La tribune, 29 avril 1965, Éditions partielles

[" 4 LA TtlIUNt IMUÊOOKt JlUDI 2* AVUL 'Hi Le 1S mai NOUVEAU COMITE \u2014 Cette photo fait voir l'executif du nouveau comité de formation de la nouvelle troupe de theatre O'Estoc) qui est composée de 20 artistes d'East Angus, qui donneront leur premier spectacle a la salle du couvent le 16 mai prochain.De gauche a droite.M.Jacques Cornveau, directeur et metteur en scene, Mlle Danielle Gosselin, secretaire, Isabelle Roy, trésenere, et Jocelyn Roy, vice-président Le president, M.Jocelyn Fournier, n'opparoit pas sur la photo.(Photo La Tnbum, par Mmo C Pomorloau) Budget de la ville d Acton Vale Surplus prévus en '65 ACTON VALE, 1LLG) \u2014 La ville d\u2019Acton Vale prévoit un surplus dans l'administration du poste comptable \u201cville\u201d de S2,-305 96, pour l'exercice financier couvrant l\u2019annee 1965, et un excédent des revenus sur les dépenses de $9,860.26 au poste comptable de \u201cl\u2019aqueduc\u201d.Budget ville Les échéances obligataires et intérêts à payer sont de $49.748 26: au département de la police, on a prévu un budget de $19.-950: aux incendies.$4,424; voirie et trottoirs.$29,650; égouts.$17,000; entretien et salaires du bureau.$18,-850: hygiène publique.$5 -350: les octrois sociaux et sportifs sont de l\u2019ordre de $5.950, tandis que les parcs et terrains de jeux iront chercher quelque $9.100 au budget de Tannée.Avec $6,205 de dé- penses diverses, le total des dépensés prévues est de $173,628 66.On compte aux revenus pour une évaluation imposable de $4.339,750.des taxes foncières, $75,945; taxes locatives, $16,000; permis et licences $9.100; taxes sur les bicyclettes, chiens, vidanges et égouts.$8.975.La taxe de vente doit rapporter $50,000.en octrois prévus.$4,214: plus un remboursement de travaux d'hiver de $5.-000.et autres item secondaires, pour un total de revenus s'élevant a $175 -934 62 Budget aqueduc Le rachat des obligations et les intérêts $38 085; les dépenses administratives de Tusine de filtration.$20.000: entretien et construction de réseau d'aqueduc, $10.000; les dépenses du bureau, $7,795; pour un total de $77,-267 74.Les taxes d'eau, tarifs régidiers ainsi que les compteurs et locations, figurent pour $62,200; la proportion de taxe de vente créditée a Taqueduc est de $14.800; les autres item automobiles, fonds d e commerce, les taxes hors roles, deux octrois provinciaux i$6.178), complètent le total de revenus de $87,128 Reglement d'emprunt Par nécessité d expansion.la ville d\u2019Acton Vaie a commencé il y a environ un mois, la construction d\u2019une nouvelle usine de pompage et de filtration, un projet pour lequel le ministère des Affaires municipales a approuvé récemment un prêt de $446.600.sur Tensem-ble d\u2019un projet de Tordre de quelque $700.000.Les Gais chanteurs au grand gala de musique ASBESTOS.(JD) - U fa mruxe churxlr de» liai! ihxn leur* dinner par M et Mme Gerard Délule tara le» (rais d\u2019un grand gala de musique H chant» samedi le 15 mai pro chain, à compter de S heure» p m .en la salie paroissiale st-Isaac Jogues Les profils de cette soirée seront versés au fonds de la Garde Juvenile St Isaac Jo gue» Cette chorale a acquis une renommée dans la région: elle e»i lormre d une centaine ia voix ûVidanl- l e «coupe don ne des spectacles ici et U depuis maintenant quatre ans Le public est cordialement m vite à tenir soutenir le magm fique travail absorbe par les époux Delisle Inauguration dimanche Nouvelle saison au club de chasse et pêche Larochelle ASBESTOS, (JD) - L'actif Club de chasse et pèche La rochelle d\u2019Asbestos inaugure ra, dimanche, une nouvelle saison aux Trois-Lacs.La direction a.pour Tocca sion, mis sur pied un concours de pêche à la truite qui débute ra a minuit, samedi soir, pour se terminer dimanche à S heures p m.Les membres doivent s'enregistrer chez J M Raiche ou Antonio Beauregard ou encore auprès des direc leurs du club.Trois billets de $5 seront attribués aux gagnants.L'exécutif Le Club de chasse et pèche Larochelle est administré par un bureau de direction dévoué et compétent dirigé par le sportif Abraham Gagnon Il est assiste de MM Or il Pellerin, premier vue presi dent et président du Comité des loisirs, Willie Nadeau, deu-xième vice-président et président du Comité du chalet.Marcel Michel, secrétaire-archiviste, Gérald Lachanté, secrétai- re-trésorier Les directeur» sont Jean-Claude Kredette.pu bliciste, Bertrand Pellerin, president du comité des con cours, Georges-Henri Lavigne, president du comité du terrain et Marcel Legault, président du comité du chalet Activités pour la saison Un programme fort intéressant a été élaboré pour la nouvelle saison Les 1S et 16 mai.les membres pourront participer à un concours de doré Par la suite.on participera successivement au pique nique annuel du mois de juin concours de course en canots, bénédiction des canots automobiles.parade aux flambeaux sur le lac.la traditionnelle soiree \"Molson' , epluchette de ble d inde Les membres du club ont ac cès au chalet et au terrain tout au long de la saison este vale Les Trois-Lacs se sont enrichis d un millier de beaux brochets la semaine derniere ce qui insistera sans doute le-pécheurs à tenter leur chance Sur la rivière St-François a Richmond Travaux repris bientôt pour la construction du nouveau pont QUEBEC.(CD).- Les Ira vaux seront repris prochaine ment en vue de réaliser la construction d\u2019un nouveau pont sur la rivière St-f'rançois, à Richmond Déjà, les piliers sont en place et la structure d\u2019acier est commandée L'entreprise est confiée à la Dominion Bridge et tout indi que que le projet sera réalisé dans le délai prévu quoique la rareté de l'acier ait été un facteur de retard dans le pro- grès du chantier.Ces renseignements ont etc donnés par M René St-Pierre, ministre des Travaux publics, sous les questions avancées par MM Claude Gosselin (Compton) el Armand Russell (Shefford) Le projet s\u2019élève a $1.115.000.dont $126,716 pour les frais de sondage De plus, un montant de $600.000 sera dépense par le minis tere de la Voirie pour les voies d\u2019accès à ce nouveau pont D après le comité consultatif de planification scolaire RESIDENCE CERNEE PAR UN FEU DHERBE Une residence a ete cernee por un eu d'herbe hier après-midi a un mille des limites nord de la municipalité de Wind-ior Le feu a été signalé par le sergent Lorenio Houle et on croit que sans son obser* >ation cette residence aurait eu de fortes chances de goûter la chaleur des caresses d'un tel brasier.Sur cette photo, les sapeurs prennent le contrôle; il ne restera plus qu'a combattre les flammes qui se sont dirigées d'un autre cote (Photo La Tribune por André Thtrnen) Feu d'herbe aux limites de Windsor Un policier évite qu une résidence ne soit détruite par les flammes WINDSOR.(ATi \u2014 C'est la saison des feux d\u2019herbe Maigre tous les avertissements des départements d\u2019incendie et de police, un peu partout, les proprietaires continuent ®d réclamants par semaine, domicilies dans le territoire avoisinant.soU Arton, l pton.Sl-Theodftre, St-Naiaire, Ste-( hristine et Kovton halls.Les demarches faites a date pour ia réinstallation de ce service n'ont pas enroré donne de résulta!, mais on est le-naie et celles-ci se continuent, avec l'appui des muaicipaliles concernées.*\t*\t-* M Roger Raymond s'est charge ne preparer un pamphlet ¦ndustnel puhlicitgin- sur Acton Vale, dont le plan devrait elre soumis a une prochaine reunion régulière II aura l ap-pu;, pour\tce\ttravail,\tdu\tpresident\tde la\tChambre, M\tJ\tL.Harbour,\tainsi\tque\tcelle\tdu\tmaire.M.J.Edmour Gagnon.*\t*\t\u2022 M.Gaston Gauthier continue son travail dan» la formation du comité du Centenaire de la Confederation, sur lequel siégeront de» représentant» autorise» de tou» le» mouvements de la ville, dan» le but d'eludier la possibilité de doter Acton Vale d'un centre culturel ou autre construction du genre.Noces d'argent des époux René Guilbert M Bernard Guoy, qui assistera le nouveau président du conseil suprême des Francs dans ses fonctions.Cette fonction de secrétoire ou president est nouvellement créée.ACTON VALE (LLG) - M et Mme Rene Guilbert (Madeleine Chagnon) ont etc l'objet d'une belle fête alors que leurs enfants ont voulu souligner le 25e anniversaire de leur mariage Parmi une centaine d invités.parents et amis, groupés pour un banquet de circonstance, on pouvait voir a la table d'honneur.entourant l'heureux couple, le R P Gérard Cournoyer s.m m .de Drummondville M l'abbr A-delard Houle, vicaire de la paroisse le maire J.Edmour Gagnon et Mme Ga gnon M Edmour Chagnon.vénérable octogénaire, père de Mme Guilbert: M et Mme Leon Guilbert.ainsi que M.et Mme Romuald Chagnon Le voeux de tous Un long message de S S.Jean du Calvaire, de» SS de la Providence, à Cartierville, exprimant les sentiments des nombreuses parentes religieuse» de la famille, a été lu par leur cousin, le R P Gérard Cournoyer Lne adresse lue par leur fille Ghislaine, fans-mettait les voeux de leurs enfants.Presentations Gerbe de roses, service à dîner et une bourse rondelette figuraient parmi les presentations de la famille, des parents et amis Lucie Levaque, 4 ans.était bouquetière et le cadet de leurs fils, Daniel, présenta bourse et cadeaux M et Mme René Guilbert se sont épousés dans l'église St-Andre d Aeton, le 27 avril 1940.Ils sont les parents de M et Mme Paul Levaque (Hughette), à Greenfield Park M et Mme Réal Guilbert( Andrée Blais) à Montreal.Jacques.Yvon.Nicole.Diane et Daniel, et trois petits-enfants.Un restaurant et trois hangars endommagés par un incendie Ju At TON VA1 Gilles Beaugrai et Mr lève d nise Mme de 8e rempe plan I publiq gur p« U F* Jean ! anncf cole n plu» partieulM tinte du reKtn: leN élèves de tude du régir les elevea de '¦ ont a Pu >ur str *ur l e ,v pour et l e s pour i»>: rtilion Un t par ment n André Lea Lem et cinq filles \u2022 ; de l\u2019école N Lourdes, etaie U pre-sen! at i 'uve qui fut ê les membre»* < Robert Otumi fTt et M Lun lent de la SS.I Reautoup de reeberihe be* pr< \u2018 Ricard a présente ' U tation acadienne de 19 Elle s est méritée une on spéciale pour la forme de son texte, respect de 1 authenticité (recherche) dan.s sa redaction personnelle Inipros isati^n l ne lacune qui semble generale chez les élèves d Aujourd\u2019hui mais que l\u2019on devrait faire en sorte de corriger c est 1 improvisation Dans ce concours preconi-nc par la Société nationale ss.JB.n accorde 40 pour cent des points a l'impros isation.en tenant compte de la pei sonnaille du concurrent, son éloquence, son debit son originalité lue candidat doit im STATION de SERVICE A LOUER AVEC POTENTIEL ÉTABLI COURS D\u2019ENTRAINEMENT FOURNI AVEC SALAIRE Pour Plus D'informations, Signalez: 335-2539 THETFORD MINES priivi-or pendant au moins 90 secondes mais pas plus de trois minutes, xujet en rapport avec la vie étudiante Pour la troisième annee cun-ecutive que ce» conouia -ont mis de lavant a Acton \\alc.autant cette annee que les annee» precedentes, les eleve» qui se classent avec les plu» hautes notes pour la documentation et la presentation de leur texte sont tout simplement sidères lorsqu ils sont appelés a improviser, et rares sont ceux qui -ont capables de parler de leurs activités de vu* étudiante pendant plu» d une minute a eau se du trac qui les envahit à ce moment Prix oflerts Pour encourager [ effort et ! initiative de la recherche historique nationale la section locale de la S8JB dont M.Lucien Lemay et Mme Robert Ouimet -ont les pre«ident et vice présidente.remet des prix en argent pour un total de *2'» 1*10 *8.14.*i.$2) a chacun de» deux groupes, garçons et filles Gilles Beaugrand et Denise Ricard participeront maintenant au concours diocésain, le 8 mai prochain La troisié me étape »e déroulé ri sur le plan provincial.DRl M MONO VILLE, (RBi.\u2014 Ln incendie apparemment allume par des enfants a endommagé hier le restaurant Dionne, rue Hérioi.