La tribune, 27 juillet 1965, mardi 27 juillet 1965

[" 1 1 I CHLT-TV CANAL 7 I I CHIT 630 kc t ê p CHLT-FM 1027 mes m 56e ANNEE \u2014 No 122 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD SHERBROOKE MARDI, 27 .11ILLET 1965 émz Lo météo Averses isolées Minimum : itt \u2014 Mjvimum '.i W.DERNIERE EDITION 7 CENTS La Fraternité canadienne des employés des postes dans une impasse Pas de règlement hâtif de la grève t \"Inaction du gouvernement\" Une crise que le gouvernement a creee lui-mème\" Diefenbaker conseille aux grévistes de ne pas se fier aux exhortations dOttawa pour la reprise du travail OTTAWA, (PC) \u2014 Le chef de ( opposition, M.Diefenbaker, a conseillé lundi soir aux postiers en greve d'y penser a deux fois avant de prendre une decision au sujet des exhortations du gouvernement concernant leur retour au travail en attendant l'arbitrage de leur différend au sujet des salaires.John Diefenbaker Il représente que la nomi nation du iuKe .1 C Anderson comme médiateur a toutes les apparences d'un alibi pour excuser l'inaction du gouvernement Afin de trouver un moyen de sortir d'une crise qu'il a créée lui meme, le gouverne ment cherche a induire ses employes des postes a croire que s'ils retournent au Ira sail tout ira bien \"S'ils se fient a cela, il est hors de doute que s'en sera lait de la greve.Mais s'ils songent combien un gouverne ment faible et maladroit a pris leur problème a la lege re, ils y penseront deux fois\".l a grève postale, dit-il ne constitue qu'un exemple de la façon dont le gouvernement va de bevues en bévues.Portion congrue Cette grève n'avait aucune raison détre.l,e bureau de recherches sur les traite ments, créé par le gouvernement conservateur, avait re commande des augmentation' de $«60 par annee.Or, le gou vernement a refusé de faire autre chose que d'offrir moins que la moitié que re que le bureau avait recommandé M Diefenbaker accuse le gouvernement d'avoir manque à ses responsabilités tant a propos de la grève postale que de celle des manuten teurs de grain de Vancouver et de Montreal Depuis le commencement de juin, on pressait le gouverne ment d'agir dans le cas de la grève des manutenteurs de grain mais le gouvernement s'est contenté de prendre la chose en douce.Et voilà qu\u2019au moment nu I on prévoit une récolté de blé de 700,non.non de bois-seaux de blé.l'Ouest affronte une grave situation économe que.I.e mouvement de la récolte sera réduit à rero par l'embouteillage des élévateurs à grains.Tout ce que le ministre du Commerce M Sharp a pu faire ça été de lancer des déclarations d un optimisme formidable II se peut que le différend reçoive quelque re glement par suite des négn ciations entre les trois pools de blé et les provinces de l'Ouest Anathème M Diefenbaker affirme que lorsque le gouvernement cnn vnquera le parlement, s\u2019il le fait, il aura a faire face aux critiques les plus dévastatrices jamais lancées a un gou vernement au sujet de l'affaire Rivard et de la greve postale Il rappelle avoir prédit il v a quelque temps la tenue ri une election generale pour le 18 octobre II ajoute qu\u2019il larde au gouvernement de ne point affronter le parlement et que ce sentiment s'est ac crû récemment Paralysie du système routier Les Vietcong s'approchent de plus en plus de Saigon SAIGON, ( Reuter l \u2014 l es Vietcong approchent de plus en plus, pouce par pouce, de la capitale, a déclaré hier un porte parole militaire ame rirain l.es guérilleros appuyés par les communistes et n avant pas encore mène leur attaque importante prévue pour ce ter p> ds la moisson, on fait durant les derniers jours une série de raids de harcèle ment et se sont même cm parés dav ant-poste.s isole-dans des attaques surprises Il y a ru 28 actions militai res durant les dernières 48 heures, a dit le porte parole \"Et quelques-unes étaient vraiment près de Saigon\u201d, a-t-il ajouté.DepuLs plusieurs nuits en effet, la capitale est secouer par les éclatements de mor tiers et les explosions d'obus les Vietcong ont virtuelle ment paralyse le système routier du Sud Vietnam Toute une section de la rou te nord-sud est défoncée.Des poutres de chemin de fer cal riners ont été plantées ici et la.Des bouts de rail sont encore cloués à ces poutres Ceci constitue une barrière de sept milles de long empe chant tout trafic Mais, par ailleurs les Vietcong ne rrai gnant pa.s d'ètre approches portent des coups durs contre la ligne de chemin de fer cor-respordante 8 peu de distan e« de la route.Lo CSN joue sa dernière carte ( Louis Laberge ) IlImiuiMîj Cjl EBEC, (PD.\u2014 Selon M.Ixiuis Laberge, président du Congrès du travail du Canada, la Confédération des syndi cats nationaux joue ses dernières cartes dans la grève qui paralyse actuellement 2.VI entreprises de maitres électriciens et maitres mécaniciens en tuyauterie du Québec métropoli tain.Environ l.2(Hl employes ont cessé de travailler depuis le 2(1 juillet dernier.M.l aberge a dit aujourd'hui que la CSN donne le coup du desespoir et joue le tout pour le tout, et pratique une formule de chantage auprès des patrons.\" Sept \"séparatistes'' envoyés a leur procès MONT-LAURIER.(PC).\u2014 Sept jeunes gens qu'on dit ê»re séparatistes ont été envoyés à leur procès hier sous des accusations d'avoir enleve un agent de la Police provinciale le 15 millet dernier près de La Macaza, une base de missi les Romarc située a 110 milles de Montréal L'agent Onil Bourdon s'est évadé 24 heures après avoir etc amené a li pointe du revolver par trois jeunes gens Il s'iteit de Claude Nadeau, âgé de 22 ans : Daniel Bélee.Sge de 21 ans : lean Guy Lefebvre, âgé de 26 ans, et Serge Boudreau, tous de la région de Montréal, et trois autres d'Alma : André Lessard âgé de 20 ans ; Pierre Simard, âgé de 20 ans ; et Rejean Tremblay, âgé de 25 ans.Echauffourée entre grévistes \u2014 Deux arrestations MONTREAL.(PD.\u2014 Deux hommes ont été arrêtés hier après une echauffourée entre les grévistes et de nnu veaux employés a la fabrique de chaussure H B l.a Grenade dans le nord-est de Montréal.Il y a trois mois que les 120 employés de cette manufacture sont en grève.Les deux personnes eomparaitront aujourd'hui en cour municipale sur des accusations d\u2019avoir endommagé des propriétés.Plus de \"victorieux\" sur le monument de Wolfe QUEBEC PC) - Un porte parole de la commission des champs de bataille nationaux, M Jean Guy Langloi-.a déclaré hier a Qiiéber que la commission avau décide d éliminer le mot victorieux\" qui apparaissait aupara vant sur l une des quatre faces du monument Wolfe, érige Sur les plam'es ri'Ahraham.à Québec, parce que ce mot pouvait sembler chatouilleux à certains groupes de citoyens On sait que la commission a fait faire la restauration rie i monument qui avait etc endommage par des terni ristes.en mars 1%.1 Au jour le jour.Cela devient vraiment ennuyant et énervant i la lois.On ne reçoit plu#: \u2014\tde lettres d\u2019avocats \u2014\tde lettres anonymes \u2014\tde lettres à l'éditeur \u2014.de faire-psft \u2014\tde communiqués de nos député* \u2014\tde lettres illisibles \u2014\tde lettres insuffisamment affranchies \u2014\tde lettres en retard ou ouvertes par erreur \u2014.de publicité du Crédit Social Qu'oSons nous devenir maintenant ?Nou* somme* prives de deux bonnes heures de travail par ^^On utilise le téléphone, mats poumuoi avoir étu-I dié Va graphologie alors?IMPASSE \u2014 Les membres de l'exécutif de la Fraternité des employes des postes du Canada n'ont pu trouver de solution immediate, hier soir, a la grève qui s'étend au Canada De gauche a droite MM G Cote de Sherbrooke secretaire de lo Fraternité, Les Hood, president de l Asso-ciation canadienne des employes des postes et J Bcllond, president de la Fraternité.\t(Telephoto K) Contrebande de S56 millions de stupéfiants Lucien Rivard doit comparaître le 2 août HOUSTON.Tfxas 0 de stupéfiants, sera traduit de vant les tribunaux de Laredo.Texas, le 2 août Rivard.50 ans.fut promptement extrade* a la suite d* son arrestation a Montreal, le 26 juillet II s\u2019était évadé de la prison de Bordeaux deux mois et demi auparavant pendant que se plaidait la demande américaine d extradition l>e juge federal Ben ( .( onnally, de Houston, a fixe le cautionnement de Rivard à $150,000.le 27 mai 1964.Il La porté, la semaine derniere, a $500.000.Il n a été publie aucun renseignement formel quant à la comparution de Rivard mais suivant de bonnes sources il a été décidé d\u2019instruire sa cause à Laredo On ignore quand Rivard sera transfert a la ville frontière L'avocat de l\u2019inculpe.William ( Wright, de Laredo, a représente qu\u2019il ne voyait pas pourquoi on transférerait son client a Laredo lorsque I on pourrait fort bien le traduire devant les tribunaux a Houston \u201cJe ne vois pas de raison qui les oblige à le conduire à l.a redo pour tout juste dix minutes de comparution devant le tribunal si l\u2019on doit le ramener à son point de départ \u2019, représenté M Wright ^ DANS k La Tribune Ici et la dans le monde la police grecque en état d'alerte en prévision de la grève generale à Athènes \u2014 Le président Johnson s'entretient avec les chefs des deux partis avant de prendre des decisions sur le Vietnam ( voir page 16) ?pages Annonces classées 13-14 15 Bridge\t12 Comiques\t12 Décès et funérailles\t15 Editorial\t6 Feminine\t5 Feuilleton\t12 \tpages Fmonce\t7 Horoscope\t12 Mots croisés\t12 Politique provinciole\t8 Radio, TV et arts\t11 Sherbrooke et region 23\t \t4 15 Sports\t9 10 «a C'EST TROP \u2014 Cette maison, situee a Santiago, Chili, n'a pas pu résister a tant d'elcmenfs contraires.Un tremblement de terre puis, quelques jours apres, un vrai \"deluge\" de pluie et la maison s'est affaissée La désolation a gagne de nombreuses regions de ce pays, (Telephoto PA> Par la Presse Canadienne L'espoir d'un règlement hâtif de lo grève des postes s'est évanoui hier soir lorsque la reunion de quatre heures du comité executif de lo Fraternité canadienne des employes des postes s'est terminée par une impasse Le président de la Fraternité, M Joseph Belland, a déclare qu'un nouvel entretien aurait lieu ce matin a neuf heures mats il s'est refuse a en dire plus long Cependant M William Houle, qui preside la section montréalaise des employes en greve, a precise qu'un comité spécial compose de neuf personnes tentait de ren contrer le médiateur federal, le juge J C.Anderson, hier soir ou a defaut ce matin.tandis que Benson croit à un retour prochain au travail «Par la Presse Canadienne) \u2014 A la uite d une rencontre, lundi, avec le* représentants des postiers en greve.le ministre du Revenu.M Benson, déclara : \u201cJe trois et j'espère qu'ils seront de retour a louvrage très prochainement peut-être demain \u201d < rs parole*» prononcées a la suite d une deliberation de 75 minutes tenue a Ottawa sem blaient constituer le premier presage du reglement d'un différend qui fait chômer plus de la moitié des 22,Otto pos tiers du pa>s M Benson, président d'un comité de trois ministres commis a la négociation de la greve.a affirme qu'il y avait eu honnête échange d\u2019opinions On a représente aux délégués des postiers qu'il incombait au gouverne ment de rétablir un service vital aussitôt que possible.Le ministre des Postes, >1.Tremblas, et le solliciteur ge neral.>1.Pennell, les deux autres membres du comité, assistaient egalement a l'en trev ur Trente-cinq dirigeants des trois syndicats postaux leur faisaient face.Bon signe lyC* trois syndicats sont fédérés sous le nom de Frater nite des postiers M Joseph Belland.president de la fraternité, admettait après la reunion que le \u201cfait que le dialogue continuait était un bon signe W.Benson fait observer qu'aucune solution finale n'a etc arretee mais il a formule l\u2019espoir que les postiers pour raient rentrer au travail ans sitôt que possible.Avant la rencontre, le conseil des ministres avait délibéré au sujet de la situation.Le pre mier ministre Pearson et M Benson laisseront entendre que le gouvernement songeait a pre senter un projet de loi à ce propos, projet de loi qui représenterait une solution possible du différend Dans ce cas.le parlement serait convoque pour mettre fin a la grève.W.Pearson a declare qu'il espérait que la chose ne serait pas nécessaire mais que le gouvernement se devait de considérer tous les moyens possibles d'assurer la reprise du service.Comité Pendant qu avait lieu la seance du conseil des ministres, le juge J C Anderson, nommé comme arbitre par Ottawa, s abouchait avec la fraternité l.a résultante de cette rencontre fui l'institution d un comité de la fraternité \\ la suite du colloque le juge Anderson déclarait que maintenant que les portiers avaient établi leur point en faisant la greve.