La tribune, 27 octobre 1967, Édition(s) partielle(s)

[" Y \u2022 GASTON MORIN AGENT O IMMEUBLES S4S.107* A>e»u« Tél : 471711* Drummondvill*\tP*r»is 9177 La Tribune TEL: 478-1328 Drummmdville .mz '¦ 2 a\t¦ HUILE ACAUFFAGE GAZOLINE GROS et DETAIL DRUMMONDVILLE BRIGADIERS SCOLAIRES \u2014 Une soixantaine de leunes brigadiers «coloires onf fait leur promesse lors d une ceremonie spéciale aui se déroulait a Tecole Duvernay de Drum mondville-Sud On remarque ci-haut quelques officiers de cette brigade scolaire ou moment de leur assermentation II s'agit, de gauche a droite, de Jean Guillemette, capitaine, Jacques Camirand, lieutenant, le Frcre Rejean Lacroix, responsable de la brigade a l'ecole Duvernay, Daniel Yargeau et Jacques Généreux tous deux lieutenants (Photo La Tribune, Drummondyillel Promesse de 60 jeunes brigadiers scolaires DRUM MON DV1LLE (EA) \u2014 Une cérémonie xpecrale u murque la promesse de 60 jeu nés brigadiers scolaires qui sont en service à 1 école Du-sernay de Drummnndville ¦ Sud Les jeunes garçons aideront les quelque 400 éleves de celte institution, a traverser les intersections achalandées a-sec plus de sécurité.La bnga de scolaire de l'école Uuver na> est très bien organisée et en s'engageant a remplir leur role adequatement, les brigadiers ont ete invités à faire tout en leur pouvoir pour protéger les jeunes dont ils ont la charge contre tout dan ger d accident.invités Plusieurs invites de marque assistaient à la ceremonie.On pouvait notamment remarquei le responsable provincial des brigades scolaires au sein du Club automobile Quebec M Lionel Martin.1 agent local du Club automobile.M Maurice Surplus de $6,525.69 pour le Service des loisirs d\u2019Acton Vale M TON VALE > AC) Au cours de l'assemblée generale annuelle du Serviie des loisirs d'Acton Vale Inc , le se- crétaire.M Claude Roy, a présenté le bilan financier au 30 septembre 1!167.tel que prepare par M Raymond Isa- Horaire des loisirs ACTON VALE t At ) \u2014 Voici I horaire des loisirs a l'école Roger LaBreque d Acton Vale pour la semaine du 27 octobre au 1er novembre Vendredi le 27 de 7 heure» ii 8 heures: loisirs libres pou» les garçons, de 8 heures a 11 heures badminton, activités rie la ligue des sportifs et sportives d\u2019Acton Vale On a lancé une invitation toute particulière aux directeurs du Service de- loisirs, ainsi qu\u2019aux instructeurs du baseball mineur.avec leurs épousés ou amies Samedi le 28 de 9 heures à 10\theures: I hockey-salon i ligue mosquito Braves vk Castors: de 10 heures a 11 heures Alouettes vs Royaux de 11\theures à midi ligue nec-vvec Indiens vs Aigles de 1 heure a 2 heures: Tigre- vs T.ions; de 2 heures à 3 heu rcs ligue bantam Comets vs Rockets: de 3 heure?à 4 heures Meteors vs Jets; de 4 heures à 5 heures: loisirs pour les filles de 9 à 10 an- lAindi.le 30 octobre de 7 heures a 8 h.15 loisirs libres pour les garçons: de 8 h 30 à 10 heures: badminton pour les hommes d'affaires Uaç invitation a ete lancée aux tom-mcrçant.s et aux employ» de bureau, de pratiquer un sport de leur choix tout en faisant un peu d exercice -Mardi te 31: de 7 heures à 8 heures ligue de hand bail midget.de 8 heures à 10 heu res activités de la ligue In dustrielle de hockey-salon et de hand ball Mercredi le 1er novembre de 6 h.30 a 7 h 30 loisirs pour les filles de 11 a 13 ans: de 7 h 30 à 10 heures ligue féminin de hand ball Jeudi de 7 heures a 9 heures activités rie la ligue do hockey-salon midget, de 9 heures a 10 heures loisirs fibres pour adultes .Cet horaire a etc préparé par le moniteur René Eau bert M.Anatole Bergeron réélu à la présidence ACTON VALE (AC) \u2014 M Anatole Bergeron a été leelu president du Service des loi sirs d'Acton Valc Inc au cours d'une assemblée géné raie du groupement lenue à l'hdtel de ville d'Acton Vaie C'est par un vote unanime que M.Bergeron a ete repor te à la direction de ce groupement.Le bureau de direction est aussi forme du Dr Armand Me rh.it.vice-prétktent, s 11\t| \\ |M ORMMIQI | $14.375 selon la compétence Divers ministère» : poste» à Québec et Montreal.\u2014\tEtude et analyse de projets à soumettre au traitement par ordinateur.\u2014\tDiplôme univer-itaire ou formation -'condaire La Commission munii j .ile de Quebec vient d'aviser le conseil de ville d'Arthahaska, que le reglement d emprunt de $6o,t)(xi avait ete accepte Cette somme sera prêter au Magasin des aviculteurs.La ville procédera de la maniéré la plus avantageuse possible.à savoir s il ne serait pas plus profitable de bénéficier de la nouvelle loi du prêt industriel, que d émettre des obligations pour couvrir ce montant, étant donne le emit assex clevé d une telle émission.t ne desrnptmn technique a etc prepaiee par Pingenieur de la ville.>1 Denis St Pierre, concernant le droit de servi tilde demande par la ville a la Commission scolaire de Vie.tmiaville.pour poser les services publies sur les rues Plaisance.Rainville el Maheu I n contrat scia passe a cet effet, selon la description qui en est laite.Des soumissions ont ete demandées pour la fourniture de Thuile à chauffage pour 1 hôtel de ville.seize lumières seront installées dans diverses rues de la ville, pour un meilleur éclairage a a suite d'une visite laite par un représentant de Tllvrirn Quehci le contremaître de la ville.M.Onil ( ampagna el l'échevin \\ndre Lemieux l ne somme ne $10,138 50 sera versée a la cie de pavage LaSalle Liée, pour divers travaux executes sur les rues Plaisance, Rainville et Maheu.I n montant de $3.268.80 sera verse a la firme Daigle et Erère.pour la pose d'un tuyau d'égout de surface sur la rue Girouard.entie la rue M Christophe et le nouveau puni Distance entre Victoriaviile et Ârthabaska : serait ce 25 milles ?VICTORIAVILLE, (MD\u2014Le traitement de l'alcoolique doit s'effectuer au niveau des quatre points sur lesquels il est affecte intelligence voilée, physique chancelant, moral affaisse et passé aux souvenirs douloureux\", c'est ce qu'a déclare Tabbc J Gosselin, conseiller moral de la clinique de réhabilitaTon pour alcooliques de Pointe du L.'c.devant le groupe Domrémy de Victoria ville.Le conférencier a souligné le travail formidable réalisé par le groupe Domrémy de Victo-riaville \"Vous avez un conseil sans égal et je pense que Ton peut dire que votre local est le plus spacieux qui soit\" Epauses La participation de l'épouse au traitement du mari alcoolique est indispensable \"Mesdames.vous devez assister votre mari dans sa cure, vous éprouverez beaucoup de bon heur à l'aider, et \u2018ouvenez-vou.s que Ton éprouvé plus de joie à donner qu'à recevoir' Valeurs Dans chacun des cas d'al cooltques, il est imnortant de considérer sa propre échelle des valeurs'.dit-il.Le malade se fixe des priorités et cer tains peuvent croire que l'hospitalité est la principale des qualités et se verront obliges d'offrir un verre de bois.son à chacune des personnes qui viendront a la maison Programme du Jour du Souvenir : Arthabaska V II TORIAV HIT ID) -Le programme d'activités entourant la tournée du souvenir a été rendu publie par la Légion royale canadienne ser lion d'Arthabaska Encore cette année on coin mémorera de façon éclatante le souvenir des disparus au champ d\u2019honneur.Divers comités ont été for niés pour l\u2019organisation de cet te journée spèciale du 12 novembre.Les personnes qui ont aceejitc de prêter leurs leur concours a la cérémonie des disparus, sont MM.Valmore Vigneux et Roch Grondin, qui s'occuperont de la vente des couronnes.MM Labrecquc et (la-ton Beauchesne qui verront à la bonne marche du programme de la journée Quant a M M Yvon Nault et l\u2019ierrc Hébert ils auront charge du comité de réception Ont egalement accepté de paitici-per à ia campagne, MM Georges Larochelle et Georges Dore, comité de la parade, ain si que Mmes Gustave Franeq et Jean-Louis Parentcau, res ponsabla (le la vente des eo- -quclicots Programme Les anciens combattants et les auxiliaires se donneront rendez-vous a ia Légion cana riienne, au 34 rue Ste-Marie dès 9 h 15 dans la matinee du 12 On procédera ensuite à la formation de la parade et a la levée du drapeau Après la messe militaire célébrée au local de la Légion, la parade se mettra en branle pour se diriger vers le cénota phe ou vers 11 heures, on as sisters a la traditionnelle de position de couronnes VICTORIAVILLE.(ML -I-e service de la signah-ation du mini.stèie de la Voirie pro vmcialc en a pris pour son rhume, hier, au palais de uis-tice d'Arthabaska.alors que deux Montréalais ont raconté avoir pareoiiru 25 milles pour aller d'Art aha-ka à Victoria ville.Partis du palais de tusliee à midi trente, le procureur et .