La tribune, 13 décembre 1969, samedi 13 décembre 1969

[" La chronique de Pierre-C.O'Neil Tirez sur le chroniqueur : une bonne cible pour les ^ Æ politiciens et les citoyens OTTAWA \u2014 Il our les faits, dans leur cruauté brutale.Au-delà de la tragique reconstitution des attentais, au-delà de re crime, \u201csans précédent dans l'histoire de la nation\", comme l'a dit M Ma nano Rumor dans un message au pays il y a les rejierriissions politiques.Il y a l'émotion, l'indignation qu\u2019ont engendrées ces actes de terrorisme.Il y a aussi l'antagonisme entre les mouvements d'extréme-droite et les groupuscules d'extrême-gauche, antagonisme que les conflits sociaux, qui ont pris depuis longtemps une tournure politique, n\u2019ont fait qu\u2019exaspérer 1^ maire de Milan a proclamé le deuil vendredi soir.Tous les spectacles sont suspendus, les illuminations de Noel supprimées, les drapeaux en berne sur les édifices publies.Le sous-sc-rrétaire d\u2019Etat à l'Intérieur a quitté Rome pour Milan pour suivre l\u2019enquête.I.c souverain pontife a adressé ses condoléances aux familles des \"innocentes victimes\u2019 \u2019en déplorant le \"geste irresponsable d une violence effrayan te\u201d.L\u2019Italie vit des heures d anxieté ajires ce que le cardinal Carlo Colombo, archevêque de Milan, a qualifié de \"manifestation de haine contre l\u2019humanité\".par ANDRE BELLEMARE QUEBEC, (PC) \u2014 Après des mois d'études et de consultations, le gouvernement a finalement depose à l Assemblée nationale du Quebec le projet de loi concernant les loteries et les courses.Ce bill vise principalement à légaliser les loteries et les courses.Parraine par le ministre des Finances, M Mario Beaulieu, il a pour objets d'instituer un organisme sous le nom de Régie des loteries et courses du Québec et une Société d\u2019exploitation des loteries et courses du Québec.La régie aura pour fonctions de surveiller les courses au Quebec Elle pourra également, si le gouvernement l auto-nse.délivrer des licences permettant à des jversonnes de conduire et d'administrer un système de loteries conformement a la loi et aux modalités prescrites par le gouvernement.Quant à la société d'exploitation, elle sera un mandataire du gouvernement chargée d'organiser et de conduire des systèmes de loteries pour le compte du gouvernement.Si un permis lui est délivré à cette fin.a expliqué M Jean-Jacques Bertrand.qui a dépose le bill au nom du ministre des Finances, la société organisera des courses de chevaux ou d'au- tres genres de courses déterminées par le gouvernement.Le projet de loi interdit à tout* personne de conduire ou administrer une course au Québec si elle ne détient pas un permis de la régie.Celle-ci et la société d\u2019exploitation seront formées de trois membres nommés pour 10 ans par le gouvernement.l a taxe volontaire?Le premier ministre na pas donné plus de détails sur les implications du projet de loi.Cependant, d'après les déclarations antérieures, de M.Beaulieu et du ministre de la Justice, M.Remi Paul, tout laisse croire que cette législation entrera en vigueur le 1er janvier 1970, en même temps que la section du bill omnibus modifiant le Code pénal.Tout indique également, comme l\u2019a déjà explique M.Paul, que la ville de Montréal perdra sa loterie au profit du gouvernement.Sherbrooke exigera une compensation pour la perle de SHERBROOKE \u2014 Le maire de Sher hrooke.Me Armand Nadeau, a declare hier a La TRIBUNE que la cite se sou mettra évidemment à la loi créant une loterie provinciale opérée par le gouvernement.mais que la rhnse ne se ferait pas sans que Sherbrooke exige une compensation pour la perte de sa taxe volontaire.Le projet de loi créant une loterie provinciale a etc depose hier devant l\u2019Assemblée nationale.Mr Nadeau a precise a l a TRIIU NI qu\u2019il communiquerait avec le député Rav-nald Fréchette, dès la fin de semaine, afin d\u2019obtenir une entrevue aver le premier ministre Jean Jacques Bertrand ou le ministre des Finances Mario Beau-lieu.dès la semaine prochaine, si possible.Compensation A ret effet, le maire de Sherbrooke a révélé que, selon ses informations, la ville de Montréal aurait obtenu un ar rangement aver Qiieber pour comprn>er la perte éventuelle de sa taxe volontaire, et qu\u2019il exigerait le même traitement pour Sherbrooke.sa taxe volontaire Le maire Nadeau a expliqué que Montréal retirait environ S6 millions par année avec sa taxe volontaire, alors que sherbrooke prévoyait réaliser un bénéfice net de SïâO.OOfl par année, ou $1 million par quatre ans tin sait que la taxe volontaire de Sherbrooke a été instiluee dans le but spécifique de construire un nouvel hôtel de ville.Cet edifice pourrait coûter environ $2 millions, somme que devait fournir assez rapidement la laxe volontaire.Le maire Nadeau invoquera les re-rommandations du rapport Prévost publié récemment pour faire valoir son point de vne a Quebec.Ce rapport recommandait au gouvernemenl de créer sa (propre loterie, chose que le Code criminel permettra a compter du 1er janvier 1970, mais il recommandait également de donner une compensation aux villes qui avaient déjà leur système de taxe volontaire, soit Sherbrooke et Montréal.Pour l\u2019instant.le tirage de la taxe volontaire de Sherbrooke prévu pour le mois de janvier aura bel et bien lien, mais pour ce qui est de la suite rien n\u2019a encore été décidé.La parole est an gouvernement .Une loterie \"indépendantiste\" MONTREAL, (PC) \u2014 Empruntant IT-dée du maire Jean Drapeau, plusieurs groupements indépendantistes du Québec ont décidé de mettre sur pied leur propre organisation, genre loterie, afin d'amasser des fonds pour la cause de l'm-dér>etvdance.Le premier prix sera de $10.000 La vente ues fillets à $1 chacun a déjà commencé à Montréal et ailleurs dans la province, bien que l'organisation n'ait encore fail aucune publicité Le leader indépendantiste Marcel Cha-put.aneien chimiste à l\u2019emploi du conseil de recherche du ministère de la Défense.a déclaré dans une interview hier que l'argent amsi recueilli par la vente des billets rera placé dans un compte en fiducie dans une succursale de la Banque Pro inciale.à Outremont.Ce compte a été ouvert au nom de la Trésorerie du Quebec français.Le premier tirage aura lieu le 23 mars prochain au café de la boite à chanson Le Patriote, à Montréal.M.Chaput a déclaré que le projet de loi déposé à l'Assemblée nationale ven dred, par le premier ministre Bertrand en vue de créer une loterie provinciale n'affectera pas ce projet des mouvements indépendantistes.AUJOURD\u2019HUI DANS S r.4 La Tribune \u2022\tSoulevé par une bourrasque de vent alors qu'il construisait' une maison à Thetford, un ouvrier est projeté à terre et succombe.page 21 #\tLe gouvernement fédéral n a pas I intention d instituer une commission royale d'enquête sur les activités subversives au Canada.page 17 0 Mise en garde du gouvernement d Ottawa contre les cigarettes extra-longues: une dose supplémentaire de goudron et de nicotine page 16 Comiques\tpages 18 19 Décès et funérailles\t21 Editorial\t6 Feminine\t8 Finance\t7 Habitation\t16 Horoscope\t20 Jeunes\t15 * pages Mots croisés\t19 Mot perdu\t21 Parents\t17 Politique fédérale\t17 Radio, TV et arts\t9-10-11 Sherbrooke et region 2-3-4-S Sports\t13 14 15 Voyages\t12 \"Si *u »*ui la vortif, am lev pieds ae'alla a .\t.H faudra au* ta achète! un* auto spaciale\".(Annonces classées poacs 18 19 70 cf î' 18 19 70 I 2 LA TKiBUNl.$hiltBROOKl SAMIDl IJ DfCfMBM IM9 CLINIQUE PEDICURISTE Clinique pour les pieds \u2022 Trinspiratiin its pieds \u2022 Cers \u2022 Oi-{nt*s \u2022 Arches \u2022 Sttliers sur mesures a.«.C m.t » p m M le «me\t* JkSj' 0 autant Im men a autonuit P'tu.tr et\t'Æ prmtvmp»\t* ''ijr GRADUE DU DOCTOR SCHOLLS' TORONTO 230, rue Dufferin, Sherbrooke \u2014 Tel : 563 1047 Le jour: de 9h.a.ni.à 5h.p m >**>7 Le soir: les lundis, mercredis, vendredis 7h a loh.NOUS LOUONS PRESQUE TOUT ! \u2022\tBrise béton, élet et 901 \u2022\tCompacteurs \u2022 Maleseuts \u2022\tSots 0 béton \u2022 Compresseurs l (.\u2022\tChouHerettes 1.000 0 500 000 IT U.\u2022\tGénérateurs Onon \u2022 Pompes \u2022\tFcbataudages de toutes sortes \u2022\t1001 autres item sur demande Centre de Location et Ventes Inc.Gtorgt* FABI, président \u2014 Gilles FABI, défont 506, King Ouest \u2014 Sherbrooke 569-9641 569-9642 JOCELYN MORIN SERVICE pM SPECIALITES : Mise au point Freins Changement d'huile \u2014 Graissage Remorquage et lavage 562-1134 jt Jec«lyn Morm, prop.2558, Galt Ouest\u2014Sherbrooke | 'xnif I homme chic Ccmplch sur mesures à det on* économiques Coupe ef confection por Mickev Allen Aussi complet» tout tait», poletoK pantalon» veston» sport, gilets, etc La boutique que vous vous devez de visiter 688, Conseil\u2014Sherbrooke\u2014563-4577 Votre personnalité est la clef du succès ! \\t SKV^ ^ w-c » 't ia «'«*£>** \"Z* r** \"T.P\"- tet'4* avez vous ots tNNuts AVEC LENTtETIEN DE VOS CHEVEUX ?MOTTE SALON MET A VOTTE DISrOSITION UN CENTRE UWUJURt «t dmeet.r*«ir r*nd«f-*9M » IM*!»»: 569-0908 \u2022# if under M.Imhi** l ,.0906 \u2022\u201c3\t«'L L« 5*-mi Murr*»,\tv« prr- tenaet dt*el'*>« è **tre »*?«, *\u2022« »Mr# iee mtvkm de tmip* m r»v*tT, cmm erdinw re b*-fce ft bms*«« ?\u2022c »'.Ntm» l«'M>rvt «\u2022eleweitt !\u2022>§\u2022\u2022\u2022 SALON DE BARBIER MURRAY 412 King Est, Sherbrooke À cause des rues bloquées, des citoyens ne peuvent utiliser leur automobile pendant quatre jours (UNIQUE FORTIN Traubin »*n«ua' Cur« d omorgr'i»»»**1 Sur rond*a «ou» C V! BONNE ntl NTN010SM T.I SéT 4221 SHERBRtKJKF: \u2014 Les fi3 résidents du ITéveloppement Du-brcuil, dans la municipalité d'Ascot Nord, sont présentement en furie.Depuis le debut des travaux d\u2019aqueduc et d'égouts dans leur secteur, les problèmes se sont accumulés et leur solution ne semble pas pour demain.Ces travaux d'aqueduc et d'égouts ont débuté il y a deux mois et demi environ et le contrat a ete accorde à la firme en excavation R.Lecours, de Sherbrooke.Problèmes Depuis ce temps, les résidents de ce secteur sont pri; avec les problèmes suivants : \u2022\tA tour de rôle, les rues ont été bloquées à un endroit ou à un autre, ce qui a empêché des dizaines d'automobilistes rie pouvoir se rendre à leur maison en automobile Ils ont du parcourir des centaines de pieds dans une mer de boue \u2022\tLes rues sont presque impraticables et plusieurs automobiles se sont enlisées au cours des dernières semaines l'ne automobile entre autres a subi des dommages importants \u2022\t11 esl même armé a une occasion que l'entrepreneur bouche les deux bouts d'une rue, ce qui a eu pour effet que les résidents de cette rue n'ont pu utiliser leur automobile du rant au moms quatre .tours.\u2022\tLes rues sont tellement boueuses, surtout avec la pluie des derniers jours, que les gens amènent la boue a pleine pelletée dans leur maison \u2022\tL'entrepreneur commence un ouvrage devant une mai son et laisse ensuite le travail en plan durant plusieurs jours Cette situation représente un danger continuel pour les enfants qui peuvent tomber par mégarde dans ces trous qui se remplis sent rapidement d'eau.\u2022\tla's residents sont présentement approvisionnes en eau par un aqueduc appartenant a M.Dubreuil.Or, les employés de la firme R Lecours ont percé les tuyaux à au moins quatre re prises et les résidents ont manqué d'eau durant plusieurs heu res \u2022\tComme la majorité des résidents ont un s\\sterne de chauffage à l'eau chaude, ce système n'a pas fonctionne durant ce temps, ce qui a entraîné maints problèmes Comme l'a résumé une dame de ce quartier, les residents du Développement Dubreuil vivent présentement \"dans un vrai pays de colonisation\u201d LOUEZ DES OUTILS TEMPS & ARGENT \u2014 Sableuses a planchers -Pompes a eau \u2014 Echafauds \u2014 Marteaux à ciment \u2014 \u2014 Perforeuses.\u2014 SERVICE JOUR ET NUIT 27M4 LES ENTREPRISE! MARTINEAU INC.\t.569-954» 5% SERVICES SANITAIRES SHERBROOKE INC.\t Naftav\tJT} 4 MC \u2022»\tIj/\tUn topis impeccoble pour afclrmpooinf\t/Ws\tvos réceptions des fêtes \tConficz-nous cette tâche .