmes: 338-4343 nouvelles r* / La Tribune ^ régionales MAGOQ.CQA.TICOOK: \u2022 L-A.C -MIEO^InTTIC \u2022 LEISTNOXVILLE \u2022 STjSl3STSTE-A.ID 1- exposition agricole du comté de Richmond couronne des as ! RICHMOND.(AT) - L'ex P°si\u2019ion agricole de la Société d agriculture du comté de Richmond ^e terminait par un concours hippique Lorgam-teur de ce concours, M Robert Laberge.de Danville, Ment de fournir les résultats l es trophées spéciaux ont et' gagnés par Gérard Leclair proprietaire du cheval Jeze-b' 1 classe de Gymkhana, t hristine Martin, propriétaire fki cheval Vagabond de la classe des sauteurs, .John Mit-chelj.propriétaire du cheval Girlie, classe de harnais et selle anglaise, et Normand Ca ion.propriétaire du cheval ass, ( asse de perfor- mances western Tous ces trophées furent présentés par M Gérard Ray mond, de la compagnie Dow Chemical de Drummondville 1» catégories I-e concours hippique était divisé en 19 categories Dans la catégorie Plaisance Wos lern.le grand gagnant a clé Mlle Lucie Godin, avec son cheval Perle Le champion de la course aux drapeaux a et.M Gérard Leclair.et son che val .lezebe! Dans le groupe Reining.M Jean Dugré a remporte le premier prix avec '(in cheval Jack's Blondir Dans le pole bending.Gérard Leclair a encore remporté la première place avec le cheval Jezebel Mlle Christine Martin a rem porté le premier pnx de la classe des sauts simples Mlle Lucille Blais en a fait de même dans la classe Working Hunter Mlle Martin s'est ans si classée' au premier rang dans les sauts de puissance La course aux barils a etc remportée par Gérard Leclair, la course Cutting par Jean Dugré.et le Working Cowhor.se par Normand Caron Deux équipes de polo-balai s'affrontaient en finale L'équipe de Granby l a emporte sur celle de St jean La caravane du centenaire en visite à Asbestos du 3 au 8 ASBESTOS, (MV) \u2014 La caravane de la Confédération sera de passage a Asbestos du 3 au 8 septembre.Cette caravane constitue une évocation dramatique du pas se et une vivante anticipation de l'avenir.La caravane sera située au parc Dollard sur le terrain de balle.Elle ouvrira à 11 heures du matin pour ne les refermer qu\u2019à 11 heures le soir et ce pendant les nuit jours de montre Le mardi, 5 septembre, la caravane sera fermée au pu blic La caravane ressemble au tram de la Confédération mais elle esl unique en son genre Elle présente une syn thèse du Canada d'hier et d'aujourd'hui un aperçu de ses richesses et la qualité de son peuple.Elle a pour objet de réunir tous les Canadiens autour de leur patrimoine commun.La première voiture au Canada a été fabriquée à Stanstead STANSTEAD, (MD) - La première automobile construite au Canada ot plus précisément a Stanstead par M.Scth Taylor, un bijoutier, est ,a plus vieille auto qui est en état d'opérer dans toute l'Amérique du Nord.C cm am-i que s'est exprimé Al Richard Stewart, président de ; Anaconda Ameri can Brass Co., des Etats-Unis, qui était le principal orateur de la Société Historique de Stanstead à son assemblée annuelle.M.Stewart, qui est un pro fessionnel en ce qui a trait aux autos antiques, a demon tre le» différentes façons de restaurer une auto antique, explique le pourquoi des autos antiques et également l'histoire de la plus vieille auto en Amérique.M Stewart, présenté par M.A E.Curtis Jr.vicc-prr ident de la Société, a l'aide de diapositives, a expliqué l'histoire des autos antiques L'auto construite par M.Taylor fonctionne grâce à la vapeur.Elle sera exposer au musée du Centenaire de To ronto, qui sera termine cet automne au coût de $13,000.000.Cette auto fonctionne encric cl.ri'aprcs des registres, -dlc a etc construite il y a plus de cent ans à Stanstead meme Les 200 membres de la Société ont goûté les explications données par M.Stewart; M Stewart a été remercié par M