-on client ont emprunte la rue Beauchesne jusqu au nouveau tronçon de la route 5 ont tourne a gauche pour ensuite reve mr a Victoriaviile via Warwick et St Albert Ils ont expliqué qu'une erreur de signalisation les avait mêlés Semaine de sécurité du piéton à Victoriaviile VICTORIAVILLE.(.11)) \u2014 l a ville de Victoriaviile sera le theatre d'une \"semaine de sécurité du piéton\" cette an-ncc.I.r sergent Errnand Dauphi nais, de la Sûreté municipale de Victoriaviile, à qui l'on doit la mise en marche du groupe de brigadiers scolaires présentement en fonction, a revoie hier que differentes ac tivités propres à diminuer tout au moins les accidents impliquant des piétons »e déroule ront du 19 au 26 novembre prochain.Ee sergent Dauphinais pu hlirra d'ailleurs, d'ici quelques jours, un programme complet en marge de cette initiative.Nouveau parking créé bientôt PLESSISVILLE, (GAB) I.es marchands du carrefour de Plessisville ont adresse une lettre de felieitatiois à leurs édiles municipaux pour avoir pris l\u2019initiative d'acheter un terrain en vue d'organiser un pare de stati'innement au cen tre de la ville Le conseil de ville a décidé de mettre cet espace à la dis position des automobilistes le plus tôt possible On avisera donc les propriétaires de taxi, a qui le terrain était loue, que Tentente prendra fin avec no vembre prochain Amenagement du stationnement Le maire.M Marcel Collin, et les échevins.ont pris con-nai-aner Bu rapjvort préparé par l'ingénieur de la ville ,M.Adrien Corrivrau, pour Tamé-nagement de ce terrain de stationnement On a donne à M Corrivrau des instructions jmur qu'il fasse exceufer les travaux nécessaires l'ne lu mière sera poser et du gra ner sur le terrain permettront d'ouvrir le parking et ceci, à j>cu de frais pour la ville \"Le progrès de la ville doit passer avant les intérêts pn ves a déclaré l'érhevtn Jean Tétirault.«prés que le conseil eut décide de mettre Un à son entente avec les pro pnetaires de taxis concernés la t nopetaüse de Gianh» Le conseil a charge -en se crétauetresorier.M Benoit Laliberté.d'inviter des repre sentants de la Coopérative de Granby, à venir rencontrer le maire et les échevins.pour l'étude de plusieurs questions »e rapportant aux importantes usines construites par cette entreprise et qui sont en opé ration depuis le printemps dernier dans la ville de l'Erable.L'aménagement de rues et leur entretien serait principalement en cause Le maire a précisé que la ville n'est pas proprietaire du terrain où se trouvent ees artères I ne sous-agrnee Une demande de local a été étudiée par les cdiles municipaux de Plessisville qui ont décidé d'offrir de partager le bureau du Service social, à l'édifice civique.Le bureau était demandé par Quebec qui désire faire de Plessisville une sous agence régionale pour des cas d'urgence des services so ciaux Le bureau de la sous-agence serait ouvert une jour ner par semaine Chemin* d hiver Le conseil a charge le secré taire-trésorier de demander des soumissions pour Centre tien des rues en hiver Ces soumissions seront ouvertes à rassemblée du 31 octobre Le maire a précise que ces *ou missions n engageraient en rien le conseil de ville qui pourra faire exesuter les tra vaux a Theuit ou autrement.Les|quiHes VICTORIAVILLE.(AC).-Dans la ligue de petites qui! les de la Crté.le Texaco, le Restaurant Léo Kid.le Yvon Thibeau et le Marche Grenier ont respectivement disposé de la Salle Royale, du Michel Transport, du Rheault 4 Frères et du Hôtel-Dieu, par le compte de 3 à 1 Pour leur part le Raoul Drsharnais et le Yves Lafrance ont fait match nul 2 a 2 Le plu- haut simple.2126.a été roulé par Rene Lamenta gne.et le plus haut triple par Gabriel Paris.520 Chez les équipes, c'est avec 854 que le Michel Transjvort se mérite le plus haut simple.le plus haut triple est allé au Restaurant Léo-Kid.2372 Grosses quilles Dan- la ligue de grottes quilles O'Keefe, cette semaine.le Miohel Transport et le Victoria Amusement ont dis pose, par le compte de 4 a 0 du Texaeo et de l'hôtel Chris tophe La troisième partie au programme a été gagner par le Seven-Up aux dépens du Rubin Bros Ltd tandis que les deux autres joute- se terminaient sur un pied d egalite, entre le garage Houle qui rencontrait le Atlas Casket et le Victoriaviile Upholstering qui faisait face au Nettoyeur Lan glois Enr les meilleurs Au cours de ees cinq rencontres.le plus haut simple est allé à P -A Thibeau.212 Le plus haut triple a été roulé par Michel Courchesnr 549 Chez les équipés cette fois, les plus hauts simple et triple 933 et 2478.sont allés au Atlas Caslet En première puce au classement.on retrouve le Victoria Amusement avec 20 points, suivi du Rubin Bros Ltd 19 Nettoyeur Langlois 18 Michel Transport, 17 points hôtel Christophe 16 points Seven Up 14 points.Garage Houle 10 point» Atlas Caslet et Te xaco neuf points tandis que la dermere position du ilas-e mem est occupée par le Vie toriaville l pholstenng huit pointa.Autobus ajouté au service ecolier ST-VALERE (GJMO _ M Mphonse Pépin a accepte d .i jouter un véhiculé au service de transport des écoliers dont il a le contrat a la Commission scolaire de St-Valère.On se souvient que quelque-parents avaient porté plainte, du fait que M Pepin utilisait seulement trot- autobus, alors que le cootiat en exigeait qua.tie Cette situation obligeait clone des parcours plus longs et de ce fait le- enfants devaient faire des distances beaucoup plus longues dans certain- cas pour aller et revenir de l'école.Du patinage pour adultes el jeunes au (entre Béliveau VICTORIAVILLE (JD) \u2014 Il est vrai que le Centre spor tif Jean Béliveau sert beaucoup plus le hockey chez les jeunes et moins jeunes que pour d autres activités rejm gnant l'ensemble des jeune» nu adulte- Cependant.les Tigre- dispu tant leurs joutes régulière- le dimanche soir, il sera donc poasible d organ!aer du jistina ge pour toute la famille en différentes occasions, lorsque le club Olympique, de la ligue Junior \"B\" des Cantons de l'Est n'évoluera pas.Ainsi, en fin de semaine, le* jeunes et adultes sont invités au Centre «portll Jean Be'i-veau pour du patinage à prix modique Une première séance aura lieu ce soir de 7 h 4$ à 9 h 45 et dimanche après-midi de 2 h 45 à 4 h 45.Jutras et Lucky One remportent la victoire dans la Commerciale \u201dB\" VICTORIAVILLE.(AC) -Les équipés de Ote Jutras et Lucky One ont remporte la victoire cette semaine dan* la ligue Commerciale \"B\" de Victoriaviile Ils ont eu raison respectivement du Cormier et du Dubc par des comptes de 3 à 1 et 7 à 5 Dans U premiere toute uni peu monotone, les compteurs ont été Lucien Martin, sans aide René Cragnon sans a:de et Léo Lemay assisté de Mi-chaud pour les vainqueurs, tandis que Jacques Nadeau assiste de VervÜle.comptait l\u2019unique filet des perdants.Deuxième rencontre Dans 1* deuxième joute le Dubé a pris l'avance 4 a fl au premier vingt, mais If Luc ky One a réplique avec au tant de filets dans le second Les compteurs ont eu- pour les vainqueurs.Louis Poirier et Gerard St Pierre ihaïun deux buts.Jacques St Cyr Rc : lean Dubois et Jean Louis Cô te\t|| HABITS Vénitiens tout Isinc A DES PRIX défiant tout» CONCURRENCE Vêtement» pont liomme» ftmmct et entant» \u2022 Ainsi kobits faits sur (Msarti GROS «t DETAIL \u2022 Une rts# fa roui LAVALLEE 490 $Mac \u2014 *«aast »43 2142 t THETFORD MINES Cftt* Qnnec I 75.son 75e Anniversaire La Tribune TEL: 335-9952 riietibrd Mines b\tJv'l-ijïAft V '/ \u2018\ti V- ¦ r' A.\u2018 '\u201c\"v ' \" **\u2019.»* W.t.ADAM HUIU A CHAUMAGf \u2014 MIILLIU* StlVICt 438, ST NAZAIRE \u2014 TEL.: 338 8561 104, NORD RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, VENDREDI 27 OCTOBRE 1967 104, NORD RUE NOTRE-DAME iMii UN SPORT EN VOGUE \u2014 Un nouveau club d'archers o récemment ete fondé dans la région de I amiante II s'agit des ' Pieds noirs'' de Black Lake, lequel compte déjà plus d une quinzaine de recrues dans ses rangs La photo ci haut nous en montre quelques-unes ou moment ou elles se préparent a toucher la cible \"Les pieds noirs\" ont leur local ou deuxieme plancher de l'edifice de l'hofel de ville Photo La Tribune, Thetford Minei) Les pieds noirs de Black Lake: nouveau club de tir à l are BLACK 1 AKK tir à I arc est un Knc en popularité Kion de aimant\".