La tribune, 23 juillet 1965, Éditions partielles

[" # La Tribune CMtaM* MAGOG ; 38, OUEST, RUE PRINCIPALE SHERBROOKE, VENDREDI, 23 JUILLET 1965 COATICOOK : 67 OUEST, RUE MAIN Le Canton de Magog ne peut rien au problème de vitesse qui se pose à Venise (le maire Bournivol) MAGOG (JPL> - M.Edgar Bournival.mair» du Canton de Magog, a fait savoir quv le canton de Magog ne pouvait pas amender le regleinen.re lativement a la limite dt vi tesse à Venise Deux personnes ont porté plainte à l'effet que plusieurs automobilistes circulent à une vitesse exageree a cet endrou Des affiches sur lesquelles on peut lire \"Vitesse 8 mille.- a l\u2019heure\" ont été posées aux abords du chemin, par des par ticuliers.Le maire du canton a fait remarquer que celte iimi te de vitesse pourrait tout de même être remontée à 25 milles à l'heure, ce qui serait beaucoup plus raisonnable Il a précise que le nombre rie.MtMMMIistea circulant a 8 milles à l\u2019heure, depuis l'installation des affiches, est très restreint, et que ceux qui dépassent les limites continueront probablement a le fai re malgré un amendement de ce reglement.»?\u2022¦4âl\t4i v;tv SPC CD Wl H' VENISE 'fat- O.-:-,\"' ' ¦ 1 , ~ \", -.1\u2019 -'\"'t LIMITE DE VITESSE \u2014 Voici un exemple d'enseigne, li-mifont la vitesse o huit milles è l'heure, o Venise dons le canton de Magog.(Fhoto La Tribune, par J P Locoaei Elle sc met au pas des autres corps de la province La compagnie No 5 des Zouaves de Coaticook adopte le nouvel habit PRATIQUE \u2014 Les sapeurs de la cité de Magog ont tenu hier soir leur pratique de feu dons le canton de Magog L\u2019exercice a eu lieu au nouveau réservoir prés de l'intersection du chemin de la plage Southière La pratique était sous la direction du directeur du de portement des incendies : M.Télesphore Lavoie On remarquait la presence de plusieurs conseillers municipaux et membres du canton de Magog, présents à l'exercice iéSofo Lo Tribunt, par J P tocosse COATICOOK.st déroulée selon les ré gles\".Les rangs d\u2019élection restent donc les mêmes : Mimi Ramailhot, «» voix, Denise Moreau 33 voix Hélène Saull, 25 voix.Sylvie Cloutier.22 voix.Linda Murphav.14 voix, et Michèle Murphav, Il voix.Du coté des garçons, Michel Marceau a remporte 170 voix.Streve Craig 47, Fernand Prince « voix Richard Léveillé 3 voix, et Bertrand Dion une voix.En Cour des sessions de la poix à Sweetsburg Nombreuses infractions au code de la sécurité routière du Québec COWANSVILLE, (FA) \u2014 Le rôle le plus charpe depuis fort longtemps du moins en ce qui regarde les infractions commises par des automobilistes figurait cette semaine en Cour des sessions de la paix de Sweetsburg.On pouvait remarquer 41 causes inscrites pour des infractions contre la loi des véhicules.16 causes de facultés affaiblies.5 de conduite dangereuse, une de vitesse et une de délit de fuite.En dépit de cette affluence de causes, ajoutées aux autres (110 en tout) le tribunal a disposé du rôle en deux heures seulement, sou* la présidence du juge Maurice Fortin, de Valleyfield qui siégeait pour la deuxième fois a Sweetsburg.en l'absence du mge Patrick E.Delaney, toujours en congé de maladie Dans la plupart des causes en vertu de la loi des véhicules automobiles, le tribunal a imposé des amendes de $10 par offense.Des amendes Cependant dans les cas de facultés affaiblies, les amendes se sont élevées à $50 et pour plusieurs cette infraction leur a valu la suspension de leur permis de conduire pour une période de 3 mois, ou six mois dans certains cas ou ce n'était pas la première infraction du genre.Quant aux accusés de conduite dangereuse, il se sont également vu imposer des amendes de $50 alors que celui comparaissant sous l'accusation de vitesse illégale s'en est tiré avec $20 d\u2019amende.Le seul accusé de hit and run a écopé d\u2019une amende de $50 comme d\u2019habitude et devra de plus rembourser le* dommages causés à l'automobile qu\u2019il a heurtée.En plus des causes pour automobiles, on pouvait remarquer au rôle neuf accusations pour diverse* infractions commises contre la loi des liqueurs du Quebec Le procureur de la RAQ.Me Jean-Paul Couture, de Farnham étant absent mercredi, ccs causes ont toutes été remises a lundi prochain alors que Ip pro.rureur sera de retour de vacances.\"En souvenir du centenaire de Coaticook, Le nom Abena ki> Coaticook donne eu village, de» 1844.à l'ouverture du premar bureau de po*.- si-gnitie rivière aux pin* Te geste de la part du -o-mite «le* Sociétés J'ilinloire viem d'ètie communique à la ville par une lettre que lui a fait parvenir le secr.'utre -ie rot organisme Mgr U Uready.Une enquête dans la rue sur le port des shorts à Coaticook COATICOOK (LP) - Mc me xi un certain nombre de personnes sont opposées au port des \"shorts\" dans les rues de la ville, plusieurs y sont cependant favorables, bien que presque toutes y po sent certaines conditions Voici ce qu\u2019a donné une en quête sur la rue, menée a Coaticook, sur ce sujet Mme Jacques Croteau 180 Main est \"Je suis pour le port des \"shorts\" dans la vüle.en au tant que la personne en question ait la constitution vou lue\".Mlle Ginette Caron.7 rue Lefebvre \"Je ne suis pas pour le port des \"shorts en ville, car se Ion moi U est un signe d indc cence et d exhibitionisme\u201d.M.André Vaillancourt.168 Main est Je vois comme tout a fait normal qu'une personne se vêtisse chaudement en hiver et se mettre a l'aise durant 1a saison estivale, et je ne re connais aucune indecence en re\tqui\tconcerne\tle port\tdu \"short\" dans la ville\" Mme Lucille Gagnon.IM Main\t\u2022-*! \"Je\tsuis en\tfaveur\tdu \"short\u2019\u2019, à condition que la personne n'essaie pas d'en trer dans une pointure trop petite pour elle\".M.Armand\tHoule.112 St-Joachim \"Je crois que le port des \"shorts\" est l\u2019idéal pour les jeunes et qu'il est très bien accepté par la majorité des gens\" Mme Cécile Cameron, 32 Johnson \"Je crois que le \"short\" est de mise pour nos chaudes journées d'été et en plus d serait nuisible de le défendre vue l\u2019affluence de touris tes américains qui passent par Coaticook\" Dans Stanstead A l'Unité sanitaire COATICOOK.(ARi - L\u2019Unité sanitaire du comte de Stanstead tiendra des cliniques de puériculture et d'immunisation contre la caquelu che.la dyphtérie le tétanos et la polio, aux dates et en droits suivants, dans la région de Coaticook Lundi le 26 juillet, de 2 heu res à 3h, 30.à la salle paroissiale de St Herménegilde.Mardi le 27 juillet de 10 à 11 heures de l\u2019avant midi, à la salle paroissiale St Marc, de Coaticook et de 2 à 4 heures de l\u2019aprés midi, a la salle pa roissiale St Jean l'Evangélis te.de Coaticook Mercredi le 28 juillet de to à 11 heures de 1 avant midi, a la résidence de Mme Viens, rue Bachand et de 2 à 4 heures de l\u2019aprés midi, à la salle paroissiale St-Edmond.de Coa ticook Mme Ferrier Peloquin.64 Chesley \u201cJe crois qu'on peut etre fier de son corps et l\u2019habiller de sorte qu'il ne devienne pas un appàl alléchant Je suis formellement contre le port du \u201cshort\" en ville et je crois «lue le Bermuda jvernir! de prendre tout le soleil nécessai re tout en demeurant à 1 aise par nos chaudes journées\" M Jean Paul Bureau, rue Mgr Durand \"Je suis pour le port des shorts\" dans notre localité, puisque qu'il nous permet de prendre beaucoup de soleil et d'ètre confortable, tout ceci en autant que le mot \"short\" ne soit pas exagéré\u201d.Mlle Ginette M Pierre.774 rue Child \"Je vois très bien les jeu ne» en \"shorts\u201d, cependant je crois qu'il est moins de mise pour les personnes plus âgées\".A Windsor Nettoyage des abords du bureau de poste WINDSOR (AT) - La mu nicipalite de Windsor a en fin obtenu du gouvernement que les arbres plantés le long du terrain des bureaux de poste soient coupes II a fallu faire appel au depute du comte de Richmand Wolfe, M Patrick Asselin pour que la voix de Windsor soit enten due Ces trois gros arbres nui saient e' à la circulation et a l apparence Un de ces arbre, gardait l'intersection des rues St-Georges et de l\u2019Eglise 11 était difficile pour l'automobiliste sortant de la rue de l\u2019Eglise de vérif-er la pro sence d'un autre véhiculé dans la côte St-Georges Quant aux deux autres arbres.ils longeaient la ligne du terrain, près du trottoir de la rue de l'Eglise et nuisaient a 1 apparence de la Caisse po pulaire de Mindsor.laquelle -ouffrail de n'etre que peu visible de la rue St-Georges de ce fait Amenagement Les autorités gouvernemen taies ont donc donne à contrat à M Ourles Ferland la tache de faire disparaître ccs trois arbres M Ferland a entrepris son travail dès hier matin 11 a fallu la participation d un remorqueur pour s'assurer que l arbre ne tomberait pas sur des fils électriques ou sur des propriétés vni.sines II a également fallu 1a participation des employés du departement électrique qui à l'aide du panier du cou de giraffe ont facilite l'attache du remorqueur aux branches u-perieures de 1 arbre pour diriger sa chirte La haie de cedres doit aussi disparaître pour donner place à une petite clôture de fer forgé.Citoyens de Magog Pour toutes vos onnoncei CLASSIFIEES ou COMMERCIALES nous vous invitons a consulter Mme CLAIRE ROLLAND au bureau d: La Tribune 38 ouest, rue Principale \u2014 Tel.: 343-5144 MAGOG, QUE CITOYENS DE COATICOOK Lorsque vous desirez placer une ANNONCE COMMERCIALE dons La Tribune NOUS VOUS INVITONS A CONSULTER EN TOUTE CONFIANCE Madame Jean-Clâude ERNST 163, RUE NORTON, COATICOOK LA rmuM SWf*8*000#f VINDMDI 23 JUIUlî 1964 ï'*&* «si\u2019 Circonscriptions électorales de Nicolet-Vamaska et Drummond-Arthabaska SSJB s'oppose au démembrement Demande de /o Société historique PECHE MIRACULEUSE \u2014 A la suite de l'hccatombc de poissons de la nuit de mardi a mercredi, les autorités de la compagnie Domfar de Windsor ont pris l'initiative de ?aire ramasser ces corps morts.Les employés ont ramassé le poisson ou filet et au seau On o dû charger ces bêtes que l'eau que l'on croit empoisonnée a fait mourir dans des barils de fer que l'on a chargé dans des camions.L'odeur était forte et les employés Ont bien gagne leur salaire.