\u201cl\u2019opinion publique allait effacer toute justification''.La grève fut provoquée par le fait que le gouvernement n accorda aux facteurs qu une augmentation de $300 par an nee et une augmentation de $360 aux commis.1 a*n syn dirais exigent une augmenta lion gene rale de $660 Les augmentations, retroac lives au 1er octobre de Lan dernier portent le salaire des facteurs a $4.680 par annee e celui des trieurs du courrier, à $5,040 l n grand nombre de pos tiers, ici et la dans le pays, ont ajourne leur décision au sujet d'une greve ou ont vote de suivre les reglements a la lettre, ce qui ralentirait le courrier, en attendant le résultat des négociations d Ottawa.Mercredi Le juge Anderson espere aooucher to.,.1rs intéresse* mercredi a Ottawa La fraternité a carac térisé la greve d® non autorLee et M Benson d illicite.E J Bcnson Des locaux pour les syndicats et cooperatives d'etudiants LÜGEQ demande le gel des frais de scolarité au taux du 1er septembre 64 Pxr Rene ROSEBERRY SHERBROOKE LTnion générale dos étudiants du Quebec, organisme qui pretend représenter quelque 55.000 étudiants québécois, a decide de passet a l'attaque Dans une lettre qu\u2019elle vient de faire parvenir au minière de l'Education du Québec, 1TGEQ reclame : 0 Le gel du taux dey frais de scolarité au premier septembre 1964; 0 La cotisation syndicale perçue a la sour ce par le gouvernement, pour les membres de l'Union; 0 Des locaux pour les syndicats etudiants et pour les cooperatives etudiants dans les futurs instituts.La Federation du Service civil appuie les postiers OTTAW \\ 'PD \u2014 l.a F>d< ration du Service civil avait averti le «ouvernement fedr ral que les rérentes augmen tâtions de salaire accordées aux employes des poste* ron duiraient a d'autres troubles, a déclare hier le president Claude Edwards.M Edwards, dans un com mimique dit que *on organisation qui group*' 89,000 mom bres, appuie les demandes des postiers dans leurs revendications pour des augmentations de salaire adéquates La Fédération a avisé le gouvernement que les augmen tâtions de $W à Llfio par an nee recommandées par la Commission du Service nvil n étaient pas adéquates, a a jouté M Edward» les potiers ont demande une augmentation de $660 par annee.E.n réclamant le gel du taux de- (rais de scolarité au premier septembre 1061 1UGEQ précise qu elle ' vi se à freiner la marche negative que 1 on constate actuellement et qui va a rencontre de la politique du syndi-ealisme etudiant en matière d accessibilité général* a l'éducation '.Hausse De passage hier a sherbrooke, le president de l't'GKQ a précise que la hau-e dans 1rs maisons d'enseignement du Quebec s'élèvera à 8.1 millions pour sep temhre prochain Selon lui, c'e.-t l'Etat et non le- etudiants qui doiven' j payer cette hausse Concernant la hausse, il a dit : \u201cCe mode de perception (à la source), est-il précisé.est de ta acquis au niveau du syndicalisme ouvrier et, afin de marquer un pas vers la concrétisation du nouveau concept de l'étudiant on tant que travailleur nrn- | ductif, il importe qu'il existe egalement dans le syndi ealisme étudiant '.Perception Dans la meme lettre, la centrale ssndnalr demande la perception a la source de la cotisation des membres, par le gouvernement LT GKQ a fixe la cotisation à un dollar per capita pour septembre prochain et désire que les cotisations\ti syndicales soient perçues a la source par l'administra lion des instituts relevant du ministère de l\u2019Education\ti et que re drrnjfr donne ordre aux directeurs d'écoles normales publiques, des instituts de technologie et des Croies de metiei de jeerrevoir la cotisation de IT GEQ\tj des que le local leur en aura fait la demande. 14 ItltUHl iMIHtOOKt UAUC/I V JUILLIT >M5 Cinq mémoires prescrites a la Commission de recherche sur la conversion industrielle de la Domtar La mise à pied de 150 hommes nuirait à la ville de Windsor, à lecole polyvalente et au niveau de vie 1 -\"l\t^ £ Par André THERRIEN PRESENTATION DES MEMOIRES \u2014Cinq corps publics de Windsor ont présenté des mémoires o la Commission de recherche sur les effets de la conrersion o l'usine de Domtar Pulp and Paper de Windsor Ci-dessus, les presidents de chacun de ces corps discutent a»ec le president de la Commission, l'abbe Gerard Dion, professeur a l'uni-versitc Laval et auteur d'ouvrages sociaut Dans l'ordre habituel, on reconnaîtra MM.Paul Aimé De Bellefeuille, comité d'orientation economique, Denis Roy, Chambre de commerce régionale des Cantons de l'Est, l'abbe Dion, le maire de Windsor, M Lewis Craig M Andre Morin, president de la Chambre locale, et le president de la Commis-lion scolaire de Windsor, M Jean Trifiro\t(Photo La Tribune par André Themen) Prévoir les méfaits\tde\tI automation par la législation\tet\t(éducation TVINJXSOR \u2014 Parmi le* forjv* publies de Windsor qui étaient invites a produire des mémoire^ a la Commission de recherche sur les effets de la conversation industrielle a 1 u-sine de Domtar Pulp and Pa per de Windsor, il s en e*t trouve plusieurs qui ont note l«i m«téri*u* pue moût employant \u2022\u2022 ' on*fr jcfion àe cet tant d# toute premiere ouohtê.el GARANTI* I Naïr* vn«irv-tf ORuvr* «lit lou-f dé|« de plu tieurt »nne*% d'etpé nence et aw compte ptombro do réoliM'iont, o»* tent aucun doute notro marqué do corv henco \u2022 ANS D( GARANTIE IANS CONDITION* qu'il apjiartenait aux gouvernants de prévoir les méfaits de l'automation par des legis lations spécialement conçues et de* programmes d\u2019éduca tion auprès des employés \\ Windsor, ce projet de mise a pied de 172 hommes a fait quelque peu reffet de la sur prise, d'une bombe On ne veut pas que de tels méfaits >e reproduisent ailleurs par cause de Pautomation Ainsi, un mémoire dit: \u2018 Que le gouvernement provincial et fectue les recherches ne ce s maires afin fie repérer dans P industrie de notre province tous les changements majeurs qui entraîneraient des pro blêmes semblables à celui de Windsor .Qu'il mette sur pied un programme préventif qui aurait pour effet sinon d éliminer, au moins de redui re a son minimum l\u2019effet de PISCINES 567 74IJ Chemin St Elu Rock Fnrest pten hudgéteir# ditpombte ESTIMES GRATUITS NOUVELLE ADRESSE Dr J.IETELUER Optométriste 56 Nord, rue WELLINGTON (ou.destus de WOOLWORTH) \u2022\tEXAMEN DE LA VUE \u2022\tVERRES DE CONTACT vastateur de la modernisation \" Ailleurs, on demande aux gouvernants de préparer une législation à 1 effet que toute compagnie qui veut se moder niser brusquement comme a Windsor en apportant des changements majeurs à son mode de production et en réduisant la main d'oeuvre »n avertisse le* autorité^ couver-nementales dans un delai pris législation edutatHHinelie D\u2019autre part, puisqu\u2019il ne faut pas que se modernise la machine, mais aussi l'homme, les mémoires demandent que l'on apporte une législation éducationnelle qui apporte une sécurité a l\u2019emplove devant l'automation Ainsi, la Commisison scolaire de Windsor demande Que les gouvernants mettent sur pied un programme d'éducation dans les écoles pour ce* employés Et que ces cours soient permanents, réguliers et complets, avec un salaire a l\u2019employé \" En somme, aucun mémoire ne blâme l\u2019automation ou la compagnie Domtar.mats on veut exiger des gouvernants qu\u2019ils \"prévoient les désastres d'une automation brusque par un surplus d éducation et une législation préventive vis à vis les compagnies.\u201d y ' UN SOU voyez ces aubaines! SOULIERS pour DAMES Soulim o tolorts hauti ou medium, doo» lu couleur* de blonc, beige, rouge ou noir Rcg $12 95 2,12!,li SOULIERS pour ADOLESCENTES Soulier* présente* dons les couleur* de brun, noir, blonc ou beige Kég : $6 95.2 \u201e F SOULIERS FMI GASCONS 11 HUtmS fabrication smgnee don* le» couleur* de noir ou brun R\" S) 98 ACHETEZ UN ARTICLE \u2014 PAYEZ LE PRIX DEMANDE .AJOUTEZ UN SOU ET PRENEZ-EN DEUX, OU OBTENEZ UN AUTRE ARTICLE DE MEME VALEUR N'IMPORTE OU-J WINDSOR \u2014 La Commission de recherche sur les effets de la conversion industrielle a l'usine de Domtar Pulp and Paper de Windsor siégeait hier a l'hôtel de ville de Windsor.Dans l'apres-midi, quelques corps publics de Windsor ont etc invites a pro duire des mémoires Ce> mémoires signalaient les torts qu'infligerait a la ville en general la mise a pied éventuelle de ISO ou 172 employes de cette compagnie et apportaient des suggestions pour remédier a la situation alarmante.(Vttr commisMiin A-ouvern»*-mentale r-si présidée par l\u2019ab-tu Gérard Dion, protrsseur a I L'ruversitf l.aval surtout con.nu du grand public par scs oeuvres sur les moeurs électorales et autres ouvrages so-riaux.Les membres en sont MM.Jean-Guy Morin, directeur general adjoint de la Fédération nationale des travailleurs de la pulpe et du papier, Matthias Péloquin.préskient du Syndicat national des travailleurs de' la pulpe et du pa.Pier de Windsor, Cari Healy, r ice president de ce meme S1.ndicat- MM Georges Simp-'on gerant résidant de l'usine Domtar de Windsor Jean-Paul Myre.de la même compagnie.et Gérard Durand gerant du personnel a Windsor.La Commission compte quel-que* membres suppléants: MM Raymond Pinard, gérant de la fabrique a la Domtar, division Kraft and Boxboard, Martial Chamberland et Eu.rhariste Audet, officiers du Syndicat intéressé.A 1 ouverture de la présen tation des mémoires, l'abbé Dion a souhaite la bienvenue des corps publics en ces termes Nous sommes heureux d'etre témoins de votre participation au problème qui nous occupe Les buts de la Commission visent un travail sérieux et nous ne voulons négliger aucune collaboration pour mener notre tâche à bon ries fins Notre décision aura m-s effets, bons ou mauvais, -ur Windsor Nous les voulons les moins nocifs possible.\u201d Mémoire* Cinq corps publies ont donc présenté leur mémoire Ils sont la municipalité, la Commission scolaire, les Chambres de commerce locale et regio nale et le comité d'orientation économique de Windsor Dans ces mémoires, on a nalyse les effets d une telle mise à pied, apres avoir reconnu l'importance de l'automatisation.et on suggère quelques modes de résoudre ce problème Le comité d\u2019Orientation é-conomique do Windsor reconnaît dans son mémoire: \u201cL\u2019automation est bonne en soi.c'est le progrès C\u2019est la ma mère de l'appliquer qui est mauvaise Au lieu de réduire ! ouvrier à la famine, l'automation devrait lui apporter sa part de confort, lui permettre de travailler moins fort, dans de meilleures conditions et au meme salaire.Que cha que machine ait son homme et vice versa: à ces conditions l'employeur accomplirait une oeuvre humanitaire et il rca li-crail encore des profits énor mes' .Désastre économique la\u2019s cinq mémoires presen les sont unanimes à signaler le désastre qu'apporterait la mise à pied immédiate de 172 employes a Windsor.On parle de desastre économique familial et social Ain si, le père d une famille, selon le comité d orientation de vrait écouler ses économies et vendre sa propriété pour chercher le bonheur ailleurs.La valeur immobilière, du fait que beaucoup de logements de Windsor resteraient vides perdrait en importance Le commerce perdrait des clients et s en verrait ralenti.I.es ta xes municipales, parce que les services municipaux devraient rester 1rs même* et que les taxes seraient réparties en moins de contribuables, de * I -I Voici les prévisions de la météo : Regions des Laurentide*, Mauricie, Lac St-Jcan, Baie-Çomeau.Quebec, Sept lies.Gaspé et Rimouski : en so-leillé.nébulosité variable et quelques averses dans l a-près midi Minimum et maximum à Sept-lles et Baie-Co-mean 4.i et 65 : La Tuque et Chicoutimi 45 et 70 ; Ste-Agathe 50 et 70 Quebec 50 et 75; Rivière-du-l/oup, Mont-Joli et Gaspé 50 et 65.Reginas de Montréal, Ottawa et Cantons de l'Est : ensoleillé nébulosité variable; averses isolée* ver* la fin de l'apirs-midi.Frais.Vents légers de l'ouest.Mini mum et maximum a Montréal 60 et 75 .Ottawa 55 et 75; ¦Sherbrooke 50 et 75.BOUVIUON de t'OUEST 1 n'y a aucune trace de liquide sur la boite, allez-y.vous pouvez vous en servir Les jus de fruits tendent à se séparer lorsque geles Pour assurer une meilleure retention de la vitamine C.brassez vi-goumuemetit les bottM de jus de tomate et de fruits en eon serve avant de les ouvrir Ceci empêche l\u2019oxygène de dé truire la vitamine C anres que la boite a etc ouverte T n de mes entants a rtebtan i he mon congélateur et je ne m'en suis aperçue qu'envirnn 21 heures plus tard Dois-je jeter tous les aliments?Tout depend d\u2019ahord du gen re de congélateur, c\u2019est a dire si c\u2019est un modelé vertical ou horizontal la- modèle horizontal conservera les aliments congelés plus longtemps En outre si le congélateur est plein â capacité, les aliments se gardent entre un et deux jours S il est à moitié plein, les aliments se conservent moins d'un jour Comme règle generale examinez les ali mentx afin de vous rendre eompte s j], sont décongelés 11 ne faut jamais reenngeler des aliments complètement de congèles Quant aux aliments partiellement décongelés vous pouvez les recongeler sans dan ger mais il y aura une perte de qualité o o - .