La tribune, 5 février 1965, vendredi 5 février 1965

[" Entre Richmond^ elJlWindsor Collision entre un autobus et un camion de I armée canadienne: 13 blessés ( voir page 2 ) Film tire du roman d'André Langevin Thetford transformée en studio de cinéma: on y tourne Poussière sur la Ville ( voir page 2 ) CHLT-TV CHU Yj.Canol 7\t630 kc 55e ANNEE No 287 DERNIERE EDITION LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD SHERBROOKE VENDREDI :> EEVRIER ÜWô Répéter ses accusations sur les faux certificats ou dire quil La I météo Ensoleille et froid Minimum\tMaximiim: 10 fies détails en page 2) I I W///////M ne les a jamais 7 CENTS i portées Lapalme lance un défi à Johnson .-,\tJ»y\t¦ ur la rou Itr no l, pntrr St-Césaire rt .St Paul d\u2019Abhotsforri.mercredi apres midi, a cause d\u2019un épais brouil I lard durant une rafale de neige, n a pas repris la route des airs, comme on le prévoyait hier.Son pilote M Don Han son.de Perth, au Nou \\eau Rriinsuu k.a ete hos pitalise a l'Institut \\eu roloqique de Montreal, sous la recommandation du Dr Pierre l/Tcoq, de Granhv.ancien mstrur I teur de l'aviation M Hanson souffrirait de paralvsie partielle pai suite du (hoc nerveux qu'il a subi au cours de «et in rident.Mme Hanson qui accompagnait son epoux dans cette cnvnlce.a decide de rentrer au Nou veau Brunswic k par c he min de fer.\\vant son de part, elle a declare \u2022qu el le ne montera jamais plus en avion\u201d.l e couple était parti de Toronto.pour se rendre a Presqu'île, dans l'Ftat du Maine \\pres l'atterrissa ge sur la route nationale, l\u2019avion a ete remorque jusque sur le terrain d\u2019un garage, sur ordre de la police provinciale.Hier apres midi.M Hanson devait deroller de nouveau a la faveur de la belle temperature Comme il n\u2019v a pas de piste d\u2019atterrissage dans la region, la police pro vincialr avail decide d ar réter la circulation sur la rouir no I.sur une rertai ne distance, pour permet tre a l'appareil de prendre son vol Par suite de l'hospitali sation du pilote Hanson les clefs de l'avion ont etc confiées a M Maurice Se guin.president du rluh aéronautique de Granhv Par Benoit Houle OTTAWA, (PC) \u2014 Le chef de ( aile conservatrice québécoise, M Leon Baker, n'assistera pas aujourd hui au caucus des deputes de ( opposition conservatrice, mais il a convoque pour ce ma tin une réunion des conservateurs du Quebec a son bureau.Le depute de Trois P mères et ancien ministre des Tran* ports dans le cabinet de M John Diefenbaker a fait ton naître «a decision hier a Ot tau a Quatre autres c onserv ateur-du Quebec ont delà fait sa voir qu\u2019ils n assist *ront pav eux non plus a cette réunion convoquée par le whip du parti, M, Kru Winkler Ce sont MM Georges Valade.Montreal Stc Marie.Heward Grafftcv Brome Missisquoi Remi Paul.Berthier Maski nonge Delanaudière et Clé ment Vinrent.Nieolet Y a m a s ka Cn autre conservateur de l'extérieur du Québec.M Gordon 1 airweathcr dénui'' du comte de Royal au Nou veau Brunswick era égalé ment absent a cause d un en gagement ultérieur On ln considère comme anti Diefen baker M Balcer a explique hier que l'exécutif national du par ti.qui sc réunit a Ottawa en fin de semaine ne doit pas être influencé ou -oumis a des pressions d'aueuni sorte Cn seul conservateur du Quebec a fait savoir jusqu\u2019ici qu'il assistera au caucus II s agit du députe de Rimouski.M Gérard Ouellet Les quatre autres n ont pa> fait connaître leur decision Ce sont MM Paul Martineau Pontiac Témiscamingue.Louis Joseph Pigeon Joliette l'Assomplion Montcalm.Gé rard Girouard I abellc et Théo Ricard St Hyacinthe Bagot Les six deputes conserva tours du Québec à la suite d'une réunion a Montréal, en janvier ont adopte un* n-s > lution demandant la tenue d un congrès au cours duquel pourrait être élu un sucres scur a M Diefenbaker rom me chef du parti Avant les Fête* M Baker avait menace de quitter le parti et de sieger comme m dépendant aux Communes A la defense de la moralité de son gouvernement Malgré de mauvais moments, Pearson continuera avec sa \"nouvelle politique\" TORONTO.(PC) - le pre micr ministre Pearson a declare hier soir que sa nou velle politique\u201d.\u2019'i?n qu\u2019avant connu un mauvais moment au Parlement, est toujour* Lob tectif qu\u2019il poursui» Il ;« défendu la moralité de >on gouverne men; dans un discours ou'il a prononce de vant une association liberale de Toronto et a Lu\u2019 .-avoir qu\u2019il refuserait de céder a «les pressions inius* i f i < es qu on exerce sur lui pour qu il sacrifie tous ceux qu* rc le méritent pas Bien qu'il n ait pa- fait mention explicite dc> « iiega lions de conduite léprehensi ble portées contr»- des mem bres d.» gouvernement il a accuse ses adversaires oe sf livrer des insinuation- et a l'incrimination et d cm poison ner l\u2019atmosphère ( eiiains po liticic ns a t il lit s*ea don nent a coeur joie .i trapper en bas de la ceintur- uivan en cela leur comportemen* nor mal Rappelant l'espur.qu il a \\ait exnnme Lan dernier que les Canadiens mettraient en oeuvre une politique tendant a un travail commun au ser vice d\u2019objectifs nationae: il a déclare que cet** politique en déoit du traitemen* qui lui a été lait au Parlement, de meure l objectif ou\u2019il poursuit Kn de pi! du cone xte il ircn mination et d\u2019insinuaGons en dépit de la prédilection que certains mettent .i - \u2022 preoccu per les aspeets n \u2018gafifs de la politique, je soutiens que nombreuses ont d.les reali sations au cours de l\u2019année ecouliv Il autait été p'issibî' de* réaliser beaucoup d avantage dans le circonstam es rarle mentana's differentes et meil loups a t il ajouté Ce qui se passe sur la scene federale est ennuyeux, mais peut avoir un bon effet (Jean Luc Pepin > DRl MMONDVILl.F ' < r qui pavsp actupllrmpni -ur U ml Arthahask» a fait rettr remar que.hier soir, au club Richelieu de Drutnmondvüle alors qu'il répondait aux nombreuses questions que lut ont posées les membres ou les invités Au fait.M Jean Eue Pépin a élaboré a meme un projet de brochure qu il publiera sur le vocabulaire nationaliste du Canada français, du Canada anglais ou du Canada tout court DANS .« I.a Tribune Annonces classées\tpages 13 14 15 Bridge\t12 Comiques\t12 Deccs et funérailles\t15 Editorial\t6 Feminine\t7 Feuilleton\t12 pages Finance\t8 Horoscope\t12 Mots croises\t12 Nouvelles d'Ottawa\t15 Nouvelles de Quebec\t16 Radio, TV et arts\t11 Sports\t9 10 Sherbrooke et region 2345 QUEBEC, PC) \u2014 M Georges-Emile Lapalme a reclame hier du chef de I opposition M Daniel Johnson.de repeter en Chambre les accusations qu'il au rait portées contre lui concernant l'affaire des faux certificats d électeurs et il ' dans un avenir immédiat et elections.Niant les accusations selon lesquelles il aurait etc 1 un des instigateur- de 1 affaire des faux cerlincels deler leur- >1 l apalme a mis le chef de l'opposition au riefi de 1rs repelei en Chambre ou bien de dire qu'il ne les a jamais portées.Présent a -on siege jeudi pour !a premiere fois depuis l'ouverture de la session sic Une analyse de Claude Dery sur cette question d'aclualüe (voir page 16 ge qu'il a quitté sitôt apres son intervention, le depute d Outremont ex-procureur ge neral et ex ministre des Af faire s culturelles, a lu le compte rendu d\u2019un discours de M Johnson prononcé en septembre dernier, a St Proper selon lequel le chef de l\u2019opposition, aurait declare Georges-Emile Lapalme a vole l\u2019élection de 1%2 en montant l'affaire des faux certificats d\u2019électeurs' Selon ce compte rendu du discours Je chef de l\u2019opposi lion accusait egalement ' M Guy Gagnon, secrétaire du premier ministre, et Mc Jean Paul Grégoire organisateur en chef du parti liberal dan-NiOntréal.d'étre les instiga leurs du complot des faux certificats' \"Si le « hcl H«* l'opposition a réellement pronom c res p.t roles il ne doit pas avoir oh jection a les répéter dexant la ( hambre.a dit M I a pain \u2022 hier \u201cS'il ne les a pas dites je a reclame la convocation du comité des privileges devTc\tn prend\tIre sa paroi\te au cas (\tni il le-\tnierait Si\t1 les a diti\t?s, j'affi\trmc qu'elles\tsont fau- -\te> enti\terement fau\tsses.de la\tprenne\tre a la dermere\t ligne\t\t\t Le\teompte\trendu ai\tiquel n est\tréféré\tle député «\tl'Ou tremi\tont est etre le ve\tsur tn\tus question\ts de pnvil\tlege.a\tpar ailleurs\tsOU ligne\tau depute de (\u2019ha?n|\t\t^lain M Maurice\t\tBellemare.\tque dans\tla cans\te des faux\trerti ficats\td elec t\teurs qui es\tt de vant les tribunaux et qui c-t sub judicc.i immunité parlementaire d un depute qui parle en Chambre de cet te affaire ne joue pa- Dan-une cause criminelle, a dit M Lapalme.il n'y a pas d immu nité parlementaire M Lapalme a cite un ex trait du journal des débats de rAssembl» ( legislative du 27 janvier selon lequel le députe unioniste de Champlain a alors évoqué en Chambre le presume role de M Lapai me dans l'affaire des faux certificats 1^* depute d\u2019Outreraont a par ailleurs iappelé qu\u2019il est a la disposition des tribunaux comme témoin dans la cause des faux certificats d'elec leurs.La dernière fois que le co mite dr- privileges et elec lions a été convoque, a la fin de la dernière session, c était pour enquêter sur ie bien fon de d'une accusation portée en Chambre par M Yves G a bias t\u2019N Trois Rivières con tre 1 ex procureur général.M René Hamel Cette enqueîe a entraine l\u2019expulsion pour troi-ans de LAsscmblee légi-lati ve de l\u2019accusateur Son nom mentionne dans une affaire de la pegre Glenn Brown reçoit ordre de ne pas commenter.Ql I RFC.