(BF) \u2014 Le qiort inn ga-dans la re et une preu ve irréfutable nous en a été donnée cette semaine Inrs que nous sommes allés \"sui veiller\" les activités du club \u201cLes pieds noirs de Black Lake Ce nouveau groupe nient, fondé eet automne compte déjà dans scs ran es une quinzaine d'arehers de Black Lake.Thetford Mines ei autres localités avoisinai! tes, Im club est présidé par M André Dufour, de Black Lake assiste de M (khislain Arguin.rie Thetlord Mines vice pre-i déni.Marecl tlrenier secre taire-trésorier: M et Vimc Mi chel Isabelle de Black Lake, et Uavmnnd Cusson, île Thet-ford Milles, directeurs.Clau de Turmel et Richard Dodier, de Black Lake, assistants di recteurs Tous sont les biens enus Le president Dufour a piofi-le de la conversation qu\u2019il a eue avec notre reporter pour inviter toutes les personnes intéressés a apprendre les loch niques du lir a I arc.a ioindre les rangs des \"Pieds nou s \" I n conseil judicieux a même etc adressé aux future adep les de ce sport M Dufour leur rcconiniamli de sc rendre a la salle de l\u2019bolc! de ville, ou se déroulent les pratiques quotidiennes, afin d'v lemon lier IL; i eni instructeur^ avant ¦ i / i DEUX COMPETITEURS SERIEUX \u2014 Même si sa fonda fion est de date récente, le club \"Les pieds noirs\" de Black Lake compte dans scs rangs des archers d'expe ricncc, tels MM.Maurice Bruncau, de Quebec, et Michel Isabelle, de Black Lake, qui examinent ici les résultats de leur adresse dans ce sport {Photo La Tribune, Thetford Mmes! Les locales verseront 52,404,869 en 1967-68 à la régionale de l Amiante THETFORD MINES ( MD) Selon les prévisions budgétai es présentées au ministère de 1 Education les Commissions scolaire- locales verseront une somme rte $2,4(W 869 a la re Etonale de l'Amiante pendant l'exercice financier 1967 68 Ce montant représente îd pour cent des recettes prevue- par la régionale pour la présente année fiscale A elle seule, la Commission scolaire de la cité de Thrt ford Mmes contribuera à environ 35 pour cent des revenu^ de la régionale puisque sa par ticipation financière provisoire a été établie à $1.125.481.a lors que les recettes totales de pour l'année fis sont estimées a la régionale raie 1967-68 $3.470.821 Les subventions gouverné-mentales s'élèveront a $979 707 \\u chapitre des autre' re venus, on relève les article' suivants gouvernement lédé ras $31,525: Commissions sco lattes régionales.$6.ihxi.ménagés.parents cl individus, $12.000 et autres revenus.$10,-620 Participation des loi aies Voici 1a répartition des mon tants que les Commisisons scolaires locales devront verser à la régionale pendant l exer vice financier 1967 68 Beau-lac.$25.251: Black I ake, $315 .759 Bonin $6.974 Coleraine $239.044 Disraeli, $101.726; Ir lande.Leeds Sud.$2.405: Robertson, $31.504: Sacré-Coeur de .lesus.$74.551; Sacre Cocur-de Marie $31.514 St Antoine Daniel $7,455- St-Antoinc de Pontbriand $111,345: Sic Cio lliildc $13 948 St Ferdinand d Halifax $65 412 St-Kortunat $10.581; SI Gabriel.$38.237; Si Gérard.$14 189 St Jacques, $25.251.St Jean Baptiste Vian nry $5.291.St-Jean rie Bré bcul $14,429; St Julien.$9.619 Sts Martyrs.$1! 543.St Metho de $38,199:\tSt-Pierre de Broughton.$35.833: Ste-Praxè-de, $8.658.et Thetford Mines $1,125,481.Réunification des forces créditistes: le député Langlois demeure optimiste THETFORD MINES i Pai Benoit Fortier) \u2014 Le député créditiste de Megantp Frontenac aux Communes.M Raymond Langlois a d-ciaré, hier, qu'il demeurait des plus optimiste quant a la possibilité de prou 1er a la reunite cation des forces créditistes au pays D'ailleurs.M Langlois présidera à Ottawa, les 25 et 26 novembre prochain' avei M Bon Stdbald.chef adjoint de l'organisation unta tienne, une rencontre de' représentants cre ditistes des differentes provinces canadiennes, portant précisément sur la réunification des forces de ce paiti d'un océan a l'autre D\u2019ici là les deux coordonnateur' auront l'opportunité de discuter de réunification na Donate dans le cadre do conventions croditis tes annuelles qui se tiendront dans diverses prov im es I c 12 novembre prochain, le depute de Me gautic Frontcnac sc rendra vraisemblablement au Nouveau Brunswick, et il sera en Ontario les 18 et 19 du meme mois, pour une autre convention.Opinion ries mililants '1 Langlois croit fermement que ces contacts s avcreronl des plus fructueux puisqu'ils loi permettront de connailrc l'opinion des dif ferentes provinces et des militants créditistes sur le projet de réunification Apre' de nombreux contacts téléphoniques avec plusieurs représentants ries différentes provinces canadiennes, il a revele que, par tout, régne un grand esprit de collaboration A EAST ANGUS Luc E, CHE7 MEUBLES TY-SPORT «> 75( ruc Angus East Angus \\J VENTE SPÉCIALE chauffe-eau électrique CASCADE 40 INCUS 7Q.97 Rcg.119 00 pour g Garantie de ib ans.Le lieutenant-gouverneur Je la province au banquet Je clôture Jes fêtes Ju 75e THETFORD MINI.Si BE> -Le lieutenant gouverneur de la province de Quebec.Ihon.Hugues I apointe, ainsi que son épouse, seront invites a hono rer de leur presence le ban quel de clôture des fetes du 75e anniversaire de fondation de la ville de Thetford Mines, le IS novembre prochain Celte communication a rte transmise lors d'une ronfe rence de presse, hier après- midi par le commissaire général des fetes, M.Lorenzo St-Pierre.Quelque 300 invites sont at-tendus à ce banquet mixte, lequel sera servi a la loge des Elans.Ee conférencier d'honneur sera le ministre fe-déral des Mines, VI Jean Luc Pépin.Programme A 3 heures de l'après-midi, le dimanche 19 novembre, les invites spéciaux seront conduits a la mine Lake Asbestos, de Black Lake, pour une visite industrielle.A leur retour, soit à 5h.30 P m ils s\u2019arrêteront à l\u2019hôtel de ville de Thetford.pour une reception civique De la.le groupe se rendra a la loge des Elans.Le premier magistrat de la ville jubilaire, M Laurent Turcotte, procédera, à l'Issue du banquet, a la remise de médailles d\u2019argrm et de bronze a plusieurs personiiilllés et auxiliaires de la commission du 75e Les billels de partiripation a ces agapes seront vendus par l\u2019entremise des clubs so ciaux de la ville.Train du centenaire In autre événement précé.dera la clôture des fêtes, soit l\u2019arret dans la capitale mondiale de l'amiante, au court de la semaine du 12 novembre, du train du Centenaire de la confederation.Composé de six wagons, ce convoi remémore les printipa les étapes de l\u2019histoire du Canada.Il pourra être visité par le public les 13, 14 et 15 novembre.Le Festival d arts populaires à Thetford Mines: 150 figurants sur le plateau du Centre paroissial d'acheter quelque accessoire que re soit, en rapport avec la pratique de ce sport.\"Bien des deceptions et acquisitions inutiles pourront a lors etn évitées,\" de ponctuer le president.Les édiles ont consenti a mettre gratuitement la salle de l'hôtel de ville à la disposition du < luh, tous les soirs de la semaine \"Ce geste démontré de 1 interet que les gouvernants municipaux apportent à la eause des loisirs, et cela est tout a leur honneur,\" de poursuivre M Dufour S'il ne se trouvait personne à la salle lors du passage des intéresses, ces derniers peu vent facilement rejoindre les responsables, entre autres M Dufour, qui travaille à la pharmacie Mathieu, aise en face de l'hôtel de ville ou en mre.M Michel Isabelle.Club représentatif On veut, avant tout.que la-s pieds noirs \u2019 soit un club représentatif, capable de rivaliser avec les autres archers du Québec Pour atteindre cet objectif, l\u2019unique condition posée aux membres est d'assister assidûment aux exercices de tir Il est question d'un premier tournoi local pour le debut de .décembre Plusieurs autres protêts sont mis de 1 avant pour Lan prochain, dont I affiliation à la Fédération des archers du Québec et la participation aux tournois régionaux et provinciaux de tir à l'arc Si l'on en juge par la dé termination qui anime les \"Pieds noirs\u201d, ces derniers marcheront certainement dans une vote constamment progressive THETFORD MINES (B F Le Festival d\u2019arts populaires, cédulé |>our le 11 novembre prochain à Thetford Mines, promet de se hisser au rang des événements les plus fulgurants des fetes du 75c anm-versairc Cette magistrale soirée artistique fera évoluer 150 figurants sur le plateau du Centre paroissial En nous communiquant ces informations hier après midi, le commissaire general des fetes du 75e anniversaire.M lairenzo St-Pierre, a rappelé que cet événement a été rendu