La tribune, 7 juillet 1969, Édition(s) partielle(s)

[" PHARMACIE HOULE 2 WARMACIW-CHIM1STE5 A VOTRE SERVICE TEL: 752-4554 Z4'\t: VJ La Tribune IaY HOUU jacquis u*ny 3 Bois-Francs Tel : 758-8203 ÏS2-978Î RENAULT ^ 752-9783 LEMAY AUTO INC 324 '«e tou rte r VtCTQRiAVILLl 198 EST, RUE NOTRE DAME SHERBROOKE LUNDI.7 JUILLET 1969 198 EST, RUE NOTRE DAME O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O I n «H a Mi *1*11) cm t d»» Y i< luriatili»* affirm** avilir Ihré, apr*^ irp^ir»-nvir'»ii jimj appamU de r.idjo au cours d** id s**ul** ^uirne** de vendredi a des gi ns qui s upptétaient a prendre la route pour des \\aian C>-_0__0 0-0 ri^:eurs amateurs le fo«>thai] de Victoriavilie ont renou-v»* de süson a l aatostade afin d assister aux rem entres des Alouettes de Moctreal ()\u2014O\u2014o\u2014O\u2014O Ylalgre la peri'Kte des va» âmes.les membres du «oummI ruunKipal seront au travail »e s**ir p«*ur leur assemblée re lîulierr.A cner un petit ex a route 5 Mais de profiter de \u2022 i < i I icpUonneilement re s»»ir.une partie de balle molle aura lieu dans Id laicue des Kis Francs, les Jets de Prince ville relevant la visiU* de la pui'sante équipé de la Parmentiere de YYarvurk.( >\u2014O\u20140\u2014O\u2014O Dema.n ^nr dans la Lieue Junior inter-paroi»iale.la B; >uiV: \u2022 lier !.\\ ton avili*- se rendra a Princevile tandis (f.e I* Y von Thib**au recevra la visite du HPL d\u2019Arthabaska au terrain du parc Sic* Famille.\t___________ 43 classes ouvertes en septembre a Princeville o; \\b inte a etc realise aernieix^ment par l'annexion des Commission scolaire de St Norbert et de S?Louis de B.'andford a c elle Organisation lomplete A l'occasion d une séanc d ajournement, les response Lies de la Commission s cola re de Princeville ont passé e vionnees par l'annexion Ia' n M B- Mme Me en nt Me Hervé Bo ident et Mme Me Plamonc M !aire.MM Eu>ebe Allan Charles Boisvert repue tants du quartier no î i Pni ville) M Lionel Piovum pour le quartier no 2 (St 1/ 1 AB » cmjlotuatff rn (ours b * ; Prolongement de la rue Sle-Anne I à ( ire illation \\t hat de terrain Bonnes \\olontes requises Mme La Pi Exposition régionale de Victoriaville : objectif de 60,000 personnes atteint?vie ont teint :ette annex-, dernier mal re maintes gré la lt>9 personnes constituait un nouveau record et une augmentabun d\u2019enu-ron 2,000 personnes sur le resu tat de Lannee précédente L'exposition régionale d Victor.avilie ^e tiendra cette année du 4 au 10 août.Le pn de psi iSjsin l us haües avaient ricoché et M lb'\\a .ndemiu- avait volontairement m;n mise ! attentat Bien qu appartenant a la tnbu des l.îiov il avait suscite une vive hostilité u ntre ui au -ein de la tribu, par son ru: v d a eupter ! autorité du chef cou A leux reprises en 1966 et en 1967 or naît ;\u2022 i-i-m \u2022 que Kenyatta aurait fait v de M Bo> a comme vice prési- _ant très maître de lu t \\( « en -Tateur.M Bova cachait ambition v ls une rigoureuse disci-r :ut (»riii : travailleur.passait pour .\t\u2022 .* u\\ renseigne du K^nv a 1! vient d.mourir a 19 an^ sans avoir pi»-) \u2022 Ti-'nt ten : !.\u2022' promesses de sa ^ mm ijfi* A W Gordon Gcraghfv\tPaul Miquihj\tClaude Martin Trois bandits dangereux evades du penitencier t r * A I ev*\"->n de rtc revu ru * r** fracture on* cheville e e - .r\\ e\u2019¦ ¦\tLes trois fugitifs qui ont ete décrits réussi\tpar a poiicr corn me \"extrêmement ian- pen \u2022\u2022 \u2022 '\tgereux ont ensuite arrête one voiture rn bar rue d p e- de la prison et ont force les quatre ocr ipants lu véhiculé a en descendre.F' sont e: ' Jite montes dans la voiture ^ue (iordon Ge- po \u2022\u2022 prendre la fuite Ma\" '\t' a\tL - p > c a établi divers barrages se\t-\u2022\tr*\tmpa\t- s\ts:ir >s -\u2022 v.