< IM * \u2014 M demi Brown, depute liberal de Brome, a declare hier qu'il a reçu l\u2019ordre du premier ministre, M lean Lesage, de ne faire aucun com men taire sur le témoignage rendu mercredi dans une affaire de reglement de compte de la pegre.tant que la cause sera devant les tribunaux M Brown a passe plus d'une heure hier matin avec le premier ministre et le procureur general l laude Wag ner.puis est retourne a son bureau et a dit au cours d\u2019une entrevue \"J'avais l'intention de faire une déclaration a ce su jet.si on me l avait pcimi-.mais le premier ministre l.esage m'a dit d attendre plusieurs jours l a question sera réglée en l hambre l ne réponse fort solide sera donnée par le ministère de la \\oirie.\u201d Roger Rov a declare mercredi a I enquête préliminaire de Robert Lignai, qu\u2019il avait conduit Gignac et M Brown, au début de septembre, en rapport avec des con trais de voirie dans la region du lac Brome I autoroute des Cantons de l\u2019Fst.qui a ete compte tee récemment, traverse le comte Rov a precise que M Brown a donne l'hospitalité au groupe a son appartement de Quebec, pour rn-uite le conduire le lendemain XI Brown a dit qu\u2019il avait prepare une déclaration sur cette affaire mais on lui a dit de ne pas la rendre publique alors que la cause est devant les tribunaux.Le duel prevu sur le parquet de l Asscmblee legislative entre le chef de l'opposition M Daniel Johnson, et le depute d'Outremont Me Georges Emile Lapalme, est definitivement engage depuis hier apres midi au Parle ment En matinee aujourd hui Mc Johnson doit, a son tour intervenir dons le débat qui concerne toujours le mystère des taux certificats Pro/et visant a reduire les pouvoirs du Conseil legislatif Il faudra l'unanimité pour aller à Londres (Daniel Johnson) QUEBEC, PC Selon M.Daniel Johnson, chef de I opposition a I Assemblée législative, le Parlement britannique n acceptera de réduire les pouvoirs du Conseil legislatif du Quebec que s il y a unanimité sur ce su|et, accord entre l'Assemblee legislative et le Conseil legislatif M Johnson a par «i.leurs affirmé que si le cou- ern ¦ ment voulait agir domoerali quemenl dans son projet le restreindre les oouvoi-s du Conseil legislatif et.-m coo-sequence.daugment-r le.pouvoirs de l\u2019Ass-mhlee le gislitive.il \"en anp-lierait au peuple On a demande ao chef de l'Opposition, apres la seance, si cet appel au peuple devait prendre la forme d'un referen dum sur le hill 3 ou prt ndre la forme d élections generale-II a répondu que dans son esprit la matière du bill 3 projet de loi vi-ant a modifier la Ia>i du Parlement du Que hee \u2014 devrait être soumise A une assemblée eonstituante du Canada français Kn proposant la deuxième lecture du projet ds- 'oi M l.esage, premier minisire, i dit qu'il v a d autre, moyens que l'adoption du nioj (l'hôtelier), qui louera son rôle à l'Hôtel Commercial, où l'équine ré»: dera pendant son séjour à Thetford et autre» Par ailleurs.l\u2019équipe de montage comprend le réalisa teur.Arthur I amothe.deux assistants-réalisateurs.une script assistante Mlle Solange Demeule.un régisseur.M Bernard Lalonde.un chef opérateur.un assistant opera teur.un mécanicien du son et un assistant, un chef électri cien.un elertncien et un ma chiniste.rouie du Langes in con-idere meilleurs français fait que M André est présentement comme l\u2019un des écrivains du Canada et que \u201cPoussière sur la Ville'' est le roman qui illustre le mieux le panorama de la littérature canadienne .cet autre avantage qu d est presque un film par lut même En effet, tout s\u2019y déroule corn me si l'on assistait à une pie ce cinématographique C'est là un autre avantage qui n a point ete sans influencer les réalisateurs (lu film En plus d etre présente dans les salles de cinema.\"Pous sière sur la Ville a éga e-ment été acheté par la télé vision allemande les debuts La préparation du film est en marche depuis delà un an et demi Le scenario a été fait l'automne dernier par l'auteur du roman, et le réalisateur, v Vrthur Lamothe, a poursuivi le travail qui connait aujourd'hui sa concrétisation.M Lamothe n'est pa.» le premier venu dans cette sphè- ON TOURNE ' POUSSIERE SUR LA VILLE \", A THETFORD \u2014 L'instigateur et reaisateur du film \"Poussière sur lo ville \", tire du roman d'André Langevin, M Arthur Lamothe, nous a accorde un chaleureux accueil cett: semaine lorsqu: nous l avons rencontre pour obtenir plus de precisions au sujet de ce film, dont le tournage se continuera pendant encore un mois en la region de l om a.tte, et plus particulièrement a Thetfoid et Black Lake Sur la photo ci-haut, prise lo s de cette cnt:evue, nous remarquons dons l'ordre habituel, notre reporter a Thetford, Benoit Fortier, et que'ques membres de l'c-quipe de tournage, Mlle Solange Dcmculc, script assistante, et le réalisateur Arthur Lamothe.\t(Photo Studio fortin, Thetford Ai/nesl Parce qu'ils ne subventionnent pas l'industrie cinématographique canadienne Le réalisateur dénonce le refus de nos gouvernements THETFORD MINES Le rnali-.iK i du I : Poti»siere sur la ville \".M.Arthur Lamothe, a dénonce hier le refus de nos gouvernements de subventionner l'industrie cinématographique canadienne, et le tort qui en découlé, tant pour la renommee de notre pays a ' etrangei que pour les artistes et comédien» canadiens.tous les jouas tfPAS rOMPLCT POU* HOMMES O AFFAIRES A PARTI* $1.15 Spécialité BITS CHINOIS IIEtf - vin - POISSON VASTf STATIONNEMENT gpatuit COMMANDES A EMPORTER 2637 OUEST RUE RING SMERPROOKE - 562 P255 Monteoui et costumes et Reporatioo de fournjres 174 Rord, Wellington Sherbrook# HOT-DOG' -mmm délicieux! UN PRODUIT DE FEDERAL PACKING INC.Mogog, Qu*.M.Lamothe a fait cette déclaration apres avoir de voile que le film que l'on tourne présentement a Thetford Mines nécessite ra un investissement de l'ordre de $150,000.somme qui sera presque en totalité fournie par les comédiens qui figurent dans le film, et les membres de l'équipe de t*éhnie:ens.Effectivement, la réalisation de \"Poussière sur la vil le ' a été rendue oosxibfe grâce a la oénérosité dt> ses particioants oui, oar amour de leur profession, ont consenti à v investir une oartie de leurs salaires.M Lamothe a note que le Canada est le seul oavs civilisé ou l'on retrouve une situation aussi deolo rable.\"Ailleurs, on a com pris deouix lonntemos nu» c'est oar la voix du ciné ma soit un d* nos art* eentemnora'ns.nu'un oav-a le nlus de chance d» s'exprimer et de «e fair» connaître\", d'ai«u*er I» réalisateur de \"Poussière sur la vill*\".\"L* mouton noir\" Dans l'esprit de M.Lamothe.l'Etat considère *n quelque sort* I* cinéma comm* I* \"mouton noir\" d* la famille des arts.Comme oreuv*.il allègue qu* nos gouvernements ne craignent point de consa crer quelque $70 millions par année a la télévision, des dizaines de millions de dollars è l'ooéra et parfois jusqu'à $100 000 pour la réalisation d'un seul té- lé-thcatre \"A cote de cette situation, l'industrie cinemato graphique canadienne ne peut rien obtenir, pas même un orèt bancaire\" de ponctuer notre interlocu teur.D'ailleurs, le gouvernement du Québec est au courant de la situation dénoncée oar M.Lamothe puisque c'est lut nui, a la PROBLEMES W PEHDEMfNT SfOIAiPE fnt'Oincmen» Vt$uo Moteur DOCTEUR JEAN PMJl BIOUIK Dt remet r«tr\tV'téoeeittt Pour tender »ou$ Tel 569 1886 92 nord me Wellington, Sherbrooke ¦\u2022+T compter pur le» Pi* » D* 64 sur le chemin de la Grande Ligne, à St Lucien 1-e juge Lacoursiere a ajouté a l'intention du témoin Martel \u201cVotre façon de témoigner m a très mal impressionné N es-savez pas de jouer au fin-fin avec moi.jen ai vu bien d'autres, vos finasvp.ries ça va vous retomber sur le nez .Dans son plaidover au nom de la defense.Me André Riron a fait allusion a cet incident mais le juge a rétorqué: \u201cSt les clients mentent, font des restrictions, omettent des details essentiels, ce n'est pas la faute des avocats qui.eux.font leur devoir\".Un peu plus tard, a la fin de l'audience de l'avant midi, le luge Lacour-siere a admis qu'il n'est pas chasseur mais qu\u2019il aime bien le gibier .\u201d aime bien le gibier .\u201c.Lai eu des causes ou certains chasseurs ont démontré leur amour-pro- pre, il y a des chasseurs qui ont leur amour - propre.ce n est pas une question d amende 11 ne faut pas confondre le peu d'im- portance de la cause avec pensaient qu'ils pouvaien l\u2019importance du .erment dire n'importe quoi J'ai vu des causes de ta- Le serment, c'est plu: cultes affaibl ev de vite.- serieux que ça.c'est tou 16 mars cependant.les deux parties de- là vront apporter devant commission tous les fait-nouveaux survenus, s'il / a lieu, et la CRT prendra ensuite sa decision fina e en acceptant ou refusant l accroditatinn du syndicat La Regie n oyait pas accordé de permis officiel Saisie de caisses de bière dans un motel < OWANSV ILLE: (Spéciale) \u2014 Les limiers provinciaux de»; >ur«'.« ,\\ dp ( owansvtlle et Granbv ont effectue une saisie de boissons alcooliques au Motel Bromont lin vidant les réfrigérateurs, il appert que la Police provim iaic* a pu s approprier environ 80 caisses de hie re.*ans toutefois avoir aucune bouteille rie boisson forte S Utn les renseignements que nous avons pu ohten r il semble que le proprietaire de rétablissement.M Jean Mare f*ot'in avait l\u2019entente verbale ri'operer son com merer mats ne jKissériait pas encore le permis officiel rmanan* de la Regie des alcools Un contrat est signé avec THydro-Québec Semaine étudiante du 7 au 13 février ïhème: intégration des jeunes avec le monde des adultes PRI MMONDVILLF \u2014 Là Scnuinp Etudiante p dcroule ccttp annpp du 7 au 15 février F.lle devrait de tonie evidence être une réussite Le theme de la semaine, qui est L \"integration des jeune' avec le monde des adultes\", de-montre bien le but que tous veulent atteindre I \\C M K C, XVTIC - t.a ville rtc I.ac Megantic a ngnp aver I Hydro Quebec un contrat pour l\u2019éclairage ries rues au cours de 1 annee courante Aux termes de ce contrat.L Hydro s engage à eclairer les nie* a faire !a maintenance et le* reparations qiw s'imposent, le tout au coût annuel rie $20 039.SO De* details sur ie «vsfeme ri'ecla rage actuellrmrn\u2019 exis tant a 1 ac Megantic on* ete fournis par le« ingénieurs rie l\u2019Hydro et un rapport a ete rédigé pour presenter 1rs a vantage* rie la signature du contrat F.n voici la teneur a .Ofi lampes mcanrie* rentes de 2.