possible grace à la collabora lion du Service provincial du centenaire de la Confédération et du Conseil canadien des arts populaires La capitale mondiale de La miante demeure, certes, pn vilégiée, car le nombre de régions qui bénéficieront du passage du Festival d arts po pulaires est a\"ez restreint, au Québec Le magnifique succès connu a Thetford.le- printemps dernier par le colloque regional sur l'embellissement, a marqué un point décisif dans la venue de la troupe tant convoitée Les figurants Le programme du festival, varié au possible, et non moins intéressant, permettra au pu- blic du pays de l\u2019amiante de voir et applaudir une troupe de 4» teunes Japonaises, portant les couleurs du centre culturel japonais de Dunmils en Ontario l n autre ensemble, tout aussi important, tant par sa qualité que par son effectif.sera également en scène, soit le groupe Friulalo, composé rie 50 danseurs italiens.U publie aura egalement l'op-portunite de revoir les chora-listes de \"Clair Matin\", sous l'habile direction de M Charles Lafontaine Les \"Fantaisistes\" de Québec.dont la renommée n'est plus a faire, ajouteront une autre note de vie et de gaieté au festival.On disait, recem ment, de ces sept chansonniers canadiens franyais.a la suite d une tournée provinciale, que s'ils n\u2019existaient pas, il faudrait sûrement les inventer Georges Langford, chansonnier des Iles de la Madeleine, est également au programme ainsi que les danseurs de \"La grange à Claude\", de St-Fré-deric de Beauce Cette pléiade d artistes pourra être vue et entendue à un prix qui est à la portée de toutes les bourses.Les billets seront en vente dans les pharmacies et auprès de' membres de la chorale \"Clair Matin\".$2.200 en subventions M Maurice Deccilcs directeur-executif associé du Conseil canadien des arts, confirmait récemment le paiement d une somme de $2.200 en subventions à la Commission des fêtes du 75e anniversaire.pour rencontrer les dépensés locales de ce festival, la- trésor fédéral a alloué $1,-400.et celui de la province, $800.C\u2019est la commission du centenaire et le conseil canadien des arts qui défrayeront les cachets des artistes, de même que le coût de leur voyage au pays de l\u2019amiante w Soumissions pour la polyvalente de Disraeli : d'ici quinze jours THETFORD MINES, f MD) \u2014 Les soumissions pour la construction de l\u2019école polyvalente et Disrai U seront demandées d'ici une quinzaine de jours, avons-nous appris, hier, d une source autorisée D'ailleurs, les commissaires de la régionale de l'Amiante ont accepte les plans de la troisième phase du complexe polyvalent de Disraeli, tels que présentés par l'architecte P.-André Caouette Septembre \u201968?Les plans préliminaires prévoyaient que la construction de l'école polyvalente de Disraeli serait complétés pour septembre 1968.c\u2019est-à-dire au début de l'automne pro- chain Cependant, en raison de plusieurs retards, il semble bien que cette construction ne sera pas terminée à cette date \"Actuellement.nous prévoyons que les locaux académiques seront achevés pour l'automne proehain (\"est ce qui explique pourquoi nous demanderons les soumissions très prochainement Quant aux ateliers ils ne seront pas prêts en septembre prochain.Ils seront parachevés après l\u2019ouverture des classes\", de préciser notre informateur.Incidemment, la capacité du futur campus scolaire de Disraeli sera d'approximative-ment 1.350 plaees éleves \"\" - ¦ VENTE DU PREMIER COQUELICOT \u2014 Lo vente des coquelicots, dont les recettes sont destinées aux anciens combattants invalides ou dans le besoin, a débute cette semaine a Thetford Le premier citoyen de la cité, M Laurent Turcotte, a ete le premier acheteur G haut, de gauche a droite, le maire Turcotte, les guides Sylvie Belle-marre et Sonia Emery, et M Leopold Bourret, president du comité de la tournée de I Armistice\t(Photo Lo Tribune, Thetford Mines) Cérémonies de l'armistice et vente du coquelicot à Thetford TH FT FORD MINES.(BF).\u2014 I.s anciens combattants de Thetford Mine' se préparent à rendre hommage a leurs compagnon: d armes tombés au champ d\u2019honneur, à I occ asion de la fête de l'armistice.!a-quelle\u2019 sera célébrée le 12 novembre pro bain la?comité d\u2019organisation constitue i cette fin se compose de MM I/copold Bourret, president, assiste de Grégoire Dussault, secrétaire-trésorier.Dents Drouin, et de plusieurs autres vétérans membres de la Légion canadienne Vente du c uqiielieot La vente annuelle du coque- licot, symbole du courage, de l'héroïsme et de la générosité de tous ceux qui ont combat tu pour la sauvegarde de la paix et de- la liberté, lors des deux dernières grandes juer tes mondiales et du conflit coréen a débuté cette semaine.Le maire Laurent Turcotte a ete le premier à souscrire a cette caisse La vente des coquelicots se poursuivra les 3.5, 10 et 12 novembre prochains, par les guides thetfordois.Tous sont invités a encourager cette oeuvre éminemment humant taire Les héros des derniers c-onflits mondiaux demandent peu en retour des sacrifices qu il- se sont impose-.et qu'ils consentent encore.Xrmistic c La cérémonie de l'Armistice est ccdiilee pour 2 heures, dimanche après-midi, le 12 novembre.sur la place du cénotaphe.a Langle des rues Notre Dame sud et St-Alphonse est Les membres du 15e escadron de génie et de la Legion canadienne formeront 1 e s rangs du défile II y aura allocutions par les dignitaires militaires, religieux et civils, appel aux disparus, et presentation de couronnes Rôle de la publicité commerciale: pas de faux besoins mais vendre THETFORD MINES.MD) \u2014 La Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante demandera a la direction générale du financement du ministère de l\u2019Education l\u2019autorisation de transporter en autobus les filles de l'Académie St-Maurice qui vont prendre des cours d'enseignement ménager à l'école d'Youville La régionale ne permettia pas a deux institutrices de puiser dans leur caisse de credit afin de faire un voyage pendant la période des vacances des fetes.Les commissaires rie la régionale demanderont au ministère de 1 Education de verser aux Commissions scolaires locales, le plus tôt possible, les subventions dues pour l\u2019annee fiscales 1966-67 Parallèlement, la régionale a adopté une résolution pour demander à la Commission municipale de presser les autorisations d'emprunts temporaires faites auprès d'elle par les Commissions scolaires locales.I ne somme de .S2.IKMI sera xersée a l'Association cnopora-fixe d'économie familiale pour delraxer le coût de l\u2019enseignement familiale que dispense M.Marius Jacques aux élèves du cours secondaire professionnel court MM Jean Roch Labne Gaétan Rtoux et Donald Beaudoin ont ete délégués à la lournée d\u2019étude pour les responsables des sciences, qui se déroule aujourd'hui à Québec La Commission scolaire régionale de l'Amiante a consenti un don de $100 a l'équipe rie hockey de l'école secondaire des garyons qui exotuera dans la ligue Inter collegiale.Renouvellement de l'entente avec le collège classique : unanimité THETFORD MINES.(MP) Toute enlrepri'C comtner-< iaic qui m' veut prospère doit nécessairement reserver une partie de son budget à la pu Micitc d déclare M Jacques Bouchard, président de BCP publicité.Ce dernier était le conférencier invite à l'occasion de l'ouverture officielle des Editions de I hetford Inc lesquelles opèrent le Progrès de The! ford Mines, un journal hel>dn madairc \u201cLe rôle de la publicité commerciale est (ie (M.Jacques Bouchard) vendre Son rôle n'est nas de refaire l'homme e* de créer de taux besoin' .a t-ü poursuivi.M Jacques Bock hard a précisé que la publicité est la fonction génératrice de Faction commerciale.