Lawrence Tilton, maire de Rock Island La Société, par l'entremise de M D MacFarlane, son secretaire.lui a remis une me daille en or que la Société a émise cette année.SI million de permis de construction émis pour Stanstead depuis 1964 STANSTEAD, (MD) - Le secretaire de la munit ipalite de Stanstead.Mme George Winter, a révélé que depuis 1 annee '64.les permis rie construction que la municipalité a autorisés, totalisent plus d'un million de dollars et Lan-ncc 1967 n'est pas terminée (\"est excellent pour la mu nicipalité\u2019'.et le secrétaire a affirmé que d'autres constructions viendraient s'ajouter \u2018 car nous avons de très beaux coins résidentiels.1967.la meilleure année L'année 1967 est sans con tredit la meilleure annee au point de vue construction si I on sc fie aux chiffres.En effet, cette année, il y a plus de $494,200 de permis de cons tructions qui ont été emi A vec la construction prochaine d'une Caisse populaire, d'une cafétéria au collège Wesley, un duplex pour le Wesley également.et environ une dizai ne de constructions domiciliaires, Stanstead connait sa meilleure année En 1964, le montant des oer mis de construction s était chiffré à $65,000: pour Vannée 1965.\tc'était $287,800: et pour 1966.\t$167.700 Durant ces quatre années il y a eu 23 \u2022\u2019onstructions domiciliaires, et quatre agrandissements de domiciles II \\ a eu cinq agrandissements corn merciaux et la construction de quatre bâtisses pour loger des nouveaux commerces I^es plus importantes constructions ont été faites sur le campus du collège Wesley.Un gymnase a été construit en 1965, et .cette année, on construit actuellement un duplex et cct automne les travaux pour une cafétéria débuteront: le tout aura une valeur de $600,000 Les constructions on! été faites principalement dans les quartiers comprenant les rues Terrill.Dewva.Boulevard Notre-Dame et Maple.En septembre prochain les édiles de Stan-tead étudieront la possibiilté de commercial! ser une partie de l'autoroute 9t, entre les rues Dcway cl le Boulevard Notre Dame SHERBROOKE, JEUDI, 24 AOUT 1967 S Un violent incendie rase une grange au soi et interrompt des communications téléphoniques COATICOOK.(A R) \u2014 In violent incendie s'est declare peu avant six heures, hier soir, et a détruit de fond en comble une grange sise dans les limites de Coaticook en plus de faire périr quelques animaux et d'interrompre les communications téléphoniques du secteur durant plusieurs heures La grange étau la propriété de M Gordon Drew de la rue Morgan Le propriétaire a egalement perdu deux vaches et trois porcs dans cet incendie.L'intensite des flammes a fait fondre un câble téléphonique contenant quelque 75 pai res de fils et desservant tout ce secteur, dont, entre autres.le bureau de la Sùrete provinciale de Coaticook Les communications téléphoniques ont pu être rétablies au cours do la soiree d'hier L\u2019incendie s'est déclare dans la section rie la grange où e lait entreposée la récolte de foin nouvellement engrangé Les pompiers de Coaticook ont eu fort â faire pour sauver la résidence de M Drew, s^e quelques pieds a peine de la grange et vers laquelle le vent soufflait Le proprietaire éprouvé joue de malchance actuellemeni puisque la semaine dernière il s'était fracturé l'epaule droite en faisant une chute dans sa grange Au plus fort de l'incendie P» Aucun proprietaire s'oppose et le règlement passe.COATICOOK.(ARi \u2014 Aucun propriétaire ne s'y étant oppose, le règlement d'emprunt en vue de la réalisation du projol de pose de tuyaux d'aquedue dans la partie an nexée de la rue St-Jacques sud ainsi que la prolongation du réseau de la rue Jeanne-Man ce a été adopté automatiquc-ment, lors do l'assemblée publique des propriétaires tenue â l\u2019hôtel de ville.Ce règlement prévoit un cm prunt de $4,600 pour défrayer le coût de ces travaux destinés a fournir aux residents de la nouvelle partie annexée du Canton de Barforri les services d'aqueduc cl â fournir égale ment les mômes services a un résident qui veut construire une maison sur la rue Jeanne Mance, dans un secteur nii l'aqueduc n'est pas encore ren du.24 équipes a un tournoi de balle-lente au Vermont COATICOOK, (AR).