\tPour résidences et commerces SERVICE A\t24 heures par jour DOMICILE 72,\t12e Avenue Sud, 562-4765 3140ft\t VISITEZ NOTRE NOUVEAU ?DEPARTEMENT D AUTOS NEIGE Modelés 70.Prix o partir s.D'autre part.M.Gagné, qui est incidemment president du rnmite de la voirie au conseil Ffe-jr°v\u2014 r- \u2014 r-ir«ser municipal, a spécifié qu'il était impensable que l'entrepreneur laisse des trous béants durant plusieurs jours, trous dans lesquels les enfants pourraient se blesser sérieuseim>nt.Il s\u2019est demande pourquoi l\u2019entrepreneur ne faisait pas son ouvrage maison par maison, ce qui éviterait bien d«rs problèmes a son avis.GRANDE VENTE DE COMPLETS POUR L'AUTOMNE HABITS tout confectionnés à lo main Iss réparations sont effectuées Hab'ts Vicuna lMeo lain» \u2014 Imputa tiens exclusives Hatnts 'tissus vénitien\u201d Habit \"Astral\u201d Vestnit?spnrts Paletets d\u2019hiver\t\\ Vovcr nos nouveaux complets de ityle oiusté .tfèt à lo mode Le seul manufacturier LE ROI DES HABITS A fmond.prop aw.iB 139, rue Wellington Sud\u2014Tel $3995 $59 95 $24 95 Mm» fvaltn» G»uch»r-Pr»ul«.r»crw»»ur a»rm»n»n» C'EST FACILE ET LE COUT EST MINIME Tous les bénéfices sont assurés par Coût de la prttection\t Aft» du\tPar nouv»»u\t»i m membr» A\tMt l'antré#\ta«né» moins de 21 ans\tS f 00 21 à 30 ans\t7 00 31 à ?S ans\t800 36 i 40 ans\t10 03 41 à 45 ans\t1200 46 à 49 ans\t15.00 PLAN POU» INPANTS t\t SVMV M.Mr an\tMul»mant RENSEIGNEMENTS tél 569-5171 ou écrivez à Service d'Entraide, Société St Jean Baptiste, 525 nord, boulevard Queen, C.P.850, Sherbrooke.mm; A Cette lampe présenté de fins détails en lai ton vieillot, table de bois fruitier, abot-|our ivoire qui lui confèrent une élégance toute particulière décor WAllPArcn AND TAINTS LTO V\t> CINZANO NOUVELLES .M La Tribune LC PI I k CPAND \u20acM'OTIOI»:N DE LA RIVC «I U * > \u201c APERITIF 569-9184 DE SHERBROOKE 4 Éf Li ki« pm AHltt !.« I'ut pas seuiemit bn a tit MEIlLfUl ! 5630330 \\ 6 P RtTTtR J(BUSI; SHERBROOKE, SAMEDI, 13 DECEMBRE 1969 Spectaculaire vol à main armée Employé de la r/e Sherbrooke Transit dépouillé de $8,000 SHERBROOKE - Deux indi vidus sont toujours au large a la suite d'un vol spectaculaire perpétré vres 2h.45 hier après-midi à la compagnie Sherbrooke Transit, située à la Terrasse Galt, à Sherbrooke.Des recherches intensives se poursuivent toujours toutefois et on n\u2019écarte pas la possibilité que l\u2019arrestation des malfaiteurs se fasse incessamment.Le montant du vol est éva- Kim « ^oo/met fellington Rédigé en collaboration l n Conseil general de l\u2019industrie au Quebec vient d'etre formé afin de servir comme conseiller extraordinaire du gouvernement en matière industrielle .ce conseil d'un genre tout nouveau est forme de 58 personnes parmi les plus importants hommes d\u2019affaires de la province .dans la liste, on compte un Sherbrookois .il s agit de M.Antoine Tutmel, président de Denault Liée .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Bernard Murray, le directeur commercial de Bell Canada à Sherbrooke, demande aux usagers du telephone d'éviter les heures de pointe à Noel pour leurs appels interurbains .ces heures de pointe seront entre 10 heures p m.et 1 heure a.m dans la nuit du 24 au 25 .ainsi que de midi à 2 heures p.m et de 9 heures p.m.à 11 heures p m le jour meme du 25 décembre .les appels en dehors du Québec et de l\u2019Ontario seront plus facilement complètes le 24 ou le 2é.décembre qua le 25 même .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Deux beaux-frères qui voyagent souvent ensemble et qui «ont de grands amis viennent de se retrouver à l\u2019hôpital sous les soins du même médecin .il s\u2019agit de Sarto Roy et Paul-Emile Genest qui se trouvent dans la même section de l\u2019Hôtel-Dieu .toutefois, ils ne partagent pas la même chambre .o.O\u2014O\u2014O\u2014O Lionel Racine vient de joindre les rangs du club Richelieu .les membres doivent s\u2019attendre a en entendre de toutes les couleurs lorsque Lionel parle de ses exploits au golf, son sujet préféré douze mois par année .à ne pas oublier qu\u2019il est le plus grand spécialiste du \"foot wedge\" de la région .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La Croix-Rouge, section de Sherbrooke, tient sa 31e assemblée annuelle mardi soir au club social .le président Ro drigur Desnoyer» rappelle aux membres d être tous presents a cette occasion il y aura un rapport des activités de l\u2019art-nee ainsi que les elections du nouvel executif pour l annee a venir .o\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le doyen de la faculté d'administration.Michel Cloutier, ne voulait certes pas être en retard pour ses voeux de Noel .ses cartes de souhaits sont déjà postées et parvenues a destination depuis quelques jours .espérons que les gens n'auront pas le temps de les oublier avant Noël .O\u2014O\u2014O\u2014o\u2014o Au prochain souper du club Optimiste lundi soir, le conférencier sera Erich Marquardt, qui est un membre du club .celui-ci est de retour d'un voyage en Allemagne, pays de ses ancêtres, et il en rapporte d\u2019intéressants souvenirs .le club livrera des paniers de Noël à des familles pauvres dans la «ornée du 23 décembre .O\u2014O\u20140 -0- -O Faut-il avoir les cheveux gris ou noirs pour accéder à la présidence du club des Francs .les deux premiers étaient d\u2019une catégorie et les deux suivants de l\u2019autre .de toute façon, mardi soir, le président sortant Roland Lapointe remettra les rênes à Luc Fouquette et fera son rapport des activités au cours de son terme .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O C\u2019est dimanche que le nouvel exécutif de l'Association des voyageurs de commerce ( APCV) entrera en fonction lors d'une réunion à l\u2019hôtel Wellington .le nouveau président Philippe Prévost en profitera pour dévoiler aux membres le programme des activités pour la prochaine année .O-O-O\u2014O\u2014O Même s\u2019il s'est, retiré de la vie politique depuis déjà quelques semaines, l'ex-échevin Marcel Savard n'est pas encore oublié .à preuve, la SHAS qui vient de décider de lui faire parvenir une lettre de remerciement parce qu'il a toujours été \u201cnotre meilleur représentant à l\u2019hôtel de ville\u201d .lué à plus de $8,000, soit $4.200 en chèques.$560 en jetons d\u2019enfants ou d'adultes et une somme pouvant varier entre $3,000 et $4,000 en argent.Les chèques sont toutefois inutilisables puisque la compagnie Sherbrooke Transit avait ins ent, à leur endos \u201cpour dépôt seulement\u201d.Le vol est survenu alors que M Honoré Caron, un employé de la compagnie, s\u2019apprêtait a aller porter les dépôts de la journée à la Banque Provinciale.située rue King ouest M.Caron est sorti du bureau et s\u2019est dirigé vers son automo hile, située à quelque 30 pieds du bureau.Parvenu à cette dernière, il a constaté que les i>ortes de la voiture étaient barrées.Il s'est tout de suite doute qu\u2019il se passait quelque chose de lou che puisqu'il se souvenait fort bien qu\u2019il n'avait pas barré son automobile en revenant de dîner Il n'a cependant pas eu le temps de réagir du tout puisqu'il aurait été attaqué par un individu qui l\u2019aurait assommé à l\u2019aide d\u2019un coup de poing porté au cou de M Caron 11 a dû laisser tomber la sacoche et le sac qu\u2019il portait et les deux individus s\u2019en seraient emparé rapidement.lis auraient filé a vive allu re par la suite, mais auraient été très chanceux de pouvoir sortir de la cour du garage.Au même moment en effet, un chauffeur d\u2019autobus s\u2019ap prêtait à reculer son autobus dans l\u2019entrée, ce qui aurait bloqué complètement le passage.De justesse Ce chauffeur avait d'ailleurs commencé à reculer son autobus et si les individus avaient voulu sortir de la cour 10 se condes plus tard, ils auraient été bloqués.A tout événement, les indi vidus auraient réussi à éviter l\u2019autobus de justesse et au raient ensuite emprunté le pont .loffre en direction de la rue Galt est.Ils auraient pris place alors dans une automobile voice appartenant à M Gilles Beaudoin.qui opéré un salon de barbier au sous-sol de I hôtel LaSalle Son automobile était stationnée dans le parc de stationnement de l\u2019hôtel et était barrée Les malfaiteurs ont brisé une vitre pour pénétrer à l\u2019intérieur du véhiculé.Toutefois.une trentaine de chauffeurs se trouvaient dans le garage et deux d'entre eux sont sortis à temps pour rele ver le numéro de la plaque d\u2019immatriculation de l\u2019automobile volée Les malfaiteurs auraient eu plus d\u2019un tour dans leur sac, semble t il, puisqu'ils se seraient dirigés rapidement vers la rue Patricia, près de la rue Galt est, où une autre automobile les attendait.Parvenus à cet endroit, ils se seraient empressés d\u2019utiliser la nouvelle voiture, laissant l'automobile volée en plan.Mais \u201ccomble de malheur\u201d pour eux, les résidents de cet te rue avaient été attirés par le crissement des pneus sur l\u2019asphalte, lorsqu'ils ont tour né de Galt est à Patricia, et deux citoyens ont réussi à relever le numéro d\u2019immatriculation de la nouvelle automobile Malgré toutes les recherches de la police et le barrage organisé par les policiers, les recherches se sont avérées vaines jusqu'ici A l'hôpital En ce qui concerne M.Caron il saignait à la suite de l'attaque dont il a été la victime et a dû être transporté à l'Hôtel-Dieu.étant sous le coup d\u2019un violent choc nerveux.Il s'est reposé durant quelques heures à l\u2019hôpital avant de réintégrer son foyer g/ Des policiers fouillent l'outomobile de M.Gilles Beoudoin, que les deux individus ou-roient quitte quelques minutes plus tôt.\tIPhoto La Tribune, par Studio Breton)) Deux vols en 20 minutes environ dans le quartier ouest: $550 SHERBROOKE \u2014 Deux vols, qui auraient été commis par le même individu, ont été perpètres hier soir, a vingt minutes d\u2019intervalle, dans l\u2019ouest de la cité de Sherbrooke, soit le premier au 651 rue St-Paul et le second au 147 rue Alexandre, le montant volé s\u2019élève globalement a environ $550.le premier vol survenu à 7 h.45.s\u2019est produit au maga sin Eastern Townships Specialties Inc., propriété de M.Lloyd McKee.M.McKee était seul dans son magasin lorsqu\u2019un individu s\u2019est présenté et anrait voulu ouvrir la porte.Constatant que celle-ci demeurait seulement entrouverte, il aurait demande a M.McKee si celui-ci a-vait des radios portatifs à vendre.Croyant pouvoir faire une vente, M.McKee a permis a l\u2019individu d\u2019entrer et celui-ci lui aurait immédiatement mon- tré son revolver, le poussant vers le comptoir.Ia> malfaiteur aurait fouillé dans les poches de M.McKee, lui soutirant de l\u2019argent, et aurait ensuite pris l\u2019argent de la caisse, le tout s\u2019élevant a quelque $10fl.Avant de quitter les lieux, il aurait mis la main sur un radio et a demande a M.McKee s\u2019il s\u2019agissait bien d'un radio.Avant que le proprietaire de l'etablissement ait eu le temps de répondre, le suspect aurait tiré le radio sur le plancher, aurait arrache le fil du telephone et se serait sauvé à pied.la* même individu aurait \u201cvisité\u201d 20 minutes plus tard une epicerie appartement a M.André Philipon, au 147 rue A-levandre.Une fois parvenu dans l'établissement, l'individu se serait rendu directement au comploir pour faire savoir qu'il s\u2019agis- sait d'un hold-up et qu'il voulait l\u2019argent de la caisse.Il aurait exibe un revolver .45 automatique et aurait ouvert son sac dans lequel les employés ont mis 23 paquets de cigarettes d'une valeur de $13.80 en plus d\u2019une somme d'argent s'élevant à $427, en majorité des petites coupures.L'individu aurait ensuite de mande a M.Philipon de lui donner cinq minutes avant d\u2019appeler la police et se sérail enfui subito presto.Il y a de bonnes raisons de croire que cet individu pourrait être relie directement tu vol commis il y a quelques jours à la Tabagie TremWay, situee au 13 rue Windsor.Il s\u2019agirait alors du troisième vol perpétré par le meme individu en l\u2019espace de 48 heures.Toutefois, cet individu n\u2019aurait rien a voir avec le vol perpétré hier apres midi a la compagnie Sherbrooke Transit.No$ prix.n'affectent pas la qualité Impenntables «t irunteaui pour hommes Manteaui en cuir et tricots pour dames COMPLETS VENITIEN importé*\tÎO 0 s d Anqltttr r«\t«JT.TO COMPLETS\tTQ Q- astr a i\toy*yo **»\u2022\tIQQÇ \u2022dw*rdr«*\t^ Vt»ton« sport pantalons pour hommrs Depuis mercredi, on croirait que le printemps est arrivé ! Mme R.LAFLEUR 17ü, rue Terrill \u2014 Sherbrooke «J U, \"v\\',Vé V MK- k SHERBROOKE \u2014 Le mercure n'est pas descendu en dessous du point de congélation.soit 32 degrés, depuis mercredi matin, à 8 heures, E ELECTROHOME LIST t « f 0 HI Fl QUI FAIT IA DIFFERfNCE Si vous aimez la qualité! Nous vous invitons à venir entendre ce merveilleux stereo reproduisent le meilleur son ou monde.M l Model* Mont* Coda Choux Ma*1 