\u2022 Chez les couturiers anglais : O.Y TKOI YE LA SOIIRILTL IIABITL ELLE ET IXE LH, SE SOI ALLEE, LE \u201cA\u201d Lr couturier Ronald P lier son a illustre les ensemble» vestimentaires que l'Anglaise de la haute société aime à porter, et non pas ce que la maison de coulure fréquentée par cette oie gante souhaiterait lui ^jggerer.Ce modéliste britannique, en commençant son defile de mode, a d'abord présente une sene de costumes les plus en demande déjà choisi* par ses clientes aux prix d'avant collection j Ces modèles sutx aient une courbe assez révélatrice, mais formaient des ensemble* dont la seconde pièce recouvrait discre tement la premiere | Une petite veste a eneolure-! cravate et manches étroites accompagnait une robe ajustée dont le corsage de velours brun largement echancre se fixait a la jupe à hauteur des hanches.Dans la section des robes de grand soir se trouvaient entre autres une jaquette en riche tissu or et noir recouvrant une blouse de velours noir tombant !*ur une jupe vaporeuse, de meme qu'un» Mipcrbe robe d\u2019or\t___ noir rt compagnant d'une jkotite veste a manches courtes Pour sa collection haute coupure.Paterson utilise le lamage boucle et noir, de même que des\tj crêpes très souples, en y ajou\t- tant une note flamboyante de garnitures de cuir sur les costumes pâles, ou de voltigeantes plumes d autruche en bordure des robes de mousseline La ligne A\tlift * l n modèle de l ace spatial, baptisé Vénus' .était coupe dans un tweed de nuance creme, avec garniture de cuir brun a P encolure et encerclant le* é paulpx\t/T?' ¦ i I.a couture Y \u2019 moulant la silhouette était particulièrement mise en evidence pour ce cos\t< Itume.bien que le couturier uti lise ce procédé pour ses autres creations.\t« Le même detail couture se re trouve dans la section des man teaux.lesquels ne montrent pas la large carrure d\u2019épaules, tel le que préconisée dans les autres maisons de couture anglaises.Comme modèles spectaculaires pour le soir.Paterson suggère june robe de mousseline brun ca fe.a corsage sans épauiîte et veste, avec des plumes d autru che au bas de la jupe courte et de la sous-jupe, de même qu\u2019une longue jupe en mohair rose gar ni de brillants, et un boléro couvrant la blouse de crepe à enco- ,#\tÜ lure capuchon.ftii I il in* ;îî IL?' / Le bleu molord sera très en vogue o l'automne, dans la categorie des vefements de sport, comme en fart foi c* tailleur, signe Miss Pat \", par Bernard Casuals de Vancouver, présenté a Montreal L'ensemble comprend une laquette ds worsted bleu malard, une |upe à plis plats quadrillée bleu molord et beige et une blouse en jersey de laine beige fyemmeà \u2022 &}$\u2022\u2022\u2022 «AUTOUR OU MONDE /S » % Pieds mis conrortaoiemcnt, femme heureuse et plus jolie \u2014 En haut, a gauche, coquet modèle de style ballerine, en filet aère tout coton, il se fait en noir, bianc, beige, bleu océan et rose epice \u2014 En bas, a gauche, frais et bien \"dans le vent\", ce soulier a bordure elostifiec existe en blanc noir, berge ef multicolore \u2014 En haut, a droite, de style nouveau et tout a fait 1965 Un motif de Leurs et treillis lui conféré une allure nettement estivale Ce modelé est exécute en blo te, beige, marine, vert olive, rose epice, jaune tulipe et vert fige \u2014 En bas, a droite, d'ollure jeune et enjouee, c'est l'escarpin ide.?l pour grimper, sauter, danser et s'ébattre en tout confort Le noeud peut être porte devant, derrière ou sur le cote, suivant les caprices du moment, choque soulier y gagne ain si un cachet bien personnel Présente en une vaste gamme de gars coloris Lemme radio Lne tonne femme tre* ar tive.qui assume cette -inné le poste de sunntenflante de la section artisanale au service des Parcs de la ville de Ha lifax.étudié dan.'.e« moments de loisir pour I obtention d'un permis personnel de technr Tienne de radio L'horaire \u2022 harge de Mary Ole ne semble pas lui laisser beaucoup de temps libre pour se pencher sur l\u2019étude compliquée des longueurs d ondes ou des fréquences modulées Cette jeune fille de 20 ans se propose cet etc de servir de guide pour des groupes de tou ristes â Citadel Hill, et d'ex nlorer la nature a Point Plea sant Part aux confins de la ville Dmlomee du Ladies College de Halifax.Mlle Cole com menecra sa troisième anne» en psychologie au Ling's Col lege a l'automne et songe â devenir travailleuse sociale pour le compte de la municipalité Elle a également étudié la danse et c est une sportive c mérite Comme membre rie 1 association rie camping de la Nouvelle Ecosse, elle y consacre d'autres \u2018loisirs Mary voudrait essayer d\u2019obtenir un permis privé pour la transmission radiophonique, bien que pour l\u2019instant, elle ne puisse capter que la radiodiffusion sur les ondes locales nrtmnnrB' z tfrrirrririrrinmn SuçtffSL&tion adimuM 7083 PARFAITS AI'C AFE ( R portions ! Sirop de cafe 1 rhopme de crème glares au rhoeolat 1 rhopme de rreme glacee au rate 1\ttasse de coupe cafr non lacté en poudre instantané lj tasse de iait écréme en poudre pasteurisé instanta ne.reconstitué ( selon les instructions sur la hotte), et FROID t'y c â thé de vanille 2\tc à so.ipc de sucre.Préjarer le Sirop de catc.rr fri gerer Mettre des boules de rreme glacée au chocolat dans 6 ver res â jrarfait: couvrir de erè me glacee au cafe Congeler Réfrigérer un bol et les batteurs durant 15 minutes Me langer le coupe café non lacté et le reste des ingrédients dans le bol froid; fouetter à grande vitesse au batteur électrique jusqu\u2019à formation d une neige ferme, soit 3 à 5 minutes Verser le sirop de café sur la crème glacer couvrir d'un dome de garniture fouettée Ser vir â l'instant Sirop de rate: (environ t1.tassel \u2014 Mélanger dans une casserole 1 tasse de sucre.1 cuillerée a soupe de cafe ms lanlanc une pmere de sel, 'y tasse d'eau et '< de tasse dr sirop de mais Remuer tout en portant a ebullition.bouillir 1 minute et bien refroidir.lait battu au beurre d'arachides '.tasse d beurre d arachide* 2 r a table rie miel '* c a the de sel .1 tasses rie lait 1\trhopme Hc crème glacée a la vanille Detairr 'n crème le heutre d arachides avec le miel et le sel Incorporer graduellement tasse de lait Ajouter le reste du lai' et la crème glacée Ratlrc jusqu'à ce que crémeux Verser dans des veri s refroidis Rendement environ 5 tasses Lait velouté Mocha 5\tc a the île calé instantané 2\tc à table de sucre pincee de sel 6\ttasses de lait « tasse de sirop au chocolat 1 chopinc de crème glacée â la vanille Mêler café instantané, sucre et sol Incorporer graduel lenient dans 12 tasse de lait et brasser jusqu a consistance lisse Ajouter le reste du lait et le sirop au chocolat.Battre jusqu\u2019à ce que bien meie Verser dans des verres refroidis et garnir d'une hou le de ctème glacer a la va mile Hriilemrnt R', tasse* NOTI l'n peu dr sirop au chocolat peut être verse dans le fond mi verre avant ri y verser le breuvage, puis Mir chaque houle de creme gla-eée L'effet est très joli ENCORE D'AUTRES SPÉCIAUX Ao la PHARMACIE GILLES SAVARD i BONNET DE BAIN Patron no 7083 \u2014 Economisez des dollars! Tricotez vous-méme ce ravissant gilet qui accompagnera si bien votre pantalon fuseau ou vos jupes Il s'ogrt d'un travail ou crochet que vous obtiendrez dans 1rs taillai 37 34 36 38 inclusivement Demondez le po tron 7083 Envoyez 0 50, *os nom et o dresse a LA TRIBUNE, Ser vice des Potrons, 221, Duffe rin.Sherbrooke de morgue Ployfe* a 20°o de réduction SHAMPOOING V.O.S 15 on.- Rég.: SI.89 Ajoutez 1c et obtenei 2 bouteilles PHARMACIE GILLES SAVARD SITUE SUR LA PLAZA UNIVERSITAIRE 2235, RUE GALTOUEST, SHERBROOKE livraison RAfiM\tTELEPHONE ET SANS CMARGf por toute lo Ttllf et meme dons m m ^ a\t^ I** nqg!ctme'0»'«f' tntirnonmt ^ r - Vfe 4 /f W SHffhrooke telle* que lock ForeM, J W # * ^ w 7 Bromptonvtlle A»cot Ctc 1 cyrrrrrririrgTrrrrtnrrrrnrrrrrT'rrrrrTrrrrirrrrrimnnnnnrrBT^\tt r r rrr-rrar t LA TIIIUNl ÎMIttltOOM MARDI.U JW LU T IHi fflrr La Tribune ^ L.\tJ LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE U RIVE SUD \u2014 FONDE EN 1910 Mr LA T»»»U»li |*\u20ac .lîl ru* OwHcnn.Iferfer****, Té» Séf-WV *\u2022\u2022***\u2022 fiv* \u2022* ê*wai«m* cUm* Mr I* m«»M«*#r* «*\u2022\tOHa«* c«WM«*t« ur \u2022\u2022 SIS M AtOMNfMCMT *u C«mM Mr lé W* U** *Mroit« é*M«rri* Mr S \"**.* M Hi 1 \"m% fi 7k\tyg Awa tf\t\u2022» *utr** tar« *»r«ny*r«\t\u2022»\u2022< f upptAmc r*t« F'*r»M«t*a* *« lanfua Rran^aiM,\tPratM Cana«t*nn« «a d* Unita* Pr*** IntarnaNOMl\t= ta la 7éMr*t>*«i canadtaro* «#\u2022 Mt'aur» «a (Oornaua\t*»j*a* la PraM* Canadtann* t* ma a»*'1'-*» aWtliM»\t=~ at Mr>o4»*o*t cat*»o4t*u*«.afftliAtt 4 \u2018 Aud.t turaao\tM^a aur*'- Cl jointe que j'ai expodice à ce monsieur, si soucieux de l'unité anglo-saxonne Bien vôtre.Yvon Côté.Sherbrooke, ce 9 juillet.M W.S.Durdin, Directeur du Bureau des passeports, Ministère des Affaires extérieures, Ottawa Monsieur, J'accuse réception des passeports réclames, il y a quelques semaines, et le vous en remercie J ai toutefois remarque votre lettre conte en une autre langue que je soupçonne cire aigla.se En ce cas.Monsieur, je me permets de vous mini- impair ! fester mon désaccord, sinon mon indignation.Autant que je puisse me connaître et qu\u2019on me connaisse, je suis Canadien de langue française.A ce titre, j'ai le droit de réclamer ure correspondance en langue française, d'autant plus que cette dernière est aussi officielle que la langue anglai se.Etant donné que je soupçonne comme important les avis que contient probablement cette lettre, je vous retourne le présent document anglais et réclame, non pas une traduction en retour, mais une autre lettre, française de pensée et de tournure Je doute fort que cette lettre fût simplement expédiée par erreur: en effet, ma correspondance.ainsi que les ren-seigneme ts transmis sur !a formule de demande de passeport o t pourtant tous été donnes en français.D'ailleurs, mon nom.que je sache, est nettement français: vous mé me avez pris soin d\u2019inscrire les accents Je soupçonne plutôt là u-e habitude malheureuse de la part du Bureau des passeports, car je sais ne pas être la première victime d'une pareille pratique Vous jugeant as-ez conscion cieux pour remédier à cette situation inconvenante, déplaisante en outre pour plus du tiers de la population du Ca nada.j'attends votre lettre, mats rédigée dans ma langue Bien vôtre, Yvon Côté.Sherbrooke.Tribune libre La Tribun* publia la* lattraa Irai* tant « un aufct d'intértt public ««i lu* tant aarrttMt.Murvu qu* c*f laHra» parlant u aiynatura.k non* a* » a.tt r, exportations et secondement que\t^ues ou livrées au plus tard tard l''h \"am heurr axar Ajrüc« AJ*X Alæfff Alaof AmerâH Ameran SnlhoniAS PermeRur* N**r\t\t\tTf»r*n\tv»nt»»\tMeet\tBe*\tPerm Veo»*»\tH*ut\t\u2022a*\tP*rm.D Explora\t30»\tU\t12\t12 \t\t\tDrum Weld\t100\tto\t10\t10 1000\t1»\t129\t125 E Venture\t77»\tSI\t44\t44 48»\t9\t9\t\u2022 Equity Ex\t\u2022.