La tribune, 2 octobre 1967, Édition(s) partielle(s)

[" nouvelles fk JS La Tribune régionales v «H V1\t\u2014\u2014 «WP \"¦* 11 \" ¦11 \t\t SHERBROOKE, Ll \\DI.2 OCTOBRE 1967 Echos de la Chambre de commerce de Sherbrooke SHERBROOKE - MM Bru te D Ailanson et Henri J M Baudot ont représente la Chambre de un.merce de Sherbrooke au 38e iongres annuel de la Chambre de commerce du Canada, à Montreal.M Allanson était l'un des 60 délégués votants qui ont participe a l'etude et a 1 adoption des resolutions qui modif'eront les politiques d action du mouvement Chambre de commerce, au niveau na tional.MM Caston Keaudct et Heu ri J, M.Baudot ont participe au congrès de la Chambre de commerce de la province rie r Muebet Ce» deu\\ délégués ont ele parti! ulieremenl heureux de voir rassemblée generale adopter, sans aucune opposé lion, les deux resolutions a caractère provincial soumises par la Chambre de commerce de Sherbrooke.La Chambre de commerce de Sherbrooke tiendra la premiere a'-emblée générale de ses membre' pour le nouveau terme 1967 1968 jeudi prochain.a 6 heures L\u2019invité sera M Raymond Pinard, dircc leur de la fabrication, division des moulins de papier Kraft, de la compagnie Domtar Pulp A Paper Ltd Un imprésario sans ar SHERBROOKE \u2014 l\u2019n jeune Imprésario, de Montreal, a ete accusé samedi d avoir obtenu S!00 au moyen d un faux semblant, a Richmond Il a été cité devant le juge de paix Jean-Erançois Bilodeau, a Sherbrooke.fiste?L inculpé devra comparaître le 5 courant en Cour des ses sums de la paix.II a été libère moyennant un cautionnement ordinaire L'imprésario aurait obtenu SHiO pour présenter un art IStP.qui ne se serait pas montre.A riinite sanitaire de Sherbrooke SHERBROOKE - Des dim ques de puériculture et d'im-munisation contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la poliomyélite, ainsi que de va< cmation contre la variole auront lieu de 2 heures a heu res.aux dates suivantes : Mardi 3 oct.: Marie-Reine du monde, Christ Roi.\\ D.du Rosaire.Mercredi t oct.: Immacu lée-Conception Jeudi j oct.: Précieux isang.N -D du Perpétuel Secours De 2 heures à 4 heures Mercredi 1 oct.: su Camille Au Bureau de l\u2019Unité Sanitaire tous les jours de 2h a 4h Trois blessés dans la région de Drummondville DRUMMONDVILLE.URL) \u2014 Les accidents de la circulation ont ete peu nombreux dans la région de Drummond ville, en fin de semaine de Drummondville, on ne rapportait aucun autre accident seneux Méfaits Le plus seneux a impliqué une automobile et une motocyclette hier midi sur la route 20.a St-Eugene, près de la T i anscanadienne Deux jeunes gens qui mon talent la moto.Jacques La moureux.32 ans de Montréal, et Roger Eorland 22 ans.de St Eugène, ont ete transportés à 1 hôpital SteCroix de Drum mondvtlle, après avoir été heurtés par me automobile que conduisait M Guy Messier, de Ville Laval.L'agent André Roy a fait les constatations sur les lieux.Au chapitre des méfaits on a enregistré un vol avec effraction au Petit Cabaret, amenage au ( entre récréatif St Jean Baptiste, sur la lie Avenue Une fenêtre a été forcée et le contenu d\u2019une petite caisse, une somme approximative de $300.est disparu Au cours «ic la nuit de unie di a dimanche, des individus ont aussi pénétre dans le ter minus d'autobus, rue Hénot, mais ont vole une somme mi inme dans le tiroir-caisse.En lace du magasin LaSalle.k Drummondville-Sud, M t rard Lacourse.du 489 rue Me lançon, a Drummondwllr a perdu le contrôle de -on véhiculé qui a capoté, en bordure du boulevard St-Joseph Le' dégâts sont de l'ordre de S1.2(Xp et M Lacourse a du être panse a [ hôpital Ste-Croix La poli ce de Diummondville-Nud a fait les constatations d usage A la PP.au poste de police 11 semble que res oiseaux de nuit aient réussi a pénétrer a l'intérieur de 1 établissement, par