à Drum-mondville, ainsi que les trois hangars qui lui étaient environnants.L'alerte a été dérlenchee vers Sh.05 hier après-midi, et n'eut ete de la rapide intervention des brigadiers de Drummnndville il ne resterai! rien a l'heure present* de ees bâtiments 11 n\u2019est pas imnos-sous te pic des démolisseurs, -nus le pii des demollisseurs, étant donne les dommage» subis.Condamnées Parce qu'elles sont vétustés, ees constructions furent condamnées déjà par la cité.D'ailleurs, ce» derniers jours, des enquêteurs se sont rendus sur place et l\u2019on s'apprêtait aujourd'hui même a défendre a un locataire la permission de louer l\u2019étage situé au-dessus du restaurant, précisément parce que les dangers d'incendie étaient trop grands.Cet incendie, dont l\u2019ampleur n\u2019a dure que l'espace d'un instant.a attire une foule de curieux Plusieurs, auparavant, ont cru que le feu était allu- 26 personnes inscrites aux cours de sauvetage élémentaire ACTON VALE, (LIG) \u2014 Cn nombre assez impressionnant de 26 personnes se sont inscrites et ont commence la série de cours 832 17 d'instruction cn sauvetage élémentaire, qui se donnent présentement a Acton Vale, sous les auspi tes de la Protection civile du Quebec, dont M Robert Arsenault.de St Hyacinthe, est if coordonnateur pour ce secteur.Le but du cours est 1s formation des équipes de protection civile au palier mumci pal et provincial On note que les cours sont donnes les lundis et mercredi» -oirs.à I'hotel de ville, et le» leçons porteront sur ia distri but ion de l'équipement de sa,i veiage : le chargement et rajustement des bâts, la sécurité et le soin des câbles les noeuds et l'application, le sur liage, aiguilletage, le noeud plat et en 8; la manutention des échelle», des victimes: les dangers; le sauvetage en provenance des sous bassement», des étages la manipulation des brancards par et le long des échelle» ; la fouille des immeubles, le combat des incendies.et enfin des seances de récapitulation et de pratique Les instructeurs sont MM.Charles Bernier et Aimé Bon liane, de Granby.Le chargé local est M Louis Vnu, chef du département des incendies d'Acton Vale mé à celui des immeuble» Shaeffer situes le plus proche.On sait que cette dernière construction est aussi condam- ; née par le departement de» i incendies de la cité.\tK Les bâtisses qui ont »ubi hier l\u2019assaut des flammes sont ia propriété de Mme Isidore Bois, selle Le restaurant était au * nom de Mme F F.Dionne, et l'un des hangars servait d'entrepôt a M.Armand Toupin.Le feu semble avoir pris origine dans le hangar situé a l'arrière du restaurant, tomme il n\u2019y avait aucun courant eleetriqiie a cet endroit, la brigade croit que l'incendie est le résultat dune negligence commise probablement par des enfants Deux autres feux Par ailleurs, la brigade des Incendies a été appelée sur deux autres feux au cours de la tournée d'hier.Vers Ih.70.un feu d\u2019herbe s'est communiqué à l'un des hangars de l'aéroport municipal, ne causant toutefois que de légers dommages.Plus tard dans t'apres-midi, soit vers 4h.7(1.un autre feu d'herbe devait neressiter une alerte, cette Ms a la maison de Mme l'iderie Grise, au no fifig du 4e rang.Les dommages a ret endroit sont évalués a deux nu trois milles dollars.2 NOCES D\u2019ARGENT \u2014 La jeune Lucie Levaque, 4 ans, présente des fleurs a ses grands-parents, M.et Mme Rene Guilbert, qui célébraient le 25c anniversaire de leur manage a Acton Vale.Aussi, leur fils cadet, Daniel, ou nom des quelque 100 invités présents, leur 'emet une bourse bien garnie.\t(Photo Studio )*o*o, Acton Vain] EXAMEN D ADMISSION AU COLLEGE CLASSIQUE DE THETFORD L\u2019examen d admission aura lieu ou Collegt Classique de Thetford, SAMEDI, le 1er mai, a 9h a m et se poursuivra dans i'apres-midi, jusqu'à 3b 45 Les elc*es doivent apporter leur dmer Tout I» materiel necessaire est fourni par le College Les trois de cet examen, qui peut servir a foutes les Institutions classiques, sont de S3 SO Four informations, appeler 335-3137 N B Pour les filles, l'examen aura lieu le 22, a l'Ecole Secondaire J -Albert Carrier Tel 338-8563 NB En vertu de l'entente conclue avec la Commission Scolaire Regional* ces jours derniers, les trais de scolarité su Sccondoi'e les 4 premieres années seront désormais gratuits au College Classique de Thetford ?ABSENT Df Ourles i Roy, dentist* de Disraeli, tient a aviser sa clientele qu'il sera absent de son bureau iusqu ou 10 mai DU NOUVEAU Groce aux reparations et aux travaux d'agrandissement que nous foisons subir à L'HOTEL RITZ nous serons en mesure, o l'avenir, de servir des banquets et noces, d'offrir des receptions de groupes, etc Nous disposerons egalement d'un terrain de stationnement plus convenable.\u2014 Pour reservations, adressei-vous a : Hôtel Ritz Denis MAUVAIS, prop 7, rue St-Jocqucs \u2014 Nouveau Tel 849 9062 Pour les vacances, 22 chambres o la disposition des voyageurs SERVICE \u2014 COURTOISIE M CHARLES DOUCET de Drummondville, vient d être élu president du Conseil suprême des Clubs de Francs de la province de Quebec.LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE GRANBY requiert les services de principaux pour la direction d'écoles élémentaires QUALIFICATIONS: Brevet d'enseignement \u2014 Qualifications universitaires \u2014 Personne dynamique et souple.Veuillez adresser votre correspondance a : Wilfrid BIBEAU, Dtr.gen des Ecoles, 385, rue Principale \u2014 C.P- 325, GRANBY. « la TtiêuNi %mn»oon moi » avail ms Fin d'un procès a Drummondville Avant le verdict, la Couronne avait projeté le film des événements entourant le meurtre du gérant DRUMMONDVILLE \u2014 La procureur do la Couronne \u2022 retume at'-.'n» let jures, le \"film\" des événements, event, pendent, et eprès les feits touchent le cause de Claude Levasseur, en faisant tourne' le meurtre de M.Emile Marier.Il dormait dans un champ UI !wl Garçonnet de 10 ans perdu, puis retrouvé le lendemain, à Waterloo Me Marcel Nvhols relate entre autres les faits suivants \u20146 août Un policier de la Métropole te fait enieter son arme, un revolver Toit 38 (Police positive), par Claude Levasseur, ce dernier étant accompagné par Yvoo Savant rue Ciark: les deux hommes prennent la fuite dans une au tomobik ; \u2014Entre le 20 juillet et le 28 août 1964 de- plaques de l'Ontario, portant le nmhéro 800-894 Mint volees, \u2014Le 23 août, un dim anche Levasseur vient chez Rene Cournoscr, a Drummondville et sous prétexte d aUer vis.ter un logement, les deux DOULEURS du RHUMATISME Ch*rch«i vou% >\u2022 tout*g* i «nt contre les douleurs du rhunieti&me et de l'arthrite* Det nmiiar» d« peraonnes obtiennent un soulagement raprde a leur» souffrances en prêt\t» Ne soyez plu» banditappe par de» douleur» lancinante» ou de* élance ment» douloureux Fssayez les T R C de TtMPLt TON de» auiourd\u2019hui.Seulement .§5c et $1 b-> partout ou l'on trouve de» produits pharmaceutiques res-er homme» s en vont à St-Or main faire une randonnée de reconnaosance c'est a ce moment que \u201c10 pour cent pour les tuyaux est offert à Coorenver , \u201427 août 1 automobile Oldsmobue blanche etit volee au Centre d'achat» de Dorxal De l e-ssenre eut achetée à la Ntatvin Dooville Esso Ser vice et le nom de Simpson ' est appose sur la carte de cre dit du proprietaire de l'automobile.au motel Tommy, à St-Ciboire Yvon Savard signe le nom de Robert Brunei)-sur la carte d'enregistrement, nu figure d'ailleurs le numéro de iKence 80U-894.\u2014Le 28 août Me Nu-bols e-labore longuement sur les in-c un ru.» de la Banque de St Orrra.n ou 4 coup» de feu, ont ete tirés; \u2014Le même jour, l'automo bile blanche a file en direction du 10e rang, d Acton Va le.Adamsville et elle a été abandonner dans la cour de stationnement de l'hotel Bon levard de l.aprairie.de là.un chauffeur de taxi a conduit Le- asseur et Savard jusqu'à Dorval; \u2014A 1 autop»ir pratiquée par le Dr J -P.Vakourt, une bille de calibre 32 a ete retrouvée, la blessure de la poitrine mon trait le frottement d'un objet dur mais elle n\u2019était pas mortelle \u2014La facture de M Simpson pour I achat de gazolme a été remise au sergent d'état major Frank Wilmot Declaration D autre» faits sont rappeici par Me Nichols avant de faire atlusiun a la declaration \u201423 », lob re une balle de calibre 38 est extraite du bra» gauche de l-evasseur 26 octobre une balle de calibre 38 est extraite de l'c paule de Yvon Savard; Conclusions De ces faits, le procureur de la Couronne conclut à trois sortes de preuve» directes ; \u2014La balle extraite du bras de Levasseur : \u2014L identification par les témoins Girard et Provost: \u2014La declaration de Clauds Levasseur, ou 19 faits sont corrobores par les divers témoignage» entendus en Cour Me Nichols enchaîne sur les preuves circonstanlielles avec le» incidents du revolver en lev- au outicier de Montreal, par l,evasseur.les quatre coups de feu a la Banque et les balles retrouvées de me me que les orifices sur le comptoir, la position de 1-e vasseur derrière le comptoir, etc.etc Conscience Au debut de sa plaidoirie Me Nichols avait souligne la conscience professionnelle du procureur d« la defense, Me X m-rl Kaynu-n : désigne d »t fue par 1a (dur et qui « est acquitte merveilleusement bien de sa tâche Défense Kn defense.Me Raymond a relevé les principaux points de la preuve qui selon lui.e-taient loin d etre prouvés.11 a fait allusion entre autres à l\u2019automobile blanche, l'achat d'essence à St Hyacin the.1 identification de l'accu sé par le témoin Girard, au revolver 32 qu\u2019on n'a pu retrouve Me Raymond a demande au jjn si celui-ci en venait à la c\u2014cli Mi on que son client e ta» coupable de réduire la charge a celle de meurtre simple, étant donne les circonstances WATERLOO, (MC) - Richard Champa sur.porte disparu depuis mardi matin, a rte retrouvé iaronsrient a environ Imi pied» dans ur champ situe en bordure de la chausser, sur la route qui mené de Ma lerloo a West Shellord.(\u201cest dans l\u2019avant midi d'hier que la p» lice de Waterloo lut avertie de cette dis parition.le jeune Richard, 10 ans n'était pas icvenu a son domirile apres la classe mardi, soit à 4 heures p.ra La Sùrete municipale s'apprêtait a alerter la brigade de» incendie» pour des recherches quand M.Roland Beaumont, de rAnge-Gardirn.communiqua aver M Hier re Km him.chef de la police de Waterloo.pour lui annonier qu'il venait de voir un lorp» étendu dan» un champ sur la roule de West shellord Il était alors 2 brutes hier apres midi.Le ihrt Kmhon ainsi que le constable Gagne >r sont rendus sur les lirui indiques pour y trouver ir jeune Richard Champagne, le sac d'rcole au dos et inconscient Transporte ( onstatant que le coeur du garçonnet battait encore le» dru» policiers ont monte Richard a bord de l'auto-patrouille, et l\u2019ont transporte en hâte che» le Dr C.-K.Norris, de Waterloo.\\oit GARÇONNET, page ï», col.S LA CONSTIPATION peut causer un malaise.Evitez-le! Prenez FRUITATIVES Le malaise cause par la constipation peul être difficile à supporter.Frurtativcs vous apporte un soulagement efficace qui fa» du bien.C'est un produit unique! Fait d'extraits de fruit» frais, de médicaments et d'herbes.Agit rapidement\u2014coût modique.Vou» pouvez vous en remettre a Fnutatives.qui a fait ses preuves mamies et maintes fois.Des \u2022qjourd\u2019hui, procurez-vous Fnutatives.'\u2022 \" «sis: «« **< üii \\ i anon lit tin Québec utilisera r 5550,000 pour réparer la prison de Sweetsburg QUEBEC.(CD) \u2014 l.e ministère des Travaux publics enga géra $550.0UG à la réfection, restauration et reconstruction de la prison de Sweetsburg (Missisquoi) Selon les expli cations fournies a Me Jean Jacques Bertrand (I N Missis quoi) par M Rene St-Pierre tiHilaire des \"T P Ce monlant englobe les ho noraires d'archi'ectfs ainsi que la préparation du palais de justice.Le gouvernement répond ainsi au mémoire déjà transmi! à Québec par le barreau du district de Bedford : et certaines recommandations dans lesquelles se trouvaient les lieux de détention Quant aux soumissions publi quos pour ces travaux, cllvs seront réclamées par le depar tement au commencement du mois d'août TIMBRES \u2014 M Henri Plotz, philatéliste, montre ici une des 15 plaquettes qu'il expo sera a la grande exposition du timbre du Palais du Commerce a Montreal, du 6 au 9 mai 1965 EXUP\u2014X Photo La Tribune, Studio Boulanger) Un philatéliste de Plessisville exposera 15 de ses cadres à Montréal NaESSIS\\ ILIÆ 'lllli \u2014 M Henri Plat?, de Plessisxil-le.membre de i l nion Phila- télique de Montreal, exposera une partie de sa collection de timbres a l'exposition d'en Économisez grâce à notre achat collectif de $3,000,000 E.MORIN & FILS INC.s'est joint aux autres vendeurs Mc( lar>-l as> du Canada qui ont acheté collectivement pour SJ.000.000 d'appareils domestiques.