\u2014 Un grand tournoi de balle lente, mettant aux prises au moins 21 équipes, sera dispute au cours de la prochaine fin de semaine a Canaan, au Vermont.\u2022Selon M Maurice Duchés-neau, Lun des organisateurs, des équipes de Lac Mégantic, Coaticook.La Patrie, Cookshi-re Ascot Corner, Weedon, East Angus.Windsor.Richmond.Sherbrooke.Mocs Ri ver, Scotstown.St-Herméné-gildc.East Hereford, dans la province de Québec ainsi que les v illes américaines de Ber lin, N IL.Orleans.St.Johns Bury, et Groveton seront, re présentées à ce tournoi qui durera deux jours.Le tournoi débutera samedi, le 26, pour se terminer rii manche soir, le 27, cl sera disputé ;ur deux terrains voi sms dont l'un est muni d'un système d\u2019éclairage pour les joutes en soirée Des bourses de $50 cl $25 seront décernées aux gagnants de ce tournoi pour lequel les inscriptions sont encore acceptées Pour ce faire on peut s'adresser a M Maurice Du chcsncau â East Hereford Le prix d'inscription esT de $15 cl le tournoi débutera à midi, samedi.Le Kiwanis de Magog innove! MAGOG, l JPL) \u2014 Les mem bres du ciuh Kiwanis de Ma gog ont effectué une innovation alors qu'ils ont tenu leur réunion hebdomadaire sur le bateau de plaisance de l'un de leur directeur, en l\u2019occurence M Ernest Pouliot, agent local d'une brasserie Ils ont pris le départ vers 7 heures p.m.apres avoir tenu leur souper régulier à 6 heu res au Motel (\"abana Lors de l'assemblee précé dente, M K Theodore Parker, du club Freeport, de Bahama, était l'invité des kivvamens magogois II a remis plusieurs présents aux membres ainsi qu'une reproduction miniature de la bannière de son club, en invitant scs hôtes a le visiter dans ce pays du soleil Par ailleurs, sur l'invitation du club de Sherbrooke, plusieurs membres locaux parli-ciperonl au tournoi de golf in-ter-club qui sc tiendra au Mont Orford lundi prochain ],e premier départ aura lieu vers lh.30 et un banquet est prévu à 7 heures Les dames sont également invitées a pai-ticiper à ces activités Magog reçoit les Hussars du centenaire au high school MAGOG, (JPL) - Cost di manche apres midi le 27 aoûL que la cite de Magog sera l\u2019hôtesse des Hussars de Slier brooke, alors que ec régiment présentera son spectacle du Centenaire au Princes.- Kliza beth High School, sur la rue Bellevue, dans Magog Sud.A eet effet.M Charles Uatchpaugh, président du eo mité de reception, a declare que nous nous devons d'être enlhousiastes en regard de eet 111 manifestation puisqu'elle fait partie intégrante des ce iébrations du centenaire dans notre milieu et nous sommes assures que la population sera ravie d'y prendre part\".Celte presentation sera sui v ie d une re< option civique qui aura lieu dans le nouvel édifier de l'bo! | clr ville de la cité di Magog en presence rie M.ttvila Beig'ion premier magistral, ainsi que plusieurs autres personnalités.En i is di pluie, cri événement scia tenu â Farena locale ^ m MANIFESTATION Ci haut, quelques uns des membres de la célébré troupe des Hussars de Sherbrooke qui seront de passage o Mogog dimanche prochain (Photo Laçasse, Magog) 15 familles ries parties rurales de Coaticook auront-elles satisfaction?COATICOOK.(AR) la Commission scolaire de Coati cook cftidic préM-niemm! la possibilité «le donne*' .