La tribune, 4 mars 1969, Édition(s) partielle(s)

[" wrnrnmKmmmimmmmmmÊÊi ROUND BOUCHARD REMBOURREUR RtmiMurrcur-mAntffactvrMr Mparêtian *\u2022 »iè««« é autemobil** ^31, rut Corner, Tel 335 3113, Thetford Minet La Tribune TEL: 335-9952 Thetford Mines MUIU A CHAUFFAGE \u2014 MEILLEUR SERVICE 438.ST NAZAHE \u2014 TEL : 338 8561 104 NORD, RUE NOTRE DAME SHERBROOKE, MARDI.4 MARS 1969 104 NORD, RUE NOTRE-DAME Dans une mise au point énergique Le conseiller Paul Giguère réfute les rumeurs voulant qu i! soit contre la rénovation urbaine THETFORD MINES, (BEI \u2014 Dans une mise au point on ne peut plus énergique, le conseiller Paul («iRuere a catéRo-riquement réfuté hier soir la rumeur voulant qu\u2019il se prepare a rontester le programme de rénovation urbaine de la cité de Ihetford Mines, et de ce fait, se dissocier de ses collègues lace à cette vaste entreprise.Il a spécifié que eeus qui ont fait circuler cette fausse rumeur a son sujet oui agit d'une façon tout à fait déloyale.\u201cIl est bien evident que le but poursuivi par ces personnes sise a semer la discorde et la panique, et de tenter de diviser le conseil municipal sur une question aussi importante, afin de mieux servir leurs propres intérêts, lesquefls.a mon avis, sont pour le moins mesquins\u201d de renchérir l'échevin du quar-tie no I.Mise au point l.a nouvelle de cette mise au point en surprendra plusieurs.étant donne que la rumeur en question se propageait surtout dans le secteur 'st Maurice Rencontré a l\u2019issue de la seance mensuelle d'hier soir.M.(Ügiière a aussi note que le temps était venu pour lui de metlre un terme a ces faussetés, en train de se diffuser aver célérité.le texte integral de la declaration de l'échevin (>iguere, se lit comme suit : \u201cA la suite d'une rumeur persistante a lèlfet que je se- rais présentement à préparer, avec un groupe de contribuables de St-Maurice, un mémoire pour combattre ou du moins conteste le programme de rénovation, et de ce fait me dissocier de mes collègues du conseil, je tiens a faire immédiate-mnet certaines mises au point.Nouveau venu \u201cTout d'abord, de dire M C.iguere, il est de toute évjden-ce qu'après mon élection, en novembre dernier, comme membre du conseil, je ne connaissais que très superficiellement les elements essentiels de ce programme de rénovation, ainsi que les ententes qui étaient intervenues entre une compagnie minière, et l'administration municipale précédente.\u201cSi mes collègues du quartier no 4, qui étaient déjà plus au courant que moi du fond du problème, sentaient eux ausù le besoin d approfondir davantage toute la question et ce, au moxen de toutes les sources d'informations disponibles, a plus forte raison je devais me faire un devoir de me bien renseigner afin d'être en mesure de me prononcer librement lorsque viendrait le temps d'approuver officiellement ce programme.''C\u2019est ce que j'ai fait d\u2019ailleurs le 10 février dernier, alors que le conseil a approuvé en seance publique la mise en oeuvre de rc programme de renovation ljuironque voudra bien référer au compte rendu officiel de cette seance publique, constatera que je n'y ai mis aucune objection et n'y ai enregistré aucune dissidence.Ce qui prouve irréfutablement que j'étais d'accord et que je me tenais solidaire de tous mes collègues du conseil pour la réalisation d'un tel projet.Mauvaise interprétation M.Giguère soutient que l\u2019on a peut être mal interprété sa façon de poser les questions ainsi que les reserves qu'il a pu exprimer sur certains points qui lui apparaissaient obscurs a prime abord.\u201cCependant, note-t-il, il faut bien convenir que chacun possédé une méthode bien particulière de travailler et que l'important c'est de connaitre de la façon la plus approfondie les problèmes qui nous sont soumis pour ensuite pouvoir prendre des décisions en toute connaissance de cause pour le bien ge néral des citoyens.'