La tribune, 17 novembre 1969, Édition(s) partielle(s)

[" SHERBROOKE.LUNDI, 17 NOVEMBRE 1960 DE SHERBROOKE NOUVELLES Il bon pan La Tribune Allait s.il l'est pas seulement bon .uni i ru» « \u2022\u2022 1 il est MEULfUI l TU.: 563 0330 569-9184 APERITIF SHERBROOKE.LUNDI, 17 NOVEMBRE 1969 Présentation du programme de rénovation urbaine dans le secteur St-François SHERBROOKE \u2014 La firme La Haye et associés présentera cet après-midi, a 2 heures, aux membres du conseil de ville de la cité de Sherbrooke, l'étude qu'elle vient de compléter concernant la rénovation urbaine dans le secteur St François, à Sherbrooke.Cette étude révélera que le programme de rénovation urbaine dans ce seul secteur sera reparti sur une période de cinq ans et totalisera des déboursés de l'ordre de $9 millions.Ce programme de rénovation urbaine s'étendra de la rue Hubbard, à l'intersection de la rue Bowen sud, jusqu'à la rue Hebert, à l'intersection de la rue Bowen nord.On procédera durant cette période a la démolition de 280 logis et on en reconstruira 445 autres, soit 19 pour personnes âgees, 78 subventionnés et 348 a prix modique.Tous ces logements seront construits dans le secteur susmentionné, sauf 54 logements a prix modique qui seront construits incessamment à l'angle des rues Kingston et Jogues, dans l'ouest de la ville.Déboursé de $960,000 La cité de Sherbrooke devra absorber une somme de $960,000 sur les $9 millions qui seront consacrés à ce programme.En retour, la cité sera compensée par les actifs suivants qu'elle recueillera grâce au programme de rénovation urbaine: \u2014 Aqueduc amélioré: $302,000.\u2014 Pavage: $183,000.\u2014 Reseau électrique: $175,000.\u2014 Terrains pour parcs: $500,000.\u2014 Stationnement: $85,000.\u2014 Bâtiments pour parcs: $150.000 \u2014 Aménagement paysagiste: $220,000.Pour un total de $1,615,000.Kino# ^a/ïnef ellington Rédigé en collaboration M.Rrjean Beaudoin, secrétaire exécutif du Triangle touristique du Quebec, vient d annoncer que l\u2019édtevin Gaston->1 Roy a été nomme gouverneur de cet organisme a cause des immenses services qu\u2019il a rendus depuis un an afin de mettre sur pied le Triangle touristique .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La traverse à niveau de la rue Kmg ouest, près de Depdî, devient de plus en plus un problème .c\u2019est ainsi que samedi soir vers Sh 30 p.m.des centaines d'automobilistes ont eu l'occasion d'exercer leur patience quand un convoi de fret du CN a mis plus de 20 minutes à dégager la voie .à quand la disparition de ce passage à niveau .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La Ligue pour l\u2019intégration scolaire de l\u2019Estrie tient une assemble* generale mardi soir à la residence des etudiants de l\u2019Université .le président national de la LIS.Raymond Lemieux, sera a Sherbrooke à cette occasion .il doit être question à cette réunion du bill 63.de l université Bishop et des polyvalentes de langue anglaise dans la région .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Pour une des rares fois durant l'année Me Ravnald Ere cHctte, depute de Sherbrooke a 1 Assembler nationale n a pu recevoir scs concitoyens pour eeouter leurs doléances un sa medi avant midi .tl a etc retenu a Quebec pour une session spéciale .sur le bill 63 .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L'echevin Hilaire BelWeau, president de a Commission d urbanisme a la cite de Sherbrooke et membre de l'Office municipal d'habitation, s'est dit très heureux de l'expansion que prenait Sherbrooke au point de vue rénovation urbaine, puisque 54 logements à prix modique, une résilience pour personnes âgées et une tranche du programme de rénovation urbaine seront bientôt réalisés .