La tribune, 18 novembre 1968, lundi 18 novembre 1968

[" Différend chez les policiers: les Canadiens français désirent obtenir des constables bilingues à Lennoxville (p^si wl-ADAM PLAN BUDGETAIRE \u2014 ASS.PIECES FINANCEMENT \u2014 TEL.: 569 9744 METEO: Dans la region des Canton* de l\u2019Est nuageux avec neige intermittente Froid.Minimum et maximum à Sherbrooke: 25 et 32.Aperçu pour demain: neige intermittente.Temperature prés de la normale.h* p1' 'A ¦-1 'sÿ»ù/A:*iVÎ#^!'3*{i' wM-j, mi £§$ÊÊÊ iT*a»TiflWüi mmmæ mi ™ ITIPIHiii jpaWrUff ^Nnn i*i* » HWk H mu1 i.» ' SHERBROOKE PURE MILK \"la plus importante laiterie de Sherbrooke\" Tél.: 562-1585 59e ANNEE \u2014 No 225 SHERBROOKE, LUNDI, 18 NOVEMBRE 1968 DERNIERE EDITION 10 CENTS En sécurité.Après une longue journée de jeux et de grond air, cette petite fille est morte de fatigue.Ce fidèle \"toutou\" veille consciencieusement sur sa jeune maitresse.(Téléphoto PC) m *>< & * rm Autres moyens envisagés si.PAS DE GREVE GENERALE CHEZ LES PROFESSEURS Par Bernard RACINE MONTREAL, (PC) \u2014 Les ensei-gnants du Québec ne feront pas la grève générale totale mais se serviront de moyens de pression allant jusqu\u2019à la grève tournante s\u2019ils n\u2019arrivent pas à s\u2019entendre sur les termes d\u2019une entente collective avec les commissions scolaires.Congrès Au cours du congrès qu\u2019ils ont tenu samedi à Longueuil, les membres de la Corporation des enseignants ont rejeté les offres patronales, qu\u2019ils ont jugées \u201cinacceptables\u201d, et ont demandé la formation d\u2019un conseil d\u2019arbitrage dont la décision ferait partie intégrante de l\u2019entente collective.Conseil d'arbitrage Le conseil d\u2019arbitrage devra être formé de trois ou cinq membres agréées par les deux parties.A la demande du president de la CEQ, M.Raymond Laliberté, qui a conseillé aux congressistes d\u2019en rester à une \u201cformulation générale\u201d afin de \u201cne pas s\u2019enfermer dans des carcans\u201d, l\u2019assemblée a rejeté une proposition demandant que le conseil d\u2019arbitrage soit formé de sept membres.Echec En cas d\u2019échec des négociations, le président du comité de stratégie M.Jacques Robin a déclaré qu\u2019il fallait laisser au conseil provincial de la CEQ le soin de prendre les moyens pour que les pressions se fassent sentir dans tous les coins de la province.Maladresse \u201cCe serait maladroit de vouloir que dans toute la province on fasse la même chose à la même heure, a-t-il dit.D\u2019ailleurs, nous l\u2019avons déjà fait.Il nous faut une décision aussi large que possible, qui ne soit pas un voeu pieux.\u201d Notant qu\u2019il existait un grand nombre de moyens possibles de pression, il a déclaré : \u201cQu\u2019on laisse au conseil provincial le soin de prendre les moyens pour que les pressions se fassent sentir dans toute la province.\u201d Mais un autre enseignant a déclaré ensuite que \u201cle droit de grève est un droit inaliénable pour un syndiqué, même s\u2019il ne veut pas l\u2019employer\u201d.Droit \u201cC\u2019est pourquoi il ne faut pas dire que nous ne l\u2019emploierons pas.C\u2019est un droit admis universellement,\u201d a-t-il dit.M.Laliberté ayant présenté une résolution d\u2019exception, demandant que toutes les résolutions traitant \u201cde façon précise en termes de dates, de moyens, de chronologie, de moyens de pressions, soient envoyées au comité de stratégie,\u201d et sa motion ayant été reçue, un délégué a déclaré : Interférence \u201cLe président vient de donner un dangereux exemple d\u2019interférence.Nous ne sommes pas venus au congrès pour entendre des voeux pieux.S\u2019il voulait nous faire discuter de voeux pieux, il n\u2019avait qu\u2019à nous les faire parvenir chez nous par enveloppes scellées.\u201d \u201cJe pense qu\u2019on ne peut pas se permettre de révéler au congrès tous les moyens que nous entendons prendre pour exercer des pressions, et qu\u2019il nous faut garder un élément surprise.\u201d a cependant affirmé un autre délégué.Les enseignants se sont aussi déclarés prêts à \u201cconsidérer comme réglées selon les derniers compromis réciproques les grilles de traitement sans la classification des brevets et la garantie qui les accompagne quant à la double augmentation minimum de 5 pour cent, ainsi que quant aux limites d\u2019augmentation maximum\u201d Grèves tournantes A la proposition acceptant de recourir aux grèves tournantes, en cas d\u2019échec des négociations, les enseignants ont par la suite ajouté la phrase suivante : \u201cQue la grève totale illimitée soit évaluée plus tard suivant les circonstances.\u201d Et un délégué a noté qu\u2019une grève totale n\u2019était pas nécessairement générale.Les délégués ont aussi décidé que la CEQ offrira à ceux qui se- raient \u201céventuellement congédiés, suspendus ou pénalisés, à la suite de l\u2019utilisation de ces moyens de pressions, une assistance financière et toute protection collective jugée adéquat epar les organismes appropriés de la CEQ\u201d.M.Laliberté A la séance d\u2019ouverture du congrès, au cours de l\u2019avant midi, M.Laliberté avait déclaré : \u201cVingt-cinq mois après l\u2019élaboration et la mise en place des normes du 14 octobre 1966: 21 mois après l\u2019adoption du Bill 25; 16 mois après le début officiel des négociations et 13 mois après le refus patronal d\u2019établir de nouvelles et complètes structures de négociation provinciale, nous nous retrouvons dans une impasse.\u201d Le Code Le président de la CEQ a aussi noté que la période prévue au Code du travail pour les négociations directes avait été prolongée de trois mois et demi et que la période de conciliation l\u2019avait été de deux semaines, et que la partie patronale avait refusé à trois reprises la proposition des enseignants de recourir a une médiation spéciale.\u201cNous approchons des échéances, a-t-il dit.Pourtant, ne répondons pas à la provocation par la réaction spontanée.L\u2019objectif que nous nous sommes fixé, c\u2019est de signer une convention collective acceptable aux deux parties dans la poursuite d\u2019une réforme de qualité et dans le maintien de la dignité de renseignant.\u2014 Beasley ne vole plus.MONTREAL, (PC) - Charles Lavera Beasley, un Noir de 22 ans natif du Texas a admis sa culpabilité vendredi à quatre accusations portées contre lui à la suite de sa tentative d\u2019arraisonnement d\u2019un appareil Viscount d\u2019Air Canada le 11 septembre dernier.Le juge John O\u2019Meara a déclaré qu\u2019il prononcera sa sentence le 6 décembre prochain.Beasley, originaire de Dallas, a avoué sa culpabilité à des accusations d\u2019enlèvement et de méfait public et à deux accusations de voies de fait.4e greffe pour l'Ontario TORONTO.(PC) \u2014 La quatrième greffe cardiaque en Ontario s\u2019est déroulée dimanche soir à l\u2019hôpital St.Michael sur la personne de M.Charles Perrin Johnston, âgé de 54 ans, de Toronto.M.Johnston a reçu le coeur de Ronald Marks, âgé de 18 ans, de Toronto.M.Johnston devient le 13e canadien et le 81e au monde à avoir subi une telle opération.Neuf des greffes au Canada ont eu lieu dans la métropole.AUJOURD'HUI DANS kJ LA Tribune Regroupement Dans l\u2019esprit du ministère de l\u2019Education, le regroupement des commissions scolaires devrait être complété ou en bonne voie de l\u2019être, à la fin de la présente année scolaire.page 11 Dévaluation à l'horizon?Rien n\u2019a transpiré de la rencontre des gouverneurs des grandes banques centrales : Dévaluation possible du franc ?page 12 Accidents Au moins 31 accidents mortels au cours de la fin de semai- ne au Canada.\tpage 19 \tpages Annonces classées\t17-18-19 Comiques\t17-18 Décès et funérailles .