\u2019 Tome fl la- conseiller Giguère precise ensuite que l instrument de travail qui a ete soumis a la cite par ses conseillers techniques.a savoir le tome no II, est basé uniquement sur des es timations, et qu i! ne mRivait en etre autrement en raison de l'ampleur du projet.'Tl n\u2019est donc pas surprenant que j'aie eu des questions à poser, afin de pouvoir bien reconstituer le tout dans mon esprit.Et si je n'avais pas agi ainsi, j'aurais manque gravement au mandat quo les électeurs du quartier no 1 venaient de me confier,\u201d a-t-il ponctué.Conclusion \"Bref, je considéré avoir agi avec clairvoyance, même avec les méthodes que j'ai pu employer pour faire la lumière sur tout le problème.Et a tous ceux qui font circuler cette fausse rumeur a mon sujet, je leur dit qu\u2019ils font fausse route, qu ils agissent d'une façon tout a fait déloyale et qu'il est bien evident, que le but qu'ils poursuivent nèst nul autre que de semer la discorde et la panique et de tenter de diviser le conseil sur une question aussi importante afin de mieux servir leurs intérêts qui.a mon avis, sont pour les moins mesquins.\"Pour terminer, je veux dire publiquement que je suis solidaire avec mes collègues du conseil pour la mise en oeuvre de ce programme de rénovation, et que je n'hésiterai comme eux aussi d'ailleurs, a prendre toutes les responsabilités qui devront etre assumées par rapport a ce programme.\" d affirmer l'echevin Paul G.Giguere.Ce dernier a ensuite reçu les félicitations du maire louis.Philippe Boucher, pour son courage et son souci de la vérité.Dans le cadre de la semaine de l'éducation Les parents retournent en classe THETEORD MINES es à l'intention des personnes sans travail par le Centre de la Main-d\u2019œuvre du Canada C'est ainsi que la St-Ymcent de Paul considéré qu en gme-ral les prestations consenties par cet organisme se sont maintenues à un niveau moyen dans l'ensemble, exception faite d'une courte période ou on craignai' de ne pas suffire à la demande Pour sa part M Gilles Du chesne directeur du Centre de la Main-d'œuvre à Gran bv.souligne oue 630 cho meurs sont présentement ins crits aux cours de pre empim o-gamses a leur intention \u201cSur les SOu qui se sont inscrits en janvier dit-il.quelques-uns ont quitte, ma's d au-très se sont inscrit s en février pour donner le total précité \" On sait que les personnes qui suivent ces cours reçoivent des prestations hebdomadaires en rapport avec le nombre de leurs dependants .Vin-un pere de famille ayant trois dependants recevra $75.c elui qui a deux personnes a sa charge se verra accorder S65 pendant que celui qui en a un b'sneficiera de $55.L'allocation hebdomadaire pour un célibataire est de $37.Dans le cas de ceux qui suivent des cours à l'exterieur on ajoute $21 pour les frais de pension Recyclage Selon M Duchesne, res cours sont d'une grande utüi ié Ils peuvent en effet contn huer au recyclage d\u2019un fra vaiüeur.l'orienter vers un tra-i ail où le chômage n'a que peu d'emprise Ceci, en leur i>er mettant de trouver par la suite un travail régulier, les tien dra loin des organismes de dépannage que ce soit l as'U rance chômage la St Vinrent de Paul ou d'autres GRANBY ( GT1 \u2014 Selon M l .uc Gendreau, de l'Office du Tourisme de Granby, I m-dustne touristique a Granby interesse près de 700 entreprises diverses Devant ces faits, il s'explique très mal la reticence des personnes concernées à s\u2019occuper de leurs affaires On sait qu'à l'heure actuelle les elections annuelles de 1 organisme n ont pas encore eu lieu A trois reprise', au cours des derniers mois une reunun generale a-vait ete convoquée, mais on a dû renvoyer 'es quelques personnes qui s'ôtaient présentées l'assistance minime ne permettant même pas d'avoir quo.rum.Garage détruit par un incendie à St-Guillaume Des cours de cuisine d hôtel à.Granby ST Gl ILLU ME (AP) \u2014 Le feu semble s'acharner sur la région de Drummondville.Les flammes ont détruit, hier apres midi, vers 3 heures, le garage attenant à la maison de M Gerard Portier, a St-Guillaume.a quelque 13 mil Ks a l'ouest de Drummond-v ille Les dommages materiels se chiffreraient a $5.000 environ On croit que l'explosion d\u2019une auto-neige en reparation s' rait la source de l'incendie.Les sapeurs de St-Guiilau-me.sous la direction de M Lucien Gasse.ont réussi a limiter les degàu au garage de M.Fortier.La maison pri-vev du proprietaire a pu être épargnée grace au travail des pompiers.