Jean-Guy Cardinal, a autorUe le ministre des Terres et Forets et depute de Compton, M.Claude G.Gosselin, s annon ter la construction d'une polyvalente dont le coût attein dra près de S4 millions à East Angus.La polyvalente, qui dispose ra d\u2019au moins 30 classes, dispensera l'enseignement se rondaire à une clientèle d'au Angus moins 1,500 elèves.Kn annonçant la nouvelle, M Gosselin a precise que la nouvelle ecole, dont la construction débutera vers le mois de juin prochain, aura une bibliothèque asset vaste pour permettre à un grand nombre d'elève de lire et d'étudier en même temps.Une cafétéria sera aménagée dans l'institution afin de permettre a plus de 1,000 etudiants de prendre leur repas ensemble dans un milieu con fortable et hygiénique.Cn auditorium pouvant accueillir près de 300 personnes à la fois sera également aménagé dans l'édifice.Les etudiants auront de plus a leur disposition près d'une douzaine de laboratoires, des ateliers de machinerie lourde, de meme que d\u2019autres ateliers contenant un équipement léger la-s études préliminaires à la construction de cette institution en sont rendues au stage des plans, qui ont été confiés à l\u2019architecte Jean-Clan de Tardif, de Sherbrooke.L\u2019école polyvalente de East Angus desservira cuire autres les populations de Cookshire, Bury et SawyervUle.C'est la deuxieme annonce de la construi tmn d'une e< nie polyvalente faite en moins d'une semaine, pour la Corn* mission Scolaire Régionale du l'Estrie.En effet, vendredi dernier, le ministre annonçait la construction d'une école du même genre a Sherbrooke.Soirée de présentation des candidates du carnaval d'hiver de Coaticook EXPOSITION sera suivie par une soirée récréative au cours de IsqueTie' U li f\" I A F\" P A X remise des trophées pour la saison de chasse el pèche j^r t L Fu u^ de la saison qui vient de *e terminer.Tous les membre et les amis du sport de la chasse et de la pèche sont invités à participer a cette soirée .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La populaire ligue de hockey éponge présentera diman-ehe soir un autre programme double a 8h 30 les Croulants attronteront les épongés qui tenteront dinfhger aux étoiles du hockey mineur leur première défaite ce qui serait pour les épongés la première victoire A 9 h 30 les Cyclones ten-\u2018f0?1\u2019 \u201ce *alr* mieux que lors de la dernière rencontre contre les voyageurs alors que les deux clubs avaient fait match ta dèaiîalparre,t c°mpennoxville, sises en terrain plat, modérément drainées et dont la fertilité est coiimie, en regard du loam de Greensboro, dont le profil contient des cailloux, qui est acide, et dont la fertilité est médiocre Tou* les sols de la région portent une vegé talion qu'une précipitation bien distribuée contribue à maintenir abondante La majorité des terres mises en culture sont toutes propices à la production d'herbage et il en résulte um vocation normale orientée ver* les élevages de grands animaux, tels le» bovins et les ovins !*» prodiiflinn» Dans la région, les productions agricole* sont de deux ordres: le» productions végétales et les productions animales.Les productions végétales servent, en grande partie, à l'alimentation de» animaux qui.eux-mêmes, fournissent de» produite riche» en protéines comme le lait et les viandes.Le* productions végétale» sont, par ordre d'importance les herbages, qui sont récolté* soit comme ensilage, foin ou pâturage; le* céréale», avoine et orge; et finalement les mais fourrager*.I,e* productions animales sont surtout \u2022sees sur la production du lait.Ainsi, le comté de Shefford à lui «eu), compte plus de 30.000 vaches iattieres dont la production annuel!* dépasse les 200,(Xi0,000 de livres.Quant è la production de la viande, elle est assurée par des bovins de toutes catégories, par les porcs, les volaille» et le» moutons.Perspective Les possihMdés agricoles de la région sont difficiles à établir parce que les données tiist>om-bles sont trop incomplètes.11 reste possible do presenter certaines perspectives en regard de» productions existantes Ainsi, compte tenu des structures en place, ie l'équipement spécialisé installé sur la ferme, de la qualité des troupeaux, des usines modernes et de la production intensive des herbages, la production laitière est appelée à demeurer l'épine dorsale de T agriculture de la région Plutôt que de songer à modifier cet état de choses, il nous apparait plus logique de songer a réduire les coûts de production en produisant d'une façon plus intensive le mais fourrager L'expérience prouve que les rendements peuvent être augmentés de 2P a 50% en utilisant des variétés de mais mieux adaptées à la region et une fumure basé sur des rendements moyens de 20 tonnes à.I acre Parallèlement à l'industrie laitière, des élevage* de bovin pur sang devraient se multiplier en vue de fournir d'abord des sujets de remplacement aux producteurs de lait et aussi des twv vin* d embouche de qualité pour les exploitant» agricoles des autres régions Depuis longtemps, la region de l'Fstrie -cri en quelque sorte de centre de ravitaillement pour les cultivateurs du Québec Au chapitre des perspectives, il faut ajouter l'intensification des cultures céréalières L'ex-périmée a prouve, depuis quelques années, la nécessité de cultiver du blé et de l'orge de préférence à l\u2019avoine, afin d\u2019obtenir des rendements dont la valeur alimentaire est supérieure a celle de l\u2019avoine.Pour ce faire, il devient urgent de procéder au drainage souterrain de la plupart de nos terres et à leur agrandissement.Iji région peut *e prêter à d\u2019autres culture» à la condition que la mise en marché soit faite, soit par un organisme spécialisé ou au moin» selon des règles bien établies On peut citer la cas des pommes de terre dont la culture est relativement facile mais dont la vente est souvent compromise par une mauvaise misa en marché.On pourrait citer également le cas des navet* dont a production est possible dans la région Une autre perspective intéressante concerne les cultures msrairheres Même si peu d* cultivateurs s\u2019y intéressent, D région dispose de quelques centaines d acres de terre noire qui pourraient servir à la production de légume*.C est aussi le es* de* fraises et des framboise* qui sont déjà cultivées par certains producteur» speciah.sés. U TRItUM, SWfmOOKf, SAMfW, 13 MCIMBU 19*9 BOURSE DE TORONTO Tltr»i Accra Acnw Gaa Advocêt* Agmco Allied Mni A Lard Ani Ru»n Ang T Oev Area A Argoa>-Armora Arcadia Aî*oc Porc AU C Cap Aunor A\\oca M Bankeno Ha mai B Dqu Be lober Bethlm Bi* Nama Black Rav Bl Ha«k Balor Can Brou! Reef Brunswk Bunker H C adlar Cam Mina C amflo 1 Cam Club Camp RL C Tunf C Jamiesn Cdn ICeelv C Lencourt C Mal Captain C aaaiar Cent Pat c hamaftoy Cheutrvlle Chib M Chimo Coch Uitt Coir Lake Comb Met C Callinan Con Fardv CG Arrow C Monan ¦ Con Yirhnl C Rambler C Red P t onuem Cop Field* Cop Man Coulee Craigmt Crow bank D'Artpan n Em* TVIhi Par TVidaeit TMckan Pucovery TVime n E*pM tv»nal Dunraie Pvnantv Eaat Sull F.ndako Fa Play w Fed Farm F Mar F Vat Iran Fort Reine Frobe\\ Cm Maaot Giant k CMdrv Goidrim Gortdrm Grandry Grandur Granule Greer Pm Fu If L Gunnar Higb B» TMtimer Hud* Bay Hu Pam H'dra Fx Irrt Bibtf T Frrmetur* hier\t\t\t\tTWfti»\tVent#»\tHsu»\t\u2022ss\tForm.\tTtfrss\tV»«t#ft\tH SU» V»fM\t\t\t\tInt Mogul\t2070\t11»*\t11\t11V»\tTss kfll\t100\t42 \tH sut\t\u2022 \u2022\u2022\t9srm\tIron Bêy T\t1150\t300\t300\t300\tThom L\t10UU\tTO \t\t\t\t!\tH 61! p\t11»\t425\t4*6»\t425\tTom bill\t3005\t136 661N 8 1\t\t\t\tIrish Cop\t1700\t16»*\t16»*\t16»*\tTorbrit\t3J00\t62 2jOO\t\t\t\tIso\t260UU\tSit\tits\t214\tTor mom\t285\t4 \tU\t13*\t14\tJsi*s\t1706\t21\t31\t11\tTowSg\t2000\t30 IbUU\t15\t15\t15\tJoliet\t6500\t36\t29»-»\t30\tTrtbsg\t3700\t130 200\t245\t145\t245\tJorum\t12500\t12\t11\t11\tTrin Chib\t4500\t29 1JUU\t105\t100\t106\tJorsi Let\t500\t141\t141\t141\tTundra\t1000\t21 8UO\t105\t;oi\t101\tJout*l\t2900\t142\t140\t140\ti pp Cem\t1 600\t210 *41*.35\u2022 \\th\t20'yi 2500\t24\t23 \u2022*\tr-v*\tN Bid\t20000 1800\t75\t75\t75\tN Cal\t20 '41 2400\t150\t148\t150\tNewconex\t1180 4500\t72\t70\t71\tN \u2019mnenal\t2950 2500\t20\t20\t20\tN Kelor#\t9808 2833\t15»»\t15\t15\tNrwtund\t6000 1500\t9^\t9»*\t9*4\tV Mylama\t1000 300\t315\t310\t315\tN Ou# Ragl\t200 1000\t18\t18\t18\tN Senator\t4300 1010\t425\t413\t415\tVick Rim\t500 4300\t16\t17\t18\tNoW# M\t1200 4rt0«\t15 V*\t15»»\t15V,\tNor A cm#\t1000 2600\t90\t\u20227\t69\tNorgold\t9000 13035\t12»*\t12\t12»*\tNor*#'\t1000*10 7485\t13*4\t: ''4\tH»4\tNort heal\t1000 4350\t167\t188\t166\tN ('cldxtm\t3100 1000\t14\t14\t14\tNorthgat\t5166 5500\t37\t36\t36\tN Rank\t1100 430\t14»*\t14»*\t14»*\tN Reauc\t3000 6500\t24\t22\t22\tObaaka\t2000 9000\t29»-»\t27\t29\t)>p#m1 dit qu\u2019il n'a jamais rerom-I de preuves, il me traite de ja mencé.\tSONGEUSE.[ rXr'ioÜ\t -\u2022 Tf- Pour une chevelure soignee, consultez Modo et Fronce Elles réaliseront pour vous les jolies coiffures qui conviendront particulièrement à votre |oii minois.983, rue Galt 0 , Sherbrooke, 567-0866 consistera principalement en une soiree recrealne.I9r ,\t.\t;\t,\t-T-\t,\t.u.,.\t.\t«\u2014\t-\t\u2022\t,\t,\t, u _ j i,«j au\tun ayaiemc < ç \u2022\t> B*es~,n*e>n»;ile>\t1 ,IK)ustm' «R- la confection lais- personne mure portant une tail île clientes se fatiguent de cher de standardisation Les boiree de danse a BromptonvilIL\tla femme mure pratique- ]p trouvera souvent que les cher et continuent a porter ce Toute la population de Bromptonvüle est imitée a une meal de côté.\trobes à sa taille sont d'un sty- qu\u2019elles ont ,\t,\tr r r^ i ; .!.Rrrunntnnrill* Que les manufacturiers et les le trop jeune et celle qui esr\tVentes rapides danse qui aura heu sous l cnide des Lois .\t/\t\u2019 détaillante inspectent le» mo- grande trouvera des robes qui| Une vendeuse a déclaré à le dimanche I f décembre courant, a « ft.p m., a la saue au dèies qu\u2019ils offrent à la femme,ir lui couvrent pas les genoux.|renqueieuse de l\u2019ACC que cha-iidléfie.I rie démonstration de rlanse sera présentée.\tau porte-monnaie bien garni a- u suffirait souvent que les ro-ique fois qu'une robe élégante vant de se récrier que la de |>t.s soient légèrement plus lar-jdans une demi-taille arrive au mande est trop limitée \u2014 qu\u2019ilsjges aux hanches pour qu elles magasin, elle est vendue en un regardent ce qu\u2019ils olfrent a la aillent bien Quelquefois, tout clin d\u2019oeil Quelques fabricants femme qui a récemment lancé irait bien sans cette jupe courte réussissent à produire des ro-un sondage, entrepris par l\u2019As- et étroite Très souvent, un bon bes à un prix raisonnable, dans sociation des Consommateurs ; ourlet et un bon morceau de de jolies couleurs, d\u2019une coupe du Canada.\t|tissu dans les coutures suffi- Clientéle suffisante 'raien' à remédier aux difficul- Cnrrln Mnrnunritp-Rouraeovs\t, n\tplus d\u2019une fem- t*» E*t-w : ; L.ercie marguerite oourgeoys\tme sur dix \u2014 et cela dans cet-huoi.alon ne pas diminuer de Mlle Simone Montminy recevra les membres du Cercle iç seule province \u2014 a plus de^URùtié la longueur de la fer- M arguer ite-Bou rgeoys, le lundi 15 décembre courant, à « A.65 ans et une grande partie dejro*«^\u2019^J»»r .«* la»\"?®»\" la \u2022i\ti>\u201eii\tda maua-d oeuvre feminine ca-00 0,1 P*111 1 aueinoie.sur le p.m\u201e a sa residence.J In.rue Hall.\tnadienne, qui compte un mil-côte de la robe ?\t.jhon et demi de personnes, a Trop souvent aussi, quand le ! dépassé 55 ans Ces femmes modelé n\u2019est ni trop jeune ni ont les movens de s acheter lr°P vieille dame, c est la cou-¦ davantage des vêtements, si l«ur qui ne va pas.Les fem-, seulement on leur en donnait:nios P'u-s agees ne tiennent pas le choix.C\u2019est toujours un plai-jspécialement a porter des moisir.à n'importe quel âge.de deles de haute couture, mais [»rter des vêtements j «vu vpu« trowvprt* U polution «gréAblg » roui vos probltm** d «mplcttti de cpdeeux \u2014\t~\t.\tIp\tC'eftt grâce * notre morcbendiv# d'un extreme rolmomont gu'tl nous #st pettiblo «t Presque aucune publicité n\u2019est rs due les tons pastel dans lest même un bien grand mot n importe quelle couleur sont si jpour ces modèles qu\u2019aucune seyants pour les personnes dont jjeune femme ne voudrait porter lp tcint r.a plus la fraicheur de et que les personnes plus âgées la jeunesse ?auraient de la peine a fermer,: Pourquoi les grands magasins; avec ces longues fermetures- ne creeraient-Ls pas de» bou-\u2019éclair dans le dos.