La tribune, 8 octobre 1968, mardi 8 octobre 1968

[" I Lolich permet aux Tigers de Detroit de demeurer encore dans la lutte (p^ui W.lf.ADAMïi PIAN BUDGETAIRf \u2014 ASS.PIECES FINANCEMENT-Ta.: 569-9744 METEO Dar* la region flea Cantona lie l'Eal nua feux aver panodaa enMlnllees In peu moma Irai» Minimum et maximum a shertMoolu 18 ai «0 Aperçu pour demain nabukraita crmaaanta at un peu moine traia .SHERBROOKE 11 PURE MILK Il mis ïaM'tMie Inline le Skertreitt\" Tel.: 562-1585 59e ANNEE \u2014 No 191 SHERBROOKE.MARDI, 8 OCTOBRE 1968 DERNIERE EDITION\t10 CENTS iHÜ'fial Plus de 5,000 pèlerins rassemblés à St-Bruno Churchill : \"Irailre\" BRUXELLES, (AFP) \u2014 Des vandales ont écrit à la chaux le mot \"traitre\" *ur la statue de Winston Churchill Les vandales ont ajouté sur le socle: \u201cYalta 44\u2014Prague 68'\\ Deux sur cinq : inquiétants LONDRES (AFP) \u2014 L'état de deux des cinq bébés survivants de Birmingham est toujours inquiétant, indiquait hier matin un bulletin de santé de la malernite Les deux bébés.Lynne et lan.sont toujours nourris par vote n tra'omeusr.précise le bulletin Les trois autres bebcs se portent bien TDH: 11,828,840 MONTREAL, (PC) \u2014 Au moment ou Terre des Hommes entre dans sa dernière semaine, avant la fermeture le 14 octobre, le nombre des visiteurs approche 12,000,000.Samedi, une baisse soudaine de la température aux environs de 40 degrés, et des vents froids ont maintenu le chiffre d'assistance à 90.839.mais la température plus douce de dimanche a porté le chiffre de visiteurs à 137.105 I.assistance totale depuis l'ouverture.le 17 mai, a été de 11,828,840 Au début de l'été, les prévisions officielles d'assistance étaient de 15,000.000 jusqu'à la fermeture.deî eaux du Memphrémagoq: priorité à Québec\" (L'Heureux) MONTREAL.(PC) \u2014 Le directeur de- -rrvices techniques de la Régie des eaux du Québec.M.Réal L\u2019Heureux, s déclaré hier soir que la guerre à la pollution des eaux au lac Memphréma-gog était la première priorité du gouvernement québécois en ce domaine M L'Heureux a dit que le taux des bacilles coliformes ne constitue qu'un des éléments de la pollution Une en-qué'p en profondeur ne peut donc pas se limiter a ce seul aspect.Bien mie ne pouvant pas préciser la date à laquelle le gouvernement interviendrait pour pallier la pollution du lac M L'Heureux s\u2019est quand même dit convaincu qu'il y avait beaucoup de chances pour que cela se réalise en 1989 Vne Association a décidé, dans l'immédiat, de tenter des efforts pour endiguer la pollution du lac.dont les membres sont pour la plupart des résidents vacanciers.Elle entend également demander l'ai de des universités pour étudier la ligne de demarcation des eaux qui alimentent les lacs, afin d\u2019évaluer la valeur nutri-tive de ces eaux.Si le« cotisations payées par le« membres sont suffisantes les directeurs de Vassociation entendent employer à temps plein un gérant, qui s\u2019occuperait continuellement de la bonne marche des proiets de l\u2019uaCcÛtiOB L'association entrevoit aussi la possibilité d'employer des techniciens professionnels à salaire fixe si c'est néccs faire afin d'assurer l'efficacité des recherches.Cette association, qui porte le nom de Conservation Memphremagog Inc CMI entend faire des pressions auprès du gouvernement provincial pour qu'il travaille avec les municipaliies pour mettre en oeuvre les statuts et règlements fanitaires des municipalités, tenir des inspections sanitaires et trouver des moyens pratiques de financer le système d'égout des municipalités environ nant le lac concerné Conflit o la Domtor \"Pourparlers bien engagés\" (Gosselin) QUEBEC, (PC) \u2014 Au cours d'une entrevue téléphonique, hier, le ministre des Terres et Forêts du Quebec, M Claude G Gosselin, a laissé entendre que les pourparlers sont bien engagés entre les représentants syndicaux CSN des employés des usines Domtor, à East Angus et à Windsor et la partie patronale et qu'il conserve bon espoir que le conflit se règle bientôt.Les négociations se sont poursuivies hier toute lo tournée et ont repris ce matin.La grève des 1,200 ouvriers des usines Domtor dure depuis le 18 juillet dernier.Le litige repose sur les clauses saloriolrs.Les employés demandent la parité de salaire avec leurs confrères des autres moulins de la Compagnie à travers la province.Rappelons également que c'est à la demande du ministre Gosselin que M Real Mi reault, sous-ministre du Travail et médiateur dans le présent conflit, a convoqué les deux parties en cause.DANS L'ATTENTE \u2014 Plus de 5,000 personnes s'etoient rendues, hier soir, o St Bruno, municipalité sise non loin de Montreal, dans l'espoir que lo Vierge Marie opporaitrait Leur attente a ete vaine Maigre lo pluie et lo temperature froide, lo foule esf demeuree sur les lieux tard dons la soiree\ttelephoto PC L VIERGE ATTENDUE EN r-usRva \u2019miM !%, Manufacturiers et syndicats désirent l'aide du gouvernement pour l'industrie du textile OTTAWA, (PO\u2014L'abbe Gerard Dion a présente lundi au premier ministre Pierre Elliott Trudeau un mémoire pour demander l'aide du gouvernement à l'industrie textile, devant la concurrence croissante des pays o main d'oeuvre moins chère.L'abbé Dion, professeur o la faculté des sciences sociales de l'Université Laval, a soumis ce mémoire au nom de l'Institut canadien des Textiles, des Travailleurs unis du Textile d'Amérique, du Syndicat des travailleurs du textile d'Amérique et de lo Confédération des Syndicats nationaux Selon le mémoire, les impor- tations de textiles prennent de la demande du marche canadien en 1967, comparativement a 32 pour cent en 1954.Les importations venues de pays a salaires modiques ne comptaient que pour cinq pour cent du marché d'importation en 1954, mais pour 43 pour cent en 1967.Les manufacturiers et les syn- dicats, ajoutait le document, désirent que le gouvernement fixe une limite globale sur les importations de ces pays au lieu d'établir des portions individuelles.La limite globale devrait \"équivaloir a la quantité qui peut être obsorbee sans nuire à l'économie canadienne Cardinal proposé comme candidat dans Bagot Par Xmtrr Brllrmarr QUEBEC, (PC) \u2014 \\jr dppulg rlu rom Ir dr Eronlrnar a 1 .Womhlre IpgiMa-tur du Quebec M Ecrnand (îrmipr.proiwora une revolution, lors du prochain eaucu.- rie l'Union nationale, le ifi octobre courant, visant a présenter le ministre 0*1 trou II noin n'ornvofti poi oui rotoltot! luiront) c* seulement 60 |Oun SUKfOIOS: êerdre 15 là, 2 pouces Ses koncket et àe le toille et 1 \u2022 \u2022MH \u2022 MissMe SOUSfOIDS: Aioeter 2 pouces ou botte Améliorer le maintien et repropertiouiier let meniurotions :\t_ ée corps *»**«%& M.Jules Thibault vique de Coatieook ajoute qu'on devrait aussi mettre sur pried un centre de mécanographie régional au service des municipalités Quant aux différentes municipalités appelées à être regroupées, elles pourraient être représentées au conseil local par un comité.M.Thibault, souligne dans son document de 29 pages, que les structures actuelles ne répondent plus aux besoins et qu elles doivent être modifiée' sensiblement Il dit qu'il faut décentraliser les services gouvernementaux et réorganiser les muni-cipalités en insistant sur la participation des citoyen' '\u2018C'est dans un contexte de socialisation plus intense que doivent s\u2019orienter nos muftici-paltés\".écrit M.Thibault.Il affirme que \u201cc'est par une meilleure repartition des tâches et des revenus que les institutions de l'échelon local deviendront de véritables dispensateurs de services '' SHERBROOKE.(Y R ) - Le* commis.-aires de 1* régie nale de l'Extrie n\u2019ont pas prisé que certains employes de la régionale, autres que les directeurs de services, communiquent parfois directement avec différents services du ministère de l'Education, notamment avec la direction generale de l'équipement.Le cas avait été souligné aux commissaires par le comité de gestion, où le problème avait été apporté par M Luc i.a-moureux, ingénieur, directeur du service de 1 équipement.S^ri#*u**^* difficulté* Le comité de gestion a souligné que cette situation mal g'é la b-nne v 'Ion e d- ceux qui la créent peut conduire a de sérieuses difficultés et à des mésentente- avec le mini'1» e Le rapport du comité de ge'tion souligne que cette -itua.tion se présente aussi avec d'autres divisions du ministère ou \u2022t'iutrp* organismes extérieurs à la Commission comme tains conseils municipaux, compagnies de transpon et autres^ M Gustave Lafontaine, secrétaire administrateur de la régionale a été charge de préparer une dirertive quirajv pellcra les dangers d une telle pratique et établira < '* que tous les employés de la régionale doivent suivre la ligne d'autorité pour communiquer avec 1 exteneui\t.t , Ce son' des lettres de Soeur Lucie Mons.