(\u201cest ce qui leur permet maintenant de vous les offrir à des bas prix sans précédents.L\u2019ACHAT SFDFTTF DF, L\u2019ANNÉE; CKTTF SLPFRBE (T ISINIÈRF \u2022 4 boutons de regl ige: 2 a regiage prog,cssif et Z a rpt degrc» de chaleur \u2022 dosseret a éc lairage fluorescent \u2022 minu-taneautoi\ti minutes \u2022 toumebrochc à chaleur radiante \u2022 four perfectionne (rôtissoire automatique facultative! \u2022 porte de four démontable a hublot panoramique \u2022 spacieux tiroir de rangement amovible \u2022 prise de courant réglable pour petits appareils \u2022 elements qui peuvent rester soulevés.\u2022 ( araciéristiqurs de taxe \u2022 (juaiitc de taxe \\ (II) AVEC ECHANGE ^ VENTE INTER-CANADA MCCLARY-EASY CHEZ E.& FILS INC.2630, rue King OuesE \u2014 Tél.: 569 5548 Sherbrooke vrrgure prowmiale qui sera] organiser a Montréal, du fij au 9 mai prochains, au Ha ^ lais du Commerce, pour la première fois a Montreal.Cette exposition groupera les meilleurs pièces des roi lectionneurs de timbres ou de» groupes philatéliques de tou le la province, la-s organisa teuts se sont assures de la participation officielle de 53 pays.Hlus de 1,900 cadres, reuni Mint les meilleures pièces et M.Hlalz présente 15 cadres d'une movenne de Ml timbres chacun, tous au Grand Duché de Laxemhourg t , tte coller lion présente un très grand interet.Hremieres armes M.Hlatz a expose pour la premiere lois a HlrssisviUr.sous les auspices du Conseil des Arts de l eudroit, en 1961, et il avait obtenu un immen se succès Depuis lors, il n'a pa» cesse de travailler et considéré que la presentation actuelle de sa collection lui a coûte trois longs hivers d'ef fort.M.Hlatz qui est lui meme luxembourgeois, est au ( ana da depuis 1958 et la philatelic est sa passion depuis qu'il a atteint l'age de 8 ans.Elle est complete et la plupart des timbres sont colles sur des cartes souvenirs qu'il s'est procure a la banque du tim hre de I uxembourg .\u201cH faut pas laeber, dit il.je n au rais jamais cru.lorsque je lais petii.que j'atteindrais re résultat!\u201d le concours Celle exposition comporte concours qui sera juge par trois éminents philatélistes, selon la connaissance philatélique t le nouvel aumônier de l'hôpital SteCron.a Drummond ville 11 a aureôde a l'abbé Re ne Beauchemm, maintenant curé de la parouae St l.ucien I/ablie Du boll eit aeronné dam sev lonctionv de l abbé ( omeau Bioaraphie Ne a Ste Marie comte de Nicolet, le 8 avril 1926, il a fait iro et tide's claiiiquei au Semi naire de Nicolet et vei etudes theoloiiiques au Grand Séminaire de Québec et a celui de Québec U a été ordonne pré Ire le 6 mars 1952 dam la ca thedrale de Nicole! par Son Kxc.Mur Alliertui Martin, e vèque de Nicolet Avant d'étre nommé aumo nier de l'hôpital Sle-Croix, l abbé Dubois était direclcur des eléven du Séminaire de Ni cnlet.fonction qu'il occupait depuis 1955.G'abbe DuImus est le (ils de M Orner Dubois, marié a Mlle Adélard Mercier, et frère du secretaire du ministre de la Voirie, M Jean Marie Dubois M.Gedeon Lagueux a répondu au désir des contribuables du quartier Ste-Thérese DRUMMONDVIIJ.K iJI.Rl-M Gedeon I.aitueux candidat au siéue no 2 du quartier no 2.en est a sa premiere tenta live sur la scène municipale Apprenant que l'échevin sor tant VI André Cloutier avait résolu de ne plus revenir sur les rangs, j'ai décidé de me porter eandptst, a déclaré M l-agueux.dans une entrevue accordée a l-a Tribuns- J ai en effet éfé fort sur pris de constater que M Cloutier décidait de revenir sur les rangs, lui qui avait dit sur les journaux qu'il m- serait plus candidat Ma decision e tait prise et je l'ai mainte nue M Lagueux ajoute qu'il croit pouvoir apporter quelque chose au conseil municipal de Ce qui compte au conseil, c\u2019est un homme qui peut repondre a l\u2019appel en tout temps (Cloutier) DRUMMONDVILLE \u2022'C'est à la suite de fortes demandes de la part d'un grand nombre rie citoyens et de plusieurs as sudations que j'ai décide de briguer a nouveau les suffra ges au siège no 2 du quartier no 3 \u2014 propriétaires et locatai- M André CLOUTIER res \u2014 à l election de lundi prochain Pour l'échevin sortant, M André Cloutier, re qui compte au conseil de ville, c'est un homme qui peut repondre a l'appel en tout temps M Cloutier compte neuf an necs dVxpéncm à l'hôtel de ville et il ernil »v.,ir toujours donne son plein rendement Développement \u2018\u2018Considérant que la cite -on nait en ce moment un develop pement considérable, dû en grande partie aux conseils des années passées, je ne crois pas qu'un changement s'im pose Je me suis efforcé de toujours donner le meilleur de moi même, même dans les comités dont je n étais pas strictement responsable\".Le candidat Cloutier rite plusieurs realisations auxquol les il a participe à litre d'e-chevin mats il est particulièrement fier de l'amélioration du système d éclairage sur les grandes artères de son quartier et du projet de la piscine de Ste Thercsc.déjà adopté par le conseil et dont les pians sont en voie de réalisation.\"C'est donc pour ces raisons que je crois pouvoir apporter encore quelque chose à mon quartier et au développement de la cite en general et c'est la raison pour laquelle ) ai ai cepte de me porter candidat pour un quatrième terme\u201d Le mot d ordre de la campa gne de M Ckmtter est \"Pour un service entier, voter An dre Cloutier\".QUE PEUT FAIRE LA POUR VOUS?M.LE 4 MAI 1965 MAURICE LEJEUNE de la Banque d\u2019expansion industrielle sera à L HOTEL MANOIR DRUMMOND 248, RUE HERIOT, DRUMMONDVILLE Dans cette région et à travers le Canada plusieurs ivqrsnnnos ainsi que ries entreptises engagées dans divers genres d\u2019ope-rations, y compris: Agriculture \u2022 GoneLucli.i.t .Fabrication Services professionnels \u2022 Tourisme Service* de divertissements \u2022 Transport Commerce* de gros et de détail, ont obtenu des prêts de la Banque d\u2019expansion industrielle pour l\u2019acquisition de terrains, d\u2019immeubles, de machinerie ou encore ixmr améliorer leurs fonds de roulement, lancer une nouvelle affaire ou pour d\u2019autres fins.Si vous croyez que la BEI peut vous être utile, nous vous invitons à prendre rendez-vous avec notre représentant en téléphonant à: M MAURICE LEJEUNE HOTEL MANOIR DRUMMOND TEL GR 8 250\u2019 ou en écrivant à l\u2019avance à la iSfSaommm mamm IHÛUSTRIELLE 165 RUE RADISSON \u2014 TROIS RIVIERES Drummondvillf en y repre 'i-ntên! le quartier Ste There se \"En -oIIkliant les nouveaux membres de la ligue des proprietaires.plusieurj contnbu ablej mont fait part de leur désir de me voir solliciter le siège du quartier J'ai été directeur de la Ligue des proprietaires au cours des deux demieres années et j\u2019ai présidé le comité des affaires municipales au sein de la ligue, ce qui m a amené à l\u2019ho-fel de ville a presque toutes les assemblées régulières du conseil\" \"Plusieurs contribuables du quartier estiment comme moi qu üs ont etc négligés au cours des dernières années et je veux me rendre au conseil afin de me faire leur porte-parole et essayer de répondre a leurs demandes Notre pisci- NOUVEAU PRESIDENT \u2014 M Renc Verrier o ete élu president de la Jeune chom bre de Drummondviile pour l'urinec 1965-66 Les autres membres du bureau de direction sont MM René Houle premier vice-président.Benoit Brodeur, deuxieme vice president.Laurier Rousseau, secretaire - trésorier, Andre Vondry, Gilles Fortier, Marcel Thibeoult, René Mortel, Claude Legendre, et Denis Cbognon, directeurs Autres nouvelles de la région en pages 2 et 4 Deces Mme l.-P.Poirier (voir page 29) DRUMMONDVILLE.(RB) \u2014 L'hon.René Lévesque, ministre des Richesses naturelles du Québec, sera le conférencier invité au banquet de clôture du congres de la Société St-Jean Baptiste du diocese do Nicolet qui sere tenu en fin de semaine a Drummond-ville.BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE \u2014 M Guy Bourbonmere a explique les buts de la Banque d'expansion industrielle devant les membres du club Rotary Drummondviile, a l'issue du dernier souper.Ci-dessus, M Arthur L'Heureux qui l'a présenté o l'auditoire, M James Osbourn, gouverneur de district du Rotary, le conférencier et le Dr Jeon Quintal, président.\tIPhole La Tribune) Drummond et Yamaska relèvent maintenant de Irois-Rivières M Gedeon LAGUEUX ne qui avait été demandée de puis quelques années, n avait pas encore été mise en mar che avant que je réveille le conseil, bien que l'argent ait été voté depuis deux ans Ksl-ce que nos èchevins se sont réellement occupes du pro-jel?\" M Lagueux estime que le parc Ste Thérèse aurait besoin d améliorations, qu'il a été négligé au cours des dernières années \"Enfin, les travaux demandes sur le boulevard Mercure, près de Lafontaine.viennent à peine d'etre exécutés, une semaine avant les élections DRUMMONDVILLE.(JRI.) \u2014 Depuis sa fondation, la Banque d'expansion industrielle a consenti plus de 12.000 prêts pour un total d au-dela de $000 millions afin de faciliter Téta bassement, le développement ou la réorganisation financière de plus de 7.000 entreprises canadiennes Devant les membres du club Rotary Drummondviile.le gerant de la BEI pour le district de Trois-Rivières dont fait partie la région de Drum-mondville, a ajouté que durant l'exercice financier se terminant le 30 septembre 196t.2,083 prêts totalisant $86 millions ont été autorisés et ceci en comparaison de seulement 740 en 1960.totalisant $39 millions Le prêt moyen au Canada a connu depuis 1937, une réduction sensible et s'établit à en viron $42.000 pour 1964 comparativement à environ $75,-(XXI pour 1957 Drummond M Guy Bourbonnière a souligné au cours de son exposé que depuis le 1er mars 1965.dans le but de décentraliser les opérations de la Banque et améliorer le service, les comtés de Drummond et de Yamaska ont été confiés a la sucrursale de Trois Rivières.\u201cLa petite entreprise représente depuis longtemps, mais plus particulièrement depuis l'avènement des grandes sociétés anonymes, un element bien distinctif de l'économie canadienne, element qui présente des problèmes spéciaux d'administration, de compétition.de développement, et de financement, problèmes qui requièrent des mesures et des solutions bien particulières\".Pour répondre à un besoin, la BEI a été créée en 1944 il s'agissait de 1a première source de financement a moyen et à long terme pour les entreprises canadiennes de petite et de moyenne envergure.M Bourbonnière souligne enfin que les cas les plus fréquents où la Banque peut prêter certains fonds, sont l'achat de pièces de machinerie, et d'outillage, de véhicules, de terrains, l'agrandissement ou la construction de bâtisses Des prêts pour l'amélioration du fonds de roulement sont aussi quelquefois possibles Dans sa façon de procéder pour accorder un prêt, le conférencier note \"La BEI doit acquérir en très peu de temps, une connaissance de >es requérants, évaluer leur competence, leur habileté, leur valeur morale et enfin pren dre des dérisions, simplement Un candidat est somme de se retracter MU M MONDA II LE \u2014 l a rampagne electorate municipale est déjà en branle depuis trois jours â Dnimmondville.L'activité se signale surtout par des contacts personnels, par téléphone, des annonces piibliritaires et clreulairrs.Toutefois, un candidat dans le quartier St-Pierre.M Roger Cbagnon.a ete mis en riemeu re de rétracter un» affirmation qu'il anrait faite à l'endroit de l'échevin sortant.M Phi lippe Bernier et relativement à l'aéroport munit Ipal.La mise en demeure a été signifiée hier soir à Mi apres la pqhliration de la declaration de M Cha gnon dans nn quotidien de la rive nord lx* candidal a 24 heures pour retracter ses paroles, sans quoi des procedures seront prises.à la suite de l\u2019examen de leurs bilans et d une visite ou deux a l'usine ou à la place d'affaires \", M.Anlonio Godbcut favorise l\u2019adoption d\u2019un plan directeur pour les besoins de la cité DRUMMONDVILLE.(JRLi \u2014 M Antonio Godbout, candidal au siège no I du quartier no 4.préconise l'adoption d'un plan directeur pour les besoins futurs de la cite et l\u2019exécution rationnelle des travaux avec i omîtes responsables \u201cGouverner, c'est prévoir\" a déclaré le candidat au cours d une entrevue avec La Tribu ne \"Je crois qu'une coopération très efficace doit être entretenue entre le comité de développement industriel.la Chambre de commerce et les autorités supérieures \" \"Pour l\u2019amélioration des centres commerciaux, je favorise l'aménagement de stationnement dans le quartier St-Jo-soph et St-.lean Baptiste, un meilleur éclairage sur les terrains de stationnement et l\u2019embellissement sans augmenta tion de taxes suivant les textes de loi à cet effet.