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O M André Gosselin montre la canette qui se trouvait a l'intérieur de la grande canette de |us de pomme .(Photo La Tribune, par Studio Breton) Canette rouillee decouverte dans une autre canette SHERBROOKE \u2014 Un Sher-brookois a eu la surprise de sa vie lorsqu'il a découvert une canette rnuillée à l'intérieur d'une autre canette de jus de pomme dont il venait de boire le tiers La victime de cette inattention de la compagnie qui fabrique le jus de pomme est M André Gosselin.du RR.4, Sherbrooke.Il a voulu entamer une canette de 48 onces de jus de pomme et il l a débouchée aux deux coins du couvercle.Il a bu environ le tiers de la canette, mais a constaté que le jus de pomme était de mauvais goût Intrigué, il a ouvert le couvercle de ia canette pour découvrir cette autre canette rouillée a l\u2019intérieur M Gosselin n a pas été malade.mais aurait fort bien pu l'être Les membres de la Société des constructeurs d'habitation de Sherbrooke auront l'occasion de visiter le < entre hnspita lier universitaire mercredi après-midi .le rendez vous est fixé pour 2 heures en smree, le meme organisme tiendra son assemblée annuelle à 1 hotel Wellington .il y aura election du nouvel exécutif pour 1370 .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Rappel aux membres des clubs de services pas de réunion aujourd'hui pour les clubs Progrès et Optimiste c club Richelieu reçoit un professeur de philosophie qui traitera des implications du biü 63 mardi, le club Rotary reçoit Mlle Claudine Martine, une boursière de la fondation Rotary qui complète actuellement des études à l\u2019Université du Vermont, à Burlington .Nos prix.n offeefent pas la qualité Imperméables et maMeaii peur htmmes Manteau en ciir et tricits pur dames COMPLETS VENITIEN importé#\t10 0^ tf An«lor«rro COWHITI\t50 0^ ASTRAL\t'JV.?,! St?lé \u2022tfwartion V*«ton« sport «t paototons poor homm»t 40.95 Mme R.LAFLEUR 170.rue Terrill \u2014 Sherbrooke L'Action civique obligerait ses représentants à former un bloc SHERBROOKE.(GR) - M Gaston Goulet, président de l'Action civique, a déclare sa medi que les membres de ce mouvement, lors de rassemblée- annuelle qui se tiendra en janvier prochain, seront appelés a se prononcer sur ne nouvelles structures qui pourraient amener l'Action civique a s'identifier davantage à ses élus cl a pouvoir prendre une part plus active aux décisions portant sur les politiques de fond.M Goulet a mentionne qu à son avis, le role pour lequel ( Action civique avait été créée en 1366.était maintenant dépassé.\"Par la charte de l'Action civique, les \u2014élus de cet organisme sont présentement complètement libres de prendre la décision qui leur convient.i'executif de l\u2019Action civique n ayant préside qu'a leur choix comme candidal.\" I) y aurait donc une certaine tension au sein de l'Action civique et cette dernière voudrait adopter de nouvelles formules lieux tendances Deux tendances s'affrontent présentement au sein du mou ventent La premiere voudrait que PAC puisse demeurer un chien de garde de l'administration actuelle, quitte à pouvoir critiquer ouvertement ses propres échevins, alors que la seconde tendance, la plus prononcée au sein de l\u2019exé- cutif, voudrait que PAC adopte des structures de telle façon qu\u2019elle soit identifiée a ses élus et puisse participer aux décisions sur les politiques de fond Les tenants de cette dernière formule de resiructuration ont remarqué que les échevins de l'Action civique, même s'ils se réunissaient parfoit pour faire consensus, étaient souvent en désaccord a la table du conseil et les dirigeants de PAC aimeraient que ces échevins forment un bloc un