-tes .* -crhc-ches effectuées jusquic, t g-* \u201d *\t* - \u2018 -e \u2022 * i umpr.î \u2022nnement a - -e pouf '* \u2022\t\u2022 '\toda -né Dernière conférence de presse avant le départ Apolio-11 : confiance des trois astronautes % Les astronautes Armstrong, Aldrin et Collins dans l'ordre) ont dévoile la plaque qui sera attachée au module lunaire et laissée sur la lune dans les mains d'Armstrong a gauche) et le symbole qui désignera le nom de leur cabine, l'Aigle 'dans les mains d'Aldrin au centre).\tTelephoto AP) Des navires russes tout près des eaux territoriales du Canada - Surveillance Il Mil \\\\.i FC) \u2014 le destroyer canadien M Laurent a quitte Halifax samedi pour surveiller les activités des fur ces navale- soviétiques qui mouillaient dans F Atlantique, au sud est de Terre Neuve.Apparemment, les navires soviétiques se trouvaient bien au delà de la limite de 12 milles des eaux territoriales canadiennes On ignore le nombre des vaisseaux et leur im|»or-tance.Selon un porte parole du quartier général du commande ment canadien dans les Maritimes, des patrouilles aeriennes de Greenwood, N I et de Summer*ide, I P L., surveillaient déjà les vaisseaux soviétiques depuis plusieurs jours.Des postes radiophoniques loc aux ont envoyé des messages aux membres d\u2019equipage du St Laurent, leur demandant de rejoindre leur unite (/equipage normal du st Laurent se compose de 250 homme- I/O navire canadien est dirige par le commandant Alichael Rarrow, de Londres, qui occupe ce poste depuis août 1967.La derniere fois que le ministère de- la Défense a annoncé qu\u2019un navire soviétique était sous surveillance remonte a janvier, alors qu'un navire de reconnaissance soviétique croisait a 100 milles au sud est de Halifax Le navire, le Kosmonaut Aladimir Komaro, avail été photographie' par un appareil de la hase des forces canadiennes a Greenwood Par la suite, le bateau est entre- dans le port de Halifax pour s'approvisionner Il semble que le Komaro s« soit trouve sur les lieux pour surveiller les evolutions d\u2019un vaisseau spatial soviétique autour de la terre.A Ottawa, un porte parole a declare qu'il était normal d\u2019envoyar le St 1 ament en mer pour surveiller des vaisseaux d»- guerre soviétiques lé ministère a souvent pris des décisions analogues, soit sur la cou* de l\u2019Atlantique, soit sur celle du Pacifique Recherches au ralenti après les tempêtes dans l'Ohio: 19 morts HOUSTON.Texas.(AFP) \u2014 \u201cLes phases les plus dangereuses du vol Apollo-11 se situeront au moment ou les trois astronautes feront face a des situations où ils ne disposeront d'aucune solution de rechange pour exécuter leur mission , a declare le commandant de bord Neil Armstrong, samedi, a Houston Au cours d une conference de presse au centre spatial, Armstrong a cite deux exemples: Le propulseur principal de la capsu le tnplace desra bien fonctionner afin d inscrire celle-ci sur orbite lunaire S'il n en était pas ainsi, l\u2019éq devrait renoncer a l'alunissage prévu pour le 20 juillet Le même moteur, fusee devra egalement bien fonctionner pour ramener le trio a terre après que Armstrong ci Aldrin, reste, une vingtaine d heures a la surface de la lune dont deux heure, quarante