\" Quant aux services publics M Godhotil estime qu'il faut songer à l'aménagement d'un égout de surface pour prévenir les inondations dans les ca ves lors des pluies torrentiel les, la continuation des services publics pour les develop-(«ements résidentiels et industriels dans le secteur St-Jean Baptiste, la reparation des trottoirs dans toul le quartier, l'amélioration de l'éclairage dans les rues Le candidat s'engage aussi à contribuer à l'ouverture de la rue St Dama-se et a terminer I aménagement du parc à St-Jean-Bap tste.M Godbout est né à South Durham, le 21 mars 1912.employeur de 80 a 130 employés Antonio GODBOUT annuellement, membre du Rotary.Chevalors de Colomb 4e degré, membre de la SSJB et de la Chambre de commerce, ex président du club de baseball.membres des deux clubs de golf de Drummondviile et du club de curling Nous avons réussi à boucler le budget sans hausse de taxes et a accuser des surplus\u201d (Messier) DRUMMONDVILLE.(JRI.) \u2014 Conscient d'avoir bien rempli son mandai, au cours des trois dernières années.M Bernard Messier brigue à nouveau les suffrages au siège no 1 du quartier no 4 \"Dès mon entree à l'hôtel de ville, je fus nommé président du comité des finances\u201d, a déclaré le candidat au cours d'une entrevue avec La Tribune Dans une période où Drum-mondvüle connaît un dévelop pement sans précédent, nous a vons réussi, sans augmentation de taxes, non seulement à bon tier le budget, mais à montrer chaque année des surplus appréciables\" Le candidat n'a pas négligé son quartier et il cite quelques-unes de ses réalisations: ter-¦ \u2022in> de stationnement prés de la salle paroissiale et dans la cour de l'ecole St-Joseph (pour le marché): améliorations dans l'éclairage des rues, a-meliorations au marché, au terrain de jeux, et à la piscine Si-Jusepil, vmSsuüction de la piscine St Jean Baptiste, collaboration efficace au déve loppement résidentiel et indus tnel de St-Jean Baptiste, qua tre nouvelles industries \"J'ai aussi collaboré à trou ver des solutions à tous les problèmes maieurs de Tadmi-nistration municipale Dans le secteur industriel en particu lier.J'ai siégé 27 fois sur le comité industnel vente de la Gotham à LTsiet Metal, de la eussions- et voeux de l'assemblée A 4li 30, l aumonier diocé- Au cours de ces assises, qui dureront deux jours, l'on pro cédera aussi à des élections el des résolutions seront appor tées à l'issue des assemblées plénieres qui seront tenues à cet effet Plus de .XX) délégués sont attendus à ce congres, dont le (berne portera cette année sur \"la coopération\".Ce sujet sera d ailleurs abondamment développé, dimanche après-midi, lors de conférences que prononceront Me Gabriel Béland et Léo Gagne, respectivement president du Conseil d'orientation économique du Bas St-Laurcnt et secrétaire intéri maire de la Fédération des SSJB du Québec Or.croit savoir que tes resolutions qui seront apportées au cours de ces assises porteront sur les états généraux, l\u2019immigration.la sidérurgie, le rapport Parent, la décentralisation industrielle, l'aménagement rural et le Conseil d'orientation économique Le congrès ^e tiendra à l\u2019école Jean Raimbault.Programme Voici d'ailleurs le programme détaillé des assises de cet important congrès, qui s'inscrit dans le cadre du 150c anniversaire de Drummondviile; Ainsi, samedi, l'inscription des délégués débutera à 9h.30 jusqu'à la séance d'ouverture que présidera le Dr Paul-L Dugal.à 10b 30, Après le diner, soit à une heure, l\u2019inscription des délégués repren dra.puis à deux heures se tiendra une séance plénière au cours de laquelle on procédera entre autres à la formation et à l'appel des comités.Le domaine des résolutions sera abordé vers trois heures, alors que le comité du bien de la Société et celui des influences externes mettront au point leur rapport respectif Les comités ajourneront à 5h 30 et les délibérations reprendront a 7h.30.alors qu'aura lieu une séance plénière jusqu'à 9h 30 Dimanche, à 9h 30 am, reprendra l\u2019inscription des délégués et Me Normand Proven-cher présidera la séance plénière de dix heures, alors que les comités soumettront définitivement leur rapport lx:s élections seront aussi tenues à ce moment Seance pléniaire , \u201e MGR ALBERTUS MARTIN L assemblée reprendra à 2\t,\t/'L.,,.heures par une autre séance *era ,c president o honneur plénière présidée cette fois par du banquet de cloture au le Dr Marcel A Frenette Me congrès de la SSJB diocésai-Bélaml et M.Gagné seront en- ne tendus à cette occasion, et les comités de la famille et de la région feront par la suite leur rapport M.Lucien Shonner présidera une autre séance plénière vers quatre heures, alors que se fera le rapport des comités du thème et la synthèse des dis- L'HON RENE LEVESQUE portero la parole dimanche devant les délégués de la Société St-Jean-Boptiste diocésaine reunis a Drummond-v lle pour un congrès.sain.Mgr Parenteau.pron- -cera une courte allocution, près quoi a cinq heure- -e donné le résultat des election Le banquet de clôture tu suivra, à 6h 30, sera sou- >.présidence d'honneur de Mg Martin, évéque de N'icolel.et présidée par le Dr Paul-L.Dugal.L'hon.R»né Lévesque portera la parole a cette occasion-là.Butterfly à la Tcxon.de la Russell a Pans Chesterfield, installation de Foster Refrigerator.agrandissement de plusieurs industries, el négocia lions permanentes en vue de nouvelles industries chez nous.Depuis troi- ans, le climat in dustrirl de Drummondviile DRUMMONDVILLE - Le film \"Au fond de la bouteil le\" sera présente dimanche soir, le 2 mai.à Th.30.au cen tre Notre Dame du Ben Con soil, situé au No 1360 du hou levard Mercure.C'est un film choc qui démontre clairement les problèmes de l'alcoolisme L entrée est gratuite, et l'on invite le public à y participer.Numismates Les numismates de Drummondviile tiendront une autre assemblée le 2 mai prochain, à lh.30 de l'après-midi, à l'hôtel Rocdor Tous les membres et tous ceux qui de près ou de AU RICHELIEU \u2014 Me Marcel Nichols traitera du fédéralisme \"encore la formulé lo plus apte a servir les intérêts de la nation canadien-ne-frnnçaiie\", ce soir, au souper régulier du club Richelieu Drummondviile Bernard MESSIER sést maintenu à un niveau en viable et a iiecusé des progrès marquants\u201d I* candid it souligne enfin que grâce à ses démarches personnelles le terrain de sta Bonnement du Centre civique 1 Arena 1 a pu être agrandi d'une façon appréciable.loin s'intéressent a la collée \u2014 tion des pièces de monnaie sont cordialement invités.M.labbé Le bel.curé de St-GuiJ- 1 laume, M.Gérard Guérin, pré J sident de l'association de Ver- < dun, et M Denis Mercil, pré- ' sident de l'association de St-Hyacinthe, ont voulu participer à la dernière réunion, au cours de laquelle on remarquait en outre la présence d'au-moins 50 personne: MACHINISTES Machinittfft d ««pértencf d«m«nd** par manu»»cturi*r d'épuiptfmn* pour moulu'» de pulp* *t pepitr dont »\u2022* Canton* d* l'Elt Un* cwp4ri*nc« d au moir» cinq an» *«t nécMMtro Eicalkntt bénéfteo» marfinau» S W HOOPER t CO.ITD.C'est rpcHevtn tERNARD MESSIER qui o fqvortse le nouveou système d'éclotroqe des rues dons les nouveout quartiers domiciliaires, élim-nont omsi les traditionnels f»oteoui de bois LUNDI FAUT PAS CHANGER VOTEZ MESSIER FAUT PAS CHANGER VOTEZ MESSIER 1 La Tribune SHERPROOKE, JEUDI, 29 AVRIL 1965 5 L'exécutif du comité provisoire de l'Association libérale provinciale du comté de Richmond a été élu lundi soir dernier lors d'une assemblée qui s'est tenue a Richmond Ci-dessus de gauche a droite: Me Ashton Tobin, qui a été élu président du comité.Thon.Emilien Lafrance, ministre du Bien-Etre et de la Famille et députe du comté, M.Jacques Dalmé, de Montréal, M Stephen Perkins, de Richmond, M.Fernand Caron, d'Aî-bestos, M.Gérard Drouin, de Sherbrooke et M, Urquarth Pender, de Windsor.(Photo La Tribune, par JP T répanier} Comité provisoire de l'Association libérale du comté de Richmond M.Ashton Tobin élu président RICHMOND, (JPT) \u2014 C'est Me Ash'on Tobin, de Bromptonville, qui a été élu président du comité provisoire de l\u2019Association libérale provinciale du com té de Richmond, mardi soir dernier.Les élections ont eu lieu sous la présidence de M Jacques Dalmé, président de la commission d'organisation de la Fédération libérale et vice-président de la région de Montréal: M Dalmé était accompagné de M Jean Noël Richard qui occupe le poste de secrétaire général adjoint de la Fédération libérale de la province de Québec Membres élus Ont été élus vice-présidents du comité provisoire.MM.Fernand Caron.d'Asbestos, et Ste-hen Perkins, de Richmond.I.Urquarth Pender, de Windsor, remplira le poste de secre taire-trésorier L'assemblée a désigne par la suite les directeurs suivants : Asbestos MM.Roméo Aubé, Aimé Courtemamhe.Sylvio St-Louis et Rosario Nadeau Ship-ton.M.Paul-Emile Picard Danville.M Wilfrid Béliveau; Cleveland M.Léandre Lamou-reux: Richmond M.Andréa Létourneau et Mme Arthur Mercier; Melbourne: M.Guelph Husk: Ulverton M.Roy Husk Windsor Canton: M.Conrad Couture: Windsor: MM.Henri Bolduc.Gilles Desmarais et Conrad Couture: St-Georges de Windsor: M.Gérard Tremblay; S.-Claude M.Lionel Bérard; Stoke: M.Emmanuel Roy; Bromptonville: M.Colin Roberge; Brompton Canton M.Gaston Théberge; St-François-Xavier M Luc Mono: St-Denis: M Robert Laroche; Greeniay: M.René Dubreuil: Brompton Gore: M.Paul Bombardier; Kingsbury: M.Noël Delage; Melbourne Canton (Mariecourt)) M Wilfrid Bisaillon.Ascot Corner (Nord): M.Isidor Boivin; M.Gilles Leclerc, de Windsor, représentera la jeunesse libérale et Mme Alec Booth, également de Windsor, sera la représentante de l\u2019électorat féminin au comité provisoire Parlant peu après les élections.Me Ashton Tobin dit son émotion d\u2019avoir été désigné pour ses lourdes responsabilités de président du comité provisoire 11 a promis qu'avec l'aide de l\u2019exécutif et des directeurs il verra à recruter plusieurs centaines de membres à l'Association L'assistance a fixé au 26 mai la date de clôture du recrutement et l\u2019assemblée d\u2019élections du comité permanent de l'Association aura lieu le 21 juin prochain.OUVERTURE DE LA CAMPAGNE \u2014 Le conseil de ville de Richmond a reçu les princesses et les lepresentants de plusieurs sociétés de la ville a l'occasion de l'ouverture de la campagne des \"prêts étudiants Artisans\".On tit ici la reine de 1964-65, Mlle Jocelyne Ménard signant le livre d'or en présence de Mlle Ceiine Fortin, S.H le maire Me Georges Savoie, Mlles Jocelyne Poisson, Céline Tardif et Nicole Roger.Mlle Michelle Gagnon qui n'apoo rait pas sur la photo remplace la candidate démissionnaire de la Jeune chambre Ml\u2019e 'ocelyne Poisson (Photo Lo Tribune, por J P Trépomcr) QUE PEUT FAIRE LA im pour vous?_____ LE 4 MAI 1965 M.MAURICE LEJEUNE de la Banque d\u2019expansion industrielle sera à L'HOTEL MANOIR DRUMMOND 248, RUE HERICT, DRUMMONDVILLE Ouverture de la campagne des prêts étudiants RICHMOND, (JPT) - La campagne des \"prêts étudiants Artisans\u201d a été ouverte officiellement par S.H.le maire Me Georges Savoie lors de la présen\u2019ation des quatre prin cesses à l\u2019hôtel de ville Les princesses sont Mlles Michelle Gagnon.Céline Fortin, Nicole Roger et Céline Tardif.Le concours entre les princesses consiste à vendre le plus de billets possible pour un tirage qui viendra en aide aux étudiants de Richmond qui veu lent poursuivre leurs études.Le couronnement de la reine aura lieu à l\u2019école Notre-Dame, le soir du 15 mai à l\u2019occasion de la clôture de la campagne de souscription Exposition de camping Dans cette région et h travers le Canada plusieurs personnes ainsi que des entreprises engagées dans divers genres d'opérations, y compris: Agriculture \u2022 Construction \u2022 Fabrication Services professionnels \u2022 Tourisme Services de divertissements \u2022 Transport Commerces de gros et de détail, ont obtenu des prêts de la Banque d'expansion industrielle pour l\u2019acquisition de terrains, d\u2019immeubles, de machinerie ou encore pour améliorer leurs fonds de roulement, lancer une nouvelle affaire ou pour d'autres fins.Si vous croyez que la BEI pieut vous être utile, nous vous invitons à prendre rendez-vous avec notre représentant en téléphonant b: M MAURICE LEJEUNE HOTEL MANOIR DRUMMOND TEL GR 8-2507 ou en écrivant à l\u2019avance à la , BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE 165, RUE RADISSON - TROIS-RIVIERES ASBESTOS.