\u2018>00 lumens $s 262 00 b 4?lampes inranrieseen tes de fi ooo lumens $1.890 00 c -LS lampes fluorescente* rie fi.000 lumens $ 795 00 ri -5 ampes fluorescentes rie 10.000 lumens $ 342 50 e)\u2014125 lampes fluorescen te« rie 20.000 lumens 18.750 00 $20 ,039 50 Tro s autres séries rie lum e res seront raccordées au comp teur de la ville pour la raison que le coût rie l'éclairage sera moindre rie cette façon il s a gît ries luminaires places en fa e rie I hotel rie ville, ries deux fluorescents du viaduc, des quatre fluorescents du r>ont de la rha iriiere La ville devra en faire ! entretien et les re parations 1 n montant de $19 000 avait été prevu dans le budget rie 1965 pour l eclairage ries rues Le contrat signe avec la Sha win gan ne dépassé donc pas cette somme rie beaucoup et 1 entretien ainsi que les repa rations du système rieclaira-ge incomberont directement a la filiale rie L Hydro On sciait commie jusqu à presrr.î rie combler h * lacu nés exivant entre les étudiants d une oat* et le* pa rems et les professeurs d'au tre pari Le le aps est venu ri agir positive ment l\u2019our *e faire, 1rs resnonsables de la J E! (' a D ni mmond ville ont \u2022 lahli un pmgi mime nui permettra aux partic ipant* rte miron rer les ariiii c v et rie discutrr aver eux sfn»M.cment Dans « hacun»» rie* \u2022 .>.rs.au cours de la sema.ne pror haine, ries 'mums annm* lieu entre éducateurs, parents et neves, et des conférenciers pourront être entendus Vendredi au cours d'une assemble'* genera le on «\u2022¦niera «le résumer les débat ?( d\u2019appoiîrr des con elusions positive- Lundi, les etudiants c pro fessepr*.repa.I * en trois groupes par cia- -e apporteront leurs opinion* et leurs sug-f \u2019tons sur a \\ c de Teco le ii vie de* organismes ( bni te a chansons, art dramatique, émaux sur cuivre), la vie de clas>e Les mêmes groupes apporte* ront des faits reels, le lendemain.»n répons*» à la question Avons nous fait notre part Pins, mercredi et jeudi, on disrurrra des movens suxeepti* b!rs de rendre les eours scolaires plus dynamiques et plu a efficaces E'malemeni vendredi .ira heu rassemblée generale POSTE DE PEAGE NO 5 Orford \u2014 orchifcctei Belanger et Tardif, de Sherbrooke ont realise Ifs plans du poste de péage no 5 Otfe-d pour l'autoroute des Contons de TEst Les travou» évalués o SJSS.OOO, qui ont débuté teccmmenr devraient être termines nu printemps Cette esquisse des architectes Belanger et Tardif donne une idee du poste de péage no S. LES NOTAIRES ET LE BILL 16 \u2014 Cette photo, prise ou\tqui prononça une causerie sur le Bill 16, Olius Bois, Ritz-Carlton lors du dernier deicuner-causene du Club\tarchitecte, president du Club St Laurent-Kiwams de Mont- St Laurent Kiwcms de Montreal, nous montre dons l'or-\treal; Roland Savignac, notoire et membre du Kiwanis, qui dre habituel MM Jean-Bernard Coupai, secretaire de la\tremercia le conférencier; Jacques Laçasse, de Sherbroo- Chambre des notaires et membre du Kiwanis, qui présenta\tke, president de la commission des relations extérieures le conférencier, Raymond Cossette, de Quebec, president\tde la Chambre des notaires de la Chambre des notaires de la province de Quebec, Pour l'exercice financier de 1964 La cité de Magog réalise un surplus de $73,488.84 MAGOG \u2014 La cité de Magog a raalisé un *ur.était financier* qui ont été prétenté* au conteil de plut total de l'ordre de $73.488 84 pour I année te ville hier toir, lort de l'ettemblée régulière det edilet.terminant le 31 décembre 1964.Ainsi en font foi let Selon le vérificateur, la hausse du millm de 12 a 1*.1 augmentation des revenus prevus et la diminution des dépenses ont ete les eau-es de s irplus dans ces trois depar tements.Section générale A la section generale.!>x cedent des revenus a ete de «4e, R 07 l.es revenus ont ete de $801.684 40 et les dépenses de t7.VV0.ie,33 l ne augmenta lion sur la taxe de vente et la taxe de locataire de plus de 577,000 vur le' previsions hud gelâmes expliquent en partie le surplus de ce departement Aqiirdue I.e surplus dans le départe ment de l\u2019aqueduc MCE U ci rv social Rcolairi* He Sherbr-'O ke a soumis a a Co\ton scolaire des écolo* rathoJrjiie* le rapport do ^o* activité* p*»ur l'annee 1963 64 Au cours de 1 annee «cola! re le Service social a ouvert 14** dossier* «oit 73 pour les fille* et 75 pour le* garçon* Plusieurs etude* ont etr faite* auprès de* enfant* nu « il n a pa* ete nect***aire d ou vrir de* dossier* *ur tou* «\u2022« ca»* qui leur ont ete présente*» \\ i aide de tah e< i\\ comparatif* le- re«pnn*ab)r di; Se: -vice social scolaire de Shot-hro ko on\u2019 ana r *\t, av représentera la paroisse ste Jeanne .1 \\n t 1* demeure au 950 rue IVnrthing-tnn et frequent- l'crnle Mont Notre Dame Kl e est en 12e annee cnmmemat Mlle Céline Garanri àgee de 16 ans.e-t la représentant* de la paroisse M Esprit Eli» est en 10e annee a Kérole secondaire St Mtrhel et demeure au 2261 rue Denault ELECTIONS CHEZ LES MARCHANDS D AUTOS DES CANTONS DE L'EST \u2014 Les membres de l'Aisociotion des morchands d autos de» Cantons de I Est ont tenu leu-s elections, hier, a Sherbrooke De gnu hc a droite.MM Pierre Dupuis, iccrctairc gerant de l'Associotion provinciale des marchands d autos, Marcel Dionne vice president de l'Association des morchands d outos des Contons de l'Est Leo Gourde, president de l'Association des Cantons de I Est, Charles Demers president de l'Association provinciale des marchands d autos\tPhoto to Tribune par Stu-f.o trnem Nécessité de réformes drastiques chez les libéraux et conservateurs D R T M M OND Y ILL F - l'n lêunê avocat a dfm\ti our lui la mu -i\t>nnr\tle\tVI Maurice\tPin- .\t.a *omm ne\t>106 l,e D.\t, e Ra.u\t\tn alora qu\u2019il\tdélit e\tete t nmmti a*\ti \u2022 dbaret et a l .- 1\tbar\tde\tî'h »tcl Relair.\tRirhiur\t\u2022rd dan* la\tvillf de a Valcourt.\t\tle\t2M (Ucembrê\tRichmond\t\t 14 TlitUNI SKf«*»00»f VfKDHDI S HVIIH 1*65 P II La Tribune ____|\t\u2019iilWiHiiWi» LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD FONDE EN 1910 imr.' m« f*, tA\t»\u2022»\u20ac Ml.rj* DutHrtm\tt 6*«.T#l comm* «A** «\u2022 Mu* tm« cUVM r«r \u2022\u2022\tM« AO*\u2019* \u2022\u2022 \u2022\t0\tM' i'SI# C»m.nu«* ItlvtRrM Un \u2022» «MM é é mo,t |« m Un «n I7S M \u2022r\u2014t IM M I ABO*)*if Mi NT g» C«n«M p«> t« M*'* ) ***>\u2022\u2022 M M I m«i» |1 7| Aj» f »«»Vüa » \u2022* «wtr»» r»Vi \u2022*\u2019« M'9\t*«t I i# m* - > »\t\u2022* ^ - \u2022 m**\t|14 M ) m#«» U OC I me- »\t.1 OC 7 ftA\u2019VUn-*\t«WtrM P4(l\t* M ».bpt«m«'i« M *ia a« »#m* a* m* » M 00 I m*.*\t12 00 £ L« T r >bwM 9»* MoOtéir* M U ^rpttê C«'»d\t|M'C«4 #\u2022«*\u2022'l « Or«»M C«A«d>«nn« M O*** £\t«0«\tM AftMoM \u2022 OfOnc* \u2022*#u»9- SorviCO C* p'O'O» M i« M I A*MC\u2018«tiOf> M| 0uO4«At M Unou Rrênt* »*\tF''9*m ConoMonn* \u2022« M U****40 Ar*»* IM*rn«ttOM«l ~ M l« R OOOrA'iM t4'90i«Ar»« Ml OtfOOVt M i»« pourvu que cas lettres portent le signature, le nom et l'adresse sentobles de leur auteur Un pseudonrme peut etre utilise Cboaue lettre doit rester daas les limite» de onq cents mots Notre tournai se reserve le droit de mettre de cote les lettres qui constituent de la propagande en faveur d une idee, d'un groupement ou part, po Inique, de meme que celles qu> contiennent des m tores ou des attaques personnelles et celles qui son* yçccs sont mteret ou contraires ou bien public Les lettres anonymes sont tetees ou panier fdnatumé ! Sherbrooke, le 3 février 196.'* M le rédacteur Permettez moi de féliciter, en mon nom et au nom de plusieurs de mes concitoyens, M le commissaire Steele pour sb proposition a 1 effet de hisser le drapeau en berne sur nos eco le- a P occasion de la mort de sir Winston Churchill Avant d\u2019écrire cette lettre, j ai tenu a me renseigner sur l\u2019opinion, en certains milieux de la proposition de M Steele Sans reticence unanimement, tous ceux a qui j ai parle de l'affaire étaient favorables au geste de M Steele.Plusieurs, dans leurs commentaires peu flatteurs se sont declares dégoûtés, déçus humilies par 1 etroites.se d\u2019esprit et le fanatisme de certains commissaires dans leur interpretation de la proposition Dans un groupe, ceratines personnes commentaient la declaration du Commissaire Ma rengo.a l\u2019effet que la grandeur de Churchill restait a discuter Sur cette note, quelqu\u2019un faisait remarquer que l\u2019élection future de ce commissaire restait aussi a discuter Pendant que plus d'une centaine de pays rendaient un dernier hommage au grand dis paru, ici a la Commission Scolaire, certains genies faisaient de 1 ironie a son sujet Même l\u2019Allemagne vancue a montre son admiration et a tenu a paver son hommage a la mémoire de Churchill qui.grâce a sa ténacité et a son courage, refusait d abandonner la lutte contre l\u2019envahisseur de l\u2019Europe continentale.qui avait rendu les armes.Pendant que les grands de l\u2019univers se |>en chaient avec respect sur la tombe d\u2019un grand homme, ici, nos représentants a la Commission Scolaire se foutaient comme de l\u2019an quarante d< ce que leurs commettants pouvaient penser de cet homme et les farceurs menaient le bal pour ridiculiser une proposition demandant un geste de respect envers lui Cne chance que l'etroitesse d'esprit le fa natisme et le ridicule ne tuent pas* Les dra peaux seraient en berne sur nos écoles, ces jours-ci .Dégoûte Explication Vf le rédacteur .! aimerais signaler publiquement LNK des rai'ons qui m ont fait abandonner la Société St Jean-Baptiste le manque de conviction ou de logique de ses dirigeants ou responsables.La