\tjtiques\u2019 pour les femmes mu-i femme qui a la malchance de ne pas appartenir au pc-jtit groupe privilégié, aux goûts j duquel l'industrie de la confec-tion semble pourvoir, ne peut ; guère se poser qu'une seule Iquestion: \u201cEst-ce que cela me J va ?\u201d La plupart du ttmps, la ! réponse est négative Le bc- BUTTONEER L «pp«rtil gui coud s boutons «n S second*» « »revert n import* quel genre de tissu», tet ie cuir, feutre, iemege etc .Pour mformotions, s'odrcsscf a C P.51, Drummondville, P Q 31705 o««.*T, Qui.\tMAiatx».\tT,® -4 Combien rte temps entreposer une dinde ; avant de la cuire?Vous qui désirez faire un avenir promefteur comme COIFFEUR ou COIFFEUSE « Inscrivez-vous dès aujourd'hui ECOLE DÉ COIFFURE PAUL DE RYCKE INC.peut on Toutes volailles fraîches, fraîche seloppecs hermétiquement (conservent 2 à 3 jours dans la ______ partie la plus froide du réfri- Sy Est-ce que l\u2019on peut garder les restes de farce de volaille plusieurs jours ?Oui.environ 2 à 3 jours mais il faut retirer la farce de la cavité de l\u2019oiseau, envelopper hermétiquement et placer au réfrigérateur F\u2019eut-on conserver les viandes g salées et fumées bien longtemps « sans détérioration ?Ces viandes gardent leur bon f goût pour une période de 6 à 7 * tours si elles sont enveloppés hermétiquement et entreposées £ au réfrigérateur La manucure fait partie du cours de coiffure de l'Ecole Paul de Rycke Ceffe école défient un permis en vertu de la loi des écoles profcssionnlles privées et jouit d'une excellente renommée à Sherbrooke et dans la province ATTENTION JEUNES GENS ET JEUNES FILLES Prochains cours commençant le 7 janvier 1970 Date limite de l'entrée, 7 janvier 1970 Pour tous renseignements, communiquer avec L\u2019ECOLE PAIE DE RYCKE Inc.Denis BOIVIN.directeur __Professeurs compétents \u2014 Outillage complet, gratuit \u2014 \u2014 Certificat décerné a la fin du cours \u2014 Tél.: 567-8008 \u2014 51 nord, Wellington \u2014 Sherbrooke B'.«M Pour vous, madame .r> AN nouer S CLASSEES EXCLUSIVEMENT D'INTERET FEMININ REPARATION REPARATION htm*» A omiflr* 4e loue\t40 aim «Te^pênen ce.Signale» *2 «752 M 13 d CLINIQUE DELECTROLYSE CÜNTQUK d'élerfrolyae Pierrette Bnw*tvr.électrologne rlipltonA* -Enlèvement permane.it de» pnilâ \u2022uperflu» 37), Vlmy Nord.3A7-OM2.M *14 >»m UN CADEAU QUI ASSURE LA GAIETE DANS LE FOYER AUBAINES UN APPAREIL Modèle AVILA 1215 Superbe crédence en chêne antique Style espagnol avec riche grillage bourgogne et élégantes colonnes decorati vos \u2014\u2014\u2014 -r-r TELECOULEUR 3211 Chic cabinet en noyer huile D'apparence luxueuse, il s'installe sur table ou sur cette voiturette disponible en supplément.$649 \u2022 if CONnCTTION rideaux.drapette*.rouvre-Hta Mürnoe* Meetire* à do-mtr ü* ai dèetrêea.Mile Th^rèee Au del.MIT-7771\tM ~3l dè< MATELAS IRM ns MÂTftXA* «GHrcnHRnOKP KNR Manularturur et réparation» Allred Hnude, prop.34(1.JOr A\\wmte Sod.M4 1R»\tM 24 déc, STEREO COMPAd 2221 Acheter selon le pion budgetoire Wilson, base sur 105 ans de ventes à crédit.Un «tvlf d'ovont-qoré» hm noyer hutlé noir olive, o»e< eourerele onit (KHisvere, en otrylique Chévus Cloirtane AM FM FM 66 wom, à circuit tron littorité entièrement tilicen.Cadran horuontol illumine >ynton«otion à boutons pouvoir», antenne incorpore» prise pour enregutrpmcnt et tron» mission par ruban; lumière pilote de stéréo Tourne disaue Garrard Ours ?tyrr* t e#v vrv\t» *349 tT^!F Le magasin de meubles et de musique d avant-garde, de Sherbrooke HC Wi LSON .SONS LTD 61, rue Wellington Nord \u2014 Sherbrooke \u2014Tel.: 562-2627 ^¦**^\u2018*****1^Jfc***\u2018\tPs^cn M n ^ n M n .» .¦ LÀ T MUNI, SHMBkOOKl, SAMlùl, Il DH.IMBU 1969 La Tribune HORAIRE \u2014 TV SAMEDI II-I* j Plein leu.aventure* O ftanant Split, «ntpnt* Bon Week end if Th* Earthmen are coming 11 !\u2022\u2014 : O s* \u2022\u2022un*i*a pouvait, 1?Scouting Today I.S^\u2014 2 Le* Quatre SauvUM \u2022\tTrac'iu aroun dthe u-ond O tvpar Car i* (\u2019me Samedi n Saturday Movi# 1 1S 2 Tenni* 1 JO e FVeee XL-5.enfant* \u2022\tThe rabukx» hortd\ts t »\t; O Cent Million* tf* Jeûnai \u2022\tBug* Bunny O Cmarna 1 0© i O ftofcin-Futét, anfant* » N KL rodhail 51 WreacJjr.g lid- : Q La*»* iS Sur le mateiae.hitte 4.» 2.O ,r®** comédla f| Sport* Hot î^*at 4-JO\u2014 .O Prone* l* volant t¥ La Rampe Sporü\\e Wide World of Sport* t-0^- : D\u2019rber\\Ü*e, aventure» O PUm ià C Vat arrive cette aema RIS-O J A.Detfotsé» 4-JO\u2014 ; L\u2019Heure dos Quilles ;r La Croaae O Ralli*mant de* Crédit'*»** 3* Le* Joyeux naufragea.c \u2022 4S\u2014© Parti Québécois A00-O Edition du tamodi iT Ndwa SI Terre daa Jeune* fî Like Young variété* A44- \u2022 Man and hi* world 4 IS\u2014-0 Edition sportive AJA\u2014i Teléjoumal TH The Galloping Gourmet O P*P* \u2022 raison 4.J4\u2014 : Atome et Galaxie* I.4A\u2014 ; Cher Oncle Bill, comédie T The Beverly HdltulUe* c O Soirée Canadienne fis Jeunexee* d\u2019aujourd'hui, Tr The Jackie Gleason Show f.Jt\u2014i .licnv, c^medie f World Quit 444\u2014 7\t\u2022 O La Soirée du Hockey ié Les Grands Spectacle» VF Academy F\u2019erforman^e \u2022\u2022 44 World and Welcome lo it, comédie Tj Christmas Cartoon I 04\u2014 < Ed Sullivan i® L\u2019homme de fer iî Department S 0.30- ; O Le* Beaux Dimanches 4 00- \u2022 Wavne and Shuster, comédie ic Quebec «ait chanter iÿ W-5 l affatres puhhque» ) 4 30\u2014L'Homme à i* 'aiuse 10 00 t CBC Weekend Su»da> edR n Hugh Hefner, variétés Récital d'orgue donner por M.ANTOINE REB0U10T profesieor htuloire ou Consenrotoiré dé Musique de Trois Rmeres.I'eglise XI.Peter 200, rue Monfreol, Sherbrooke Dimanche, 14 décembre, a 20h.30 Billets : S2 00 #\tEn vente ou guichet du lundi ou vendred de 1 ! h 30 a tfih 30 #\tNous livrons les billets ô domicile, tous les so»rs de lo stmamc, mo vennant des frais de service de 15c par billet.#\tNous acceptons les cartes CHARGEX et BANCARDCHECKS CfNTK CUliUHfi Of l umvftstif Ot 5Mf»BW0« ¦ H COLLAOMCkTMM «Vtc Ul \u2022U*MU O-AMCHAMMCMT - .\t.CULTUML O*» C«MTO«l LL U L J ) 1 OC l'CCT CT LC COM.TC OC J\\J7\"UZ.l.I ce o.l LESIEROLAS EN PR\"'\" t,rd Mm*.MU* Morie-Ann» Gendron, 605 aud, ru* Bowno, Sbfrbronlt*.M Fronçon Slot», CP 1Î04, 4599.ru* Popmrau, lot Mdijon'ie.Mm* 0*n.%* Bnll*ro5*, Wootton, 0ué.Mm* Gérard Borqtr, R P 2.Volrourl Mm* Alfred Hollé.958, ni* Si Lou«, Sherb-onk* Im trou (J) peraoone» niiront« «* mOnfenf I* pm .uironf: 1 poir» d* bouioiH d* mancb*»t« !homm«0 roloni $9 95 ebo-cun*.aoien* Mm* Gcorq«ll* Ru*l P R 4, Sherbrooke Mme Hermann Pépin.35.Are de lo Colline, Vicfortav.lle.Mme Elom* Riendeou, Eoaf Hereford Qu*.Let fro.» (I) perron ne, mironfe» »e méritent le prix «uivont: 1 powe de bouton» de manchette» (fcomme») rolanf S8 95 chacune, «Otent; Mme André M.cho«d 449, M«y.C R.1183.Cootrcook.Qu* M I Veillancourt, 1505, ru* St André Sberbrook* Mm# Réiean L.trogmeou, St ludc**, c** Prontenot.Qué.Ce» por»onne« recerrant «ou.peu un» lettre de confirmation leur permettant de meewtr leur pm L« tolotioat oui problème» pour cett» «moine »ont IFLOfIL DIFAUT FLORAISON HOMmF MOUVtMtNT GUIRRF I.MRl RADIO«TELEVISIOHRTS 10\t14\u2014 i O Rnsme 55 Le 10 voua informe 11\t.o TéMiaurnat 10\tF ranc l'srier.duM ussion ff Newa *1 15\u2014 : O Sports DiiWdim ha » Die Nation'» Buame»* 11\tPulke D 14\t*\tNight ftepewt and Simitu 11\tJA- O Cinéma \u2022 ('in*4 *mp 11.45\u201412 Gall cH the Weal 12\t04 i* Kn l,.«ntoufh»%.» mema 12 4S i2 Montreal Bulhétn Board 1 00 t2 New» téradliiK»» 1.34 iià Dernière Kditinn LUNDI 7 34-0 Les Léve-T'-t l^s P\u2019ttls Bi'iishomme» iî Montreal Bulletin Boaid 7 45- i» i est Parti a 00\t! nnersity of the Kir f 30 Cousin* Cousines w Fil Allen Time, rult p i «S- ts 3>24 it* cult phys.4,04\u2014 * Stend by Six ia M-adalive est ærvie *î Romper Room, enfanta 4.34\u2014 2 Le Bonheur Conjugai *\tA Little Learning O Avec un gram de *«l 17 Magic Tom.enfanta 10 00\u2014 _ Télévision scolaire \u2022\tIrish Coaaamer i® Bonheur üu Jour TF Hercules, enfants 10 34\u2014 i O Chanson* de Parts *\tFriendly G.am.enfant* io Ireçon* de Beauté TF Itew itched, comédie 10\t45\u2014 I O Monsieur Surprise prés \u2022\t( he?lieiéne.enfanta io Ui Pause Cafe 11\t00\u2014 i O La sown* verte « Mr Dress-l>, enfants lo Réponse à tout i2 The Mike Douglas Show 11.15\t?Cinéma O Théâtre de* petits 1125\u2014 * iK.ubie Exposure, 'locum il 30 Q L cxtraveient* Luci*, i® h!temel Amoui 11.55\u2014 \u2022 News 12.44\u2014[i] ITie Dick Van I>yke Show.é> Minir«ma.mtarview i* Le* P UU Bon»homme* T2 The Fliaatone».entant* 1114 iô Premiere edition 12.14-1C Ciné*Lund i 12 34\u2014 » Search For Tomorrow, q Dtuxtem* édition iî Edith Sarei 12 45 O C est mon opinion 12 so O Midi Sport 1.00\t2 Cinema « laincheon Date, mterv.O Vivo le* l*mmo» si John Ma no hear o 1\t10\t» A* the World Turns, if Magistrate * Court 2\t00 b Strange Paradise f> Sur doux not**, quit h Peyton Place, dram# 2\tJ4\u2014 : Oui ou non quti T Coronation Mrvet ij Cost beau la vie i2 People in Clmict 3\t04- 2 Q Femme d aulo^rd hui t T akc Thirty i?\u2019 K Doctor \u2022 Diary J-J4\u2014 * The fCdge ol Night 'i Madame s'amuse, quiz 12 The Moneymakers 4\t04- .Q B obi no, onfonts i The Galloping Gourmet \u2019j ! a Cabane a Midas i; Batman 4 14- r O Orulot e» Délicat, *\tA Place' ot Your Own i» Capitaine Scarlet, enf.fï Star Trek I 00\u2014 .Monsieur Surpris* présente, *\tSuper Six t> Le Baron, êvonturo io Le 5 a 6.vanétés 5.j4- 2 l*es Aventures du Seaspray *\tIho Beverly HillWlHe®.TF The Pierre Barton Show 4 04- ; Salut Jean-Pierre, variétés *\tTo Rome with Lovg Q Troisième édition 1® Studio JO i; PuLoe 4.15 O Cost mon opinion t 4 O Edition Sportive 4.14- 2 Téléjournal *\tHour G1*** o Bonvoir Copain*, variété* 4 40 Nouvelles du *port Place à l\u2019opéra aux \u2018\u2018Beaux Dimanches\u201d Un spectacle èrancliose: la \u201cTosca\" de Puccini \u2014 L\u2019opéra \u201cToaca\", de Puii ini, super producUon en couleur du service des émissions musicales de Radio-Canada, sera présenté dans sa version intégrale et en italien demain soir aux \u2022'Beaux Dimanches'\u2019, à compter de L\u2019Oh 30.Ce super spectacle, mis en scène et réalisé par Noei Gau-vin, met en vedette plusieurs grands noms de la scene lyrique Clarice Carson, soprano canadien du Metropolitan Opera; Michele Molese, lénor du New York City Opera Company; Ia>uis Quilico.baryton c anadien de l'Opéra de Paris et du New York City Opera Company, ainsi que Roland Gosselin, ha sac-chantante.Napoléon Bisson, baryton.Aide l'errecrhia, ténor.Claude Terouneau.baryton, Antioni Kumcelli, basse, et Richard Boisvert, voix d enfant.Quelque 85 chanteurs et figurants participent à ce spectacle, joué dans les magnifiques décors de Guy Rajotte et les costumes de Marie-Andrée Lainé.Soulignons qu'il s'agit d'une production réalisée entièrement avec ic concours de talents canadiens (à l\u2019exception de A compter de demain \\1ygazino d'inlormations pour les jeunes à l'écran do Télé-7 D\u2019UN a l'autre \\.r-v-'- «NM»** »««*\u2022» «w «a.\t.if §i8**l« *o8***a«i |RB» \u2014 Même si on en a légèrement modifié la formule, le quiz \"La paire gagne\" demeure d'une extrême banalité.\u2022\tAu fait, puisqu'on parle de quiz, saviez vous que Radin Canada octroie en prix d'argent chaque annee la somme astronomique de $312.000?(\"est la somme qui a été dépensée.la saison dernière, pour les sept jeux questionnaires de la Société d'Etat.Cette somme a été partagée entre 3,-Oflfl concnrrents.\u2022\tLouis Bilodeau nous présentera ce soir les residents de St-Sébasüen du comté de * /\u2022'»-! *«e.» a.i ofv- e^< ü* S3?f ChezIfteud au\tde» C*T(iéJ «T Frontenac, au cours de la \"Soiree canadienne\", l'émission la plus populaire de Télé-7 depuis dix ans.\u2022\tL\u2019émission de l\u2019annee sera télédiffusée demain, au cours des \"Beaux Dimanches\u201d, lu programme, un opera célébré:: 1a \"Tfsca\" de Purcini, dans une production entière ment canadienne.C'est à voir (et a entendre surtout! absolument.\u2022\tA \u201cZoom'', les invités seront Serge Lama.Claude Valade, Marc Géltnas, les Jéro-las, Karo, Normand Seguin, Danka et David Martial.