\t19 Editorial \t\t\t 4 Féminine\t8 Finance\t6 Mots croisés\t18 MOT-PERDU\t8 Politique fédérale\t9 Radio, TV et arts\t10 Sherbrooke et région\t2-3 Sports\t13-14-15-16 Un garçon tue accidentellement son père à la chasse près de Melbourne RICHMOND \u2014 Un sexagénaire a été tué sur le coup.hier, lorsqu'une balle provenant d\u2019un fusil de calibre .20 ou .12 lui a défoncé le crâne à cinq endroits.M.Maurice Ewing, 61 ans, du 138 rue Rankin, à Windsor, a été tué accidentellement par son fils Denis, âgé d\u2019une vingtaine d\u2019années, alors que tous deux chassaient sur la terre appartenant, à M.Ewing, à Pin Moutain.dans le canton Kingsbury, près de Melbourne.L'accident est survenu hier après-midi vers 1 heure.Il s\u2019agirait du premier accident mortel impliquant un chasseur depuis le début de la saison, dans un rayon de trente milles de Sherbrooke.Le père et le fils étaient partis tôt hier matin pour aller chasser sur le terrain appartenant à M.Ewing.A la nuque M.Ewing a été frappé à la nuque.Il portait un chapeau gris et son fils Denis l\u2019aurait pris pour un animal.On ne connaît pas les détails complets de l\u2019accident puisque Denis a eu un choc nerveux et a été sous les soins du Dr Claude Gilbert, de Richmond, durant toute la journée.Les policiers l\u2019interrogeront ce malin pour connaitre plus exactement les circonstances de cette tragédie.Un recours à la force en cas d\u2019agression de l\u2019URSS à la frontière des pays de l\u2019Alliance?BRUXELLES.(PC) \u2014 Le Canada et ses partenaires de l\u2019OTAN ont lancé samedi à l\u2019Union soviétique un avertissement sérieux qui laissait prévoir un recours à la force en cas d\u2019agression soviétique aux frontières des pays de l'Alliance.Diplomatiquement, selon des observateurs canadiens, le ton du communiqué émis par les ministres de l\u2019OTAN est assez dur, quoique nuancé du désir de travailler au relâchement de la tension Est-Ouest.Conséquences Les ministres de l\u2019Alliance, s'étalent d\u2019abord réunis pour évaluer les conséquences de l'invasion en Tchécoslovaquie.Ils ont prévenu la Russie que de nouvelles interventions dans des pays étrangers à l\u2019OTAN mais affectant la situation européenne ou méditerranéenne \u201ccréeraient une crise internationale aux conséquences graves\u201d.Le long communiqué, destiné évidemment à être lu par l\u2019URSS, ajoutait que l\u2019OTAN était décidée à sauvegarder la liberté de ses pays membres et qu\u2019elle ne pouvait \u201crester indifférente à toute circonstance pouvant nuire à sa sécurité\u201d.Zone grise Le communiqué ne laisait d'allusion précise à aucun pays en avertissant l\u2019Union soviétique.Mais au cours de la conférence, plusieurs ministres se sont indignés du sort de la Yougoslavie, de l\u2019Autriche, de la Roumanie et de l\u2019Albanie.Ces pays font partie de la \u201czone grise\u201d où une attaque soviétique comporterait de graves conséquences pour la sécurité des 15 pays membres de l\u2019Alliance atlantique.Apparemment, les délégués ont adopté un ton assez vague pour laisser à l\u2019Union soviétique le soin de supposer les réactions possibles de l\u2019OTAN à des interventions.Les ministres ont rappelé que dans les cas de la Hongrie en 1956 et de la Tchécoslovaquie en août, les Etats-Unis avaient annoncé leur intention de ne pas intervenir.L'Alliance a d'ailleurs évité de nommer des pays afin d\u2019épargner à ceux-ci d\u2019autres difficultés avec les Soviétiques.Passages Le communiqué, le plus sévère émis par l\u2019OTAN depuis plusieurs années, contient cependant des passages conciliatoires qui traduisent un espoir d\u2019améliorer les relations Est-Ouest, malgré l\u2019affaire tchèque.Comme prévu, la réaction à Moscou a été très froide.Le journal officiel Izvestia a accusé les dirigeants de l\u2019OTAN de \u201cvouloir retourner à l\u2019époque de la guerre froide\u201d.Rôle du Canada La délégation canadienne, sous la direction de M.Mitchell Sharp, ministre des Affaires extérieures, \"Le gouvernement du Québec déposera prochainement un projet de loi créant la deuxième université de langue française à Montréal\".[Cardinal] page 19 et de M.Léo Cadieux, ministre de la Défense, a participé à la rédaction du communiqué, sans soumettre toutefois aucune idée fondamentale.Le Canada a toutefois appuyé pleinement le document.Les désaccords mineurs entre M.Sharp et le secrétaire américain à la Défense, M.Clark Clifford, se sont apparemment nivelés.Les Canadiens, comme les autres membres de l\u2019Alliance, ont été heureux de voir la France signer les principales parties du document Bien qu\u2019elle se soit retirée des forces militaires intégrées de l'Alliance, la France aurait contribué à la préparation des passages les plus durs du communiqué.A Washington La prochaine réunion ministérielle de l\u2019OTAN aura lieu à Washington.les 10 et 11 avril, et le comité de planification de la défense se reunira à Bruxelles le 16 janvier.A la réunion du comité, M.Cadieux avait annoncé que le Canada ajournerait sa décision de réduire de 20 pour cent sa division aérienne en Europe.M.Cadieux doit préciser en janvier combien de temps se prolongera cet ajournement.M Cadieux est retourné au Canada samedi, tandis que M.Sharp partait pour Buenos Aires se joindre à une mission en Amérique latine qu\u2019il avait quittée pour assister aux réunions de l\u2019Alliance.\"Les politiciens sont tolérants pour les hôteliers\" (Laf rance) SHERBROOKE \u2014 \u201cMalheureuse-menl, on s\u2019est nourri de mythes dans tous les domaines, et en particulier en ee qui concerne \u201cla tempérance\u201d où on s\u2019est leurré au point de croire qu'un jour tout le problème pourrait être définitivement réglé par une simple législation.\u201d Ainsi s\u2019est exprimé le députe de Richmond, M.Fmilien Lafrance, lors de la clôture de la Semaine de sobriété a Sherbrooke.Lutte \u2018'Personnellement, après de nombreuses années de lutte et d'illusions dans la vie politique, tantôt dans l\u2019opposition, tantôt du côté du pouvoir, je dois confesser que j\u2019ai enfin compris combien il était futile et décevant de compter uniquement sur l'action des politiciens si conciliants et si tolérants envers les commerçants et les fabriquants d'alcool, une fois qu\u2019ils ont réussi à se hisser au pouvoir.\u201d \u201cJe crois que c\u2019esf là l\u2019une des grandes leçons que j\u2019ai retirée d\u2019une carrière politique vieille déjà de plus de 17 ans,\u201d a dit M.Lafrance.\u201cJ\u2019ai été trop souvent témoin de la néfaste influence que pouvaient exercer chez le politicien rouge, bleu ou caille, une simple souscription d'un hôtelier a la caisse électorale d'un candidat ou soit encore la simple remise d\u2019un billet d\u2019admission à une joute de hockey de la ligue Nationale.\" Solution \u201cDonc, sachons-le bien, ce n\u2019est pas tant de la décision du gouvernement que viendra la solution du problème de l'alcoolisme, mais d\u2019abord et avant tout de la décision et de l\u2019attitude de chacun de nous.\u201d \u201cLe jour où nous serons suffisamment conscients du danger que représente pour chacun de nous l'alcoolisme et que nous accepterons pleinement nos propres responsabilités comme membre de la société, eh bien, nous serons alors justifiés d\u2019exiger que les autres, et en particulier ceux qui sont constitués en autorités, assument les leurs.\u201d Information Voilà pourquoi a ajoute M, Lafran-ee, nous n'insisterons jamais trop sur l\u2019importance et l'urgente de fournir une information objective et positive de l'alcoolisme car rc n'est certes pas avec des légendes, ni des peurs qu'on réussira vraiment à combattre certains préjugés dont nous sommes tous imbus.Il est reconnu que l'ignorance est un des facteurs qui contribue le pins à favoriser les abus, car c'est précisément ce qui permet à une publicité malhonnête et mensongère d\u2019exercer ses fallacieux effets sur une grande partir de notre population.