Société St-Jean Baptiste est une société nationaliste qui prêche l'encouragement aux nôtres Mercredi, le 3 février, la section feminine diocésaine organise un dincr-confcrence avec, en plus, le père Bouvier, au motel Le Baron Ca fait chic ma chère.Mais ou i\"t donc ce patriotisme, eet encouragement aux nôtres que l'on prerhe tant ' V> a t il donc, a Sher-( jnadmi Pacifie Railways Company?I t-ce que le snobismi doit l'emporter sur le patriotisme\" Peut être qui- si no> dirigeants pratiquaient plus ce qu'ils prêchent, ga irait mieux dan' la Société St Jean Baptiste Vôtre.B Roger ROY Recherche sur le cencer et la cigatclle La plus vaste série d experiences entreprise sur le continent européen pour établir ^'iî v a une relation entre le cancer et le tabac a été inaugurée au debut de cette année a Hambourg Elle est effectuée pour le compte de l industhe le la cigarette par l\u2019Institut de chimie biologique de Hambourg.Des maintenant.2000 souris blanches sont utilisées pour des experiences dont 1 enjeu est la santé du fumeur Jusqu\u2019à la f n de cette année.10.000 souris blanches seront exposées aux condensations de fumee provenant de 1\u2019herbe a Nicot La Grande-Bretagne est le seul pays où des expériences analogues sont entreprises a la même échelle Les expériences sont faites dans dix laboratoires par 44 experts et dix chambres ri goureusement stériles sont néecs ure- pour accueillir les sour > cobayes Parmi les instru ments utilise- figurent 20 \u2018\u2022machine- a fume» .evant un debit de 1.000 cigarettes par jour, dont les condensations sont recueillis et ur-gelees pour as.-urer leur conservation I > laboratoires utilisent aussi des balances d\u2019une precision d\u2019un millionième de gramme t'n appareillage -pccial tait tomber goutt» .i goutte les préparations de fumée condensée -ur la peau des souris Ce procède a été choisi parte que des experience- antérieures «e de, 10 province» canadienne, qui avait »eneusement songe a adopter son propre plan de pen.'.on a finalement decide de »e joindre aux autres pro vince».le Quebec excepte Kn annonçant cette décision le premier ministre Robarts a dit qu'elle avait etc prise d'une part pour de» considérations d unite nationale d autre part parce que le pruiel a ete amende pour repondre aux ob icctions de l'Ontario Il y a tout lieu d'espérer mainienant que le projet de caisse de retraite, qui fai' l'objet d'une etude par un comité conjoint de la Chambre des communes et du Sénat pui-se entrer en vigueur a la date de terminée soit le 1er lanvier 1966 la- Quebec ne participe pas au plan national ayant prefi re opter pour un plan semblable en tous point» et qui a même servi de modèle au pian fede ral mais qui sera administre par la province I.intégration entière du Quebec au plan fédéral de cats'e de retraite, soit au moment de son entrée en vigueur soit a une date hâtive a partir de ce lour, n est aucunement impos sible et est éminemment sou bailable Cela pourrait se faire lorsque le Quebec aura realise qu aucun désavantage a l'endroit de sa population et qu'au cune ingérence vis-à-vis de ses droit» provinciaux ne .sont en visagés.Le 28 lanvier Le cardinal Rov la- Journal.OU au a \u2014 Rien ne p< o\\u t être plus approprie que la nomination de re vieux soldat et chef de l'historique siège apostolique de Québec.Son Excellence Monseigneur Maurice Roy.archevêque de Quebec, au College des rardi naux Quant il a termine sa carrière militaire active, à ti tre d'aumônier catholique en chef de l'armée, ayant ete mentionne dans le» depeche» pour son courage à la ligne de feu et ayant été décore de l\u2019Ordre de l'empire britanni que.il était peut-être le plus populaire et le plus respecte de tou» les membres du clergé catholique du Canada Son élévation au rang de cardinal n'est pas seulement un hommage au plus ancien diocese en Amérique du Nord et aux catholiques canadiens; c'est avant tout un hommage à ses propres qualités.Sa vie est déjà 'i bien remplie qu'il n est pas facile de croire qu'il vient a peine de franchir le cap de la soixantaine Ceux qui l'ont connu dans ) armee n ont vu qu'un aspect de I archevêque de Quebec C'est un érudit, qui a obtenu des doctorats en théologie et en philosophie, en plus d\u2019avoir étudié la littérature à la Sorbonne Bien que l'apport du cardinal Paul Emile Léger au concile oecuménique Vatican Il ait été plus spectaculaire.I archevêque de Quebec, S Ex Mur Maurice Roy.y a abattu une somme énorme de travail et y a joué un role prépondérant \u2014 Le 26 janvier L'attitude de M Roharls Le Record.Kitchener-Water Ion \u2014 En s'engageant, non -.ills avoir longuement tergi vers, a adherer au plan natio \u2022 le reta m:cr ministre d'Ontario.M John Robarts, a apporte une contribution substantielli a un fédéralisme efficace au Ca nada En prenant un engagement linal en ce qui a trait au plan national et en abandonnant toute idee de caisse de retraite provinciale.M Robarts a tenu a expliquer le» critiques qu il se reserve le droit de fairi en cl \u2018iui a trait au proiet de loi En raison du tait que sa déi sum donne l'impression qu'il agit en homme il Etat, ce» ob-lections méritent d'etre prises en sérieuse considération \\u nombre des obiection» les plus importantes, il y en a deux qui ont trail a la période d'ajustement L'Ontario récla me certaines mesures pour ai der les citoyens actuellement a leur retraite ou ceux qui prendront leur rctraib' d'ici les lu ou 15 prochaines années \\ii\"i.suggère t elle qu'une somme additionnelle de 25 par mois soit versee à la pensum de vieillesse La province d\u2019Ontario a éga li ment recommande qu'une po riode plus longue, soit 20 ans au lieu de 1(1 ans.tel que proposée actuellement, avant que le plan atteigne »a matu rite et que la totalité de» benefices soit versee aux person ne« retraitées Bien que ce point soit fort discutable pour des raisons de stabilité fman cicte on peut neanmoins dé (luire que la premiere recom ¦nandation reflete un interet plus grand pour le» problèmes humains Vtais.rest neanmoins sur de» questions d une plu» gran de portée que la decision de M Robarts est la plu» sigmfi cative En avisant les auton tea fédérales de la decision du gouvernement ontarien, le prt mier ministre Robarts a ex prime 1 espoir que le Quebec adhérera eventuellement au plan national .\u2014 Le 23 janvier (¦\u2022mite consullalif I.Examiner.Heterhorough\u2014 le discours du Trône lu à 1a legislature ontarienne !a se maine derniere.par le lieute nan: gouverneur annonçait la creation d'un comité consulta tif sur la Confederation qui dura pour tache de conseiller le premier ministre Robarts en ce qui a trait a la position de la province d\u2019Ontario au sein de la Confédération Le Quebec se plaint souvent de ce que le» porte-parole dr cette province sont constam mem invité» a exprimer leurs opinion» aux aulres province» canadiennes mais que ces der nieres en retour, ne sunl pas empressoe.' de faire connaître leurs points de vue l n comité de ¦ Assemblée législative qui becoise a tenu des audiences publiques sur les implication-constitutionnelles des diverses tendances qui se manifestent dans cette province et ce co mite a recueilli une grande variété d opinions Pendant ce temp», la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme s est efforcée de sonder le pouls de l\u2019opinion publique d'un bout a l'autre du pays, bien qu'il ne soit pas clair si cette commission ro-vale fera ou non des recommandations constitutionnelles.Le premier ministre John Robarts a prononce sur le theme de l'unité nationale une sene de discours dans lesquels il a insiste sur La nécessité de preserver la Confédération M a - me prise de position plus détaillée sera nécessaire quand la question de reforme constitutionnelle sera finale ment abordee On ignore pour l instant si le comité de la législature ontarienne tiendra des s.-anees publiques comme ee fut le cas pour le comité de la legislature québécoise Man ce comité pourrait être l'organisme tout désigné pour fournir la repon«e que 1 Ontario doit songer a donner devant les pressions exeteee» sur la Confederation \u2014 1-e 22 janvier I 'affaire Oicfcnbaker Le Colonist.Victoria \u2014 Il n y a aucun doute qu'il y a.au sein meme des partisans du parti conservateur, une opposition considérable a 1 endroit de M Diefenbaker en sa qualité de leader national du parti I^s raisons invoquées par ses détracteurs qui réclament sa demission sont légion et certaine» de ces raisons sont va-tables cependant que d'autres sont fallacieuses On a prétendu qu il est trop âge.que sa santé laisse a désirer, qu'il a ignore le Quebec, qu'il est un dictateur, qu'il souffre de me galomame.qu'il a perdu son emprise et qu'il a une tausse idee de l'écran de television.On lui a egalement reproche de ne pouvoir travailler avec ses collègues, qu'il ne souffre pas de recevoir des conseils, qu il est entête, qu'il a commis trop de bevues dan» le passe el qu'il a perdu l'attrait qu'il exerçait autrefois sur le public \\ (oui prendre ».\u2022» ennemi* considèrent qu il a dépasse son utilité politique et qu'il devrait ceder sa place a un autre avant de faire au parti un tort irréparable Quant a -avoir m M Diefenbaker est coupable de tous ces crime- c'est là.avant tout, une question d opinion personnelle \u2014 mais -i cette opinion est celle de la majorité de ses collègues conservateurs, alors, il devrait démissionner.Evidemment, la -ouïe façon de verifier si M Diefenbaker es! encore acceptable comme chef de son parti, c est de convoquer une convention nationale le plu- tôt possible Un congre- de ce genre permettrait a tous les délégués officiels représentant toutes les sections de l'association conservatrice a travers le pavs d'exprimer leurs opinions et rie se prononcer par scrutin A la suite de leurs délibérations.ou bien un nouveau leader percera ou bien M Diefenbaker sortira de cette, épreuve dans une position plus forte que jamais Néanmoins, à ce moment-ci, la rapidité est essentielle Une telle convention devrait avoir lieu ni dans deux ni dans trois mois, mais immédiatement .