\\o| d'auto M Mbert Desautel, du 9xo de la I07e \\vcnue, a Drum mor.dville.s'est fait volfr son automobile, hier, dans le ter rain de stationnement de la Taverne Bambou Les eoquétfurs de la Sûreté municipale de Drummond-ville-Sud ont ouvert une enquête en marge de ce vol d'automobile.Des chiffres a l\u2019appui Selon des releve, de rOffice du tourisme de Granby, les dépensés des touristes a Granby se repartissent comme suit: ZT'r va à l'alimentation, incluant le* rtsstatirants.25% pour le logement, soit les hotels, les motels, les pensions, 34% aux magasins à rayons, boutiques et autres commerces de detail.8% aux garages et stations-service.et 16% pour les amuse n ents.les souvenirs, les rafraîchissements.le transport, etc Granby «et considéré comme une des villes les plus pittoresques des Gantons de l'Est, et selon l'Office du tourisme.une grande partie du tourisme pourrait être dirigée chez nous si une publicité bien organisée faisait ressortir les avantages que nous avons Si l'Office ne peut pas faire grand-chose seul, il n en de meure pas muns qu'avec la cooperation do tous les interes ses.la venue des touriste, a Granby pourrait etre conside rablemont augmentée Des faits et des idées M Gendreau souligne ensuite differentes realisations que nous avons déjà et qui pourraient nous permettre rt espe rer les touristes de la métropole de tous le» coins de la province et meme des Etats-Unis Le Jardin Zoologique qui » améliore d annee en année.le musce des auto*, la proximité des principaux centres des Cantons de l'Est sont un actif pour nous H serait aussi possible, par la publicité, de faire ressortir la quali te de nos restaurants, et la va leur de nos spectacles La cre.ation éventuelle d'ateliers et de boutiques diverses permettrait d'offrir d autres exclusivités En attendant.M Gendreau espère que l'apathie actuelle do, intéressés se transformera en intérêt réel pour leur* propres affaires l'ne nouvelle tentative sera faite pour é.lire un nouveau bureau de di-rection pour l'Office du tourisme de Granby Aucune date n a cependant été précisée Plus de quatre millions de jeunes de 15 à 24 ans au Canada (Pépin) GRANBY.(GT) \u2014 Le ser-teur de l'Education permanente de la Commission scolaire reg.onale Meilleur vient de met ire sur pied un cour.- di-ntiation a la cuisine d\u2019hôtel.Ce cours, d une duree de 30 semaines, se donne a l'érode polyvalente Immaculée Conception.C\u2019est un cours de prt-emploi.qui se donne de 5 heu res à minuit cinq jours par semaine M Ronald Clermont, responsable de l'Education permanente a la Régionale, estime que même si une .spécialisation complete ne doit pas être attendue de cette premiere experience.c'est quand meme une tentative valable En effet si la demande justifie le courv et actuellement, tou! semble l\u2019indiquer, il sera possible de poursuis re cette formation i an prochain *\t4\t\u2022\t, I Le programme suivi cette annee donne une idee générale de la grande cuisine des notions d arithmétique appliquée a la cuisine et une explication des termes son* inclus Enfin, on voit également la cuisson des aliments, la préparation des sauces, la prepa ration complete d'un repas et Tutiiisation des ustensiles de cuisine Des travaux pratique, viennent compléter les cours théoriques et une appreciation est faite a chaque sema1 ne Des examens périodiques s ajoutent à l'examen final pour ! obtention du résultat Ces cours, dont le but est de former du personnel qualifié pour les hotels et les restaurants.sont confiés a M Jean-Pierre Bachaumard.du service du pre-emploi à la Régionale Celui-ci est un spécialiste en hoteliene $2,000 de dommages dans un accident ?-r'-*, J?\u2022 GRANBY,