«atisfac lion à 15 familles des parties rurales cpii désin-n) qu'un rno de de transport soit mis a la disposition de leurs eni'iiits qui fréquenteront lus classes de maternelle, on septembre pro chain, à Coaticook.Cette année, a la smle d u nu modification npportur aux règlements, par Quebec, la Commission s» olairu du Cna ticook a organise un système de transport gratuit pour les enfants de Coaticook treqtion tant la maternelle alors qu'au cours des années dernières les parents défrayau-m eux nié mes ce transport.Cetlc année era egab menl la première annee ou des en fanls des partit , rurales Ire queuteront la mat nielle et les commissaires rîudi oit la pns sibilité d'oreamsc; lu trans port pour ces élèves Actuellement, la Commission uoiaire a reçu jn inscriptions pour les fiasses dn ma temulle et l'on prévod nue 6 classes seront organisées II reste don* encore une demi douzaine de places de libres ci les parcntN qui n\u2019ont pas eneon inscrit leurs enfants pour ces classes sont invités a lu faire immédiatement.I »\t(( unes pour étru admis doivent avoir dîcin\u2019 5 ans au loi fxtobl* 1%7 1 ?propriétaires ont été honores comme \"propriétaires centenaires\" STANSTEAD.( MD) - 17 cprtificats ont étf rrmis â des personne?nom les ancêtres ont vécu sur la même proprie te qu'eux dans le romté de Stanstead pendant 100 ans nu plus.Cette remise de certificats a eu lieu a la salle du musée rie la Société d'Histoire de Stanstead, lor- rte l'assemblée annuelle de l'organisme Comme t.n le sait, c'est la Société qui avait organisé e concours en l'honneur du ( en tenaire de la Confédération el aussi pour faire connaître les anciennes familles qui demeu rent dans le comte rie Stan .stead C'est le trésorier.M Do nalri MacFarlane de Stan stead, qui \u201e fait la remise des certificats Les certificats onl etc faits par M Douglas Farrow de Stanstead.et sont faits d une plaque de bois sur laquelle le certificat est collé: un papier transparent recouvr\" le toul Le certificat est une repro duction géographique du com I f&E* A Asbestos VSBESTOS, i MV) \u2014 te soir, a l'hotel dp ville, il v aura une assemblée du comité du Centenaire, Elle débutera ver-.8 heures p.m.Duke Poucet a vaincu Reri < otterel au golf dans une ron de d\u2019élimination rie 18 trous 11 l'a emporté par 71 a 80, Les Crescendo partent pour Old Orchard aujourd'hui, t s pernns qu'elles feront un magnifique voyage Elles seront ac rompagnées de M et Mme Paul Bélanger, 't et Mme l ei nind Gagne, et Mme Lucie Godhnilt, directrice du groupe Vvnn GnudrPault en est venu a une enicnte avec la ville Enfin, il va pouvoir agrandir sa demeure .même si cela aura pris plus d'un an et demi .1'Unité sanitaire: a St François: le 24 août de Kl heures a 10 h 30; endroit: école ( entrale; Richmond: le 24 août de 2 heures a 3 heures p.m.a la salle de la l égion; Greenlay.le 25 août de 10 heures a 10 h 30 a l'école Centrale.A Windsor WINDSOR, (AT) \u2014 Les propriétaires situes en bordure de la rue St-Georges, entre la 3e et la 4e avenue, devront faire montre de patience durant une quinzaine de jours encore.La Voirie du gouvernement provinciale devait, selon les prrmir res prévisions, terminer les travaux de pavage aujourd\u2019hui Mais M Jean-Guy Desruisseaux, contremaître municipal, nous informe que le département provincial ne pourra exécuter ce travail avant deux semaines A Loc-Mcgontic La Sûreté municipale a éclairci un vol survenu la sema; ne dermere dans une station-service de la rue Agnès autorités municipales se réuniront a nouveau lundi soir la séance de lundi dernier avant été ajournée\tQuelques uns de- 14 individus coffrés en fin de semaine dernière par la Sûreté miimripale ont comparu hier matin devant le juge municipal.Me Jacques Lacoursière\tLes joutes de la ligue Depression qui devaient avoir lieu mardi -oir sont re mises ; ¦ «' soir Le deuxieme Festival du Théâtre Etudiant du Québec qui sc tient cette semaine a Lac Megantic fait salle .omble a chacune de ses représentations\tLes