\u2022\tPour ceux tet celles surtout) qui n'aiment pas le football.il y a nn excellent film cet après-midi i 14 h.10, a l\u2019écran du canal 2 et du canal 7.Il s\u2019agit de \u201cLa loi.c'est la loi\", une comedie de Christian.Jacque qui réussit le* deux meilleurs comique* de France et d'Italie, soit Fernan del (en gendarme) et Toto (en contrebandier'.C\u2019est d'un hu mour irrésistible.I Pauline Morin, .chanteuse AU CLUB DANSE Pavillon Windsor i\t(Rte Brompton-Wmdsor) TOUS LES SAMEDIS SOIR mÇHESTRE l[S SAlf)|S MUSIQUE DE TOUS GENRES SPECTACLES TOUS LES JOURS ____________ 2 spectacle! l'apres midi.3 spectacles en soiree du lundi ou dimanche inclusivement ORCHESTRE DE DANSE André (harbonneau et >es MARQUIS Rigolade, tous les dimanches après-midi AU MANOIR ORFORD Mont Orford Hôtel Motel Inc.Route nationale no 1 2 danseuses euBtiques LAC ORFORD strip teo^e A gage 2 danseuses à me t» %,rvie.a» !,i>h «* ,, fai» par no» dan»oute* 2241» O .G) a la ailé univenltairo OU Renseignements et Reservations \u2014\u2022?harm.J P.5aver4 \u2014 Ph\u2022 rm.An**U » -AGtUS \u2014Cf NTK| CULTUBIL tf* TU tf* S < 544 *217) «TABACONIITI MO 4 A O < 544 1557 p ADMISSION A la fwtrltf\t52 FtiKfen ormalno ft BilM de saifton\t55 *9 »*« 20 h 3 O C/ \u2014l'ne nouvelle émission animée par des jeunes et présentée pour des jeunes prendra l'affiche, demain, a midi tren te.à l'écran de Télé 7.Cette emission, qui sera présentée à toutes les deux semaines.a pour titre \u201cDimen sion\u201d.C'est un peu le prolongement, si l'on veut, de la défunte émission radiophonique \"Dimensions fi30\".De quoi sera constituée cette nouvelle émission?D\u2019un peu de tout, c'est-à-dire de chroniques sur des sujets aussi divers que le sport, le monde du disque, celui des discothèques, l'information on général, etc.Mais pour donner plus d'unité à chaque émission, un theme général sera choisi Ainsi, le theme de l\u2019émission de dimanche sera \"le jeune, unité ou division'\u2019\u201d En plus des trois animateurs réguliers (Stella Demers, Gilles Forest et André Bermert, il faudra compter sur la participation en studio d'une trentaine de jeunes.On souhaiterait ainsi \"faire vivre\" le plus grand nombre possible de jeunes à l\u2019expérience de la télévision, non pas comme spectateurs mais bien comme \u2022'participants\" aux diver- ses chroniques et parties du thème.L'équipe de \"Dimensions\" invite les jeunes à former des groupes afin de participer avec elle a l'élaboration des émissions qui vont suivre On ne veut nullement que \u2018\u2018Dimensions\u201d soit l\u2019affaire de quelques-uns On souhaiterait plutôt que cette émission devienne une préoccupation \"collective\".De la même façon on ne veut pas en limiter l'intérêt à la seule classe étudiante, mais aussi à celle des jeunes travailleurs.Il faut noter que \"Dimensions\u201d alternera chaque dimanche avec une autre émission pour les jeunes, intitulée retle-la \"Et pourquoi pas\"?Si.dans le premier cas.il s'agit d'un magazine, la formule de la seconde émission en est une de \"panel\u201d, où des \".rouies de jeunes pourront discuter avec un invité.C\u2019est Jean Colard qui a été chargé de réaliser pour les jeunes des émissions qui soient le reflet de leurs idéaux, leurs problèmes et leurs préoccupations Mille fois bravo pour une initiative de la sorte\u2019 EN VEDETTE VENDREDI SAMEDI ET DIMANCHE Michel Robert ET Andre Claude HOTEL BRUNSWICK RICHMOND, QUE USA Stnpteo**u»e Accompooné» po* l'orchestre \"les Caravan\" Comédie\"* 2 spectacles \u2014 10h 30 p m et J2h 30 a m SAMEDI SOIR\tvedette la semaine provo.322*1 OUVERT LE JOUR DE NOEL, de llh.a.m.à 8K.30 p m, 38, Wellington S.\u2014 569-5165 \u2014 Sherbrooke Champion canadien 1444 JAY HUMPMRY SHU\u2019SUOSffJMSÜH \"ICE FOUIES * SERONT A SHERBROOKE Du 6 au 11 janvier AU PALAIS DES SPORTS Le plus beau spectacle pour la famille Un million de dollars en costumes, musique et decors C'est exceptionnel ! LE CADEAU DE NOEL IDEAL.des bidets pour les fameuses Ice Follies Pour tous une anticipation agréable d'apres Noël SOIREES: mor, mer., jeu , ven., som , 8h , dirn.6h p, m MATINEES: som, 2H p m ; dim 2h p m.Billets : 4 50 3.50 Enfants, 16 ons et moins, MOITIE PRIX \u2014 Mor, mer., jeu , 8h p m.Som 2h p m ; dim 6h p m Guichet ouvert, ou Pâlots des Sports, pour billets, du lundi au vendredi mcl., de % o m à 9h p m Commandes téléphoniques livrées le son, moyennant supplément de 10c le billet.Signalez : 569-9217/8 Commandez vos billets des mair.tenont par la poste et vous aurez de meilleurs sièges.pour un cadeau que l'on «'oubliera jamais.(Foire chenu» à Mon de» Sport» Induré enveloppe ettranclue et ad-eitée) Palais des Sports 360, rue Porc \u2014 Sherbrooke L tf nui ItA'J SnCTACLl DU MONDf » r\\ SttO * N «MS fea\ttu» Cve\tc>rp «>«> Ouf\tCM, «M 10\t14 TKItUNl, SHIRBtOOKt, S/MfD/ 13 OfCfMBW 1969 C£*e{ut\u20ac± T3xJ ca Tv/n kvTX fn spectacle, le 16 mnrr Li JLmm/«JU Les JEROLAS.en orbite! Prochain spectacle du T NM Gens de Noël, tremblez! MONTREAL \u2014 Du 12 de-«\u201cmbrp au 11 janvier au Theatre Port Royal fk> la Plate des Arts, le Théâtre du Nouveau Monde présentera, sous lin titre quelque peu humoristique.son prochain spectacle pour le temps ties (êtes.A quelques collaborateurs de l'extérieur s'est jointe une équipé du TNM pour preparer une grande Eéte de circonstance f«ens de Noël, trembles! spectacle plein d'enthousiasme et de gaieté, est une immense célébration de l'Amour, de la joie de vivre et de l'élan créateur! Un spectacle où la recherche utopique d'un monde ou l'Amour au lieu d'être un facteur de désordre serait l'ordre suprême Un spectacle de comédie, de chant et de danse où les rythmes, le mouvement, la lumière et l'environnement sonore, tout en faisant appel aux grands mythes bibliques, l ne scène du film d'horreur \u201cI.'Orgie des Vampires\u201d, présenté pour la première brooke.au Cinéma Rex.voisin de la Place Belvedere, à partir d'aujourd\u2019hui.* * fois plongent le spectateur dans une atmosphère féérique A la suite de discussions qui réunissaient une grande partie du personnel du TNM, le texte final a été rédigé par Jean Pierre Ronfard Olivier Rcichenbarh.directeur général de la scène et Jan-Rok Achard, directeur de see ne, en assurent la mise en scene La musique est de Nick Ayoub et la chorégraphié est dirigée par Jeff Henry.La distribution est composée de Denise Andricux Yvon Ba-rette, Monique Bèlisle, Jean-Pierre Cartier, Isabelle Claude.Pierre Collin, Pierre Cur-xi, Francine Dionne, Serge Dorléans, Nicole Fcntayne, Jeff Henry, Yvonne Laflam-me, Jean I>eclerc.Carole Lord, Michèle Magnv, Jean-Pierre Scant, Gilbert Sicotte et les musiciens Art Roberts.Richard Ring, Jacques Dom-pierre.Vie Angelino Jr , Al Penfold.SHERBROOKE \u2014 Les Jérolas ne sont que deux, mais ils ont du talent pour 10.Jacqueline Lemay, pour sa part, ressemblerait a un rtoubadour en jupons: elle chante ses propres compositions, mais aussi Barbara, Ferrât, Macias, Anne Sylvestre ., C'est le spectacle que nous propose le Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke, mardi soir prochain le 16 décembre les Jerolas Depuis bientôt 15 ans, comme des philanthropes spirituels, les Jérolas parcourent villes et villages, par monts et par vaux, afin de tonifier les esprits aux prises avec les rigueurs de ce siecle où la joie de vivre doit faire la nique au mer cantilisme, où le rire doit sans cesse lu.'ier contre la motorisation en sérié Depuis 15 ans.ils font honneur au Music-hall du Quebec, leur nom s inscrivant déjà dans le marbre de la petite histoire de nos amuseurs publie*, aux mêmes titres que les Gui mond.BoMuc, Barry, Gelmas et autres I,eur permis de travail est scellé du sceau du succès, et leur pastseport sort tout droit du dossier de la conscience professionnelle et leur droit de cité se classe dans le rayon du travail perpétuel et du sens de la perfection.Deux musiciens, deux interprètes, deux compositeurs, deux fantaisistes, deux créateurs, deux saltimbanques très She siècle issus de souches fécondes, soudés dans le socle du présent, en route vers une nouvelle étape, vers le merveilleux et grand port du \u2018monde du spectacle\", là ou les étoiles sont epheméres, filantes, fausses, ternies ou brillantes, instables ou accrochées à demeure.La leur, suspendue au faite comme un fanion emblématique, claque dans le vent de la popularité pour susciter l'admiration, faire jaillir les rires et crépiter les applaudissements.Mais cela, penserez-vous, ne dit rien de la nature du spectacle qu ils vont présenter.Eh bien, il y aura du neuf, mai* aussi de l ancien (lî meilleur).On nous promet des imitations, nombreuses, de Charles Aznavour à Gilles Vigneuiult, passant par Bvurvii, Enrico Macias et plusieurs autres.I?y.¦* f y -/ % ¦\t-¦ '-Nvi COMMENÇANT CE SOIR A MINUIT UNE DES PLUS FASCINANTES EXPERIENCES ROBERT STACK \u2018El'0T NVS d-'M'7Dc°\"'u\"IBlES dan* ton 1er FILM FRANÇAIS EN COULEUR ivec JEAN GABIN MARGARET LEE L'AMOUR .LA HAINE .LA VIOLENCE.LE MEILLEUR ET LE Plk CHEZ L'HOMME ET CHEZ LA FEMME ! si \u2014-¦ COMPLEMENT DE PROGRAMME UNE COMÉDIE PÉTILLANTE COMME DU CHAMPAGNE.LES FEMMES SONT DES ANGES DIM., LUNDI., MARDI \"Le Soleil\", 2H.45, 6h 10, 9h.35 Les Femmes\", Ih , 4H.30, 7H.55 1 DERNIER JOUR : \"BOSTON STRANGLER\" THE LOST CONTINENT 53 WELLINGTON N., 562-2940 C T2i74 CINÉMA DE PARIS*» fl L\u2019AFFICHE 3/2 OUIST.KM KiMC IR.$69-2676 14 ANS UNE HISTOIRE O AMOUR QUI S'ELEVE AU DESSUS DES VAGUES OE IA BATAILLE ***¦ * v y HEURE\u201d EN COULEURS ^ PLUS y H-CT» Anthony Quinn VimaLisi \"8^1 \\\t^ Lmetr0C8UI»] ^f $ r ^ ' 1 u nus SEDUISANTE r -v\tET DAN6EIEUSE DES ESPIONNES I BOBIRlVAUGHN / DAVID McCAUUM VERA Mil i b y ECHOS DU CINÉMA \u2022\tHenri Colpi a commencé son nouveau film \u2018Heureux qui comme Ulysse .qui aura pour interprètes princi-paux Fernandel, Rellys et Henri Tisot, Ce film, tourné dans la région d'Arles, conte l\u2019histoire d'un homme et d'un cheval.L'homme sera Fernandel, alias Antonin, qui a vendu son vieux cheval à un picador Se ravisant, il tentera de récupérer l'animal apres maintes péripéties, notamment dans les arènes d'Arles.\u2022\tElisabeth Wiener va retrou ver Jean Daniel Verhaeghe, son metteur en scène de \u201cL'Araignée d'eau\u201d, dans \"Le maître de lumière\u201d adapté du roman de Maurice Renard.Ce film fantastique se déroulera dans un château dont les vitres ont le pouvoir de refléter un passé vieux de deux siècles.et Elisabeth vivra une histoire d\u2019amour malheureux, ne pouvant epouser l'homme qu\u2019elle aime a cause d'un meurtre Les Jérolas Jacqueime Lemay ème SEMAINE DE SUCCÈS GRANDISSANT! A L'AFFICHE' UN DEFI A VALERIE ! il y a ut}' moment où le monde cesse f -K ^-jw.w-wl M J»\"; , ~ jT; IéI If PAU.COLLET .t PIERRE DROUOT \u2022v*c NATHAIIE VERNIER .1 DANIEL VK,0 RAN MARAIS MAAII )0Sf NAT LE PARIA Jr EminiJ US LAISSEZ fASSEK ET LES IIUETS D ETUDIANTS NE SONT TAS ACCEPTES TOUA Cf MOC.AAMME LA rmtUNl iHIKBKOOKl UMIDI IJ DlClMStl 1969 11 ECHOS CINÉMs 1 TOC R A PHIQUES \u2014 Catherine Rouvel sera la partenaire de Alain Delon et de Jean-Paul Belmondo dans \u201cBorsalino\u201d, un film de Jacques Deray, qui retrace les aventures de deux chefs de la péfrre marseillaise en 1930 Catherine tiendra le rôle de Lola, une prostituée.Elle présentera Alain Delon à Jean-Paul Belmondo et ne saura se decider à préférer l'un des deux \u2022 Jean Pierre I eaud.le héros de \"Baisers volés\", \\a devenir un aventurier du far west, maniant le lasso aver dextérité et imbattable au tir au pistolet.Il sera Hilly le Kid dans le prochain film de Lue Moullet : \u201cLes nouvelles aventures de Billy le Kid\".Jean-Pierre aura comme partenaires feminines Françoise Vatel et Christine Aurel.\u2022 Bernard Fresson, qui vient de tourner \"La dame dans l'auto\", a commencé \"la' por trait de Marianne\" sous la di rection de Daniel Goldenberg, dont c\u2019est le premier film Deux amis, un écrivain (Bernard Fresson) et un peintre (Claude Brasseur) sont à la recherche d'une femme à travers Paris, Bernard ira d'aventure en aventure.Claude trouvera le grand amour \u2022 Henri Salvador sera un policier sud américain dans \u201cEt que ca saute adapté du ro man de Charles Exbravat et que mettra en scène Guy Le-frauc (\u201cBéni et ces dames\").Oies les réalisateurs Du côte des réalisateurs, il y a eu d abord le succès de Francois Truffaut avec un film romantique, presque désuet, drôle et attachant: \"Baisers volés\".Sans vedettes, sans bagarres.nen qu'avec de petits riens, ce film a passé le cap des 300,000 entrées.On y a beaucoup remarqué Delphine Sey-rig, comédienne que 1 on aimerait voir encore plus souvent à l\u2019écran.Des premières, deuxièmes ou troisièmes oeuvres ont par- ticulièrement bien marché \u201cLa bande à Bonnot\", de Philippe Fourastié; \u201cMerci Tov\", de Claude Berri, \u201cAdieu l'ami\u201d, de Jean Herman Nouveau venu Michel Audiard a surpris par le ton très moderne donne à son premier film: \"Faut pas prendre les enfants du Bon Dieu pour des canards sauvages\".On se souviendra que le général De Gaulle a lui-mème contribué à la publicité du film.Clouzat n'a pas manqué sa rentrée.