\"La concurrence est érrasante dans ce domaine Le publicitaire exerce un métier humain dans un monde humain\", a-t-il ajoute.2181 incites Environ incité' étaient presents au banquet marquant l'inauguration officielle des Editions de Thetford Inc On remarquai! la presence de représentants du conseil municipal de Thetford Mines, (te la Commission scolaire régionale de l'Amiante, de la Commission scolaire de la cite de Thetford Mmes, de la Chambre de commerce de la ville de Thetford Mines, de la Confédération des syndicats na tionaux et de plusieurs autres organismes sociaux de la re-gton i\\ CHEZ LES HORTICULTEURS DE BLACK LAKE \u2014 Doux trophées et cinq prix, représentant une somme globale de $35 ont ete décernés, cette semaine, par lo Société d'horticulture de Block Lake, aux vainqueurs de son concours annuel d embellissement durant la saison estivale C-haut, de gauche a droite, Mme Hildcgc Rousseau.Seme; MM Camille Lachance.2cme Gerard Roy, grand vainqueur, Mme Gerard Boucher, présidente de lo Société, at Mme Ertiile Bergeron, 3eme dans le classement du jury (Photo La Tribune, Thetford Mines) THETFORD MINES (M P ) Les commissaires de la régionale de l'Amiante ont unam moment résolu de renouveler l'entente d\u2019institutions associées avec les autorités du Collège classique de Thetford Mines.En vertu de cet accord, des étudiants et étudiantes de la Commission scolaire régionale de FAmtante se rendent au Collège classique pour recevoir l'enseignement secondai-re classique 11 s'agit de garçons fréquentant la classe de Méthode et de garçons et La région de Thetford bien représentée aux assises de Sherbrooke THETFORD MINES < M D V \u2014 Les huit Caisses d'économie et de crédit de la région de Thetford Mines Mroot représentées aux assises annuelles de la Fédération des Caisses d economie du Québec qui se dérouleront à l'Université de Sherbrooke le 11 novembre prochain Plusieurs sujets d études se ront à l'ordre du jour du congrès.e! nul doute que les dé libérations contribueront à accentuer encore davantage l\u2019essor que connaît ce mouve ment dans la province de Qué bec Les présidents, administra ; tours, commissaires de crédit! et de surveillance des Cais 'es d\u2019économie de F Asbestos Corporation Ltd Bell Asbes tos.Carex Canadien Mines.Lynn MacLeod Metallurgy, Lake Asbestos.Elmtkote Mine.Hôpital St-Juhen et Nationol Asbestos Mines seront du nom-i br* des congressietes de Versification et de Belles-Lettres.La premiere entente d'institutions associées avec le Collège classique de Thetford Mmes avait été signée à l\u2019été 1966 Contribution Solon les dispositions de l\u2019entente, la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante versera une somme de $185 -091.60 au Collège classique de Thetford Mines, pendant Fan-née académique 1967-68 Ce montant représente une contribution de $841.32 par élève La direction du Collège classique de Thetford Mines conserve entière juridiction sur les élèves de la Commission 'colaire régionale de l'Amiante touchés par cette entente d institutions associées.HABITS Vénitiens tout loiot A DES PRIX défiant tout* CONCURRENCE Vêtementj pour hommes femmei ef enfants \u2022 Aussi habits faits sur mesures GROS et DETAIL l/ne vis/te vous Cûmaintrû LAVALLEE v, 490.Sf Lue \u2014 Mafef Mi 843-2842\t^ La Tribune GRANBY mou vi ii»»\tirïun AIOMMIMIMTI ft MM4 33, ru« Church \u2014 372 5046 SHIRBROOKE.VENDRKDI 27 OCTOBRE 1%7 33, ru< Church 372 5046 BRIGADIERS SCOLAIRES \u2014 Une soixantaine de jeunes brigadiers scolaires ont fait leur promesse lors d'une ceremonie spéciale qui se déroulait a l'ecole Duvernay de Drum mondville-Sud On remarque ci-haut quelques officiers de cette brigade scolaire ou moment de leur assermentation II s'agit, de gauche a droite, de Jean Guülemette, capitaine, Jacques Camirond, lieutenant, le Frere Reieon Lacroix, responsable de la brigade a l'ecole Duvernay, Daniel Yargeau et Jacques Généreux, tous deux lieutenants Photo La Tribune, Drummondrille Nombreux règlements soumis aux propriétaires de Cowansville Début des travaux cet hiver: Centre culturel de Farnham FARNHAM 1AP) _ Les citoyens de la région de Farn ham peuvent voir, près du Centre culturel un panneau-reclame qui indique remplacement de la future ecole polyvalente.I^s travaux de cette école secondaire.dont l admini-sti ation releve de la régionale Honoré Mercier, pourront débuter cet hiver.Les contrats devraient être accordés aux soumissionnaires vers le mois de décembre Des lors les travaux pourront dé buter Nouveau chef de pompiers à Farnham; M.G.Guertin FARNHAM 1AP) \u2014 A sa dernière assemblée du conseil, la municipalité de Farnham a promu par résolution M Guy K Guertin, au poste de chef du departement des incendies Les tâches attachées a cette fonction ne sont certes pas ignorées du nouveau chef qui cumulait déjà les fonctions de chef adjoint au poste des pompiers el du poste de police.Pour combler ce vide au poste de [tobee, le conseil de ville, qui a d'ailleurs decide d engager deux nouveaux cons tables nommera un constable a ce poste.Les \"Mariniers\" naviguent tous les samedis après-midi GRANBY \u2014 Mlle Micheline Beauehennn.publiciste du groupe des Mariniers, nous in forme que les membres de l'organisme se rencontrent tous les samedis apres midi, à l\u2019école Notre-Dame, à Gran by I-es Mariniers comptent 170 adeptes des danses inter nationales.Comme on le sait, l'équipe connue sous le nom des Petits Mousses\u2019 connaît quelques changements et en particulier concernant le nom Cet te équipé qui se spécialise dans les danses Internationa les.désirerait admettre dans ses cadres des jeunes aduul tes.Pour ce faire l\u2019équipe s'est choisi un nom tout aussi significatif et représentant l'ensemble de l equipe Les \"Mariniers\u2019 est le terme exprimant le désir de na viguer.afin de connaître les differentes nations de cette terre des hommes Les Mari mers n'ont pas les moyen- de monter à Imrd des transatlan tiques, mars ils ont les moyens de naviguer ensemble tous les samedis après-midi, de 2 heures a 3 heures Les prix sont minimes jvour la valeur de la formation reçue rythmique, danses, initiation à la musique internationale Quatre grands mousse- d-rt gent leurs pas O sont Mlles Marie Rose Bombardier.Ma rie Claude Denault et MM André Ménard et Paul Andre Leroux, tous professeurs Le maire el quatre échevins réélus à Sutton : lutte le 6 à deux sièges SUTTON \u2014 M Maximilien Gagne a été reélu par aecta matton maire de la ville de Sutton, pour un troisième mandai de deux ans.I-es échc vins réélus par acclamation sont MM Harold Miller, siège numéro 1 Donald H Faddcn, no 2.Normand Goyette.no 3 et Yvon Menard no 4 Tous les conseillers sortant de charge se sont représentés, a l'exception de M Marcel La chapelle Il y aura election dans les quartiers numéros 5 et 6 M Lynden Royea.conseiller sortant.fera la lutte à M John H Wcstevei Dans le quartier no B.MM Roland Barinet et J P Deshères se feront la lutte.Achat de terrains autorisé par Québec: polyvalentes GRANBY \u2014 Le minivtere de l\u2019Education a autorisé 1» Commission -«.olaire régionale Meilleur, a procéder à l'achat des terrains nécessaires au projet de transformation de l'école ImmaeuléeConceptinn et de l'école des Métiers, en polyvalente.Le sous ministre de l'Education, M.Yves Maheu.a annoncé la nouvelle aux autorités de la régionale Meilleur Cette dernière se portera arquércur de certains lots de gré à gré ou par moyen d'ex- propriation pour les prix sui-vanU propriété de M Roger Fcrland lot P 353 $11.975 35: propriété de Mme Ernestine Pelletier-Côté, lot P-354 $11.-913.80: propriété de M I-éon Robert.$11.200: propriété de M Orner Beauregard lot P-355.$1.832 20: propriété dr M Romeo C'aouette lot P 356.$786 24 propriété de Mlle Eva Bellsle.lot P 356\t$600 lot propriété de M Emile Gau cher $10.971.et enfin un lot de 35.735 pieds carrés appartenant à la fabrique Notre Dame $45.000 COWANSVILLE.fAP) -Une assemblée publique sera tenue, lundi le 30 octobre, a 7 heure», a l'hôtel de ville de Cowansville, alors que seront soumis aux électeurs presents et habiles a voter, plusieurs reglements adoptes antérieurement par le conseil.On fera à cette occasion la lecture du reglement no 525 qui fut adopté le 16 octobre et qui décrète un emprurr de $115.000 par émission d'obligations pour diverses fins emi-merées dans le reglement De plus il sera fait lecture du reglement no 518 adopté le 10 octobre dernier afin d\u2019autoriser le nettoyage de la ri vière Yamaska l\u2019es travaux seront exécutes au coût de S30.000 obtenus per émission d'obligations La partie de la rivière a nettoyer se situe en ire le lot 63 23 de l\u2019avenue Bonnette et le kit 124-184 de la rue William !-e conseil veut aussi presenter à 1 approbation de- pro pnetaues de biens fonds imposables situes dans la rone 10.le règlement no 521.qui autorise la construction de residences multi-famihales sur une partir du lot no 460 borné par la rue Bell à l'ouest, la voie ferrée, à l\u2019Est, le mis seau Gear et la rue Riviere au sud.Plusieurs autres règlements seront soumis aux contribuables de Cowansville lors de cette assemblée publique Quatre commerçants victimes de faux cheques a Granby GRANBY \u2014 I nc vague de cheques voles déferle cher les marchand- de la ville de (-ran hv.Actuellement, quatre corn merçants en ont été victimes la's cheques volés, au nom bre de 500, proviennent de la compagnie d'assurance l\u2019ru dentielle.a Montreal, et sont tous du même montant, soit $80.75.et portent les numéros L\u2014ltioril à I.