Ere r's du Sacre Coeur ont quitté le rollèee Sacré-Coeur pour emménager dans une résidence, rue d'Orsnnnons.té et indique le numéro de ca dastre du Int ou de la ferme, ainsi que le nom de Factuel propriétaire et i! certifie que ce lopin de terre a été dans la même famille pendant 10( ans ou plus Le certificat est signé par le président de la Société, M.1 D Ferguson, et le secrétai re, M Byron Brown Parmi les noms de ceux â qui les certificats ont été re mis, il y en avait deux don; les propriétés ont oté dans la même famille depuis 1798 et 1804 Voici les noms des person nés à qui les certificats ont rte remis Mme Henrietta Balt Banting.M D .M Edgar H.Brock, Arthur E Curtis Jr, Everett Cutting.Leo E Cutting Kenneth Emery Dean Mme W L Heath, Kenneth Little.M Douglas.R MacKinnon.Lome ( Macpherson Wendell L MrKmglv.Edouard Mnquin George A PcasUo.Ezra E Rediker.James (' Routledge Russell Taylor, et Edward C Wright MAGOG.(JPL) - M Noël Laçasse a été désigné comme directeur du college St-Patri re et il signera une déclaration admettant que cette nomin-i tmn est effective pour l'année scolaire 1967 68 \u2014O- l e transport du circuit no 15 des eleves a ele confie a M Paul Dubé, le plus has sou missionnaire, qui a donne une quotation de $3,86(1.\u2014O\u2014 Les services de Mlle (.'ointe Guertin ont été retenus pour la prochaine annee scolaire comme contrôleur d\u2019absences -O\u2014 Le terrain du rollege d'O merville sera prépare afin de reeevoir la pose d'une roiirhe d'asphalte _O\u2014 Un certain nombre d élèves de la paroisse St lean Bosco ont ete désignes pour fréquenter la classe au collège Si-Patrice.43 ans et 10 mois au service de la Cie Dominion Textile MAGOG, (JPL) \u2014 Mlle Ali re Morissette, de Magog, a pris sa retraite et s\u2019est mérite un certificat de reconnaissan ce rte la part de la Société Do minion Textile pour ses 43 an nees et 10 mois de service continu avec cette firme Mlle Morisette est native de Windsor, ou elle vit le jour le Il nun 1906 Elle a fait sc-études â ' école de eetle n é me localité et.en 1922, â la demande de main-d\u2019oeuvre dans la cité de Magog, la fa mille Morissette déménageait dan- cette ville.Le 22 mai de cette meme année, elle débutait dan- le département de carriage nu elle travailla pendant plus de 22 ans Elle fut ensuite trans frree au departement de 1 ins pertion où elle demeura jus qu a sa retraite Durant maintes années, elle s adonna â la natation et elle est aussi une fervente de la pèche A l'occasion de sa relraitr.elle se promet de baoucoup voyager, car comme elle le dit.c'est une excellente fa çon de rester jeune «ÊO&jiU RECONNAISSANCE \u2014 M Raymond Begin, gerant de la filature de la Société Dominion Textile, de Mogog, remet un certificat de reconnaissance a Mlle Alice Mo rissette pour services rendus o la compagnie pendant plus de 40 années\t(Photo Studio P C , Mogog la caravane de la Confédération a Lac-Mégantic le 30 août LA< MEGANTIC.(GD) La (aravane de la Confedera tion sera a Lac-Mégantir le 30 août el le public sera im i te â la viister de 11 heures du matin a 11 heures du soir pen dant trois tours Elle conv ie â un rendez vous avec Fhi«toirc et elle constitue une évocation dramatique ict une vivante antiripation >sur I avenir La Caravane -étournera a ;l école Morin, rue Notrc-Da- ime, du 30 août au premier .septembre Il y a huit caravanes identi ques qui visitent huit régions iriu Canada Sans avoir pour mission d'enseigner elles ttpporteront un enrichissement a chaque visiteur et aideront, les Canadiens â découvrir et 'a mieux romprendre leur r/ays dans une atmosphere de llétente Les visiteurs pourront ac vomplir un royage inoubliao.e flans le temps.Les commissaires de Magog acceplenl une demande extérieure MAGCHr, (JPL) i,f's rnm \u2022missairrs de la Commission scolaire i atholioiir dr la ci tu * ic Magoy ont aecurk a la du mande dus Commissions srn la ires de SI K ph rom de Kit eh bay et de S) (a jet an fie Pot ton relativement a une qnes tion de .supervision pédacogi que hn efln.U commissaire^ locaux ont accepté rte faire he néficior ces deux\tCom mis ions précitées de la supervi .sions pédagogique en plu service de la pastorale et ce par lentremise de la Corn mission scolaire de Magog ( f - demandes eront tou tefni définitivement acceptées a la condition que toutes le permissions requises exiger par le ministère de !