\u201997»\tj«\t57\t98 10»\t1»\t1»\ti Fab\t40»\t16S\t15*4»\t1SV9 10»\t10\t10\t10 Fabi\t5»\t6»\t600\tnon 15»\t4>*\t4S\t4» .Fano\t18»\t*\t7\t7 18»\t4S\t4S\t4V» Ft Relianc*\t1600\t42\t40\t40 30»\t7\t7\t7 Fox Lake\t14000\t22\t21\t27.41» Garaey N oc ut a Nw Canaslk Non «lie Opem Rxpl P»t Silver Pennbee Porcup chj* t oh»lt Que luâ M Que Smelt Vente»\tMeut 48»\tto 2000\t10 10»\t6** 18»\t10s 240»\t22 500\t20 200»\t3*S 1»\t160 500\t24 2000\t19 \\ uguatue\t28»\t34\t34\t34\tG Autotron\t1»\t20\t20\t20\tRed Crat\t100»\t) Band Ore\t1000\t14\t14\t14\tGreen Burg\t250\t435\t430\t435\tRa ePte B\t5»\t77 Bateman\t200»\t5\t5\t5\tGlen l^ake\t1155\t184\t184\t184\tRusty I-ake\t15»\t25 Be Id Ç\t.«V,\t18\t12\t12\tInepiratn\t1020\t1»\t1»\t160\tStL Colum\t4»\tM Black Hawk\t3700\t265\t270\t280\tInt Allan D\t266\t105\t1W\t105\tSte Lucie ex\t20»\t12 Black River\t1500\t17\t16\t16\tInt Ceram\tU8W\t13\t13\t13\tSapawe\t15»\t31 Bruneau\t3500\t21\t30\ta*\tInt Dredg\t15»\t27\t26S\t26*»\tSelect Fin\t2»\t425 Burnt Hill\t10»\t33\t33\t33\tJames Bay\t\t21\tj»**\t20\u2019»\tSilver Sumit\t60»\t13 C Magsite\t27»\t85\t80\t85\tJubUee\t675»\t365\t330\t360\tS IXifault\t50»\th Caasiar\t1»\t12S\t12*»\t12\t» Kodiak P\t3025\t260\t250\t250\tSpartan\t1»\t42 (eaaland\tI»\t520\t.920\t520\tKelt M ng\t45»\t37\t36\t36\tSpartan wta\t800\t8 r hem alloy\t1800\t145\t144\t145\tLait I>ec A\t3»\t91^\t9S\t9«4\tStairs Exp\t .Des représentants de l\u2019Office1?^ A jT , minSmm d'SS batL's!' ^ 49 a ,,S6\u201952; 1 !\" I\" ,,rs *r*n,nces- équivalant a .s Kinano du ble de la Commission cana- eSioU) Lctmns eTahlf le ir1ICe,-de la,t?!urf de,To,rontj)' or terminé hier une journée de ses *2 7^ f\t50 ,,vr*®'\t' sion sans émettre de décisions * \u20184\t< 4,or i.rri*.né.d\u201e Hé Poudre de la t écrémé: pro- Éi i W* y'- mt :S i » m m Aucune hésitation pour Jean.Au Marché commun Pas de décisions précises pour résoudre la crise Selon Fenter-AFP BRUXELLES ( PC' - Us mi Jean Langueur est un mécanicien de première force Toulc la journée, il repart des xoiturcs I 'achat d'une xoiture d occasion n'otTre donc pas de dithcultcs pour lut Mais lorsque Jean a acheté une voilure d'occasion Goodwill.cro\\e/-'i\",s qu'il a examine le moteur, le châssis et les pneus?Pas du tout lia simplement telephone au concessionnaire Goodwill pour lui demander dc trouver une voiture dc luxe en bon étal, de modèle recent, coûtant 51500 environ.Cela se passait un jeudi I e mardi suivant, le concessionnaire demandait a Jean dc venir voir une voiture Goodwill, cl le soir même cchn-ci prenait possession d'une Buick LeS.tbre 1960 qui avait 1 .m < poi de n'avoir tamais quitte la salle d evposition Ft elle portiit la garantie Goodwill Il y a un enseignement dans cette hici gens qui s > connaissent en voitures s.acheter une d occasion, il vaut mieux -c lier a un concessionnaire dont la réputation c-t bien établie, c.'iumc le conc \u2014 sionnaire Goodwill ( est un homme qui a d importants interets dans votre localité, et son enlrcpt - est ciabltc -le façon durable II vend des Pontiac, des H - k et >lc- Vcndian neuves, .uns, que les meilleures voitures d'occasion *1 fl/t-rr -/-r Ir tr1' 'V'WV ui'ihounfiir d'un < ., ni de G,-.\t,//) i par rouleau, no 2 en sacs: I 14 à 15: autre catégorie pour nourrissage 12 à 13 1-2.Poudre de lait de beurre pour nourris sage 11 5 12.Poudre de lait 4 1-4 8 4 1-2 cents.Des informateurs ordinaire ment bien renseignés ont dévoilé que les proposition» de la commission exécutive sur le financement de l\u2019Europe agricole avaient été révisées C\u2019est sur ce point que la discussion n'a vait pu aboutir le 1er juillet, ce qui avait provoqué l\u2019abstention | de la France dans les délibéra ÿ lions de la communauté Selon l'informateur, l'idee de MONTREAL (Pt i-l.c dollar supranationalisme aurait etc américain par rapport au dql mise de coté pour au moins les lar canadien a baisé dc 1 8 a $1 08 3 6 V0HU81S IT C4MI0NS 0 OCCASION GOODWILL VOtSPOt VF 7 voit n K I \\ 11)1 IFCONHAM» \u2022 MF/! F CONCFsSIONVURt PONTIAC-Bt TUK-GOODWILL VENDEUR AUTORISE PONTIAC \u2014 BUICK \u2014 GMC \u2014 GOODWILL A SHERBROOKE DE LUXE AUTOMOBILE LIMITÉE 1567 OUEST, RUE KING Ceci sertit une concession I*a livre sterling t haïsse dc\t.a.\ta.i- g *»> faite à U France\t14 à $3 01 15-16\tNf mon ( 'Par ( laudr l>rr> |,« prrBii»*r iiiinistrr l>* %*** n a pai» tache a qurlqur* nHirritriules parlf*m»niair#*» 'hier a prêt» midi» qui* lun d#*s ch\u2019haU les plus difficiles a\u2019a mnrçait au ronsril des mini^treh.avant de i «mnaitre des echos certains a rassembler legislative II s agit des amende ments proposes a la loi des alcools du tjuebec que le ministre de la Justice.>le ( laude Wagner, défendra bientôt au par lenient On connaît déjà les positions ferme\" du ministre de la famille et du Rien l tre M Pmi lien lafrance *ur re Mijet et l'on est en droit de se demander quelles eront les positions du depute de Richmond devant ces nouvelles me Mires legislatives f>e son cote le ministre de la Voirie Vie Bernard Pinard pr«»{H*sera par le bill 6c; une refonte de la l/>\\ des panneaux reclames et des affiches le long des routes provinciales l a nouvelle législation régira la publicité le long de tous les chemins entretenus par le ministère et suprime 1 exception accordée jusqu ici aux chemins public* a l\u2019intérieur des cités et villes (\"est aussi uniquement par reglements aanctionné par le ministère que pourront être- permises les nouvelles affiches destinées a indiquer les e tablissements commerciaux Toute nouvelle affiche devra être installée a 200 pieds de la voie publique, a 1000 pieds d une autre affiche, à 600 pieds d un croisement de routes et sera prohibée a proximité des courbes LA POLITIQUE PROVINCIALE Onze municipalités de la region de Becancour Les oppositions à la fusion seront reçues au mois d août QUEBEC, (PO Les personnes qui s opposeraient a la fusion en une seule ville des onze municipalités de la région de Becancour devraient faire con naître les motifs de leur opposition a la Commission municipale de Quebec du rant le mois d aoùt.Le COE prié de définir les normes des conseils économiques régionaux QUEBEC, (Par Claude Détyi \u2014 Devant la multiplication de> organi>mes et des initiatives qui germent en tous milieux dans le but de promouvoir l\u2019émancipation économique, le premier ministre.Me Jean Lesage, a réclamé du Conseil d\u2019orientation économique du Quebec de définir les normes strictes et rigoureuses qui doivent régir en particulier les Conseils économiques régionaux dénombres a vingt dans la province actuellement et dont la moitié profite, dès cette annee d'une subvention provinciale se totalisant a $40.00(1 l.p premier ministre.M Jean l.esage, remontrera eet apres mnti a 1 heures au Parlement, les direeteurs du collège des médecins de la protinee.organome - la Gazelle Officielle de Quebec qui imrie la date du 24 juillet, oublie les reglements des onze conseils municipaux concernés qu.de- Le délégué du Quebec reçu en audience par le general de Gaulle PARIS (AKP) \u2014 la* général de Gaulle a donné audience hier au delègue général de la pro vmee du Quézer a Pans.M.Jean Chapdelaine Celte visite au general de Gaulle ne revel pas un rarae iere politique particulier declare i on a Paris dans les mi lus ix bien informes ( \"est avant tout une visile de routine et de eonlaets il est normal et utile que le président de la Képubli que française s entretienne pe nodiquernent avec le represen tant a Paris de la province de Quebec ( elle audienre fait on remar- mandent la fusion l\u2019n projet de loi sur la fusion volontaire des municipalités, adopté au debut de la présente session stipule que les citoyens proprietaires des municipalités requérant la fusion peuvent faire connaître leur opposition au projet de fusion durant le mois qui suit celui où l'ivis de fusion a été publie dans la Ga zette Officielle.On souligne que cette nouvelle loi, connue sous le nom de bill 13, connaît sa premiere application à Bécan-court.Unquote publique On sait que c'est à Becancourt, à mi-chemin entre Quebec et Montréal, que doit etre aména gc.au coût de $223 millions, le premier complexe siderurgi que québécois La nouvelle municipalité qui »i rail cn-ee porterai! le nom de ville de Becancourt et elle grou perait, outre la paroisse el le village de Becancourt.le vil lage de Larochelle, la paroisse de Saint Grégoire-le-Grand.la paroisse de Ste-Angele-de-Laval.le village de Laval, la paroisse du Très-Precieux Sang de-No tre-Seigneur, le village de Vil-lcrs.la paroisse de Ste Gertrude.la paroisse de St Edouard-de Gentüly et le village de Gen-tilly.La Commission municipale de Québec devrait tenir une en quête publique sur le proiet de fusion si celui-ci soulevait un nombre suffisant de protestations.La commission fera rapport au ministre des .Affaires municipales qui présenterait lui-mènie au lieutenant gouverneur en con sell la requête en vue de la fusion la* proie! de fusion les onze municipalités de la région de Becancourt est pilote conjoinle ment par un comité inler muni cipal et le ministère des Affa re« municipales Ces normes sont iugees necessaires nour canaliser Imites les energies vers le meme but, en conformité avec un plan gc neral que l'on met au point au COE dont la teneur devrait etre révelee prochainement Statistiques Pendant ce temps, on pour suil au bureau de l'Industrie et du Commerce, la compila tion des statistiques sur les investissements industriels dans toutes les régions de la province.depuis 1960.la production manufacturière, l inciden.ce du marche régional en fonction du reseau routier et des voies de communications, en vue de procéder avec le plus d\u2019équité possible à un découpage scientifique des régions en province Déjà le ministère de 1 Industrie et du Commerce avait partage le Québec en quatorze régions é eonomiques.mais il importe de réajuster ce partage en re gard des autres divisions 'er ntonales délimitées par les divers ministères Cette initia live permettra de mieux cen traliser les efforts des ministères à l'intérieur de régionales mieux définies et resiructu- recs.De même également, ce Ira vail d'analyse des besoins régionaux permettra au minis Iere de l'Industrie et du Cum merce de pouvoir prendre la responsabilité de définir lui-méme.dans un avenir pro chain, les '\u2018régions désignées\" du Québec nu pour attirer I industrie certaines faeilLes fiscales seront accordées par les autorités provinciales, en con.nération avec Ottawa qui sera des lors prié de se retirer de ce champ d action mais en accordant au gouvernement provincial les crédits voulus selon les ententes fédérales-provinciales sur ces promotions économiques destinées à revigorer 1 économie dans les districts sous-développes ou é-conomiquemcnt faibles Abonnez-vous a La Tribune Plus de 150,000 pèlerins à Ste-Anne de Beaupré Québec.en bref M Jcon Chqpdclnme quer dans les memes milieux a aussi revêtu un caractère d a mille amitié qui lie personnellement le president de la repu blique a M Chapdclainc au pre mier ministre M Jean Lesage (qui a effectué une visite qffi ciellc a Paris en octobre 1961 j et qui est revenu dans la capitale française en mai 196.1 et novembre 1964) el a tous les f rançais du Canada onèrre les minuscules vaisseaux ?annulns.la circulation s\u2019arrélere, un* rhaieur t>ienfatsantesedeftaj?efie lepldarin*.et la douleur ».attentif Voua pouvea alors m > u\\ vaquer a vos travaux journaliera e* mien v vou* reposer la nuit.E n vent* partout a T* Eaitea-en 1 easaL épargnez plus plus plus Black Label brassage parfait.saveur à souhait! Essayez-la.Vous l'aimerez! plus facilement grâce au service d\u2019épargne automatique de la Banque de Commerce Vchjs n'avez qu'à noos indiquer comb-en vous désirez mettre de côté chaque mois.Nous transférons alors ce montant, sans frais, de votre compte de chèques h votre compte d'é-pa gne.Des r -ers de nos c1 e-'ts ont découvert que cette méthode les aide à économiser.BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE Plus de IdOO succursales à cotre service La Tribune Lrz^ SHERBROOKE, MARDI, 27 JUILLET 1965 Ligue Provinciale de baseball Une sérié semi-finale 5 de 9 ACTON VALE Lp calendrier régulier de la I gue de baseball Provinciale s'écoule rapidement et la course au championnat s'annonce comme voulant être très serrée d'ici le dimanche 8 août prochain, alors que l'on connaitra le classement final ANNEE