\" 2 Li TKIBUM, SMMROOKf, LUNDI, It NOVIMBM I96B i ' CAPE QùafiÀJt Food -, fe- â Location prochaine du domaine Howardene à Québec pour y ouvrir un conservatoire ?STEAKS BAR-B-Q I LE NUMERO GAGNANT de cette semaine 2378 RécUmez\tprix vous présentant au Café Lm, 2371/ King Ouest, a-vec la menu portant le numéro gagnant.Vous aurez è répondre è une question facile.Veuillez passer avant la eortie du prochain numéro de vendredi prochain.Livraison gratuite por toute lo ville 569-5531 14055 SHERBR(X)KK \u2014 Les membres du conseil municipal de Sherbrooke seront saisis aujourd\u2019hui d\u2019un projet de bail pour la location du domaine Howardene au gouvernement provincial.Le maire Armand Nadeau a révélé que le ministère des Travaux publies est mainte- ANNONCE \u2014 Bien des personnes ne se soucient plus de LEURS DENTIERS Enfin, vouü pourrez parler, rire, manger et même éternuer sans craindre de aentlr votre dentier bouger, basculer, voire tomber.FAS-TEETH tient les dentiers en place plus solidement, plus confortablement.Cette poudre d\u2019emploi agréable ne forme Jamais pâte ni Somme, ne IMsae aucun goût dans i bouche.Ne donne jamais de nausées.Formule alcaline (non acide) Assainit TlmleJne.Demandez FASTEETH.à tous les comptoirs de produits ph&rmaceutiQuea.nant prêt à louer l\u2019une des deux résidences du domaine en vue de J\u2019ouverture prochaine d\u2019un conservatoire de musique à Sherbrooke.Me Nadeau a dit que des A l'Unité sanitaire SHERBROOKE \u2014 Des cliniques de puériculture auront Heu de 2 heures à 3 heures, aux dates suivantes: Lundi, 18 novembre: St-Mtahel, N.D.du Rosaire: mardi, 20 novembre: Immaculée-Conception.Des cliniques de puériculture auront lieu de 2 heures a 4 heures, mercredi, 20 novembre, Ste Famille.Au bureau de l\u2019Unité sanitaire tous les jours de 2 heures à 4 heures.officiers du ministère ont visité Howardene cette semaine et qu\u2019ils ont eu des commentaires élogieux sur l\u2019utilisation de cet endroit pour ouvrir un conservatoire de musique à Sherbrooke.Le gouvernement provincial offre $1,000 par mois pour la location de la première résidence du domaine celle qui loge actuellement la Société d'histoire.Acquisition Le maire considère cette offre comme très raisonnable.A son avis, il s\u2019agit d\u2019une acquisition importante pour Sherbrooke.L\u2019aménagement de la bâtisse serait effectué par le ministère des Travaux publics.Les locaux seraient ensuite confiés au ministère des Affai- res culturelles |x>ur le conser.vatoire de musique Les démarches en vue de «doter Sherbrooke d'un conservatoire de musique remontent à quelques années.Des études ont été faites par le ministère des Affaires culturelles afin de déterminer la nature des possibilités de la région.Le maire s\u2019est dit confiant que les choses ne traîneront pas.Il a ajouté que les réceptions qui se tenaient habituellement dans l\u2019édifice qui sera loué à la province auront lieu au pavillon Armand Nadeau.Me Nadeau a dit que ce pavillon pourra être utilisé sur une plus grande échelle pour les réceptions civiques et autres événements.A son avis, les vernissages, les expositions ,etc., pourront dorénavant avoir lieu au pavillon Armand Nadeau.i cc % K % U g % % g g % g g g te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te te LESSIVEUSES et SECHEUSES AUTOMAÏIQUES FRIGIDAIRE LÜ UN \u201cCHAR\u201d COMPLET CM C/3 LU O CJ> 00 LU to\t£ rgeron (Serta MMITKO .'Smm : CO m CD GO m> o m co m >5 jf Y; 1 Ys Ys 1 >§ % )f 51 >5 5J i >1 « % m co ro LU co m MEILLEUR PRIX \u201cAU CHAR\u201d LAVEUSE AUTOMATIQUE A 2 VITESSES et SECHEUSE ASSORTIE X LU Laveuse automatique, à 2 vitesses et sécheuse assortie M\\^S LU CO te g te te te te te te te LU CO 03 LU CO LU \" 51 51 « i >2 Ys >1 >2 >2 >2 >2 % >2 >2 5Î 51 >2 PLAN DE PROTECTION DE 5 ANS sans frais supplémentaires ! GO CADEAU-BONI Vous recevrez gratuitement une couverture d'une valeur de $14.95, si vous effectuez l'achat d'une lessiveuse et une sécheuse FRIGIDAIRE d'ici le 30 novembre prochain.Vous apprécierez le plan A L'HOTEL DE VILLE \u2014 Les principoles personnalités invitées à l'occasion de la remise de la charte du club Kiwanis de Drummondville ont été l'objet d'une réception civique a l'hôtel de ville de Drummondville.La photographie nous fait voir, de gauche à droite, le maire de Drummondville, M.Philippe Bernier, le président-fondateur du Kiwanis de Drummondville, M.Robert Plamondon, et le gouverneur de district, M.Laurent Girouard\t(Photo La Tribune, Drummondrille) Nouveau club social à Drummondville Le club Kiwanis de Drummondville reçoit sa charte du gouverneur DRUM MONDVILLE.(AP) \u2014 La devise des clubs \u201cKiwanis International\u2019\u2019, \u2014 nous bâtissons \u2014, n'a jamais été aussi bien démontrée qu'en fin de semaine lors de la remise officielle de la charte du club Kiwanis de Drummondville Grâce aux efforts du club Kiwanis de Trois-Rivières, il a fallu moins de deux mois pour \u201cbâtir\u2019\u2019 le Kiwanis de Drummondville.A peine for-me le nouveau-né pense déjà à \u201cbâtir\u201d un autre club dans la région de Drummondville ainsi qu\u2019un K-Club pour les jeunes.\u201cNous bâtissons\u201d est plus qu\u2019une devise chez les Kiwaniens, c\u2019est une philosophie.Remise de la charte Au cours d\u2019un banquet des plus réussis, le gouverneur Ki waniens de l\u2019Ontario, du Québec, des Maritimes et des Caraïbes, M.Laurent Girouard, a remis la charte officielle au président actuel du Kiwanis de DrummondviUe, M.Robert Plamondon.M Plamondon est le président-fondateur du Kiwanis de Drummondville.La charge de président sera remise sous peu à M.Roméo Clément, président élu pour 1969 Le gouverneur a félicité tant les membres du club Wiwanis de Drummondville que celui de Trois-Rivières pour le magnifique travail qui a été a-battu à l\u2019occasion de la création de ce nouveau club M Girouard a signalé que les Kiwaniens de Drummondville sont le 5,556e club d'une chaîne qui couvre toute la planète.De plus, la charte qui a été remise en fin de semaine est entièrement en fiançais selon les us et coutumes respectées dans chaque région par les Kiwaniens.Flamboyante réception Après une brève réception à l\u2019hôtel de ville de Drummondville, où le maire Bernier a fait signer le livre d'or aux invités d'honneur, les quelque 200 personnes invitées ont été l\u2019objet d\u2019un banquet dans la plus pure tradition.C\u2019est au cours de ce banquet que le président du club parrain de Trois-Rivières M Guy G indon.a remis les accessoires, soit une bannière, des drapeaux, un maillet, une cloche.une valise et une plaque représentative.A cette occasion, on pouvait remarquer la présence de plusieurs clubs Kiwanis de la province dont Trois Rivières, qui a parrainé la fondation, St-Eustache.Joliette, Waterloo, Trois-Rivières ouest, P o r l-Neuf, Magog et Cap-de-la-Ma deleinc.lats clubs Rotary et Optimistes de Drummondville étaient également représentés lors de la remise de charte.On notait aussi la présence de l\u2019abbé LouisPaul Cantin de M.Noël Pelletier, représentant de M Jean-Luc Pépin, de M.Philippe Bernier, maire de Drummondville et de M Henri Montmigny, pro - maire de Drummond villc-Sud.Liliane, diseuse, et Etienne Faquin, chanteur, ont fait entendre leurs voix au cours du souper qui était servi a l'hôtel-motel Le Dauphin 1 ' h ' ¦ \" \u2019 - t - -iM, 1 \u2022\tF*H \u2019 U THETKOEI) MINES.(KKi \u2014 Pour la deuxième fin d« semaine consécutive, des maniaques de vols d'automobile* sont passés à l\u2019action au pays do ! amiante.Vers U h.15 samedi soir, le véhicule de M Emilien Boutin du 382 8E rue ouest, a etc vole alors qu\u2019il était en stationnement en face du 219 Notre-Dame nord La voiture était reloealisee hier matin à 4 h.35 par la police municipale, en arrière de l'église St-Alphoiisc.Un deuxième vol a été rapporté par M Ronaldo Poirier, du 868 rue Poirier Ce dernier avait laissé son automobile en fac-« de la vitrerie Houle, rue St Alphonse ouest, soit au même endroit où M.Paul-Emile ( ayouette s'est fait \u201cchiper'\u2019 sa voiture la semaine dernière lx' délit a été perpétré entre minuit et minuit trente, hier matin, et le véhicule fut repéré à St-Ferdi-nand d'Halifax, non loin du garage de M.Marcel Fortier.En même temps que M Portier rapportait au bureau de la PP, à Thetford, la disparition d une camionnette, hier matin, il informait qu'une voiture inconnue, celle de M Poirier, était immobilisée sur son terrain.La camionnette de M.Fortier fut découverte par les agents de la Sûreté provinciale, hier soir, à St-Pierre Baptiste.les agents de la force policière sont toujours â la recherche de l'auto de M.André Dion, du 128 rue St-Joseph ouest, à Thetford Mines, disparue depuis quatre jours.Il s'agit d'imo Pontiac sedan I960, quatre portes, de couleur verte, et portant la plaque matricule 7G 11882.Le club de contremaîtres de l'Asbestos Corporation a reçu la visite d'intrus entre 4 h.15 et 5 heures, hier matin, à Thetford Mines, (\"est mardi soir le 19 novembre, à 7 h.30 que débutera à la salle de la caserne de police et incendie, au 160 boulevard Caouette, a Thetford Mines, une nouvelle sérié de cours sur le* lois de la circulation, signalisation et conduite défensive.D'une durée de 12 heures, ees leçons se poursuivront les 20, 21, 26, 27 et 28 novembre, a 7 h.30 p.m.sous la direction du chef Gé-rard Gagne et du sergent.Denis Dumas.