a l'exte-neur du véhicule, auront rejoint Michael Collins dan, la cabine mere Le moteur du LM devra, d»\u2019 toute nécessite, assumer le décollage du véhiculé a partir de la surface lunaire Armstrong pense qu Aldrin et lui-mè-me pourraient survivre 48 heures sur I astre en cas de panne du propulseur, leur provision d oxygéné s'épuisant peu à peu Les trois astronautes, qui avaient donné render-vous a la presse i«iur la dernière fois avant leur décollage du Cap Kennedy, le 16 juillet, en direction de la lune, ont révélé d'autre part: 1\t\u2014 yu Armstrong et Aldrin laisseront a la surface de l'astre un disque contenant les micro films de, déclarations de divers chefs d'F.tat Cette capsule circulaire aura une épaisseur d un pouce et demi Le commandant de bord d A-pollo-ll n a pa, donne d'autres précisions sur re point 2\t\u2014 Le module lunaire répondra au nom de code d Kaglc'\u2019 ( Aigle j, notre symbole national, a dit Armstrong La cabine rie commandement s appellera Columbia, en hommage a Christophe Colomb, pour rappeler Jules Verne dont les héros de De la terre a la Lune voyageaient a hord de la Columbiad et en allusion, enfin a la statue qui se dresse au faite du Capitole de Washington Antérieurement, les deux nacelles de s aient s appciei rcs[>ectivement Snovv.cone et Haystack Excellente forme La conference de presse Apollo-11 de samedi s'est tenue dans de rigoureuse, conditions d a,eps;e pour les astronautes, destinées a preserver l'équipage de toute affection contagieuse possible Les trois pilotes avaient pris place à un bureau surélevé, dominant la vaste e.,trade bleu ciel de l'amphitheatre du centre spatial de Houston Ce bureau face a l'auditoire de journalistes et de cameramen, se trouvait lui meme isole de i air ambiant par une structure de plastique l'entourant de toutes parts, sauf directement entre le trio et la presse Les trois pilotes étaient en réalité pro teges contre tout micro-organisme nocif pouvant émaner de 1 auditoire par une puissante soufflerie qui chas,ail vers 1 extérieur de leur tente de plastique, dont en direction de, journalistes, l'air que respirait l'équipage Apollo-11 Il n était pas possible de ce fait, que les trois iuturs lunautes fussent contamines par l\u2019assistance A Uui dernier examen medical.Armstrong Aldrin et Collin, ont d'ailieur, été declares en parfaite santé, raison de plus pour maintenir a tout prix leur excellente forme A ,a descente du module lunaire.Al drin s'attend a trouver de \u201ctrès fins grain, de sable ou de isiussierp, des cailloux ou de, roches de différentes taille, et formes\" Selon Armstrong, la surlace lunaire pourrait avoir des teintes diverses \"Gris bleuâtre, gris brunâtre et diverses nuances de beige par exempU.L\u2019astronaute Frank Borman accueilli par ses collègues russes MOS( ()( , ( AT P \u2014 l/astionaut* » merirain I rank Birman acrompa^nr H* *a frmmr effectifs ont etc réduits a deux heli coptcrev et 12 bateaux Au moins 95 embarcations et 285 personnes manquaient toujour* a i appel dimanche.mai* il semble que ce* person- Un millionnaire kidnappe échappé a ses agresseurs MONT RF Al (PC) - La poi-ue t révélé hier qu un millionnaire mont realai* infirme avait etc kidnappé le 23 fetiti dernier mais qu'il avait reus si à échapper a *es agres-seurs moins d'un jour plus tard In homme a etc accuse et un COU pic parisien est présentement recher ehé par i Interpol en marge de cetté affaire L'enievement de M Georges Des lauriers, âge