\u201cLa Prisonnière\" a suscité de violentes polémiques et fait courir les foules.' f - *\u2022 ** j»; m \\\t- \u2022 't ' ^ Cette esquisse de Joyce Cochrone illustre ossez bien la mise en place de l'Orchestre symphonique ainsi que l'ampleur du concert qui était présenté dimanche soir dernier a la Cathédrale de Sherbrooke Est-il besoin de dire que l'enceinte était comble ?ta du SPECTACLE (RB) \u2014 Comment expliquer le fait qu'il n'y ait eu qu'une demi-salle au spectacle de Robert Chariebois, lui qui fait ailleurs courir les foules ?Mystère et boule de gomme La vérité.c'est qu'à Sherbrooke on n est jamais sûr de rien C'est selon les humeurs et quelquefois même selon le porte-feinile des étudiants ' \u2022\tLe spectacle de marion nettes présenté dimanche par le Bureau d'Aménagement Cnl-turc! et le Centre culturel de l\u2019I'niversité de Sherbrooke a ete presqu'un échec.\"Les Cas-teîliers\" ont en effet présente leur speetacle devant environ 4IW) jeunes seulement Au demeurant, ce ne fut pas un sper-tarie tellement bon.Ce fut me- XJ me.aux dires de certains, as- îç *ez \"pompiers\".\u2022\tVous avez une dernière ?chance aujourd'hui d aller voir KJ au Granada le film \u201cI.'Etran- g gleur de Boston\", un film qui [C a été réalisé a partir d'une bis- a foire vécue.Dans le rôle prin ^ ripai, on affirme que Tony g Curtis est tout simplement extraordinaire.\u2022\tLes élèves de douzième annee de la classe de diction du Mont Notre Dame, sous la S direction de leur professeur, 5 Mme Mireille Gabbour, pré- ÿ «enteront un spectacle jeudi S soir prochain, le IS décembre.JJ-On présentera alors une pièce de théâtre d'Oscar Wilde, In-fitulee: \"Il est important d'é- g tre aimée\".F.n première par D fie.deux elèves se donneront ^ la réplique dans un bref dialo- [y gue et une autre récitera un Ôj poème.C'est une soirée à la K nuelle le publie est naturelle J ment ronvié.\t,\tSa \u2022\tK me art présentera lun ^ di soir un film intitulé \"317 KJ section,\" de Pierre Shocnderf- S ^er\u2019\tli \u2022\tA la suite du spectacle ^ qu'il présent it à Sherbrooke, (y Robert Chariebois a accepté £ l'invitation que lui avaient fai- te des étudiant* de terminer la ^ soirée avec eux au \u201cMoulin y Rouge.\u201d Il va sans dire qu'on a discuté fermement.\u2022\tQue nous réserve le (>n [ tre culturel de l\u2019Université de S Sherbrooke a son prochain vernissage â la suite de la y soirée happening qui inangu 5; rail l\u2019exposition des artisans KJ de North Hatlev '\u2019 21 février, seront mis en vente a partir du 7 janvier M Ba-chand a par ailleurs confirmé la venue du Choeur et des danseurs de l'Armée rouge, le 31 mai.I,e spectacle de la troupe Mossoiev a été annulé.\u2022 I n concert de chants de Noël sera donne a North Hatley dimanche soir.14 décembre.a 20 heures.Ce concert sera donne par une chorale dirigée par M.Benoit Marcoux au profit de l'église de North Hatley.Il est a prévoir qu\u2019à rapproche des Fêtes, nos chorales ne chômeront pa».Qu'on nous informe de leurs activités.3 FI1M5 D'HORREUR ! 3 FILMS CINE/H/IREX SUPER HORRORAMA VOISIN DE IA PLACE BELVEDERE \u2014 TEL.: 562-3969 PREMIERE SHERBROOKE COULEURS L ORGIE DES VAMPIRES EN COULEURS IMPORTANT: POUR CE PROGRAMME (3 GRANDS FILMS) $1.35 POUR ADULTES el 99c POUR ETUDIANTS POUR LES JEUNES: REPRESENTATIONS SPECIALES DE 2 GRANDS FILMS EN COULEURS FEU\" ET \"LES MAITRESSES DE DRACULA\" AUJOURD'HUI SAMEDI ET DEMAIN DIMANCHE SEULEMENT: 50c.POUR LES MOINS DE 14 ANS LES MONSTRES DE L'ILE EN APRES-MIDI A Ih.30 ENTREE POUR LES 'COUCHE-TARD', CE SOIR, à MINUIT ' REPRESÏN14II0N SUPPLEMENTAIRE DES 3 EI1MS D'HORREUR A T'AfflCHE.\tPRIX D'ENTREE SEUIEMENI SI.3S - ETUDIANTS : 99c CAPITOL: WSéS25ëWS?S>S»?5»?Suise Forestier el fî Gilbert Chénier présenteront une revue des Fêtes, du 19 dé K cembre au 11 janvier, qui a } pour titre: \u201cAttends ta déli Æ vrance.\" \u2022\tDe l impresario Joachim Bachand.la mise au point sut je vante: \"Ce n'es* pas le propre n] du lion d\u2019être désespéré Ce n'est pas non plus un échec fi- S nancier qui va m'arrêter de sjj produire loin de là .ear ee serait procurer autrement trop de poie à mes adversaires Je continue donc de plus belle S tant et aussi longtemps qu'l! 5j v aura un Granada et un Pa- KJ Vais des Sports M Bachand S a profité de l'orrasion pour an ^i'il sera entouré de 70 musi- V\t__ __________________________________ lens, au Palais ries Sports le SgggTOvygWOTggTOraggW.SgagggSBSra5grt\u2019W-raaiVW^^ L'ACTRICE ENCEINTE ASSASSINEE DERNIEREMENT PAR UN GROUPE DE \"HIPPIES\" sharon tate _______________ robert Webber * joanna barnes \u2022 david draper Filmé dans l'Ouest.dans un monde excitant, où les garçons et filles sont réellement dons le vent ! Ki V \u2018Ijrts\" cMrtit : V wavet* QUE SE PA55E-MI DANS L'HOMME ET LA FEMME LORSQUE LES ROLES SONT RENVERSES ! \u201cLa FILLE et le GENERAL\u201d I\t;\t* EN MAGNIFIQUES COULEURS T* * Umberto Orsini É i fjr > Oir*tt>»n\tPrMIuclion\tEn * Pasquale Festa Campanile Carlo Ponti Metrocolo Horaire du programme: samedi etdimonchc \"LA FILLE ET LE GENERAL\" îh.05-4h 45\u20148h 25 \"COMMENT REUSSIR EN AMOUR \"3hOO- 6h 3S\u201410h 15 Admission generale $1 35 Samedi apres midi $1 00 Etudiants avec cartes SI 00 a toutes les representations NE MANQUEZ PAS CE PROGRAMME EXCEPTIONNEL j(5?ws?ww!K\u2019«vws?s?wy'5\u2019V3t,^?ys?s?vs?s?s de J Plus de 4 31438 125 00 145 00 160 00 10.00 ch.â lU Four plus ompies rcnseig*em«nt$, signalez : (603) 255-3951 Dixvitle Notch, N, H.11 s\u2019est aligné avec la filiale des Canadiens à Peterborough dans la LJO en 19fi2 et a fait ! ses débuts professionnels avec Houston, de la LCH, en 1966.11 a passé la majorité de la saison 1967-68 entre Houston et Montréal, étant prêt à remplacer tout joueur des Canadiens â pied levé.Le pilote Wren Blair, du Minnesota, a obtenu Grant des Canadiens en juin 1968 grâce à un I échange Grgnt a un but spécial à atteindre rette saison ¦'More épouse Linda attend notre oremier enfant en mai et je veux participer aux séries de la coupe Stanley à l'arrivée du nouveau venu Ne serait-ce pas merveilleux de faire partie d'un club gagnant dans les séries lors de la naissance de l'enfant?'\u2019 rapides et a la compétition, fera l\u2019objet d\u2019une étude ultérieure La méthode de descente du corps, de son côté, n est pas mau va tse mais elle ne vaut pas qu\u2019on s\u2019y arrête Je crois que vous allez progresser si, chaque fois que vous plantez un de vos ba tons, vous vous imaginez être sur le point de négocier un virage.11 s'agit en somme d\u2019une extension verticale des membres qui a pour effet de vous tenir sur la pointe des pieds __ la tenue d'une assemblée de- assistent en bon nombre aux neur, l\u2019Auberge des Cantons, qui a actuellement 18 points au classement, quatre de plus que le Cyr.Par ailleurs, ce soir, â 8h.30, Le Sherbrooke Wood Products K 11 VH I H # Illllllll Iltf\\ lliriltZUll\tsera oppose au Cookshire.les deux formations luttent pour la exclusive du troisiè- Thetford \"pulvérise\" Magog - Le Royal à 2 points des meneurs Premier gain sur Granby HOCKEY LIGUE NATIONALE Mi*r Pittaburrh L Oftktond 4 C* ftotr rJucAgo a MkmtrevJ Itetrcwt * Tarante Nènv York a Mtamnote Hn-stOr â P^HeUtctréur St-L'Af*» a 0«mam EtonteÉte a FVi Tomnlo a Né*w Sort FMwburgfc a Bêï-t-fi PfctfarirlTéu* a Charag-n lvO« kngrte* LIGUE AMERICAINE Hier Montera» SpringfteM! Qu*t>*r Prm WlWtr* Rœ-hestpr lialomor* , C»*vNanti LIGUE AMERICAINE Dtvmon Et* G P 17\t3 n * 10 14 * 13 Dm»t*« Oot»t 1* T « 1.1 7 12 A IR « 13 5KI-D00 c'est chez-nous LIGUE SAGUENAY-LAC-ST-JEAN THETFORD MINES (AG) ~\t.«.\u2014\tpossession Le-s Braves de l\u2019Amiante ont Mano La grandeur et Claud' me rangi avPC )0 point* chacu-remporte leur troisième victoire Dupont ont enfile chacun d.nx ne j abi Rock Forest soit avec consécutive alors qu\u2019ils ont é buts pôur mener les Maroons de dpux\tde rl>Urd erase les As-Fédéra! de Magog Waterloo à un gain de 7-3 sur;\t * au compte de 14-4 hier soir, au tes Guépards de Granby, rem-centre de Loisirs.\tportant ainsi un premier gain Il s\u2019agissait du phis haut poin- y vjsiteurs d\u2019hier.Richard tage réussi par une équipe de- Maurice, Jean Lussier et Yves puis le début de la saison dan.Manseau ont complete le pom-N ee e< et, U Ligue Junior \u2019\u2019B\u2019\u2019 des Can-\tdue Dems Ratte, «m s« * (L i Kst\tMark Ekrtom Yves Eat\u2019\u201d»* ai\trépliquajent pour les perdants.» l>es Braws ont mamtwam ^ c(xberc jaques Rioeix.compté 3ô bins dans leurs rois avad remplacé Richard Du-^ aernieif^ yomes.\tmas\tGuépards.T>ans une autre panic.\\e Ro- a ^ la tâche diffteite en 3e, a-utes 91 n « 72 1! 1 inc «r 3\tRT Ws S 73 94 9 M 72 4\t73 te i?yai 16 du aux ma ms des Manions a VVa- Cimà Beliveau blesse plus souvent qu'a son tour MONTREAL (PC) - Pour 1a majorité des amateurs de hockey, la carrière de Jean Béli-; veau n\u2019a été qu\u2019une série de suc j cès.Béliveau lui-même, qui, à 381 ans.en est à sa 17e saison dans ideal ' \u2022 ioies d'hlved WW ,a LNH avcc |ps Canadiens dc Montréal, a aidé â créer cette impression par son style élégant et son amabilité hors de la pa tinoirc.d\u2019autant plus qu\u2019il a mé rite plusieurs honneurs sous la grande tente Par contre, un coup d\u2019oeil sur jÀS Mrv.ni .i.sa famèrP révèle qu'il a été blessé plus souvent qu a son tour.Encore jeudi, il a découvert qu'une fracture â la cheville le tiendrait à l\u2019écart du jeu pen LIEE dant au moins trois semaines Il avait subi la blessure contre 10, 10e Ave Sud (ongle King Est) \u2014 Sherbrooke \u2014 569-9464 Minnesota samedi soir dernier Bell, eau a fait ses debuts dans la LNH en 1953 54 alors qu\u2019il Kfrndv\u2019y 7.\t, RalCîmare 3\t\tPl\tG\tP\tN\tRp\tPc\tPt* CfcttetWH J,\t\t\\ KteriaviHe\tT?\t14\t2\tfl.\t111\tH\t29 \t4 Montré*! l*\tCnjnouarm\t1*\tk\t7\t2\tm\t79\tV \tC* *\t91\t8 Quebec â\tfiprteGfteW n» m , r*\tLIGUC SENIOR\t\t\"B\"\t\u2019 DU\t\tQUEBEC\t\t Le cadeau i pour toute la fomitie joies d'hiver! * SKI-DOO 1970 -cyv VENTE SERVICES REPARATION EQUIPEMENT «U COMPLET E» *n plu* un» \"n'tè mob«i» *»rv»n» â !\u2022 réparation d'autc^nc»9» %ur la* haux marna».GINGRAS ET FILS La ou le service fait toute la différence 1 FACILITES DE FINANCEMENT SUR PLACE AUCUN COMPTANT REQUIS LEURS CHEVEUX ONT REPOUSSE ! /T était considéré comme une des recrues les plus prometteuses de tous les temps â la suite de ses tiGue junior succès dans le hockey amateur à Québec.Toutefois, dès sa première saison sous la grande tente, il a ' été victime de fractures à une ! jambe et à la mâchoire, man quant 26 matches, et le tout s\u2019est poursuivi de la même façon par la suite Il a pu participer à tous les matches aux calendriers qim dans deux saisons, soit en 1954 55 et 1955-56 Il a connu le plus de succès (personnels en 1955-56 en rem portant le trophée Ross comme, \u2018 meilleur compteur du circuit et 'le trophée Hart comme joueur j le plus utile à son club.Montré à ButfiJn HfnR>«y a Cîxrvrtand Pronid r*c« à Qu*'t>rc B*1t»mora à RoctinMnr LIGUE SAGUENAY LAC ST JIAN H>*r VkRortevîUc îO.Aima 4 10, OvKYwatxmj 7 Damai* Atma â La Tuque VHHor*a\\Tlle à Chrcoutami LIGUK SENIOR \"»»# OU OUESEC Miér Sl HyacanÜia 4.îbervilt* l Damai* IbemiH# a Granh* St Hypwvtha a Cowan«' LIGUE INDEPENDANTE Hlar M-*-us 3\t9 Oama\t1 » 11\u2014 \\.vbe*u».D Pdrrault, ( Audy, LMtorc >\té 7 12\tAsbeMoa, J Pépin.(Raymond.Leclem\t17\t«'l Purntjocus.Labonte.mineure ei ma jrute.Raymond, majeure 3:00.Robert et\tC.arrier.majeure*\t4 SI, punition* double» fV- banc Magne 4 M.Begin.MKMuxtuite et irx'ondune de parue 4 51.Serge Goftaelin, inconduite de part» 4 51, Menard b :0b, G TT) eau 7 S*.BfXi-rher i4:2l.\tM\tPerraidt\t14.50 Le» lanctrt par: Magog\tH\t14\t7-» Aabeaée*\to\t16\t12-07 Burs Maifog, Boudreau.Aabestoa, ProvenrlirT.A; QUALITE pour QUALITE : ECONOMIES APPRECIABLES s'JL/ -m Jeanne Perreault KÉcKf Voua oHre de» DIAMANTS CLASSIFIES quam a leur coupe, leur cou-leui et leur ( larté BIJOUX en or 1418 C.BAGUES pour homme* et dame» \u2014 Montres, etc.Sur rendez vous seulement, pour un meilleur service.U12.ru» Coure»!