une petite fenêtre qui n e-tait pas verrouillée Les enquêtes se poursuivent dans les deux ca' Aucun incendie d'importance n a été signale Bref il s'a gît d une fin de semaine tout à fait calme autant pour les policiers que pour la popula lion en général 4 > V » VAX r> mm DEUX BLESSES \u2014 Dcu* jeunes gens qui montaient cette motocyclette ont ete seneusement blessés hier midi, sur lo route 20, a St Eugene, pres de la route Tronscanadicn ne Ce sont Jacques Lamoureux, 32 ans, de Montreal, et Roger Ferland, 22 ans, de St Eugene Leur moto a été Heurtee por une automobile que conduisait M Guy Mes Sier de Ville Lovol.\tPhoto Lo Tnbunt, Orummondnltt) Amende minimum de $100 pour un délit de fuite PLESSISVILLE.(GABl l e luge de la Cour munn ipa le de Plessisville.Me Jacques Gagne, a condamne a une a mende rie $100 un aut.muibilis te accuse d'un délit de fuite L'accusé s'est reconnu coupable en expliquant que I rner-xement l avait pousse à fuir a près son acte.C\u2019est encore l'énervement 4ui 1 a pousse a mei le fa aux policiers qui Pont intri roge après 1 avoir retrace Comme le conducteur avait de je payé les réparations à la voiture qu'il avait endomma gée.lors de sa comparution, le juge l\u2019a condamne au mi tumum de la peine tout en lui faisant voir la gravite de son acte.Autre jugement Me Gaané a aussi rendu ju-gement dans trois «.auses pn *cs en délibéré lors d une seance tenue il y a quelque temps.Les trois accusations concernaient le même automobiliste âge de 24 ans Sur me plainte d avoir fait ii'asr d un appareil sonore en pleine nuit le juge a donne le benefice du doute R s agissait d un klaxon de la période de 1914 comme l a expliqué 1 accusé lors de sa comparution Me Gagne a egalement donné le bénéfice du doute dans le ca* de lumie re défectueuse sur la voilure du meme accusé Enfin une accusation de conduite imprudente a ete recon nue lustifiahle par le juge de la Cour municipale qui a condamne l'accusé de cette 3e plainte a $20 d amende I.e prévenu avau été défendu par Me Edouard Hondo VI Jules Bellavance agissait comme procureur pour la ville Vutres condamnations Conduite imprudente, avoir troublé la paix dans des en droits publics, brûlé un feu rouge ont été les autres causes entendues lors de la même séance a la Cour municipale de Plessisville Tous les accusés se sont reconnus coupables et ont revu leurs sentences im mediatement Pour quelques cas le minimum de* amende* imposées était de $2.le juge prenant en ronsiderat oq le irune ige des inculpés et le fait qu aucun n avait de dis siers judiciaires La lecture des cause» a ete lue par M Remit Lalibcrtf.greffier de la Cour municipale.\u2022frjjàfeMkaaxit' ï i«t r - '-\"m ¦\t« ' \u2018î*3KSb \" I \u2019 REPRISE DES ACTIVITES \u2014 La Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie de la province de Quebec, section de Sherbrooke a repris ses activités en fin de semaine Le president provincial de la Corporation, M Willie St Cyr, o participe a lo réunion II discute avec MM Alberic De Poy, president de la section de Sherbrooke, ou centre, et M Gerard-V.Cote, représentant du depute Allard o droite iPhoto Lo Tribune par Studio Breton) Commercants français à j\ti DRl MMONDVILLE, (JRI.) dans le cadre d un voyage de \u2014\tPrès de 200 commercants français ont visite Wickham samedi apres-midi Ils sont des concessionnaires de la compagnie Duquesne Purina de même que des conseillers en alimentation qui ont usité les installations de la famille Boisjoli a Wickham, Finances en bon état DRl MMO\\m ILLE, (JRL) \u2014\tLe maire Philippe Bernier a déclaré hier midi au cours de sa conférence de presse hebdomadaire que les finances de la cité de Drummondville se portent bien et que le climat financier est bon Le premier magistrat faisait allusion notamment au dernier emprunt