de 55 an*, a été rendu public après que la police eut arrêté et mis en accusation Lun de* trois sus-pi ' Michel Henri Dupont 22 ans.a pro teste sf»n innocence a l'accuaation d enlèvement e- y r*r présentement dant ia tenue de s u Canada, coupait le traditionnel ruban marquant l'inauguration officielle de ¦n de |cu« On remarque sur la photo, MM Alphonse Tessier, president de la .de commerce de D'sraeh, le mairi Rene Guertin, Mme MacLeod M l'abbe Bil J au, eut de la paroisse et M Pierie Gignoc president de lo Commis- iirinnltf» H»\";\tPhcto Lo Tribune, Thetford Mina Nouveau terrain de balle-mo!!e à Disraeli: étape dans les loisirs \u2022 i>\t\t( ham- lequel peut rival\tiser avec n im \tlocal*\t¦ prt*- porte quel autn\t;\u2022 déjà en opt \tfnsc T'\teshier.ration dans la :\tlésion rx)r\tt j>ar I\tc i,\u20190 j\ti.e président '\tne ia Commis r\t\tf't\u2018ne sKJii municipale Pierre (iignac.\tde.s loisirs M a brievemen \tm cji\t1 ^ a rappelé les deh\tuts de ce pro \t\t1 tenu jet et il a soute\tun autre pa1 a I) Programme (.urrtin a oyalt-i souligner i af>i>üi çu de plusieurs lot aies et région a-entrt> autres M K MacLeod, qui h* totalité du coût ur> les compa-\\bl>cstos of Que* de Black Like, >er Mmes Ltd et er Mines Ltd de MaeUvxt qui n svmbolique î^a partie\tmusical\tle de cett' cérémonie\ta été r\tendue pa l'Harmonie\tD\t>raeli A cours de 1 u tees entre H féminine\téquipes\tmasculine Enfin, tel\t.invités\tfurent rr çus a une r\teception\tcivique' Jus de pomme servi au kiosque touristique de Rougemont.fp du Tou ri > ci de la Pc sette qui r< !a ( hamt>r» ! endroit, n i Plusieurs personnalités Régionale: élection du président et de deux commissaires délégués S:.Kranci SHERBROOKE LL NUI, 7 Jl ILLET 1%9 104 NORD, RUE NOTRE-DAME 28 étudiants des autres provinces à Thetford THETFORD MENES HF l n groupe de 28 étudiants, portant les couleurs des Maritimes, de l'Ontario.du Manitoba et des provint es de l\u2019Ouest a été reçu a une reception civique a l'hôtel de ville de Thetford Mines, en fin de semaine ( es etudiants et étudiante' voyagent sous les aus-pu es du Conseil canadien des chrétiens et des juifs, étaient alors les mutes du maire Louis-Philippe Boucher Ce dernier s'est dé-ilare des plus heureux de cette initiative qui se ré- pété pour la 13e année, grâce au CTCJ II a soutenu que ces visites inter-provimiales sont de nature a favoriser une meilleure comprehension entre la jeunesse francophone et anglophone \u2018'11 est très important pour tous les citoyens du Canada d apprendre à vivre ensemble et c'est précisément par des initiatives de cette nature, lesquelles permettent de se familia riser avec les moeurs, coutumes.et mode de vie de chacun des deux groupes, que nous atteindrons cet objectif, d'affirmer le maire Boucher.Programme Arrives dans la Belle province dans le cours de la semaine dernière, ces adolescents et adolescentes venant de» neuf autres provinces du paçs séjour neront jusqu au 18 juillet dans des fa ford Black ne.DUracl calites de 1 Lorsqu'il dans leurs feront a< jeune etud jeune etudi ra heberge séjour au U it L n : ns.t '.iitcs regio i i Cue; de Black Lake, Du> ault, Gérard et autres lia i ' r le \\(l- \u2022unM an ttr* i iebt - i.i de*- plus a* \u2022 -s et mtere-sants F«5 mi Caisse d'économie de la vallée de I'amianle: 8e acquisition TH K TF ORD MINES Ctisss à poursuivre ses dé \u2014 La Caisse d économie de la vallée de Amiante comptera incessamment une 8e cellule dans ses rangs, soit