\t__________ Succès sans precedent de la journée colombienne EAST ANGUS (GP) \u2014 Maigre la situation dans laquelle la population d'East Angus se trouve présentement, la journée colombienne a été un succès sans précédent.La population d'East Angus et des villes environnantes a répondu généreusement à l'appel des Chevaliers de Colomb, puisqu\u2019au delà de 400 conv ives ont pris part au banquet annuel de la journée colombienne.Pendant deux heures et demi les aides bénévoles ont servi le souper continuellement.M Gérard B.Roy, député du district 35, a déclaré que le conseil 2649 a obtenu un succès sans précédent en dé- à East Angus: passant l'objectif qui était fixé à $1,000 et ils ont recueilli $1,080.1 félicita les responsables, le Grand Chevalier M.Onési-me Lagueux, M.Gérard Gosselin, président de la journée colombienne el responsable de la vente de billets.\u201cGrâce à leur travail et à tous ceux qui les ont secon dés, il sera possible de donner des paniers de Noël aux pauvres, participer aux oeuvres locales et provinciales et une partie sera employée à l\u2019achat de l'ameublement du foyer pour personnes âgées qui est présentement en construction dans la paroisse No-re-Dame de-la-Garde.$1,000 \u201cJe remercie bien sincère ment toutes les personnes qui de près ou de loin ont contribué au succès de cette journée colombienne \".On procéda ensuite au tirage préliminaire qui donne droit à des récompenses d\u2019un montant de $45,000.Environ 68 billets ont été tirés et 108 détenteurs de billets seront éligibles au tirage de ces $45,000 qui aura lieu à Sherbrooke le 30 novembre à l\u2019occasion du congrès de la journée colombienne On procéda ensuite au tirage local pour des prix en argent et trois personnes en ont bénéficié.La soirée se termina par une grande danse.>v\\ - ¦mï JOURNEE COLOMBIENNE \u2014 Malgré la grève qui sévit à East Angus depuis au-dela de quatre mois, la journée colombienne a apporté des surprises en dépassant son objectif qui était de SI,000 M Onésime Lagueux, Grand Chevalier, félicite M Gérard-B Roy, député du district 35, pour son exposé, en présence de M.Gérard Gosselin, Grand Chevalier du conseil 2649 d'East Angus.(Photo La Tribune, par Mme G.Pomerleau) Trois blessés à Richmond, un a Sherbrooke et un hit SHERBROOKE \u2014 Trois per sonnes ont été assez, gravement blessées hier après-midi lors d\u2019une collision frontale survenue vers 3 h.10, à la sortie de Richmond, sur l\u2019an cirnne route 5.Il s'agit de M Larry Lari-vière, 17 ans.de Rieltmond, qui a subi des contusions au visage, de Mlle Sandra Johns- ton.18 ans, de Richmond, qui a subi une fracture de la jambe.une fracture de la clavicule et de multiples contusions, et M Gérard Leclerc, 23 ans, de Windsor, qui a subi des contusions multiples et profondes.L'accident est survenu lorsque M Larivière sortait de la rue Du College alors que M.and run Leclerc circulait sur la route no 5.A Sherbrooke Mme Maurice Bissonnetle, 49 ans, du 2739 rue Restigou-che.à Ste-Foy.a subi une fracture du bassin et des fractures des côtes vers 10 heures hier soir, lorsque l'automobile que conduisait son époux a dérape et a pris le champ devant le 2005 boulevard Queen nord, à Sherbrooke.Mme Bissonnetle qui a été transportée à l'Hôtci-Dieu par les ambulanciers de la maison Monfette, repose dans un état satisfaisant.L'agent Léon Faquin a fait les constatations d usage.Hit and run?! I-c photographe Royal Roy a été ta victime d'un \u201chit and run\u201d tard hier soir lorsqu\u2019une auto a enfourché son aile droite arrière, causant des dommages assez élèves.L\u2019automobiliste n'a pas laissé de carte de visite, mais a sept jours pour se rapporter a-vanl d'etre accusé de \u201chit and run\".Un policier en civil a aperçu l'automobiliste brûler un feu rouge et un autre automobiliste est parti à la poursuite du fuyard, réussissant à prendre son numéro-matricule.f s LAC MEGANTIC, (GD) \u2014 La région a connu l'une de ses fins de semaine les plus calmes depuis longtemps .aucun accident sérieux n'a été signalé sur les routes et l'activité policière s en est trouvée réduité de beaucoup .A Lac Mcgantic les constables ont dû appréhender un vieillard qui avait entrepris de raisonner une parente à coups de marteau sur la tête la dame s\u2019en est tirée avec quelques points de suture.Le conseil de ville Dent ce soir sa seconde assemblée phmere du mots .l\u2019agenda renferme quelques points dignes d interets Selon des informations en provenance de sources diges de foi, le ministère provinciale du Tourisme aurait I intention d affecter une somme importante à la préparation d'un plan de développement touristique pour le comte de Frontenac.Le* rumeurs commencent à se faire plus précises relativement a l\u2019identité des eonlestants aux prochaines élections mu ni, jpalrs .Pour obtenir certaines positions au sein d\u2019oi ganis-m.s d'importance mineure, il n'est plus necessaire d avoir du talent lout ce que ça prend, c'est un peu de piston .nous l'avons appris a nos dépens il n\u2019y a pas longtemps encore que nous nous en doutions, ( est aujourd'hui que seront célébrée* a CTiartierville les funérailles de M J A.Blanchette, depute du comte de ( ompton Frontenac à la Chambre des communes de 1933 à 1958.Quatre Caisses d\u2019économie acceptent de se fusionner: deux autres refusent THETFORD MINES (BF)\u2014 11 y a effectivement eu regroupement de Caisses d\u2019économie à Thetford hier, mais deux des six mouvements intéressés ont refusé, par vote secret, d\u2019endosser ce projet de fusion.Les quatre caisses qui opéreront dans un avenir prochain, vraisemblablement au début de l\u2019an prochain, sous la raison sociale de \u201cCaisse d'économie de la région de Thetford\u201d, totalise un actif consolidé de $511,000, Il s\u2019agit des caisses des employés de l'Asbestos Corporation Ltd, dont l\u2019actif de $382.000 est réparti entre 1.600 membres; Flintko-te Mines Ltd, groupant un effectif de 132 membres, et un actif de $44.000; National Asbestos Mines Ltd, disposant d\u2019un actif de $58,000 pour 188 déposants, et Lynn MacLeod, dont l\u2019actif est de $27,000, et l'effectif de 93 membres.Les déposants des caisses d\u2019économie de la Lake Asbestos of Quebec Ltd et de Bell Asbestos Mines Ltd ont rejeté la fusion pour le moment, Le vote Les délégués de chacune des six caisses d\u2019économie présents à l'assemblée générale d\u2019hier après-midi, à l'école secondaire de Thetford, devaient se prononcer dans une proportion de 75 pour cent en faveur du projet, pour joindre officiellement les rangs des cellules fusionnées.Le résultat du scrutin a été le suivant.Pour contre Caisse d'économie de l\u2019A.C.L.