\u201416500 Pour sa part, la Banque « a nadirniir nationale a fait par venir a toutes ses succursales, un avis disant- \u2018Aeuiller no.ter que MHl formules de chèques de la compagnie ri assu raaeé Prudentielle.portâpt les numéros 1,\u201416001 a I \u2014 16500, ont ete perdues ou dé truites (es elfrls.tires sur la Banque royale du Canada, bureau chef a Montreal, é taient en blanc et ne portaient pas de signature lors du vol.Si l\u2019on vous présente un che que de la Prudentielle, portant l\u2019un ou l\u2019autre de ces nu méros, vous devrer refuser de le paver De plus, si le d^en leur vous est inconnu, veuillez tenter de le retenir ainsi que l\u2019effet présenté et communi quer sans délai avec M L P Deschênes.surintendant.\" Les magasins Lingerie (souri.Yellow Store, Zeller et l\u2019épicerie de Mme Gerard Mo nast.ont porte plainte a la pu lire municipale de Granbv, sur l\u2019échange de ces chèques Selon les descriptions des receleurs, il appert qu\u2019il s\u2019a girait d une femme el de deux hommes.La femme se pre senlerait sous le nom de The rese I anrirv et serait âgée d\u2019environ 39 ans.pèserait 150 livres et mesurerait environ 3 pieds et H pouces.Elle était atcompagnee d'un adolescent de 15 ans.pesant environ 14* livres DRI'MMONDYILLE.iJRLi Au venire culturel, les spectacles, dans une meme -eniaine ou l'espace de quelques jours, se suivent mais ne se ressemblent guère Preiede d un publicité flatteuse, le Theatre du Kideju \\ert.dirige par Mme Y vette Bnnd Amour, n'a pas dryu et le» 7«* speitatrurs presents ont chaleureuvement applaudi ce» corne dieu» de classe .! L interpretation de Mme Brind'Amour de Gerard Poirier, Diane Pinard André Cailloux.Andre Montmorency, Denvse St Pierre et Benoit Marleau était excellente Celle de He noit Girard, le Chevalier avait peut-etre un tout pelit quel que chose de plus Question d'appréciation personnelle sans doute ! le baiaguinagr d \\ndie Cailloux elail plus difficile a sai sir lors de ses premieres apparitions.I oreille s\u2019y faisait vile toutefois ! Le rideau du t entre culturel tombe el monte maintenant comme -sur le- grande- scene- qui se \"distinguent C'est une amelioration sensible sur l'ancien système .Espérons qu elle sera maintenue ' \\ l'instar d'une équipé politique sur la scene provinciale i qui n'avait pas etc comprise du peuple', le Dr Rosaire Mi leile se projmse de rencontrer les ouvriers, ceux du Front ou vrier d action politique, pour leur expliquer son programme d'embellissement et d'amélioration de» parcs le Dr Milel te a ete l'objet de critiques ouvertes de la part de cette foj-mation politique municipale.Pour une fois qu'on (entait d e ni bellir la cite et de lui donner tin air de gaiete et de fraîcheur\u2019 Le president ries pares aura tout de meme quatre ans main tenant pour dialoguer avec le peuple et lui faire comprendre ses vues Par illes Tallinn DRl MMONDV 11.1.K \u2014 Les KASS.,m club automobile de \u2019a cite ont Raymond Dubois comme président.Yves Leblam vice-président.André Gardner, alias Dr Ballard, comme cou seillcr modérateur et Richard Camirand.publiciste Raymond est un jeune homme sérieux.Yves peut facilement prendre la releve pour un court iaps de temps sans difficulté aucune, et Richard n a plu* a faire son nom au poste de publiciste Si on a place André Gardner comme conseiller modérateur, r est qu'il est celui qui \"roule\" le moins vite sur les routes de ia belle province Cependant, celui qui recolle tous les troubles, est sûrement le secrétaire-trésorier, le sympathique Michel llrnedtilt.te dernier s'acquitte de ses fonctions très consciencieusement el avec régularité.Toutes les brasseries locales, toutes les organisations spor lives paroissiales et régionales orgaui-ent des receptions pour fêter les porte-couleurs de leur circuit, quel qu il soil Pourquoi.à l\u2019instar du gala artistique il n\u2019y aurait pas un gaia sportif pour Drummondville et la région ?1res bientôt Mam Thibodeau, candidat a la direction du club ( \\D\\I>.et moi meme, ferons subir un \"road les|\" a sa < amaro Je rapporterai les prifnrinanrrs de celle voiture au publie du monde automobile, et au publie en general, s-oyez assures d'une chose, c'est que le cote sécurité de ce bolide sr ra étudié a fond Ce soir, le- Algies jouent a Montreal contre Hull, et le-Rangers rendent la politesse aux- Canadien- a Thetford Mme» it W'wmË mmm y Ce cendrier pratique peut être place n'importe ou, et sera un magnifique souvenir pour son proprietaire, car il signifiera a ce dernier, un tour du chapeau qu'il a accom pli durant une joute de hockey régulière de son circuit La brasserie Dow en donnera a tous les joueurs qui auront etc enregistres auprès de M Gerard Raymond, agent local pour Drummondvtlle et la région Un trophée pour les \u201ctours du chapeau\u201d DRUMMONDVILLE, (GT) \u2014 Désormais, les joueurs des Aigles, des ligues de hockey de la cité Indépendante Dow.pour n'en nommer que quel ques unes, auront droit à un magnifique trophée don de la Brasserie Dow du Québec Les représentants de cette compagnie veulent souligner l'exploit formidable que re présente le fait de compter trois buts dans une même joute M Gérard Raymond, re présentant de la Dow à Drum mondvilie, confirmait que Drummondville et son territoi re emboîterait le pas comme toutes les autres régions Reglements Naturellement.lobtention du trophée Do» sera contrôlée Tournoi pré-saison de tennis sur table à la Maison du Souvenir le 4 À EAST ANGUS Luc E.CHEZ MEUBLES TV-SPORT EM.75, rue Angus East Angus VENTE SPÉCIALE chauffe-eau électrique CASCADE 40 ¦NOUS 7Q.97 Reg 119 00 pour jf Goronfie de 10 ans.DRUMMONDVILLE - GTi -C'est samedi le 4 novembre à la Maison du Souvenir, qu aura lieu le tournoi de tennis sur table pré-saison Dow La nouvelle a été communiquée par M Rejean Bergeron, représentant de M Gérard Raymond L\u2019ouverture du tournoi est prévue pour 1 heure pm Cette compétition sera dispu- \u2022ci < Messe des policiers DRUMMONDVILLE (JRL) La traditionnelle messe des po.dimsn'-hr matin a l'ecole Jeanne Mance, par l\u2019aumônier, l\u2019abbé Jean-Jacques Forest Ccsl le nouveau juge municipal Me André Biron, qui sera le conférencier au déjeuner-causerie Il traitera du droit des policiers La cérémonie est organisée par M Paul Bouchard, en charge de la Gendarmerie de Drummondville.re officielle des activités de la saison prochaine le 18 novembre Il sa sans dire qu\u2019on va profiter de la circonstance pour r ecruter des nouveaux membres Trophée» et prix Ce tournoi e*t réservé aux joueurs locaux et de nombreux prix et trophées seront remis aux differents gagnants dans chaque classe II y aura des rencontres \"A\u201d et \"B\" chez les hommes des rencontres fé minmes en plu* des matches en double masculin double mixte et double féminin La direction du tournoi a été confiée à M André I^tour, président de la ligue locale, qui ira »r< nndr dâO fonctions par M Réjean Bergeron.de la brasserie Dow Robert Arsenault agira com me secrétaire-trésorier On peut s'inscrire en télé phonant à André I^itour à 2 3314 le jour' et 8 3721 Me son ) ou encore à Réjean Ber geron 2 5421 ou Robert Arsenault 8 2656.fiijn VISITE INDUSTRIELLE \u2014 Le» membres de I administration municipale de Drummond-ville ont effectue une visite industrielle, hier apres midi, a la laiterie Lamothe & Freres Sur la photo, on peut remarquer M Laurent Lamothe secretaire de cette corn pagme, examinant I embouteillage du lait, en compagnie du maire Philippe Brimer, de Drummondville\tPhoto La Tribune Drummondville) Plus de 5800,000 de lait en vrac acheté des cultivateurs DRl MMONDVH.Li: (FA) \u2014 Plus de SWkUHKi de lait en vrac a etc acheté des cultiva leurs de la region de Drum mondvilie au cours de 1 an noe dernière.