\u2014 Le 2u janvier.La chronique medicale il y a 150 ans Par le Dr Walter C Alvarez AUX QUATRE COINS DU MONDE De Gaulle veut changer le système monétaire Parfois, quand j'entends un homme critiquer la médecine et tout son travail, te sul- ten-te de lui rappeler ce qu\u2019était la vie il y a !50 ans En 1809.un médecin de campagne, le Dr McDowell, du Kentucky, qui avait fait ses études en Ecosse, effectua pour la pre mière fois aux E.-l'.l'opéra lion d'une tumeur ovarienne.La patiente était une fem nie li 47 ans, qui dût traver -«¦i les montagnes à dos de eheva Elle avait l'abdomen -i gonflé quelle le heurtait contn la -elle Le Dr McDo well la mit sur la table de cuisine.Sans aucune ane.sthi 'ie qui ne fut découverte qu'en 1846).i! lui ouvrit I ah domen et lui enleva -a gro-se tumeur l,e lendemain, la femme -e levait pour faire son lit Elle vécut encore 31 ans l'n autre célébré médecin le pere de la gynécologie, ce lui a qui des millions de fem me- sont redevables, fut le Dr Marion Sims Mentionnons egalement les noms des Dr Holmes et Semmelwels qui ont montré aux médecins et aux -ages femmes a se bien lavyr le- mains avant de traiter un patient A l'époque, on les tourna en ridicule Semme, weis en fut si affecte qu'il de \\ int fou Puis vint le grand I-ouis Pasteur et -a decouverte de la bactériologie De plusieurs manières, il fut le fondateur de la médecine moderne, il fut aussi à l'origine de l'indus trie de la mise en conserve lorsqu'il démontra qu'un pro riait qu a bouilli et est scelle dans un pot pouvait -e con server indéfiniment Ce fut ensuite I»rd Lister pii jiensai\u2019 »; on garde lo-germe- absents des piales ch rurgicales, nos hôpitaux ne -eront plus ce- terribles bon rhene- puante- quelles ont toujours été\" l>an< 1 ancien temp- pro-que tous ceux qui ôtaient à l'hôpital pour inc blessure quelconque devaient rester étendus pendant des semai nés et môme des moi», pen dant que le pu» sortait con tinuellement de leur plaie Souvent l'inflammation prenait le dessus sur le patient et le tuait.Lister démontra qu'en gardant la plate très propre, et en y vaporisant de l'acide carbolique pour tuer les germe-, on empêchait l\u2019infection de se former et que la plupart des blessures pouvaient ainsi se guérir en quelques jours après avoir été refermets (\"est ainsi qu\u2019aujourd'hui.iliaque homme e! chaque femme qui quitte l'hôpital a-près une operation qui a rapidement guéri doit avoir un» pensée de gratitude envers Pasteur et Lord Lister.n doit au-'i rendre gràre à Dieu pour la découverte du Dr Morton, celle de Panes-tht'sie une des plus grandes contributions a la médecine moderne Notons cependant que quand on essaya de 1m faire donner une pension, sur son vieil age.le Congrès refusa de la lui voter.Si Morton avail tué 160 hommes au cours d une bataille on lui aurait décerne une médaillé d'honneur, mais il ne reçut non pour le- millions de vie quil a sauvées Iæs gens ne conna-i-sent meme pas son nom Et tandis que nous y somme- pourquoi ne pas dire une petite prière pour le Dr Fleming, qui découvrit la pénicilline Et pourquoi ne vous dites-vous pas une fois pour toutes: Jamai- plu- .je ne me laisserai impressionner par tous ceux qui critiquent la médecine.ou qui.sous prétexté d'empêcher les animaux de souffrir, seraient prêts a fer mer tous le- laboratoires de recherche de sorte qu'il ne pourrait plus y avoir de découvertes comme celles de Pasteur.Lister ou Fleming Pourquoi ne pas arrêter d attaquer nos homme- de recherche et les laisser travail-1er en paix \u2019 On peut les négligé! manquer au respert qu on leur doit, ne pas les aider financièrement mais qu'on les laisse au moins Iran-0 lilies dans leurs laboratoires, pour qu'ils puissent travailler librement PARIS.(AFP) \u2014 Proposition dune conférence des cinq grandes pui'-anee* \u2014 y compris la Chine communiste \u2014 pour ramener le» Nation» unie- a la lettre et a l'esprit de a charte de san Francisco, proposition de reforme du système monétaire international en ramenant ,e règlement de- échangé' a l'observation de 1 étalon \u2014 or au lieu du \"(iold Exchan ge Standard tel -ont les deux points les plus frappants des declarations du (ieneral de (iatilie Il a d abord répondu a une question sur la \"politique des revenu'\" du gouvernement français Celle politique, qui consiste a orienter par faction puhh que 1 economic nationale sous tous ses aspects en fonction d un triple objectif de rendement, de justice et de continuité, et de manière à répartir a la fois rationnellement et équila blement l'augmentation constante du produit national entre la consommation.!e- investissement- l\u2019équipement les de ivcn-c- publique', la dette intérieure et extérieure, l aide ex \u2019érieure et.\tRepousse a la foi-, a longuement explique le général de (Laulle les solutions extreme- du libéralisme capita,iste -ans frein et du communi-te totalitaire 11 s agit en somme d'une ' programmation\" traduite en pourcentages arithmétiques, mai' qui doit avoir une portée sociale accentuée faire que toutes les catégories avancent en même temps que l'ensemble, due cette politique indisposer soit le- milieux patronaux attache» a leu'» interet- privilégie».soit les organismes professionnels syndicaux habitues a fonder leur raison d'etre sur la revendication Iles privileges pennies Répondant ensuite à deux questions sur la reforme du »> » terne monétaire international el sur les investissements etrangers.le general de Gaulle a rappelé comment depuis la con ferenoe de Gene- en 1922.deux monnaie» nationales le dollar el la livre -terlmg >e sont vu attribuer le privilège d'etre considérées comme équivalent a for dan» le règlement des échangé- internationaux, privilège maintenu maigre leur devaluation respective en 1933 et 1931 surtout parie que la deuxieme guerre mondiale a ruine le» autres monnaies el rendu le- Eta!-Unis détenteur' de pre-que toutes le- reser ve» d'or du monde La situation a totalement change depuis que le« mon- naies de l'Europe occidentale sont restaurées ainsi que se» reserves d'or Le fait que les autre' pays acceptent le dollar en règle ment de leurs excédents commerciaux les amène a ne pas régler eux mêmes totalement en or leurs paiements il en résulte pour les Etats-Unis une balance des paiements de plus en plus déficitaire malgré une balance commerciale excédentaire Ainsi -e créent aux Etats-Unis des capitaux nés de ce qu'il faut bien appeler 1 inflation et du même coup une ton dance crois'ante à les investir a l'etranger, ce qui constitue pour les autres une sorte déxpropriation de certaines de leurs entreprises Cette situation a longtemps favorise l aide américaine à l'etranger, dont les autres pays v compris la France ont largement profité Mai- les circonstances ont change et la France propose comme elle Fa precom-e a la conference monétaire rie Tokyo, dr prendre à temps le« mesures neressaires pour éviter une crise.Johnson y est opposé.\\\\ \\MIIM.TON ( \\l T PA)\u2014 Moins de (rois heures après qui* le general de Gaulle soit litre, au cours ri** sa con ference de presse, à l\u2019attaque la plus directe contre !a position internationale du dollar, le president Johnson lui même a reaffirme la volonté de son gouvernement de tout faire pour que le dollar reste la monnaie 'saine qu\u2019il a fonjours été.I n reponae au vouhait I »i mule par le president d»* G ml.le de voir la f iance, h ( hine populaire, la Granrie-tlretagne, ri RSvS 4*i les Ëtati-1 nia \u2022 c reunir a Genevc pour tenter de résoudre b crise de l\u2019OM , M Johnson a déciaie ju\u2019il *e rait heureux d\u2019étudier les p?.».positions du chef de \u2019Ttat français, mais il .* souligne que \u2018les problèmes de l\u2019OM .ont attribuables non a la ehane de l\u2019OM .mais «six paw qui ont viole soit l 'sprit soit .a lettre de la charte\u2019\u2019. Là T UIMM.S*l*»*00*f VlsDUD' J ffvtlll m$ la vie par Albrrt Claude Ce titre, au pluriel, résume les problèmes qui peuvent s'imposer lorsqu'on cherche un fort éclairciss\u201cment des cheveux Au depart il fiut bien admettre que certaines elec;aii.tes connaissent ou oni connu des difficultés avec de; cheve lures asséchées, cassantes et ternes, (\"est à ClUap de la décoloration D'autre part, en ne peut nier la beaute, la souplesse e chatoiement de certaines i.très chevelures très clairoj C'est gr4ce a la décoloration Pourquoi des résultats aussi contradictoires ?Parce que les décolorants sont mal connus et que leur emploi laisse à désirer 11 existe cinq forces \u2019 de décolorants et leur pouvoir é-daircissant varie de deux à six tons Les produits sont de qualité, les modes d'emploi ben détermines.mais les uti'isateurs ne peuvent se '\u2022ésoiidre a accepter des limites.Les echecs viennent de là On se rend compte, en raisonnant.que c'est la couleur naturelle de depart qui détermine le choix du décolorant \u2014 11 faut toujours choisir le décolorant le plus taible possible \u2014 Le temps de pause, dans tous les cas.ne dui- pas etc?inferieur à une heure \u2014 Aux retouches, il !aut ale soluæent éviter d\u2019a\u2019longer le décolorant sur es pointe» déjà décolorées, sa ,f pour quelques minutes si on cherche à éliminer une teinture precedence Mais quelques minu'es seulement (1 à 5).Regulierement, les cheveux décolorés doivent recevoir un traitement approprié.Il n'e»t pas possible d\u2019entrer dans tous les détails mais en respectant les quelques règles qui precedent je puis vous affirmer que la décoloration bien comprise n\u2019affecte pas abusivement 1a résistance de la chevelure Etre blonde n'est pas un ré-\\e inaccessible ( 'est mène absolument