\t(Hmto La Tnbunt.pat Anrfrt rheme») Enquête en marge d une hécatombe de poissons dans la St-François Par ANDRE THERRIEN WINDSOR \u2014 L'hecatombe de poissons qui est survenue dans la riviere St François dans la nuit de mardi a mercredi a suscité l'intérêt des compagnies K rugger Pulp and Paper de Bromptonville et la Domtar de Windsor et East-Angus.Les deux compagnies ont fait connaître leur intention de travailler en union pour determiner la cause de la mort d'une telle quantité de poissons.Os poissons avaient etc* arrêtes au barrage de la compagnie Domtar de Windsor ou le niveau d\u2019eau était plus bas que le barrage et le courant arré ti de ce tait \\ Windsor et à Greenlay.l\u2019o deur de ces poissons est quelque peu écoeurante I- Association des clubs de con-ervation des Cantons de l\u2019Est a obtenu de l\u2019Amenage ment de la faune des Cantons de l\u2019Est qu\u2019une constatation soit fade, hier matin Mais pour cette fois, d était déjà trop tard hier pour procéder a l\u2019analyse de l\u2019eau I.e Service de l\u2019épuration des eaux a lui aussi été contacte et sa conclusion est la meme: Il est trop tard pour cette fois l\u2019eau n\u2019est plus la même que celle qui a donné la mort aux poissons.\" Toutefois, â la prochaine hé catombe de la sorte, un coup de fil suffira a faire venir des experts qui prendront des analyses de l\u2019eau.Remerciements En attendant, U a fallu net loyer les abords de la rivière.La Compagnie Domtar de Windsor a bien voulu s\u2019en charger \"La Société des clubs de conservation des Cantons de l\u2019Est tient a remercier la Domtar a declare M Gaston Emond, secrétaire trésorier.La municipalité de Greenlay s\u2019est unie à cette voix et J\u2019tci quelques jours, les compagiies Krugger de Bromptonville, Domtar d East Angus et Windsor vont collaborer pour tenter de voir quelle peut être la cause de ce fléau.Effets de la conversion a l'usine Domtar de Windsor La Commission de recherches les mémoires lundi recevra WINDSOR, (AT) \u2014 L'organisme gouvernemental, chargé de l'étude de l'expansion de la Domtar a Windsor qui a pour nom la Commission de recherches sur les effets de la conversion à l'usine Domtar Pulp and Paper de Windsor Québec siégera lundi prochain.La réunion sera tenue a l'hôtel de ville de Windsor et l'on recevra les mémoires de divers corps publics intéressés.Cette commission erigée par le ministère de l\u2019Industrie comprend 8 membres.Elle est presidee par l'abbe Gérard Dion, professeur a l'Universite Laval qui avait écrit un volume en 1959 sur les moeurs électorales au Quebec.M.Laurent Belanqer, attaché au departement des relations industrielles de l'Universite Laval, agira en tant que secretaire Les autres membres sont MM.Jean-Guy Pépin, directeur general adjoint de la Fédération nationale des travailleurs de la pulpe et du papier, Matthias Pelo quin, président du Syndicat national des travailleurs de la pulpe et du papier de Windsor, Carl Healey, vice-président de ce même Syndicat; sont aussi membres de la Commission MM.Georges Simp son, gerant résidant de la Compagnie a Windsor, Gérard Durand, gerant du personnel, et Jean-Paul Myre, vraisembla- blement un représentant de cette même compagnie.Mémoires Cette reunion sera tenue lundi a 3 heures p.m.dans la salle des délibérations de l'hôtel de ville de Windsor.Quelques organismes ont été invités â produire des mémoires.Ainsi, la Corn-\u2022nission scolaire catholique de Windsor, la Corporation municipale, le Comité d'orientation économique, les Chambres de commerce locale et régionale, ont reçu cette invitation.La municipalité s'est réunie jeudi soir pour préparer les idees directrices du texte du mémoire qui sera rédigé ces jours-ci.Le comité d'orientation que préside M.Paul-Aimé De Bellefeuille tra vaille egalement a la redaction de son mémoire A la Chambre régionale, M.Denis Roy, président, assure que le travail sera terminé à temps.Au local, on n'a encore rien décidé.La Commission scolaire, pour sa part, achève la compilation du mémoire qui établit un parallèle entre l'expansion Domtar et l'implantation d\u2019une école polyvalente à Windsor.CARRIERE STE-EDWIDGE Paul Bourque, président SPECIALITE : Pierres concassées de toutes les couleurs Tél.849-3918 STE-EDWIDGE, QUE JOURNEE EN FAVEUR DE rOTJ DE JOHNVILLE DIMANCHE, 25 JUILLET à 2h.p.m.CONCOURS : TIRE DE CHEVAUX TIRE DE CABLE 0 2h.p.m.6h p m.3h 30 p m SOUPER AUX FEVES (en plein air) DANSE avec ORCHESTRE BIENVENUE A TOUS 1 Depuis qu elle est à Howardene U Société historique fait parler dette plus souvent SHERBROOKE \u2014 Si l\u2019on en juge par les apparences, il n\u2019aura pas nui A la Société d\u2019Histoire des Cantons de l\u2019Est de se nicher à Howardene, car depuis qu\u2019elle y est.elle fait parler d\u2019elle plus souvent, elle inscrit de nouveaux membres et ses assemblées sont plus nombreuses, ainsi que l\u2019on a pu le constater, hier soir A eettv assemblée spe-uale.il n\u2019v avait pas seulement des gens de Sherbruo-kl .mais nn était venu d\u2019une huitaine de municipalités des alentours.Ix1 president Léonidas Ba-chtnd a profite de la circonstance pour inviter les membres à (aire dons à la Société de vieux objets dont on voudrait se départir et il est même question de former un comité pour faire des recherches en ce sens.On ne demande pas aux gens de se départir d\u2019objet* auxquels ils t-cnnont, mais de h\u2019.i remettre des objets auxquels ils ne tiennent pas et qui demeureraient d\u2019intérêt pour la société M Baehand a souligne que cette semaine même, la Société a reçu en dons une série d'objets ou instruments qui vont servir a la construe tion de la Congregational Church à Huntings' iue le don -i été fait par la famille Hvatt de lamnox ville descendante rte Gilbert Hvatt fondateur de Sherbrooke des Cantons de l'Est Conserver la residence de Sir A.T.Glat SHERBROOKE.\u2014 La Société d\u2019Histoire des Cantons de l\u2019Est a décidé a son assemblée d'hier soir de s'adresser directement a la Commission de» Sites et Monuments historiques de Québec dans le but de conserver la résidence qu'habita Sir Alexander Tilliwh Glat, -n arriéré de la rue Elisabeth, avant de rencontrer la Commission des fête» du centenaire de la Confédération a Ottawa.Pour cer laines raisons, on a jugé a propos d\u2019appriM-her d\u2019abord la Commission de Quebec avant d\u2019aller de vant la Commission féde raie formée dans le but d\u2019aider les municipalitét, par des octrois, à marquer ce centenaire de la façon que désirent les mu niçipalités.Resolu'Jon la- president de la Société, Ate Leonidas Ba-chanri.ainsi que Mgr Maurice O'Breadv, pd .secrétaire, ont etc désignés pour se rendre a Quebec a eette fin.La Société est appuyée dans cette suggestion.par une résolution présenté* par l'architecte Denis Tremblay, et adoptée a l'unanimité, a l\u2019effet que \"toutes les demarches possibles soient faites dans le but d'acquérir cette vieille demeure (occupée aujourd'hui par les religieuses dominicaines des Sts-Anges Gardiens I, de la restaurer et de la conserver comme site historique\".On comprend d\u2019ailleurs que la Commission fédérale a une entente aver les provinces en vertu rie laquelle ces contributions sont offertes a 5*-5*.La Société est d\u2019opinion qu'il n'y a pas U i-lenient de monuments historiques a Sherbrooke, maintenant que l\u2019on a repéré la résidence de Galt, l\u2019occasion est propice pour préserver de la demolition une demeure put en dit long au point de vue de l'histoire de Sherbrooke.I ne biographie de Galt les décisions auxquelles il est fait allusion plus haut ont été prise après que M.Ib-smond McKeon eut présenté un travail biographique sur S i r Alexander Tllloch fiait, l'un des Pères de la Con lederation, qui fut depute de Sherbrooke pendant une Vingtaine d\u2019années, tour a tour a Quebec et a Ottawa.Il est intéressant Je noter en passant, que lorsque Galt représenta Sherbrooke dans ers parlements, le comte était tor-me d'un territoire qui forme aujourd'hui quatre comtes.Sherbrooke, Richmond, Wolfc et Compton.