[Miiir fournir la clientèle rie la laiterie Lamothe et Frère.» di Drummond ville (\"est ce qu'a révélé, hier a inc.» midi, le sccrétaue de cet te laiterie, M Marcel Lamo the.au cours d'une visite industrielle organiser par la Chambre de commerce a l'm tention des membres de l ad ministration municipale M Lamothe a révélé que le chiffre d'affaire» de on entre prise avait atteint Sl.tiKi.lHK) 1 année dernière et qu il a eon sacré $175.000 à paver les »a laires de se» 32 employes.Selon le secretaire de la compagnie a laracteie faim liai l'argent jvavc aux culti valeurs de la région ivour a chetcr leur lait en vrai est demeuré dans la région el di jirnse jiar ce» derniers u i me me.Longue expérience il y a plusieurs années que la famille Lamothe s'occupe de la distribution du lait a Drummond ville (\"est le i>èrc des administrateurs actuels.M Léomdas Lamothe, qui a commencé ce commerce en 1914 L entroprisi s c-i installée rue St Jean en 1931 et elle devait y demeurer nisqii en 1963, alors que la laiterie La niothe A Frere» achetait la crémerie des producteurs qui etail elahlte au site actuel de lrnlre|)iise visilee hier soit rue M Pn ne a proximité du le rang En arhetant cet éta-blissi ment, le.» itérés Lamothe ont procédé a un a Iran-di-se ment et ils |>os.»è service de la signalisation du ministère de la Voirie provinciale en a pris pour son thume hier, au pâli\" iî justice d Arthabaska alors que deux Montréalais ont raconté avoir parcouru 25 milles pour aller d'Art.ahaska a Victoria Mlle Partis du palais de justice à midi trente, le procureur et son client ont emprunte la nie Beauchesne jusqu'au nouveau tronçon de la route 5.ont tourne à gauche pour ensuite revenir à Victoriaville via Warwick et St-Alhert Ils ont explique qu'une erreur de signalisation les avait mêlés.HtXJK ISLAND, (MD' \u2014 Lès Rotanen» des villes front.! lières se réuniront au restaurant Kelly, de Derby Line lundi soir prochain, pour leur souper hebdomadaire.O-6-O\u2014O\u2014O Les dirigeants du hockey mineur de* villes frontalières ont commence a parler de hockey.Seule la question de l\u2019avenir de l\u2019aréna les embête.O-O-O-O\u2014O L'organisme de la CWL de Rock Island tiendra, samedi, au sous-sol de l'église de cette paroisse son thé annuel, et fêtera son 15e anniversaire de fondation Tous sont les birn venus et le droit d\u2019entrée est minime o\u2014O-O-O-O le club de f urling dr Beehe ouvrira officiellement ses portes le 3 novembre prochain avec une soiree récréative.O\u2014O\u2014O\u20140-0 l.es conseils de Beebe Rock Island et Stanstead lirndront leurs assemblées lundi prochain, dans leur* hôtels de ville respectifs O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O ( rsl egalement lundi avant midi, a l'hoiel de ville de Rock Island que la deuxieme session de la tour municipale aura lieu a compter de H» heures.L\u2019entree est gratuite.A DES PRIX détient toute CONCURRENCE ^ Vêtements pour hommes, femme* et enfants \u2022 Aussi Hobih faits sur mesures GROS et DETAIL \u2022 Une visite veut convaincra LAVALLEE 490.Sf Luc \u2014 Mo«o« Jf/ 843-2842 Kf nouvelles fà La Tribune ^ régionales ^Aa-oo \u2022 coaticook: \u2022 l^a-o - iæko^jsttic \u2022 LKisriNroxville \u2022 sr-AirsTE^r) SHERBROOKE \\ ENDREDI, 27 OCTOBRE 1967 Inauguration du pavillon du Centenaire au Dixville Home CH\\\\ lLlvt (A Roks ) \u2014 Le Pavillon du Centengire que le ub Rotary de Sherbrooke 'ient de faire construire à Dix '¦ a- a ete officiellement mau v ire hier et.oar la suite, re-\";l> aux autorités du Dixville \"\"nie, une institution pour en fants retardés.Cette cérémonie s est derou oc au pavilion même, alors o u ancien president du club, M Herb Simons, de Sherbrooke sous le régné de qui le pro- jet a ete lance, a remis officiellement le pavillon a M.John Visser, sunntendam ei di recteur executif du Dixville Home, en presence de nombreux invités La benediction du pavillon, qui abritera un centre récréa tif et des ateliers pour travaux manuels, a ete fade par Mgr Moisan cure de la paroisse St Patrick île Sherbrooke, et aumônier catholique de l'institution.ainsi que par le Re- verend tlibson.pasteur protestant du Dixville Home Invites Parmi les nombreux invités qui ont pris part a cette ceremonie, on remarquait, entre autres.M Don \\\\at.-on de Sherbrooke, presideni du club Rotary.M John Visser directeur exécutif du Dixvilie Home.M (lerret Van der Mark, son assistant.Mgr Motsan et le Reverend (îibson, aumônier- M le euré Claude Cham- pagne.de 1a paroisse de Dix-vilit.le Reverend Jenkins, president de la corporation du Dixville Hume M Archdeacon Mattews de St-tieorge de Lennoxviltc.M Herb Simons, ex-président du Rolarv M tlorard Cloutiei maire de Dix ville, le Dr Kerwood.directeur medical du Dixville Ho me.Mile Nora Roberts.te Sherbrooke, et Mlles Ruth et Miriam Nelson de Norton (VU, directrices, ainsi que MM l.orne Thompson.Fred Sangster el Hugh Doherty, membres du club Rotary et membres du comité du projet Le pavillon est une construction de briques engée sur le site des propriétés du Dixville Home, au coût de M5.00U.som me qui a ete complètement recueillie par le Club Rotary de Sherbrooke, dans le but de venir en aide à la corporation, sans buts lucratifs du Dixvil le Home, une institution qui abrite actuellement 1U5 en fants retarde- mentalement Le problème de la rue Child serait résolu depuis longtemps si Québec avait voulu être raisonnable (le maire .1 inlet) COATICOOK, (AR> \u2014 M c E Audet, maire de Coaticook.a declare, hier, qu il est encore convaincu que si le gouvernement provincial avait voulu être raisonnable, le problème de la rue Child serait résolu depuis longtemps Le maire de Coaticook a fait cette déclaration au cours d une entrevue aeeordee au journaliste de La Tribune, et au cours de laquelle il a reaf firme ses positions et ses convictions, concernant les titres de propriété de la rue Child M Audet a cependant de elare qu'il ne fallail pas fane rejaillir tous les blâmes sur le gouvernement actuel puisque les pourparlers concernant ce problème ont débuté il y a déjà une dizaine d années Le maire a.par la même occasion, rappelé qu'il avait déjà accusé l'ancien ministre de la Voirie provinciale de vouloir forcer la ville de Coa ticook a accepter ce que le gouvernement provincial avait lui-même refusé du fédéral.Cette declaration avait alors été faite en assemblée du con seil.alors que le maire voulait réfuter les allegations du ministre d'alors à l'effet que la ville de Coaticook devait prendre la responsabilité des reparations des routes provinciales dans les limites de la ville, puisque ces dernières a valent été remises aux autorités provinciales L'opinion é-mise par M Audet à cette occasion avait été qu'il fallait que le gouvernement provincial mette les routes en bonne condition avant don faire cadeau a la ville l^s demarches M Audet.concernant la position ou en sont rendus les pourparlers en vue de la reparation de celte rue.a déclare.hier, que des plans et devis et un mémoire demandant la refection de la rue Child (route 2.\u2019i depuis l'intersection Child-Sl Paul jusqu\u2019aux limi tes de la ville, selon un plan échelonne sur quelque- an nees.étaient déjà rendus a Quebec depuis quelques mois mais que la ville attendait toujours une decision du gouvernement provincial.Onéreux M.Audet a également specific que les autoriiés municipales.depuis quelques années, ont tenté, par tous les moyens, d'administrer sans avoir a augmenter trop les taxes foncières, parce que le.- proprietaires sont déjà taxés à leur pleine capacité de payer ( \"psi pour cette raison qu'il a declare que la ville de Coati» ook n\u2019a pas actuellement le- moyens d'entreprendre ellc-meme ces reparaitons onéreuses qui, a-t-il encore une fois déclaré, reviennent au ministère de la Voirie à envisager.M Audet a egalement confirme que si la rue Child devient réellement trop dange reuse.la ville recourra à 1 alternative de fermer la rue, ce qui occasionnera un véri table problème pour les usagers de la route 22 où la circulation lourde est abondante.-\u2018TPWIIQ\" AU DIXVILLE HOME \u2014 Le pavillon du Centenaire, érigé a Dixville par le Club Rotary de Sherbrooke, a ete inaugure et présente officiellement, hier aux autorités du Du-ville Home, une institution pour entants mentalement retordes Sur cette photo M John Visser, directeur executif du Dixville Home a gauche , reçoit des moins de M Herb Simons, ex president du Rotary, une plaque commémorant l'inauguration, en presence de M Don Watson, president actuel du club\t(Photo Ross, Coaticook) Nouveau maire à Dixvilie: M.Gérard Cloutier remplace H.Gaston Jean-Marie DIXVILLE, fARi La mu-nicipalitc du village de Dix ville possède un nouveau maire depuis avant-hier soir a lors que M Cierard Cloutier a été choisi |xiur occuper le siège de premier magistrat laisse vacant, par suite de la démission du maire (laston Jean-Marie Ce dernier occupait le pus- te de maire de cette niunin lalitc depuis bientôt deux ans leneontre hier, M Jean Ma rie a déclaré n'avoir aucun commentaire à faire pour le moment concernant -a démis sion M Gérard Cloutiei son mu cesseur occupait antérieurement le siège no 3 depuis trois ans 11 devra maintenant terminer le terme de M Jean Le conseil municipal du village de Dixville doit, au cours de la reunion régulière du premier lundi de novembre, procédéi a la nomination d'un nouveau conseiller, pour rem-piaeei M Gerard Cloutier, au siege .