Ce» dirigeants dos different s clubs du circuit do morne quo 1 exécutif do U ligue se sont réunis a Acton Vale, et pour quelques instants tout le monde a travaille en sue du prestige do la ligue ot do la bonne mar che do cotte ligue qui a sa pla co au Québec cl dans plusieurs autres nrovinees au domaine du baseball amateur be dynamique president.M Yvon t.llyson.a eu un bon mot pour tout le monde sur les lieux en rapport avec leur magmfi que support ot travail dans cha cime dos villes du circuit 11 a dit osperer que l an proch^n la ligue Provinciale fera parler d elle encore plus souvent par son calibre do jeu et le bon vouloir de tous et chacun la1 président a souligné au cours de la même occasion que son circuit a ouvert sa saison avec neuf équipés et qu'il ter minera la campagne avec un nombre identique De plus, tout le monde sera do retour l'an prochain meme les clubs Que ber.La chine et Plessisville qui ont déjà les yeux sur la saison J%6 Dos amendes Si le président Ellyson a a dresse dos félicitations aux diri grants dos clubs de la ligue, il y a bien eu aussi un petit \"ser mon\" pour sévir contre dourf équipés qui ont déclaré à des journalistes des choses \"anti baseball\" nuisant au prestige de la ligue Provinciale Le président a imposé une amende de $25 à la direction des Mets de Ladtine et une autre sembla ble aux Indiens de Quebec pour des déclarations à la presse sportix e I.arbitre en chef de la ligue | Provinciale, (iuy Délisle.a revu lui aussi de la direction de la ligue une suspension d une semaine a la suite de déclarations faites aux journaux en réponse a d autres accusations des clubs Quebec et I.achine Par ce ges te des dirigeants nous voyons immédiatement que le circuit a a coeur la protection de ses officiels.Début des éliminatoires La saison reguliere de la ligue Provinciale prend fin le diman che R août prochain Les dirigeants reunis a Acton Vale ont opte pour l'ouverture des éliminatoires le 10 août, soit deux jours apres la fin du ca lendrier Tout comme il fut rie cidé au tout début de la saison, les six meilleurs clubs s affron teront dans les séries axer une sérié semi finale cinq de neuf et deux séries quarts de finale de trois de cinq l* premier club affrontera celui de la quatrième position dans un cinq de neuf, tandis que le second se mesurera au cin quieme et le troisième au sixie me club la> vainqueur de cha cime dc> senes trois de cinq se mesurera dans une autre sé ne deux de trois et le gagnant passera dans la finale quatre de sept.LE TOUR PU ST-LMIRhHT txr, îî, JUILLET -\t8 AOÛT 13t>5 1,Î00 aille* 17 «tape» Dolbeau * 8b I irn cou-eurs hf.atane Rinoutai Pour les Alouettes de Sherbrooke Une victoire de 1 à 0 SHERBROOKE \u2014 Les Alouettes de Sherbrooke, de la ligue de baseball Provinciale, brillamment inspirés par le travail de leur lanceur George Birth, ont remporté une importante victoire, hier soir, aux dépens des détenteurs de le premiere position, les Cardinaux de Granby en les battant par le compte de I \u2022 0 JO ,'nicout im\u2018./montre France Italie Espagne Belgique Hollande Pologne Angleterre Tche'coslovaqule Guadeloupe a La Tuque \u2022 Riv.au Loup Québec J Shavlnlgar.| Trois-Rivières 1 Louiseville Voilette rMontntagny \u2022 Lévis Thetford-Mlhet, Ste-Agathi* ' # Rlchmoni /5t-Hyaclnthe\\ t-Jérîme -''^Jétcntréat St-LustacLe \u2022 -nercro'se LEGENDE pave \u2022iranby Une sérié décidera du champion provincial du baseball senior ACTON VALE \u2014 La direction de la ligue Provinciale en réunion à Acton Vale a accepté un défi lancé par le président de la ligue Saguenay-Lac St Jean, M.Albéric Vaillancourt, en rapport avec une série finale qui opposerait le champion de chaque ligue et toute la série aurait lieu sur le terrain des gagnants d# la ligue Provinciale de baseball.ut-Jean YalieyfieM \u2022 'v\u2018Beauh&'moib La deuxième étape du Tour AUTOBUS- DÉPART VILLE-ETAPE I CIRCUIT O SPRINT _ Du baseball \"comique\" Les Drummondvillois pourront rigoler! DRl'MMOND VILLE.(Yvan Rrcault) \u2014 Drummondvillc sera le théâtre d'une activité sportive d'envergure ce soir au stade municipal alors que deux clubs de baseball de New York viendront donner une exhibi lion de leur savoir-faire autant an point de vue spertacle que jeu en lui-méme.Cette joute a pour but de venir en aide au rlub de baseball les Royaux de Drummondville.rhampions de la ligue Provinriale l'an dernier.Demain soir, tout le grou pe se retrouvera à Sherbrooke, Spectacle et technique Ces deux équipes, les Clowns d Indianapolis et les Etoiles de New York présentent deux ali gnements vraiment formida blés, (.es joueurs aussi spectaculaires les uns que les au très, possèdent egalement une excellente technique du jeu.D'apres plusieurs personnes qui ont eu l'occasion de les voir é-voluer, ils sont très drôles mais également très habiles.Plusieurs anciens joueurs de ces deux équipes sont maintenant vedettes dans les ligues ma jeu res comme Hank Aaron, l'excellent joueur des Braves de Milwaukee.I,e dynamique president Yvon Ellyson a accepté aver empres sement le défi et la date de celte série deux de trois pour le championnat de la province de Québec sera déterminé à la mi août On se souvient que la ligue du Saguenay lac St-Jean.et plus précisément le club Arvida détient le championnat du Que bec par sa victoire l\u2019an dernier sur les Royaux de Drummond-ville dans la grande finale qui a eu lieu au Sagnenay Les Hoyaux sont passes en finale après une victoire sur un club; de la Vieille Capitale Réjean Plourde, artilleur des Castors d'Acton Vale, avait été la gran de eloile de cette finale en corn pagnie de Gérald Brooks qui porte lui aussi cette année les couleurs du Acton Vale l«e pre sident Albéric Vaillancourt est confiant de voir son circuit défendre avec succès son chair, pionnat Pour rendre celte sene finale plus intéressante pour les ama leurs et les joueurs en cause, les deux circuits ont accepté d'y mettre un montant de $2.ooo chacun ce qui donnera au eluh qui sortira vainqueur un $4.000 .De plus, le president Ellyson a propose la remise d'un montant de $1.000 au club visiteur de la ligue du Saguenay pour les dépenses Nul doule que cette grande sérié finale pour le championnat du Québec saura intéresseï les amateurs de baseball et que la ligue Provincial* prendra les moyens pour se mériter les grands honneurs Lltalien Marinoli réussit la meilleure performance (5:51.05) 0 LEVIS.Qué., (PCI \u2014 Dans le Tour cycliste du St-Laurent, l'équipe de la Belgique a continué de mener hier, comme elle l'avait fait dimanche.^ Cependant, elle n'a pas réussi sa nerformance du premier jour, ou elle tenait de loin la tête dans le domaine des classements individuels dans le course de dimanche, l'équipe Belge avait ses quatre compétiteurs parmi les cinq premières positions.0 Hier, c'est Bruno Marinoli, d'Italie, qui a réussi la meilleure performan ce individuelle de la seconde de ses quinze journées du tour de 1,500 milles du St-Laurent.Il a terminé l'étape en 5:51.05.l-rnlrim-nl rirx Xluuclli-s s'approchent de la tétr Le» Alouettes, qui depuu, quel que» joutes gagnent reguliere ment se sont, par cette victoi re approche» a seulement deux parties et demi de la tète, de tenue par leurs rivaux d\u2019hier Apres la partie dîner il ne fau drait pas s\u2019étonner de voir les Alouettes grimper au premier rang, s\u2019ils maintiennent l aliure qu'Us ont présentement car il semble qu'a mesure que la »ai son avance les Alouettes » a melinrent de plu» en plus George Birth se signale Semblant éprouver quelques difficultés au début de la par tir.l\u2019artilleur George Birtn a repris rapidement son aplomb pour limiter ses adversaire- a seulemen! cinq coups sûrs lcr-de cette partir Birth a po-sede un bon contrôle durant la ma ieure partie de la mute et nn l a vu retirer sept frappeurs au bâton pour blanchir se» rivaux Toute tentative de ralliement de la part des Cardinaux a cto brisée rapidement alors qu'a la neuvième manche Birth a ter miné la partie en retirant le» trois frappeurs sur des prises Pour une autre fois encore le receveur des Alouettes Lilas Poole a pris la vedette ainsi que son coéquipier Maurice Hur tubise.en frappant chacun deux coups sûrs Poole était sur les buts quand Hurtubi.se s'est ame né au bâton pour frapper un simple faisant croiser le mai bre à Poole qui a marque le point de la victoire Pour Granby, le lanceur John Elias a lance une belle partie, retirant neuf frappeurs sur des prises, mais toutefois maigre rette performance son équipé a dû baisser pavillon devant celle des Alouettes John Self a etc le metUeur a l'offensive pour les Cardi naux frappant deux coups sür< Sherbrooke repec he deux joueur» Lors d une assembler de la ligue tenue récemment a \\r ton taie IDrgani-ation des \\ luuette» de Sherbrooke a acquis au repechage deux loueur» qui pourraient\tvrai semblable ment jouer pour les Alouettes cette saison s'ils signaient un contrat, l-e- deux loueur» en question sont Mike Sébum, lanceur gaucher ayant déjà évolué pour le quipe de Coaticook et du pre mier but Michel Beaudrs oui louait pour Granby la* sommaire: Granby\tnon ihhi non\u2014» $ ?Sherbrooke immi iihi wiv \u2014I R 2 Elias, Bessette » Angeles 5 LOS ANGELE-S Des coup» de circuit de Willie Davis et de Wes Parker, «an» oublier les 68e et 69e buts voles de Maury W'ilLs ont aide les Dodgers à vaincre les Reds de Cincinnati au compte de 5-4 Cincin\t101 000 020-4 9 2 Los Angeles 230 000 OOx\u20145 5 0 Maloney 11-5.Davidson 8 et Edwards, Podres 4 5.Miller 6, Perranoski 8 et Roseboro Cir Cin Cardenas 7.LA Davis 5.Par.ker 4 Milwaukee 6 Houston A HOUSTON i PA i\u2014Joe Torre a cogne trois coups dont son 19e circuit, et a fait compter quatre points lundi soir alors que les Braves de Milwaukee ont blan chi les Astros de Houston grâce a la performance du lanceur W'ade Blasingame qui n a alloué que cinq coup» sûrs Milwaukee 400 020 000\u20146 8 0 Houston\t000 000 000\u20140 5 0 Blasingame et Torrc.Bruce.Giusli 5 et Brand G-Bla»ingame 12 7 P Bruce 7-12 Cir-Mil Alou 16 Torre 19 1: \u2022«! NOUVEAU VENU \u2014 Les Athlétiques de Drummondville, les meneurs dons la ligue de Crosse du Quebec, ont fait l'acquisition d'un nouveau joueur qui ajoutera certaine ment beaucoup d'autorité a l'offensive L'instructeur Claude Chabot souhaite ici la bienvenue a Richard Rush-fard, un athlète de 6'2\" et pesant plus de 200 livres Le nouveau venu est de Cornwall, Ont ¦Photo La Tnkunt, Drummond Ward et RÜey font la pluie et le beau temps a Drummondville mmski de Pologne et Richard Alfred Goodmand d'Angleterre Les trois coureurs ont termine en même temps, mais comme ceux qui terminent en première et en deuxième place se voient accorder un boni de temps, la i fiche officielle donne un temps de 5:50 05 à Surminskj et un temps de 5:51.05 à Goodman Lamberto Casini d'Italie à terminé en quatrième place et Di-gnus Kosten s'est emparé de la 1 cinquième place Roger Seghers de Belgique, qui s'est classé onzième auiour-d'hui dans la course commencée dimanche, dans la ville gaspe sienne de Matane.est demeuré au premier rang du fait de son gain dans la première étape de puis le point de depart jusqu'à Riviere-du I/oup Au terme de la deuxieme étape de lundi, depuis Rmere du Lnuo jusqu a cette ville située face à ville de Quebec, sur la rive »ud du St-Laurent.Jan Kudra était en deuxième position Vers 3 h., aujourd'hui A Sherbrooke \u2022 La troisième étape, disputée aujourd'hui, sera la plus longue du Tour, car elle couvrira une distance de 132.8 milles entre Lévis et Sherbrooke.0 La ligne d'arrivee à Sherbrooke sera situee face a l'école St François, rue Galt Est.0 Les premiers coureurs devraient atteindre cette \"ligne\" vers les 3 heures cet après-midi.La \"liste finale\" des neuf équines SHERBROOKE - I-a rlatf» li mitp pour la signature de»- con trats dans la ligue de baseball Provinciale est enfin arrivée Lors de la dermere réunion, les gérants des clubs du c ircuit Kl!' son ont présente une list) de vingt joueurs pour d\u2019ici la lin de la campagne et toujours '>\u2022 te liste vaut également pour la prochaine saison Voici la liste des joueurs pro tégés pour chacune lies équipes du circuit \u2022\tTMÉTFOUD MINES 1er.B Sarter*.O Randn.F Croft.Jo* Setlakw*.M vr-wau, G Gingjft M Poulin.C VaNéc, R Clirh* Y Or-vai*.G Merr\u2019fr, Y TVapr»*.J Ha-mthn, F< Drolot.P Tremblay.