(JD) \u2014 Une importante exposition de cam ping se tiendra les 15 et 16 mai prochain au Camp musi cal de l\u2019Harmonie d\u2019Asbestos situé au Blue-Bird, Tentes, roulottes et canots-automobiles seront en montre durant l'exposition qui devrait attirer plusieurs milliers d>.personnes L\u2019Harmonie d'Asbestos n\u2019en est pas à sa pre mière initiative du genre de sorte qu'elle peut maintenant compter sur de nombreux intéressés.Cet événement annuel sera marque d'une a'traction spé ciale durant les jours de l'exposition.L'Harmonie d\u2019Asbestos est le seul corps musical amateur qui possède son camp musical où de jeunes talents vont parfaire leurs études en musique.Pour placer une ANNONCE CLASSÉE DANS LA TRIBUNE, TElfFMONFÎ 569-9331 Deux échevins élus par Elections à la M.Lewis Craig (ommente l'administration Hamel Par Andre THERRIEN WINDSOR \u2014 M Lewis Craig, on le sait est candidat cette année a la mairie.Il fera face a M.Arthvr Hamel devant l\u2019électorat.Dans ce sens, il a prononcé une allocution lors de la séance de mise en nomination Dans son ex posé, il a annoncé que son programme serait posté à tous les contribuables de la ville Par la suite, U a répondu à un feuillet propagandiste lancé à la veille des élections de 1963, lequel feuillet lui adressait plusieurs questions en apparence embarrassantes.La première parole de M Craig fut uh merci à l\u2019égard des personnes qui avaient fait circuler et qui avaient signé sa liste de nomination I! s\u2019exclama ensuite : \u201cC\u2019est la mi se en nomination la plus triste qu\u2019il m\u2019a été donné de voir en 15 ans.Le compte rendu de l\u2019administration Hamel a été on ne peut plus bref : 10 minutes tout au plus\u201d.Propagande par la poste 11 annonça ensuite que sa propagande écrite serait postée aux électeurs : \u201cEt elle ne vous parviendra pas à 7 h.30 la veille des élections Vous aurez le temps d\u2019en juger froidement\u201d.M Craig faisait allusion à un feuillet propagandiste que ses adversaires avaient lancé contre lui lors des dernières élections, tout juste la veille des élections.M Craig a assimilé ce feui\u2019.let au programme que se faisait son adversaire du temps, qui est encore son adversaire cette année, et Ta commen té tout en répondant quand nécessaire aux questions qui y étaient posées Commentant la question \u201cM.Craig, où prendrez-vous l\u2019argent pour le Fonds industriel au montant de S100 OOC\u2019\u201d, M Craig rappela que le conseil de ville venait à peine de voter un tel fonds de $500.000 M.Paradis, échevin en fonction, à qui M.Craig demandait si k montant était exact, répondit : \u201cOui, et il nous faudrait $1 million dans ce fonds industriel\u2019\u2019.A une autre question adres- ASBESTOS (JD) - Le Notre-Dame d'Asbestos parti cipera dimanche au tradition nel Festival de l'érable à Pies-sisville.La nouvelle a été an noncée hier par le directeur du corps.M.Yvan Gnmard Avant de revenir à Asbestos, les cadets assisteront, en soi ree à l\u2019exhibition donnée par l'Harmonie cadette d\u2019Asbestos au Centre sportif Jean Béli veau dans le cadre d u- im portant concours provincial Par ailleurs, les préparatifs see à MM.Craig.Dubois et St-Louis, qui leur demandait pourquoi ils avaient \"fait un cadeau de $5,0(10 a la Cham bre de commerce afin que celle-ci puisse ensuite remettre ce même argent pour le déménagement à la Silkey Sleepwear \u201d, M Craig a répondu : \u201cC\u2019était ainsi la façon de procéder recommandée par le ministère des Af 'aires municipales Remarquez messieurs, que depuis, l'administration qui finit aujourd\u2019hui son terme n\u2019a pu poursuivre à bon terme les dé marches entreprises\u2019\u2019.M.Craig commenta ensuite les travaux entrepris cette année dans la courbe du moulin : \"Nous avions entrepris des démarches dans ce sens Toutefois, avant de nous lan eer dans ces travaux, nous avions cru préférable de pa ver plusieurs nies boueuses du quartier St-Gabnel St Gérard.Dufresne.Desharnais, Watopeka.et le rond point du quartier.Nous avions aussi ordonné le pavage d'autres rues dans Windsor, comme les rues St-Chnstophe, Noël.St Philippe.Rankin, et la deu xième avenue .\u201d Secrétaire A la question \u201cPourquoi avez-vous engagé une seeré taire pour les ingénieurs 7\".M.Craig a fourni l'explication que c\u2019était dans le but de faire l'étude du livre terrien (cadastres).\u201cIl valait la peine de dépenser des salaires de '\u2019800 pour bénéficier d'un cadeau de $12,500\u201d S'arré-tant sur le projet que le candidat adversaire venait d\u2019énoncer à l'effet d'obtenir l\u2019aréna pour la somme d\u2019un dollar, M Craig déclara \u201cLa Compagnie veut depuis long temps se défaire de cette bâ tisse; ce n\u2019est pas nouveau Elle est même prête à nous aider à aménager cette aréna pour lui donner une glace ar tificielle\".Terminant son allocution.M Craig conclut \u201cJe n\u2019ai pas d\u2019industrie à vous offri' dans ma poche de derrière Toutefois, vous recevrez mon programme sous peu Tl faut penser à donn-T à Windsor ce ou'il lui faut aujourd'hui et demain\u201d.en vue du Gala annuel des Chevaliers, se poursuivent; déjà.les directeurs peuvent an noncer ia participation des Ambassadeurs de Bedford, les Cavaliers de Drummondville ainsi que les cadets de Richmond.Thetford Mines et plu sieurs autres Au cours de l\u2019été, les cadets d\u2019Asbestos se produiront dans plusieurs centres de la pr -vince ainsi que dans l'Etat du Vermont où ils passeront deux journées.mairie Par André THERRIEN WINDSOR \u2014 Hier était journée de mises en nomination a la muincipalitj de Windsor.MM Conrad Charland et Roland Rien-deau ont été élus par acclamation aux sièges no 1 et 2.Quant à U mairie, deux candidats se la disputeront avec acharnement.soient MM Arthur Hamel, maire sortant, et Lewis Craig, ancien échevin.Trois sièges d'échevinage étaient offerts à cette mise en nomination.Les échevins sortant de charge étaient MM Conrad Charland, siègne no 1.Roland Riendeau.siège no 2.et And\u201de Beauregard, siè gc no 5 De res trois hommes.sail! M Beauregard ne s'est pas représenté I^es deux autres ont été les seuls à se présenter sur leur siègei Au siege no 5.que laisse M Beauregard, deux candidats demandent une é-lection.soient MM Adrien Péloquin et Henry E.Wheeler.M Péloquin s'était présenté à l\u2019échevinage lors des dernières élections: quant a M Wheeier, il fut échevin dans la municipalité de Windsor il y a quelque dix ans.L'assemblée Une trentaine de personnes au moins ont visité la salle des délibérations entre midi et deux heures hier après-midi.L\u2019assem blée a été calme.Presque tous les candidats étaient présents Après les deux heures réglementaires, le président d\u2019é\u2019ections, M Jean-Guy Pépin a proclamé élus MM Charland ei Riendeau qui ont adressé une brève allocution à Tau ditoire.M.Charland s\u2019est dit honoré de la confiance que la population lui a-vait témoignée en ne plaçant personne contre lui Il a ajouté : \u201cA Windsor nous avons à faire face à des problèmes capitaux pour garder et accroître notre population Mais je suis heureux de travaillr\u2019-dans ce sens avec ia collaboration des autres édiles Ensemble nous travaillerons au bien des citoyens\u2019\u2019, M Riendeau a lui aussi profité de la circonstance pour remercier ses suppor-teurs e* ceux qui avaient fait circuler la liste de nomination.Il a déclaré, en guise de promesse de dévouement: \u2018 Je ne regret te qu\u2019une chose: c'est que Actes de vandalisme au Centre de la jeunesse d East Angus Les Chevaliers au Festival de l'Erable EAST ANGUS, (GP) - Un incident des plus fâcheux s\u2019est produit au (\u2019entre de la jeunesse.dans la nuit du 26 au 27 a-vril.Des vandales «ni pénétré dans le local, en défonçant une des vitres de la porte, pour ensuite détruire presque entière ment le matériel necessaire a la nouvelle troupe de théâtre qui devait donner sa première représentation à la salle du Couvent le 16 mai.Cette nouvelle troupe composée de 10 garçons et 10 filles a aperçu en entrant dans son local mardi soir, le fruit de quatre mois de travail assidu et ardu, transformé en un amas de destruction Dix-sepl panneaux de décoration fabriques de toi!» ont été déchirés a l\u2019aide de couteaux.Le reste était le materiel nécessaire à la iroupe et avait été fourni par M.Lue Gosselin Ce matériel comprenait un mobilier de salon, miroir, tables etc.Les malfaiteurs ont essayé de casser la TV qui se liouvait à cet endroit, mais l\u2019écran a résiste et ne montre que quelques marques.Les jeunes se sont mis immédiatement a l\u2019oeuvre afin de rénover le tout et taire quand même leur représenlation le 16 mai comme prévu.StÉ* \"ï! ACTES DE VANDALISME \u2014 Cette photo laisse voir dons quel état les leunes artistes ont trouvé leur local, après la visite Jcs vandales qui ont détruit les décors et le matériel necessaire a cette jeune troupe qui n\u2019a pas encore paru en publr fPhoto La Tribune, por Mm» G Pomerleou) acclamation de Windsor les gens de mon quartier, le quartier St-Gabnel.ne m\u2019importunent pas assez.Non pas que je veuille fa vortser un quartier plus que Tautre.mais je leur demande de me soumettre leurs désirs et plaintes e- M Conrod CHARLAND ventuelles\u2019\u2019.Enfin, les deux candidat) a la mairie, MM Hamel et Craig, ont dit quelques mots bien sentis qui sont relates dans deux au-tres article* de cette même édit\u2019on.t M Roland RIENDEAU HP- ~ 1 La dernière administration a fait bsaucoiM durant le dernier terms (Arthur Hamel) WINDSOR \u2014 Après la sé ance de mise en nomination, le maiee sortant de charge, M Arthur Hamel, qui devra faire face à des élections le 5 mai.s\u2019est levé de son siege pour rendre compte de son administrai!-n; \"La dernière administration que j\u2019ai pré sidée a fait beaucoup durant le dernier terme\u201d.M Hamel a fait un retour succinct des deux dernières an nées de son administration.Il a d\u2019abord tancé : \u201cContrairement à ce qu\u2019ont dit certains de mes adversaires notre administration a su faire beaucoup pour Windsor Contrairement à ce qui a été dit aussi, nous avons réussi a obtenir un beau montant d'argent en subventions gouverne-memairs Trottoirs pour piétons Lo maire sortant a rappelé que cette administration qu\u2019il a dirigée a réussi à obtenir du gouvernement que la courbe d?la rue du Moulin à proximité- du moulin de la Dom-tar soit coupée et qu\u2019il y soit construit un trottoir pour les piétons \"Plusieurs tentatives avaient etc faites dans le pas sé.Nous avons réussi là où d'autres avaient échoué \u2019\u2019 Poursuivant sur ce sujet.M.Hamel a annoncé que les tia-vau>.qui avaient été suspendus durant la mauvaise saison devraient reprendre aussitôt apres la période de dégel.M Hamel a fait part à l'assemblée du travail de représentation et de correspondance consenti en vue de couper la courbe de l'église protestante rue principale \"Ce projet a maintenant de fortes chances de connaître sa réa lisation Un couperait ia courbe et Ton donstruirait un nou veau pont reliant Windsor a Greeniay et à la nouvelle au toroute qui doit apparemment se construire derrière cette dernière municipalité.\u2019\u2019 Il a ensuite démenti la rumeur qui voulait que les travaux de la piste et pelouse que la ville construit actuellement coûtent $50.000 à la municipalité; \"Cette piste ne coûte que $9.100 et le gouvernement en paiera une partie imposanle d\u2019apres le plan d entraide des travaux d\u2019hiver \u2019.Demande Dans le domaine des projets, M.Hamel a lait part aux électeurs d\u2019une demande maintenant renoue au bureau chet de la Dom tar selon laquelle ia ville aurait ùe bonnes chances d obtenir une \u2019 cation de 99 ans pour la som-, me de $1 de terrain longeant la riviere, a partir de la Colonie de* vacances jusqu'à la Poudrière: \"Sur ce terrain, il est un projet de la ville de construire une promenade et d\u2019y installer des attractions touristiques.