-cttc.direi trice du campus'S.Michel de Sherb o d adr?\tau ministère de 1 Education, au comeil de ville de Sherbrooke e a 'a conv-pagme Transcar.qui ont motive cette prise de position des commissaires._____ ____________________ \u2014 Sherbrookois a la présidence des clubs Progrès du Canada SHERBROOKE \u2014 Un ci toyen de Sherbrooke vient d étre élu président de tous les clubs Progrès du Canada II s'agit de M Roland Lortic.âgé de 49 ans C'est la première fois qu'un Sherbrookois acc\" de à la présidence d'un club de service qui a des ramifica lions dans tout le pays.M Lortie a été élu president national lors du congres annuel de l'organisme tenu en fin de semaine à Niagara Falls.Avant d\u2019accéder à 1a prési-deice des clubs Progrès du Canada.M.Lortie a été respectivement troisième, second et premier vice-président au cours des trois dernières an nées Les clubs Progrès du Cana da, qui comme tous les autres clubs de service ont pour mission de faire la charité, se sont également donnes comme but d'aider à Tunité nationale au Canada M Lortie fait partie du club Progrès de Sherbrooke depuis 11 ans Pour soulager la diarrhée Bon nombn à« f*ns sspàrtni quo Its cm soudain*! da diatrkd* passaient a ottoa» mimas Au»*i n* toot M* no* pour r raméaiaf, D autres aitttrant p'tndc» dès la ddtiut .» ïamMa dian* de contient* i action comma i firtrait d* trais*» das champs a* Dr FoMar C* remède dous soule|e rapidement les nausées les trempes et la lène -n»! les entants *t les adulte'.In cas de costs soudaines cher »ou* »i ,o»i|f ou en «acances aya; touioi.\" -, 1 Elirait de Iraises des champs du Dr Fo«i«r sous le mam\tM » \"Rippe'' de Bois maintenant en sacs de papier.S'adresser : Beaudry Lumber Inc.1500, rue Pacifique 569-5161 Demandez Gérard Beaulieu IM t r i t r\t\tLOCATION - VENTE '! y-L.^\tACCESSOIRES DE TOUTES SORTES -T ' l\t\u2022\t'\t¦ s\tSABLEUSES A PLANCHERS « .Jr\tPLATEFORME VOLANTE (Swing)\t\t \tSERVICE JOUR tf NUIT 569 9548\tTONDEUSES A GAZON \t\tLES ENTREPRISES MARTINEAU INC.\t\tu\t2456 ouest rue King Touiours let plut nouvelles HABITS EN TISSU VENITIEN importé d Angleterre ColUctton de TRICOTS Pour VMtont \u2022\u2022©rt Mnt« Ion* | prix incomp» \u2022bl»a R LAFLEUR Terrill, Sherbrooke \u2014\tProduits pharmaceutiques et prescriptions Cueillette de prescriptions a domicile \u2014\tLivraison par toute lo ville \u2014\tCosmétiques anti allergiques de marque Allereréine\" ou \"Du Barry\" \u2014\tParfums et produits de beoute DTR SERVICE 209 Kmg Ouest 569 5561 Sherbrooke V IRaOY te APOTHICAIRE Prop Philipp» Roy BA.B Ph l.Ph LES SPECIALISTES PAR EXCELLENCE Toujours a date dons les COUVRE-PLANCHERS Tapis \u2014Prélarts \u2014 Tuiles 524, Kmg Est \u2014\t562-4751 M Roland Lortie EN EXCLUSIVITE LES CHAUSSURES SIGNEES PARIS Pour la jeune dame élégante, plut de 800 modèlei de choustures foutes ossorftet, de jolis socs à main là où Téléçonee féminine est complétée .credico PATRICE ROY SUR IA Pl.AZA KING WELLINGTON TtOuwfcBt l Blu» **C -EMU.* IE LOGEMENT ou LA MAISON QUE VOUS PECHEïCHtZ 1*» \u2022«nC'KtO\t\u2022\u2022 -ŒEEEi NOUVELLES La Tribune LC PI l S LRA ND Ot\u2019OTIDILN Ü» LA MVB *1 D DE SHERBROOKE fiMm.^iLuntêleviseursj Du Mont vous les offre !\tJ Renseignez-vous vous ^erre^/ SHERBROOKE.MARDI, 8 OCTOBRE 1968 Finances: maire et échevins se vident le coeur P»r Rfnf RnœSrrry SHERBROOKE - Us mem brr.du coo»piI municipal de Sherbrooke se »ont vide.' le coeur hier quand a leurs m quietudes sur les finances de la ville Us divergences de vue» en tre le maire et quelque' eche vins, dont M.Marcel bavard, aur l etat des finance» municipales ont en effet suscite tuer eoir une discussion de plus d une heure à l'assemblée re gulière du conseil Us esprits se sont même échauffés quelque peu C'est alors qu'on s'y attendait le moins et que la reunion tirait à sa fin que la discussion a éclate 11 était question de la redistribution de» commi»eions municipales lorsque l'échevu» Antonio Pinard a affirmé que le budget mu mcipal manquait de réalisme au niveau des travaux public», commission dont il occupe la présidence 11 n en fallait pas plus pour ouvrir te débat qui couvait de pui» quelques semaines a la suite des déclarations qui ont été faites sur l'état des finan ces de la ville On se souvient que le maire Armand Nadeau s'était mon tre très optimiste alors que les échewn» Marcel bavard.Antonio Ibnard et Roméo Quintal ont affirme quit fallait elre réaliste et constater que Sherbrooke est dans une mauvaise passe financière OPINIONS Les rues sont-elles assez propres ! star 1© vif ?Conclusions De toute la discussion il re»-sort que ta redistribution des commissions se fera au cours d une assemblée ultérieure Le maire a par ailleurs et-chargé de »e rendre a Quebec s informer auprès de la commission des affaires mtmicipa les afin de «avoir si le refinancement des deficits accumules à Sherbrooke serait ac cepté par le gouvernement la* maire Armand Nadeau et l\u2019echevin Marcel bavard s op posent à ce sujet Le premier envisage le refinancement comme une solution aux diffi cultes financières presentee Le second n\u2019est pas du meme avis.A ce sujet, l'echev m Antonio Pinard a demande que des experts soient consultés afin qu\u2019il puisse se faire un opinion ¦personnelle devant les diver genres de vues du maire et de l\u2019échevin bavard Des taxes ?Devant les commentaire» de se» collègues à l'effet que les revenus de la ville ne suffisent pins aux besoins des con tribuahles, le maire Armand Nadeau est quelque peu sorti de ses gonds Il a dit qu'il faudrait alors augmenter les taxes ou réduire les services Me Nadeau a cependant affirme que le contribuable ne peut absorber une nouvelle augmentation de ta xes a Sherbrooke et qu'il ne saurait être question de réduire les services.Et il a alors lancé à linten üon des échevins en devant la voix \"Faites-en des propositions vous autres\u201d.Il a atouté que comparativement aux principales villes du Quebec, Sherbrooke jouit d une situation financière en.viable.A ce moment.M bavard a précisé que le prochain défi rit de la ville, soit en atteindra probablement SI million Le president de la commis sion d administration genera le est revenu a la charge pour demander que le maire se rende auprès de la commission des affame' municipales sinformer si Sherbrooke se rait autorisée à refinancer *e* déficits accumules Evaluation De son côté, il compte pre senior prochainement un rap port au conseil sur la possibi lite de refaire le rôle d'évaluation à Sherbrooke afin de faire disparaître certaine» dis proportions et de le rendre plus réaliste.Au maire qui faisait remar quer que le rôle d'évaluation n'a pas été haussé à Sherbrooke justement à cause de la crainte du conseil que la commission scolaire n'ajuste pas son taux de taxation en consequence et profite de cette situation pour retirer en core plus de la poche du con tribuable.M bavard a rétorque qu il entend élucider ega lement celle question Les membres du conseil ont par la suite parle de It preparation du prochain budget, 'e montrant d'accord dans l'ensemble sur le fait que Sherbrooke traverse une pe node difficile el ou il est né-ce.vsaire d\u2019adopter une politi que d'austérité.L\u2019échevin bavard a dit que le prochain budget municipal devra être suivi de tre» prés par tous le» membres du con seil et qu'il faudra re-pecter les dépensés prevues afin d e-viter un autre deficit très ele ve.\"L'austérité doit aussi être resiiectee par les fonctionnai res\", a dit M Quintal De son cote, l\u2019échevin liilai re Béliveau a prétendu que la ville perd une somme de $2.Vt.-000 par ainee en faisant pom Conner '-s employés mumri-paux au garage municipal plutôt que de prendre leur temps sur l'ouvrage même A son aw.les contremaîtres de vraient s'occuper rie prendre le temps des employes muni cipaux II a dit qu en les fai-«ant poinçonner au garage municipal, la ville perd ainsi une heure de travail par jour par employé Me Nadeau a rétorqué que cette question a delà été étudiée mais qu elle s'est révélée difficile d'application 11 a dit que dans l\u2019ensemble le.» em ployé» de la ville font du bon travail Le maire a ajouté que les hommes qui siègent à la ta ble du con'eil font tous de la politique et qu'ils sont \"sujets à subir l\u2019influence de leur entourage\".Enfin.M bavard a suggéré la formation d un \"conseil du trésor ' qui remplacerait la commission d'administration generale qu'il preside II n'y a pas eu de decision à ce sujet M Amedee Roy a aussi suggéré de réduire a trois le nombre de* membres des commis-'ions municipales (cinq actuellement » Il a dit que ta représentation actuelle force certain» echevuvs à siéger plusieurs fois par semaines alor» qu'à trois membres par commission.il verait plus facile de se réunir Ixir» de l'assemblée d'hier, les echevins Amedee Roy, réélu dans le centre, et Gérard Déziel.