***» Sh*rbroo\u201c Tel.: 562 0412 Dtam»nt»ir» diplômé» d» P Institut d» O»rrtmologi» d'Amériqu» PENSION pour CHIENS et CHATS \u2014\tChenils très modernes \u2014\tClos extérieurs individuels \u2014\tVisite du vétérinaire tous les jours sans Irais supplémentaires Pour réservations : 567-4695 HOPITAL VETERINAIRE LENNOXVIUE 321*0 JEUNES SPORTIFS Quelles sont vos connaissances dans le domaine du HOCKEY ?PARIKIPEZ AU CONCOURS OFFER! PAR VOTRE JOURNAL La Tribune EN REPONDANT AUX QUESTIONS SUIVANTES: REPONSES 1)\tQuel est le loueur de la Ligue Nationale de hockey qui o compfé les trois buts les plus rapides et dans combien de temps ?2)\tQuel est le joueur qui évolue depuis 24 ans dans la Ligue Nationale de Hockey ?3)\tCombien y oura-t-il d'équipes dons la Ligue Nationa- le de Hockey pour lo saison 1970-71 ?7 MAGNIFIQUES PRIX A GAGNER! ,Ç- AP0LL0 J I fki A Q * «y L-*** «**>*«?* SPACECRAFT 1er et 2e prix: MAGNIFIQUE JEU A ASSEMBLER \u201cAPOLLO\u201d 5 AUTRES GAGNANTS recevront un volume \"ASTERIX\" FAITES PARVENIR VOS REPONSES AVEC COUPON CI-JOINT D'ICI LE 20 DECEMBRE è CONCOURS JfüNîS SPORTIFS C.P.1100, Sherbrooke, Que.f 16 LÀ THtUNf.SHllBROOKl SAMIDI, IS DéCfMtKf I9ô9 Mise en garde d'Ottawa contre l'usage des cigarettes extra-longues: dose supplémentaire de goudron et nicotine Par (.ERMMN DION OTTAW\\ (PO\u2014Lf «oinfrnc mPnl (t-di'ral mrt le» fumeurs en garde rontre l'usage de» ci garettes extra longues.Dans son troisième rapport sur la teneur en goudron et en nicotine des cigarettes, le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, M.John Munro.met en garde rrntre les cigarettes très graoù fermât (KH) millimelrv*s) a»ec filtre et les cigarettes grand format sans bout-filtre.Selon lui, ces cigarettes présentent un danger supplémentaire.\"Kn tant que groupe, ces cigarettes grand format ont la plus forte teneur eu goudron et vent s'efforcer de Jeter un long en nicotine.\tmegot.\" Sans bout filtre \u201cSI une personne fume ces ci-\t^ .garettes extra longues, elle ne D autre part, b* gouvernement doit pas essayer d'en obtenir f»'dfr*1 .uil\tml!,?pour Min arrant ju*qu'a l\u2019extre rn If r^f Conj r#f\tCl abi tation c) c l & SC Ht a ( H c ïrïl rit mité, car ainsi elle prend une garetle» grand format sans bout-dose supplémentaire de goudron f*l,rc- et de nicotine.i,es fumeurs doi-j I n échanlillonnage prélevé par le ministère de la Santé parmi U-\t\"SKI WHIZ\u201d vauf plus que mille mofs Voyez comment il est foeilt à posséder PAUL SIMONEAU Votre vendeur Maisey Ferju ton vous renseignera sur les plans de financement M F.ROUTÉ DE WINDSOR RICHMOND \u2014 Tel 826 2324 1261, King Est \u2014 569 8535 Sherbrooke 2!>2M \u2014.CLINIQUE BEDARD \u2014- CURE de DESINTOXICATION et REHABILITATION de L'ALCOOLIQUE Pou# into^motkOHS Dr Alexandre Bédard 11f5 Clotre fontaine, Québec Téi 525 7164 n«r.,\ta 1 0 ,rez 3 P3P3 un cadeau La direction et le personnel du maqasin de meubles V.A.BEAULIEU & Frère Ltée 4 L OCCASION DES FEUS { .sensationnel! \u2019v r .\\ -35* Un fauteuil LA-Z-BCgr Assurera son confort et son bonheur pendant des onnees.Il Et vous papa.* faites le bonheur de toute votre famille offrez-lui un stereo a Nocl ! En spécial pour les fêtes ils profitent de cettt occasion pour vous souhaiter a tous ^ JOYEUX NOEL, BONNE, HEUREUSE et PROSPERE ANNEE V.A.BEAULIEU & FRERE LIEE 241, rue King Ouest 569-6309 f-yao» ces cigarette», reveke que seulement deux des 16 marques de cette categorie ont des teneurs en goudron inferieure» a 20 mili-grammes: et trois seulenvnt ont des teneur» en nicotine inférieures à un miligramme.l e gouvernement, on le sait, a prohibe depuis quelques mois toute publicité sur l'usage de la cigarette à la television.I.e ministre revête encore que les cigarettes grand format avec filtre sont celles nu il y a le plus devarialinns, hienqu'elles soient loin d'être sans danger, selon les sues du gouvernement.\u201cEn général, les cigarettes grand format et à bout filtre ont une teneur en goudron et en ni-; cotine très voisine de celke des cigarettes sans filtre, de format normal et de même marque.\u201d M.Munro revient cependant à la charge pour affirmer que des cigaretl's grand format a bout filtre peuvent presenter une plus grande quantité de substances nocives que les cigarettes normales sans filtre d\u2019une autre marque.Le filtre ne doit donc pas por ter illusion aux fumeurs.Il ne doit surtout pas, selon le gou vernement, donner aux interes ses une sorte de \u201ccarte de cré dit\" pour rallonger leurs riga rettes, s\u2019ils fument déjà des cigarettes normales avec filtre (\"\u2019est parmi celles-ci et les cigarettes compactes que l\u2019on trouve les plus basses teneurs en goudron, inférieures à 20 mi ligrammes, a rappelé le minis Ire.Analyse M.Munro concede toutefois un certain décalage entre la publi ration de la charte, accompa gnant sa déclaration écrite, et la teneur actuelle des cigarettes en goudron et en nicotine 11 prend note des efforts des corn pagnies pour réduire ces teneurs.Cette analyse a été faite par deux spécialistes de U niversité de Waterloo sur 91 marques de cigarettes en vente au milieu de 1969.les fumeurs de 16 cigarettes ou moins par jour peuvent subir un dommage réduit au cinquième de celui décrit dans la charte Mais le ministre exhorte tou Jours k\u2019s Canadiens à cesser de fumer, nu à adopter des riga rettes plus faibles en goudron et en nicotine, s\u2019ils ne peuvent se resigner complètement a la premiere hypothèse.Le comité parlementaire de la santé poursuit toujours, péniblement, affirment certaines sources, son rapport sur le ta bac.Construisez, réparez, rénovez, durant la saison tranquille !.Pour un service professionnel, sur et expérimenté, consultez un de nos \"T 3jAL I annonceurs: ROLAND INC.ENTREPR EN EUS-ELECTRICIEN 1255, Didac* \u2014 843 9162 MAGOG 77629 ZtmÆhi.LA CONSTRUCTION EN HIVER MATERIAUX 0RF0R0 INC Ctntra d« prétlnl.Finition Infértturo 888, ru* John MAGOG \u2014 143 5737 77624 VOTRf MAISON \u2014 Songez-vous à construire au rours de l'hiver ?La construction en hiver ne constitue pas un pro-I blême aujourd'hui.Toutefois, elle n'est possible que lorsque les constructeurs s'en tiennent aux conditions qui s'imposent.Il fout prendre des dispositions spéciales pour le creusage en hiver Les pelles mécaniques peuvent normalement creuser dans huit ou neuf pouces de sol gelé mais si la gelée a pénétré plus profonddément, il peut devenir nécessaire de dynamiter le sol, ce qui augmente le coût de la construction Une façon d'empêcher le sol de geler trop profondément est de ne pas tasser la neige avant de creuser La neige non tassée est un bon isolant S\u2019il y a danger que le sol gèle, la construction des empattements ou de la fondation devrait être commencée des que le creusage est terminé.ADRIEN VACHÛN M EL 1940, DeMult \u2014 5\u20ac» 1937 Sherbraok*.rrsM NAPOLEON ROY 3009, rue Jeanne-d'Arc 567-6942 Sherbrooke.77421 A.R.WILSON LTEE 270.Duffcnn \u2014 569 2 509 Sh«rbr9#k».2762* ROBERT & ROBERT LTEE Manufoctuntr portes ft chassis Tel : 845 2731 St Fri Xavier de Brampton 77622 \t\t PRODUITS DE CIMENT SHERBROOKE LTEE MamJtctvrltre d« b*oc# d* ciment de tevtet eer+et 1376, Borlos* \u2014 562 49)5 Sherbraok* mm\t\t _\t1040 T-\u2019T1 l\u2019HT\ty, ir V V \u2019T\u2019^'VT\t¦xr,lyxr i»t>nnibies immediaiemem Adresse/ >ou» Dr La fleur.99-5711.\tM 3 J OUEST Belle grande chambre Privée.Tranquille.Literie tour me Lavabo.Lavé.Téléphone\t$11 \u2014\t1070,\tPern.\t567 0319 ______________II é.OfAMBHI\ttoMr\tpour\tjeune*\tHiles, située prea HA tel Dieu Signale/ 563 2656.15\td.AVEC EAU courante ei usage cuisine Située 990.Queen Nord.S8 par semaine THrph'.nv,.\t.n:\t».?\"\t1 I d 3 MIMTES DK LÏÏ VÏVERSITK Belle chambre pour étudiant propre et dietin-gue 99 par semaine 563-0696.Pour garçons-étudiants, 2 chambrée avec *alle de bain privée et cuisine au J44.Conseil Tel 562 1173 ou 562 2961 16\td ¦ 7 WSSSXESSM OUEST Grand 4-piéce».premier étage Libre janvier *92 Chaufie eau chaude fourme.Adultes \u2014 567-5094\t13 d.QUARTIER EST \u2014 Cinq pieces neuf, dis poruble Chauffé, eau chaude fourme.Balance du mois gratuit.\u2014 567-4923, est 23 ou\tayg*a é Emy QUATRE PIECES neufs tapis, balcon, aspirateur mural\t12e Nord.$105 Prêta décembre.\u2014 567 5720 - 56*2316.M -29 d.QUARTIER OUEST 1891, DenaultTloge-rnent neuf 5 pièces, chauffe, tapis salon, pansage et chambres.\u2014 562 9955 M\u2014Il d Aimcus Divtty CHOIX 6 accesso«re% et outils oloetnquet Article» de sport Peinture Gaston Eol duc.ferronnerie 394 Assomotion.\u2014 549 4224\tM-22 d J N BOISVERT g FILS Vshse», bourses, cadeaux, articles d equitation et sport.\u2014 S, King Ouest - S42 0931 M\u201422 tf D M RENE, til# Quebec Attention! Etudiants, professeurs \u2014 Clavigraphes machines additionner, filiores, pupitres, chaises, coffres-torts.Consultez nous.\u2014 Jour, soir S47-S211.\tM-22 d CADEAUX POUR MONSIEUR Canes décorations Noéi dactylos Gros dotait Genest Enr.( 31, King Ouest \u2014 549 5149 M-22 d f MOREL INC., 339 Alexandre, Miou her \u2014 Montres, bagues diamants, M-loua, verro taillé, rasoirs, etc \u2014 547-5474.\t M-22\td BIJOUTERIE GUE RT IN, Roger Girard Diamants montres, bagues, verre taille boutons manchette».\u2014 361, King Ouest 542 4952\tM-22\td PHARMACIE L'ESTRIE \u2014 Parfums cernera», film», chocolat.Ensembles de toilette dames et messieurs.Place Belvedere 549 949t.\tM\u201472 #\u2022 HUMUS CNMSSMIS DIAMANTS, MONTRES, rtp*rêtisnt, nouvuutt».horto*,i raseirt \u2022l»etrlRu»».Rom,o Gau vin.M H B 14Î Galt Ou,.t.\u201cr*\t« un.-up.r*.«ourrvn.«SB, a.\t23 d K,n9 Elt Réparation».Personnel «empé i** MM\t\" l«nl - sa* 74?»\tM\u201472 d.BOUTIQUE MIMI 2339 Km* Ouest.Dames, demoiselles, robe» exclusivité» pour Noel Blouses, gilets, |upe», umse».foulards.\u2014 547-4177\tM\u201477 d.:0^ MfUBlES ¦J»\u2019 Maisons à louer NOTE t Les timbre» pour envol des réponses reçues I f'ennenceur sont toujours 4 le cherge de ce dernier Nous feisont en sorte que le correspondence edressde 9 l'annonceur per case postele (annonces classées eu grandes annonces) toit envoyée dens le plut bref délai pcwble Cependant, nous ne pouvons étr# tenus responsables de tout dommage, perte, délai dans I enve* de ce courrier, mémo causé par négligence eu emiseien.\u2022 HEURES DE BUREAU : Lundi au vendredi : in 39 a m.I 5h 66 p m.Chambres à louer CARTES PROFESSIONNELLES BESSETTE.DION TANGUAY.DAI I LAVALLEE.Girard.Martin.Crock.tt, GNEAIT.T «I ASSOCIES.C.A.,\t15521C.A.«t Syndic ikmeM.- »1.Edifie, nuest.rua Kln*.tel 565 51 U.Sber Commentai, stierbrooke - Troi.Rivèrea brock.\tM\u201417 d : T61 : 5*9 2MB\tM- 3: d Nouvellems NOUVELLE ADRESSE \u2014 Maurice Rousseau Enseignes \u2014 Boul de* Vétéran».Rock Forest Après 5 heures 562 4244.M -10 J.¦0 Appartements à louer PIECES Pt chambrrs à louer.Dans maison neuve S'adresser: 587-4085.\t15 d CENTRE 1 chambre plus un pièce* meublée, chouffé* cutoinette.poêle, réfrigérateur.telephone, entree privée S\u2019a dresser 345.Laurier \u2014 567-6311 I___________________________________19 d.BELLE grande chambre 9 2 lits axec cuisinette.téléviseur, pice CEGEP Disponible 19 décembre.\u2014 569-44'ü._____________\t17 d 17.12 Avenue Nord Oxmbrv pré» C«n-re H rrrmwi-i chauf fé et Hnctncwe romprm, \u2014 ('amhron ImmeuMee.562 1044.\t19 dec.[14^ L'ENDROIT ou l'on trouve lv plus grand choix de cadeaux de toutes sortes \u2014 t4 K.ng Ouest 547 0t//\tM\u201422 d.SHERBROOKE PET SHOP 143, F rente nac \u2014 Chient chat», smges serins, perruches, poisson» tropicaux accessoi 548\t44H\tM 22\td.BICYCLES 9 Sport* ShrrbrooXe E qv : pement de »kl au complet Bicyclette» C.C M \u2014 242, Alexandra \u2014 S4t 445» ______________M 22\td SKIS\tPATINS\tEquipement au complet Costume» hockey Bicyclettes, tricycle» \u2014 H Munk.itrtck 1020.Wellington\tSud\t\u2014\t549\t0529\tM-22\td TH TH ENR \u2014 Obiets apprécié» pour tr» fête» \u2014 1191, Galt Ouest 542-4309 M 24\td PHARMACIE GREGOIRE\tPartum» caméras.Mm», chocolat Ensemble» de toilette dame» messieurs.1482.King Ouest,\t547 4144\tM\u201422\td MARCEL DION, 80 King Est Tfléel-seurs couleurs.\"RC.A.Victor\" \"Zenith\".Stereos Vente \u2014 Service.547-4974.\tM-22 d.BOURGET STEREO CABINETS INc -Pieces detechee» Table» tournantes, am plificateurs, haut parleurs.14 Km* Est.548 4242._________________ M 22 d Pour du beau, table» lampe», peintu re* bibelot», La Galerie du Meuble Lanctôt 280 Marquette.542 3853 M-22 d VASTE choix Cedeeux de Noe< Fiance», accessoires eloctrique» \u2014 G'He» Bo» vert Meuble» 393.Km* Ouest 543 4743 M\u201422 d UN TAPIS decorétif de cher Pa Gui! rehaussera la beauté de votre foyer Prix eitochent».