\t34\t1 Caisse d'économie de Lake Asbestos\t38\t30 Caisse d'économie de la Flintkote\t10\t0 Caisse d\u2019économie de la National\t13\t0 Caisse d\u2019économie de Belle Asbestos\t7\t55 Caisse d\u2019économie deLynn MacLeod\t20\t0 Les travailleurs faisant partie de caisses non fusionnées auront la possibilité de déposer leurs économies à la nouvelle Caisse d\u2019économie de la région de Thetford, mais à ti tre de membres auxiliaires seulement.Il fut également résolu de demander aux syndicats dont les membres ont opté pour le regroupement, de transférer leur actif propre à la CERT afin delui donner plus de pouvoirs économiques.Enfin, les instigateurs du projet rencontreront prochainement les dirigeants des compagnies Asbestos Corporation.National Asbestos.Flint-kote Mines et Lynn MacLeod, pour leur demander de verser les économies de leurs cm ployés à la CERT lorsque cette dernière sera légalement en opération Constitution Los cadres du conseil d\u2019ad ministration de la future caisse d'économie de la région de Thetford seront constitués de trois administrateurs choisis parmi les employés de l'Asbestos Corporation Ltd, et d'un représentant de chacune des autres entreprises concernées, à savoir, National Asbestos Flintkote Mines et Lynn MacLeod.Les caisses d\u2019économies qui continueront à fonctionner indépendamment de cette future centrale que sera la CE.RT., auront droit à un nom- bre de représentants tout aussi équitable le jour ou elles joindront les rangs de la fusion.A la commission de crédit, on retrouvera deux délégués des travailleurs de 1\u2019Asbestos Corporation, tandis que les déposants de la Flintkote, de la National Asbestos et de Lynn MacLeod auront droit à un commissaire chacun.Un conseil de surveillance sera également formé en vertu des mêmes critères.Présence L'assemblée générale d\u2019hier après-midi s\u2019est ouverte sous la présidence con jointe de chacun des six présidents des caisses d\u2019économie convoquées pour le regroupement.On y remarquait aussi la présence de MM.Roger Proulx et Robert Girard, respectivement directeur de service et directeur de l'éducation à U fédération des caisses d'économie du Québec.La réunion a été levée avec l'adoption d une résolution à l'adresse de M Paul-Emile Sévigny, président de la caisse de Lake Asbestos, pour les efforts et dévouement déployés en faveur de la cause du regroupement.FUSION \u2014 Quatre Caisses d'éconmie se sont fusionnées hier après-midi pour opérer dans un avenir prochain sous la raison sociale de \"Caisse d'économie de la région de Thetford\", avec un actif consolidé de l'ordre d'un demi-million de dollars.On remarque ci-haut les présidents des Caisses d'économie qui ont voté en faveur de ce regroupement; de gauche à droite, MM.Louis-Philippe Leblond, de la mine Flintkote; Fernand Huot, de l'Asbestos Corporation Ltd; Armand Breault, de Lynn MacLeod Metallurgy, et Gérard Henri, de la National Asbestos.\t(Photo La Tribune, Thetford Mmes) Télégrammes énergiques de protestations contre la taxe de 15% à l endroit des assureurs-vie THETFORD MINES (B.F.) \u2014 Deux télégrammes d\u2019énergi-ques protestations contre la taxe fédérale de 1561 sur le revenu net des placements des Sociétés d'assurance-vie ont quitté Thetford aujourd'hui à destination d'Ottawa Signées par la Locale no 91 de la Société des artisans, ces missions sont adressées au Premier ministre du pays, M.Pierre-Elliott Trudeau, et au ministre fédéral des Finan ces, M.Benson.En plus de protester vigoureusement contre ladite taxe, la Société des artisans soutient qu'advenant son application.elle mettra en péril toute la structure démocratique de eet organisme, de même que l'oeuvre économique et sociale très importante et essentielle poursuivie par les Artisans.Les deux télégrammes sont signés par Mme Aimé Nadeau, présidente du Local no 91.Débrayage Le geste que les Artisans de la region de l'amiante viennent de poser est appelé à être imité par nombre d'autres corps publics à caractère coopératif et économique \"Etant donné que nos sociétés et compagnies canadien-nes-francaisrs sont toutes concernées.a etfectivemervt dë.claré Mme Nadeau, les officiers de la Locale des artisans de Thetford invitent les autres groupements coopéra tifs, sociaux et économiques à faire front commun avec les Artisans contre cette taxe qui freinera considérablement leur développement respectif.\u201d Information Les 150 locales et 18 conseils régionaux des Artisans informeront incessamment, par la voix de résolutions à S'adresse de leurs députés aux Communes, des effets néfastes qu'auront sur cette Socié-t éet sur toute la communauté en général, les projets d'amendements à la loi de l\u2019impôt sur le revenu proposes le 22 octobre par le ministre Benson.Le président général des Artisans.M René Paré, et le directeur général.M.Armand Godin, rencontraient en fin de semaine dernière le ministre fédéral des Finances pour exposer leurs doléances.Ils l\u2019ont informé que ja mais de par le monde, particulièrement aux Etats Unis, en Grande Bretagne en Australie et en Allemagne de l'Ouest, les sociétés du genre de celle dont ils font partie.n'ont été assujetties à une telle taxation.CAPOTAGE m Jean Coutu, un jeune homme demeurant au 119 rue Principale à Windsor et que l'on peut apercevoir sur la photo, l'a échoppé belle hier avant midi lorsque son auto a capote et s'est immobilisée dans le champ.L'accident est survenu vers 9 h 30 a m.sur la route no 5, entre Bromptonville et Sherbrooke.Personne «'\u2022 été blessé.\tlPhoto La Tribune, par Studio Breton) 6 U TKIBUbK, iHtkBROOKl, LUNDI, 18 NOVtMBRt 1968 Record de ventes chez Dominion TORONTO \u2014 l.es venlrs de Dominion Mores I.td.ont augmenté de S.87 pour cent et atteint un sommet de $293,tint,, ftoi durant les 2ti semaines terminées le 21 septembre 19Ü8 en comparaison de 1%7 alors qu elles se chiffraient par *277,.221,722.Au montant de $4,-409,053 (54 cents par action i le profit net se compare a $5,145,\u2022 482 ( 63 cents).Ce fléchisse, ment, au dire de Thomas (i.McCormack, président de la compagnie, résulte, en grande partie, de l\u2019augmentation prononcée des frais d'exploitation, particulièrement les salaires et les avantages aux employés.En outre, l\u2019augmentation de trois pour cent de l'impôt sut le revenu des compagnies entraîna une imputation de $132,(MK! sur le profit.la?rapport des bénéfices aux ventes fut de 1.5 au regard de 1.8 l'annee derniere.Bien qu'elle ait accru ses ventes.Dominion Stores dut affronter au cours du premier semestre des pressions intenses et antagonistes de deux sources: des consommateurs anxieux d\u2019éviter ou de freiner la hausse des prix, et des in- fluences economiques qui sem blent inexorablement forcer de mois en mois l'augmentation des frais d'exploitation.(.'expansion se poursuivit telle qu'elle était projetée On ouvrit huit nouveaux supermarchés au cours du premier semestre et on ferma six petits magasins.Au 21 septembre, on comptait 383 magasins en exploitation et neuf autres en construction, l.a construction du nouveau centre de distribution du Toronto métropolitain progresse au rythme prévu et il sera mis en service en mai 1969.COMPTABLES AGREES DE LA REGION DES CANTONS DE L'EST Membre» de l'Institut des Comptoblei Agréer de Quebec C.D.MELLOR, C A Directeur administratif 630 ouest, rue Logoucbetière Montréal SHERBROOKE Bélanger, Saint-Jacques Sirois, Comtois & Cie Comptables agréés ÎS4.«vtnw Duff«rfn, Suit» 100 th«rbrook», Qué , Tél.: 562-26?