\\ Lr* sard.K Constance.J.!.Simard.L Nicholas \u2022\tSHERBROOKE WIm.G B*r*h l.amhok> Praftr.R Morin.C Prud'homme.C Paquette.M Hurtubiae.C St Vincent.F Dube, G Rohtcbaud.G DesrunNeau.-J P Gau thier, M Reaudr>.J Kabatt.V.Sohum.R ChampouN, C l-aferriAre \u2022\tQUEBEC Mj:-;gdn R Perdue R Woolfarth R Hunt.R Otuilleau I M Sdm>.on P Crépeault.P Ttmiene.J Poultoi .1 I.\tarhance G Gagnon .f G Moreau M S*n«rhatnn R RAIanjrer R Pnitrav J.\tC BmaAerf.f Roi dut M Deaupré LTY Fortier.E I vons \u2022\tplessisville net i < ontor P m h* kWH I Bt ker f Relan^-\tv »\u2022 n R I infUS'.R \\ aillanenurt Gosselin fedetmar P Reliemarre R Rou'onneault R Go*»e lui JP R'lodeau M Scalzo Y P'»v venchei.n Saraboumai» G Marotte \u2022\tLACHINE\tF Nova» Nr - Cahada*.Johnson.M R i - - May.R Dk-Mon J Monettr Pn*nn O NM>n*e dout -r i Warlsÿ Brazier D Sa» a nanti McGowan .1 Proulx.R**r nier G, M Valoia.J G Gagnon.R Latour \u2022\tGRANBY wltt J Self M Alston V Desroches G Gaudreau.G ROdard.J Riaa- S Oieschuck.* Bessette CorbiAre.Gsu dreau.Plnuffe.Lavme.Thomas.Gagnon.Monsseati \u2022\tDRUMMONDVILLE\tR\tDu- fuM R'die »\t5 McWhorU Rourbeau JC Noel.P Cianflone.D Chabot.A Pleau.G St Vmcent.R Re no».M Sawyer.T Morocco.R A>ouh.C.Este.Boudreau.C Cftté.LarlviAre.Lamoureux \u2022\tCOATICOOK Max.D Bohan.Maisha T Moreno.R Hill.1 .anglais Carneau.Harrington, Mecucci.Létnurneau.R Par ker.J Mells.D Picard.D Gilbert.L Mirhaud.Y Coumoyer.P Potvin \u2022\tACTON VA4.E\tG ( arter R Harvey ( EadUtfl H ' bei!.M Dion.C Groulx.S Jette.( Jubonville J P Jette.J Malouin R Menard J Menthi» K Peak PlSCtBg.Plourde R Meunier.D Tressider Les Castors d\u2019Acton Vale reçoivent Sherbrooke, ce soir ACTON VALE \u2014 La H\u2019utr que le» Castors d'Acton Val* devaient dispu'er ce »mr a Sherbrooke contre !e» Alouettes aura lieu plutôt ru stade ri Acton A sie a 8 h 30 Le changement au calendrier a ele apporte a la deinan de de la direrlio.r des Alouettes qui présentera un »pei ta cle de music-hall a la place de la partie de baseball ( elle soirée qui arrive avec le Tour du SI Laurent de vrait permettre aux Alouettes de réaliser quelques profils supplémentaires A Acton A'ale.on a fait savoir hier soir que les Alouettes auront à faire face a un nouveau venu au monticule du nom de Rendall Harvey Le match Alouettes Castors aura comme enjeu la deu xieme position En effet.Sherbrooke, qui va tre» bien depuis quelques semaines, n'est plus qu'a un point d'Acton Vale et à 2':i points seulement de la tète Celui qui les opposera aux Braves Un match-clé pour Thetford THETFORD MINES \u2014 I/Ta Mineurs dr Thetford Mines recevront la 'isite des Braves cle Plessisville, pour la (1er mere fois de la raison ce soir a 8 h 30 au stade Bellevue Yvon Gervais l'as lanceur des Mineur»*, sera envoyé au monticule et il tentera de remporter sa 7e victoire dp la saison La joute de '-e soir est d\u2019une importance 'capitale pour les Mineurs j.ii luttent desesperemeni pour reprendre la fie position et ainsi participer aux series éliminatoire' En gagnant ce soir et en supposant que les Canadien de Coaticook subiront la défaite contre Granby, les hommes de Jos Setlakvsv ne seraient qu\u2019a une demi partie de la be place ou\u2019 est détenue conjointement par Coaticook et Plessisville urs chances seraient donc très bonnes Cependant.s oerdont ce soir, ils seront pratiquement éliminé.*.M- \u2022 NC.dion &.IjpcuuIoÜi inc.ANGLE WELLINGTON ET KING \u2014 SHERBROOKE Otttreton Foshioe Oott - VENTE D\u2019ÉTÉ La coupe Wellingdon Henri Setlakwe y participera MONTREAL, (PCI \u2014 Henri Setlakwe, de Thetford Mines, s\u2019est assuré une place sur l\u2019équipe québécoise rte la coupe Wéllingrtnn hier, grâce a une victoire d un coup sur Claude Dufour, du Club Islemere, risns une ronde éliminatoire Les deux golfeurs avaient amasse 25 points lors des épreuves de qualification en fin de semaine srtlskwe a roule un '7 contre un 7* pour Dufour sur le parcours Lav al sur-le-Lac.DR! M MON DYJLI.E - (Yvan Breault) \u2014 Ronnie Warl et Terry Riley continuent de faire la pluie el le beau temps dans la ligue Senior de Crosse du Québec.Ces deux joueurs ont ac cumulé l\u2019impressionnant total de 113 buts en 23 parties soif tout près de la moitié du total de 251 réussi par l\u2019équipe depuis le début de la saison.Lors de la dernière joute locale, dimanche soir contre le Notre-Dame d\u2019Ottawa.les Athlétiques ont remporté une victoire de 18 à 16 cl les deux joueurs importés ont marqué 14 buts soit neuf pour Riiev et cinq pour AVard Maigre celte soiree sensationnelle pour Ril-v.Ward a toujours le plus haul fol al de buts soit 57 et ia Lille amicale entre res deux joueurs se poursuivra d'ici la fin de la saison ce qui n'est certes pas à l'avantage des autres équipés du circuit.Le jeune gardien de buts Jean-Paul Tellier a conservé une moyenne dp 7 88 tandis que le gardien d'Ottawa le devance avec une moyenne de 7 15 Ce dernier a cependant disputé neuf parties de moins que Tellier.La direction des Athlétiques a accueilli avec joie la nouvelle de l'arrivée d'un autre joueur de Cornwall.Richard Rushford qui apportera du poids à 1a defensive déjà excellente des meneurs du circuit Pierre Gaston A la suite de cette victoire, le» Athlétiques possèdent d excel lentes chances de remporter le championnat à la deuxieme an nee dans le circuit En effet, les hommes du Dr Claude Chabot ont maintenant une conforta ble avance de sept points sur le Notre Dame d'Ottawa et de on ze sur les Indiens de Caugh nawaga.Demain, ce sera au lourde Drummondville DRUMMONDVILLE.(Yvan Rrcault) \u2014 !.e Tour cycliste S! Laurent qui a débute dimanche dernier a Matane fera son entrée à Drummondville demain et les autorités locales ont organise un comité de réception afin de recevoir tous les membres oui s'occupent du succès de la plus importante competition cycliste du Canada et egalement de l'A mérique du Nord II s'agira de la douzième re prise de cette course de 1,500 milles autour du fleuve St-Laj-rent C'est la deuxième course au monde en importance soit immédiatement après le Tour de France La caravane publicitaire, qui précède le Tour sera à Drum-mondville vers midi en prove nance de Sherbrooke tandis que les cyclistes eux-mêmes de vraient être arrivés vers deux heures Auparavant, tous les coureurs participeront au sprint rie Richmond avant d'entrepren dre celui de Drummondville Aussitôt après leur arrivée, 'es coureurs auronl une période de repos avant de participer au cir-mil ferme qui aura lieu en soi ree avant le music hall qui «uni lieu au stade municipal.Ligue PROVINCIALE NI», Granbv o, Sbribrnnk* 1 C» Sh#ihr«*>ke * \\ctnn Va»# i ftutirooit a Grant» P1#a«!*viH# A Th#t(orf1 Min#« LE CLASSEMENT Granbv Prummôsnrtvill# Lrton Va?» Shrrbrook# iJK'hin# < OAtirook Ptaaatsvillg Th#tford M\\n#a Qu#b#r 2 S 12 14 24 14 » 17 N) ?n \u2022 1* ü \\i 2S 11 TB M®y OIM »,> «2 1 \u2019\u2018a\t: V» Al 2 4 J0 10 a 4ngelea\t6.Boalon 2\t Minnesota R.\tBaltimore 2\t Ligue\tNATIONALE\t \tG P\tMov Of H lAa Angel#*\t54 42\t.5*4 Cincinnati\t56 41\t566 2 San Franriaro\t52 42\t553 3'-% Milwatik#*\t52 «3\t547 4 Philadelphie\t4M 47\t510 7>i Pittsburgh\t-»0 44\tsns R Sl-l/wn\t44 44\tson Rt, C hirago\t45 M\t45.5 13 Houston\t43 S3\t44* 131* New York\t3] 46 Hier\t330 25 S» l otn« 7.San t tans two 4\t\t Mifx»*uk## A,\tH ou ni on t\t CtnrinnaM 4.\tLo# 5ng# #a 4\t CHEMISES \"Jack\u201d fUOrqut Arrow ot Forsyth Roq 6 00 o 8 95 CHEMISES SPORT monchct court** Rtq 5 00 0 7 95 CHANDAILS \"T\" tr«C0t d* COulfur Req 5 00 o 6 95 COSTUMES DE BAIN Reg 5 00 et 6 00 Reg 6 95 et 7 95 ENSEMBLES DE PLAGE confection toiqnoe Req 112 95 0 15 95 Venez lot comme dont toute vente, (es premier ocrives sont les pre mlers o choisir! SSECUl A .98 snciAi 3-98 SMCIAL 0.98 SPECIAL $3 98 SPECIAL $4.98 SPECIAL I 10 LA TAltUNl SHfmOOKf MARDI, V JUILLtT IMi les courses au.mwAelieu rrcmtert Cniit Non japwnt 65 S4 000 Inl un mille Sur» SI 500 En tin de semaine, à Drummondvi11e Les maîtres du ski nautique ChûMeTécte ¦JMrli \\ .4e Mrn.< nnhf 1 t l» XI % % 1 s 1 rou t t** 3\tII 4 4\tart U \u2022 11 GL\t3.1 (.r4itdnidi»oi) R\tKOI rVîtm Hrn\t101 l'ouhn C\t3 4 B\t121 Hrfter» ( VfcVbater B\t451 Bnu>rrltc G «3 : \u2019 I 3\u2014 t mp.r» Sur* é-\tVe»» 1\u2014S*#« iapr«»% Deui.eme Csuise (a réclamer>) Amble un mille Beurse S900 *!\u2022 if 3 00 IlJMPv «H J \u2022\u2022 2 * f s'# rapirtt J 00 â LE TROPHEE DOW \u2014 Lori de competitions de voiliers tenues récemment au Petit Lac Magog, l'equipc de Gray Styan a remporte les honneurs de ces competitions Sur la photo, de gauche a droite, le jeune Bruce Wilson, Doc Beaulieu remettant le trophée Dow a Gray Styan, capitaine de l'équipé gagnante et a l'arrière Peter Cross, membre de l'equipc\t'Photo Chato 9) La voile au Petit Lac Magog MMN 4 2.09 4 2 0*4 2 >01 Bantuvr N W*|i|,-s K (alduell K ( urran R B» «lard A Rottrttoit W Baity N IhsiUe G * Count Pick J Money Down t -lonowoc SIIKRBHll Marcr»di r au SAnf«»«i \u2022 Bell vc ( a Tr Irtjnc larinteuv va American jAudt «au Cambroni Btjmi va (.antint i 7h ) UGUE BONNE ENTENTE Mardi \u2022 au St-B»nifac«» Kactcura \\ § Sh Trannit Marcritdi «au Duironai Sh Sut plu» ' a Vont#* Pompier» \\» Hydre i U de' rduipc» > RG PP RN Rt* I F\u2019omptnr»\t12\t7\t4\tI Shcr Surplus\tII\tA\t4\t1 !*.BrtuBou\t10\t5\t3\tO T ant Shrrlw onk# Il\t4\t7\tO P\" Ticrr*\tU>\t1\t7\t2 \u2022hcr î'rMAlt\t11\t2\t9\t0 ( alendi cr de 14 parties LIGUE tANSFRESSION Mardi tau ftAlphonM» Félix v» A» Jtudi tau Coaur immacul*» Hoopet v* Féhx LIGUE DES COPAINS M*rcr»dt.tau Cambroni L'Heureux T x'o \\» tvl.uxe Auto LIGUE COMMERCIALE O EAST ANGUS |v'!i; bateau* .voiir de danse I.KlHTMNi.dunt le principal enjeu War le trophée DOW Knviron .iix voilier* ont pris U\tiriur cette course et rliaque voilier devait (aire le par \u2022ur a deux repriMv et le .¦a.oia t .tait détermine d'apres \u2022 a performance danv lev deux course v Apre- les deux are mierv departs, on n\u2019a pu doter min.-r le gagnant en raison du fait que quatre voiliers » Lambert\t2\t\tt\t4\t3\t5\t2 1 2\t2.04\tFilion Hen\tFL23 Hi let\t4\t4\tA\t5\t6\t3\t3 S3 4\t2 (N t\tSt-Jacques C\t5 25 Gloria Flkmgton\t3\t\t1\t1 1 2\t4 1 2\t2.05 2\tMain PK\t41 \tJe 3e I\tfi 33 4\t2.05 3\tWhite R\t12 70 (\u2022ota* * ;\tt\t1\t3\t3\t'1 fi\t7 3\t2.06.1\tfjichance GL\tf .30 Old Scrooge\t\t6\t7\t8 8 8\t8\t2 06.4\tHess G\t18 30 5\u2014Pari» Demon\t\t15 10\t\t5 18 J *0\tTUM PS\t: 29 4\t100 1 132 1 2.04\t 2 Curly Lamlsert\t\t\t\t3.40 3.20\tPiste rapide\t\t\t 4\u2014Mi Jot\t\t\t\t3.40\t\t\t\t O'Kieme Course Nen sajnant '65 $2.000 Amble un mille Bourse $1,200\t\t\t\t\t\t\t\t Timber Tone\t\t1\t1\t1 1 1\t1 13 4\t2 .07 3\tMcElroy K\t4.50 Jimmy N\t2\t2\t\t2 2 2\t2 1\t2.08\tl-emleux J\tFl.50 Regal Yates\t\t\t\t5\t4\t3\t3 fête\t2 08 1\tFilion Hen\t1 70 Brown Hope\t4\t4\t4\t3\t3\t4\t4 ne/\t2.rt8 1\tCameron D\t12 90 Lucky Shot\t3\t3\tfi\t6\t5\t5\t5 1 2\t7 08.1\tGingras M\t10 65 Stormv M\tS\t5\t7\t7\t7\t«\t8 2\t2 08.1\tBoMy R\t31 45 | Dora Harmony\t8\t8\t8\t8\t8\t7\t7 11 4\t?08 2\tBourson W\t84 20 Widower Von\t6\t6\t3c\t4e fie 8\t1\t2 09\tPou\u2019in C\t13 20 1\u2014T-mbor Ton*\t\t11 00\t\t5.30 2.20\tRX AC TA .1\t\t2.\t$3170\t ?\u2014J.mmy N\t\t\t\t3 10 7 10\tTEMPS\t\t1.04 1 37 2 07 3\t 7 Pegal Yatet\t\t\t\t2.70\tPiste rapide\t\t\t Dans llnler-Villages, Bromp-onviile rejoint Sawyerville au premier rang SHERBROOKE.\u2014 Dans la hgu»- de baseball Inter Villa ges, le club de Bromptonville s\u2019est hisse en première position avec le SawyerviUe en remportant une victoire décisive de 12-4 sur Ascot Corner, qui, en perdant, devra maintenant se contenter du troisième rang au classement Bromptonville et SawyerviUe ont chacun sept victoires à leur actif contre deux défaites.La ligue Inter-Villages présenté un calendrier de dix joutes.Le nécessaire doit être fait pour que la saison prenne fin au cours de la présente semaine pour que les éliminatoires débutent dimanche prochain Dans la joute qui opiposait Bromptonville a Ascot t orner.Maurice Audet a eu le meilleur sur Cidieux au monticule Audct a donné 8 coups sûrs, trois buts sur halles et re\u2019ire il frappeurs sur trois prises, (.