\u2014 549 7459\tM\u201422 d.MEUBLES LECLERC ENR 256 Pnn cipoie Cookshlre Téléviseur» stéréo», appareil» électrique» laveuse» sécheuse», tapi», prélart» \u2014 I7S-30S6 M-22 d MOITIE PRIX ENR \u2014 Souliers, bourses, bottillons, pantoufles.Grand choix.Bon prix, \u2014 156 WelHngtoe Nord, 549-468-743L local j 156 ¦ 1» ¦ajflllffrawr» 75 HABITS de tré* belie* qualité, non reclame*, et autre#, à liquider faute d'eopare Réfu-J lier $70 V» à 8175-60.pour 829 85 et plu* i Su*«i car coat et Canadienne, à liquider reg $24 85 a $49 50.a partr 19 85 et plu* FERNAND GAGNE 182.Wellington Nord M 27 déc.AVONS PLUSIEURS AUTO-NEIGE AUTOS NEIGF Snow Crui ser\", \"Sno Pnnco\", Souffleuse à neige.Snow Shark\".Kquipe ment complet d\u2019auto-neige, en montre chez ; THIBAULT MARINE ouvert tou* les soirs J0, Versailles \u2014 Sherbrooke M 28 déc < Ol\u2019CHFTTF de bébé *v\u2019 x 54\u2019\t815 Manteau Blin phn, 1416 an* 115\t\u2014 | 567-3153.\t12 6.| Pour messieurs, habits faits *or me-mirr*.réparatlona générale* F.COLLETTE TAILLEUR 962*4284 \u2014 84.KING Ol E'îT \\1\t:\tr* er APPARRTL STEREO allemand A M PM.onde* courte*, à vendre.Tel 561 574: 16 d TO LT pour 1a coostructioa j plomberie, chauffage, bols, gyproc.laine.port* Finition \"Formica'\u2019, 908 ?quilles Puintatr**# \"National'*.Pyé-larta tuile», tapia.Maiaon do confiance, synonyme do qualité et de meilleur pnx.GABRIEL DUBREUIL 1151 est, rue King.Tél, 562-3*92 M -XI «*c.nrnoFRs si.i.rMAvns »t p*m« rh.»».de maionn â vendre Tél 873-1520 17 d INDEX DES ANNONCES CLASSEES jer\tH » mandés 44 â vendre 70 de 9uré>tê t lets à lever 4 prêter\tît demandés 47 ou è N\tH eu à louer 19 I vendre M vendre\t22 1 vendre f I lever .\t\u2022 louer ______ I vendre 21 â lever 9 et pensions 7 I vendrt 29 s * vendre 27 (amendés 49 vés\t91 lysidu* 7* 9 ache*#* «J M 17 4« 14 19 iducatior»\t«2\tMeut»»»» 4 vendre\t78 Pomme» dem*od4^o\t49\tNon r*»pen»ebtli*6\t40 Ferme» 9 vendre\t24\tNetrvetotfe»\t) \u2022arçon* demandé» 1\tSO\tOccasion» d'aétairee\t43 Garage» 9 lever\t21\tOn demanda\t44 Oaraee» 9 vendre\t24\tOpportunité» go\t Homme» demandé»\t11\tcarrière»\t»/a Homme», tomme»\t\tPerdu\t47 demandés\tS2\tPerteonef\t\t\t\t44 Hop'tal privé \t\t43\tPoussm» a vendre\tTU Hêfel» â vendre\tw\tProfesseur» demandé»\t24 Hètel» 9 lever MM.\tw\tPropriété» 9 vendre\t13 Hypethéque»\t\tPropriété» 9 revenu»\t3)4 A vendre .\u2014\t41\tPrêt» hypothécaire»\t48 In»t«tvteur9\t\tF ortie» ée Certes\t2 demandé* \t\t\u2014\t\u20224\tRégtement» de dette»\t4 J Institutrice*\t\tReprésentent»\t g* mandée»\t\t\tIf\tdemandé»\t1?Inetrument» de\t\tRoulette» â vendre\t18e mutlque\t14»\tService» è domicil#\t38e s née# Locaux 9 logements 9 I Lets I vendre Machineries 9 Machineries A vendre Mahwtt 9 lever Maison» A vendre l Motels â vendra Me leant 9 revenus 11 12 29 71 18 11 11 22 23# Sltvefiens eW#r»es 41 Terrains i vendre SS Terrtt A vendre\t34\t! Travail demandé\t44 Trew#\t49 Tracteur* 9 vendr* 17 Vsndevr» demandés 88 Votre C He t*e.\tSla Veyageurt domandAt St GRAND .Vplèce» chauffé, eau chaude ta pi*, entrée laveune *echeu*r.aspirateur mural Quartier Ouent \u2014 369 7171 1\t________________ i \u2022\td RIE LEDODX\tpie* e«\tmoderne chauffé 1er èfage.entrée\tlaveu*e %e cheune Libre immedialemnnt.\u2014 Tél : 567 8«7«.\tn\td LOGEMENT 1 pièce* chauffé, neuf.qii*r lier Oue*l Libre tanvier $*e Té! >7 Ui* \u2014 Tél .367-0620\t13 d i I/KJEMENT 4 piece*, chauffé, eau chaude.entrée ta venae eécheu*# $60 par I mnt* T4!\t341-1878 après 5 heure* nu 233.Alexandre\t11 d I/1GEMENT t pièce», non chauffé Rue King Oue«t $63 par mnto Tél 362 707?_____\t13 d.PÎ Af 1 VAl DRE! H quartier Nord 1 n gement 3 pfère*, chauffé, «alnn.«aile à manger, cuietne.2 chambre* t enticher.2\taalle» de bain, incinérateur cnnnerge.etc 8\u2019adreeaer Jean Paul Mnrtn.*nir.3*2 8919: Jnur Morin.Dunn.Marcnux.courtier*.368 8926\tM 11 d TROlKpiéoe* chauffé S'adre**er Jean Imu* Jerque*.1438.Galt E*t UXIRMÊNT 4 pièeea.chauffé, à amia louer IJbre 1er février K'edreaaer 367 7541.tprê* 6 heure*\t1« d MEUBLES USAGES F7T NEUFS achats, vente*, échange* Termes facile# ai désiré R«*ouJ Knrttor Inc .1026.Wel-lington Sud, Sherbrooke.Tél.367-3561 M \u20143i dec AHMIDN DE N'*fT Belto qualité, vente, inatatlation.branche* do pin* U vraixon giafuiir WKMi\t* ^ LAVEUSE .3 v aimelle portative â vendre Téléphoné* 567-8387\t13 d.CHEZ POUR NOEL ! TELEVISEURS et STEREOS MOBILIERS DE SALON dans tous tes styles.FAUTEUILS BERÇANTS CHAISES \"lay-Z-Boy\" COFFRES DE CEDRE RADIO TRANSISTOR, etc.MISE DE COTE Jusqu'à 36 mois pour payerl (TAUX D'INTERET DE LA BANQUE) Ofu O* Oter \u2022.39% V9M80H8 # M%«.i.*ut3 nqn » » tsr.too ioxiit \u2022M«o»toe*i oui.TÉL.567-7190 (A>\t17 68e.TARZAN QUARTIER NORD (érand 5>.».piecea Entrée laaeuae «écheuae Tapi* mur 5 mur 3120 Occupation à convenance 568 4113\t13\td 25.RUE IJ1NDON 5 piece* non rhauf fé.eau chaude fourme $60 par mol* , 567 J.36J\tI \u2022\td 1\tIXXiEMENT 3 pièce*, meublé, non rhauf ! lé S60 par mol* 38.Kennedy Nord (Tél\t567-2061.\tn\td l\t- .- * - '¦¦¦-\t¦ , TROI.8-PIM E8 Brook* Troisième etage Tuile*, rhauffevau\tS4.3\tpar\tmoi* IJbre immédiatement\tTél\t568\t82.36\t12\td 1JKJEMENT 2 pié«*ea.eau chaude.»*hauf fé.meublé Situe 1216, King Oud8t Té!\t362-1611\tU\t'4 l/VGICMKNT 3 ptè«**a.non « hauffé Situé 2*4.rue Pure Libre 29 dé«x»mbr# 96(i par\tmot* Tél 362\t5.336\t13\t6 v i i »\tffé mndeem lire SKv# 36S.Ht Màchid.app 4 89\" |Té( j_562-____________ J 3 déc 58 A GOG \u2014 A louer 2 kutomeoU* 3-piê ce*.JW) par mole \u2014 4 pie ceo 846 pnr ! moto T44.\t:*?-3*J5_\t27 de* DF l V UKil MENT*.Un t piece* 2\tpièce* Meublé*, ch\u2014fié* Mtuét 287.Frontenac 2 pièce* libre immédigtement.j Vplèce*.premier janvier S'adre»*er 161.1 Frontenac, au concierge\t16\t6\ti f.IM M1 tbomCNT »\t¦\u2022h.iiii, : eau chaude fournie Boulevard Bourque., pré* centre rf'arheta Woolen Libre Im médiatnmeni Information* 368 3873 16 d i GRAMiEN l'ie* oo* \u2022 haiiffee* :#wi\tchaude frmnfe\tplace laveu*e *é rheuae 8adre**er M.Alexandre Tél.f 868-1322 Q1 ART 'I R NORD l ogemem\tp*è ce», moderne.» hauffé en»ré# lave*»*# *é heure».\tU» re«nc^er* Immeublrtv.QUARTIER NORD Bungalow 5 piecea, (Courtier 56'-8484\t16\tdeesn-i> er» Immeuble» (Courtier i v'?-8484\tquartier Oue*t Hypotheque 18 dec Rapporte *8.700 Comptant raisonnable.RIE BACHA ND\tPrès Université S\u2019adresser Hercule Marcoux courtier.Bungalow de qualité 8 pièce* dont 5 ,,,ri ,*P*>thrq!t# Tr,'>.VÎ7-19J6.\t18 d! Ba* Hbrr prrmtrr mar* 1970 Ra* prix.Armand Brunrllr.courtier.Bernard De QUARTIER OUEST Uouaae « piece* tUeU.eourüer.5S9-93W\tM\u20142* 4 | avec tre* irranil terrain Bon pria pour\t-\t_\t- vente rapide libre immédiatement QUARTIER NORD Bunaalow S pièce* Aiuki plumeum i>ropri*t4* a revenua.ain- plu* appartement loue 96* menauel En-ai que earner*, poste» 4 enaetw.ain»** tièrement rénové.Inténeur et extérieur extérieur de la ville et plu.ieur» 1er Prix S15.000 Hereule Marcoux cour rain.* dan» tou* quartier* Lto-Paol tier.««>941.Mon».Dunn.Marcoux Brodeur, i-ourtier.5«7 4129 Frédéric Limitée.9W-9926____________________m\u20141> ° j a»ent, 3i» 2»M Conrad Ra- QUARTIER NORD \u2014 Bunfekn* I piteee.M04ZI70NT JH FORFèFT 1\u2014r>t*rr souvent de» mtrv** pour or bandit \u2014 Krv-Mite >\u2014Pan-ser la bag*» m ikntt \u2014 Dan* 3\u2014\tMauvais garçon \u2014 Rent- que 4\u2014\tSon Me «a «*> f»$* «*« mats \u2014 l\u2019nrtr tV temps \u2014 P«rr du pnbiic %\u2014i * premier (Wnpieear \u2014 Doweeur 8\u2014Article \u2014 Inrtefmi \u2014 Cottfidanfe -j_romfwsants tfur mrtan- se 8\u2014Q$*î a'ahanrVmoe k ann aort\t_ A\u2014Prénom russe \u2014 Ge«8u Kl\u2014Rnvnte tjoelrju\u2019un à *a ptare \u2014 Pfllage t»\u2014Moitié \u2014 H eut evane \u2014 Note \"H\u2014Fleor* \u2014 Plu» epûtem une rnrtttnaire 1\u2014Serait en latin la vtllo-reme du Canada \u2014 Coutume* \u2014 Pfwoeaiif »\u2014Rejoui \u2014 Non mention- taire \u2014 366, 9e Avenue Sud 13 d Tél 569-2893 M-Jl dèc VALIANT 1.9*6.Custom TOO, 6 eylhelre*.148 cv.automatique, petit être finança Tai 567-7031\tU déc me axent Maso* »4.i K-26\tI comprenant «ou* aol fil» (^)mpanx eu a QUARTIFR F ST MAWDN neuve tJu- echanxer Libre immédiatement \u2014 Leo-Plex Brique* Moderne Priv HAtel- faul Brodeur, courber.36T412» - Fre Dieu Comptant $3.006 Tel S*7-«195\t|d*nc Brodeur.a*en«.SJMIJ3 - Conrad Il d Hamel axent Marnt *43 SC2« U d ASSURANCE-AUTOMOBILE AUBAINE' Cortina 198!».I860, sedan, 4 portes, très bon état Pneu» d'hiver et Jardin f\t1LL' Jur-uc^i\t-\t-\t.-e rranumi-sN., r r.rdinafre Téi M\u201423 d*.\t» tK' | Ans\u2014 rlmrn nfa** SpériaMU : Jetaaa ^ ^ , a,urr.conducteur* service » domicile f inan ^»tr rx» .a .g a r aaa \u201cément )6 paiemenf \u2014 Camille For- BUCK I98R le sabre.4 porte- fout VISITEZ LE \u2019(TeNTRF.DF.LA MA, HJ- , brf\tM 31 déc équipée.Un seul propnetairé f emme ¦t TIRE\" mn 10e A.enu» Nord, !- -nMiVix' \u2019z.zztrmZXTr\u2019: assurance-automobile f, b> ,, ^ em,,w hi net» Reparation* Berntn* \"Singer\u201d, jo MOIS pour paver Service ft domicile complet s adresser 1810.me Conseil \"Pfaff\", \"Elna\".\t\"NeccW\".\tetc\tNet\t>cune« chauffeurs acceptes Police\tetniae\tT^*\t^ lovée» ajuatéo»,\tmufure dmtte\t$2*3\timmédiatement \u2014 R Bt»son.509 8*44\tRAMBLER\t3meneau\tMo\tiom* *\trvftfi- _____________________________________location Industrielle M Petit Profit.\tM 5 J dres.automatique, à vendre Signalez : MHNTU1UCS\tDECORATIVES\t\tolJiSMOBtl-t !>*,* In -u W\th».c\t967 967» Four tou»\ttenre*\td»\tdècnrattcn*\tBrode\tton «etn o-fmo*.»er> o-direcuon\tnneu*\tpoNTIAt\tv«\taiitnmallqur 19*\tIw-n rira, peinture* Mr «in.Rt»« o >e*t Misé l\u2019V ( OT» V n.rmhte* de ha.i o'htver Prête pour IHivet Pn, ai.l.W \u201e\u201e PpM,\tn,,.,.*t ,,r s »dr,.999 4*62\t_________ w d Omn, -«amie*» ateel \u2019.non réclamé* par\t|2» Avenue Sud\t22 d wr ,a,j n\u201e Becbeti fôm mm at>e.\tmrreri«.;i»b\"6- \"»»\t^ mu telle ne - Moitié pnx Polarnid' I patrmrm, 07 ,24n\t!> d Berceuae d'enfant évier.ra«*e tête -1 \"MISE DF COTF\u201d pour meuble* qui »*7.IHSt)\t\u2022\u2022> *: j n om pa» étt réclamé* 3 nièce» corn |\u2014Equrrau» à M pit»)* \u2014 Ptxnori* to«»3- sée 4\u2014Remptie de trafetw \u2014 A beooiB d étr» hull* »\u2014Emploi \u2014 Dp Mèt» ZV9 U dé» VAN Eronollne 1( Signale* 583-1372.\u2022imeraiaet ae troexer un téléviseur Compose/ 569-9501 (A) fauteuil j La tout *88.en parfait état ______\t13 4 f \\M SP* \u2022 \u2018-«i 17*9 autor\t' pou te.cube* 8.600 mi.lss Aines ?> heures 567 2743 »amedi foute la fournée 13 é kl d Commander le rarrosée , _\tcomme neuf \u2014 HANTE Al MOUTON NOIR col rtaon ma te' grandeur 16-18 comme neuf C9B9X *»mc dé,-».\t» mtr»«*9,\t3*3.1 ARBRE* .''0kr, T,.rh\u201e\u201eI ^ 19«VT, ,»l\t*99 333»\t13 d -mr» d»« »i>»a»d bul T9I99B99W\t\u2014 ACHETONS >endoos.échangeons mme-\t\u2014_______________ _ w -, hier usage»\tantiquifét Aussi meuble» POUR VOS REPARATIONS de balances «|,»r* ami* 3* RtFratlt-W Af**rd.397 Tél : 193 *7« O Pmidr.l!» 927$\tM 41 4\t________ 13 « Mil MORtLtFR catain», Iamr*-a9l*m.pétlt VIVA »t»»*» W»ii» 1997.9* a.» tau DciMtrc» ' oarr héh» a» ratmir aaa and»* Aohai»» T»i d!7 17 M,___________________ VOLKSWAGEN t9«7 trè* hmi état lat* ,é»i t* nn« mil)»* 9799 Tél V» T33»\t______________» 4 AI?» A WF Mét#*tr 199» Btdaait.4 pm I»*\t-ad.c ill.99*m*iat,qué tré* Nta mém» local < état P ri* 997$ Voir an 799.Papineau vanta trop »aé 4.tél üf 41791\t14 d 15 force», j ~ 187 7847 13 d \u2022 SKI DOO \"Bombardier' 1887, Super Olym Pic, en excellent état Au»»t remorqua double pour auto» neige -\t567 3268 REMORQUE ft auto neige double « a dresser 161*.Sideleau.tél 56» 84*4 13 d AITO NEIGE ' Snos Prince\" 1888 éler trique.24 torre» 8386\tAuto neige Bombardier 1*88 Super Olympic com me neuf $556 Information» Garage pnulint Idéal eArvtra Enr .2*6* King | Ooent têt 587 *733\t13 d ! t* d apr S M 4 » N DE RARRVVCR 56*-45.8 « «Siaieps Qt ang, Prix agnr f au»» | DOSO «« Betide.xs .36 d.» 20 LÀ 7UtU.il.ii ïkBROOKt, SAMI01, 1} ÙICIMUH 1969 I1; fi\u2019B Mn* Propriété» a revenu* 'lammei aemanpes lemmtvaemonan VIIJ.K DÜ.W|ST##m WIMiM»R VH >.Avons pi\\is«et»rs PROPRIETES VENDRE \u2022\tRESIDENTIELLES \u2022\tA REVENUS \u2022\tCOMMERCIALES COMUlUz le TRUST ROYAL vendeurs : P.Du rocher\tS67-3740 W E Sutnerland\t567-30U Bob Butler\t567-3404 M U dec K8T 2*7.SI Mic hel, troc* logement*, avec garage commercial Bon pru \u2014 Hercule Marcou*.courtier, vn S94I.Mu-nn.IHiiul MarcouK Umilê*.courtier*.M 13 d A VENDMC Malkon trot» k)*em#nU.i 1543.Gall OueM.deux 5 piece* et un 7 piece*, chaut!**re rnu t haudr Fret» drais bunf «luu 4 piece* en e.au bureau du 1^» reglement no 1944 incluant vymhc la Z(>ne BC*4 certains lois situés l.** \u2022oumis.Mdme doivent être laite* pur sur la 21>e avenue nord.Les zo- w\u2019rM ^ étrv a