î 11, ru» Thibodeau.Uc-M*gantic, Qué., Tél.: 5M-0411 LEO DOYON Comptobie agréé 36 nord, rue Wellington Sherbrooke, Tel.: 569-9176 HEBERT, ROY, BEAUDOIN CROTEAU et ASSOCIES, Comptables agré« Tel.: 563-4111, 37, RUE BROOKS, Sherbrooke.LAROCHELIE, 5AVARD GOSSELIN & GOBEIL Comptables agréés 108 nord, rue Wellington Suite 100.Sherbrooke, Tél.: 567 5259 LAVAllE, BEDARD.LYONNAIS, GASCON, COCKETT & ASSOCIES Comptables agréés David J.Crockett.C.A.Edifice Continental, suite 201 Sherbroeke - 5AS-5503 Montréal \u2014 Trois-Rivières I SHERBROOKE Bessette Dion, Tanguay, Daigneault & Associés Comptobles agréés 1552 ouest, rue King Sherbrooke, Tel.: 569-5141 McDonald, currie & co.COOPER & LYBRANO Comptables agréés 297, rue Dufferin Sherbrooke, Tél.: 569-6301 bureaux i travers le Canada Simoneau, Chapentier & Cie Comptables agréés Hector Simoneau, C.A, And'è-P.Charpentier, C.A.67 ouest, rue King.Sherbrooke.Tél.: 562-157* ANDRE TROÏÏIER & CIE Comptobl*! Agréés 1576 ouest, rue King Sherbrooke, Tel.: 569-2548 Asbestos, 215 Chassé, Tél.: 879-4919 COATICOOK GILLES LANDRY Comptable agréé Rue Court, Tél.: 849-4545 THETFORD MINES Théberge & Daigle Comptobles agréés Edifice Caisse Populaire 81 sud, rue Notre-Dame Tél.: 335 7593 Au chapitre des perspectives, M.McCormack prévoit que l\u2019essor de l\u2019économie ca nadienne sr poursuivra à un rythme modéré d\u2019ici quelques mois.De pair avec l\u2019accroissement soutenu de la population, cette situation favorisera davantage l\u2019expansion des ventes.Chiffre d'affaires en hausse de 9.2% chez Steinberg Liée MONTREAL - M.Sam Steinberg a révélé qu'au cours de l\u2019exercice clos le 27 juillet 1968, la compagnie Steinberg Liée et ses filiales consolidées avaient, réalisé des ventes de $480,125.113.Ce chiffre d'affaire est supérieur de 9.2% par rapport aux $439.495,953 de l\u2019exercice précédent.Toutefois, les profits nets consolides n'ont pas connu un accroissement aussi marqué.En fait, ils n\u2019ont que très légèrement augmenté pour se dégager à $7,732.759, au regard de $7,698,308 en 1967, en raison de la hausse des frais d'exploitation.et particulièrement du coût des marchandises et des services ainsi que celui de la main-d'oeuvre.I^s profits par action classe \u201cA\u201d et ordinaire ont légèrement fléchi de $1 11 à $1.10.Et par dollar de ventes, les profits ont décliné de 1.75 cents à 1.61 cent.Le rapport indique égale-Iment que l'actif global de Steinberg et ses filiales consolidées a augmenté de presque $15 millions pour atteindre $168.611,597; que le fonds dp roulement a baissé de $21,283,-006 à $12,178,921, Sa compagnie ayant décidé d\u2019attendre pour refinancer à long terme certains aménagements immobiliers, que les taux d\u2019intérêt soient plus attrayants: que le montant total des dividendes versés sur les actions de toutes les catégories a été de $2,664.-873; et que l\u2019avoir des actionnaires s'est accru rie près de $6 mililons pour atteindre $91,-575,557.%*' ¦' , :v ÆÊ&i $\u2022> k .-A»*.-1 '\t-?w-w.¦¦¦\" -J, '\t¦ K'KL.,.,.¦ \u2018W- , 4,\t: Mme Ssiçÿîiéï ï+Wv:-:-'.tv'Sja ' i %?*; xZ.'ïià tyS \"J'AIMERAIS QUE MON FILS PASSE LA TRIBUNE\" $\u2022 OCM* dénfM NM cfienlèf* néobofiMl du journoi, po*r eoére gorgon, commttmqo*x \u2022v«c k géroM Ai tKoge 4e Im IMwm.let ««((omobiittés pereonneHot ihmiéent le» «ofonti.C« p4rt m k «ovt om froo.8 n om* pot \u2019\u2019pousser\" dons k dos de sel gorçoM , , .mort 8 *«\u2022» bmn qu rk prennent plu» dn responso-bkoéft.H d*sM oussi gu és opprennent à K dégourdir et de voir k-uo efforts w couronnée d'un profil, fia p*r« rrotise porfokemeuk qu'un «argon qui a une clientele d'abonnés d\u2019un journol aat pot k foft un bow me d'offoire» tro-vadlont à eon propre compta Ce garçon apprend 4 budgétiser ion tempe, i tenir dec cbrffret et renseigne menti précis, 9 devient piui confront i lo wrte de ses respomobrfité» accrue».D# plu» «on profit Un assure un bon départ en vue d'étude» plu» avancée».Si soi*» garçon went 4 euprnoer k dé»rt de pasted»r un parcourt de joernoe», m passe» pot oetre i m» dette».H fort montre d'initsatme.N eet-ce pM t4 ta façon de forger un caractère fort 8' A SHERBROOKE SIGNALEZ: 569-9201 A L'EXTERIEUR DE SHERBROOKE, composez le« numéros suivants : Acton Vok 546 2136 Arthabasko 357-2359 Asbetto» 879-2457 Slack Lake 423-5371 Brompton 846-2388 Cooticook 849-3742 Coleraine 423 4907 Cook «hire 875 3218 Couoimrlk 263 -0244 Donstnt 839 2445 Deauvilk 864-4188 Dwroeli 449 2181 Orum'srHo 478-1328 Ea.t Angut 832-3450 Gronby 378-8114 L-Mégantie 583-0748 Lambton 486 2682 Mogog 843-5144 ék'unrîlle 362 2065 érmcewke 364-5628 Rkbmond 826-2136 Scotttovn 657 4697 Thetford 335 9952 Victorioville 758-8777 Wonrick 358 2985 Waterloo 539-0264 Wat»nulle 837-2442 Weedon\t61 Wmdtor 145 4275 Voteourt\t150 La Tribune ir\tf.PAW oràniHK* me t.A «ivt «co ?mations hiàtvéÊpm NOMINATION A U METROPOLITAINE M.J.Roland Lemieux Un peu de tout,.un peu purtout L\u2019actif de la Banque provinciale: $758 millions \u2019\t._ruiumi de $8.42 oar action M.Mauriec-L.Cabana, gérant régional, annonce la nomination de M.J.Roland Lemieux, au poste de gérant de district de la compagnie au bureau de district Sherbrooke.M.Lemieux occupait auparavant la poste de gérant de district de La Métropolitaine au bureau de district Erontenac, a Québec.Assureur- vie agréé, il est au service de la compagnie depuis 1947.Son bureau est situé au 2727 ouest, rue King, pièce 250, Sherbrooke, P.Q.\u201c Aux rumeurs de fusion entre Price et Maclaren Power and Paper, deux géants du monde du papier (particulièrement Price, coté au 6e rang en Amérique du Nord au cours de 1967 pour sa production de quelque 1,000,000 de tonnes de papier journal), les dirigeants ont refusé de commenter.O\u2014O-O\u2014O\u2014O f.e vice-président dT nion Carbide, de Toronto, a souligné que le Canada avait deux problèmes majeurs a solutionner s\u2019il voulait maintenir son expansion économique: mater la tendance actuelle de la hausse des taxes et éliminer cet esprit d'antagonisme qui régne présentement entre administrateurs et employés afin de porter plus d'efforts encore à |a production, porte principale menant à la prosnérilé.M.Gerald O.!,oach croit qu\u2019il vaut mievx agir de la sorte qu'attendre une action draconienne des gouvernements.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La bourse de Montréal vient d'être avisée en bonne et due forme que les compagnies Price Limitée et MacLaren Power et Paper Comapny poursuivent présentement des discussions à l'effet d'opérer une fusion des deux maisons.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La commission des valeurs mobilières du Quebec a émis, le 8 novembre, un ordre de cesser et de désister, à l\u2019adresse de tous les agents de change et des actionnaires immatriculés, conformément à la section 63 de la I-oi des valeurs mobilières, leur ordonnant de s'abstenir de toute transaction sur les actions de la compagnie Visa Bella Inc.En conséquence, tous les agents de change enregistrés ainsi que tous les actionnaires immatriculés doivent cesser et se désister immédiatement de toutes les transactions sur les actions de Cisa Bella Inc.MONTREAL \u2014 C\u2019est près que un cinquième que la Han que Provinciale a ajoute a son actif total du précédent exercice pour ic porter a un peu plus de trois quarts de mil liard de dollars.A ses états financiers du 31 octobre 1968, la banque de montre un actif total de S7a8.i millions, en hausse de 18 p l»« sur l'exercice 1967, ainsi que des augmentations records a tous les postes de ses revenus.Les prêts ont progresse de $97.8 millions, soit de 25.2 p; 100 et le portefeuille de $23.a millions, soit une augmentation de 15.2 p.100 tandis que les depots qui sont passes de $600.8 millions en 1967 a $712.4 millions en 1968 indiquent un accroissement de 18.6 p.loo.L'exercice 1968 s\u2019est terminé avec un solde des revenus de $8.1 millions, comparativement à $6.3 millions pour l\u2019exercice précédent, soit 28 p.too de plus.Après une af fectation globale de $2.6 millions à la réserve pour éventualité.les bénéfices nets de l\u2019exercice, apres impôt, s'établissent à S2.7 millions, soit une augmentation de 13 P-100 sur l'exercice précédent.La Banque Provinciale a versé $1.8» million en divi dendes a ses actionnaires, à raison de $0.42 oar action, comparativement a $1.665 mil.lion, ou $0.37 par action en 1967.INDUSTRIELS à louer Modèles YALE entièrement neufs à essence, au gaz propane ou à i'électricité.\u2022\tAUCUN CARI-TAL À INVESTIR \u2022\tLOCATION À TERME LONG OU COURT \u2022\tMENSUALITÉS PEU ÉLEVÉES \u2022\tFACULTÉ D'ACHAT ROBERT MORSE CORPORATION LIMITED Appelez Glen Swales 5901, route Trans-canadienne Pointe-Claire, Qué.(Montréal) 514 695-9420 m Plusieurs bonnes raisons de VOUS ABONNER au SERVICE DU CABLE pour la transmission des emissions de télévision n WINDSOR TRANSVISION WINDSOR INC 9 canaux de T.V 3 postes de tod'o TM 79, St Georges Tel.; 845-2734 \u2014 SHERBROOKE \u2014 division de Rediffusion Incorporée 230, King Ouest I l.V'W - ASBESTOS CABLOVISION ASBESTOS INC, 8 canaux de T.V.214.Bourbcou 879-5222 WAT WATERLOO \"> T.V.CABLE INC.