\\u 3 Jusq il 'à 12 mi lies.RADIO TELEPHONE \u2014 La sùrete municipale de la ville de Richmond vient de recevoir son système de radio telephone Ce système permettra aux policiers de recevoir les appels téléphoniques des citoyens directement de la voifure-potrouille Les policiers pourront s'éloigner jusqu'à 12 milles de Richmond et ils recevront encore les appels téléphoniques en provenance de n\u2019importe ou Ce système est fourni par la compagnie Bell du Canada Ci-haut, le policier Claude Lupien expérimente le système en presence de l'cchevm Arnold Healy, president du comité municipal de protection, qui a laisse son bu reau d'assurance pour assister a la mise en service du système tant attendu Photo La Tiibune, par Andre Thernen) Début d'une nouvelle saison à Caréna de Magog dimanche ROCK ISLAND, (MD) \u2014 Los Rotanons des '.i\u2019.lv front» hèri's se réunironi au restaurant Kelly, de Derby Line lundi soir prochain, pour leur souper hebdomadaire O-O\u2014O\u2014O\u2014O les dirigeants du hockey mineur ries villes frontalières ont commence à parler de hockey.Seule la question dr l'a venir de l'aréna les embête.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L'organisme de la CWL de Hoik Island tiendra samedi au sous sol de l'église de cette paroisse son thé annuel, et fêtera son 15e anniversaire de fondation Tous sont les bien venus et le droit d'entrée est minime O\u20140-0-0\u2014O le club de Curling de Beehc ouvrira officiellement ses portes le .'! novembre prochain avec une soirée recreative.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les conseils de Beebe.Rock Island et Stanstcad tiendront leurs assemblées lundi prochain, dans leurs hôtels de ville respectifs O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 C'est également lundi avant midi, à l'hotcl de ville de Rock Island que la deuxieme session de la Cour municipale aura lien a compter de 10 heures.L\u2019entree est gratuite Deux blessés dans une collision sur la 5-22 RICHMOND \u2014 Deux personnes ont été blessées au cours d une collision entre un camion et un» auto, survenue hier avant midi vers 8h 20.sur la route 5-22, à environ cinq milles de Richmond, en tic cette dernière municipalité et Windsor Le camion était conduit par M Aubey Carson.70 ans, d'Upper Melbourne, qui est hospitalisé.au Sherbrooke Hospital, souffrant de lacérations et d'ecchymoses Son état n est pas considère comme sérieux.L'auto était conduite par M.Kevin Danaker, 28 ans, de St-Elie d\u2019Orford Ce dernier a été blessé a la bouche et a l'estomac, mais il a pu réintégrer son domicile après a-voir revu les premiers soins.Les deux véhicules sont con-sidérés comme étant des pertes totales L'accident s'est prod u i t lorsque Lun des conducteurs a ete aveugle par le soleil, re-iflctant sur l'asphalte 11 a oblique vers la gauche pour heurter l'autre véhiculé a Lavant Les résidents de la rue d Orsennens ne sont pas contents de leur boue LACMEGANTIC (GD) \u2014 Depuis trois semaines les iv sidents de la partie de la rue d\u2019Orsennens ne sont pas les i tioyens les plus heureux de Lac Megantie l a preuve, c'est que depuis que I on a commence a pré parer la rue a recevoir une couche d'asphalte ils circulent dan.- la boue, à pied ou en voiture Les travaux entrepris ont lait disparaître la couche de gravier et de terre compactée qui servait de rue A la place, malgré les multiples charges de gravier »jue 1 en (repreneur a fait transporter une terre noire aqueuse que la moindre humidité transforme en bourbier,.Au cours des dernières semaines, tes personnes domi» r liées a 1 extrémité sud de cet te rue ont dù.a plusieurs rc prises, laisser louis véhiculés a l'autre bout ».u secteur en réparation et sc rendre cher eux a pied le bourbier tlanl Infranchissable pour la maju rite des automobiles Hier ma Un encore il fallait une ici lain»' dose de témérité pour twir eu\trépara\tilintt\tla houe de- passant\tles in\t\tAu début de l'apr\té>-nui.la\tsituation é- tait un\tpeu ai\tneliort\tèe et on a- va it ep\tand u\tdu si\tible et du ^ra\\ier\tdans 1\tle hou:\trhicM.\tun re\tsident\tde la rue d Or s en\t\tja m a i\ts un the mm de\t¦ a inp\tR£Q£.\tsi peu im- portant\tsoit il\t, ne-\ti fermé à la cireu\t: la tion\t\u2022On\ta toujours soin de\tperm\tettre\tia émula* tion sur\tune |\tpartie\ttandis que J arnèlid\tnation fectue\tde l\tautre par- jTgggrgsrs?k , ÿm ;ÿi mm BOURBIER \u2014 Il faudra vraisemblablement que ce resident de la rue d'Orsennens convertisse son automoL'Ie en quelque chose comme un \"boot mobile\" s'il veut traverser la mare formée devant on entree Ailleurs, la bouc règne en maîtresse M Mme Urbain l.ebel.rie ( oatieook.Quebec, sont photogra phies ici explorant les antiquités e( l'architecture grecques tout en participant a la conference annuelle de ventes dr Hupp ( anada l td A ce rende/ vous rie siv jours, a I Hotel Hilton ri'Uhenes.s'est tenue l avant piennere ries modèles l\u2018i«8 rie réfrigérateurs, congélateurs, ruisinieres.climatiseurs, machines a laver el secheuses Rnv et Gibson tu cours du voyage, ils ont visite l\u2019Acropole, le vieux quartier rie la Plaka a tthenes.Lile d Hydra et la region de L titique.MAGOG, (JPL) \u2014 Une nouvelle saison débutera officiellement.dimanche soir, à 1 a-rena de Magog, alors qu'aura lieu la premiere rencontre de la ligue des Quatre As Labatt.Pierre Uodbout publiciste de ce circuit, a fait savoir, hier, que la partie d ouverture, disputée à sept heures, mettra aux prises les As de Pique de Roger Goulet, champions de Lan dernier, contre les Trèfles de Jean-Louis Bourdeau Suivra une joute entre les As de Carreau de Roland Rioux et les As de Coeur de Maurice Huot M Georges Lussier ageni local de la Brasserie Labatt et commanditaire du circuit, procédera à la première mise au iru en presence du conseiller Gérard Page ainsi que la direction de la ligue Paul Côté, president.Léo Godbout, vice-president Donald Merrier, secrétaire.Michel Landry trésorier el Roger Goulet.Jean Louis Bourdeau.Roland Rioux et Maurire Huot, directeurs.La direction de la ligue invite cordialement les sportifs a assister nombreux à ces rencontres qui ont remporté beau coup de succès Lan dernier 4 « À EAST ANGUS Luc E CHEZ MEUBLES TY-SPORT 75, rue Angus East Angus SJ VENTE SPÉCIALE chauffe-eau électrique CASCADE 40 INGLIS 7Q.97 Rcg.119.00 pour g Garantie de 10 ans.LAC MEGANTIC, (GD) \u2014 Un individu de Marsborn a été arrête puis relâché, en rapport avec des méfaits et vols survenus dans une maison du 7e rang de cette localité .a Lac Mégantic, un quinquagénaire a subi le même sort, puis il a été relâche apres que des policiers de l'escouade de la moralité eurent sarsi.dans sa chambre, des talons de billets de sweepstake .Aimer la vie n\u2019a jamais été un défaut .aux épicuriens nous proposons ce quatrain de fabrication domestique \"Des Pissenlits par la racine.\u2014 J\u2019en mangera, bien assez tôt.\u2014 Quant à crever dans la débine.\u2014 Aussi bien botiflei mon gigot .Le députe de Frontenac à L Assemblée legislative, M Fernand Grenier, prononcera une causerie, dimanche, a St Samuel, à l'occasion d'un souper causerie offert par la Chambre de commerce de cet endroit Visite du camion radiologique dans le comté de Richmond WINDSOR.(ATI - La po-pulation du comté de Richmond pourra profiter des services radiologiques mis a sa disposition par la Fédération des ligues antituberculeuses, pour vérifier l'éventuelle pre sonce de signes avant-coureurs de tuberculose.Le camion radiologique sera à Bromptonville lundi, le 30 octobre, de 9 heures a midi, au college Sacré-Coeur Il sera à Windsor a l'église St-Phiüppc.lundi 30 octobre, de 2 à 5 heures, et mardi, le 31 octobre, de 9 heures à midi.Mardi, le 31 octobre, de 2h.30 à 5 heures, il dispensera r Magog sera, durant quelques heures, la Ville Lumière des Cantons de LEst MAGOG, (JPL) \u2014 Le na radis