peu plus monolithique.Bloc désuni Car voila, le grand mot est lâché depuis quelque temps, les échevins ne donnent pas l'impression de former un bloc monolithique non seulement a la table du conseil mais aussi visa ,is l'exécutif rie P Action civique.Effectivement, à une ou deux occasions, l'exécutif a prnne certaines politiques a-lors que les echevins ont voté contre le.mêmes politiques à la table du conseil.Si les Douvelles structure# sont adoptees telles que l'en-tttid M Goulet, nn prévoit que c- échevins de PAC sera icnt plus rigidement identifies a l'exécutif de Porgamsme et devraient se conformer a la ligne de penser choisie lor« d un consensus entre les membres de Pexécutif et les échevins en question.L\u2019ascension de l\u2019Action civique: du prodige.SHERBROOKE \u2014 L'ascension de l\u2019Action civique tant dans les domaines municipal que scolaire, a Sherbrooke, tient un peu du prodige C'est ainsi que M Gaston Goulet, président, décrit l'Action civique \"En effet.l\u2019Action civique, il y a trois ans.n'existait même pas\u201d, a poursuivi M Goulet.C\u2019est à la fin de 1966 que certains citoyens, sous l\u2019impulsion de M Daniel Roberge, qui a etc président du comité provisoire et premier président de l\u2019exécutif permanent, ont décidé de fonder un tel mouvement Trois ans plus tard a peine.l'Action civique détient la ma tonte au conseil municipal de Sherbrooke et à la Commis-sion des écoles catholiques de la même cité.Le tout a commencé au printemps de 1967, alors que M.Romeo Quintal a été élu éthe-vin du quartier Est.en remplacement de M Xavier Thibault.qui était décédé quelques semaines plus tôt Quelques mois plus tard, à l'automne de la même année.l'echevin Hilaire Beliveau était élu et l'echevin Quintal était reélu.Sucrés Depuis ce temps, les elec bons se sont succédées et l'Action civique a continué à accumuler les succès.C'est ainsi que depuis sa fondation.l\u2019Action civique a fait face à neuf élections et en a remporte sept, soit cinq au conseil et deux à la Commission scolaire.M.Romeo Quintal a été élu deux fois au conseil alors que MM Hilaire Beliveau.Marc Bureau et Raymond Bergeron ont été élus Par ailleurs.MM Jacques Delorme et Gaston Thcrriault ont été élus à la Commission scolaire.Par ailleurs, quatre autres citoyens ont été élus par acclamation.soit MM.Raymond Martin et Gérard Déztel au conseil municipal, MM Denis Ouellet et Pierre Fournier à la Commission scolaire.M Daniel Roberge a été le premier president de l\u2019Action civique en 1967, suivi du Dr Zephtnn Côte qui a etc remplacé à sa mort par Me Ge- rald Dallatre.puis a continué durant l'année 1968 et a etc remplacé cette année par M Gaston Ouellet L'Action civique aura donc été.durant trois ans.un parti d'opposition et c\u2019est dans ce sens-là que son travail jusqu\u2019ici, aura surtout été d'organiser des élections Majoritaire Maintenant qu'elle est ma joritaire au conseil municipal et à la Commission scolaire, elle entend passer à l'action, principalement par ses comités.M Gaston Goulet, à ce propos.a mentionné que le comité des affaires municipales avait effectué diverses réalisations depuis les dernières années.principalement en ce qui concerne la redistribution de la carte électorale, l'évaluation municipale, les finances municipales, la gérance municipale .etc.Ses sous-comités rravaillent présentement à etudier divers autres projets d\u2019importance dont la teneur sera révélée plus tard.Un Candida! déjà choisi à l'Action civique si l'échevin Roy démissionne SHERBROOKE - M Gaston Goulet, president de l'Action civique, a révélé samedi que ce mouvement avait déia choisi un candidat au cas où l'echevin Gaston-M Ro\\ démissionnerait de son