d\u2019un million et quart effectue sur le marché américain l.e dernier exercice (man lier s\u2019est solde par un surplus de $4.000 et le maire esti me que la présente annee fi nancière sera équilibrée, les revenus anticipé' aussi bien que les dépenses, étant un peu plus considérables que les prévisions Notre population est très tudes d une semaine qui les a conduits a Montreal, 1 Ange Gardien (Rouville) Si-Hyacinthe et Wickham Le groupe a pris l'avion en direction de Paris, au cours de la nuit dernière, à Don al.Les visiteurs armaient de ¦St-Hyacinthe où ils avaient Drummondville Tiere de sa ville, mais il faut faire attention aux dépensés; il ne iaut pas donner plus de gouvernail qu'on a de voile .\u2019 Le maire a egalement fan allusion aux etudes de rénova lion urbaine qui se poursuivent depuis plusieurs mois déjà avec le concours de l urbams U tîaetan Richard et d un co mite que preside l\u2019échevin Laurent Renner D'importants travaux de services publics doivent etre effectues a Drummondville et la cite pourra, grâce à ce programme de rc novation urbaine retirer d\u2019Ot tawa, des subventions fort an prenables lx* public \u2018¦era tenu au cou rant des phases de travaux prevues et il sera a même de se prononcer en temps voulu Wickham pris le dîner samedi après a voir visite la ferme Menait), a l Ange-Gaidicn Us ont été reçus a Wickham par les membres de la famille Boisjoli et les proprietaires de la ferme Colibri, du Centre du Dindon Les commerçants français ont egalement ete fort intéresses par la visite de deux fermes spécialisées dans l\u2019élevage du porc, ( elles de MVL Rene Jacques et Dona Nadeau Reception l ne reception offerte par M Dona Boisjoli a la salle de I c-cole de Wickham, a complété cette tournée et ( est le curé de la paroisse Labbc Berge-ion.qui a souhaite la bienvenue au groupe, rappelant les origines de la famille Boisjoli et les succès qu elle a connus dans l'élevage et le commerce de la moulée M Gérard Boire, maire de la paroisse de Wickham, a c gaiement souhaité la birnve nue au groupe et M Pierre Moisset.directeur des ventes a Duquesne-Purina a présenté des cadeaux \u2022 souvenirs a M Boisjoli et a ses fils A LA SALLE D ACCUEIL DOMREMY \u2014 Le directeur des services municipaux de Vie foriaville, M Paul J Poirier, était l'invite des membres de lo salle d Accueil Domrémy hier On le voit ici ou centre s'entretenant avec le president, M Willie Roy, a gauche, de même qu'un directeur, M Lionel Homel\t(Photo Lo Tribune, Victononlle Le plan de zonage demandera encore plusieurs semaines d étude VICTORIAVILLE, (JD) -Le directeur des services mu nicipaux de la ville de Victo-riaville.M Paul-J Poirier, a révélé hier que le nouveau plan de zonage et de construction.en preparation actuelle ment, contiendra environ 65 nages et demandera encore plusieurs semaines d'étude.M Poirier faisait cette ob servation hier matin au cours d une conference prononcée a la salle d'Accueil Domrémy de Victoriaville.Le directeur des services a expliqué que l'irr.portant reglement a etc torn purairement mis de côté a lause du nouveau rôle d'évaluation Dans un autre domaine.M Poirier estimait hier que le conseil municipal adoptera bientôt le nouveau budget qui ne prévoit pas de dépenses ex traordinaircs pour la prochaine annee\".a t-il dit Les édiles municipaux en ont d ailleurs pris connaissance et il suffira d\u2019une autre courte scanci d'affirmer M Poirier, pour qu i! soit définitivement approuvé.