\"Rockmount\u201d Il ressort du travail de >1 McKeon que Galt naquit à Chelsea, dans un quartier de Londres, Angleterre, et qu\u2019il avait 1S ans quand il entra a l'emploi de la British American I.and comme commis, dans une compagnie dont il devait devenir plus laid le représentant au Canada.La maison qu\u2019habita Galt lui avait probablement été donne par la British American Land et clic avait été baptisée \u2018Rockmount\", sans doute parce que sise sur une élévation.Galt y demeura de ISA7 a 1872.Galt, qui s'était fortement intéresse au problème des chemins de fer, qui refusa d'être premier ministre et accepta le portefeuille des finances à Ottawa, fut aussi Haut commissaire du Canada à Londres Quand il abandonna la British American I and en 1853.il (ut remplacé par AV.E.Heneker qui fut dans la suite, maire de Sherbrooke.Sa famille Galt eut dix en'ants dont huit filles et deux fils, l \u2019un d\u2019eux fut étudiant au Bishop\u2019s College School et l\u2019une de ses Mlles devint écrivain et a écrit l\u2019histoire de la famille dans un bouquin intitulé: \u201cEor my childrrn\u2019d children\u201d.Fil-portait le prénom d\u2019Evelvn Cartier, ce dernier se rattachant a la grande ami-tic que fiait eut toujours pour son collègue.Sir George Etienne Cartier.Galt sc retira de la vie publique en 18X5 et alla résider a Montréal où il mourut dix ans plus tard.La maison qu\u2019il habitait à Montréal est aujourd\u2019hui un salon funéraire.C\u2019est à \u201cRockmount\" que Galt a-vait reçu le Prince de Galles.plus tard Edouard VIL La Société d\u2019Histoire croit non sans raison que toute cette histoire mérite bien que la maison qu il a habitée i Sherbroo kc devienne nn site historique et qu\u2019elle échappe au pic des démolisseurs; bien plus, qu\u2019elle soit res taliréc si possible, pour lut donner nn visage qui ressemblera a fini qu\u2019elle avait autrefois.DRUMMOND VILLE.(RBi \u2014 Dans un mémoire présenté a la Commission de delimitation des circonscriptions électorales pour le Quebec, la Société St-Jean Baptiste du diocese de Nicolet s'oppose au démembrement des circonscriptions fédérales de Nicolet \u2022 Yamaska et de Drummond-Arthabaska.La SSJB estime que le diocese de Nicolet possédé la population suffisante pour justifier deux circonscriptions électorales fédérales, soit Nicolet-Yamaska et Drummond-Arthabaska.Les raisons qu\u2019invoque la Société pour justifier cette opposition sont les suivantes : dans la délimitation d\u2019une circonscription électorale ont doit non seulement tenir compte de facteurs démogranhique mais aussi des réalités politiques et des facteurs d\u2019ordre sociologique, physique, economique et même pédagogique \"Le développement, la croissance du diocese de Nicolet s\u2019est fait du nord au sud et non de l'est a l\u2019ouest.En étirant la région de l\u2019est à l\u2019ouest, on con- tribuerait a détruire une zone economique naturelle et a redune un pôle d\u2019attraction industriel comme Becancour\u201d Selon le quotient établi par notre Commission, ajoute le mémcire, soit 71 070 avec un jeu de 25 pour cent en plus ou en moins, la circonscription fédérale d- v\tski èpouiant la géographie des com- tes municipaux, constituerait un cas marginal 1! ne suffirait que d\u2019un apport de quelque 7.000 personnes pour rencontrer les exigences de votre Commission Recommandation La populat on totale du diocese de Nicolet était en 1961 d\u2019environ 150,000 habitants En équilibrant, du point de vue population, les deux circonscriptions Nicolet-Yamaska et Drummond-Arthabaska.on peut atteindre le quotient fixé par la Commission Langlois, recommande-t-ellc On éviterait ainsi le démembrement de Nicolet-Yamaska et la disparition d'Arthabaska.A Drummondville Congrès provincial des photographes professionnels du 17 au 19 octobre VICTORIAVILLE (JAG) \u2014 la- congrès provincial de l'Association des photographes professionnels de la province de Quebec aura lieu cette année a Drummondville les 17, 18 et 1» octobre prochain.Pour assurer le succès rie ces événement provincial qui doit recevoir quelque lion photographes de toutes les parties de la province de Québec, plusieurs comités ont été formés lors d\u2019une rencontre à l'e cbelle provinciale.Les comités l.es dirigeants de ces differents roimles ont etc rendus publics par le coordonnateur du congrès, M Marcel Arel, de St Hyacinthe, la grande figure du congrès de l'année dernière alors qu'il était choisi le photographe de l'année.I.a présidence du congres est allé à M.André Goulet, de Drum-mondville, le président d\u2019honneur, Af.Léo Tremblay, du lac St-Jean, président provincial de l\u2019Association.la- secretaire.M.Paul Henault, de Drummondville, le trésorier, M.Aie Pelletier, de Drummondville seconde du trésorier provincial, M.Robert C\u2019ourtemanrhe.de Magog.La publicité a M.J.Al.phée Gagne, de Victoriaville secondé par M.Renald San vageau.de Drummondville.Pour le comité de l\u2019expo et du jugement des photos, M Jean-Paul Guevin, de Drummond ville pour la réception, M.Candide Charpentier, de St-Hya-cinthe; le comité du banquet, du grand dîner de gala et du couronnement de la Reine de la l\u2019holographie 1965.M.Gaétan Bourret, de Victoriaville.Le comité des dames.Mme Andre Goulet, de Drunimondville seconde de Mme Alarcel Arel.Le comité de la récréation.AIM.Jacques Foucault, de Victoriaville et Jean-C.Boulanger, de Plessisville.Pour le logement et le réveil.MAI.Roger Barbin et René Levasseur, de Drummondville.Le comité de la Reine de la photogra phie, M.Rodrigue Bégin, du Lac St-Jean.Conférenciers Le theme de ce congres: \u201cVers la specialisation \u201d Plusieurs conférenciers de marque sont attendus pour la cir- constance.le ri spon-able, M.Léo Tremblay, le president provincial M Andre Goulet, president du congrès et le coordonnateur AI Alarcel Arel Foutes les activités sont prevues au motel Le Dauphin, a Drummondville dans les cadres du 150ième anniversaire de fondation de cette ville des Cantons de l\u2019Est.« Les photographes se choisiront une reine Victoriaville.(JAG) \u2014 Les neuf sections de l'Association des photographes professionnels de la province de Québec préparent une candidate au titre de \"Reine de la Photographie 1965\u2019 Le choix et la proclamation de l\u2019élue sera faite lors du congrès qui doit avoir lieu à Drummondville, les 17, 18 i# 19 octobre prochain La grande semaine de la photographie pour la section des Cantons do l\u2019Est, l'une des plus actives au Québec aura jieit fin septembre en la ville reine de cette région Sherbrooke C'est alors que la can didate pour la section sera choisie officiellement.2181 photos La grande semaine de la photographie pour la section des Cantons de l\u2019Est devrait présenter à Sherbrooke, quelque 200 photos de tous les membres de cette région qui donne le ton depuis quelques années à l\u2019Arssociation Le responsable de la grande semaine a Sherbrooke est M.Roland Gastonguay.La date sera annoncée plus tard, pour l\u2019infant l\u2019on a établi que ce serait en fin septembre prochain Clôture de la saison estivale plus tôt que prévu?Pénurie d'inscriptions au de Drummondville pour Camp de Santé le mois d'août DRUMMONDVILLE, (RBl \u2014 Le camp de Sarte de Drummondville devra fermer ses portes, en août, si l'on ne dispose pas à ce moment du nombre d'inscriptions requises pour en assurer le fonctionnement.Cost cc qu\u2019a révéle l\u2019abbé Gerald Cloutier, aumônier du camp, aux journalistes de \"La Tribune\" qui s\u2019étaient rendus .sur les lieux hier afin de constater de visu l\u2019activité qui règne sur les terrains de ce'te colonie de vacances, maintenant sous l\u2019autorité de la Fédération diocésaine des I-oisirs Depuis son ouverture, à j mi juin, le camp de Santé a été passablement actif Aujourd\u2019hui encore, les activités oe manquent pas, puisqu\u2019une quarantaine d'enfants passent là leurs vacances usqu\u2019à la fin du mois, dirigés par une équipe de moniteurs et de moni trices Disette au mots d\u2019août L\u2019abbé Cloutier a c pendant révélé que peu d\u2019enfants é- talent inscrits à l\u2019heure pre sente pour la période allant au 1er au 27 août.Tout porte a croire que fan prochain le camp de Santé d-Drummondville.qui est sit i-sur la rive nord, diviendia un centre de loisirs spécialement conçu de façon à former des moniteurs et monitrices On vait qu\u2019autrefois le camp de Santé était subventionné principalement par le club Ri cheiicu.1! est maintenant soua l'autorité de l\u2019exécutif de ia Fédération diocésaine des loisirs, qui en changera le nom quand la charte de la nouvelle organisation sera acceptée.A compter du 1er août Lécole de Brigham passera sous la direction du ministère de ( Education GRANBY \u2014 L\u2019école moyenne régionale d'agriculture de Brigham dans le comté de Missisquoi passera sous la direction du ministère de l\u2019E ducation a compter du premier août.Au Canada Lindustrie des filets de pèche disparaitra-t-elle ?GRANBY.