\u2019adieux a pour sa part accordé 11 e s.6 buts sur balles et retire trois hommes sur des prises Chez les frappeurs, pour le- vainqueurs, Maurice Audet.Raymond St-Cyr Jean-T\u2019ierre Raymond et Paul Beauvette ont frappé chacun deux fois en lieu sûr Pour les perdants.Normand Pomerleau a certes été le meilleur avec deux cir cuits R Pelletier, avec un double et un simple, et Don Mc-Calvey.avec un double, ont été les autres frappeurs.BROCHET OU MASKINONGE Par J.-B.-S.U nard L\u2019un de mes neveux me racontait l\u2019autre jour que son oncle, L Dubois, de Saint Ferdinand, comté de Megantic avait pris un brochet de dix-sept livres dans le lac du me-me nom \u2019\u2019N est-ce pas plutôt un maskinongé que ton oncle a capturé\u2019 lui fis-j\" observer.\u2014 Oh non.c\u2019était bien un brochet comme ceux que l\u2019on prend dans le lac Joseph ou encore la rivière Bérancour! Je vous avoue que je n'etais guère plus avancé, car a ma connaissance, ce qu'on prend dans le lac Joseph et la riviere Becancour ce ne sont pas des brochets mais bien des maskinongés Admettons que les deux poissons sont de meme ïamille et qu\u2019ils se ressemblent beaucoup Ce n'est pas une raison pour les confondre comme la chose arrive si souvent dans notre région ou nous trouvons trois représentants de la grande famille de- brochets, soit le brochet maille, le brochet du Nord et le maskinongé.Dans le lac Memphrémagog.le Petit lac Magog, le lac Brompton, le lac Brome, le lac Richmond (Trois lacs) le haut de la riviere Nicolet en amont de Kingsey Kalis on ne trouvait autrefois que du broehel maille Avec les ensemencements des dernières années, on i pu y introduire des brochets du Nord ou encore des maskinongés, ce qui rend I identification plus difficile A ma connaissance, il n'y a que du maskinongé dans les lacs St Kerdinand.Joseph ou encore dans la section de la riviere Bècancour qui va de Lyster jusqu'au fleuve.Cependant avec les ensemencement' les choses ont pu changer et c'est pourquoi en réponse à de nombreuses lettres, je veux bien encore une fois vous aider a distinguer nos deux espèces de brochets du maskinongé qui d'ailleurs passe pour un poisson plus noble que les deux premiers dans l'esprit des pécheurs LES BROCHETS Commençons par le plus petit et le moins populaire soit le brochet maille, celui que les anglais appelle pickerel ou encore grass pike et que plusieurs pécheurs de la région désignent souvent par le terme \u2019\u2018fouette\u201d sans doute pour marquer leur mépris pour ces poissons facilement re connaissables par les anneaux noirs qui recouvrent leur» corps verdâtres Ce sont ces anneaux qui ont valu son nom de brochet maillé C'est le plus petit de nos brochets car il dépasse très rarement six livres Je tiens à rappeler ce détail d'un poids maximum de six livres ear on a déjà inscrit au tournoi de pèche Molson des poissons de dix livres et plus comme brochets mailles, es qui était repliement une erreur On s\u2019en est vite aperçu el c'est pourquoi on exige aujourd'hui qu\u2019une photo accompagne l\u2019inscription d'un brochet maillé à ce tournoi.BROCHET DC NORD C'est celui que l'on confond le plus souvent avec le maskinongé Autrefois, beaucoup de gens était sous l'impression que les petits maskinongés ça n existait pas.Pour eux.des maskinongés cotaient des brochets r- r* m 3] m CD tu e V) % AU E ço C a H t MONTREAL (LE 2 (\u2022\u2022-DUVERNAYtLE 2 AOUT )»*-c LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE - DEPUIS 1695 John d» Kuyper A Son \u2014Blendtd Gin \u2014Distillé a Montreal m CO O \\ CA H ni > O > H I m P m CO PREMIERE COURSE \\mNr ta réclamer S2.0W-t2.3001 Bourse Sl/W 11» LmI.v Gamden.H Fibon\t3-1 j 2 > Oro G Kelt.R.Boiiy\t7-2 j?»\tlien* Mir.\tG.\tîuichan»-*\t%2 6\t» \u2014Ttw Saint.R Routhillter 3)\tMllU Kequir*.\tM Hêrmix\tfc-l l> Ijfl Kn:»:h; l Bais* S> Runnymedp June, J -G Brosseau 8-1 life\t12-1 Aut»i éitqible Wicomico May OEUXIEMF COURU Amhl*\t(a\tréclamer *2JWn> Rmiiw 41 .ory 3'i Pnmrene Pete.A Berlard u\tSmltty Rainbow, V Glnira«\t3-1 w» Honeit Pick.H Gagn** 2>\tT.ucky a Mirtower 1 Boorcon\tS-l 7*\tVN\u2019luticam.\tR\tCmitU\t6-1 ; 1 i\tNiagara CK Mc*.« WrhrrtRr\tT\u2019 4» Forgetful.G Bal11art?eon ' 81\tTVtuflrt* Brookr \\ Hanna\tIM Au*»- *li«tbl* SinjtiTU' Pence.G 1 achance TROISIEME COURSF \\mhle -'GoMen\tSpark.R\tGrandmaiaon 4-î 5»\u2014R Sal.R (ouiu\tM il) Norma\tB, A.Grise\t4L1 3* »r Mite.J I»aha»* |7* Sarga»\tPick, G.\tFillon\t8-1 81\tOur chant» P.Caldwell\t10-1 Au»»i \u2022liotble Duke of Wellincton, F Baiae OU AT P IF ME COURSE Trot i Condition*) \u2014- B«>ur*e Sl.lOO j 4 *\tBattenkili Rodney.F Bai»*\t3-1 5» Mr Sampson P\tRobilfard ! \u2022\tMil» \\lm-i Mir.J 1\t\\ tlandre\t11 2)\tSyndy\u2019* GaII.L.Pelletier\t«M 71\tMi»* Jerri Key.P Grenier\tM 6>\u2014Happy\tHustler.3\tIV*ui*e\t8-1 8>\tMaplewood\u2019* Pride -1 VSirner\t8-1 3t\tMi»» Royal Rhea.K Maple*\tiM Aumi 4li*tble Pick Sons.H Hardtet CINQUIEME COURSF 4mMe\t(4 oTvfition» '\tRmtrse S!.3rt' j).-Windy City, pa* cIioiri \u2014Prince Flyer, (i Haillargeon 4 1 7\t>\tSanrix FJkmflon (, Ijn-hanee\t%?4y\tt.Incoin (Tipper .1 G Hrowaeaw M 1» Willie W\\n I \\amVt Poel\t6-1 5» (îold Rock.R Curran fl Vriio» Ray C P Roblllard\t8-1 8)\u2014Suction lime.P GlRt*\t10-1 Av»** *l>9tblet Hickory.K Waple* Rat fie C \\dm« Punr MacTOVlsh SIXIEME COURSE \\mhle\tt CoWiltinftf >\tBourse SI .W 8)-MIW Flame.A Rêdard\t3-1 1»-Ie Lion.J \\ Vtlandre 3)\t\u2014Keyko.P (.renier\t8-2 4)\t-Burton Hi Lee.P Caldwell\t5-1 5 * - Pale Direct C .M Lotofrrr*\tf-1 2\u2018\tMeadow Andy.R Hardier\t8-1 ?» -Norfhwood Billie.G Lachame *-l 8)\u2014Cri* Kmlen, L.Bergeron\t121 Au*f «lioibl* t ( heckt.K McElroy SEPTIEME COURSF Trot ilonditon»! Bour»e 11.100 3-\t1 7-\t2 4-\t1 (ël 6-1 8-\t1 8-1 12-1 8-1 8-1 12-1 21 Duché** Song.P faldweD 4»-Jack Pot.A Hanna 4»\u2014Palacoua.P IMMBard 3>\u2014Judy'» Parley.R Sangnac S) Newport Ro» ket M (iingr»* 8t Merrle Meander y Bet'ard jl) Hoot Charm.W Bmttim l»u«t' Dean R rirandmaaon Au»*' elr«tbl** 4 ah* > Mar Mh% M Botn rette Mv Pettier Y tkpsvtrdin» HUITIEME COURSE .\\mblc t (.ondltton»» - Bot ira* tl*M8 Ift Mi Soudericker.N Bard»er .¦> 2 i) L»«l> Enchantere**, A.Hanna 4-1 5-\t1 4-1 8-2 6-\t1 RM 3t Regret.R Granrtmaib'tn\t4-1 I l Succès* Claude.R RouthiHier 6-1 4>-Jo* Symbol.J Miener\t6-1 7)\u2014L.B.Blackstone.A.(Vguise\t8-1 5) The Mighty Count Y Pelchat\tR-l 81 Ih*# !>** Adtos, JJ.Martineau 10-1 Aum« éliftble Hal Yolo.W Cmgras NEUVIEME COURSE Amble \u2014 Traversée du I*ac St Jean \u2014 Bourse SI,500 \u2022k\u2014Lynden Aimer.B Webster 4»- The Dreamer.Ii Filion 3»\u2014J J Wann.R Roily >7)- Holo Mal, G.Filion 2» Torrid Freight.C St-Jacoues jl) \u2014Royal Ronald.P Dussault 5» -Manor Arab.P.RobtWard \u2022 > ¦ «cotta Phil.J Gram DIXIEME COURSE \\mbie tà reclamer) Si.inn-SîJinn Bourse Ssàm 3 * - Dainty Rrooke, A Grisa\t3-1 ,3i-Count Newport, G I.achance\t4-\u2019 lî laicky Mar-rette.Y Desiardln.* 9-2 2)\u2014The Tippler, A Hanna\tS-l 4t Tempest lardy.B Ladouceur 6-L h» Ton! Richelieu R RouthiHier 7» Kentucky Colonel.H Caldwell 8» Shadydale Peach, K Waple» Aus»i eligible Steve Martin, G Guay Les doubles cette fois \u2022» Début mercredi du \u2022 tournoi de la Cité \u2022 sur KBKOOKI - lo tour # nui rie la < itr qui a présentp a Ii1' I\u2014Oui» de, simples il v a w quelque temps, reprendra ses A activités a partir de mercredi ^ de celte semaine alors que l\u2019on ^ verra If-s meilleures équipés de dmibles de la ville en venir aux ™ A On invite tous les adeptes de ^ la raquette a s'inscrire, rar 9 r est le dernier tournoi en im A portance organise par I'\\sso ™ liation de terni- de sherbroo A ke cette saison, et.pour ceux J, qui onl a coeur de s'améliorer, 8P c'est la une magnifique ocra A sion pour le faire en rencon ™ Irani des équipés de plus fort A caHbrv.\t_ Gomme le tournoi présente V tous les genres de doubles on A verra des rencontres dins les \u201c trois categories, soit les dou A hles masculins, féminins et J mixtes Uturllcment.il marv W que encore les inscriptions de A certaines équipes qui ont fait J leur marque ces dernieres sai ^ sons et l'on attend encore leur ^ inscription Ges inscriptions se 9 ront renies jusqu a -, heures A aujourd'hui et après «elle heu ^ re il sera trop tard On peut donner les inscriptions au gar ^ dirn du parc Bellevue ainsi w qu'a Krançois I ammiicus dont A le numéro .le telephone est ,Vi2 J.1 V» Mercredi, 28 juillet PREMIERE COURSE < Trot *2ft t i (Coud, non magnant rte fioo en *x5) 1) -Jet Wmg».G Rohichaud 2i Gay Wnnda, D McArthur 3t Money MUe.G Desrochrr* 41 Ruth \\ olo, M Mineault 5i- Mode! Chiet.Jame* Davie» 61 Lena Doorwood.C Chabot 7)\t-Fox Glnv*.J p.Martel 11 \u2014Léo\u2019» M>ng.Au»*' éltftble Runnymerte Coy, E Boileau DEUXIEME COURSE (Amble 3200» (Cond non-gagnant de Sion en M5) !)\u2014I ucy C Harvester ' Beaudoin j) \u2014W-\u2019adow T,aage 3)\u2014Suzanne Clap M Marcotix 4 Black'*1 Ibal.1 I efehx re 3 » - Maatc» M t/clle fi)\u2014W'»U Senator.R Jodotn 7>\u2014Lone Elm Reedy Too.S.Jacob 8> \u2014Royal Pal, Gdle* Jutra* Au*» éligible» Lucy Spencer.R Dupont Richard Lynn TOO .F.Nadeau SEPTIEME COURSE (Amble $300) (Cond.non-g»cnant $200 \u2019fiS) 1)\t\u2014Trade Wind*.C Bnêre j2)-Sonny Thai.j 3)\u2014Linda Express.W.Mosher 4»\u2014Isottn Vick.N PoDin 5> \u2014April's Boy.C, Rockhill ! fi 1 \u2014 1.uda Scott.F N #d* au 7.V-**nomer.C Sevigny 81 4 layheaven Charmer Gilles Jutrss Au*» éhgtble» M.tplecroft Queen t» Pstry Kokomo Joe.R Dufmnt HUITIEME COURSE 1 I rot «250» 'fond mm gagnan* $3»»( ;t Sherb '65 et a réclamer «TOP 1 I .- Atruacot.(» IVsrorher* 2» \u2014Frank\u2019s Lan-alle 700.R Turcotte .It Senator Dave 700,.41 \\rden Jet 70\".R Jutra* 5>\u2014Pine Acres* Sc Famill* Ploutta *50\u2014Témoignage# 7 04- i hapelat î 15\u2014La J ch rts cr*m.7J4\u2014D'amour et de c H LT 4M ht MKRCREDI I SA- Aa l anada et ouv S 57 -Horaire \u2022\tOO\u2014 Noue* i \u2022\tos\u2014Prier* du malt* \u2022\t14 Le» deux cou»m* 7.25\u2014Neuve ne» H F C 7 34-Marche de» «porta 7 35-1*» 7 \\ou»in« 7 45 l^> guide du P.7 46 l e» « oukin» B 04\u2014Nou»«i.e» *05\u2014La Wete \u2022 S.07- Radi\u2019t Jaquette \u2022\t44\u2014Je ne veu» rien .Kaditi U ¦ T »\u2014Tn irtnai 10.34-Retour a la Nouvelle-Orléans 11 00 Plu» ou nvMn» 11 30\u2014Nuvelle» ©«*1 ¦* 11\t35\u2014Vitet*M> maximum «0 12\tU4-Nouvelle» de 1 heure 12 05\u2014Billet («u »-nr et fui de» emu-v on a CKTS **» K.C.TLESDAT 12 *0\u2014Noon new» 12 05\u2014Gordon Breen Show 10 05 - D'une pierre 2 coup» 10\t34\u2014 L\u2019horotwopa 1104 Nouvelle» 11\tKL-Rappel 11\t.HV\u2014Joyeux trou&ad .12\tno- Nouvello» 12.14- Monsieur r»t eervt 12 25- La march, de» »por 12 45\u2014M'\u2014Nouvelle# 3.05\u2014Noir ou blanc 4 04- Nouvelle» 4\t05\u2014Sucres '*5 5\t04\u2014 Nouvellaa 5 05\u2014Sucre» '65 A tO\u2014 La marche de* \u2022 5 45\u2014Dîner aux chandelle* a 04\u2014\\ nu veil## UNE AUTRE ROBE.\u2014 Geraldine Chaplin a trouvé une nouvelle façon pour taire repasser la robe qu elle porte dans le film \"Doctor Zhivago\".On a été oblige de lui procurer une autre robe cor la première o été volee avant qu'elle atteigne Madrid, endroit ou le film est tourné.\ti Telephoto PA) Des arts et des lettres 12 ;*v-New«\t«05\t-Dîner aux 12 35\u2014Bprrlx Today\t\tchandelles 12.44\u2014Gordon » Show\t« 14-\tAfin lté» ftnelale» 12 50\u20144 B4 New »\t6 15\u2014\tDiner aux rhandellas 12 54-Iiom Oh» v^nal\t4 34\tFamille Plouf* ISO\u2014CBT NEWS\t« 45\tDiner aux 1 15\u2014hWat's on tapp ?\t\tehandelle» 1 45 -Ba»*\u2018»>all\t« 50\u2014Témoianages\t 4 04\u2014CBC New»\t7 OO\u2014¦x'Tjapele»\t 4.05\u2014Can.Round op\t7 If\u2014\tIntermede 4 14\u2014Can ai 4 10\t7.34\u2014Toute 1» fa mm»\t 5 J4>\u2014Nrw»\tn .i\t( onceri du mercredi S 05\u2014Town A < ouatry\t9.34\t1-e* auteurs 5 55\u2014B\u2019itine* \u2022 barometer\t\tetranger» 4 OO\u2014CBC New»\t10 00\tTrente minute» 6 13\u2014On Parliament Hill\t\td'informations 4 34\u2014Toda.v » Editorial\t10 30\t-«L» entant» de la * 25\u2014Town crier\t\tballe 6 34\u2014Sport* rev iew\t11 04\tPlu* ou moina 4 35\u2014Support;me aerenad*\t11.34\tNouvelle» sportive» 7.04\u2014BArk to ih* Bibio\t11.35\tVitesse maximum «0 \t12 04\tNouvelle» de 743\u2014Town A Country\t\tl'heure B 00\u2014Asaianment\t12.05-\tBtMet du soir et \u2022 30\u2014New*\t\tfin de» émiMions \u2022.35\u2014Town 5 Country 9 04 Remember th:*\t\tCKTS 10 00\u2014National New»\t\t?a# < c 10.34\u2014Jnhnney HnLmes 11.40\u2014Sport»\tWEPNESDAT\t 11 10\u2014Cale Midnight\t5 55\u2014Station frpooiaf\t 12 04\u2014New» and aign off\t4 00\u2014Sac Ha art P\t « 15\u2014t 'Mintry QuiOMN *> «o\u2014 Sport» 6\t33\u2014AM Jamhnro* r U4- « KT !» New» 4 w 7\t05\u2014Farm B caat 7 15\u2014Wakr up with Wood» 7 NV\u2014New» 7 33-Wake up with VV matte 7 15 E i*her men » Quid* 7 «» Hob Wrmrf Show *\tIKV- New» *\t\u2019 l- »'\t'**w r inimunity *\tla Hob Wmiri Shnw I «V New » «.35-It.A Weather Jmato *\t3« Boh W(mm! Show a vv - Mormng .ten' n» v\tNe - .0 \u20190\u2014G t« par parmitaiAff ipé -\u2022al# par )o lartf tout* Gruutfcuuaa C»»»a parmtv «\u2022an tpaoala lui a é\u20194 «on «?a t« \u2019*71 pour «arvica* randut iat ftUat *\u2022* plut «ftaocauMt oui to**** Ca tors* laa\tOa la tribu posta do iala filât bnt\tpropati- ?