élu dans l'est, ont été assermenté.» Quant à M Marc Bureau, élu dan.» le sud.il a été assermenté vendredi dernier.11 est présentement en voyage de vacance» 1! n'etait donc pas à la réunion d'hier SHERBROOKE (Y.R) \u2014 Que pense M Tout-le Monde de la propreté des rues de Sherbrooke La question lui a été posée lors d'une enquête dans la rue M.Bernard Matte, de Sherbrooke.a souligne qu'il n a pas à se plaindre que Sherbrooke est aussi propre que les autres villes.dans d'autres secteurs.à ISV II voit de la place pour certaine» amelioration.» M.Edmond Lavoie, de Sher brooke, voit que le» rues de la ville sont nettoyees comme d habitude \u201cIl régne une propreté raisonnable dans les rues de Sherbrooke-\u2019, dit-il II a ajoute qu'il fut un temp- ou Sherbrooke était mom,' propre.V w i .Mme Stanislas Joyal a déjà gagne une automobile dans un tirage.\t(Photo La Tribune, par Studio Breton) Mme Oscar Boutin n'a jamais gagne de gros prix, mais plusieurs petits prix.\t(Photo La Tribune, par Studio Breton) M Bernard Matt* M.C Btrgcron M Edmond Lavoie M M.Malte s ajouté que le centre de 1» ville est également assez propre.\"Sherbrooke n'a nen à envier aux autres villes\u201d, conclut-il.Dans l\u2019ensemble.M.Gilles Bergeron, de Sherbrooke, n a pas à se plaindre de la pro.prêté des rues de la ville de Sherbrooke.\"Dans certains secteurs, dit-il.la propreté est de 75'é et M Georges Dionne, de Sher brooke.demeure dans le quartier Nord et il est bien satis-fait de la propreté des rue» dan.» ce quartier.Il n a pas a se plaindre non plus de la propreté des rues en general Montréal aurait beaucoup à apprendre de Sherbrooke du côte de la propreté des rues\", dit-il Deux Sherbrookoises ont une chance sur les $100,000 du maire Jean Drapeau ellington Rédigé en collaboration Les organisateurs du bingo tenu hier soir dans le cadre de la Foire d'hiver ont organise un tour spécial dont les profits ont été versés à la campagne de charité du diocese de Sherbrooke .il s'agit d'une initiative de MM.Carlo Eabi et J.-E.Prud'homme .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Dans le cadre des \u201cconférence* universitaires\" de 1T-niversité de Sherbrooke, le professeur Mariano Zamorano, titulaire'de géographie à U niversité nationale de Cuyo < Ar-jfontino) et ancien recteur de cette institution donnera une conférence «ur le \"réseau urbain en Amérique du Sud\", le 9 octobre, à l'auditorium de la Faculté d'administration, à 20h 30 .«\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O I.a campagne de bien être du diocese de Sherbrooke a ramassé *9.9X7 selon le» ch'lfre' disponible» hier en fin d'apre»-mirit .eette somme comprend toutes les section- mais il est bien entendu que le» rapport» de» sollicitation» dan- les paroisses ne sont pas encore complice.» puisque la collecte n a débuté que dimanche O\u20140-0\u2014O\u2014O I/* secretaire de la province Me Yves Gahtas, qui devait être conférencier hier soir devant le» membres du club Riche lieu, s'est d ommandé .il s'agit du deuil national cau»é par le décès du premier ministre Johnson, deuil qui se pour suit jusqu'à jeudi et pendant lequel aurun ministre ne doit faire d\u2019apparition publique .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O M Marc Leclerc, président des Laiteries Leclerc Inc et président d»i Conseil canadien dos produits laitiers, donnera une conference devant les membres du Club Rotary de Sherbrooke.aujourd hui .il parlera de l'industrie laitière au Canada .SHERBROOKE.(Y R.) \u2014 Deux Sherbrookoises conservent beaucoup d'espoir de gagner les $100.1300.qui seront tires au sort, dimanche, en mar-ge de la contribution volontaire a la taxe de la ville de Montréal Ces deux personnes possèdent une chance sur 151 de gagner $100.000 à la loterie de Montreal, mais elles sont assurées d'ores et déjà de gagner un prix de $100.Mme Stanislas Joyal Mme Stanislas Joyal.du 1030 rue Fairmount, appartement 3.a déjà été favorisée par la chance et elle conserve beau coup d'espoir en sa veine En effet, il y a cinq ans.le jour de l'anniversaire de son mari, elle a gagné une automobile à l\u2019Exposition de Sherbrooke I,e tirage à la loterie de Montréal se fera le dimanche 13 octobre, jour de l'anniver- saire de naissance de Mme Joyal.\u201cNous avons etc chanceux une fois un jour d'annivrrsai-re pourquoi pas deux fois?\u201d, de dire Mme Joyal Pour cette Sherbrookoise, mere de deux enfants, il s'agit d'une première oarticipation au tirage des prix offerts à ceux qui contribuent à la taxe volontaire M Joyal, un em ployé de la construction, se trouvait à son domicile lors de la visite du journaliste et du protographe, ne travaillant pas à cause de la pluie.Les deux fillettes du couple sont âgées de 3 ans et 8 mois et demie C'est une gagnante du dernier tirage, demeurant sur !e Boul Bourque, qui a averti Mme Joyal de sa chance Elle a ensuite entendu son nom à la radio, ce qui a confirmé, par ce qu\u2019elle croyait d'abord à une blague de la part de ses amies.\"Ca fait une drôle de reac- tion\u201d, de dire Mme Joyal.qui a reçu la confirmation officiel le pendant l'entrevue avec La Tribune.Elle est confiante de gagner et elle caresse plusieurs pro jets, dont celui d'acheter une maison \u201cJe vais toutefois attendre d'avoir gagné avant de penser à réaliser mes pro.jets\u201d, dit-elie, Mance depuis 5 ans Mme Joyal demeure à Sherbrooke depuis une douzaine d'années.Mme Oscar Boutin Mme Oscar Boutin, du 930 Boul.McManamy, à Sherbroo ke.en est également à sa pre nuere participation à la taxe volontaire de Montréal Elle se considère assez chan couse car elle a gagne des prix de présence a deux re prises dan.» des soirees, au cours des derniers temps, même si elle n'a jamais gagné un gros prix.\u201cJe suis optimiste, dit-elle, car mon nom est sorti sur des Nous prions nos annonceurs de noter.que nos bureaux ef ateliers seront FERMES LUNDI, 14 OCTOBRE JOUR DE L'ACTION DE GRACES.et que, par consequent, nous devons taire les change ments dans les dates-limites pour la reception des an nonces commerciales devant être publiées mordi et mercredi les 15 et 16 octobre.(Nous ne publions pas lundi, 14 octobre).DATE de PUBLICATION Mardi, 15 octobre Mercredi, 16 octobre DATE-LIMITE Jeudi, 10 octobre Vendredi, 11 octobre NB.\u2014 Ces dates-limites sont avancées d'une (Ournee si une épreuve est demandée.La Tribune o.r piii \u2022\u2018RANit ovrvrtmKN r»r la pivot nvn ANNONCES COMMERCIALES: 569-9201 L'Université remettra IU diplômes samedi le 12 SHERBROOKE \u2014 L\u2019Univer-»ilc de Sherbrooke décernera 363 dmlomcs à sa collation de» grades d'automne, samedi le 12 octobre.Sur ce nombre, 253 recevront un diplôme de 1» Faculté des sciences de l\u2019cducation .l>a Faculté des arts remettra 76 diplômes, l'administration 6.le droit 1, les science» 8.le.» sciences appliquée» 7 et la théologie 12.L\u2019Université de Sherbrooke décernera par ailleurs quatre doctorats d'honneur à cette collation des grades Les récipiendaires seront S E.Mgr George» Cahana.an rien archevêque du diocèse de Sherbrooke et ancien chancelier de l'Université de Sherbrooke.M Donald Kra'or vi ce-prcsident de l'impérial Oil, M Jean T\u2019aul Gignac .prc,»i déni de SIDBEt ci M M.»u rire Tiquard conservateur en chef des bibliothèques de l\u2018U-niversité de Pans Travaux de $700,000 SHERBROOKE \u2014 Les membres du con »eil municipal de Sherbrooke ont adopte a leur assemblée régulière d'hier soir un règlement décrétant des travaux d'aqupduc et d'égouts de l'ordre de $700,000 Un emprunt a ete autorisé à cet effet par l\u2019émission d'obligations Le reglement prévoit des travaux de I or dre de $270.000 environ pour la construction d'un deuxieme reservoir dans le quartier est.Ce reservoir permettra d'alimenter en eau potable les résident» futurs du quartier sud de même que ceux d\u2019Ascot Nord Le conseil municipal de Sherbrooke s'est en effet entendu avec celle municipalité pour lui fournir son eau potable dans un avenir rap proche Une somme de $100.000 est affectee pour la construction de l'égout collecteur sur la nie Desrhaillon.» dans le quartier sud I,es tra vaux sont déjà en cours.Le coût des travaux est estime à $646.200 On ajoute une somme de $63.800 pour les frai.» d\u2019émission.Ce qui portera l'emprunt à $710 900.I,e maire a cependant précisé hier que l'émission d'obligations à cet effet ne se fera pas avant quelques années.Savard ne croit pas au refinancement des déficits Un mouvement qui souhaite la fin du conflit a la Domlar SHERBROOKE - Le comité exécutif du Mouvement des travailleurs chrétien» de la région de Sherbrooke a souhaité hier que les grévistes de la Domtar et les représentant.» de la compagnie en arrivent à une entente qui permettra prochainement un retour au travail (ian> des condition» justes, équitables et »ereines\u201d.la» comité executif, dont le responsable est M Paul Boisvert, de Bishopton affirme que la voie du dialogue dans le conflit qui se poursuit de puis presque trois moi» à F»»t Angu.» et Windsor est la -eule valable SHERBROOKE.