\u2014 L'Association canadienne des manufactu Tiers de vêtements et textiles qui possède plusieurs membres dans la région vient de souligner le fait que l\u2019industrie eana dienne productrice de filets de pèche et autres filets ainsi que de lignes à pêche est menacée de disparition.Dans un communiqué émis par le directeur administratif de l'Association, M.Dan Rosenhloom, on précise que la par ticipation de l'industrie canadienne est maintenant réduite a 18 pour cent du marché domestique \"La question est maintenant de savoir si l'industrie va nadienne doit être ou non conservée au pays, ou si les pc cheurs canadiens doivent encore être forcés de dépendre uni quement des sources d\u2019approvisionnement étrangères.\" pre cise le communiqué.Trois industries On sait qu'actuellemont.parmi les trois industries eana diennes fabriquant encore dos filets de peche ainsi que des lignes à pèche il y en a une située à Drummondville 11 s'agit de la compagnie Bluennse Netting and Twine Ltd I-es deux autres industries du genre sont situées à St-Jean, Terreneuve et à A7ancouver \u201cL'industrie canadienne fondée en 1937 est exposée à une compétition intense et injuste de l\u2019étranger, particulièrement du Japon, parce que le Canada n'a pas de tarifs alors que les autres pays importateurs en possèdent,\" poursuit encore le communiqué.L'Association explique la diminution de cette industrie dans les termes suivants : l'amélioration de nos produits a été reconnue à travers l\u2019univers et l'industrie canadienne a constamment été innovatrice dans l'introduction de nouvelles méthodes et de nouvelles fibres Cependant, la compétition du Japon avec sa main-d'œuvre à bas prix et ses diminutions de prix excessives a empêche l\u2019industrie canadienne d'attein dre des volumes de commandes suffisants pour demeurer en affaires \u201d Comme rrmede a cette situation l\u2019Association suggère des prix fixes pour l\u2019évaluation des droits de douane sur les filets et cordages en provenance du Japon, ou des contingentements japonais pour contrôler les expeditions en direction du fana da.afin de permettre a l\u2019industrie canadienne de continuer ses opérations.Jusqu'à date, cette institution était sous la juridiction du ministère de l'Agriculture et de la Colonisation, mais à la suite d'un arreté ministériel adopté par le conseil des ministres le 12 juillet l'école d'agriculture de Brigham re lèvera du ministère que dire ge M l\u2019aul Gérin-Lajoic Cette décision gouvernemen laie qui s\u2019ajiplique également a 13 autres institutions du genre, s\u2019inspire d'une rerom mandation de la commission Parent selon laquelle l\u2019ensei gnomrnt agricole moyen et re gional devrait être intégré à l'enseignement polyvalent des écoles secondaires.Cette recommandation a été endossée par l\u2019UCC, par le comité delude de l\u2019enseigne ment professionne 1 agricole et par le conseil supérieur de l\u2019Education Enseignement professionnel Il sera ainsi possible d\u2019offrir aux jeunes agriculteurs un enseignement professionnel de meme qualité et de même niveau que celui déjà offert aux étudiants de l'enseignement technique et professionnel Les autres institutions tou i hees nar ce changement de direction sont les écoles du collège MacDonald, de Cap-lan.de Chicoutimi, La Ferme, Mont Laurier, Nicolet, Rimou-ki.La Pérade, St Barthélemy Sain:- Croix SU Martine, St-Rémy et Ville Marie, Le jicrsonnel de ces institutions relèvera donc maintenant du ministère de 1 Education et les crédits accordés annuellement aux école* moyennes régionales d'agriculture seront fournis à compter de l'annee fiscale 1965-66 par le ministère de l'Education et non plus par celui de l'Agriculture et de la Colonisation.SB! neImaIri Vllt R IB- lÉf 24 29 IUIUET \u201965 SAM a IEU ms [1 büwuili tll#« \u2022\u2022\u2022?U p trpp\t\u2022\u2022 ANSLE MEWCURF.t OIL I l Kttéorrè é unm W>*»W WW bfwMè fréW !*>*\u2022\u2022 \u2019oc* * - \u2022' ' '\u2022- .\u2022 tn\u2018o.» Ml.\u2022 ».p-» W\t'*\t\u2022 ¦\t-\t.i.-.\t\u2014 .i\t¦ .i i i i ., U DRUMMONDVILLE nel. La Tribune Nouvelles: 30, St-Louis & \\ Â t é\\ '\t\u2022\u2022 r \u201e -* tV \u201c »\t^ Il' f.f \u2022*\tV.»\t¦\ti f ,v* ' x.\t*'¦ Kàjb\t;\t' j L,-JT^^-\t¦'\t-4V v,.i : '\u2022\t. présentement ineommod é ^ s par ce travail sont principa lement les rues Robinson.La val Phoenix.St Antoine nord, et le boulevard Lord Dans la direction opposée soit de l\u2019est à l'ouest, les ruAs St Jacques.Notre Dame.St François.St Luc.avenue du Parc.Boulevard Boivin.Nork et St-André, sont partiellement bloquées De plus, la section de la rue St-Luc qui avait été arrêtée temporairement afin de per mettre de rétablir la circulation sur d'autres artères a re pris hier Ces travaux se pour suivront ensuite dans la rue St Charles pour emprunter la rue Principale et ensuite la rue St Hubert sérieux im on\\enientji C est donc dire que les voies de communication du nord au sud de la ville comme de l\u2019est a l\u2019ouest seront bientôt encore plus affectées qu\u2019actuellement et les automobilistes devront effectuer de nombreux détours pour se rendre à destination.Cette situation cause égalé ment de seneux inconvénients au département de la police et des incendies de Granby qui doivent toujours se tenir au courant de la progression des travaux pour éviter d\u2019emprunter les artères paralysés en se rendant à un appel 11 faudra attendre encore au moins quelques semaines a* vant que les travaux de pava* ge soient exécutés sur les premières artères touchées Plus tard les travaux >e l>oursuivront sur l\u2019avenue du Parc jusqu\u2019à la rue Centre.Cette dernière rue sera ouverte sur toute sa longueur Lorsque les travaux atteindront cette hauteur toutefois, les artères du bas de la ville pour ront sans doute être réouver tes a la circulation sur tout* leur largeur.Un camion chargé de bois prend feu sur la route 9 près de St-Germain - Dommages de $10,000 DRUMMONDVILLE (JRI.) Un camion de cinq tonne*, i barge de plusieurs planches de bois franc a plancher a pris feu et a ete lourdement endommage, hier après midi, sur la route 9.a proximité de St Germain de Grantham Le véhicule, propriété de Grosleau Transport, de St-Thè «le comté de I.aviolette.(i lait en direction de Quebec et il était conduit par M Viateur Grosleau.de SI Thècle.Des témoins oculaires ont raconte que le pneu gauche atant du camion a creve.près du viaduc de St Germain, et que de la fumée a rom meme a s'en échapper Pen dant que M Grosleau se di rigeait vers le garage pour demander de Laide, il semble que les flammes se soient ra pidement communiquées à la cabine du camion au moteu,-.et aussi à la boite et à son contenu Les pompiers de St-Germain se sont amenés sur les lieux quelques minutes plus tard et il* ont réussi a circonscrire les flammes, sauvant aussi quelques pièces de bois Per.sonne n'a été blessé au cour» des opérations et les pertes seraient de l'ordre de $10.000.La Sûrete provinciale de Drummondville étaient sur les lieux et l'agent Gaston Alie a fait les ronstatation* d'usage Plusieurs dizaines de curieux se sont attardés sur le» lieux pendant que les pompiers é-(aient a l'eeuvre.CITOYENS de GRANBY pour vos NOUVELLES et ANNONCES COMMERCIALES DANS La Tribune NOUS VOUS INVITONS A CONSULTER EN TOUTE CONFIANCE MONSIEUR FRANCOIS AUBIN 30, RUE ST-LOUIS .GRANBY - îél.: 378-2627 \\ La Tribune _____________104, NORD RUE NOTRE-DAME Glanures thetfordoises TEL: FE 5 9952 SHERBROOKE, VENDREDI, ï.i JULLET 1965 104, NORD RUE NOTRE DAME \tTHETFORD MINES\t\t(MM) -\tH\tn\u2019y\taura\tpa* d as&em \t?du ron*ei\tJ de ville\ta Thetfoi\t\u201cd Mi ru-s\t\tlundi\ti noir comme I\t1 ordinal rp\tétant dont\tip t|ue li'*\t* en\t\tés m\tunieipaux en \tront *-n var\tarif p*.den\tnam *oir\ta 5\t^ heui\tres.\t \t< oui m»- La\tmrnagempnt de la\t\tplan\t!P de\tla\th iete si Jean Béi\tpd»*tp au pplit la< M\t\t1 raniot*\test\tterminée\t\tla direetion lie\tla VS»JB dp\tla paroi*\t*p si Vfaurier\t\tde\tlhetford Mines de\t n é\tmdp aux Ol\tJ dp < olprainr.lila\t\trk\tlake\tet II\ttietford Mmes .vw> son salaire comme contrôleur d'absence est inclus dans celui de contrôleur du maté riel didactique ()-O-o-O M >1 Pierre Roy el Marcel C ote ont ete engages temporairement pendant les vacantes au salaire de £1.7.) l'heure pour aider le contrôleur du materiel didactique.O-O-O-O A la region.de de l'Amiante, il a été proposé par le commissaire Roy test de conduite pour les cyclistes avait pour but d\u2019augmenter la sécurité sur les routes de la region, afin de diminuer le nombre d\u2019accidents qui se produisent au cours de la saison estivale ResjMmsables ( es cours de sécurité cycliste sont orga niseN a travers la province de Québec par l'ecole de ( > c io tourisme provinciale dont le secretaire et le trésorier étaient a Thetford Mine» hier, soit MM Rosaire Fortin et Jean Louis Be aumont l/e responsable de la section juvénile de la sécurité routière au ministère des Transport» et Communications de la province d-Québec, M Edouard I opine, assistait aussi a ce rallye.Enfin, les membres de la sûreté munie i pale ont aussi prête leur concours pour l\u2019organisation de ce test de sécurité Remise de certificats D\u2019autre part, les jeunes cyclistes de la ville reine de l amiant:* qui ont -uivi le» cour* théoriques de sécurité cyc liste qui se sont donnes mardi et mercredi a Laça demie St-Gabriel se sont vu remettre des certificats hier apres midi Environ 50 jeunes ont suivi ces cours qui portaient >ur l\u2019historique de la bicyclette, le mécanisme, la securité et I alime ntation du cycliste.Pour U membres du club ( yclo Tourisme Excursion à bicyclette - Trajet: Thetford Mines à Shawinigan.instiipti.'