poste M Goulet répondait alors à une question d'un journaliste qui lui demandait ce qu'il adviendrait dans un tel cas.11 a mentionne qu\u2019il croyait que M Roy démissionnerait éventuellement, compte tenu de la promotion qu'il vient d'obtenir à Montréal, compte tenu du fait qu'il pourrait éventuelle ment déménager dans cette derniere ville et qu'ainsi.son travail comme échevin serait rendu beaucoup plus ardu.Il a ajouté que l\u2019Action civique a voulu immédiatement parer a une telle éventualité et a ainsi approché diverses personnes susceptibles d'être candidates a de\\ élections municipales dans le quartier nord L'un des candidats éventuels a accepté et M Goulet a mentionné que ce candidat serait présente au conseil d'administration de l\u2019Action civique si M Roy décidait de démission ncr M.Goulet a toutefois men tmnné que l'échevin Roy avait pleinement le droit de demeurer au sem du conseil de ville.pin-\"-! jwKscde um proprie- te posé par l'Action ciyiqu# te a Sherbrooke e> que e ges- était en cuise de prevention.M Gaston Goulet s\\ir 1© vif Loyers à prix modique A l unanimité, certains échevins à contrecoeur, le conseil accepte la soumission AAontjoie SHERBROOKE\u2014 Les membres du conseil municipal de Sherbrooke ont décide a l\u2019unanimité.lors d\u2019une assemblée spéciale tenue samedi avant midi, de soumettre à la Socle te d\u2019habitation du Quebec la soumission de $697.291 présen tee par la firme Montjoie.de Sherbrooke, en vue de eons traire 34 loyers à prix modique à l\u2019angle des rues Kings ton et Jogues.dans l\u2019ouest de la vnlle.Deuxieme vote Il s\u2019agissait du deuxieme vote à être tenu sur la ques lion Lors du premier vote, qui avait été nul.le maire Ar mand Nadeau et le* echevins ( arl Camirand, Antonio Pinard, Everett N\u2019icol et Roméo Quintal, ce dernier membre de l\u2019Action civique, avaient voté en faveur de la soumission de la firme Montjoie alors que les cinq autres échevins de l\u2019Action civique MM Hilaire Béliveau.Gérard Déziel, Raymond Martin.Raymond Ber gernn et Marc Bureau, avaient voté en faveur de la soumis ston de la firm-\u2019' Marquis, au montant de $789.831, sur une contre-proposition de l\u2019echf'tn Béliveau.Vote Le vote s\u2019est passé ronde ment samedi avant midi Des le début de la seance, le maire Nadeau, secondé par l\u2019éche vin Nicoi, a proposé que le conseil municipal adopte la soumission Montjoie.Accord I\tn apres l\u2019autre, les rehe vins ont donné leur accord I,es echevins Martin et Ber geron ont voté pour \"à contre eoeur\", les échevins Béliveau et Déziel ont voté pour en mentionnant qu\u2019il était dom mage qu\u2019on ait pas entendu le comité du jury de l\u2019Office mu mcipal d\u2019habitation de Sherbrooke, et l\u2019échevin Bureau a mentionné qu\u2019il votait pour \"parce que c\u2019est logique\".Beliveau contre attaque Le maire Nadeau semblait très heureux de cotte unanime te, mats a rapidement désen ehanté lorsque l\u2019échevin Bell veau a demandé la parole pour lut reprocher d\u2019avoir etc trop rigide dans sa dérision et d\u2019avoir empêché les autorités compétentes de pouvoir s\u2019ev primer librement II\ta ajouté que le ronsetl municipal n\u2019avait pas eu le temps d'approfondir les plans et que la décision avait été prise en l\u2019absence de toute lu mière M.Béliveau a deplore le fait qu\u2019une dérision prise par le comité du jury, qui appuyait la soumission Marquis et avait étudié le projet durant une trentaine d\u2019heures, soit renverser en cinq minutes.Il a révélé que la soumis sion Marquis comportait plu sieurs avantages sociaux et humains, notamment le fait que la firme aurait construit sept bâtisses au heu des qua tre proposées