\u2022 Une plu-s gronde variété d'émissions \u2022 Un service peu coûteux RICHMOND \u2014 835, rue Foster 539-1808 Une meilleure reception \u2022 Elimine l'antenne et les accessoires T.V.CABLE RICHMOND INC C canaux de TV et musique FM 131 67 nord, rue Principale Tel.: 826 2347 \u2014drummondvTul^^ tMAMD \u2022 Un meilleur rendement de îo télécouleurs T.V.DRUMMOND INC /r il TRANSVISION Lih nouveaux abonné» affluent au cible corn munautair* du grand Orummenovdle.q u i compte au delà d» 3,300 c'tenfs »ah5fait$ \u201d canau* de 7V et 11 povtes de Padto FM EAST ANGUS 260 A rue B rock EAST ANGUS INC.562 7886 COWANSVILLE TRANVISION COWANSVILLE INC CONTACTEZ VOTRE REPRESENTANT LOCAL AUJOURD\u2019HUI-MEME ! 9 conoux do TV et musique FM \u2014 MAGOG TRANSVISION MAGOG INC.146, Mom \u2014 263 3424 9 canaux de TV musique» FM 15.St Patrice Ouest Tel.: 843-2892 «ILLt ELIMINEZ CES ANTENNES DESUETES QUI SUBISSENT 1000 INTERFERENCES 12, du Corme Tél : 839 - LENNOX VILLE \u2014 LENNOXVILLE TRANSVISION INC pour informations Tel.: 567-7969 562-0232 t LA TKIHJNt SHtMAOOKf, LUNDI II NOVtMBkl mt L'affaire de Lennoxville Le constable démissionnaire reçoitl'.1 j du Dr Jutras V1CTORIAVILLE, (MB) - En marge du conflit racial qui vient d\u2019éclater au sein du Service de la police de la ville de Lennoxville.le Dr René Jutras, de Victoria ville, a tenu hier à exprimer ses plus vives félicitations au constable Yvon Pa quin pour le courage dont il vient de faire preuve L'ancien co-fondateur du Ralliement national, on s'en souviendra sans doute, avai: été impliqué dans une \u201ccélèbre affaire \", voici un peu plus d'un an Le Dr Jutras avait été arrê-té à Lennoxville et accusé par la suite d'avoir dérogé au Code routier.La sommation de bien vouloir se présenter devant la Cour municipale lui avait été signifiée en anglais seulement.Le Dr Jutras, à l\u2019époque, n\u2019avait pas mâché ses mots pour marquer son désaccord avec le Conseil mu- Dr René Jutras nicipal de Lennoxville face à cette attitude.Il avait décide d ignorer la plainte et le conseil.quelques semaines plus tard décida de ne pas y donner suite.Discréminalion dans la \u201cmaxicité\u201d Scion le Dr Jutras, les révélations du constable Paquin couvre de honte le maire Dougherty et le chef Wells.\"Ils devraient maintenant avoir assez de décence pour démissionner de.> fonctions publiques qu'ils sont indignes d\u2019occuper\u201d, a-t-il dit Et de poursuivre le Dr Jutras: \u201cI! est vraiment pitoyable de voir cette charmante municipalité de Lennoxville dominée par une ligue d\u2019extrémistes et de racistes dont la politique de dis-crermnation s'exerce ainsi en plein coeur de la maxicite\u201d.L ancien politicien s\u2019est dit assuré que la population de Sherbrooke et de Lennoxville peut maintenant comprendre \u201ccombien j'ai eu raison de dénoncer déjà l\u2019unilinguisme anglais de l'administration de Lennoxville et pourquoi le maire Dougherty n'a pas osé donner suite au jugement illégal de sa Cour municipale à mon égard\u201d.Le Dr Jutras estime que la leçon de civisme qu'il a voulu éviter à son égard voici plus, d\u2019un an est servi magistralement aujourd'hui par le constable Paquin.1æ Dr Jutras s'est dit étonné d'apprendre qu'il aura fallu plus d'un siècle à la municipalité de Lennoxville pour se décider à engager un constable de langue française Comité de citoyens libres L'ancien chef du RN a émis le voeu, au cours d'une entrevue.qu'un comité de citoyens libres et clairvoyants s'organise au plus tôt afin de combat tre et d'abolir la discrimination raciale qui sévit dans son administration 11 a aussi formulé l\u2019espoir que l\u2019Association des chefs de polices de la province de Québec censure comme il se doit la conduite regrettable du chef Russell Wells et qu elle verra à ce que le constable Yvon Paquin soit pleinement rétabli dans ses fonctions.Pas question pour Lafrance de changer de parti SHERBROOKE.\u2014 M.E milien Lafrance, député provincial du comté de Richmond, a déclaré au cours d'une entrevue, que la nouvelle à l'effet qu'il joigne les rangs du Parti nationaliste chrétien était issue d'un cerveau en ma! de sensation.\"H est vrai, de dire M.Lafrance, que je me suis toujours servi de la doctrine sociale chrétienne pour orienter mon action politique, mais je ne m'en suis jamais servi pour rechercher des votes.\" \"Je crois que la façon la plut efficace de servir des causes qui me sont chères comme la confessionnalité dant nos écoles, c'est enco-re au sein d'une vieille for-rnation politique.\" \"J'ai donc i'intention, de dire M.Lafrance, de continuer à servir mes concitoyens dans les rangs du parti «uquel j'adhère présente-cnent, car j'ai confiance à ton équine et è ton programme.\" m lüü mmmmm l If* lag WSmMm i/.fi SBIITljSpffFl shill i Super Shell ne contient aucun ingrédient secret.Sauf peut-être des trésors d\u2019expérience.Il en va de l\u2019essence comme des cocktails.Presque tout le monde se sert des mêmes ingrédients mais ceux qui, pour obtenir les meilleurs résultats, possèdent l'expérience et le \u201ctour de main\u201d necessaires ne sont pas nombreux.Une fois encore, donc.Super Shell ne contient aucun ingrédient secret.La plupart de ces ingrédients se retrouvent dans l\u2019essence des marques concurrentes.A fiiis la prepay lion de chaque ingredient varie toujours d'une raffinerie à l'autre.\t\u2022 5 ingrédients pour améliorer le millage Super Shell contient cinq ingrédients qui permettent d\u2019obtenir un bon millage.(1)\tLe Platfonnate qui contient des molécules de pétrole surchargées d\u2019énergie.(2)\tLe TCP qui empêche le ratage des bougies.(3)\tLe butane qui accélère le démarrage (plus le démarrage est rapide et moins le moteur consomme d\u2019essence avant la mise en route).(1) Un detergent qui empêche l\u2019accumulation de particules dans le carburateur\u2014particules qui contribuent à réduire le millage.(5) Un mélange de pentanes qui, en facilitant le réchauffement du moteur, empêche les ratés et les à-coups et, par conséquent, le gaspillage de carburant.Ces cinq ingrédients font de Super Shell l\u2019essence du bon millage.Que cette essence porte la marque Shell ne vous surprend pas.Car le millage, ça nous connaît.Comment \"étirer\u201d le gallon d?esscncc Shell n\u2019a qu\u2019un seul but: \u201cétirer\u201d le gallon d\u2019essence, vous permettre de faire plus de route sans augmenter votre consommation.C\u2019est pourquoi nous ne cessons de penser à tout ce qui peut réduire votre millage: des pneus mal gonflés, un filtre à air encrassé, des bougies usées.Et nous sommes toujours à la recherche des moyens susceptibles d\u2019amehorer votre millage.En etc comme en hiver.En ville et sur la grand\u2019route.Parce que le millage, ça nous connaît.Si vous voulez aller plus loin\u2014et ménager votre voiture\u2014arrêtez-vous à l'enseigne Shell.SHELL Le m illâge, ça nous connaît 2 LA TKIBUHr SHLMHOOKC, LUNDI.IS NOVIMM 196» et comprendre l'enfant: facteur le plus important dans le choix d'un jouet SHERBROOKE.\u2014 Au début' de décembre débute la période traditionnelle d'emplettes des Fêtes.Chaque année, le pro bleme des présents se pose et pour les parents, il est souvent de taille Une publicité bien orchestrée développe chez l'enfant le désir de posséder tel jouet bien spécifique et ne pas assouvir ce véritable besoin cause parfois des difficultés innombrables.Le marché des jouets est très Naste et les prix, la qualité en sont également varies Le choix d'un jouet à offrir à un enfant présente donc une difficulté qui peut >e résoudre avantageusement si l'acheteur prend certains facteurs en considération.Dans sa livraison de novembre.