.i nés qui esi v de l'abbe Rot ront une excu te qui es cor ford Mmes à Cette expedi tre jours, soit se rendre a S siter la ville jour» pour le tour in»'nptions poj.ront \u2022eptée» jusqu'à samedi idi.cependant .abbé VLrcier recommanda nés qui désirent parti-cette excursion d'ob-permivsion de leurs .4 compter de ce soir Vacances pour les employés des bureaux eu secrétariat et de la trésorerie à Thetford Mines A LA CONVENTION NATIONALE DES ELANS \u2014 M Lorenzo St Perre, Hcut Commandeur de la loge des Elans de Thetford Mmes, assistera a la convention nationale des E-lans du Canada, qui sc tiendra a Ncthbridge, en Alberta, du 26 au 29 juillet THETFORD MINES MM) C\u2019est ce soir a 5 h 30 que le bureau du secretariat et de la trésorerie de la cite de Thetford Mines fermera pour une période de 15 jours afin de permettre aux employés muni cipaux de prendre leurs vacances annuelle.» Cependant pour accommoder les contribuable», un employé demeurera en service au bureau du secretariat et de la trésorerie pour recevoir la perception et repondre aux appels téléphoniques.Au département des travaux public», une équipé d urgence demeurera egalement en service du 26 juillet au 6 août.Puioièie fois annale mun nans qur mr de Thetford Mines, a l'exception des policiers, pompiers, prendront leur» vaca.n.s an nuelles en bloc Selon le Necrétaire trésorier de la cité de Thetford Mines, M Fernand Poiré ceue fur mule e>t innovée d\u2019aoora pool accorder plu» d'avantage» aux employés et éviter l\u2019encombre ment de travail lorsqu\u2019ils reprennent leur poste âpre» a voir pris leurs vacances indi vidueüement.De plu», au dire du sccrctai re trésorier, cette formule î egalement le mérité le main tenir l\u2019efficacité tant du bu reau du secrétariat et J \u2022 I trésorerie que des autres ser vices municipaux.Plus de 15 jours Quant aux employes qui on\u2019 droit a plus de 15 jours de va cance».ils ont cessé le travail au debut de la présente se maine et reviendront au tra vail une semaine après les autres employés, selon qu ils ont droit a trois ou quatre semaines de vacances.COURS DE SECURITE POUR LES CYCLISTES \u2014 Lors du rallye cycliste qui a eu lieu hier matin sur le terrain adjacent au centre des loisirs de Thetford Mmes, des cours de sécurité ont ete donnes au jeunes qui fréquentent les differents terrains de jeux de la ville reine de l'amiante On aperçoit sur la photo ci-haut un cycliste, Alain Leroux, qui suit un diagramme sous l'oeil attentif de Denis Couture de la Sûrete municipale\t{Photo La Tribune, Thetford Mines) Par suite de l'adoption du Bill prive de Lac-Megantic Elections générales en février les.Me Pierre Laporte, a sou inis au co mité une requête de citoyens de Lac Mégantic invitant le gouvernement prolonger le mandat du maire, mais dernier.Me I -Armand Drouin, a refusé ce privilège, se prêtant a la loi nouvelle qui décrète des élections générales en février prochain Le bill fut présenté au comité par Me Jean Drouin, conseiller juridique de la municipalité QUEBEC.(CDi \u2014 Au comité des bills prives au Parlement, l'on adopta hier, en moins de trois minutes, les a-mendements a la charte de la municipalité de Lac-Mégantic, portant le mandat du maire et des echevins à trois ans.réduisant le nombre des éehevins d< neuf a six et fixant au premier lundi de février 1966.l'élection générale du conseil municipal l.e ministre des Affaires municipa- prunt peur financer ce» travaux Rien rie définitif nr «era ce pendant fait avant la prochaine xcance régulière du conseil qui aura lieu le Ht août, à moins qu\u2019une assemblée sp* eiale ne soit convoquée en tre temps ADO et club XM 1215 Journée culturelle VICTOR1AVILLE (YT) t.e» Dynamique», club de* a-dolescents de 12 à 15 an», et le club XM 1215 club des a dolescents du meme âge tien dront une tournée culturelle aujourd'hui alors qu'ils auront un ciné cluh à l'Ecole «econ daire des filles A cette occasion, il» vision ne ront La tète contre le» murs \", film tire d un roman d'Herve Barin Ce film rie grande valeur, promet d'attirer nombre l a dole*cents et adolescentes, car ces derniers dirigeront eux memes le forum qui suivra le visionnement.Par suite de l'élection à la mairie de St Ludger M.Paré décidera aujeurdhui sil demandera un recomptage judiciaire LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 On igno re pour le moment *i M.Ludger Paré, maire sortant de charge de la municipalité des cantons de Risborough et partie de Marlow, qui a été défait lors du scrutin de lundi dernier, exigera un re-ccmptage judiciaire des votes.On voit que M.Paré qui, lundi soir, était déclaré élu par une voix de majo rite, avait vu un recomptage présidé par Me Thomas Bouffard, notaire de St-Mar tin, lui ravir son poste au profit de M.Adrien Bolduc, par une seule voix de différence.\"Je saurai aujourd'hui si je dois exiger un recomptage des voles.Je tiens cependant à préciser certain.» faits qui ont prêté à des explications erronées dans les journaux.Lors du premier comptage ries voles.17fi bulletins étaienf marques en ma faveur ci 172 en faveur de M Bolduc On a annulé re soir-là.quatre btd letins marqués en ma faveur mais qui prélaienl à confusion M Bolduc a vu un de ses bul lefins annulé pour la même raison Ixirs du recomptage devant Me Bouffard.on annulait deux autres votes faits en ma fa veur tandis que M Bolduc gardait son total intact, ce qui lui donnait une voix de maio-rité sur moi, donc la mairie Au cours des deux ans de mon terme à la mairie, j'ai accompli mon devoir de pre mier magistrat au meilleur de mes connaissances J'ai tra x aillé jyour le plus grand bien de ma municipalité D'ailleurs le« réalisations qui ont été faites durant re temps sont là pour le prouver Des tra vaux d'hiver au montant de $84.ono ont etc faits jxuir aider au bien être de la population Je tiens à remercier mes supporteurs pour l'appui qu'ils m ont donné au cours de la journée de la votation et au cours de mon mandat comme maire J'ose esperer qu'ils me garderont leur soutien dans l'éventualité d'un nouveau ter me à la mairie.\" LAC-MEGANTIC 1 GD i - Le Herve Buy a prive l'Amicale d'une position assurer en ricu xième place de ia ligue locale de fast ball en defaisan! lc> hommes de l'instructeur I.on nard Boulanger au compte de Jacques I^icrmx a été le tan reur gagnant 11 a su se tirer de l'eau bouillante à plusieurs reprises alors que l'Amicale a laissé de nombreux coureurs sur le« sentiers Claude Grenier a été débité de la défaite.¦mm %\t- i - y t 0^1 K » WKÊ W ¦ C ¦ ,:4 mf m.î ¦ ¦ M lp \"¦\t' ¦v, # g i* mm 4^, - » M $\t- m A LA BOITE KANJ1K, DIMANCHE SOIR \u2014 Claude Gauthier et Florence Roy, photo du haut, de meme que les Tritons (Raymond Latulippe, Clermont Fortier et Jacques Lachance photo du bas, seront parmi les artistes que l'on aura le plaisir d'entendre dimanche soir, a la fête de la boite Kanjik. \" La Tribune 76, RUE ST-JEAN-BAPTiSTE 752 4340 - 752 4033 SHERBROOKE, VENDREDI 23 JUILLET 1965 76, RUE ST-JEAN BAPTISTE Signature des contrats entre la ville etja firme 1-Robert Noël La construction de ( usine filtration sur le point de débuter Formation d'un bureau de membres honoraires Campagne de recrutement du Club auto-sport de Victoriaville SIGNATURE DU CONTRAT \u2014 On a procédé o la signature du contrat pour la construction de I usine de filtration de Victoriaville On voit sur la photo, en avant, M.J -Robert Noël, président de la firme du meme nom, qui s'occupera de la construction generale, ainsi que M Paul-André Poirier, maire A l'arrière, on remarque M.Lucien Martin, gérant chez J -Robert Noël Inc , ainsi que Me René Crochetière, greffier de la ville de Victoriaville.