\u2019£-duration soient accordées Ce'i devrait être en vigueur au ttir- de '\u2019année scolaire 1067 M L hôpital Ste-Croix n est pas affecté par le litige (la direction) DRt MMONDV1LLE Les radiologistes de Ste-Croix de Drumi étant à contrat avec ploycur.|c conflit qt te présentement entt nation professionnelle riiologistcs et le mm la Santé n afferte en te institution t n porte parole autorisé de l\u2019hôpital a apporté cette pre rision, hier, au cours d'un en tretien aver le journaliste de La Tribune.\"Bien que i adiologistes a la loi par de travail, lidaires des : (Mi i hô|\t»taJ\tdéplacement de la liste d\u2018at tenir\t mond'\t.illc\tDorénavant,\tles patients qui leur\trm\tdésirent subir\tde- radiologies Il sut\t\ten clinique r\txteine devront \u2018C 1 3\tsso ra-\tenregistrer leur nom sur une\t » dos\t\tliste spéciale et \u2018 attendre leur tour\u201d.\t i.StfTP rif»n\tde rut\tITfrt bénéfique\t le personnel des ne s'oppose pas un ralentissement lU demeurent sonies de leur as »ll sociation professionnelle a t poursuivi, parlant de: Rodrigue et Lehlanr' docteurs Ralentissement Il existe actuellement une 1; nutation du travail â l'hôpital rirummondvillois.mais elle a pour eause principale la pé riode de vacances des emplo-yés.\"Quelques techniciens sont actuellement en congé et pour rrtte raison nous avons été forcés de réduire le nombre des admissions quotidiennes aux salles de radiologie Causes Interroge a -avoir quelle sera la principale eause de l'entree en vigueur de la loi déclarant admissible a l'as suratice santé les ras de radio Ingir en clinique externe.|c porte parole a précise qu\u2019il y aura vraisemblablement un nu normal, nous sommes assure- que le- radiologistes fr rnnt tout en leur possible pour satisfaire aux demandes sur rendez vnus\".Au nombre des avantage' que cette loi apportera on re trouve une diminution de la liste d attente pour admission â l'hôpital.On pourra proré Her à une utilisation plus ra tionelle de l'hôpital\u201d Il explique cette affirmation du fait qu anciennement des malades riaient hospitalisés plusieurs tours a .ant que ne débutent les traitements, afin de subir de- examens \u2018Maintenant, quand le patient sera hospitalisé, les examens auront été complétés en clinique externe, de la un a vantage marqué''.Service Bien sur.on prévoit une for te demande au début, soit pour les deux prochains mois, mais quand tout sera rerirve- HABITS Vénitiens fnuf loin# A DLS PRIX Hrfinnt toul# CONCURRENCE Vctrments pour hommes, femrrwi et enfants \u2022 Aussi habits faits sur mesures GROS et DETAIL \u2022 t/ne visife vous convaincra J A LAVALLEE J | 0.St Luc \u2014 Maaoa St Luc \u2014 Mogog 843-2842 POUR VOS RENOVATIONS Portes \u2014 Fenêtres \u2014 déclin en aluminium \u2014 Vitres thermos \u2014 Auvents \u2014 Façades de magasins, \u2014 Fenêtres panoramiques, GERARD FORTIN ST ROMHN C# FRONTENAC - TEL 486 2425 Sherbrooke 562 2809 Ihetferd Mmes: 338 4343 ¦ LOUIDA PAYEUR INC.C>t*r buteur mech.ner.