(R R I -L\u2019échevin Savard.president rie la commission d'administration generale de Sherbrooke, s'est prononce hier contre le refinancement des déficit» accumulé» propose par le maire Armand Nadeau M Savard était le conform cier invité à la reunion hrb domadaire de.» membre» du club Progrès de Sherbrooke, hier midi Il a dit qu'au depart le mi nistère des Affaires municipales n'acceptera pas le reft-nancemcnt des deficits accu-muléa de la ville de Sherbrooke L\u2019échevin du quartier centre soutient que cette mesure ne constitue pas une solution véritable aux problèmes d'ordre pécuniaire de la ville de Sherbrooke B a explique que pour refi-nancer un déficit de $1 million, il en coûtera $2 millions en ca pital et intérêts.Le budget Après avoir brossé un tableau des finances municipales.M.Savard a dit qu'tl est nécessaire de comprimer ies dépenses municipales afin de traverser la période difficile que le» municipalités du Québec connaissent actuellement Il a précisé que cette me»u re demande cependant la col.laboration de tous les mem bre» du conseil et qu'il faudra en tenir compte lors de la pre paration du prochain budget de la ville de Sherbrooke Interroge a ce sujet, M Sa varri a dit qu'en autant qu'il est concerne, le budget muni cipal pour l'annee 1969 ne de vrait pas prévoir un deficit trop elevé 11 a dit que la ville, dans la situation actuelle ne pout se permettre d'enregistrer un au-tre déficit aussi élevé que par les années passée» En 1966, le déficit s est éle vé à $345.150.En 1967, il a grimpe à $772.056 et celui de 1968 se situera entre S800 000 et $1 million M Savard a ajouté qu'il appartiendra au conseil de prendre ses responsabilité» lor» de la préparation du prochain budget \\.V* COURS DF SECRETARIAT BILINGUE FEMMES, JEUNES FILLES toyCf prtttt d trovodler dom «'import# quel bureou modem# en 5 mois 8 dtff#r#«t#t moehmei Court du tour #t du to>r.DfTvandfz rêfKfgnêrnBotf 567-8181 COURS DE coovcrsotion onqlott# \u2022n loborotoir#.If«tcriv#z veut momtenont ismi Autres nouvelles de Sherbrooke (page 19) CUlati.C CST NON SEULEMENT ION .C'EST MEILLEUR î f*> hriochf* MUtt bobt renommé** dom« tout* 1# réfion comm* étant meilleures, les plus délicieuse*, les plue ss\\nursu«ee.Kl le* sont préparées p*r Iss expert* d* rhe» Allett suivent des normes établie# par de nombreu*#* années d'eepértenee S'hésiter na.* I le* commander dé* maintenant.Sicnalet : 562-2744 millier» et de» millier» de bit lets el mes chances de gagnei le gros prix sont maintenant plus fortes, ear il s'agit d'une chance sur 151\".Elle reste anxieuse, tant que le tirage ne se fera pas Mme Boutin caresse des pro jet», depuis que son nom a été tiré au sort, mais elle se refuse a révéler »es projets, tant quelle ne sera pas sûre de son prix.Elle essaye d'ail leurs de ne pas trop penser a ses projets Une dame, qu elle ne con nait pas t'a avertie que son nom se trouvait dans la li»:e des 151 gagnants Elle a ensuite reçu confirmation par la ra dio Elle garde une drôle de sen sation a participer à re jeu à cause du suspense qu'il procure Son mari est à l'emploi du Pacifique Canadien depuis 26 ans, où il s'occupe de 1 en tretien des locomitives.I,e cou pie compte deux enfants Le juge refuse d'acquitter un accusé sous le prelexle qu'il avait déjà été juge SHERBROOKE l.'hon.juge Evender* Veillenx de la Cour du hanr de la Reine a refusé hier de mettre fin à un procès à la requcle d\u2019un individu, qui a soumis une procédure inusitée dans le district.Il s'agissait d'un plaidoyer spécial a l'effet que l'accusé devrait etre considéré comme avant ete légalement acquitte.l.'hon.juge Veillenx a indique que le prévenu ne peut alléguer autrefois acquit.Cette procedure avait ete soulevée en l\u2019absence des jurés au procès de Clement Leclerc, àgr de 3.1 ans rt demeurant à Lac Megantic.I.'inculpe répond a des accusations rie recel de cinq automobiles d'une valeur de $10,80(1 et de dommages.La couronne est representee an procès par un procureur special, Me Claude Guerin, tandis que Me Dewey Zaor assume la defense.Au dehul de l'audition d'hier Me Zaor a invoqué que: Leclerc a ele antérieurement accuse d'infractions semblables: Son client a commence à subir son procès aux Assises, le 8 avril 1968; Leclerc a couru le risque d'etre declare coupable: I\te procès de son client s'est termine a la demande le la couronne afin d'en appeler du rejet d une objection, qui devait être maintenue: \u2014On se rappellera que cette objection avau trait a la révélation par un policier de remplacement exact des numéro* de series confidentiels sur les ihassis ri automobiles.\u2014 Et l.eclrrr devrait etre considéré comme avant été acquitte à la suite de la liberation des jures.Me t.nérin a soutenu que la defense a consenti à l'ajournement du procès.II\ta émis l'opinion qu'il aurait fallu que l.erlerr soit acquitte pour plaider autrefois acquit.l.'hon.juge Veilleux a decide que la cause devait étro entendue.Après la formation du jury, la couronne a fait entendre six témoins M Guv Mercier et Leopold Bougie ont produil comme exhibits 48 photos montrant la propriété de l.eclrrr Auto Parts, a I.ar Mcgantir, ainsi que des pièces d'autos Quatre autres personnes ont depose qu elle» s\u2019étalent faites voler leur voiture en 1967.Il s'agit de M.Gériron Mahen, de Rouvn.M Bruno Pan-nissia, de Montreal, Mme Helen Panalaks, de Pointe.Gatineau.et M Ern-H.St-Cyr.de Pointe-Claire.f es personnes ont identifie des pieces, decouvertes A Lac-Megantic.comme avant fait partie de leur voiture.Elles ont fourni plusieurs details a l'appui de l'idcnlifira- lion Le jirnces a ensuite ete ajourne à re matin.Le presume \"tireur a la corde\" libéré sous caution en attendant son procès SHERBROOKE \u2014 Roland Ri'xonnette âgé de 39 an» et demeurant a Chartier»illc.a ete libéré hier en attendant son procès aver un cautionnement ordinaire Il s'agit de l'individu inculpe d'avoir installe une trappe constituée par une arme à feu chargee et d avoir chavsé le chevreuil en temps prohibe On se i appellera qu'un adolescent a etc grièvement blés, -e en tombant présumément dan» cette trappe i-c cautionnement, qui était originalement de $1.900 en argent ou S2,oqo sur propriété, a ete réduit a $500 nu $950 parce que la couronne n est pas en me.'tire de procéder avant un moi» dan» cette affaire LOUEZ UN CHAUFFE-EAU A L'HUILE Frais de location minimes Eau chaude en tout temps Recuperation continue Le modèle BA 30 produit 100 gallons a l\u2019heure 3 fois plus vite que le gai 7 fois plus vite que l'électricité Economise! $30.00 ou plus par annee Entretien gratuit SEULEMENT S3 57 mois par lion, èïü!i£\\ Pétroles Lion Fuels l\u201c- Tel : 5 69 2 563 184, Wellington Sud, Sherbrooke, P Q 4 s 4 LA niSUS'l.i-UAIKOOUf MA ADI, » OZTOttl ntt VOICI «f- nouvelles CHEVROLET OLDSMOBILE CHEVELLE CHEVROLET ÇapÀLCQ ¦ K *1 SH/*\t\u2014 OLDSMOBILE DELIA 88 ROYALE \\ LES BELLES DE LA ROUTE.Ces splendides voitures 1969 sont dotées des toutes dermeres innovotions et vous offrent les lignes les plus elegantes de l'industrie de l'automobile.LE COUPE SPORT CHEVELLE Voyez-les chez votre concessionnaire muillard Mtontobile nouvelles A La Tribune régionales \u2022 i V SHERBROOKE.MARDI, 8 OCTOBRE 1968 Le conseil des arts remet une subvention de $63,200 au professeur Dienes, de ( Université SHERBROOKE - Le Con soi! des arts du Canada a octroyé une subvention de $63, 200 au professeur Zoltan Dienes, du departement de ma thématiques de la Faculté des sciences de Université de Sherbrooke.Cette subvention s'inscrit dans le cadre du programme d aide à la recherche du Con seil des arts ^La subvention a ete accordée pour la poursuite d une é-tude sur l'apprentissage des structures abstraites.Au cours des deux dernières an nées, le Conseil des arts a consacre $64,500 à cette etu- de entreprise par le professeur Dienes et ses collaborateurs.Le professeur Dienes touit d une réputation Internationa le dans le domaine de la recherche en mathématiques.Sa méthode pour l apprentis sage des mathémstiques est utilisée dans plusieurs pays.A Sherbrooke, elle est ap pliquée a plusieurs classes au niveau primaire.Le professeur Dienes est aussi directeur du centre de recherches en psycho-mathé matiques de l'Université de Sherbrooke Des dirigeants régionaux croient en I pour faire face à la situation des Cantons de l Est, révèle une enquête de La TRIBUNE \"Union nécessaire et urgente rr SHERBROOKE.