\" Il a en< je parie d\u2019une de Voir autres nouvelles en page 4 mande à la même compagnie pour obtenir de celle-ci la pos-session de l\u2019aréna actuelle pour une somme nulle 11 a aussi ajouté que la ville demanderait a la compagnie une somme d\u2019argent pour aménager e-.t arena et lui donner une glace artificielle.Du côté industriel.M.Hamel a appris à Tasscmblce que Ton attendait Taccurd d» Quebec p ur recevoir d-ux in-dustries.Sur ce point, M Ha.mel n a pas fourni d autres infirmation' U n a pas précise s'il s'agissait de nouvellci industries ou d\u2019agrandis'C-ments d industries actuelles.En terminant.M Hamel a declare que son administration était digne et foliable et qu\u2019\u201dil ne craignait pas la comparaison \u201cElecteurs, je vous demanda votre appui le 5 mai\".Projet des deux églises La requête de la JC demeure ouverte ASBESTOS, (JD) \u2014 Quelques signatures sont venues s\u2019ajouter hier à un millier d'autres re-cueillies par la Jeune chambre d\u2019Asbestos dans une requête qui reclame, des anlorités religieuses concernées, une etude plus approfondie roncernant le projet de construction de deux nouvelles églises à Asbestos, l.es directeurs de la Jeune chambre, réunis en as semblée hier soir, se sont déclares très heureux de la réponse de la popuh tion, \u201cUn peu partout, di-sent ils.on demande des précisions sur ta question, de sorte que le travail des solliciteur* fnm lionne souvent au raient!\".La requête demeurera ouverte an cours des prochains jours, après quoi ; la Jeune chambre presen tera le dor-nment à qui de droit II est remarquable que l\u2019attitude de la population vis-à-vis la chose I publiqne ait subi une telle j m tamnrphose.alors j qu\u2019auparavanl.on ne fat i sait ou\u2019èmelle de vignes opinions C\u2019est là une constata tion des direrteus de la ; Jeune chambre.J Deces Mme A, Gosselin (voir page 29) MACHINISTES MécAin.*?** d'cipt' pre* é*man4«« Me m«ruf«Ctwrt»r fl Mu ppm»\"* MV' mouttnt de pu'p« «t p«p«pr dar» !\u2022« Canton* d* ri* Un* ospértonct dao moirt c«no *-.* *«t n*cosfta>r* E iccilant* béndfKM marytnaua S adrattar è t S.«I HOOPER t 00.LTD.7|l out .ro« OaH.Téi lit - SMrlKtofc*.Qu* FAUT PAS CHANGER.VOTEZ MESSIER C'etf !\u2019échevin lERNARD MESSIE* qui o favorisé I* nouveau système d ec o rage de% met dans let nouveaux quartiers domiciliaires, éliminant am-i let traditionnel! poteaux de boit LUNDI FAUT PAS CHANGER VOTEZ MESSIER 1 LA \u2019ll tu HI Vit 1**00'I IIUU I» AVAIL )N5 WNtClNG cm^ Toys lot |Oyrs à AHeif» ipêcémhté» Men ckt**ii \u2014 Sttoè et l«f \u2022 Q 2417 oee»f, rat K'«t SàrrSfeoè# 142 $255 Organise par les JMC locales Succès sans précédent du gala musical 'HOT-DOG' -¦mmdeliaenx! UN rtOOUIT Df FEDERAL PACKING INC.Mogog, Que.NOUS DISCONTINUONS am HONE RADIOS °/< °/« reduction Exemples *\u2022« T rOfHiStoM T ronf ittori T romntors AM EM 2 Haut porleuM Nombre et nombre d'autre* spéciaux PHARMACIE Gilles Savard 2235 ouest, Galt\u2014Tél 569-9349 DRUMMÜNDVILLE.iRB> \u2014 Le* Jrunctiet muurxlci *«¦ Drum mniwlvin# ont rem pont ui >urct> >«Bt prtrtdcm è l'occanton du ttlt AMTOf» |* let Min ja«*'4\t* k fih Uét tu serad l le §1 CMrieà t est i ?y pnOBiMMJRG SOUL BOURQUE\t2 MILLES A GAUCHE\tA-/.; 664-4133 tH 'ctcUt ctotte \" c'est encore moi, manteau de fourrure, qui vous envoie de mes nouvelles directement des voûtes d'entreposage de J A ROBIRT, ou le suis traite \"au» petits soins \".Vous vous souvenez, la semaine der-mere, /e vous ai conte l'operation de nettoyage quon m'a fait subir.Sur la photo a jointe, un spécialiste de 35 ans d'ezperience me fait un eromen minutieu», pour verifier la propreté complète de la fourrure et de la doublure Par la suite, un estime sera posté, et, sur acceptation, l'ouvrage nécessaire sera fait durant fête, de sorte qu'à l'automne, tous les manteau» de fourrwes sortiront des voûtes d'entreposage de J A.ROBERT, en PARFAIT ETAT Quand /e vous disais que chez J.A ROBERT, les manteau» de fourrures sont frottes \"ou» petits seins\".A bientôt r Il est grand temps de penser o l'entreposage de votre manteau de fourrure.Téléphonez chez J.A.Robert Ltée, 562-3262 ou 562-4006 70 nord, rue Wellington et 1084 ouest, rue King N* manq'# 1$ Jêivi» 19tf ¦mhmmmi LES PRODUITS CROWN DIAMOND SONT VENDUS PAR : SHERIROOM Tbf Crown Diamond P»in* Co Ltd 94 Ouest.Kin|j fur.Gâlt.2208 Ouest.Galt ferr Parent Em 1237 Sud.Bfbedwr M Rue!, matériaui de construction, MO Sud ftcul Stfiancm* IANUEIC 5620454 5696819 567 6944 5699191 Roland Auffr 21.St lean Baptiste, Ptmceville\t.364 5358 J A.Besudcn, Disraeii, comté Wolte\t *492424 Sytvio Bégi 201.rue Ptmcpaie, Magog\t__________________________ 8434773 Matériau* Bru-a Inc., 403.Brock.OrwmnomMIe\t__________________________ GR.2-3331 Coaticook tomber Co\u201e 137.St lean Baptiste Coaticook ______________________________________ 8494101 S.E.Desmarais Ck Ltee, Richmond\t.8263777 L Fortier.54 rue Laval.Lac Mégantic\t.583 1991 Ferf.Robert Filmn, 1100.rue L\u2019Allemand St Simon, cté Orummondyille -.GR 2 3480 O.\tGtrvais Enr., St Guillaume d\u2019Upton\t____ _______________________ 13 P.\tt.tord.8C.Raiircad.Rock bland\t.T____________ 876 2259 Cam tilt Grondin Fnr\u201e Cookshrre\t.208 Lucien Lavoie 95.Larocque Bromptonvtlle\t.\tS4&2323 Fen lemitf Enr, 19 St Georges.Windsor\t845-3100 Ferr Martineau.102.Angus East Angir\t832 2390 MacPherson lumber Inc., 100 lake.Magog\t843 3-348 A Pratt* Inc .665.hoirs Dams 0 .Victonawlle\tPI.24513 J.6.Roberge, 81, 7e Rvenw Drignmondville\tGR.2 5931 -W- gmsninmM flvi ¦ bruit iL, OFFRE MAINTENANT UN NOUVEAU Je il VETEMENTS POUR TOUTE LA FAMILLE 104 Nord, rue Wellington \u2014 Tel.; 569-2454 CHARLES TONNEAU maître sommelier montréalais vous recommande vivement LES VINS DU CAP BONNE ESPÉRANCE deux excellents vins de table UN BLANC SEC ET LEGER.UN ROUGE CHALEUREUX que leur prix très avantageux vous permet de déguster chaque jour .à chaque repas! Comme tou* le* \"letins\" du monde, le Canadien français est un bon vivant qui sait apprécier son verre de vin à tabl- Mais si les cérémonies, fétee et festin* exigent l'achat exceptionnel d une vieille bouteille poussiéreuae autant 3u'onéreuse .un Eton vin de type or- tnaire suffit A rehausser haque jour la saveur des met* les plus simples sans grever le budget familial\u2019 Person nellement.j* vous recommande tout particuliérement cee deux excellent* vins importés d'Afrique du Sud.l'une des meilleures répons viticoles du monde.Et surtout .ne vous laissez j>a* influencer per l'étiquette \u2014 très bizarre, à mon avis \u2014 car, n'est-ce pas .c'est le contenu qui compte' Les essayer à la bouteille.c'est les adopter au gallon! mot tr g ai u» T 2 LÀ 7 RI BU bit, SHlMROOKt.JlUDI, 29 AVRIL IMS WWKIN6 cm Tous les tours Repos Hommes d AMoires Spenolites Mets chinois - Steak et lor \u2022 Q cemole** suiionneimm Comm«nO*« A emperf f 2437 ouest rue Kmq Sherbrooke - S42 1255 DOG' _umm délicieux! UN PRODUIT DE FEDERAI PACKING INC.Magog, Que.KOUS DISCONTINUONS CETTE LIGNE RADIOS J TRANSISTORS VS.25^ 35^ de réduction S Transistors 6 Transistors 10 Tronsistors AM FM 2 haut parleurs Exemples Mo SPEC 16.95 ,6* 12.95 20.95 61.95 Nombre cl nombre d'aulres spéciaux PHARMACIE Gilles Savard 2235 ouest, Gult \u2014 Tel.: 569-9349 La JOC contribue a la formation du jeune travailleur VICTORIAVILU: (JAC.) \u2014 Le mouvemeM de la JOC présente pliuieuo Mrrvire* qui doivent coctnbu.»r srande-ment à la formation du jeune travailleur et travailleuse On présente egalement de» programme» qui aident à solutionner leur» problèmes Par leur* recherche» en groupe.Us apprennent à se connaître, à se comprendre, à découvrir leurs besoins, à découvrir leur mission, leur responsabilité, leur» possibilités.à juger leur vie et à résoudre personnellement leurs problèmes dan» une action re-fléchie et décidée ensemble.La JlH une croie ! .a JOC est un mouvement qui veut être une ecoie aux jeunes travailleurs et travailleuses une formation humaine sociale et chrétienne Par consequent, la JOC de Victo-riaville et des environs comp U' beaucoup d'activités à son actif.En effet, dans la région, elle atteint près de 1,000 membres dans les différents comités.L'on note .service de preparation au mariage: service de préparation à l'avenir; service de Caisse de prévoyance.services des cours d\u2019éducation sentimentale: cours de personnalité c-qiupes de loisirs et ses équipes de jeunes chômeurs Tous ces comités travaillent d a-prés un programme d'action bien precis qui assure le succès que l'on connaît.REVETEMENT D'ASPHALTE \u2014 Les ouvriers de la voirie municipale de Victorioville ont procédé, hier, au revêtement d'asphalte de la rue Notre-Dame est C'est ainsi que plusieurs trous sont disparus et ce.au grand plaisir des automobilistes Plusieurs autres endroits anormaux avec la venue du printemps seront egalement corriges ou cours des (Ours à venir.\t(RActo La TrÜHii*.per Morcal Rivardl Premiere seance de cet organisme M.Denis St-Pierre nommé président temporaire de la Commission des loisirs PROBLEMES OU RENDEMENT SCOLAIRE Latromement Vituo-Moteur DOCTEUR JEAN PAUL BLOUIN OatMiMtr.ti» - viiUMaida Pour renôez-vous: Tel 569-1886 92 nord, rue Wellington, Sherbrooke Par J.-Alphre Gagné VICTORIA VILLE; - M.IJenis St Pierre, de Vlcto-riaville a été nomme président provisoire de la Commission muniiipale des loisirs de \\ ictoriavillr.qui siégeait pour la premiere fois depuis sa rrconnaissan ce par les édiles Lors de cette premiere remontre, il fui egalement question de la CMC face aux membres de l\u2019informa lion, les journalistes tant de la presse eerile qu\u2019orale.Charte La CML attend une charte officielle, c\u2019est pourquoi l\u2019on s\u2019en est tenu a des nominations proviso ires pour les dirigeants du grou- p< voir le président, M.Denis St Pierre, le vice président.M Normand Car-pentier et le secrétaire tré.- h 1er, M J Noel Roux, de Victoriaville.Dès que les eludes necessaires auront ele complétées, on pourra obtenir une charte.Dn procédera alors a la nomination officielle el definitive pour un terme des mem tires de la direction rie cette commission municipale qui aura fort a faire au cours des proehains mois, ear les problèmes seront nombreux, tous les membres de la CML en sont conscients.la-s journalistes Les membres de la CML ont considéré immédiate- ment lors de cette première assemlée l\u2019attitude qu\u2019il» prendront face aux membres de l\u2019information en la reine des Bois E'ranes.Tous les mardis soirs, ils sié-gerint régulièrement II y aura conference de presse a sh .ai p.m.en la salle qui leur sera assignee par les autorité» municipales.Par la suite le» rencontres auront lieu a huis-dos.mais les journalistes pourront as sister à res délibérations, e\u2019est re que le président M Denis St Pierre a souli.gpé hier avant midi lors d une conversation téléphonique.Lés membres de l\u2019in, formation pourront done é-tre placés romplètémént dans l'atmosphère.Dimanche SERVEZ le préféré du Canada [ORDAX BRANVIN Vin Blanc SHté»* CANAC'CN Soirée en l'honneur du gouverneur de la prison victoriaville:. \u2018 'm Carmel GAUTHIER df Warwick aura fort à faire durant les prochains deux mois » ar la Kètc du 'M juin aura lieu a Vtarvtuk cette an n DfpuU 1952.PcnsivviIU PrmceviiU Yictonavillc Ar thabaxka et Warwhk se sont reunis chaque année pour le* fotisitcv de la St Jean En 1852.Warwick était la première ville a recevoir la fete et ensuite aprè' avoir alterne la fête revint à War wick en 1957 et 1880.Ceux dont les enfants atteignent Tagc scolaire Les parents priés de donner une réponse au plus tôt VICTORIAVILLE iMR> l a direction des etudes de la Commission scolaire de Vie tonavillr demande aux pa rems ayant des enfants d'àge scolaire de bien vouloir corn mumquer avec la direction de lècole de leur arrondissement dans le plus bref délai possi ble On sait que I age scolaire fixe et maintenu par le* corn missaires de Victoriaville est STATION de SERVICE À LOUER AVEC POTENTIEL ÉTABLI COUR5 D'ENTRAINEMENT FOURNI AVEC SALAIRE -\u2022 - Pour Plus D'informations, Signalez: 335-2539 THETFORD MINES d'avoir 6 ans au 31 décembre 198.3 On ilemande aux parents de répondre à cette demande le plus tot possible parce que le nombre d'élèves que 1 on aura alors, servira a la planifiea lion au sein de la direction de* etude* et l'on jxmrra ensuite faire les prévisions quant au nombre des professeurs, ainsi qu\u2019au classement de ees pro fesseurs Cette demande est faite dans le but de connaître le plus i« pidement possible les résultat* de la compilation des elexes qui fréquenteront les écoles primaires de la ville reine des Bois f rancs, à compter de septembre prochain M Lionel KIROUAC namier dans toutes le- orga msations de loisirs et d'educa tion.pour toutes ce» raisons sera oleve au Panthcnn de la renommée lors d'une mamfe* talion organisée à Warwick samedi le 1er mai Les jeunes du Club de foot ball, sous la présidence de S.H le maire Jules Cournoyer ont mis sur pieds un programme «an» procèdent qui feront de cette fête un magnifique succès En défilé dans les rues de Warwick ouvrira le* fostni-to* et se dirigera à l'hotel de ville ou il y aura signature du livre d\u2019or ci.présence des autorité* civiles et rcligieu«e-l.e défilé reprendra alors pour «e diriger à l'école Sic Jean ne d Are ou sera servi le banquet de l'amitié.L\u2019organisation anticijv plus de 400 personnes à cette ma nifestation et il est bien probable que ce chiffre sera de passé S'il se trouvait certaines person-es qui «oudraient » voir certains details concernant cette fête, il s agirait pour ceux-ci de communique' avec M Jules Cournoyer et il se fera un plaisir rte le» ren soigner WARWICK.