\t(Photo La Tribune, par Marcel Hivord) Match fort contesté en finale Pierre Lambert champion de Victoriaville au tennis VICTORIAVILLE, (YT) pionnat de tennis de Vic-\u2014 Pierre Lambert, de Vie- tonaville.en battant difli-tonavilie.s\u2019est mérité les cilement en finale Ray-grands honneurs du cham- mond Pouliot en quatre Dépensé de $3,000 a Princeville La ville fera paver une partie des cours de l\u2019école Sle-Marie PRINCEVILLE (GAB) -l\u2019ne somme d'environ $3.mm sera affectée au pavas?du r.e partie des cours de l'Ecole Ste Marie, à Princeville Cette décision a été prise à l'occasion d une seance spéciale et des ententes seront cnn clues avec un entrepreneur spécialisé dans ce domaine a fin que les travaux poiurat etre affectés dans un avenir prochain Une telle initiative a pour but d'apporter une so lution définitive au problème de l'entretien de ces cours ou le uravier est souvent entraîne-par l'eau durant des oraqes.ou au printemps, à la fonte des neiges.Tira vaux de réparations Les commissaires ont autorisé une liste de travaux mi neurs pour réparation peintu re.rénov ation II a aussi été déride d'acheter des meubles pour garnir quatre classes lu niveau secondaire Les pupi très et les chaises actuelli ment dans res classes seront transportes dans de nouveaux locaux qui seront a la disposi tion de quatre classes primai res dans un immeuble prive en construction près de l'Ecole Ste Marie.Engagement d'une secrétaire Mlle Monique Lassonrie iMme .1 C Dubois) avant don né verbalement sa démission comme secrétaire de l'Ecole Ste-Marie.les commissaires ont étudié les demandes d'emploi faites par quelques aspt rantes Le cas de l'une des postulantes a particulièrement retenu l'attention et les en tentes seront conclues dès que Mme J C.Dubois aura prison te sa démission par écrit f-'élicitations a Mme Cormier Des félicitations et voeux ont été adressés à Mme Lan rent Cormier dont le 10e anniversaire de mariage torn bait le jour de cette stance spéciale Mme Cormier fait partie de la Commission sco lairr de Princeville depuis min dernier et elle est la première femme a être commis «aire d écoles a Princeville En l'absence du président M Lionel Baril la seance a été dirigée par le Dr Marc St-lli laire MM Eusèbe Allard et Gérard Rucl étaient aussi a leurs sieges ainsi que M Georges Crete, au punitre du secrétariat Echange province de Quebec-France Deux professeurs de l'école de Metiers éligibles pour faire un sfage en Europe VICTORIAVILLE.(YTi -Deux professeurs de l\u2019école rie Métiers de Victoriaville sont ehgibles pour aller faire un stage d'un an en Europe dans les cadres d'un échange de professeurs entre la France et la province de Québec.Il s agit de MM.Maurice Roy et Justin Roberge, tous deux de Victoriaville On se souvient que M Roberge e-tait représentant des profes seurs de renseignement spi rialisé au comité consultatif de la régionale des Bois Francs.Repense bientôt Cependant on ignore pour le moment si les deux profes seurs en question se rendront effectivement en Europe, ear il reste quelques formalités à remplir de la part de l am bassadeur de la France au Québec.De plus, on apprend que les deux professeurs devront su bir quelques tests avant de re revoir la confirmation de leur depart On s'attend à ce que tout se règle au début d'août alors que les professeurs choisis se rendront à Quebec au ministère de l'Education On sait que le ministre de l'Education.Paul Gertn-La toie a sign'- dernièrement un traite avec la France pour un échange de 25 professeurs en tre res deux pays Les profes seurs du Québec se rendraient dans des écoles d apprentissa ge en France pour se perfec Donner dans leurs disciplines ADO et club XM 1215 Journée culfurelle VICTORIAVILLE (YT1 -Les Dynamiques, club des a dolesrents de 12 à 15 ans.et le club XM 1215.club des a dolescents du même âge.tien riront une journée culturelle aujourd'hui alors qu'ils auront un riné-rluh à l'Ecole seeon daire des filles A cette occasion, ils visionne ront \"La tête contre les murs\", film tiré d'un roman d'Hervé Bazin Ce film, de grande valeur, promet d attirer nombre d a dolescents et adolescentes, car ces derniers dirigeront eux mêmes le forum qui suivra le visionne ment Forum Dans ia matinée, ce matin, quelques jeunes prépareront eux-mêmes un questionnaire vitr le film et cet après-midi, ils mèneront la discussion qui promet d'être très enrichis santé pour les jeunes Pique-nique remis Par contre.M Robert Sou brier, moniteur en chef à l OT I a annonce que le pique-nique qui avait été rontremandé mercredi à cause de la froide temperature, sera repris au iourd hui.toujours si le temps le permet On sait que |e« teunes iront pique niquer à la plage Hamel CROIX ROUGE \u2014 En plus de fournir benexolement leurs services, les Ambulonciers St-Jcon donnent aussi de leur sang on maintes occasions Ce geste humanitaire a été accompli ou cours d'une manifestation spéciale tenue o Princeville A cette occasion, M Robert Verville, o gauche, surintendant de la section de Victoriaville des Ambulan ciers St-Jeon, o assiste son secrétaire, M Laurent Pelletier, de Princeville, qui o donné une bouteille de ton sang pour les reserves de lo Croix-Rouge canadienne qui était representee par une de ses intirmiercs a lo manifestation Une campagne de recrutement est actuellement en cours a Princeville pour former une section locale qui travaillera sous les auspices de lo section de Victoriaville (Studio ttoberpe A fontaine, Princentlel VICTORIAVILLE, (JAGl -Le Club auto sport de Victoria ville vient de lancer une gran de campagne de recrutement pour former un bureau de membres honoraires Depuis quelques années le sport automobile connaît un des plus remarquable essor dans la Belle Province, le nombre et l\u2019ampleur des corn pétitions grandit chaque année Cet essor est né des nombreux clubs autos sports de la province, ces organismes présentent plusieurs activités Le Club auto sport de Victoria ville n'entend pas rester inac tif Depuis quelques mois eel organisme a présenté rallye chasse aux trésors, voyages de fin de semaine, le tout ne s'adresse pa- seulement aux membres, mais souvent d'au très personnes sont invitées Depuis le début des activités, le nombre des membres a quasi doublé, l'on doit maintenant songer à agrandir le local Aide financière Devant les projets a l'hori zon, on lance donc la formation de ce bureau honoraire Les promoteurs comptenC donc sur la collaboration de plusieurs personnalités, industriels et hommes d'affaires de Victoria-ville pour former ces cadres.VICTORIAVILLE MR v- ignature du contrat entre la ville de Victoriaville et la firme J -Robert Noel Inc d'Arthabaska.la construction de î'uMne de filtration de Victoriaville est -ur le point de débuter.( \"est en effet la firme de rent repreneur general .1 -Robert Noël In- qui s est vu confier les travaux de construction de cette nouvelle section de l'usine de filtration qui aura pour but de fournir plus d'eau potable dans les foyers de la ville reine des Bois-Franc- Site La nouvelle section de l'usine de filtration viendra se joindre a celle déjà construite, plus précisément a l'arrn re ¦le cette dermere et au côte oue.-t.la* coût de la construction generale de cette nouvelle section se chiîfre a $433 148 Actuellement, la eonstrui tion n'est pas proprement debutee.mai- on a tout tie meme planté le- piquets |ui indique le Iraçe de murs extérieurs de la nou-vc\u2019le section Période On a pu savoir que la eonsiruction de la nouvelle section debute'a mees-samment.et qu'elle durera encore plusieurs mois La firme J -Robert Noel 1m prévoit fine les travaux seront termines pour le mois de février ou celui de mars de 1966.A Victoriaville sets, soit 6-0, 6-2.4-6 7-5 Le champion s\u2019est niéri té un magnifique trophée qui lui fut remis par Guy Prince, de la part du club de tennis Sts-Martyrs.Les doubles Dans les doubles, les gagnants ne sont pas encore connus.En semi-finale, Pierre Lambert et Michel Brouillard ont triomphé de Robert Charland et Robert Simoneau par 2-6, 6-3 fi-2 Maintenant Pierre I am-bert et Michel Brouillard rencontreront en finale les gagnants de l'autre semi-finale.soit Raymond Pouliot et Jacques Nadeau On croit que cette finale sera jouée lundi soir prochain car les courts du club Sts-Martyrs sont occupés tous les soirs d\u2019ici ce temps .VICTORIAVILLE, (MR) \u2014 Ceux et celles qui ont pu passer leurs vacances annuelles à l'extérieur de la province ont peut-être été plus chanceux que ceux qui sont restes en pro vince.Le temps a été peut être plus favorable O-O\u2014O-O Hier, alors que l'on est habitue de voir la rue Noire lia me assez achalandée, on s'est peut-être pris au dépourvu.Les eommerces ont constaté une clientèle moins nombreuse.O-O\u2014O-O C'était la journée des élections, hier sur les cinq terrains de jeux de la reine des Bois Francs C'était une autre activité dans le cadre estival de TOT.! o\u2014o\u2014o\u2014o On connaîtra dans une prochaine edition le programme des différents rlubs sociaux de Victoriaville II y aura des surprises, croit-on.O-O-0\u20140 Le budget de la Commission scolaire de Victoriaville est a la veille d ètre connu publiquement Y aura t-il augmenta tion de la taxe ou non \u2019 Ce grand secret appartient aux commissaires.o-0-0\u2014o La Me Exposition régionale de la Société d\u2019agriculture connaîtra beaucoup de succès si l'on se fie aux dires des organisateurs.Elle aura lieu du 2 au 8 août.O-O-O O M Henri Tardif accueille maintenant une clientele beaucoup plus considérable, dans son hôtel, en fin de semaine, depuis qu'il présente un tout nouveau genre de spectacle Les affaires sont en or O-O-O\u2014-O Le moniteur en chef des terrains de