par la firme Montjoie Obligation Il a ajoute que 1rs échevins de l\u2019Action civique s\u2019étaient sentis obligés de voter en fa veur de la proposition du mat re pour hâter les procédures En répliqué.M Nadeau a specific qu\u2019il était au courant du protêt, qu'il l\u2019avait étudié et que M Beliveau lui-même avait voté sur des devis qui n\u2019étaient pas complétés.Il a terminé la discussion en mentionnant que si le cnmt té du jury ne voulait pas colla borer, qu\u2019il n\u2019avait qu\u2019à se rr tirer Soumissions Montjoie La soumission Montjoie peu! être ainsi résumée \u2014\tPrix total à forfait pour une bâtisse béton briques: $697.291.\u2014\tNombre de logements: 51 \u2014\tCoût par logement: $12.911 \u2014\tCoût total annuel probable d\u2019exploitation $85,826.\u2014\tCoût mensuel des loyers: deux chambres a coucher.$108.trots chambres a coucher $132; quatre chambres a cou cher.$155: cinq chambres à coucher $174 La soumission de la firme Montjoie sera maintenant sou mise a la Société d\u2019habitation du Québec Si elle est accep tée.cette derniere fera un prêt de $697,291 à la cite de Shcr hrooke, remettahle en 50 ans avec un intérêt de 6 7 8 pour cent t ont annuel la- coût annuel probable d\u2019exploitation, qui est de $83 826.comprend la remise de la dette, l'entretien, l\u2019exploita etc.Avec le rout des loyers men suels qui setont demandes.l\u2019Office municipal d\u2019habitation, qui administrera les lovers, devrait recevoir la somme de $86.964 annuellement, pour un léger profit de $1,168 Tirage de la taxe volontaire à tous les deux mois: décision SHERBROOKE \u2014 l.es membres du conseil de ville de Sherbrooke ont déridé de remettre a plus tard leur décision concernant la taxe volontaire de Sherbrooke, prenant ainsi le temps de réfléchir plus intensément à la question C\u2019est au cours de l'assemblée spéciale de samedi que le maire Armand Nadeau a amené la discussion sur le sutet On sait que le maire Nadeau aimerait que le tirage de la taxe volontaire rie Sherbrooke se fasse à tous les deux mots à la place d'à tous les trois mois En parlant de son protêt.M Nadeau a spécifié que pour lui, il ne s'agissait que d'une question de principe et qu'il rrnyait rallier rapidement l'unanimité des échevins.mats tel ne semble pas être le cas De fait, atiettn échevin n'a mentionne qu'il était défini tivemenl contre la nouvelle formule, mais peu ont déclaré être d'accord pour que le changement soit décrété immédiatement.Rrettcs satisfaisantes I,e maire Nadeau, pour défendre son point de vue, a ouvert la discussion en mentionnant que les recettes du mois d\u2019octobre comparé à juillet avaient doublé et que les recettes du mois de novembre, comparé à août, augmenteraient probablement de 30 à 55 pour cent Or.les recettes du mois d'août avaient quadruplé par raptnirt à juillet, rr qui voudrait dire que les recettes de novembre seraient fort satisfaisantes.L'échevin Marc Bureau a mentionné que la rentabilité du nouveau projet lui faisait peur.\"Dans quelques mms.la publieité de base sera faite et il sera peut-être plus farlle de mettre en vigueur la formule proposée\", a t il souligné Pour sa part, l'échevin Roméo Quintal s'est demandé si Is nouvelle formule n'exig'rait pas du personnel supplémentaire.re qui ne semble pas être le cas, M Olivier Routhter, trésorier de la ville, a souligne à ce remise a plus tard sujet que le premier tirage avait coûté $128 non à la cité de Sherbrooke qui devrait dépenser $90.000 de toute façon, que le tirage ait lieu a tous les mois, à tous les deux mois ou à tous les trois mois Un tirage a tous les deux mots demanderait loutefnis des dépenses moins élevées, peut-être $110.000 au lieu de $128,000.Rentabilité L\u2019échevin Gaston Rnv comme le maire Nadeau, erntt dur rnmmr fer à ia rentabilité rie la taxe volontaire à tous les deux mois 11 a affirmé que la loterie\" de Montréal avait obtenu un grand sureés justement narre \u2022qu elle avait lieu à tous les mois L'échevin Everett Ntrol croit aussi que l'jdéê du maire Nadeau est bonne 11 a opine que les gens n'arhetent pas de billets le premier mois parce qu'ils ont amplement le temps de ie faire au cours des deux mois suivants.Le maire Nadeau a signalé à ce sujet qu'il avait reçu plusieurs téléphones de gens se plaignant du fait que les tirages étaient trop espacés.Il en a profité pour rappeler un sondage paru dans La Tribune de lundi dernier, selon lequel tous les gens questionnés étaient en faveur de la formule qu'il proposait \u2018 Il y en a même un qui voudrait que cela se fasse à tous les mots, mais je crois que ce ne serait pas possible \" Décision reporter Devant cette diversité d'opinions, les membres du conseil ont décidé de reporter leur dérision, mais à quand\u2019 D'après l'échevin Roy, il faudrait que la décision soit prise avant ie prochain tirage tandis que d'aulres echevins aimeraient «Ben dre les résultats de re prorhain tirage A tout événement, que la dérision soit jirt.xe avant nu après b prorhain tirage, il semble probable que la formule projr tee par le maire Nadeau sera acceptée.Que penser de Montréal qui interdit toute manifestation non pacifique?M F r#r»ct$ R>ch«rd M Rol»nd joub«rt M Guy FrécMitt# M Gérard Ovtll ^ - ^.SHERBROOKE Que pen sez-vous du reglemrn: adopté par la rite de Montréal en vue d'interdire toute manifestation pouvant être dangereuse pour l'ordre public ^ 't.Francis Richard, 213 Cartier.Granby \"Cela a beau coup de sens.Je suis un gars\" qm n\u2019aime pas 1rs troubles et je jionse que c\u2019est une bonne chose que toute manifestation qui peut causer du trouble soit interdite à la base M Richard Pellrrin 1130 Bowen sud \"Si e est une manifestation pour briset.je suis d\u2019accord avec le règlement, sinon je ne suis pas d\u2019accord.Mais comment determiner d\u2019avance si telle manifestation sera pacifique ou non ?le pen se que les dirigeants devront faire preuve de beaucoup tic jugement.\" M.Warren F.Joslin.Inverness Je suis d'accord en partie avrr ce reglement paire que certains agitateurs ont profite des dernières manifes-lations pour causer ries problèmes Toutefois, je ne suis pas d\u2019accord avec la compagnie Eaton qui a cancellé la marche du Pèle Noël, frustrant ainsi de nombreux enfants M.Roland Jouhert, 1417 Desjardins .\"Je suis d accord M Gérard Dntil.577 Chevrier: C'est normal que les manifestations soient défendues si elles peuvent nuire a l\u2019ordre publie Par contre, je me demande de quelle façon ils pour-ivance ai telle manifestation est dangereuse ou mm .1 ai peur que cela devienne arbitraire \" M.Ovide Boucher.373 Vimy: b ne suis pas tout à fait d'accord On sait que certaines mari testations provoquent de la miel , i mais par contre, ça peut brimer la liberté fondamentale do la contestation.De plus, o n\u2019est pas une bonne i ho'-e parce que les gens sont déjà trop soulevés.\" M Carol Levesque, 1625 Des Sables l a province est assez à l\u2019envers comme cela.Il faut que quelqu\u2019un mette de l'ordre a quelque part et les autorités d- !¦ cité de Montreal ont pria une sage décision \" Mme Fernand Blais.1110 Fa-h \u2022 les manifestations ce n ¦ ! iatnais une bonne chose (, a eonduit à la violence et l'admire l'administration Dra-pe.iu Saulntcr pour son coura-Re \" M.Roger Turgeon, 828 Caen: C\u2019est une bonne chose, car tout ce qui peut nuire à l\u2019ordre public devrait être prohibé II C*êol L»ve*9t*« M Ovi