\u2014 Un* enquête de La Tribune menee auprès de divers maires de la region et les diri géants de certains mouvements, demon tre que, de plus en plus, les dirigeants sont conscients et unanimes de la nécessité et de l'urgence de s'u- U nir pour faire face à la situation économique et industrielle des Cantons de l'Est.Selon ces déclarations, il est possible d'esperer que bientôt un mouvement d'unification et de centralisation des efforts prenne naissance dans la region.Depuis quelques semaines, il semble s'accomplir un* prise de conscience de plus en plus profonde.Avec les derniers événements, les dirigeants des principales villes de la re gion semblent vouloir se donner la main et se ser- vir des organismes en place pour parer a la situation.Ce mouvement de centralisation des energies n\u2019est pas encore realise, il ne s'agit que d'un* amorce, d'une prise de cons cience.ble si M.Real Caouett* tient parole, que le problème des Cantons de l'Est debord* aujourd'hui les frontières car selon ses declarations, il exige rait aujourd'hui, a Ottawa, un débat d'urgence sur la situation economi- Cependant, il est possi- que des Cantons de l'Est.Par ailleurs toutefois, les declarations anterieures des deputes liberaux de la region ne semblent pas indiquer que M.Caouett* obtienne ce débat et que ces mêmes deputes d* la region voteront même contre la motion d* M.Caouette.Congrès provincial de l'Association des techniciens en protection contre les incendies au début de l\u2019année 19(9 à Sherbrooke SHERBROOKE \u2014 L'Association des techniciens en protection contre les incendies (Québeci tiendra son prochain colloque à Sherbrooke au de bul de 1969 Cette association compte pouvoir donner des cours en protection contre les incon dies au niveau de la région de Sherbrooke Présentement, les cours qui s'échelonnent sur deux ans sont donnés à l'Institut de polytechnique, à Montréal SHERBROOKE.(Y.R.)\t- Les commissaires de la régionale de l'Estrie ont accorde leur entier appui à La Commission scolaire d\u2019Asbestos, qui a proposé une solution aux problèmes financiers des commissions scolaires.La régionale, à l'instar de la Commission scolaire d\u2019As bostos.demande à la direction générale du financement, au ministère de l'Education, de produire un échéancier, in diquant la date de paiement des diverses subventions de l'annee courante et des années antérieures Cet échéancier permettrait ra cette année une initiative laneee l an dernier et couron nee d'un brillant succès r en bref.Le CERCE est le mouvement tout désigné comme coordonnateur Le president de la Chambre de Richmond croit \u201cI\u2019idee\u201d bonne Des demarches ont été entreprises auprès du ministère des Affaires municipales afin que dans un avenir ran-proché l\u2019Université de Sherbrooke soit en mesure de mettre un cours de technique en protection contre les incen dies à la disposition des pom piers de Sherbrooke et de 1a région.Ces cours ont pour but d'assurer une meilleure formation aux sapeurs.Un sursis pour le vol de 1,200 cedres SHERBROOKE \u2014 l,éo Lus II avait été trouvé coupable sier.âgé de 51 ans et demeu- du vol de 1.200 a 1,500 cèdres ran! a St-Amable, a bénéficié d'une valeur totale de $2.000.hier d'un sursis de sentence mais a du fournir un caution- Lussier a subi son procès nement de $100 pour assurer devant le juge Roland Dugre.de garder la paix pendant un de la Cour des sessions de la an\tpaiv.Problèmes financiers: les commissaires de la régionale d'accord avec ceux d'Âsbeslos ASBESTOS.(Spéciale! \u2014 Selon M J M Beauclirsne, mane d Asbestos, le CERCE est l'organisme tout désigne pour servir comme comité de coordination des mouvements déjà en place Le maire d\u2019Asbestos a souligné que le CERCE devrait prendre la tête du mouvement pour concerter les efforts de tous les mouvements qui existent actuellement dans un même sens.A son avis, ce mouvement devrait organiser des journées d'études réunissant tous les mouvements existants actuellement et voir a la coordination du travail à venir Statistique M Beauehesne a t>oursuivi en disant que le problème qui se pose actuellement nait du fait que les Cantons de rE->t nont pas progressé depuis une dizaine d\u2019années.\"Si la situation continue, de dire M.Beauehesne, le chômage s'accentuera et créera de sérieux problèmes, surtout dans les villes à industrie unique\".M Beauehesne a fait remarquer que notre économie est basée sur le textile, le papier et l'amiante, trois secteurs qui n'évoluent pas \"Notre économie est statique puisqu'elle repose surtout sur ces trois domaines in- dustriels Il faudra renouveler la vocation économique des Cantons de l'Est en implantant des industries nouvelles, ou complementaires a ce que nous avons déta\", de dire le maire d Asbestos.Peur M Beauehesne a ajouté que nous manquons peut-être aussi de force afin de trouver les vraies causes de notre marasme économique (la stagnation).\"Nous manquons d enorgte et nous avom \"peur\u201d d'etu-dter en profondeur les causes de ce marasme comme le gars atteint de cancer a peur d'aller voir le médecin.Nous avons toujours peur au cas où cela routerait trop cher ou au cas où il faudrait tout rham* barder\", dit U.12Z* RICHMOND \u2014 M Claude Brouillettc, president de la Chambre de commerce de Richmond, » déclare au cours d\u2019un entretien téléphonique que le regroupement des associations tel que préconisé par M.Dorila-, Gagnon, president de T Association de.cités et villes, est une bonne idée.M Brouillettc a souligné qu'une telle initiatve permettrait de trouver des solutions a nos problèmes et faire pression aupre.du gouvernement pour que les Cantons île l\u2019Est soient proclamés '\u2018zone designee\".Brouillettc, sera difftcle cotte mats M J -M.Beauehesne, maire d\u2019Asbestos.M Beauehesne a sign\tale le manque de débouché- et\ta ter- mine en disant qu'il y aut\tra des problèmes a Asbestos\td ici quelques années.\t M.Beauehesne a do\tdare: \u201cNous devons prévoir\tl'ave- nir\".\t M Donlas Gagnon, maire de Brompfonville et president de l'Association des cites et villes du district de St-Franrr\\ i< e des incendies, aus»i bien que les autorités du pou-» erne ment et le* journaux, viennent fidèlement rajipeler a la population les dangers qu'offrent les moindres negligences dans ce domaine.Il \\a sans dire que c\u2019est à la vie de» citoyens que Ion songe d'abord en rappelant les méfaits de l'élément destructeur.On a publié la semaine dernière des bilans sur les pertes de vie» par le feu et des dommages a la propriété au Canada et dans la province.On ne rappellera jamais trop et asscr 'ouvert! les risques qui sont pris aujourd hui surtout dans les habitations, quand il s\u2019agit de contacts a\\e< le feu.a»ei tout ce qui La semaine du feu peut l\u2019allumer.C'est dans les fo»er« que les jvertes de vie» s\u2019avèrent le plus nombreuse*.Bien entendu, le fover.même avec le meilleur sv«terne de protection qu\u2019une municipalité (veut posséder, n c»t pas aussi bien protège que les usine», par exemple, ou les édifice» publics.Il faut bien ajouter par ailleurs que si l'on pouvait déduire du total le nombre de pertes de vie attribuées à de» imprudences, on le trouverait encore trop élevé.Il faudrait bien se mettre dan* la tote que la semaine du feu n a jia* éle consacrée à la prévention du feu pane qu il restait \u201cune semaine a consaerer a quelque chose\"\u2019.On l\u2019a instituée pour rappeler au moins une fois par année a la population que les mort* par le feu et les dommages par le« flammes pourraient etre beaucoup moins élevé» avec un peu plus de prudence.¦sherbrooke et la région n'ont pa» ele épargner» sous le rapport des perte» par le feu.San» doute, notre ville a toujours occupe un rang enviable parmi les municipalités, grandes et (leliles.Mai» il y a plus important qu-d'occuper un bon rang dan* ce domaine et c'est de réduire encore davantage, par la prudente et les précaution», le* tragédies et le* perles à la propriété.Aux portes de l'hiver, on fera bien de liie cette semaine et de lui donner une bonn\u201d place a la maison, toute la littérature préparée sur le sujet.on fera bien de lire tou» le* conseils, toutes le* exhortations de* expert» *ur ce sujet.\tL.-C.O.A.