celle de» < mpioyés de la firme Sno Jet Inc de Thetford Mines Ci jours derniers, MM t\u2019aul Emile Sevigny respon sable du recrutement et de la promotion a la Caisse d e commue.Jacques Roy gerant, et deux employé» de Sno Jet rencontraient les autorité' su.périeures de ladite compagnie pour discuter des possibilités et modalites d adhésion des travailleurs à la Caisse de la vallée de l'Amiante.Ces pourparlers furent des plus fructueux.car les dirigeants de !a compagnie ont autorisé la marches en vue du recrute ment de sociétaires dans le-rangs de son personnel.On prévoit que 1* premiere déduction a la source sur la paye des nouveaux adherents pourra se faire a compter du 4 août prochain Effectif L adhesion des employés de Sno Jet Inc , porte a 8 le nombre des entreprises locales et régionales dont les travail leurs font affaire avec la Caisse d'économie de la vallée de ! Amiante L\u2019actif de cette dernière dépasse le million de dollars, somme qui représente les économies rie près de 2,300 déposants.i \u2022* JEUNES ANGLO CANADIENS A L'HOTEL DE VILLE L , 28 etudiants et étudiantes des Maritimes, de l'Ontario et de l'Ouest canadien qui sc.ouroent actuellement au pavs de l'amiante, sous les auspices du Conseil canadien d chrétiens et des juifs, étaient reçus a l'hôtel de ville de Thetford Mmes, par le ma re Lcuis Philippe Boucher et tin de semaine Sur la photo ci-haut on remarque Mme Laval Dussault, responsable thet-fordoise, Judith Harper, de Hamilton, le maire Loup Philippe Pour hcr Roland Amo-lins, de Hamilton, Mme Huguette Gauthier, de Black Lake, respon able régi male Etait egalement présente, Mme Gérard Chamberlond, membre du comit thetferdep.Photo U Tribu 'ST \u2019\ti i».\ti\tv etford M ney* \u2019.is W l\u2019hôtel de ville Vol par effraclion de $40 solutionne THETFORD MINES.(BEI Le departement des enquêtes de ia Sùrete thet-fordoise.dirigé par le capitaine - détective Jean-Paul l\u2019aradi' a rapidement solutionné le vol par effraction de 8400 perpètre dans la nuit de jeudi a vendredi dernier au sett etanat de la rut\",mission scolaire de Thetford Mines Sur la fin de la journée de vendredi, le capitaine Paradis détenait effectivement deux jeunes gens de cette ville en rapport avec ce délit Les 8400 rafles dans les coffres du gouvernement scolaire ont été retrouves, et les deux prévenus seront vraisemblablement traduits la semaine prochaine devant le juge des Sessions de la paix.VICTOR! AV ILLE JI>) Le depute fédéral de Lotbime n M Andre Fortin, croit que !e» Communes siégeront tout au iong du moi.» de juillet, ce qui voudrait dire adieux aux v acance.» projetées O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O In etablissement de Victoriaville affirme avoir livré, apic' réparations, environ 2nu appareils de radin au cours de la veille Journée de vendredi a des gens qui s\u2019apprêtaient a prendre la mute pour des vacances O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Pl'.isieurs amateurs de football de Victoriaville ont renou-v e leurs hdlets -le saison a l\u2019autoxtade- afin d assister aux rencontres des Alouette» de Montreal 0-0\u20140-0\u2014O Maigre la période de» vacances, les membres du conseil municipal seront au travail ce soir pour leur assemblée re guliere O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O \\ certaines heures de la fin de semaine, le tourisme trou vira énormément de difficultés a se demeher un petit coin tranquille .a fameuse halte rou'iere de la route 5 Mais on ne peut blâmer e» famille» de la region de profiter de ce »p.: de terre tellement agréable O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O I xceptionnellement ce soir, une partie de halle molle au r.i lieu dans la Ligue de» Bel» Francs, les Jets de Princeville recevant la visite de la puissante équipé de la l\u2019armentiere de Warwick f ^ i 1 'ê AÏ * m ; 'r.