sans risque à condition de savoir limiter vos ambitions pouvoir decolorant L'Assoc.otion des Infirmières catholiques, section de Sher brooke, recevra, mardi le 16 février, a l'Auditorium du Po vdlon Central de l'Universite de Sherbrooke, le célébré tenor canadien Richard Vcrreou Travaillant o la prépara tion di ^e concert nous reconnaissons sur cette photo de gauche o droite, Mlles Jeannine Lcmieu» Monique Loro chclle secretaire do l'A I C C , Claudette Dominguc, pre sident- de I A ICC de Sherbrooke Jeanne Monfette et Lnu ct*r Tliibod-vu du comité d organisation du conceit Photo La Trthune pn* }t >,Lhhiunf aura aJor% ur-e 1 < 'riiO,%trahon dt trickland, Jielyn M (,mt*, Irene House.U U illard, /./ killorar I t tttlmar et Mlle San Duncan.I er*rr«tnt le thé Mme* I Morehouse.J .V Jrifrevs, fin- (.orfield I / '(pm i U Ci dc^cicidtu/c I) Jr\tun\tde dit nrtif *n*>, et U\t»\\ec une (« une hll» depuis iVte dernier II ' 4 quelque tempv un «ameili M»ii, elle mr lelephuna en me dihe\\raia-je % aller-\u2019 ( roter-vuus que cette jeune tille m'aime, ou teut rire da moi RI I \\ IM M BRI M mol ^ Le Lieutenant-gouverneur de la province M Paul Comtois et son épousé, seront les Hôtes d'honneur lors du souper annuel du Sherbrooke Ortord, dimanche le 7 février au New Sherbrooke.Mme Jacques Lcmieu*.pre Mme C Emile Jonellc, vice sidente du Sherbrooke Ortord présidente du Sherbrooke Or recevra les invites dima.iche tord, assistera au souper but soir, le 7 février, au New fet du Sherbrooke Orford di Sherbrooke, lors du souper on manche le 7 février courant nuel du Sherbrooke Ort d au New Sherbrooke MICHEL MARENGO DEMANDE AUX FEMMES.A L\u2019UCFR, D'ETRE BIEN RENSEIGNEES Hrarl ttuck Pearl Buck une personnalité féminine très admirée sur le plan international, est la seule femme qui ait eagné à la fois un Pnx Nobel ri un Prix Pulitzer de littérature Mme Buck, âgée de 73 ans, une femme aux cheveux gris et à l'allure respectable, a décidé il n'y a oas longtemps, durant un vojage eu Inde .de réaliser certaines choses qu el le avait desire faire durant aa vie EUe a comme.ice à prendre des leçons de danse, elle se perfectionne dans la langue française1, et elle ap prendra bientm l'espagnol.Elle connau déjà Ds languel chinoise et allemande Son oeuvre L écrivain a egalement sur le metier quatre nouveaux livres.ce qui portera l\u2019ensemble de son oeuvre jusqu'à présent à 67 ouvrages, dont i otam- ment son succès de librairie \u2018The G\tet 35 au- tres romans très connus Elle dirige aussi une compagnie de production cinématographique de meme que la Fondation Pearl S Buck Ce' organisme veut receuillir - -T/w ET SI NOUS REPARLIONS DE MODE, DE CE QUE NOUS PORTERONS OU PAS 1\tf\t1\t! i\t\t1\t1 r»\tf\tl\tF \ti\t\ti !.\ti\t4 i\t \ti\t1\t ¦ t* ks* U plis donsonfv Création italienne cette robe ou rnve rt et blanc est de soie »olsante tern le bonheur de lo une femme portouf ou elle ira\tUPI La Chambre »yndiciie de la couture vient d'accueillir en »n sein six couturiers déjà plus ou minn» connus mai» dont le plus célébré est ret 'amemenl Molyneux I ancien captain d-1» services de ren »eignements britannique» du rant la guerre 1914 18 apres un régne de 30 ans dans la haute couture française, avait ferme boutique en 19M afin de »e livrer parait-il.a »on autre passion la peinture II revient cette annee, a 71 ans.et avec 7o modèle» aux lignes dépouillées.a l'allure souple et jeune, et »e réinstallé au deuxieme e tage du No 5 rie la rue Royale, n cohabitation avec Jacques Griffe et I-empereur l'n per »onnel réduit pour commencer, deux ateliers, flou et tailleur Georges Renal e» Jacques Launay présenteront cette année plus de 100 modèles Ce dernier a décide de reserver ' ampleur aux toilette» du soir Dan» la journée la jupe re»te droite et rallongée Le» tailleur» »ont «tricts et un peu garçonniers Real Raphael et Michel Tel-in gagnent des galons II» pre-enteront pour la premiere foi» une centaine de modèles hau-'e couture Real Real, chez qui Brigitte Bar dot aimait s'habiller, a installé «e\u2018 salons faubourg Saint Honore Il prepare une mode jeune.aux couleurs vive» Beau coup de vestes trois quarts et des jupes amples, taillées dans le biais du tissu, lequel sera de gabardine, serge, etc 11 y aura des tailleurs à basques longues, et.pour le soir, des robes a taille haute, de style empire, en mousseline virevoltant».Rue Cambon.non loin de chez Chane! Raphael a dessine des modèles classiques et faciles à porter La robe-manteau.droite ou redingote occupera uni place importante.Michel Tellin suit le mouse ment général quant a la ligne Toute sa collection sera presentee ave de» chaussure» a talons plats réalisées dan» le même tissu que la robe et le chapeau II utilise des tissu» tresses dont la plupart sort réalisés a la main dan< ses atelier» et aussi des mousse line», de» crepe» georgette, de la «oie.etc Le» collections Boutique ont fait naître des idées qui tour bidonnent encore dan.» re«prit les «pectateur» qui »ui'ent le» presentations au Palais Pitti de Florence La mai'im Avagolf, voulant «olutionner le problème de la femme qui aimerait porter le pantalon bien que la longue jupe lui sied mieux a conclu un arrangement à la façon d'un rouleau de »erv jette, dont la description ne saurait rer dre justice Cne tunique noire en tricot de soie, donne en ef fet tablier qui ('ouvre a Par nere sur la jupe créant un autre modèle inusité Le tissu spongieux se marie à la po pelme imperméabilisée ou h madras de couleur, selon la conception de la boutique Glan» »peciali»te de tissu» boucle» I>< » tissu» spongieux reversible» »ont employes pour des vêtements accompagnai\" le» maillots de bain ou le pan 'aIon ou encore ;>our la con lection d ensemble» de pis Jeune» maries Wanda Roveda a consacre sa collection aux ieune« marie/-» avec des modèles qui ne se ronl peut-être pas du goût de» parents mais qui ont obtenu beaucoup de succès parmi le-acheteurs a«sitant à la pr* sentation l'ne jeune mariée peut porter une robe d'organ di ou toile de coton toute b!in che avec des bas de dentelle bleue, ou des bas blancs avec une petite touche de bleu L'ne surface de maïs soufflé constitue une nouvelle tendan ce donnant un aspect artisanal aux tricot.» Mina a illustré cette mode pour un manteau sport à capuchon, dan» un gro» tissu bouclé rouge vif, avec le manehon et le» hotte» de cuir de couleur assortie l-es collections Boutique »e caractérisent par de» maria ge» de ton» le» plus brillant», entre autres le rose «aumon et le iaune or le bleu lavan de et le rose néon, le vert ter dre e) 1» nuanre orange le lila» et jaune or le rouge la que avec le rouille ou magen ta V -,\t'\t' -e'VV.¦Vf * f ¦ 'T V e\tf y Je ru crois pas que cette jeune fille veuille v* moquer île vous II arme qu'une ferr.me ne soit pas sûre d* se* sentiments ou bien qu elU croit en aimer mieux un autre ou qu\u2019elle a une conquête en vue Alors quand ça re mar che pas.on revient a *on.' ou l\u2019on se procure le necessaire a broder Ces cahiers n» >e vendent pas cher mais ie ne saurai' vous en indiquer le prix ici Tout depend de ceux que vous choisirez sont des en- en su i tie e* de \u2022ment* Pépin roulée M me SüjÇjQMJtwri culuuuM DINDl 4 LA RI IM >an* doute connaissez-i ou* # poulet a la\t^ arons pour tous, aUfOUrd hui.une recette apparentée a \u2022 e.lu.Dans une sauce a hase de lait erapore.or trome ?a dinde, du piment xert et du piment rouge et du blé dinde en grains.On sert sur du riz ou des nouille* au beurre ou encore sur du pain grillé.Dinde a la reine (5 à 6 portion') tasse de beurre tasse d'oignon hache fin tasse de piment vert bac c a soupe de fann* Fondre le beurre dam un# poele moyenne Ajouter oignoi et piment vert cuire lentemen en remuant d* temps ri autrv jusqu a tendrete incorpore» farine, tel.poivr» et sauce \u2019anm'llemen « ' ¦ petite quantité ie n tte auce dan* le jaune d'oeuf et emettre dans la sauce ( .s Incorpon v anurt lait évapore if batt laun r- m » nt hauffer a fon des nouilles ou du ri/ avec e inmeni n téwn#r Entra Noua t,c .-nt« i bienv*n .« h un nouveau mamb:# .LA BANQUE DE LA NOUVELLE ECOSSE Aj déb i« i* zr.rem, '.organ* ait rora maia la* aubaine* «ont n ombra «t la Banque de la Weuveüe Err-?*a a mü au point une nouvelle idee \u2022ensationnelia H \u2022 agit du \u2019 Plan Cheque Crédit'\u2019 de la Neuve! \u2022 Eco**#.Ce pim lonct onne cmrr.e un compte courant mai» il est hor.cré done touj .»\u2022 mia.T*.n» du Canada Vouj détermines crmbien vsue pouvei :«m-bo .*er chaque meus .\t.ro^s mu/tip.\u201ci par\tet roue cbter»e le montant appt ximatij du Cheque-Credit q-je vo^s pouve* demander.Il *e ren ^e.,e de lui même \u2022\u2022 le cre «*\u2022 dor rcr.Un.De U po*i« re hs.iranee vie BenMéign** .* * ir !\u2022 P m Cheq .e-C edit a lo Banq e j« la Novivelle Ecoeee \u2022 naurêlU fo'lwe MOofl* .t c \u201d101 pre la f en » pr« \u2022 Ftant uitra-tin« #»\u2022 pàtuee-ie» > idret pourquoi je 'i vr'ie atm»» an Sharry reloul.1.Sh.rrf la àrlg'ift a ta p ne.dxn» ?otre cave E» peur les viandes rouge» »de *outt* «ortes essayât te Clare* Manor St David* N oublies pat la M»-neon Brights eet la seule matees vinicole eamadienoe du Quebec Voltl de eue) »eu* réiouO DOMINION »«\u2022 tendre p.'^ Lee acheta jr« esperimer.tes de Domuvior la tournée des grande* m-ieone de sa.aieon et rhoisieeent le* quartier* de viande que Dam» Nature a do*e* d\u2019une qualité eupe-rte Mm* même v.ande ie *e.!> -e qualité n \u2022** p^« tendre st elle n\u2019-r pat *»t* vleiLie a po * A- M^-rhe Dominion or 3t*#-Bl Le Tu>\u2019cea .*\u2022* ilors *endie giàce n- en* p-am.-iteurs se v.ande ijeen* B.en e -emp.; 7 .1 eem«-ter,*e s \u2022 e V-r * Dom.r la viande que voue -c.hetet tu MT*\u2018hé 1 © LA îtltUNl iMltlAOOt! VlNDHDI J HVAIft )»«5 BOURSE DE MONTREAL mwsTS 1\t\u2022armetw»# *\u2022.*#\t\t\t\tT.traa\t\tH#u»\tBat\tFarm T \u2022*»#*\t\tHee*\tBoa\tPerm T>*re*\tVante*\tHeu»\tBoa\tF#rm\t( hanual!