¦ 9\t¦\t¦ 1 nmitinn\tdes\t 1 opinion\tLECTEURS\t Lettre ouverte â l\u2019echevin Bibeau d'East Angus Monsieur Bibeau, Voudriez vous nous permettre de vous rappeler que l'on n'augmente pas son prestig\u2019 en diminuant celui de son prochain, en l'occurrence, notre député et ministre des Terres et Forets, M Claude Gosselin Vous vou» posez des questions \u2019\u2019 C'est très bien et cela démontre l'intérét que vou» portez à votre ville et à vos concitoyen», mais, était-il bien necessaire de le faire avec autant d'éclat et ce au vu et au su de la population de toute la region et de toute la province.Vou» reprochez à M Gosselin de n'avoir pas fait \u201cplus ' pour East Angus que Dour les autres villes et villages de son comté.A ceci, il a déjà répondu lui-même et ce, 1res clairement dans le journal \u201cLa Tribune'\u2019 de samedi, le 14 septembre 196b En lisant cet énoncé des octrois accordés.nous nous apercevons que M le ministre continue d etre juste, équitable et impartial.Qualités qu'il possédait et qu'il a.Dieu merci conservées Chacun a donc reçu ce qui lui revenait de droit De plus, ce reproche que vous lui faites, nous considérons que c'est le plus bel hnmma ge que vous puissiez lui ren rire Voilà bien la preuve qu'il \u201cn'est pas un patronneux\u201d et que même au risque d* dé plaire a quelques-uns, son honnêteté prime toujours.Bravo ' M.le ministre et mer-si Monsieur Bibeau pour ce témoignage En ce qui concerne son \u201cpetit édifice'\u2019, nous comprenons que vous parlez de La Station Forestière d East An gus Cette réalisation a l\u2019actif de M Gosselin, noua, citoyens d'East Angus, en sommes très fiers Enfin quelque chose de beau à voir.Le site M le rédacteur, Vous trouverez ci dessous, copie de lettre envoyée aux principaux commanditaires de la station radiophonique C K G M Messieurs.Depuis pluaieuri année*, la station radiophonique C K G.M diffuse les propos offensants de M Pat Burn* Ce monsieur méprisé publiquement la province de Québec, la langue française et no* institutions.Lora de sa dernier# confé- de la Station Forestière a é'é très bien pense, l'architecture du \u201cpetit édifice'\u2019 en fait un joyau dans un écrin de verdure avec ses beaux parterres, ses beaux arbres, son étang et ses belles fleurs.C\u2019est un bien beau paysage qui s'offre a la vue des personnes arrivant à East Angus venant de Sherbrooke par la route 1.et aussi, pour les résidents de cette même ville Nous avons -mfin un endroit que nous pouvons faire visiter avec fierté: avouez que cela manquait chez nous.Il ne faudrait pas oublier la spa cieuse «aile de conférence qui y est mise a notre disposition.Vous trouvez que ce n est pas grand chose, nous, nous croyons que c'est beaucoup.Dans la construction de \u201cLa Sapimere \", maison de retraite pour personnes âgées et, dont les travaux avancent à grands pas, il a aussi fait sa large part II ne faudrait pas l'oublier cela non plus.Autre chose, des qu il en a eu la possibilité, ne sest il pas occupé de faire finir les travaux entrepris dans les rues de notre cité ^ Par exemple, sur la rue Bernier, pour ne citer que relle-là, c'é tait un véritable chaos.Il y avait déjà trois fois qu'on recommençait les travaux, y refaisant toujours les même* erreurs.C'était très désagréa ble et décourageant pour les gens qui y vivent et, quelle» dépenses inutile» pour les cnn tribuables.Aussitôt que notre dévoué député a pris la chose en main, dans le temps de > dire, tout était terminé et nous avions enfin une rue ou il fait bon vivre.Dans le mé me ordre d\u2019idée, n'avons nous pas jusqu'au plus petit bout de rue, pavé, grâce à l'aide qu'iï nous a obtenue ?Quant aux 116,000 00 dollars qui dorment présente- Pal Burns et C.K.G.M.reoce de presse, notre regretté premier ministre.M Daniel Johnson, a exprimé l'npi nion de la majorité de ses compatriotes, au aujet d* M Pat Bums.Je pense qu'il est de mon devoir de me priver de* service» et produit* de votre maison, annoncée au poste C K G M Aussi longtemps que votre maison aidera le fiel francophobe distillé par ce poste, vous resterez indignes de mon encouragement.Bien à vous.ment en banque : Ne serait-ce pas la balance des argents octroyés pour la refection d'un certain bout de rue de la rive sud?Travail suspendu a la suite d\u2019un changement d administration ?Informez vous en ce sens et, vous trouverez probablement la réponse que vous cherchez Comme vous pouvez le constater, nous aussi.nous nous posons des questions Mais, nous cherchons le* réponses et ne discréditons personne En ce qui a trait à la grève qui sévit actuellement ici, M le député fait honnêtement tout ce qu'il peut et nous lui en sommes des plus reconnaissants.Bien qu'il soit ministre des Terres et Forêts, il ne faut pas croire que cette lourde responsabilité qu\u2019il a, lui donne le pouvoir de faire des miracles.Voyons tout ce qu'il fait pour nous aider et, remercions-le au beu de l'écraser par des remarques désobligeantes Nous savons qu'il continue de nous aider mais encore, faudrait il nous aider nous-mêmes.En terminant, nous vous prions de croire à notre sincérité lorsque nous disons ad mirer tous ceux qui.comme vou* acceptent des responsa hihtés quelles qu elles soient parce qu'au moment même où vous les acceptez, vous vous exposez aux critiques et aux blâmes, car.c'est un fait connu.on ne peut pas plaire à tout le monde.Nous sommes conv aincus que chacun de nos hommes publics met tout son coeur et toute son ardeur pour faire son gros possible, du mieux qu'il le peut et au meilleur de sa connaissance.Veuillez croire.Monsieur, à l'expression de nos sentiments distingués.Bien à vous, AMIS DE LA VERITE.J.QUINTAL, C.P.3, Duvernay, Ville de Laval, P.Q.N B.\u2014 J'invite tous mes concitoyen» à se joindre à mon boycottage des principaux commanditaires de ce poste, qui utilisent notre argent pour noua Insulter.Je serai heureux de fournir aur demande la liste de» principaux com manditaires de ce poste Tou te la population du Quebec doit s\u2019unir pour debarrasser 1rs airs radiophoniques de cet Individu.l\u2019opinion MS JOUMUMM LANGUE AN6U15E canaditns anglais et troduiti Selection d'eiitonaut Le Patriot, ( harlottrtown La bonne volonté grandissante de» Canadiens d expression anglaise vis-à-vis de leurs compatriotes de langue française crée un climat favorable au bilinguisme préconisé par la rapport de la Commission BB, mais le désir de» Canadiens anglophones d'apprendie le français est extrêmement frustré par des considerations techniques Les professeurs de français compétent» sont difficiles à recruter, constatent les anglophones bien dtpsosés.aussi bien dans la vie privée que dans les écoles Et là ou il y a des professeurs de français, U y a U plupart du temps une regrettable pénurie d'instruments de travail.Mais les préjugés restent le blocage psychologique le plus grave, maigre le changement d attitude évident vis-à-vis des francophones Qu il s\u2019agisse de préjugés purs et simples ou de la crainte d'être ridicules en commettant des erreurs, il existe une résistance au fait d apprendre le français, résistance qui commence à la maison et s'étend aux écoles, aux églises, aux organisations sociales, aux milieux des affaires et au monde de la politique à tous les niveaux Le premier obstacle a surmonter est l'idée qui veut que le français soit une langue étrangère C est en fait une langue bien canadienne, bien que ce fait soit difficile à reconnaître étant donné que la plupart des manuels et des équipements audio visuels destinés à l'enseignement traitent de personnes, de scènes et de «ituations imaginaires qui se situent en France, plutôt qu au Québec, su Nouveau \u2022 Brunswick.en Ontario ou dans les centres francophones et acadiens de l'Ile du Prince \u2022 Edouard.Si les livres, films et disques traitaient de la vie courante dans les centres cana-diens-français.il serait beaucoup plus attrayants pour les Canadiens d apprendre le français, et le rapprochement entre les deux groupes linguistiques se ferait d autant plus rapidement.\u2014 Le 24 septembre Le Cape Breton.Post, Sydney Le Parlement s est inquiété pendant un certain temps du fait qu'il n'ait pas été fait mention, dans le discours du trône, de la reine d'Angleterre Etant donne que les expressions \u201cmon gouvernement\u2019\u2019 et \u201cmon peuple\" sont utilisées fréquemment, et étant donné, en théorie, que les mots employés le sont par la reine, nous croyons qu\u2019il n\u2019était pas publiés par des journaux par lo Presse Canadienne.nécessaire de faire autrement mention de la souveraine Un membre du Parlement a emi* l'opinion que M Trudeau devrait envoyer un amendement a la reine, lui affirmant que sa loyauté, la loyauté de son parti et la loyauté de tout le pays était tellement immen se qu'elle se perdait dans l a veuglement du dévouement.Cette idée est tellement bouffonne que nous devons, par chanté, prendre pour acquis que ce membre du Parlement voulait plaisanter 11 est tout-à fait raisonnable d assumer que la majorité des Canadiens est attachée à l\u2019institution de la monarchie, mais l expression verbale de 1\u2019\u201c*-veuglement du dévouement\u201d ne peut que nuire à cet attachement.Le système monarchique est rationnel, pratique et agréable Rien ne peut lui nuire davantage, rien ne peut mieux favoriser ses détracteurs que de vouloir que ce système sorte des limites de la raison et soit idolâtré avec une emphase à la guimauve.11 existe, évidemment, des Canadiens qui préféreraient une forme républicaine de gouvernement Bien qu'ils soient dans l'erreur, nous respectons leurs arguments, mais nous croyons que le fait d'entreprendre un débat sérieux sur ce sujet ne ferait que creer des dissensions considérables et.eu égard à certains des adversaires, nuire à la monarchie.