¦»»cr Y s*-, 3 - SIGNATURE DU LIVRE D'OR \u2014 Les jeunes qui sont p ent nenf de passage dans la region de Thettord, dans le cadre du programme de suites mterprovinaalcs patronnées par le Conseil canadien des chrétiens et des |ud ont été reçus a l'hôtel de ville de Thettord Mmes en fin de semaine Pour marquer leur passage dans la cite de l'or blanc, ils ont été invites a signer le livre d'or de cette v ile\tl» N i ThetW M,nf> Mme Reine Johnson préside Tinauguration d'un paviilon au camp Françoise Scabrini DRTMMONDVIlLE.iARi \u2014 Mme Heine* Johnson, epou-'c de feu le premier ministre Daniel Johnson, a présidé hier apres midi l'inauguration d'un nouveau pavillon au camp Françoise .Scabrini un camp nemr enfants d immigrants situé a L Avenir, a une dizaine de mi les de Drummondville.La cérémonie s est dérouler en plein air sur le terrain de ce camp qui fut lors de »a fondation il y v 15 ans.le premier c amp specialise pour en-lants d immigrants et qui dispose d une superficie de fid acres de terrain à découvert et boisé l-e camp a été fondé par un groupe de personnel de Mont real dans le but de donner aux enfants des immigrants une [hant e de s acclimater par- étant donné que\t< > s d\telégués se\t\tfaitcmcmt à leur patrie d'adop- \tde n rej)\trésentants\tpour sieger\ttion en séjournant pendant aie.ne > est pa^\ta la rfL\tponalc Am\t\tquelques semainevs dans un aux élections de\tmission\t\tde Drum-\tcamp en plein air, en compa- un scolaire locale\tn.onv dit\t\u2022 a droit à\ttrois dék*.\tgnie de teunes de différentes ies de la zone d«\tgués à\tla regional'\tCes déle-\tnationalité» devront donc se\t^ués so\tnt Nî M B(\t\u2022rnard M«-\t i-tiv eau represeï\tvier Ro\tut r Parent*\t¦au et Fra:i-\tInauguration s trois prochaine4\tcms Ma\ti roui s \\js\t\tMme Reine Johnson a presi- \ttrès zones qui eo\t\t\tde hier après-midi 1 inaugura- n le représentant\tterntoir\te de la n\t?Kionale dé-\ttion d un nouveau pavillon a de St-Félix de\tlèguent\tchacune u\tn représen\tce iamp.pavillon qui servira i vient de termi\ttwHt à\ta regionaU\tt est ain\ta loger les enfants qui s'y ren- ne a la resiona e\tsi que 1\ta com miss\tion scolaire\tdent l'été et qui vient se join- M Marcel Proylx\td Acton\tVale est i\tictuellement\tdre aux autre* bâtisse* delà lés de la zone de\t\tnte* par\tm Robert\texistantes 1 ors de la cérémonie d'in- M ' pourront\t\u2019aire df\t« St-(ié rm.:\tun \u2019par M\taucoration.> président du eo- d a reel P roui x ou\t(«erard\tBergeron\ttandis que\tmite executif.M George- A»- m nouveau repre-\tles repr\te^entants d\tle h deux au-\tMontréà\t- uhaite \t1res zon\te^ St (iu'iil\taume et St\ta bienvenue e' a donné l'htv 3 délégués repre-\tFélix dt\t» KmcNP'\tseront nom-\ttorique de ce camp smsi que -e» réalisations dan* le pa«*é Changement de la date statutaire de I assemblée de la régionale ?modifiée parce h!et*.