\trm\t»0*e\t10\t11 a l «eh M\tuse\tUH\tUH\tUH \t\t\t\t\t« neOlie\tsi'»\t14\t!>-*\tt MR PB\t20«5\t33H\t30*-»\tMH Ab.' m\t21)»\tM\t1*H\t13*a\tfon MS\t*47\t40'a\t4* 4\tV\tMa.F-.ee\t50\t21 -,\t«H\t21H A fmra\t143e\t'\u2022\u2018%\t73\tTO»\tfen Paper\t471*\t45 .\tI*\t45*.«fer Te)\t\t21 H\t21 a\t21*4 A «n.*\tMon\tli\u2019e\tI2S\tI2S\t< ne Teat\t1»\tMH\t:0-,\tMeae >\tMao\t12\t3IH\t31U Aiismin\tJMLI\t32 *e\t\u20222H\tUN\tC Gleaa\ttue\t\t\tMe» tAnree\t00\t>r«\tMa\tMU A ,'a\t\u2022 a\t\u2022 lltree a p*\t\tUH\tU'a\tUH A h an ] p»\t.***)\t10\t3»\t10\t(raie RI.\t1*0\t2JH\t\u2022JH\t23H M\u2019.larm 0\tou\t42\t41 »\t42 A * \u2022 P «\t473\t20\t20'»\tM*-»\t«t\t.\t)40\t*2H\tMS\t¦ \u2019 M m.Lare\ttan\t13-,\tUH\t1?H A ng T :43 p*\tm\t32\t3.*S\t3 JH\t( r < *»» k\t!3\t103\t103\t\"i M-.n» T ruai\tII*\t11*\tHOH\tIU * ¦ * T ¦»\t16\t37 »\t37',\t\u2022TH\t( l\tZ «41\tA\t\tUH\t\tMnore i «TP\t\u202273\t01H\tal H\t#)U Anf T 4 » p«\t10(1\tU .\tM «\tta .\tf ruai* let\t130\tI1H\t1 «H\t» M' \u2019 »r R a\t430\t15*4\tIV,\t»3H A r f\tp»\t73\t33 \u2022\t3)H\t33»,\t4\t'\t4.\t100\t0*4\t\t\u2022 N a' I>ria\tm\tII\t\t12 A-br»io«\t#71*\tf7\tMH\t3*H\tflanisfut\t4ia\t*0\t\t27*.S.f a ->4a\t2322\tVA» 4\t34\tJAU AH Sua\t123\t(\u2022\u2019a\tlia\tIBH\tf) RnOpe\t430\t2*\u2018 »\tH\u2018a\tM a Nfc |J»\t.W\tMH\tMa\tMH Bar* Mont\t1033\t70\t40-,\t00*4\tItiOaam\tISO\t\t\u2022 .\t27 Oreen F *a0\t113\tn.\t7-a\tT , [ Bank N4\t101\t\u2022 IH\t*1 »\t\u2022 IH\t\u2022\t14|0\tlia\tISS\t»\t«\u2022**5\t12\t1.a\t11U Mmmm ' v\t\tT»n*\t73H\t73 V,\t1 tr»*r «\t4i0\tI3H\tISS\tI**>« Piece»\t«0\tw »\tH»,\tMH Ranqu# Pt\t142\t30\t35\u2018a\t33-a\tf» Store#\tW*\t20'e\t33'a\t201» pA»\tt nrp\t543\tI*\t13 a\tUH Rat* P «M\t\t115*\tUH\tHH\trtnm Tar\t41V)\t34\ttiS\tTJ*» Pn»e B»\t114*\t43 i\tts\t43 R\tPbona\t!\u2022*¦\tM\t4i *«\tAP a\tI kr»iD Test\t140\tMH\tM»,\tm a Qfl cm\t2173\t»2H\t\t12 H K.*!«>«\tm\t«N\t*\u2022,\t4H\tItTHcnue\t2740\t10\t*H\t'* Que Phnne\t373\t2TH\t27 m\t27U Br a * * r oa\tTOf)\t330\t330\t330\tr \u2022\tV»\t3*\t3*\t54 Rettmar\tJM\tUH\t11*4\tM*4 Bra*\tntt\t*\tV\u2019*\t3H\tOupuia A\tl'rOSI\t14 4\t14\t\u2022 4 a Rm Algem\t\u2019030\t14\t13H\tU», B 4 (Mi\tIBM\t37 «e\t\tÏ7\tF-ddv M\tM\t4*\tta\t**\t««.and A ai\t1370\tUH\t12H\tUH B« Format\t1 *03\tII*,\t\t\tFlee* u «ul\t100\t\t22\t'3 RntFimans\t\u202200\tUH\t23\ta R 14 lSü 1*5 33 110» r.10, 74 4100 lino 344M 2J5 3012\t.*0 TMOO 21 1000 72 3» \u20222 54> 4 >4 1*1 MONTREAL l PC) \u2014 1 enscm bip de U rote présentait une tendanre generale a la baisse hier au terme d une seanre passablement ammre en Place locale Le virement industriel a etc de 2«3.000 actions et celui des mines et pétrolières de 2.724.3I» L'indice compose a cede 0 1 a 164 2 Parmi les papeteries.Price Bros et (ireat Lakes ont cede I s .kaCMC « 44 et 25 1 2 Aux banques.Royale et Mont real ont perdu 14 chacune a S3 12 et 69 3 4 Impériale par contre a rede LS a 72 3 4 A Toronlo TORONTO (PC) \u2014 Ixs indus tnelles accusaient des gains fractionnaires hier a la Bourse de Toronto .Vassey-ferguson dont les 6 2tsi employes ont decide de fai re grève a gagne 1 4 a 1 3 s sur un déplacement de 3n.33u actions Iso Mmes a perdu $1 10 a A4 sur un déplacement de 183.5 o actions apres que la compagnie eut fait savoir que les travaux de prospection qu elle a ci .e pris avec Noranda Mmes dans l'Arizona n avaient dome aucun résultat a venir jusqu a pre sent Mini - a lia i-se de 3-4.McIntyre south \\lnran Investment da Porcupine de 1 4 et American 1 8 La Mutual Life Encore des succès \\ New 3 ork aaMOuf> FONDS MUTUEL 0»m 044 Mont NR ( Imp ftk f Tot ftnm 103*\t70 4*2 tl1¦ 1337\t73 1474\t44 *nr TtV\u2019a »*\u2022« ?\u2018\u2018?'a «1*4 72\u2018« Rl^.70'4 4rp0( 1100 750 4 MM) 2.vinn 43 300f 200 ¦ - Peacr Ri'rr\t15f> P-nnhr.-Pan Sélv»r\t20* Pitt Gold\tTOtr) F'orrupin*\t4737(a) Pou < p 1\tpr\tV) Prm Cp 2 pr\t100 fMf Cobalt\t2»0f> Qua I.ith\tV)0 Qu- Smalt\t37550 Ruby F'on\t1200 Robv v*ta\tJftwi SU.Colum ! -t- 14V, MO MO 59 420 Ml «1 420 SÉii&IÎÉ 21 4* 175 3*0 200 14*1 Inrkay ' Jubllaa Ka*l\\ fl V)0 2000 15\t\t10\t\t\tM m* ta\t500\t9?\t9-7\t92\t1 rban Q\t14.66\t21»\t70\t70 ( Se.-, .\t«.\u2022»«'\t\t\t\tMt W.ight\t>100\t70\t66\t6*\tV au/e\t4100\t*7\tA5\t*«.9 Chlb-ha?\t1500\t\t14\t14H\tM\tM\t3000\t\t27'»\t27V,\t5 e*p*t\t7A1.1\t1*\tJ7>,\tM ( 1\t\t\t\t\tN al F xnl\t6.5.VI\t16\t16\tp\t\\ uslam\t500\t?7S\t270\t270 Chime\tWwi\t\tl»o\t121\tNev.Alger\t1000\ty >\t5» -\t5'»\tW axamar\t1.3000\t197\t196\t196 to w.n\t\t2°9\t\t\u2022n*\tNe»» Vth\t]noo\t79\t77»»\t27',\tW ivconxin\t6.500\t23\t23\t2* Com h Me»\ttll*4\t\u2019R\t\t23\tNrs» t al\t6200\t11*\t113\t116\t59 erner\t«XV\t7\t7\t7 20\t16' 1\t15\t1*\t>ount HG\t2000\tTH\t7\t7»» t N rua\tMoo\t19\tI*\t19\tN-s» Tabu\t2000\t40\t40\t40\tZenmar\t:.i3oo\t1*\t1*\t37» (on \\i< bol\t110*10\t14\t14\t14\tNirk Kim\t2330\t13H\t15\t13V,\tZui a pa\t15.XV0\tJ*\tJ3H\t3* ( North'd\t1*433\t21H\t21\t21\tNorheau\t24*00\t2.14\t210\t233\t\t\t\t\t ( Ra.-»r\t42414\t223\t20*\t122\tNnr gold\t1600\t«\t9\t9\t\tMutin\t\t\t C R»d Pop\tJQOO\t10\t\u2022H\t10\tN .ilex\t27010\t23\t?n\t20\t\t\t\t\t C Sarv'rm\t119X0\t«\t\u20221,\t\t5 r rr -\u2019a\u2019\t\t413\t410\t410\t9rme f.aa\tA XX'\t24 »\tÎ3H\t24 C\"\t21M\t623\t\u2022 10\tMO\tNnrpax\tmW\t14\t14\t14\t9 P t on»\t1000\tA3\tA3\tA3 Cnp t rp\t41\u20190\t31\t44\t\tN R.'rdj\tyxv\t20\tt*\u2018»\t20\t9P Coût\tjonn\t65\t6.5\tA3 ( op ' an\t12B0O\t13\tI2H\t17»»\tNorth Fs p\t400\t195\t192\t14.\u2019\t91! Rox\t\tta\ti»\t19 CmiVe\t*7°o\tT* 1\trn\t2F\tN Coldstrm\t2123\ta\tt*\tM\tklminex\t\u2022000\t390\t3*0\t390 C»*» ch\tIfStn\t42\t42\t42\tN (Mdcrt\t3337\t17\t1AH\t17\t9 m l «duc\t73*0\t13»»\t13\tUH Ci » gmt\t2263\t16\t1.5 \u20184\tIV.\tN Rank\tS0\"fl\t16 H\t.16\t16\tAnchor\t3000\t1*\t1*\t1* Crom »\t\tUH\t11\tU\tNnrthcal\t9*00\t117\t110\t113\t9ng l O\t39tOO\t32\ta\t44 » Crmapal\t1500\t9\tIH\t9\tNorth (an\tMOO\t230\t19*\t230\tR a.ley S pr\t30\t23\ta\ta ( u*co\t11000\t11\t10\tU\tNf.rthgte\t\u20229139\t*00\t*J5\t*6.5\tRail SH pr\t73\t>\t2*\t> C op ,eld\tIRM\tIM\t126\t12*\tNorap Vs*\t*000\t31\t4*\t31\tRanff\t12(10\t195\t142\t142 Tiaenn*\tî'.ooo\t13\t13\t13\tNnrv *:.e\tvno\tn\tU\t11\tRata\t11 MO\t\u2022\u2018a\t«\t* TVer Horn\tl'on\t*2\t*2\t*7\tNudul\t12350\ti*»»\t13\t13\t(al F*d\t600\t70» 4\t19H\t30H rVlh» Par\t13700\til\t21H\t23\tObaxka\t*000\t13H\t13\t11\tCalx ert\tItfW\t\u2022V\t14\tV fie n taon\t7JB9\t7*\t2TH\t2*\t '\u201d Il tOMMAIRR t^rnao IS Parlialrnm Hathaal» tt a veuhk Talhnt 4 JR.Rr i ! 1 ftT.ljir.ia< Doui'tme ^\u20220r rxl* a.Horton $\u2022 Toronto.Koon 11 \u2022 \u2022 PuOttlOOA 10 1« Hoti'N Camille HENRY Rcohelort.Ro lune « Une mêlée presque générale éclate à Boston rang Reay avec enthousiasme ry \\a nous aider grandement\tjouait régulièrement et nous étions certes heureux de avec |es Hawks au cours des pouvoir l'acquérir\tdeux dermeres saisons et Brcn ii\t-\t\u201e neman a évolué brièvement Henry age de 32 anr es un\t,r, Hawkf Hchut la joueur loger qui se blesse fan sa.sor lement Toutefois, il est le meil\t, leur compteur des Rangers cet Nous assemblons une jeune te saison avec\tun total de 21\téquipe a explique le gerani î, tv , t , \u2019m'h'\tde ta ctirière\tgeneral Emile FraMcia det\t#BOSTON (PA)\u2014l>o Boivin et ^ Pi, .\t|g\tRangers, et ces trois Immts Fortes Kenoedt sot compté à Reg KU buts ce qui en\tfait le Re meil\tnous pren-ureront non seulement\tia\ttroisième\tpériode\thier soir,\tduel h coups de baton ai, o ./ j» \u201e \\urrv ;u\u2022 o .n le leur compteur encore anif\tla jeunesse mais aussi la re-\ten\tprocurant\tun gain\tde 3 I ans\t\u2022\tr.la grande tente\tserve, qui nous a manque pen Rrums de Boston sur le*.Red \u2022 « op< tous deux de puniMon-* n-i \\oim Lllman avait égalé w dant toute la saison\tWing, rie Detroit (Lins un< jon mauvn \u2022\u2022\t- : Trio dangereux\tRobinson Brenneman et ! L'echange procure aux les plus prometteurs actuels et Ppndant ^ d(,rnlpr p\u201e e La melee generale avau etc ment, les Wings les an,.rieurs Précédée P»r une menace de Sb4 Funttiôr* H irtun Trot*i#m# pérode 11 Toron'¦).Krlh 11 OtgiMon.Laperri P u n i » ' oi \u2022 a\tl^tfonr.Shark \u20195 «b L*a arrrt» Sawrhuk Wurtlrv AuMsBcr 1.V.4A5 ^ yi.,Si»*mk«v îbt k 1R K .H4, Hawks, qui ont fini aux deuxiè- ils aideront certes notre me rang au cours des deux der pe\".a conclu Francis equi Les Castors seront à Verdun SHERBROOKE \u2014 Les Cas lote ('.forces Rov a la re sa tors d- sherbrooke tenteront de voir que son solide joueut rie ^ se mériter une jeptième victoi defense serait au po.i'1 t'our la re sur ia route re\talors joute î Verdun Les t'astors d(, qu'ils affronteront its Lirates rie qui ont encaisse une b fade de âm Verdun a LAuriitonum rie l'en 3 1 aux mains l, R -, Let- i\" drnd\tDrummjnriville '.lairii dernier a Sherbrooke temerom de re Les Castors ont «oiscve un trouw,, rhfm,\u201e d.|a .,«toire record de six vic'-o.rfs contre dès( (.,,lr ,, an, do , .vcrlir de huit revers a le-.teneur let-c\tleurs partisans d'inanche saison, et il< ont remporte trois k0|r r , rPrp\\0lr la visite victoires sur les Pirates a \\ rr ^ V',( v df ,,ranm dun En i ffet.les ( astors 1 ont emporte 3 1 5 1 et R 1 sur 1er Le riemmeur rie la oremiere dun.les homme* 'le (î«,crgc* position ocs compti ui^ Rcnc Rov sort «onfianls rie revenir a Pépin a ete le meilii ur de' Sherhr'iokr axer un autre gain Castors a riale celte saison con tre les nirates En effet.Rrne Jean I evesqiie sera au poste a récode si pt ,ran< s but- eon tre les ee-beres d,-.'brates et Le rabu'te loueur ri'arriere nul doute nue le No 13 ries i a> garde Jean Lévesqu \u2022 a assiste tors sera sujet o une > ut veil-à la pm'ique d'hier soir comme lame etrc.ite dans le mateh de simpl- peetateur.mais le pi ce soir Plusieurs cordes à son arc cette Maria Bueno et les policiers se sont engages (,dtÇ Lergman a\\,( son f>, ' u dans une m-'b-e generale pres :t 1 enurod rit - stH'Ctateurs dont du banc de.visiteurs L tout 1\u2018m d eux a réussi a lui arra avait comn.enee entre deux c\u2018,*\u2019r !,0,\u2019 hockey, spectateurs et Lcnti ameur Ross Boiv,n a d iibord briié ,Vaa lité avec son 50e but en 13 sains a mis fin sons dans les majeures au d* une série de qofctre victoires but du dernier engagement, des Wings et de quatre levers puis Kennedy a encore profit* locaux\td une punition à un coéquipier v#* Gordie Houe a écope d'une ma\u2019cure v erx la fin du match '\"land il a blessé Awrey de son bâton.Wilson I.e gain dc« Br\" tfS AUCNf^'-NTS r Hui» ( r >/ **i »* Cadéhx .