\u2014 Le 25 septembre Le Gleaner, Fredericton Le premier ministre Trudeau n'a pas été long à mettre a exécution l'engagement qu il avait pris pendant la campagne électorale et qui consistait a reviser la Loi sur les octrois au développement industriel, afin d'inclure dans les région» designees les centres en voie de développement de Fredericton.Saint Jean.Dartmouth et Halifax Comme première mesure, il a donné instruction au Conseil de développement de l'Atlantique de fournir les fonds susceptibles de mettre ces régions sur un pied d'égalité avec les régions désignées.Le résultat de cette décision équivalait à faire entrer ces régions en voie de développement dans le système de 1 Agence de développement par régions Mais ce n é tait pas tout à fait la même chose, puisqu'il restait certat nés incertitudes administrative- Et puisque le premier ministre avait l'intention de faire profiter les régions en voie de développement des bénéfices inhérents à l\u2019Agence de développement par régions, il était évidemment préférable de reviser la loi.afin de fair# entrer officiel]eiuem dans le système les regions en voie de développement Cela a été fait, et la promesse a été remplie.Le résultat devrait être trèa profitable à cette région Des octrois directement prélevé# sur les fonds publics peuvent être faits par des industriels qui désirent établir de nouvelles manufactures ou agrandir celles qui existent déjà, couvrant jusqu\u2019à un tiers des premiers $250.000 de capital investi.>« des $750,000 suivant* et un cinquième de tout capital dépassant $1.000.000.ju*-qu'à la limite fixée à $5,000,-000 Cela constitue une victoir* Importante pour ceux qui ont lutté pour l'inclusion de cette région depuis des années., .\u2014 Le 26 septembre Le Telegraph-Journal, Saint-Jean, N.B.Les jeunes quittent les provinces de l'Atlantique parce que le* revenus et les emplois sont moms bons ici.Les revenus et les emplois sont moms bons parce que 1s production est moins élevée ici.La production est mom* olevep parce que tellement d# jeunes très brillants et très progressifs quittent les provinces de l'Atlantique pour obtenir des revenu* plus éleves et des emplois plus intéressants.Meme si elle ne le fait pas exactement dans ces termes, < est à peu près cette situation que décrit la seconde revue annuelle du Conseil économique des Provinces de l\u2019Atlantique Cela est exprimé implicitement par les faits et les statistiques rassemblés.Le Conseil économique des provinces de T Atlantique estime que au cours de la période 1961-1966.106.000 personnes ont quitté cette région, dont 60 pour cent de jeunes adulte» de 15 à 29 ans Et cela est un résultat net, atteint après avoir soustrait le nombre de personnes qui se sont établies dans la région au cours de là même période S'il n\u2019y avait pas eu cette émigration, déclare le Conseil, l'eflectif ouvrier et la productivité auraient été plus élevé*, ce qui aurait donné un meilleur rendement et des ressources plus grandes pour combler l\u2019écart dans les revenus.Il est ironique de constater que si les jeunes n'étaient pas jtartis.leur présence aurait contribue à créer ici même le genre d'ouvertures qu'ils sont allés chercher ailleurs., .\u2014 Le 25 septembre.Trois journalistes analysent Trudeau, homme de demain Par R J.ANDERSON de la Presse Canadienne On peut dire de Pierre Elliott Trudeau que jamais auparavant on a autant écrit en si peu de temps sur un premier ministre canadien.Et il en reste encore à venir.Rares sont ceux qui tentent d'évaluer les vertus de l\u2019homme, passé d'une certaine obscurité au plus haut poste de la vie politique canadienne, en le présentant objectivement.Par ses admirateur», il e»l révéré comme l\u2019espoir du Ca nada.Pour ses opposants, il est, selon le» mot» de l'ancien secretaire d'Etat Judy La Marsh, \u2019\u2019that bastard Trudeau\u201d.L'une des meilleures analyse» de l\u2019homme jusqu'à maintenant est Trudeau, A Man for Tomnr row \u2014 Trudeau, homme de demain \u2014 par trois journalistes torontois qui ont devancé la course de plusieurs autre» auteurs en train d'écrire sur le nouveau premier ministre.Leur livre a été tiré d\u2019abord à M.tMHl exemplaire».I) s'agit de Dougla» Stuebing, qui se présente comme liberal; John Marshall.socialiMe; et Garv Oakes, jeune non-conformiste, tous trois du Telegram de Toronto.Il» présentent un compte rendu précis et candide de la vie et de l\u2019epoque d\u2019un premier ministre différent de tous les premiers ministres pré-rôdent* au Canada.Une biographie Il s'agit avant tout d\u2019une biographie puisee dans les journaux et rertains incident» et conversations demeurés inconnu*.Ainsi, les auteur* présentent la façon dont M.Trudeau a déjoue la pre**r en obtenant l'approbation du gouverneur general pour la diskolution de» Chambre» avant le» elections generales du 25 juin.Les auteur* ne rapportent rien de vraiment neuf, mais le font d\u2019une façon inabordable par la télévision ou les comntes ren dus quotidien* de» journaux.Ainsi, leur version des événements du samedi soir.6 avril; l.e vétéran Paul Martin venait de se retirer de la course au leadership et Paul Deliver recevait le conseil de se retirer egalement pour appuyer John Turner, ceci dans l'intention de mener Turner devant Robert Winters et de devancer I ni de a n.\u201c'Pensez vous vraiment que je devrais?' demanda Deliver, le front en sueurs.\u201cJudy LaMarsh se pencha vers la loge.Elle avait de* larmes aux yeux, et un bouton de Winters sur sa robe.\" l'est dm Paul, mais qu\u2019importe.Autrement, on laisse ce \u2022bastard' l'emporter.\u2019 \u201cElle voulait faire élire Paul, mais surtout, elle voulait faire battre Pierre.\u2019\u2019 Le livre présente Trudeau comme \"la plu» étonnante personnalité du pays.\u201d In plan bien monté?Le* auteurs supposent qu'une agence de publicité a travaillé a \u201cvendre le produit au consommateur\" des élection».\u201cComment expliquer autrement ce qui *'e»t produti, demandent ils.I n homme que peu de Canadien» connaissaient six mois auparavant, sauf comme un original qui portait des sandales et une lavallière aux Communes, devint soudain leader liberal et premier ministre .\u201cLe gourou politique nommé Pierre Elliott Trudeau apporta un nouveau style excitant a la poil tique canadienne et rien no saurait plus être comme avant.\u201d Maintenant que M.Trudeau a son gouvernement majoritaire ri doit faire ses preuves devant le Parlement et le pays, que prévoir pour demain?''Inching, Marshall et Oakes écrivent: \"Nous attendons beaucoup do Pierre I Well Trudeau, et pourtant, lui qui a eu raison sué tant de points disait peut-être juste encore une fois lorsqu'il rom mentait la tendance du peuple a 'dévorer' se* héros \u201d Trudeau, A Man for Tomorrow.par Douglas Stuebing, John Marshall et Gary Oakes J *! 95, Clarke, Irwin, editeura.La Tribune LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD \u2014 FONDE EN 1910 Imprimé LA TAHUNf 41W4» LTtt.Ml, ro* Dvffprln tMrtrptfcr Têl S4f MAI âuêprl»4 («mm* tnv»t de deumém* «44 te p»r !\u2022 mintttér* de» r>e*te« Ottawa AAONNtMtNT au Canada par la patte aauf endrpttt dattarvlt par came let* un an t $11 M> I malt ; $9M; t maia : $4.M; 1 malt : »ï 7f.Au» l»a*a-Unit tvaa tupptPmant Partpacflvat Un an $71 td é mata $14 M; | mata $«M.1 ma*f : $t M Autrat pava, autra mar, pfe Un an $.1$ M Saurrat d infar mat.or,1 Pratta C and A tanna.Prat-»\u2022 Aaaacite Peuttr Agença Pranct-Pra%»a l%r-v.ct de phata» fac-«»mlia de Pratta Canad>anna at ta* aaencet aHtltéat tant aufarttAat A rapradutra lat infarmafidnt da La Tribuna La Tribuna atf laciétaira da la Pratta Canadtanna da l Attaciatipn dat guatidiant da langue francaita membre da \u2022 Attacaftan dat duatidtant du Canada da la MdPratian canadtanna daa ad.