jeux, a Victoriaville, l'ami Robert Souhrier, obtient beaucoup de succès aver son programme.Il a une collaboration on ne peut mieux de la part de ses assistants.VICTORIAVILLE, (MR) -D'ici la fin de semaine, six délégués de l\u2019ordre des Elans et des Dames de la Pourpre royale, de Victoriaville, se rendront à Lethbridge, en Alberta, pour participer â la convention nationale annuelle Cette convention doit débuter lundi, le X juillet, et elle se terminera le mercredi sui vant.M Roeh Ratlé.député ,1e district des Elans, M Alhmi Boulanger, ex ilant Commun rieur, ainsi que M Gilles Mail bol.trésorier de la Loge (2* de Victoriaville.sont les pet sonnes qui représenteront tous les membres Elans de Victo-nasille, à re congrès natio nal qui doit réunir plusieurs centaine* de délégué* prove Formation de nombreux comités en marge de la 88e exposition VICTORIAVILLE, (JAG) \u2014 l a 88e exposition régionale rie Victoriaville se devait de compter sur la eollaboration de plusieurs comités La liste officielle de ces derniers a etc communiquée par les dt ngeants Huit comités ont été formes pour assurer le succès de cet te activité régionale Pour la classe des bovins, les officiers sont MM Albert Pépin et Wtl frid Verville.les techniciens MM Hector Beltveau et Wei lie Timmermans Pour la classe des porcs, ce sont MM Antonio Sévigny et Hector Bussière romme offi ciers et M Irénée Chabot technicien Pour la classe des moutons, les officiers sont MM Antonio Sévigny Hector Busstere d Alphonse Rondeau, le technicien.M Irénée Chabot Pour le comité de IShorticul turc de la floriculture et des produits du verger, les offi ners sont MM Bruno Fournier et Rosaire Brie, le teeh nicien M C Albert Côté Pour les classes d*- Cat turc et de l'acericulture.l'officier est M .1 Arseiu iuu.i gny.les techniciens.MM Ro land Labonte et Garneau Cor mier Les responsables des pro duits laitiers, romme officiers.sont MM Albert Ere chette, Bertrand Comtois et Romeo Hinse Le technicien.M Louis Laramer Pour l'artisanat l'offtciere Mme Pauline Nault Les respon-ables de la clas se de l'Art culinaire, les offi- rieres sont Mmes Antonio La roche et Clémence Levasseur Les Dynamiques l'emportent VICTORIAVILLE.(YT) -Les jeunes adolescentes du club Dynamique se sont rendues hier a Warwick pour discuter la victoire aux représentants de cette ville dans le ballon-volant et le ballon chasseur Les Dynamiques Font emporte dans les deux match s.Guylaine Simoneau était la capitaine du club de ballon enasseur et Chantal Girard pour relui de ballon volant.Grange rasée au sol à 6 milles de Victoriaville: pertes de $30,000 PRINCEVILLE.(GAB) - Sr Ste Magdalena 'Madeleine Noéli vient de | rononcer ses voeux perpétuels chez les RR.SS de la Charité de Québec, a Giffard Sr Ste Magdalena est la fille de M et Mme Leonidas Noel qui demeurent à Princeville depuis X ans M Noel est a l'emploi de- Ameublements Princeville Ine et est membre du club des 25 de cette industrie Sr Ste Magdalena a fait ses etudes a Pnnreville puis à l'Institut familial de Plessisville Apres un noviciat de 2 ana chez les RR SS de la Charité de Quebec, a Giffard, Sr Ste-Magdalena est revenue a l'Institut familial de Plessisville où elle a enseigné durant 5 ans pour retourner ensuite à Giffard.o-O-O\u2014o PRINCEVILLE.(G\\R> \u2014 Deux (thiales missionnaires de Marie Immaculée, qui riaient en devoir comme infirmière depuis quelques années déjà a l'Hôpital St Hilaire Inc., quitteront bientôt Princeville pour exercer leur apostolat aux Antilles et en Amérique du Sud Garde Christine ( hatigny, en charge du groupe des O.M.M.I.de Princeville, se rendra en Bolivie où elle fera un séjour de 5 ans dans les hautes montagnes de ce pays de l\u2019Amérique latine.Pour sa part, Garde Marguerite Gurnard ira à Haiti dan* les Antilles.Toutes deux s'occuperont du soin des malades dans les contrées ou elDs sont appelées a exercer leur apostolat Gardes Chatignx et Gurnard se familiariseront d'abord durant quelques semaines avec les moeurs, la langue, le mode de vie des peuples auprès desquels elles se dévoueront, avant de se rendre à Haiti et en Bolivie.O-O-O-O ST LOUIS-DF BLANDFORD.i GAB Tire de chevaux, *ouper canadien et soirée populaire sont les principales activités au programme de la manifestation récréative publique organisée pour le dimanche 25 juillet, à St Ixiuis de Blandford Cette fête paroissiale, a laquelle tous sont invités, débutera ver» 2 heures 'le l'après midi par la grande tire de chevaux avec une quinzaine de paires des meilleure» bétes de la re gmn comme concurrents sur les terrains de la fabrique A l'heure du souper, les intéressé» pourront déguster d?succulents mets canadiens prepares par le» \"cordons bleus ' de la paroisse La manifestation «e poursuivra en soiree par des activités ivopulatres avec tetix.musique, sauteries, 11 y aura beaucoup de plaisir pour tous Elans et Dames de la Pourpre royale Six délégués de Victoriaville au congrès national en Alberta nant de toutes 1rs provinces du Canada Chez les Dames de la Pourpre royale Pour les Dames de la Pourpre royale de Victoriaville, les trois personnes qui se rendront â ce congrès annuel sont Mme Germaine Martel, Mme Huguette ('barest ainsi que Mme Paulette Batte Ce congres revêt une importance considérable pour les membres du club des Elans de Victoriaville.ainsi que ceux de Prinreville où I on vient ne fomler une toute nouvelle loge Abonnez-vous à La Iribune VKTORIWIU.I , ( J.\\(i ) \u2014 U grange de la ferme de M.(«erard Pepin, route de Warwick a quelque six mille* de Victoria ville a ete la proie des flamues en fin de soirée.Les pertes atteindraient les si Ton s'en tient au* propos memes de W.Cierard Pepin, le proprietaire l/incendie a ete découvert ter* les h :»0 p.d alors que la majorité des voisins étaient au lit pour la nuit, l'on eut d'abord l'impression qu'il pleuvait par le crépite ment du brasier qui se consumait, certes depuis les 9 heures pm Immédiatement l'on manda sur les lieu* les pompiers de Warwick sous la direction de M .1 X nt pourv ues chacune d un local insonorise et vitre destine au\\ malades qui pourront ainsi assister au saint office sans devoir passer par la nel L installation d'un carillon a cinq cloches est déjà prevue pour chacun des temples Des orgues a tuyaux seront ache tees, les orgues actuelles -e ront impliquées dans un e change Un presbytère, pour chaque église abritera des pièces pour le cure, un vicaire, deux visiteurs et une section pour les ménagères en plus des bu reaux.salle à manger, biblio thèque.salle de repos et au très Le béton arme sera l\u2019un des principaux matériaux utilises.Par exemple, une masse de béton sera percée afin d'installer les cloches Le revête ment sera de briques; l'on a joutera beaucoup de verre Aucune colonne Aucun# colonne n» tranehe-ra le champ de vision du !t-dele L autel sera situe a l'avant aucun -legc ne sera à plu» de 75 pieds du celebran'.L autel principal le seul, sera fabrique de façon a ce que le Saint office puisse etre célébré de» deux cote» Les plan» ont prevu une salle paroissiale pour ehaqtin église avec environ une demi-douzaine de salles attenantes a l\u2019usage des association» La verdure sera abondante autour des edifices Un vaste terrain de stationnement sera amenage pour chaque église Aucune dette Il faut rappeler aussi que ces deux paroisses n\u2019auront pas a encourir une dette puisque le coût de construction est absorbe par le prix de vente de $1.200.000 de l\u2019actuelle f cr \u2022*!\tmj|tfs*#fs*«» è Centre d Appareils Auditifs A.8.C.D C I H#0«V\tP'*# 422 *ud.7« Avenu» Sherbrooke \u2014 569 234S \u2022fctantr \u2022r*tuiEtrn«nt deux (k* Victoria ville On ne .souvient que M.Hoberge é tait représentant des profe* ^eu^s de renseignement spe nalise au comité consultatif de la régionale des Boi^-Francs Réponse bientôt Cependant on ignore pour le moment si les deux profes seurs en question st« rendront effectivement en Furope.car il reste quelques formalites h remplir de la part de l am basvadeur de la France au présente aucun problème insoluble | (M Henry Ranmeyer) DRUMMONDVIU.E \u2014 Ux mariages ne présentent aucun problème insoluble chez lea Témoins de Jéhovah, a dècla-ré M Henry Rainteyer, ministre responsable pour la région de Drummond ville lors d une conference qu'il prononçait devant les membres locaux.prend que le' mt e#vi cSur« intitulé# VITAL ABOUT OEAFNCSS lé br«-T BUT HS bir quelques tests asant de ce-ceuiir la confirmalion de leur depart On s'attend à ce que tout se regie au debut d'août alors que les orotesseurs choisis se rendront à Québec au ministère de l'Kriuration Alors que le' trimoniales et 1 te.ilissants ne ner le monde.! noneent que le: tre eux ne > disputes ma-es divorces recessent d'éton-es Témoin, an-.mariages en-brisent pas en autant que les principes bibliques sont mis en pratique.Dans leurs rangs ils comptent environ 1 pour cent de maria ses brisés.' Voici les prévisions de lo méteo Régions de Montreal, vallée de l'Outaouais.Laurentides et Cantons de l\u2019Est: ensoleille avec quelques périodes nuageuses.Chaud et humide Vent légers.Slininium et maximum à Montreal hO et M Ottawa 55 et «5.Ste Agathe et Sherbrooke 55 et SU.Ht gjons de Quet» Maurieie et lac saint Jean, nuageux avec quelques périodes ensoleillées Plus légers.Minimum et maximum à Québec.La Tuque 55 et du chaud Vents Chicoutimi et Deux familles ont la surprise de leur vie au retour de vacances VISITEZ L EX \u2022I*PTmr SIGNATURE DU CONTRAT \u2014 On a procédé a lo signature du contrat pour la construction de l'usine de filtration de Victonaville.On voit sur la photo, en avant, M J -Robert Noel, president de la firme du même nom, qui s'occupera de la construction generale, ainsi que M Paul-André Poirier, maire.A ('arrière, on remarque M Lucien Martin, gérant chez J -Robert Noel Inc., ainsi que Me Rene Crochetière, greffier de lo ville de Victonaville.