\t1,1 nv tus IVhèHrhio.Hcrx-î.HemWson.JHiir Pu«\"'On* ricm 1 r»* ont n.Roptn : ii.ich.w.i Il Ros*n.Kennedy d»',feni»è*é Wcgt.'éll F V.xc-nonald.te, F'iemms.maux a >r- tTImaa, Grawn : 10.lUrfcley rrem, Hmkr mair et WptU(«U da-F x»*a L*« »rr»1t |\u2022\u2022n 4 4'*.I.An- ima\tV TJ R 24 maux*i*» condu»* m* mode e : y?.Hurra ion.\u2022 4R Xwrry Pi Unditay ^ f-p .J ' - >( M\u2019CKLAND.N Z PA J\u2014Des deux vedettes sc prolongera cer rumeurs voulant que Maria tes.cet etc a Wimbledon et En Bueno, du Brésil, ail feint une rest Hills ou Mlle Bueno est blessure plutôt que de s avouer la championne vaincue devant l'Australienne M'le Bueno a nie Ifs rumeurs Margaret Smith ont donne nac de Sydney et le gerant rie Le sance a une nouvelle dispute quipe australienne La appuyée dans le tennis international en disant qu'il n avait ïamais vu L'incident est survenu lundi 11 np violente attaque de cran dernier lors de la finale du P*'\t*> bien qu il a fallu une championnat australien où Mlle heure pour redonner a la limbe Bueno s'est plaint d'une crampe ** flexibilité à la jambe et a abandonne yn.Bueno fiait la reine in alors qu elle tirait rie l'arriéré contestée ries courts en 1053 et TORONTO iPO\u2014Le Telegram\ta rétorqué\tque\ts'il acceptait\tles\tpar\t2 5 dans le\tdernier sel\ti960\tmais elle est\ttombée ma pretend que Berme Kaloney va\tconditions\tries\tAlouettes\tet \\\t.on arrivée\tici hier.\tMlle\tlade\tpar la suite\tMlle\tSmi'h exiger au moins itn.OOO en dis serait pour un montant rie beau Bueno a immeriiatemenl eonre I a alor.remplacer en > a- .u \u2022 entant rie contrat avec les\tcoup supérieur\ta fl.kno par\tse\tde a\tMlle Smith\tdans le>\tsim\trant\tles titres américains\tet ar Alouette* rie Montréal, rie la\tmarne\tpies,\tmai» elle\tdisputera\tles\tglats\ten 1962 et 63 Conférence de football de l'Est Kaloney aurait ensuite declare doubles\tL an dernier Mlle Bueno a ra I,e Telegram publie un , han que le chiffre de 12.500 par par La grande rivalité enlre le« vi les deux titres a Mlle Smith ge de propos entre Eab.rtey tie pour un total de $3.5.00(1 ap ?A.\u2022 J 3 Bernie Faloney exigerait plus de Ü,500 par semaine JACK NORRIS, le remplaçont de Johniton a Bosfon bloque ici un lancer de près de Norm Ullmon Lee Bnmn intervient En arrière.Don Awrey 26 et Floyd Smith 7).Telephoto PA) TELEGRAMMES V St-Hyacinthe sc rapproche a un point Les Rockets doivent baisser pavillon 3-1 !tp@(jüïj\u2019apm DRl M MONDA II I I' \u2014 les ri ' rie la age Seu ment Ro ko', menèrent .Rockets de Drunimonriv tlle ont i ix m \u2022\u2019\t¦ - pi Mrri lait \u2022 début .1\t'.n\t- n surclasse leurs arivirsains.les \\ me' profita -i une erreur rit reus.irent ,1 égal ser le pointa Ciaulois de M Hvacinthe.a plu\tJean Therru\tp \u2022 trom; \u2022\t-pendant Rayn-nri sieurs points de vue hier soir,\tvigilan e de\tiLls -f sawver\tqui\tdieux\tjwirla > e-mpte 3 a\t'\ta au ( entre civique de Drum\tremplaçait 1\tla Je Ev an.\u2022¦>.\tv- 1\ta:'\u2022 le (, iort ¦ et\tM1 NEW YORK I AFP)\u2014Le film\t.\tR\td\tmnndville mais les (.atilois ont\tse marris -\t< Sherbro A.\t.\te ¦\u2022to\tver- le milieu rie Longa Marirto^^i^'^rrierentr Borton ont rVvélé 'h^r solr\" ,^ 0-.^ nteme remporte \u201e de Madtson Square (.arrien entre v,\tn.K,,., d.Kenhev de cisum au compte de 3 a I st\tle semnd vingt Lannen Chuvalo-Patterson a CBS Murray Balfour et (iordon Sinclair a Lorca.ion prochait de ses exigences la\u2019s d'une entrevue enregistrée pour bonis pourraient augmenter le la TV.et Kaloney, en réponse total a une question, a demandé à n sait que Faloney est passe Sinclair combien il gagnait du Hamilton aux Alouettes dans , -Sinclair a répondu $1 son un échangé rie cinq joueurs le par semaine Sur ce.Faloney mois dernier Picard, des Rockets, irait jouer avec les AS DRl MMONDVH I E \u2014 l a di\tl.'lnstturteur Robert ¦Boh'' du acquereur ries droits d'utili fertion ries Rockets rie Drum Pépin rie» Rockets, a annonce sation le Tombât, dont Patter\tLa premiere période mondvlle a fait pari d'une non qu'il porterait vraisemblable, son sortit vainqueur aux points\tBen Hover\tJoue a vive ail velle.hier apres midi, qui sera ment »on choix stir Roger Pi- avait été diffusé à la télévision\tont fonctionne certainement de nature a ré card\ten rirruit fermé dans un certain\tST IJJt IS (PAi\u2014Ken Boyer équipés mais le.' Rockets oit porte de ses buts ,qu« o.\tp- ir b remplaça-! 1 jouir les partisans des Rockets.\tnombre de théâtres et de rinr le loueur le plus utile de la présente -inc meilleure «ffen casino \\ 1457\t1 .V \u2022 et 1\t1 le 1 an.r.ilhert Sawvc En eftet\tles \\s de tjueher, de\tPic aid qui s'alWoe présente\tmas a travers les\tEtats\tl'ni* et\tligue\tNational\t1 an dernier\ta\tsivc\tque le i.aiu\t1- VnL\tB\tprof.'a ri 1- a,i:.\t.Pinstrm leur Bernard (.eoffrinn.\tment avec Michel\tI aînesse et\tle Canaria mais n\tavait\tpas etc\taccepte les conditions ries Card,\tnet!»\tle -erhèr*\tdes 1,1\tiloi-\t1 f,dr.j;.\tg,-., ont fait appel aux \u2022 erviees Rolland lerle rr v compile l'ex télédiffuse pour le grand public\tde St t avilis pour 1965 11 aurait\tne voulait\tna» 'der ' ¦ ne.\tavantage 1\tx\tt.a\t\u2022\t> d un .vi'ur droit pou la joute rellenie firhe de 4t points dm I n porte parole de RadioCa\tobtenu une augmentalion sub»\tque vers\tmil.rie la p-\tdr -, .-, -1,\t0i\tl; .le dimanehe alors qu'ils reee puis le début rie la présentepada a déclare que la société\ttantielle âpre- avoir domine les\tnode que\tRolland levier ».front les\tIndiens de spring\tfampagne.soit ?2\tbuts et an\tnationale ne prévoyait\tpas\tun\tCards\tavec 24\triront* et\t119\tvnt\tle pointage\tavec un\tbut I,e\ttrois i»me\tvit.g' fut rien Ürld\ttant d\u2019assistances\ttel spectacle\tpoints\tproduits\ten 1964\tà Laide d un lancer dans le\trom\tliane\taux deux\tprecedents »\tar Square (.arrien, entre\t-'»\tentre a Lhopital »l'»< jn'he a ainsi amélioré son f^orVCvX tlVPre1em>n ra-n d'une lésion au pou ^«rd avec .es Rocket, avau, le 14 février a la television par\t,envoyé àufun» f»ti«.t.#*v ÎVONI^T'''- pe-artTV 1, M H df-nihe.C \\ 'iv* QnvrtXe M\tid-i R f \u2022tlt^vix 71 Z2.Tro»%(#m* 4 SI H*»rtirthe R a Guet tn et MA*< D»to Aucun* r k*» le réseau C R S .qui s'est ren â la filiale des Bruins novembre dernier.La joute dans son ensemble Cmu* fut dénuee de rudesse puisque \"_________________________ I.a seconde période débuta l'arbitre ne ri.'cerna qu'uni pu six virlnires et v avec un pointage rie 1 1 1.mais nitam a st Hyacinthe a Rav\t336 71 milles a l'heure en ayant subi la défaite a trois re- RiK-ke'- s affirmèrent de- m.1 ( adieux durant la ri» : prises seulement\td .\tle gardien !\u2022¦ \\kic>N OHIO iP\\i\u2014la fé- ques dangereuses Binette qui b its Binette, ries Gaulois.^ cer d,,raKin',nternationale rie l'auto- reconnu, hier , la remiere période -est a .ùrement connu «a meilleure ta no ment etc l'etoile .le la ren \u2018 b, ' ne allure et les passes ovirée â Drummonriville iepuis contre en exécutant un total .d ^ ¦lionne pour les deux |p déhi,t de la su- 01 1 ma a de 35 arrêt- comparativement '\t\"\t.ev.n i \u2022\t1 ev - I7ew*l(ot«\tJ\tV .\t_\ty_ ______ 1 __.J rt liyifllt l»(1l If «OMMâlBR *«\\ *r th* Vu 336 71 milles à l'heure sie par AM \\rfOU en oeto-hrc dernier, comme un record nondia pour le* autos mue* par jet I a Fédérât M rrennnait - temps te 40.3 milles a 1 heure reuss par Donald Campbell en mm dernier, comme record mondial pour le, autos conventionnelle» 10 Là\tiMfHKWI \u2022IKOHOI i «»*||» W5 Rock Island et Coati cook font match nul ROCK ISLAND Un fil«t d* Robert Marcoui »on dounome du metch.a permit hier toir aun Dyne-miquet de Coaticook de faire partie nulle 5-5 avet let Jett de Rotk Itland dent la ligue Inter-Citet iat l-e rexiltat dr retïa rrneon la*t JH» île Rook Uiaxid out iramigjc*» ai**r tr* n» rhaoya donc nan\tau\t[>ri» ia- dévasta a quatre re\tuna ma lit ion\t' a at»an«ant du circuit Manard,\tpma» durant la rencontra H a\tdre Cloutier\tHt puisque chagua club amatia\tun\tchaqua occation let Dynamiquei\t|»ui.Michaud laiint Ie> Jh» ont compila\tun\tont affactue in retour pour lor\tautre» fitat- tnta! de 24 points dapuit la di car an match nul\tqui *ont toujour ¦ .\t.¦ ¦\te au cha tlcook\tl 'tret/e punit, n» ^ »tu r*\tI ¦\u2022fb\ti Pfm-,9 tà4 ' j Hu\\namiquc>.* pfUctue y devant le joute à été A' fry l t »-.w un tal de \u2022 Windsor l emporte 6-3 sur Magog WINDSOR Let Papetiers da Windsor ont dispose des Cornets de Magog 6-3 hier dans une joute reguliere de Is ligue Inter-Cités disputée a Windsor.Ce gain a permit tu* Papetiers d approcher a un seul point du Coaticook et de la seconde position Km.» laluul.f- Laflamma.Hr«Md'»tr.\tfeandarli\tt\t'\u2022< Km k l'i«n< K '\u2022uaHf«*i'.HèMCl i\t4\tMl 4 (m'm I.r*.R BriMi.t I VIm f |\t\u2022\t¦ nt\t4 14 foM' K'tüà.L b*.I fi.au 1.J %lt4 »«Md.M L«ur *at ____________ 1.41 H«« h I-«nd.R AtaSdT.N\t:r*\tBraude\t19\t«0 4- < «* \u2022 soà K Mars (SUR.< UtuUe'r.\t(\tt>4(»ttratdu\t>6\t41 MwAitikr» ( Uautiar.4 Ï7\tB^oott.V V M l-nrtt».12 44.l-kll-n.rnr.15 43.M rterv .1\t«f2 « i» 11 /'» *.\u2022*»># rc \u2022 ode 14\t< oui (seau*.R Mart dur.» fte* .(I )Ut,r ¦\t# l i RM»titt»H* »\u2022 pr l'squiit 4\tH Oiuu Urr.4 W7.C,'ta.10 4o.min< urc r» mau > Ri.o*- (MHMtUltd GoodM- U 1141; VI H» noli ill V; La» arrat» H M