¦Son role Mais.M Poirier s était ren du a l'invitation du président du mouvement local M Willie Roy.dans le dessein ri expliciter la fonction d un directeur de service dans une ville M Poirier doit remplir plu sieurs occupations propres a un directeur; il lui faut agir comme officier exécutif de la ville de Victoriaville.avoir charge et direction des affai res de la ville, des travaux qu elle tait exécuter, des services des chefs de service et des employés 11 est egalement soumis a la 'urvoillancc de tous les re glements de la ville et de toutes les lois et ordonnances de la juridiction de la ville assis ter a toutes les seances du conseil preparer les estima lions budgetaires annuelles de chacun ries services et en faire rapport au conseil faire en quête sur tout problème d in terét municipal et faire toute recommandation et suggestion qu il mge necessaire» et utiles Il peut meme agir comme as slxtant greffier et assistant tré sorier lorsque nécessaire.M Poirier lompare sa po sition a celle d'un gerant d'usine qui a le contrôle de l\u2019opération du personnel et qui fait fonctionner 1 entreprise afin de satisfaire le bureau de direction M Poirier est un ingénieur civil qui a passé plus de cinq ans dans le» forces armées canadienne* d'outre mer Dans son curriculum vitae, on remarque notamment qu'il a eu la responsabilité de la construction entière de la ville de Port Cartier Avant de venir a Victoriaville.il avait occupé la position de gerant munici pal pendant quatre an< et demi à Baie Coméâti M Poirier esi a I emploi de la ville reine de» Bmx Krancl depuis le 1er avril 1967.Nouvelie industrie avec des capitaux français?VICTORIAVILLE, (JDI \u2014 Une nouvelle industrie, ayant des capitaux français, viendra peut-être s'établir a Victoriaville.C'est de la bouche meme du directeur des services municipaux de Victoriaville, M Paul-J Poirier, que cette révélation émané II n'y a cependant rien de definitif Les industriels français ou, du moins, leurs représentants au Quebec, considèrent Victoriaville comme l'un des sites propices a la mise en marche de leur entreprise.M.Poirier n'a donné que très peu de details hier matin a l\u2019issue de sa conference devant les membres de la salle d'Accueil Domrémy.Cependant, il a ajouté que ces industriels désirent occuper un local qu'ils loueraient sur une période de 10 ans, avec option d'achat par la suite.Le directeur des services n'a pat voulu préciser la nature exacte du produit manufacturé dans cette future usine ni le nombre d'employés nolisés.Des premieres démarches ont déjà ete entreprises auprès de certaines personnes interessees a construire la bâtisse necessaire Les chances seraient excellentes, semble-t-il.Tous les avantages offerts par la ville de Victoria ville pour l'établissement d'une nouvelle industrie sont déjà entra las maint des principaux intarastas.Plus de 1,300 malades et handicapes au pèlerinage annuel a la cathédrale SHKRBROOKL Plu$ de 1.300 malades ou handicapes ont rempli a pleine capacité la cathédrale de Sherbrooke lors du huitième pèlerinage annuel des malades samedi a près midi Les malades venaient de toute'» les parties du diocèse.En fait, seize secteurs étaient représentes a cette ceremo nie ( et U* manifestation a pu etre réaliste grâce a I As>em blet* K lie Dufreanc en charge de levenement.avec la colla buratton d'une foule d organe mes, tels que la Fraternité des malades le Service général de radio de Sherbrooke l'Ambulance St Jean les etudian tev infirmières de l Hotel-Dieu de Sherbrooke lis !*a trouilleurs du Quebec les scouts, les cadets de l'air et de la manne et des groupes d'étudiants des Pères Blancs.La fouie de t 300 malades constituait un nouveau sommet et M Louis Philippe Rrousseau, qui a pris charge du pèlerinage il y a une cou pie de semaine'», a déclaré que le chiffre de I assistance avait dopasse toute» les espe rances Itinov ation Une autre innovation a cou ronné ce pèlerinage, alors q e pour la premiere fois dans f» diocese île Sherbrooke, n e profession de foi commun m taire s\u2019est déroulée pendant la messe Mgr George* Cabana, archevêque de Sherbrooke