(PEC) \u2014 Mlle* Claudette Lasigne et Germaine Bernier seront les deux re présentantes de Warwick au grand ralliement jociste qui aura lieu en fin de semaine, soit les 1er et 2 mai a Mont real pour tou» les délègues de* sections jociste» du Canada Cette année l'onquéte-travatl menée par la JOC se situait dans un vaste champ d'action Non seulement, elle faisait le Au cours de ces assises, qui dureront deux jours, l'on pro cédera aussi a des elections et des résolutions seront apportées à l'issue des assemblées plénières qui seront tenues a cet effet Plus de 3di) délégués son! attendus a ce congrès, dont le thème jxirtcra cette année sur \u201cla coopération \" Ce sujet se ra d'ailleurs abondamment de veloppe.dimanche après midi, lors rte conferences que prononceront Me Gabriel Béland et Léo Gagne, respectivement president du Conseil d\u2019orienta-lioo économique du Bas St-1.auront et secrétaire intérimaire de la Fédération des SSJB du Québec.On croit savoir que les résolutions qui seront apportées au cours de ces assises porteront sur les états généraux, l'immigration, la sidérurgie, le rapport Parent, la décentralisation industrielle, l'aménagement rural et le Conseil d'orientation economique l,e congrès «e tiendra à l'école Jean Raimbault Programme Voici d'ailleurs le programme détaillé des assises de cet important congrès, qui s\u2019inscrit dans le cadre du 1.30e anniver saire de Drummondville: Ainsi, samedi, l\u2019inscription dej> delegués débutera à 9h 30 jusqu\u2019à la séance d'ouverture que présidera le Dr Paul-L.Dugal.a lOh 30 Apres le diner soit a une heure, l'inscription des délégués repren dra puis a deux heures se tiendra une seance plénière au cours rte laquelle on procède ra entre autres a la formation et à l'appel des comités Le domaine des resolutions sera abordé vers trois heures, alors que le comité du bien de la Société et celui des influences externes mettront au jxiint leur rapport respectif la-s comités ajourneront à 5h 30 et les délibérations reprendront à îh.30.alors qu'aura lieu une scance plénière jusqu'à 9h 30 Dimanche, a 9h 30 a m., reprendra l'inscription des delegués et Me Normand Proven-cher présidera la scance plé nière de dix heures, alors que les comités soumettront défi mtivement leur rappn>l Les elections seront aussi tenues à ce moment Seance ploniaire L'assemblée reprendra a 2 heures par une autre seance pleniere nresidee cette fois par le Dr Mareel-A f renette.Me Béland et M Gagne seront entendus à cette occasion, et les comités de la famille et de la région feront par la suite leur rapport.M Lucien Shonner présidera une autre séance plenière ver* quatre heures, alors que se fera le rapport des comités du theme et la synthèse des discussions cl voeux de l'assemblée A 4h 30, l aumomer diocé- 4 L'HON.RENE LEVESQUE portera la parole dimanche devant les délégués de la Société St-Jcan-Baptiste diocésaine réunis a Drummondville pour un congrès.sam.Mgr Parentcau.prononcera une courte allocution, a-pres quoi a cinq heure» sera donné le résultat des élections Le banquet de clôture qui suivra, à 6h 30, sera sous la présidence d'honneur de Mgr Martin, évêque de Nicolet.et présidée par le Dr Paul-L.Dugal L'hon Rene Lévesque poriera la parole à cette occasion-là.11 faut que tous les jeunes du milieu se donnent la main et accompagne a leur façon r\t\u2022\u2022\u2022 i\t\u2022 leur- i ' -ic* au rallu me : [XPOSIÎlOn 06 03010100 de fin de semaine et que la r\t\u2019 V ¦H ÜP1 population réponde généreusement à la demande de ces jeunes.Souscription Déjà le travail est avancé mais 1 on continue la vente de boites de chocolat à travers la ASBESTOS, (JD) \u2014 Une importante exposition de cam ping se tiendra les 15 et 16 mai prochain au Camp tnusi cal de 1 Harmonie d'Asbestos situe au Blue-Bird Tentes, roulottes et canots-automobiles seront en montre durant l'exposition qui devrait attirer plusieurs milliers de personnes.L'Harmonie d'Asbestos n'en est pas à sa première initiative du genre de sorte quelle fieut maintenant compter sur de nombreux intéressés.MGR ALBERTUS MARTIN sera le president d'honneur du banquet de clôture du congrès de la SSJB diocésaine.ABSENT Dr Charles E Roy.denhsFe de Disraeli, tient a aviser sa clientele au\u2019il sera absent de son bureau jusqu au 10 mai EXAMEN D\u2019ADMISSION AU COLLEGE C1ASSI0UE DE THETFORD L'examen d'admission aura lieu au Collège Classique de Thetford, SAMEDI, le 1er mai, a 9h am et se poursuivra dans l'après-midi, jusqu'à 3h 45 Les eleves doivent apporter leur dîner Tout le materiel nécessaire est lourni par le Collège Les trais de cet examen, qui peut servir a toutes les Institutions classiques, sont de $3 50 Pour informations, appeler 335 3137 N 6 Pour les filles, l'examen aura lieu le 22, a l'Ecolé Secondaire J-Albert Carrier Tel 338 8563 NB En vertu de l'entente conclue avec la Commission Scolaire Régionale ces jours derniers, les frais de scolarité ou Secondaire (les 4 premières années) seront désormais gratuits au College Classique dé Thetford Mlle Claudette LAVIGNE thome du programme social rtc (a JOC canadienne mai* elle se situait dans les cadre» du plan de 4 an* vote au de mer conseil mondial de la JOC et realise dans tous les pays du monde Ce ralliement est une aetion concrète de lenquéte-travail car c'est l'aboutissement de* étude» faites cette année dans Imites le» sections du Canada Ce seront des situations de travail qui ont ete découvrîtes qui feront ! objet du rallie ment Conseil mondial Dt plus U faut dire qu\u2019à la fin de mai .»e tiendra le con «cil mondial à Bangkok et que le Canada sera représenté pa trols délégués Toutes ces situation».ces actions entropn ses sur le plan local, federal et national concernant l'eaquc te-travail serviront à la teu nesse mordille afin d'envisa ser une action commune à travers le globe Est-ee que ça vaut la peine qu on se donne la main ' C'est evident et si tous les jeune» ne réagissent pas face a ces Je mes de travail, qui le Mlle Germomc BERNIER region el à Warwick egale ment el les profits de cette vente serviront a financer le voyage des délégués qui re-presentrroni leur -eetion re.pective à Montreal en fin de semaine \u2018 Travailler, c c»i bâtir une peisonm.travailler c'est ba tir une chose' DU NOUVEAU Grâce aux reparations et aux travaux d'agrandissement que nous taisons subir a L'HOTEL RITZ nous serons en mesure, a l'avenir, de servir des banquets et noces, d'offrir des réceptions de groupes, etc.Nous disposerons egalement d'un terrain de stationnement plus convenable.\u2014 Pour reservations, adresser-vous a : Hôtel Ritz Dcm» MAUVAIS, prop 7, me St-Jacques \u2014 Nouveau Tel 849-9062 Pour les vacances, 22 chambres o le disposition des voyageurs SERVICE \u2014COURTOISIE LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DF GRAN3Y requiert les services de principaux pour la direction d'écoles élémentaires QUALIFICATIONS: Brevet d'enseignement \u2014 Qualifications universitaires \u2014 Personne dynamique et souple.Veuillez adresser votre correspondance a : Wilfrid BIBEAU, Dir gen.des Ecoles, 385, rue Principale \u2014 C.P.325, GRANBY. La Tribune KIM™ TEL : Mi \u2019ttî EDIFICE HOTEL DE VILLE SHERBROOKE, JEUDI.29 AVRIL 1965 EDIFICE HOTEL DE VILLE A Warwick M.Lionel Kirouac élevé au Panthéon de la renommée WARWICK, (PEC) - M.Lionel Kirouac, industriel bien conm: dans la région, oresi-dem de Warwick Woollen Mills, fondateur de la fanfare de Warwick qu'il a soutenu durant 33 ans ancien maire de la ville, bienfaiteur insigne par son matin moral et financier dans toutes les organisations de loisirs et d educa-tion, pour toutes ces raisons sera eleve au Panthéon de la renommee lors d une manifestation organisée à Warwick, tamed: le 1er mai.Au Centre de loiiin Mgr Bonin Visiteurs nombreux au Salon du livre LAC-MEGANTIC, (GD) - Las visiteurs sont nom breux au Salon du livra organisé tu Centra de loisirs Mgr Bonin de Lac-Megantic par la maison d'éditions Tides, an collaboration avec son représentant local, M Romeo Dostie, dans tas cadras du Festival printemps jeunesse 1965.CONFERENCE INTERESSANTE \u2014 Les membres du Club de pincement Ame Inc., ont entendu une conférence intéressante lors d'un souper servi o l'hotel Manoir Victoria.C'est le R P.Emile Bouvier, économiste reconnu, qui était le conférencier invité.On voit sur cette photo, de gauche o droite, M.Jean-Denis Beliveau, ex-president du club, le R.P Beuvie', M.Jean Goudet, presiden t, et M.Jacques Morissette, trésorier du club.(Photo La Tntuna.pot / Alpha* Cogné) Les Jeunes du Club de football.sous la presidence de S H.le maire Jules Cournoyer ont mis sur pieds un programme sans precedent qui feront \\jne pius gran(je instruction necessaire pour pallier à l'automation Cette exposition qui a debu te lundi et qui se terminer* ce soir reumt plus de 5.000 volumes traitant de toutes les branches du savoir humain.Un volume plaît il à un visiteur?Celui-ci peut se le procurer sur le champ Jeunes gens d'àge scolaire, adultes, professionnels, près que toute la population a fait son tour de visite a cette étalagé de volumes qui ferait rougir d'envie les moins ambitieux parmi les bibliophiles.Bibliothèque municipale I,e succès remporte par le \u2022Salon du livre laisse pointer une question à l'idée de ceux qui se préoccupent de l avan-cernent culturel de la popula bon dt Lac-Megantic quand se décidera t-oo une fois pour toutes a entreprendre les de marches sérieuses en vue de dotei Lac-Megantic d\u2019une bi-blioth.-que municipale\"\u2019 Cette initiative tui a deia été sou levee man.qui a ete enterree sous les flots de la paperaase administrative mérité qu'on v donne tout son appui En effet.U est inconceva ble qu'une ville d une popu lation de S.noo âmes soit dans la plus grande nudité au point de vue accès pour sa popula bon a une culture generale passable, culture qui s'obtient au contact des documents t- ents laisses par les generations precedente-U est à souhaiter que oes demarches soient entrepris.* dans le plus bref delai po^-ble afin de pourvoir la tille d un centre d\u2019information générale à partir duquel la cui ture sera diffusée a travée* toute la region Des locaux spacieux sont disponibles a cet effet et, meme si une telle en treprise n'est pas nécessairement payante, elle apporte de* résultats qui ne s acbeten pas avec de l\u2019argent Trois ensembles vocaux représentes Le Festival des chorales au Centre Mgr Bonin dimanche Le chômage technologique amène un sous-emploi déguisé (le R.P.Emile Bouvier) VICTORIAVILLE \u2014 \"Lorsque je parle du chômage, je parle de celui qui fait mal, pas le saisonnier, mais plutôt du chômage technologique qui ame-ne un sous-emploi déguisé\", de declarer le R P.Emile Bouvier, alors qu\u2019il prononçait une conférence devant les membres du club de placement Arvic, à l'hôtel Manoir Victoria.% N Mm j- ' M Lionel KIROUAC de rette fête un magnifique succès.Un défile dans les rues de Warwick ouvrira le' festivités et .se dirigera a l\u2019hotel de \u2018\u2018Ce chômage technologique est cause par un phénomène nouveau quest l'automation qui devient de plus en plus un problème depuis I960 \u2019.Le conférencier a ajoute : ' L'aufoma-tion devient générale, et pour y faire face il faut avoir une instruction qui saura répondre aux nouveaux besoins de l'automation' Le R P.Bouvier a déclare que la population du Quebec ville oit il y aura signature du pj, app^e a un àf,e dt.d, livre d or en presence des ¦\t.