\u201cLe Consommateur'' donne quelques conseils aux éventuels acheteurs de jouets pour enfants.La sécurité, le prix, l'emballage, la forme, la fonction.la durabilité et la valeur du jouet sont autant de critc res de base a considérer avant l\u2019achat.Comprendre l\u2019enfant Cependant le plus important facteur demeure l\u2019enfant qui recevra le présent.Bien le comprendre et connaître ses besoins et scs caractéristiques constituent la plus importante condition d'achat d'un jouet qui saura plaire.Suivant le sexe, l'âge, le degré de développement, la grandeur, l'habileté et les aptitudes de l'enfant, le jouet sera choisi dans l une ou l\u2019autre catégorie telle que jouets éducatifs, scientifiques,! jeux de construction, jeux de société, poupées, articles de sports, animaux de peluche et autres.Un jouet offert à un enfant de six mois par exemple devra garantir le maximum de sécu- En leur rité.Les plastiques trop rigi des et facilement cassables, les yeux d'animaux mal assujettis, les articles pointus, les jouets à parties petites et facilement détachables présentent autant de dangers pour le bébé A cet âge, l\u2019enfant est porté à mordre, toucher, goûter, sentir, jeter, mâcher, serrer ou tout simplement observer un jouet.Par conséquent, ce dernier devra être de dimensions et de poids proportionnés aux possibilités physiques de l\u2019enfant.Les couleurs brillantes et les tissus ou les matériaux très-doux lui plaisent particulièrement.Enfin le jouet devra être lavable, durable et faire entendre un son agréable.I.es poupées Votre fillette de 7 ans désire comme present une nouvelle poupée.Que choisir parmi les poupées qui marchent, qui p|r-lent, qui pleurent, qui s'habillent, etc ., etc, .etc .A cet âge, elle est trop vieille pour avoir une poupée aux cheveux moulés en même matériau que le corps et elle est trop jeune pour posséder une poupée-mannequin.Elle veut surtout pouvoir facilement habiller et déshabiller sa coupée et la laver entièrement.Elle appréciera une jxiupée aux cheveux courts et doux mais préférera sans doute les cheveux longs qui résisteront aux fréquents shampooings et brossages.Le corps de la poupée devra être bien proportionné et le visage sera plaisant ainsi que les yeux et les cils.La tex-i ture de la peau est toute aussi importante que les jointures 'souples et la possibilité d\u2019acheter d'autres vêtements.Cette poupée devra également être proportionnée aux dimensions des autres articles de jeux de votre fillette tels que table et chaises, carrosse, berceau.A 8 ans, votre garçonnet aime tout particulièrement les jeux de constructions.Il désire pour Noël un nouveau jeu ou encore des accessoires s\u2019ajou- tant à un jeu qu'il possède dé jà, il importe que les camions ou les autos qui compléteront ses constructions soient de dimensions proportionnées à ces derniers.En outre, vous devrez surveiller attentivement si les pièces se joignent facilement et demeurent en place et s'ils ne sont pas trop difficiles à séparer Votre garçonnet apprendra beaucoup à ces jeux de construction et la couleur des pièces, leur poids, leur texture.leur variété et leur versatilité sont autant de facteurs importants à considérer.Jeux de société Marie a 11 ans, de nombreux amis et préfère avant tout les jeux de société et les casse-tête.Elle aimera recevoir un jeu pour quatre partenaires et plus, adapté à son âge.Le contenant ainsi que le jeu lui-même devront être résistants et les pièces seront attrayantes.Les instructions surtout devront être compréhensibles pour Marie.L'ainé de votre petite famille a 12 ans et s'intéresse avant tout aux sciences.I-e marché des jouets offre présentement beaucoup de ces ensembles à des prix variant de $1 à $25 On conseille d\u2019acheter un jeu lieu dispendieux au cas où le garçonnet perdrait intérêt.D\u2019un autre coté, l'enfant se décou ragera si le jeu est trop petit ou composé de pièces de moin dre qualité.I.es modes d\u2019em ploi devront là aussi être sim pies, claires et adaptés à l\u2019âge de l'enfant.Les parents auront également intérêt à s\u2019assurer de la facilité de renouveler le pièces perdues ou brisées.Pour l'enfant, le jeu est un travail qui lui permet de développer ses aptitudes.Les jouets sont ses instruments de travail.Choisir un cadeau pour les fêtes présentent parfois des difficultés aux parents car de nombreux facteurs tels que le prix du jouet et la situation financière des parents sont à considérer.Le critère le plus important est la compréhension et la connaissance de l'enfant.Une couleur mystérieuse et symbolique offrant Colibri 0 ils sauront ' «que c\u2019est le | meilleur! s, ÜH______\t^ Par Oleg Cassini Dès que je sens le vent frais d'automne rougir mes joues, je commence à songer à la première neige.Je redeviens un enfant lorsque cette neige tombe et j\u2019aime cette apparence nette que crée la neige blanche à New York.Bien sûr, à New' York, la neige disparaît vite.-i-i SUPERBES RIDEAUX \u2019p i***4i*£î' ilififp! I \u201e de ME larqeur Ayant toujours des valeurs s-uperieures, naturellement, nous offrons COLIBRI GROS et DETAIL REGENT IMPORTING 102.nord, rue Wellington la vcîge POURQUOI PAYER PLUS?*38 \u201d c ¦ is: or» (0NFIEZ-N0US VOS VETEMENTS D'AUTOMNE POUR NETTOYAGE A SEC ET PRESSAGE PARFAITS Cueillette et livraison par foute la ville BELMONT DRY CLEANING Avenue Sud\tTé!.: 569-1686 16, 9e 14597 «?également TaUi d éllm^importan^leTgTs !\tDépule-ministre\tLe.r .a.1.,?5c.^Lde\t4e oc projet serait la troisième vouloir imposer aux Commîmes tude je l appositlon-.\ta on importams ae legl's ; sa propre révision de procedure\t\u2018f, .r*\t« M.Pe-pm a souligné v.\u201e ** df- façon à accélérer le rythme\tStrurture*\tni les C anadiens ne se près- e^eot(UÇ avec tou^e l'ardeur v?,au des contacts de jouer son de Sherbrooke et Trois-Rivières Mruewres\tsent pas davantage à s acquit-\tc\t.- Voyez la grande annonce SHELL en page 7 SHELL AUTO-GARDE LAMONTAGNE & FRERE ENR.Spécialistes en Vitres d'Autos, Graissage \u2014 Changement d'huile \u2014 Mise au point, rue Denault \u2014 569-5484 \u2014 Sherbrooke 1705, 12SS4 ment responsables de cet état de choses, de la population Cependant, à prendre cette attitude, qu\u2019il ce\u2018a n,e 1 empêche pas au ni- Comme on le sait les autorités Depuis qu\u2019il est devenu pre- ter des affaires du pays, sentier ministre.M.Trudeau a Ion M Trudeau, les Canadiens législatif si les partis ne s en tendent nas sur une question.IliiCl 1 li 11.M Trudeau n a pas rejeté toujours voulu modifier les ne défendront\tcertainement complètement cette idée Mais structures de son propre bureau plus le système il a annoncé que le gouverne- du cabinet et des ministères re.ment mettrait au moins à l\u2019es- .\u2014 sai les recommandations des partis possible son rôle de député.r0'e depute, de dire M c\u2019est à-dire qu\u2019il s'affaire à P1?Par 'a V0!X ^ son rendre possibles des contacts \u2019oln! __________________________ Pc- ont décidé antérieurement d\u2019ap ad- puyer sans réserve le projet des autorités de Drummondville.Souffrez-vous d'obésité ?.la Cellulite vous cause-t-elle des problèmes ?.Si tel est votre cas, le dernier numéro de la re vue HORIZON SANTE, vous intéressera au plus haut point, car il est consacré uniquement à L'OBESITE et les problèmes qui en découlent.la revue HORIZON SANTE dénonc» les complices d« I OBESITE Matières qrasses.Hydratas de carbone at «al Ella fournit des conseils culinaires et des me nu» lypes pour vous aider A mettra un frein A l'obèsité qui vous affliqe Vous trouverai aussi dans la revue HORIZON Santé, une TABLE DES POIDS MOYENS, suivant la (aille a* l'age, ainsi qu'un article sur l'historique des vilaminat.et de leur nécessité V'ous pouvez obtenir ce numéro spécial sur l'OBESITE, de la revue HORIZON SANTE, pour le prix minime de 75 cents, en écrivant a Horizon Sontc, Case Postale 116, Boucherville, ou en téléphonant ou numéro suivant 652 2841.Procurez vous ce numéro de la revue HORIZON SANTE, vous le conserverez, et il vous sera très utile.ONE MAISON Æâk Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 31 annonces classées.Ottawa en parlementai aux Promoteurs du projet et parlementai effectue des