- du conseil ;ch idc Sud ont u le deuxième ¦hique mois a i-coie Duvernay.et \" - différentes difficultés que le» re-icon-ables 00* eu a résoudre jusqu'à ce jour.Mme R* :ne Johnson a en suite etc appelée à dévoiler une plaque de bronze, apposée* aux murs de ce nouveau pavU-n en mémoire de feu 1» premier minotre Daniel Johnson qui a aidé cette entreprise en lui faisant avoir se» premières cuibvention' provinciales Deux jeunes pensionnaires du camp ont ensuite offert de» eerhes de fieurr à Mme Reine Johnson et à Mme (ieorees Assal coouse du pr< «tder.t.nuis les jeunes ont parti' ipe a une ce remonie de sa lu* au drapeau au cours de laquelle .ne représentante de c haque nationalité pre sente est allée punter, pres de» mats, n pe ;' drapeau représentant son pavs d origine, en signe de fraternité qui est de mise au camp entre les différentes races La cérémonie s'est ensuite terminée par une visite des beux et des installation» Le camp Fonde en 1954, ce camp dis pose d\u2019une ferme de 60 acres et a connu des débuts modestes.I! fut fondé en 1954 par les religieuses de la communauté des Soeurs de Notre Da me-du Bon-Conseil pour répon dre aux besoins des immigrants.Au camp, le choix des enfants se fait sans distinction de race, de religion ou de lan gue et l'anglais et le français y sont enseignes Une mon: true, professeur en artisanat, oriente les loisirs des enfants et le personnel a subi un long ta traîne tnmt ipéciaàiaé en vue de saisir les mentalités diver ses dans leur complexité, de le» adapter au pays d'une ma mère progressive sans les dé personnaliser Le programme de la saison est prepare spécialement en vue île l adaptation de» enfants a leur nouvelle patrie et le président.M.George» Assal s'est déclaré convaincu qu\u2019un < amp spécialisé pour enfants immigrants est particulièrement indique pour atteindre ret objectif Lors de a fondation du camp par les Soeur» de Notre Da me-du Bon Conseil, l'eau était fournie par des pompes ma nueiles.dans celle ancienne ferme, le feu était alimenté au bois et l'électricité n'était pa» installée.Devant les difficultés finar, rières sans cesse grandissan tes un * uni,te de 1 tnq .-et deux religieuse» fu* fondé en '.964 pour administrer le camp En 1965 le= directeurs ont fait creuser une piscine pour permettre la baignade a cause de la pollution de l'eau dans la St François Et cette mime année, une souscription a été lancée, mais ne recueillit que 13.000 En 1966.alors que M Daniel Johnson était premier ministre, le gouvernement du (Juclvec accorda au camp «a premiere subvention, «oit un montant de IS.nno ce qui a permis de continuer 1 œuv re entreprise Nouveau pavillon Le nouveau pavillon construit cette année, abritant ia cuisine et le refec\u2019oirc*.a etc construit au coût de S2.300 et une salle de recreation est en voie de progression cri sera terminée rie» que k*» moyens financiers ie permettront l,e» onanisme» sociaux tel-que la Fondation Richelieu, de Montréal, a été d un précieux dam i i l 1 1 ü * A ¥^a ; r < ?* i ' Mi tM Ttî.* Y* i DEVOILEMENT \u2014 Pendant la cérémonie d'inaugm -on du m u»cau pavillon, Mme Johnson a dévoile une plaque de bronze en mémoire de von mar:, tcu Daniel Johnson Elle apparaît sur cette photo en compagnie de M G es Assal r* vident du comité executif du camp et de Soeur Laurette Langlais ostu ta » generale de la congregation des SS.Notre-Damc-du Bon Conseil % J * * V.& «7 - r hiTi âm 1 ïP A* a; jfeôfL NATIONALITES DIVERSES \u2014 Lors de la ceremome de -olut au drapeau des icunev filles de diverses nationalités sont venues planter, près dev mats, de petits drapeaux représentant leur patrie d'origine pour symboliser la fraternité qui doit rogner au camp."]