\t-\t- autorités civiles et religieuses l-e défilé reprendra alors pour sc diriger à l\u2019ecole Sle-Jean-ne d'Arc où sera servi le banquet de l'amitié.parition de la main-d\u2019œuvre non-qualifiée et semi-qualifiée, et c'est donc vrai qu'il se pose un problème de transformation radicale.Métiers L'organisation anticipe plus de 400 personnes a cette ma nilestation et il est bien probable que ce chiffre sera dépassé S'il se trouvait personnes qui voudraient a-voir certains details concer nant cette tète, il s'agirait pour ceux-ci de communique' avec M.Jules Cournoyer et il se fera un plaisir de les renseigner.Le conférencier a eifé plusieurs métiers qui sont conq dérablement à la baisse à cette époque-ci.Il y a les mouleurs.les peintres au pistolet, certaines 'es modeleurs, les chaudronniers, les opérateurs de broyeur, les façonniers, les o-pérateurs de machine simple, les manoeuvres, et les camion, neurs II «y a aussi les forgerons, les sàbleurs.les contrôleurs d épreuve, les empaque leurs, les soudeurs, et une foule d'autres métiers \"Ce sont des opérateurs qui vont avoir le plus bel enterrement de 1ère classe\u201d, de dire le R P Bouvier.En ce qui concerne les métiers qui seront demandés de plus en plus, on peut noter les dessinateurs, les techniciens en laboratoires, les techniciens en photographie et en micrologie, et autres du même genre.Dans le Quebec \"I-e Quebec sc trouve actuellement avec des îlots très forts en prospérité, mais tout juste à côté, il se trouve des trous où il y a marasme tel la région de Shawinigan\" a ajoute le conférencier On doit avoir, selon lui, des statistiques provinciales, dans lesquelles on pourra faire des données régionales afin de comprendre mieux la situation particulière de telle ou de telle autre région Aver les statistiques régionales.il faudra faire des analyses et attaquer le problème grâce à la collaboration des Ce matin, à Arthabaska Deux Montréalais répondent à l'accusation de port d'arme VICTORIAVILLE iMR) -Les deux individus qui avaient ete arrêtes, a Vietonaville.du rant le mois de mars, et qui avaient etc trouvés en posses Mon d'arme, comparaîtront, ce matin, devant le luge Robert Vezina.de La Cour du magistrat, pour répondre à l'accusa tion que Ion portera contre eux U s'agit de Bernard Swee nev et de Marcel Chartraod.deux Montréalais, qui avaient été arrêtes aux pentes heures du matin, alors qu'ils paraissaient louches aux yeux de la police Après avoir interroge l'un de ces deux individus, la indice s'est alors rendu a 1 arné rc de l'hôtel Bon Accueil Us ont retrouvé, en dessous d u-ne petite galerie, un sac contenant deux cagoules et un revolver C'est justement de ce revolver dont on reparlera au- lourd hui.au palais ce, a Arthabaska .En prison de iusti Ces deux Montréalais ont été detenus, jusqu a cette date, à la prison de Bordeaux, ou ils purgent une sentence pour un autre méfait La sùrcte provinciale s est chargée, ce matin, d'effectuer le transport de ces deux jeu nés hommes.pour qu'ils soient présents devant le luge ce matin QUE PEUT FAIRE LA EB pour vous?LE 4 MAI 1965 M MAURICE LEJEUNE de la Banque d\u2019expansion industrielle sera à L'HOTEL MANOIR DRUMMOND 248, RUE HERIOT, DRUMMONDVILLE.Dans cette région et à travers le Canada plusieurs personnes ainsi que des entreprises engagées dans divers genres d\u2019opérations, y compris: Agriculture \u2022 Construction \u2022 Fabrication Services professionnels \u2022 Tourisme Services de divertissements \u2022 Transport Commerces de gros et de détail, ont obtenu des prêts de la Banque d\u2019expansion industrielle pour l\u2019acquisition de terrains, d\u2019immeubles, de machinerie ou encore pour améliorer leurs fonds de roulement, lancer une nouvelle affaire ou pour d\u2019autres fins.Si vous croyez que la BEI peut vous è re utile, nous vous invitons à prendre rendez-vous avec notre représentant en téléphonant à: M MAURICE LEJEUNE HOTEL MANOIR DRUMMOND TEL GR 8-2507 ou en écrivant à l\u2019avance à la g\u2014 BANQUE MMË D\u2019EXPANSION INDUSTRIELLE 165, RUE RADISSON \u2014 TROIS RIVIERES SSJB de Warwick M.Carmel Gauthier à la présidence WARWICK.(PEC) \u2014 Lors de l'assemblée des nouveaux directeurs de la SSJB de War wick, M Carmel (iauthier a été nomme ore-aident pour l'année 1965 il succède à M Gérard Laroche qui occupait le poste depuis 2 ans Comme on le sait, la SSJB patrons, des ouvriers et des syndicats.Echos de Lac-Mégantic LAC MEGANTIC.(GD) \u2014 Au projet de travaux d'aspha! tage présente lors de la dernière ^oance du conseil de vilie sont venus s'ajouter d'autres projets de travaux sur les ru< * Lafontaine et Marquette.*\t*\t* C'est dont dire que le chillre de *l».tw« qui avait été a\\an cé sera largement dépassé.Tous ces travaux revetent un caractère d\u2019urgence très prononcé.*\t*\t* Les pécheurs qui *e plaignent que le saumon ne mord pa avoir une formule de coéducation comme le co-enscignement.à la condition toutefois qu\u2019il y ait préparation Il a dit que l\u2019on ne pouvait pas prendre les élèves actuels, surtout les \"Teen-Agers\u201d qui sont séparés depuis des années et les mettre ensemble en tout.Ce serait un bouleversement tant au point de vue physiologique que psychologique.Il recommande que te tout commence par le cour» primaire et ensuite continuer.Pour ceux qui ont suivi le cours primaire, pourront continuer 1e cours secondaire ensemble.Ce sera une continuation et il n'y aura rien de surprenant sans cette nouvelle situation.En terminant, il ajoute \"II faudra aussi préparer les protes-seurs.les écoles, les elèves.à cela, et tes parents surtout Ceux-ci sont habitués à voir leurs enfants ensemble à la mai.son.pourquoi pas à l\u2019école, pourquoi pas à l\u2019église, pour quoi pas dans la vie Le conférencier était interroge par M.Roger Chamard.conseiller en Orientation à la régionale Meilleur.Voir autres nouvelles en page 4 Nouvelle formule l>e conférencier a fait savoir LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE GRANBY requiert les services de principaux pour la direction d'écoles élémentaires QUALIFICATIONS: Brevet d'enseignement \u2014 Qualifications universitaires \u2014 Personne dynamique et souple.Veuillez adresser votre correspondance o : Wiltnd BIBEAU, Dir gén.des Ecoles, 385, rue Principale \u2014 C P 325, GRANBY. La Tribune iMIBM-iÈlOM'lISilM H \u20224J-Î >«4 M* 4*n MAGOG : 38.OUEST.RUE PRINCIPALE SHERBROOKE, JEUDI.29 AVRIL 1965 COATICOOK : 67 OUEST.RUE MAIN\ts Fête le 5 mai pour les Fermières de la paroisse St-Marc 25e anniversaire de fondation du cercle COATICOOK.( AR) \u2014 C'est mercredi le 5 m»i prochain, que le Cercle des fermières de la paroisse St Marc de Coa ticook célébrera son 25e anniversaire de fondation Les fêtes qui se dérouleront à cette occasion coïncideront également avec le 50e anniversaire de fondation des Car le-, de fermières i l'échelon provincial Ces fêtes du 50e annner aaire provincial doivent être soulignées d'une maniéré specia le, à Quebec, su cours de l'été prochain, mais chaque cercle local a été invité faire une organisation pour les souligner d une manière locale Programme Bien que le programme n'ait pas été complètement termine, les grandes lignes en ont toutefois ete dressées Les fêtes du 25e anniversaire débuteront par une messe qui sera célébrée à 5 heures de 1 apres midi en l'église St ïfarc.Une rencontre d'amitié sera ensuite tenue, à la salle paroissiale, au sous-sol de l'église de l'endroit Par la suite un banquet sera servi à 6 h 30 p m également à la salle paroissiale Au cours de ce banquet différentes allocutions seront pro poncées, mais les noms des personnes devant adresser la parole nont pas encore été divulgues Une soiree recrcatice comprenant des numéros de folklore sera ensuite présentée par des jeunes de la paroisse Trophées Au cours de la soirée on procédera également à la rem e de trophées souvenirs à 9 membres qui ont tait partie du Cercle des fermières de la paroisse St Marc, as-idument os-séde en plus une évaluation non imposable de $3.665.585 L\u2019évaluation moyenne d'un propriétaire, à Coaticook est de $6 C0« tandis que le pourcentage de la dette nette a long terme, *ur\tl\u2019évaluation\test\tde 17\t37\tpour\tcent *\t*\t* La ville de Coaticook possède un actif général de $1,731,-657.32, réparti comme suit : terrains, $198.548.39.bâtisses, $565.871.85, ameublement et outillage, $214,432.54 et réseau, etc., $782,804.54.Rue Allen à Waterloo Québec premet d'étudier le problème d;i pont trop exigu QUEBEC.(CD) \u2014 Le ministre des Travaux publics.M René St-Pierre, a promis à M Armand Russell, député de Shefford et maire de Waterloo de transmettre à ses ingénieurs le soin d'étudier le pro blême constitué par le pont de la me Allen, à Waterloo, faisant partie de la route no 1.et qui se trouve trop exigu pour recevoir convenablement la circulation dense qui se véhicule sur la rue Principale, dans cette municipalité Toutefois, M Russell n'a pu obtenir du ministre la rerti tude que ce projet serait réa- lisé cette année, bien que la reconstruction du pont sérail considérée par le départemen! Le conseil municipal, selon M Russell, se serait adressé à trois ou quatre reprises au ministère sans recevoir de ré ponse définitive sur le sujet.Externat cicssique de Maç^g Revue annuelle des cadets le 4 mat Importantes transformations à un immeuble du bas de la ville ?GRANBY \u2014 Après le réa ménagement de l'édifice Rit/ qni sera entrepris très bientôt, un autre immeuble du bas de la ville subirait d'impur tantes transformations d'ici quelques mois.Il s'agit de l'édifice situé entre le poste d'essence White Rose et le magasin Avery Idée, me Principale, soit en face du parc Miner.tet immeuble abrite actuel Irment la mercerie I>oux-7 dans un local à gauche ei dans un autre local du pre niier plancher qui est mainte rant vacant, se trouvait >es Enchères la-brun.Quant au deuxième étage, il compte des bureaux et logements.Le projet Le nouveau propriétaire de l\u2019immeuble M Masse de St Césaire referait toute la de xanture extérieure et de plus Il transformerait l\u2019Intérieur Selon le nouveau projet, le premier plancher logerai! un chic restaurant pendant qu au dessus, on aménagerait de nouveaux bureaux.Ce projet de l\u2019ordre de plu aieurs milliers de dollars se rait entrepris ver» le mois de Juin 1*65 et le» réfections seraient complétées pour la fin de l'été.Edifice RU» Quant à l'édifice RUi a acquis M Laflamme récent ment, elle sera vraisembla blement transformée cnnsidé rablement mai» le» détails du reamenagement ne «oni pas encore ronnus.De toute manière, des ou Trier* se sont m» à la tâche hier matin afin de défaire la | marquise qui avançait au de», sus de la rue Principale à cet 'endroit qui abritait autrefois le théâtre Riti Os traçant [font laits en prévision du re» 'ménagement de la facade ex-llérienre de cet immeuble de trota étages MAGOG.(JPL) - Le coït-des cadets 2730 de l'Externat classique de Magog aura sa revue annuelle sous la prési dence d\u2019honneur du Lieutc nant Colonel B Codere, commandant du Régiment des Fusiliers de Sherbrooke Cette revue sera tenue à l'Externat classique de Magog le 4 mai prochain Un programme a été élaboré.pour la circonstance, dont voici les grandes lignes: Les cadets forment la parade en vue de l'arrivée dos officiers visiteurs: arrivée du Lt Colonel B Codère et des invi'es d'honneur; inspection de» cadets: défilé en colonne de peloton defile en colonne de route: salut général: ado-cution du It-colonel B Codere aux cadets: démonstration de la fanfare demonstration du peloton de précision démonstration de secourisme et de cartographie dans la salle de récréation, collation des ca dets: réception des invites au local des finissants Chez les Tertiaires MAGOG 'JPL) - Après la visite canonioue de la Frater nité St Je in-ttosco de Magog par le Rêv Père A Auger, il y a eu réception de trois novi ces et de deux professes a la suite de journées le prédica lion et de prières, suivies avec une piété édifiante par plus de 50 tertiaires, La secrétsire.Mme A.Sur prenant, annonce la composi tion du nouveau discrétoui-dans un communiqué prési dente.Mme Wilfrid Dumas: assistant M Jean Chahfoux: assistante (Ste Marguerite Ma rie).Mme Oscar Gauthier; maîtresse novice: Mme Thomas Bérubé; secrétaire Mme Alphonse Surprenant: trésoriè re Mme Gaston Bélanger; dis crêtes Mlle DoriUa I