\t(Photo La Tribune, par Marcel Rivard) \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 de Sherbrooke A Victoriaville yj/ Jrn 11 m i m m n n i-T-ri ¦1 ^ .v .Formation de nombreux comités en marge de la 88e exposition ACTON VALE.( LL(1 ) \u2014 Pour deux familles résidantes du quartier nord d'Acton Vale, le retour des vacances n'a pas etc très heureux En arrivant cher eux.ils ont constaté que quelqu un r tait entre par effraction dans leur demeure pendant leur absence Les visiteurs non desires s'étaient empare du eon tenu des tirelires des enfants en plus de s'approprier des provisions de bière, soit en tout, une valeur de quelque $50 En raison de la circulation existante dans cette partie de la ville, les constables ont raison de croire que le forfait i etc perpètre assez tard dan1 la nuit On presume aussi que les malfaiteurs devaient être assez jeunes, puisqu ils se sont laisser tenter par l'idée de fat re un pique-nique improvisé dans un bosquet situé à quel ques pieds de l'endroit visée, ou ils ont consommé des petits gâteaux trouvés dans un des réfrigérateurs et une dizaine de bouteilles de bière.Les bouteilles vides qu'ils ont laissées sur les lieux et les objets perdus dans leur fuite, soit une clef et un bracelet, sont autant d indices qui conduisent les limiers sui le sentier des coupables M II II I I I M I ITTÎ I I I DU 27août AU 2 sept.1965 I I I I I M I I M II I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I l'l 1 I I 1 1 I I I II I I I I I LLl t il VICTORIAVILLE.(JAG) -La 88e exposition régionale de Victoriaville se devait de compter sur la collaboration de plusieurs comités La liste officielle de ces derniers a été communiquée par les di rigeants.II* imiTi tent Sur cet îlot.\u2022 é vous ne trouverez ni tentes, ni tables de pique-nique,ni sacs de couchage.seulement les meilleures essences et les meilleures huiles à moteur.I es vendeurs White Rose s\u2019occupent d\u2019une seule chose: l\u2019entretien des voitures.(Que peut-on dcnvjnderdc plusà une station de sen ice?) Quand vous arrêterez à une station hite Rose, on remplira votre réservoir d'une essence spécialement composée pour améliorer non seulement la consommation, mais aussi le rendement général de votre moteur.Vous y trouverez, également la meilleure huile à moteur qui soit pour protéger la mécanique et, bien entendu, un senice d\u2019entretien complet: graissage, changement de plaee des pneus, vérifications,etc.\\ utre point de supériorité des stations \\\\ hite Rose: la personnalité du vendeur W hite Rose.Fiez-vous à lui pour l\u2019entretien de \\otrc voiture.Il est compétent, expérimenté et efficace.Et il ne vous vendra que des produits de qualité supérieure qui garderont a otre auto en parfait état.(Jarder votre auto en parfait état pour que vous n\u2019en retiriez que des satisfactions, tel est précisément le seul hut de tous les efforts dans une station White Rose.Ne vous étonnez donc pas de ne \\oir sur le terrain ni tentes, ni tables de pique-nique, ni sacs de couchage.Où le service est roi! \"N Confiez votre auto aux bons soins de H hite Rose.WHITE ¦ ROSE Huit comités ont été formes pour assurer le succès de cette activité régionale.Pour la classe des bovins, les officiers sont MM.Albert Pépin et Wilfrid Vemllc.les techniciens, MM.Hector Béliveau et Wei-lie Timmermans.Pour la classe des porcs, ce sont MM.Antonio Sévigny et Hector Bttssièrc comme offi-ners et M Irénée Chabot, technicien Pour la classe des moutons, les officiers sont MM.Antonio Sévigny, Hector Bussière et Alphonse Rondeau, le techni nen, M Irénec Chabot Pour le comité de ^horticulture.de la floriculture et des produits du verger, les offi cters sont MM Bruno Four nier et Rosaire Brie, le technicien M.C.-Albert Cote.Pour les classes de l'aptcul ture et de l\u2019acenculture.l\u2019officier est M.J.-Arsène Toun-gny.les techniciens.MM.Roland Labonté et Garneau Cormier.Les responsables des produits laitiers, comme officiers.sont MM Albert Frc chette, Bertrand Comtois et Roméo Hinse.Le technicien, M.Louis Laramée Pour l'artisanat, l'officière Mme Pauline Nault Les responsables de la classe de l'Art culinaire, les offi-cières sont Mmes Antonio La roche et Clémence Levasseur HOT-DOG' -jamin délicieux! UN PRODUIT DE FEDERAL PACKING INC.Mogog, Que.i H Dépense de $3,000 a Princeville La ville fera paver une pariie des cours de l'école Sle-Marie Exigez pour votre cuis L\u2019ÉMAIL SUPER-BLANC FINI PORCELAINE \u201cNational\u201d PLUS BLANC QUE LE BLANC PRINCEVILLE tGAB) -Une somme d'environ $3,000 sera affectée au pavage d\u2019une partie des cours de l\u2019Ecole Ste Marie, à Princeville Cette décision a été prise à l'occasion d'une séance spéciale et des ententes seront conclues avec un entrepreneur spécialise dans ce domaine a fin que les travaux puissent être affectés dans un avenir prochain Une telle initiative a pour but d'apporter une solution définitive au problème de l'entretien de ces cours où le gravier est souvent entraîne par l'eau durant des orages, nu au printemps, à la fonte des neiges.Ttravaux de reparations Les commissaires ont auto-1_ risé une liste de travaux nu- j neurs pour reparation, peinture, renovation.Il a aussi été décidé d\u2019acheter des meubles pour garnir quatre classes du niveau secondaire.Les pupitres et les chaises actuelle, ment dans ces classes seront transportés dans de nouveaux locaux qui seront à la disposition de quatre classes primaires dans un immeuble prive en construction près de l\u2019Ecole Ste-Marie.Engagement d'une secrétaire | Mlle Monique Lassonde (Mme J C Dubois) avant don-i né verbalement sa démission ! comme secrétaire de l'Ecole Ste Marie, les commissaires | ont étudie les demandes d'emploi faites par quelques aspirantes.Le cas de l\u2019une des postulantes a particuliérement retenu l\u2019attention et les en tentes seront conclues des q«M Mme J C Dubois aura présen té sa démission par écrit.I elicitations a Mme Cormier Des félicitations et voeux ont été adresses à Mme Lan rent Cormier dont le 10e an niversaire de mariage tom hait le jour de cette séance spéciale.Mme Cormier fait partie de la Commission sco laire de Princeville depuis juin dernier et elle est la nr miere femme à être commis Abonnez-vous a La Tribune PISCINES \u2022\tSERVICE \u2022\tVENTES L»« matériaux qu» \u2022ou* \u2022mployon* d«n« M canttrwctlon d* et» pitc.nt» «ont dt tout* prtmiért qualité, tt GARANTIS I Wotrt man-d'aauvr#, qui fouit dét» dt ph>-\u2022\u2022tur» an»>ét» d'txpé-rtonct tt qui compta nombro do réallBatlon*.ott tan» aucun doutt notro marqua do «on-Banco.I ANS DE GABANTIE SANS CONDITIONS \u2018aire d'écoles è Princeville En l'absence du président.M.Lionel Baril, la séance a été dirigée par le Dr Marc St Ht laire.MM.Eusébe Allard et Gérard Ruel étaient aussi à leurs sièges ainsi que M Geor ges Crète, au pupitre du secretariat National LA PEINTURE QUI DURE NOUVELLE ADRESSE Dr J.LETELLIER Optométriste 56 Nord, rue WELLINGTON (ou-dessu.de WOOLWORTH) EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT PROBLEMES OU RENDEMENT SCOLAIRE Entrainement Visuo Moteur DOCTEUR JEAN-PAUL BLOUIN Optométriste \u2014 Visiciof'ste Pour rendez vous: Té! 569-1886 92 nord, rue Wellington.Sherbrooke.EN VENTE PRÉS DE CHEZ VOUS BOUVILLON de L'OUEST de marque rouge GRILLE AU CHARBON DE BOIS sur notre terrasse surplombant le lot TOUS LES MERCREDIS SOIRS d.7h00 o BhOO MANOR SOUPER BUFFET tous les jjT DIMANCHES 501R de 7h 00 a 9h 00 842-2421 RESERVATIONS: SPECIAL D\u2019OUVERTURE.PISCINIS x H7 7413 Ci AU Studio Calipeau Santé et Beauté \u2022 GAGNEZ OU PERDEZ DU POIDS » M Jean-Paul DUBE, 3 MOIS GRATUITS directeur de nn* Itudinl, offre AUX 15 PREMIERS CLIENTS qui se présenteront avec cette innnncc DEPARTEMENT SEPARE POUR LES DAMES Chenit St fl» Rick F»r«st plen budf«taire d««ponibU ESTIMES GRATUITS GARDERIE DENFANTS Sans Frais Additionnel \u2014\tLampe infra rouge \u2014\tLampe ultra-violet \u2014\tBain de vapeur \u2014\tMassage mécanique \u2014\tRégime alimentaire REPRESENTANTS DE PRODUITS NATURELS Nos méthodes lonf O Appreovées O Garanties q Recommandées \u2022 Efficaces DEPARTEMENT SEPARE jour les HOMMES informations: 569-3772\t1609 ouest, rue King\u2014Sherbrooke "]