# «gncole et iNëuttritlIb Veyti rot sp*ci«MM \u2014 V'enfe \u2014 Location \u2014 [change \u2014 Service R R 4 chemin Aicot \u2014 Tef 569 7483 Co«ticoet> 149 4744 D«nviilt 8.9 3030 La Tribune nouvelles (egionales Asbestos \u2022 Richmond - Windsor - Bromptonviffe-East-Angus PEINTURES [tleneures »( Intérieur*^ *ous les trouverez cher DORAIS THIBAULT 96, S( Georjfs \u2014 445 2696 WINDSOR Que $ ut' dans une atmosphère de (létente Les visiteurs pourront ae-vomplir un cnyaçe inoubliable flans le lemps.Les commissaires de Magog acceptent une demande extérieure MAGOG, (JPL) - Les corn ¦mtssaires de la Commission 'scolaire catholique de la cité * le Magog ont accède à la de mande des Commissions scolaires de St-Ephrem de Kitrh-hay et de St-Cajclan de Potion relativement à une question de supervision pédagogi- que En effet, les commissaires locau.v ont accepté de faire bénéficier ces deux Commisions précitées de la supervisions pédagogique en plus .t service de la pastorale et ce.par l'entremise de la Corn mission scolaire de Magog.Ces demandes seront toutefois definitivement accepter' a la condition que toutes tes permissions requises exigées par le ministère de 1 E-ducation soient accordées.Ceci devrait être en vigueur au cours de l'année scolaire 1967-68, L hôpital Ste-Croix n est pas affecté par le litige (la direction) D RU M M ON DV ILLE (MD\u2014 Les radiologistes de l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville étant à contrat avec leur employeur, le conflit qui subsiste présentement entre l\u2019association professionnelle des radiologistes et le ministère rie la Santé n'affecte en rien eette institution Un porte-parole autorisé rie l\u2019hôpital a apporte eette pré rision.hier, au cours d'un en tretien avec le journaliste de La Tribune.Bien que le personnel ries radiologistes ne s'oppose pas a la loi par un ralentissement de travail, ils demeurent so lidaires des vues de leur association professionnelle, a-t-il poursuivi, parlant des docteurs Rodrigue et Leblanc Ralentissement Il existe actuellement une limitation du travail à l'hôpital drummondvillois.mais elle a pour cause principale, la pé riode de vacances des emplo yés ' Quelques techniciens sont actuellement en conge et pour eette raison nous avons été forces de réduire le nombre des admissions quotidiennes aux salles de radiologie (anses interrogé a -avoir quelle sera la principale cause de Eentree en vigueur de la loi déclarant admissible a La.' stirancr santé les ras de radio-logic en clinique externe, le porte-parole a précisé qu\u2019il y aura vraisemblablement un déplacement de la liste ri'at lente Dorénavant.1rs patients qui désirent subir des radiologies en clinique externe devront enregistrer leur nom sur une liste spéciale et ' attendre leur tour\".Efiet hénéfiqnr Au nombre des avantage?que cette loi apportera, on retrouve une diminution de la liste d\u2019attente pour admission à l'hôpital.\"On pourra procé rier a une utilisation plus ra-tionelle de l\u2019hôpital\" Il explique eetle affirmation du fait qu anciennement des malades étaient hospitalisés plusieurs jours a.ant que ne débutent les traitements, afin de subir des examens \"Maintenant, quand le patient sera hospitalisé, les examens auront été complétés on clinique externe, de là un a vantage marque' , Srivire Bien sûr.on prévoit une forte demande au début, soit pour les deux prochains mois, mais quand tout sera redeve- nu normal, nous sommes a* sures que les radiologistes feront tout en leur possible pour satisfaire aux demandes sur rendez-vous\u201d.HABITS Vénitiens touf lame A DES PRIX défiant toute CONCURRENCE Vêtement* pour hommei, femme! et enfant! \u2022 Au!-,! habits faits sur mesures GROS et DETAIL \u2022 Une visrft vous convaincra J.A.f LAVALLEE M 490 St Luc \u2014 Magog 843-2842 POUR VOS RENOVATIONS Portes \u2014 Fenêtres \u2014 déclin en aluminium \u2014 Vitres thermos \u2014 Auvents \u2014 Façades de magasins, \u2014 Fenêtres panoramiques.GERARD FORTIN SI ROMAIN - C« FRONTENAC - TEL: 486 2423 Sherbraoke - 562 2809 - Fbettril Mmes: 338-4343 "]