*turt da taur nauv at pénadiguat cafftpltguat.aM i.aa t I Audi! \u2022 uraau «t C.rcuta'ion ABC at è I Uman |n»*rre ttanala da la pratta cathaltgua YVON OUBV, préPtéant at tflracttur «4n4r*i.J ACQUIlO PRANCOIUR, tira prétidant «t 4dltaur.Pas OTTAWA role du bure mstre Trude qu'il n\u2019y »vj croire à un tenel au pri H commet la Presse C, vendredi so Une de Par GE OTTAWA sutorises di padien éviu gmfication ¦ t retien quo t une semi Bistre.M P ft le premic M Maurice te bornant été \"cordial Ces mém nent que rie peut être pn immédiat c les deux chi que réunis»! premier mi son.L\u2019éventua Trudeau-De pendant r ajoutent-ils.En répon re *ujet ai conférence M Couve gnant qu'il avec le pre dien, a déc Trudeau qu Ces consi te* dans de des personi mier minisl que.vu d Trudau-Cou Baissait touj ronstituer 1 ports moin entre le go et le gouv-f nadien Debré droit d à disp< d'eux-i NATION Te ministi faire* étri Debré, a c discours q vant l'Assi Nations un T(bécoclov pacte de \\ Sable indis te entre 1' Le chef i «aise a é dont \u201cl'oul sance est t qui ensani le droit df d eux mém loi interna pays indu pays en v< et l'objecl c ant bien d'un désa 11 n'est pectivea c inanité, e en dehors les na\u2019 l\u2019ouest « point de oommod pation c tinnn.iTil Abord nam, M c'est p; cords ci doivent se- d ur raison de la p des oui 1 arre ' rav anoi Une te p: > -en \u2022 Pour Debré lutmn d'autod \u201cle do est ne vers e jouta t Mire ' * arrêt longen df ï J Pas de remaniement au printemps OTTAWA fPC)\u2014Un oont-Di-\t^ .u TtituM ihinnoom mahdi.« ocrottf OTTAWA (PC^-Ln porw-p».Mkiteur général George Mc r© 5 a ft f.16\u2014 î Richard coeur de lion 3 Marshall Dillon *\tRuas Runn> *\tThe 5 30 report SHCKRROOkt:.iRR) \u2014 i» Onlre «rtisiiqur de I I nurr-*ilf dr Sherbnmkr.qui prf «\u2022nie à ta (ialrrtf Ir» rwu »rfi df iroi» prmtm de«.C»n Ions de I Ksi i (ail prrutf d'un» exrrUriUr imliativr, rar on n'insislna jamais as sel sur la nécessite de mieui faire connaître rhei nous les peintres québécois.I.cs peintres des Cantons de l'Est, en particulier, sont sou vent de (trands méconnus du public, m^mr s'ils sont tilu (aires de prix qui attestent de leur talent cl de la place qu'ils devraient pouvoir occuper dans les rangs de la peinture canadienne en general.L\u2019exposition actuelle, qui se poursuivra jusqu'au 27 nrto bre.nous révèle doue trois talents sûrs.Les peintres exposants sont Graham Cantieni.de North Hatley Pierre Lecomte, de Magog, et Oensse t.erin Te trranlt.de knontton Le premier.Graham Can tirni.qui est lustralten d\u2019ori gme.expose ainsi ses neutres pour la premiere fois.Ses toiles abstraites révèlent un lemperament fougueux.on pourrait dire qu elles sont au tant d'explosions cosmiques.Les routeurs sont violentes, exorcisantes, à la (ois serei nés et inquiétés aussi.Pierre Lecomte, pour sa part, est un peintre au talent fort original.Il faut voir ses collages, qui procèdent d'un travail minutieux.Muant a ses toiles, egalement ahstrai tes.on les dira'! aériennes.C'est comme si.en effet, Piei re Lecomte vos ait les choses de l'espace, c'est-à-dire du dessus.Il y a donc, à travers ses toiles, une illusion de pro fondeur qui, jointe à l'harmonie des couleurs, est un ravis sèment pour les «rus Quant à Denise Germ Te-treault.son mode d'espression eat differ.'mment particular! se.En effet, la plupart de ses exhibits sont ru fait des cons tructions sur bots.Celte jeu ne femme, qui est au drmeu rant très jolie fait ainsi prru ve d\u2019un esprit de rerherche quant au moien et à la forme qui donnent des résultats fort Intéressants, et fort person nels par surcroît.Nés quel ques peintures, d'autre part, sont avant tout fantaisistea.Voilà donc une expositioi qui.par sa variété et sa qua lite, devrait pouvoir iatéres srr un vaste public.De fayon generale, les toiles exposers sont resplendissantes de san te.Elles sont la marque d'un travail exécuté avec soin et avec goût, dans l'amour de la création et la volonté du dépassement de soi.y ¦ AŸv 1 ¦ *\u2019 1 Les Festivals de musique du Québec en seront bientôt à leur ?t O I R É K r mercredi [ A T I N T66- T New# T T©h a\tI a V le qui hat.sciences naturelles Kh 45 (canal 2> Aujourd\u2019hui actualités 7h 30 (canal 12): The Jerry Lewis Show, comédie.8\theures (canal 6: The Red Skelton Hour, comédie.9\theures (aux 2 et 7) Rue des pignons, téléroman \u2014 Le onneme Festival de Musique de la Province de Quebec aura lieu du 6 mars au 11 mai 1969 dans 14 villes differente^ les concurrents voulant participer à ces con cours doivent faire parvenir leur inscription avant le 2 de ccmbre 1968 au Secretariat de M ont réal.A cet effet on peut se pro-curer le Prospectus '69 mon çant tous les détails de participation.les nouveaux règlements.le répertoire exigé et les rvouveiles catégories Des concours sont ouverts aux Instruments a tordes (violon, violoncelle et altoL Chant Solo (section Concert.20 ans et moins et 18 ans et moins), aux Chorales i senior, intermèdiai re.junior, élémentaire), aux Fanfares et Orchestres, aux Petits Ensembles, aux Instni ments à Vent i section Con cert.18 ans et moins.16 ans et moins.14 ans et moins.12 ans et moins, 10 ans et moms) Guitare.Flûte a Bec.Piano (Section Concert jus qu'à 7 ans et moins).La section des Instruments à Cordes est ouverte aux violons, violoncelles et alti rie 7 ans jusqu'à la section Concert.lesquels doivent présen ter un choix de pièces tous forme de récital dans le ca dre d'une limite de temps maximum de 60 minutes, ain si qu'un examen de lecture à vue selon les âges La Section Chant Solo demande également que les pièces soient présentées sous forme de récitai Maximum de temps de 60 minutes, âge minimum de 16 ans et maximum de 31 ans Les Chorales doivent pre senter un minimum de 3 piè ces et un maximum de 6 pic ces sous forme de récital à lintcrieur d'une limite de temps allant jusqu'à 40 minutes.l^*s Fanfares et Orchestres doivent choisir 3 pièces im posées par le comité de Musique des Festivals de Musique du Quebec.T.a Section des Petits En semblés est ouverte aux en semblés de piano ainsi qu'à toute combinaison d'instru monts se consacrant au rèper toire do musique de chambre Le nombre de membres de ces Petits Ensembles peut attein dre 30 MEUS et LE FESTIVAL DES ARTS '68 PRESENTENT MARDI, 8 OCTOBRE, 20h 30 JAZZTEQUE ovec Lee Gagnon, Pierre Leduc ANTRE II\tAdmimon : $1 00 MERCREDI, 9 OCTOBRE, 20h 30 Cmemo québécois ' La Corde ou Cou\", de Pierre Potry Gronde Salle de l'Université\tAdmission : SI 00 VENDREDI, 11 OCTOBRE, 20h.30 GERMANO ROCHA, chansonnier portugais ANTRE II\tAdmission : $1 00 SAMEDI, 12 OCTOBRE, 20h 30 LES ALEXANDRINS ANTRE II\tAdmission : $1 00 DIMANCHE, 13 OCTOBRE, 20h 30 CINEMA MUET Film de Chorhe Chaplin Gronde Salle de l'Université\tAdmission : ) 100 LUNDI, 14 OCTOBRE, 20h.30 POEMES ET CHANSONS DE LA RESISTANCE ovec Pouline Julien, Georges Dor, Raymond Lévesque et 20 autres Gronde Salle de l'Université S3 00 \u2014 S2 25 \u2014 SI 50 Billets en vente à l'Université seulement.Dans la section d'instruments à Vent, les concurrents doivent presenter un minimum de 2 pieces solo et un maximum de 4 pièces tout en se conformant au programme impose par les Festivals dans le domaine des etudes et des exercices techniques qui rem placent pour cette section épreuves de lecture à vue pour les autres instruments Dans la section Piano, les concurrents doivent presenter mi minimum de 3 pièces a l'intérieur d'une limite de temps de 70 minutes et subir une épreuve de lecture à vue.Pour tous les âges dans la section Piano, de 7 ans jusqu'à la section Concert, la classe Bach est obligatoire et de 7 ans à 14 ans.en plus du Bach, la classe sonate est obligatoire La section Guitare.Dans cette section les concurrents doivent presenter le program me imposé ainsi qu'une piece de leur choix Le programme de Flute à Bec est laissé au choix des concurrents.Parmi les nouveaux régie ments de participation, signa Ions que les concurrents hahi tant l'extérieur de la provin ce de Quebec et voulant con courir aux Festivals de Musique du Québec devront cette année s'inscrire à Montreal, à moins d'habiter dans un rayon de 40 milles des villes Hull Ottawa Dans ce cas, ces concurrents peuvent con courir au Festival de Hull I,es concurrents ne doivent pas dépasser la limite d âge au premier ( 1er i janvier 1969 Les éliminatoires seront ju- 11e saison gées par un juge seul, de mé M Claude Lallcur o ( extrême droite directeur du Centre artistique de l'Untversite, souhaitant la bienvenue o deux des trois peintres exposants a la Galerie d'art, soit Pierre Lecomte, de Magog, et Denyse Gerin-Tcfreault, de Knowlton N'apparoit pas sur la photo Graham Cantieni, qui n'ctoit pas encore arrive au moment ou la photographie fut prise\tPhoto La înhuot, par Studio Breton Le Canada couronne ses meilleurs films TORONTO.(PO trie canadienne du - I, indus .aussi les prix du meilleur see \u201cNei cinéma ajnano et de la meilleure photo Tilm d ,\t, ,\trécompensé scs meilleures pro graphe-couleur me que les epreuves de lectu- auctions en attribuant les nou re à vue l,es finales regiona veaux prix Ktrog\tDocumentaires r A Backward Step'*, liuv Glovci qui traite de lord Thomson of Fleet, d'n ngine canadienne a remporté prix pour une realisation de les seront jugées par un mini- \"A Place To Stand .de Chris\tplus de 3n minutes mum de 3\turnes\tla finale\tnro\t'°Ph