\tmarias# d# td«i lot célib# tairaa du villas# rscotvsrt an mdma tampt una ptéca da monnaia da chacun d'aui Comma alla# portant caa piacav allat pauvsnt tadlamant rappalar t laur apou» ta «ombra attarant d'hommat Su «liât ont velontairamant rapeuttda pour lui.\t\u2014 On antarra an* cora dont car-tamat partita du P*r©u un tdola ?ait d épit da blé d'Inda.par-ca su# la erp-vanca populaira vaut qua ca tôt * un# to can da t attur-ar una donna récolta (1) Une distribution 8 3 2 2 se prête peu à l\u2019ouverture 1-S-A.et surtout si la main présente une suite aucunement arrêtée Mais il y a toujours ries joueurs obsédés par la recherche de la meilleure marque! (2> Nord a recours à la cun-vention Stayman avec Vesp dr que son partenaire pourra montrer une suite de quatre coeurs où il v aurait là un excellent contrat (31 La sagesse de ce contre est très discutable même si Ouest peut souhaiter voir -on par tenaire s'attaquer à cotte suite de- la premiere occasion i4) Il semble bien que chez Sud la suite carreau clait nul les [JE EBoosas: o \u2022-1 ges sont surveillées par les deux adversaires et un squeeze est quand même opérant Sur le cinq de trèfle Ouest abandonne le neuf de carreau afin de ne pas assécher son as de coeur.Comme le Mort abandonne le huit de coeur Est se voit contraint de conserver ses deux carreaux Le six de carreau est joué vers l'as et voici que le valet de coeur est couvert par la dame, le roi et l'as Finalement Ouest doit céder la dernière le vée au 9 rte coeur Ainsi le dé clarant a limite ses pertes à 2 lexers, l'as de pique et l'as rie coeur e' a obtenu ce ou'il rc cherchait, la meilleure marque! Noel Duchesne VOTRE > d© 1 I t 4 I I I I I tt IHI tt mnmn ?rMTjnml m m ¦nnGBCphn Mercredi, le 2* juillet 19*5 mais, ne vous baser que sur des faits 21 mars au là avril 01» « t Joeei>n Beaeelle l 4.L*u .ee po#ie epraaue prOe 0««i# nplia*\t,\tl»!'*».« 4.1 Tara a a i s adreaaei 1505 Gadbuia.5aH*W14\tGAMaaN BLAl DOl.V mmpiahA# airee.Kuit Uue.t le.Mt-àUi.hlierhronke \u2022noAirtoe.5 B'aad*\t.VA.-umguM Sud Suite 001-402.tfeee-1______________________________________ I \"\t¦ ¦\t- -.' -'\t»> ,\tguitare* et arrordenn»\tfTrchaatre WART1U.N.W>\ti p.,.,.* b,,, r.-T.b.,\tJ.M43\tj ^UO MONOLl U .»1.K., CM.T., WKR* ! RV .m-\tC «.Q1 ARTIER Ol\u2019EtîT logement 4_ p4éc«0.| J02 7*40\t_______^ aol.camion* Mercui > et Kcoupltue \u2014 Limiter.\"15.rue K.^O A VtftDRt - AIXOKDtONS 21 VtNDEURS AUTORISES DE VOITURES NEUVES \\a LOGEMENT 4 piece* premier.Ide 4ve nue Sud.prelati* dae* < UIMM ei aa1»* logement S piece*, de bain, reeervtur 54444343 chauffe, eau chaude » raanee ton* U uct ion deu* ana hHué paroiaae Perc»\t!\triJ# &> | -mi»* ; -\t.-\t.\t,\t».Redemptoriste* Libre immediate ment\t(;ah b\u201e P ViH 5.^4 nu Sà» j\tAMLUBUMLNT\tKv.^ jTél.MB4714.___________________ niOIR piPcea eMjjMjOM U.KMEVT l !.*«, *>cou neuf* a partir do *.5i.sUthciétt» ¦ mul A LOI ER pour premier septembre ge- «e\t* urunnt qii â | QMCp\tfier* a partir de V! W\t< anadiar FORD 1*54 ranima t ord 194T.panel.ment 4 place*, deuxième, quartiei Eat 10\t11\tu t\t.-j,,, , orp .sherbrnok* Magog Burv en trè* bon étal S pm mi»d-ri.^ Information».Tél 5«7-7314\tW ATER VILLE : Jolie mataoa ddvlc.fl\t119-24 dietaet apte* 4 pm *79.ht« Famiiie.- -T\u20141\tIH pièce*, foyer, garage, grand terrain\ti\tEt 'MA TAPIS ~ Choix ,n3\t___________ .J1?4 j.-piw».,6.u(l.\t\u201c P.'».»' I-'hr, Ifilorm.lion.*r».»i\tr(>m|)|fl \u2019 ^\td pt.n.h,.PONTIAC 19«.ru.nm -port .nu.*qu euse-sécheuec.téléviseur, etc *11 pai Aylmer, eau courante, greve magnuiqu* ,4^ Kingston 549\t Si J- R 1.»»«>\"««\"\u2022 ^ MK«cia>*»*ENr \u2022\t- -\t-\t\u2022\tnnr\\t she r ht -.nke LENNOXVILLE USED CAR PARTS I6H0.Kins Ouest CHATELAINE 3 T«I 449-tu\tQUARTIER nord f piece* rue fhiffenn, chauffée*.*alon double, matallation laveuse.191, VfM\\ Appartement 4 pièce*, chauf- 6 pièces, rue lyindon.chaufféè*.- fè.eau chaude, poêle et relngérateur,; 1er et >.installation laveuae.vénitien*, entice 22b Pnx *72 5t) Tel ! ravo au complet ______________107-2*\t51^ piece*.Boulevard\tQueen MAGMFlQt F\tpiè.-e- deuxieme\"! Poêle, réfrigérateur, laveuse.»e F Aile» nettoyer vo§ paletot», habit*, cas n\"* égli*#.e< oie*, eau chaude, chauf- «heuse.chauffe lé, garagi\tI ibic immêdiatêment 20 \u2018 54 piécê».rué Garant.ba».Carillon.\u2014 549-44H4\t115-15 chaufféè», eau chaudê indu* DEUX\tpiécé*.\tmeuhlèe*.\tchaufféè».éclai\t5 ptécès.rue Malouin.2e.\tchauf rèè»\tS adte»M r :\t389.\tMarquette.549-\tfées, tnatallation laveuse aé NOUVt LUITES SHERBROOKE ÜAUNDRY & DRY CLEANING tûmes, robes pour leté cher et hvrona Allons cher- SIGNALEZ 562 2633 .¦BUS pour voyafd en Ga»pe*ie.l \"'\t~~-\u2014-\u2014\u2014-¦ depart première semaine d'août.Ecrire APPARTEMENT FRANCINE quartier h\t\u2019 en donnant numéro de téléphone.» «*1- Pr*'s hopuaux.2\u2018ü et 3 pièces, meu , 1 Wlufnd Veilléux.Compton.\t120-3 blées.chauffée*, insonorisée*, service | laveuae-sécheuac.\u2014 Signalei 567-3959 $ 80 $105 $110 ' $100.$ 80 ROY TRANS.ENR.DEMENAGEMENT IgKal et longue distança Emballage \u2014 Entrepnaaga Estimé gratuit 547-4733 dèlp« Pt dp toutes growurs.\u2019a a 7 tonne*, aussi boite et dom peuse (ie camion.SIGNALEZ 562-6268 DEMEN AGEMENTS distance locaux et locgu* APPARTLMENTS A LOUER V/i et 2\u2019 2 MEUBLES Tapi» mur à mur, tranavialon.piscine et patio.Stationnement pour chaque locataire.LE J ALI A N 155.rue LOMAS (pré* du centre d\u2019achats» Boul Jacques-Cartier, installation laveuse, seoheuse intercome.incinérateur.Turquie, moderne 121-3 ! 5 pièce*.Boul Jacques-Cartier.! chauffées, eau chaude, entrée app.artf*if;nts très modernes £'p^!**'\tEnfaBt *c- ^ ptècoo rw Lodorc.chauffée*.| eau chaude.laveuse fourme, plancher» faits a neuf GEO.0.DUBOIS INC.(Armand Drouin, estimateur) Tél 549-55*5.ré* 569-8937 $110 Mains-d'œuvre expérimenté#* Assurance Entreposage Esiun* gratuit Pour vos rénovations ou construction visités le nouveau magaxin du BOULEVARD MATERIAUX DE CONSTRUCTION (1 mille de Sherbrooke, sur Boul Bourque) SPECIAUX POUR JUIN moteur recona 109-3* trutt.excellent état \\c»-ep«erai* echan-\t¦ \u2014 ¦ \u2014\u2014 ; ge *45-44»» entre 5 et 7 pm FIANÇAILLES brisé#»- ameublement neuf -, pifr,,.romplM .pn*l, tfln«, ,HRV^'1J7,\t\u2019TT- -' \u2019 rat,vil\trnnpn.V .I-.T r».' n»\"\t\"»*»»\u2022\tW le Jl.ltPi .à sacrifier pou» seulement * WW Aucun comptant requi* rat elan VOLKSV4 XGFN Karmannghi» 1941, donné au premier achat Terme* aussi convertible, ire* bon eîat P t» réella peu quo »5 ho pur «éma né Entreposage\t« au*e vente depart\t'er Meuble*\tPelletier\tBoul\tHour\tge»\ts adre*-e.Bruno\tl> -n Windsor, que.*44-4*01.ouvert le *ou\t110-24\tQue\tT#l *45 7-'49 .res\td ete *4A24»L balançoires 24 CAMIONS A VENDRE IV?2V2 3 PIECES chauffé*, thermoatat.\u2019 intercome' dans chaque pièce Tout meublé.Tapts mur 5 pièce», rue.London, non chauf a mur incinérateur, électricité, taxe 2e et .le.propre Endroit très paysage garage, 111-24 d'eau payee Lavoir automatique Ga- .\t__ .-\u2014\t.\t, i.rge Patio sur I» \u2019\tru' Malouln.tr».mo 3.2.1 .meublée* Commodité* .0,t\ta vis,ter Pour renseignement» ^rn^»- tapi» salon Entree la recherchées, élégance et luxe di» ,é!\tveuae.sécheuse.abri d\u2019auto, cret.Lavoir gratuit, stationne\tSfiQ71?Q OU S6Q ^347\tpn*r électrique ment, balcon, piacme Bienvenue\tj 4 pieces, ru# Malouin, deuxième.****** : installation laveuae.APPARTEMENTS à louer à OÏrt\t»\u2022» Orchard, pour familles Signa- ' p,érM- Pré««.rt.,¦ « *X.tMuMM a, p.uo «r - F.rn.uU CONFIEZ VM d,m«UM,m,nu !«.u» « Hombtn,.ch.uff.l, ,tc.N»u.on.ou.I,.m.l,n.u.pour I.cuuMrurDuu hr\u201e.eh.u,.n S.-C.tjurrir».rre.» ^èCM« situer* rue Uesimouni.Ql .ARTIER NORD appartements 3-4 pîè propre* Libre* mmediatemenl\t1012 saMe de lavage, chauffées eau ce*, chauffé*, eau chaude.PnêW reirv Champlain.562-8t»2\t122-* chaude, garage, deux *a»le» d# gerateur fourni» Tél 547 2997.562-1*64 117-4 A PP 5 RTT AI ENT 2 piece* chauffé, eau chaude à rannce.ltfom Immediateinent pour le printemps tuiles céramiques Vovez Emi Transport gratuit sur une dirtam-e »\"'\t\u2022 \u2022u».P,U W» uoo p.p\tS»;4iOTtor \u201eu \u201erm\u201e \u201e d,»lr,\tn,., «r,.»r P.u] Boadrp.u.5SS-(W0.8MJ251\tR.i,,],.R R 1._______________________________ M1\u2018ai North Hatlev.\t*42 34nû\t114 2* '\t1\t* m rnuucDrcc » urunot *00 gallon», trayeuv \"Surg-\ttrois il LUMmcRLta « ftRURC c-haudières; tracteur -Oliver 770\u2019\u2019 à l\u2019huile, partait état,\tavec\tbeta#\t\u2019Tan\tCOMMERCE établi depil'» 2 'ïm * cri'Mip,.\tgitue rue Wellington sud.deux nettoyeur* d etahie.marque Mar\t.line Prix d auham-\tTéi\t547 1997\tbon chiffre d affaire* PriX m»\t$;i 500 comprenant équipement.SIX 'lalcaux u>ages.en P .\"la.-\tP-.-\tt e,a, garanti \u2022 100G.30\t^^8 au>si nluAicur* motpurs usâtes.?>nrr \u2019\t-\u2014 bon e-compie sur bateaux et «eirFn'r^lkuthf.rif.moteurs hors bord\tneuf.\tS a\t\".T\t- dresser Thibault e! frere 10.Km, RBr,,.-,\tc,mt.r» |Vers»iUes.Sherbrooke 110 26 ! w«6.______________________________________Ht?1,04 IPIANO WtBBR.p«n mortel,.,n p,rf.« HOTFI k',- «uu» *¦*\u2022 !\t* ,3n¦:, 1,1.1.ho.m.rch.Term, men.,-\t1.Terme,\t'\t, _____________________________________.Ole.Si.rai,?«.-.«U Skerhrnh», 1X7-, ¦«(orm.tlrtn.i» IIW, » .lerlrt» 1.rt CDAUIU UtUTt\t\u2022-.> première rtu.ltt»\tr- ' °*IUGI I n.kèe.\t*4-4dl7\t120-4\t10' 2 Vaste choix *ur les deux plancher* Ql ARTIER NORD duplex oeuf tre* moderne, toutes commodité*, lavoir, en tree laveuxc-«échnu*e Foyer 10*1.Gro-venor.paroiaae Notre-Dame Petperuel Secoura - 547 4593\t120-4 I Tel *24-231 '> BERFRAl en hoi» d\u2019érable *13 .bureau l/YT 50 x l'K).cada*tre restden\u2019iel rom d'écolier «ver chaise *15 *ai d# golf me ma ni# lederal.pr#* MeTHngton soT-sm chauffée» eau chaude, c «ctrlcue four-\t* ' Uef rhi,u^,r r*u .en.uliei.(DtriAIIY immédiatement S'adresser J I Pn\t'i CljAUA ! TROIS PIECES LOG EM f VT 6 pièce* crelart* tournU.D^au* ^ csimptoir» de toutea grand, ur* chauffée*, poêle, réfrigérateur, 'ré* chaud, vacant Signaien 5474304\t^ »\u2022 rarr*- premltl plancher SltUf 4'\trflv \"yi}\tuatréo tt semlluatrée Fulton Prix $fvr par mois.A echao^er\tA2 Age-v* d.mond*»\t46 Anlm mi* x *e«drr\t3xr»ita rte inédit#\t1 Api'arteni*1»»?» * I truer\t* Argeit » pi éter\t^ A «ou» »rx.r Aaaorié* d*mandés\t47 A vendra ou à cr-ninger\tW A veodro ou à louer .- 1« Aatobns A vendra\tW Auto* à vrndio\t22 Bureaux * louer\t3 Chalet* A nue»\t\u2022 t'haïe!* .3 v» fVmd id# A louer\t17 Div-rs\t^ Di ' e i S A tmier\t!4 Divers A vendre\tT* F/tucaron\t*2 Femm.'» d< mandé**\t49 M 50 F#rm-a S v#*.œr# » de-nTode# Gar $- \u2022* à touei\t* r.arxr '» A vendre\t20 Homme# demandés 51 Hommes, femme» demande»\t32 RApttal privé\t«3 Héteia à vfndro\t_\t2* HMels à ou#r\t10 Rypothe itirtl A /endre\t41 Chambre# * Inner\t*\tlr-tituteur#\t Chg»n**ie* '\u2022i\t\tdeminoés\t54 pe.ismo» Cam on*\t¦ \u2022 \"dt''\tt 74\tIn-titntru » daroeet* \u2022#\t39 1 I.ftv\t*\t\t\t 4\tJ7\t/m-rmiéreq\t fou-' «a c»m «rdê*\t4A\tdemano «e*\t53 Cnur* >rfvé#\tSi\tFocaux A .ouer\tn Dem.inm 4 acheter Dnm.indo k\t45\tLogements a muer\t13 emprunter\t.31\t! ots * v « ndr*\t39 M *cb inerte* A endr#\t36 Mè \u2018Ois a tenor 1* Maipox» * vendre 31 ] Motels A vendvs 32 Non refVèfteAMRIê é* Nouvelle» >#\t| Occasi-m# o affaire# 43 On demard#\t44 Perdu .f7 Personnel\t64 Vendeurs autonsé# de vottaros neuve» 21 ! Poussin* A veodro 2fta [MBALLAGt Profeaæur* demandé*\t54 Propnei.*» A vendre .33 Prêta hvpothécaireo 40 Parue rV- Cart## I Reor^aemaet» demandé*\t17 Sitintiooa ofterteg 65 Terrain» v vrr.dreS 33 Terres vendre 3* S'»dresx»r Mme Dévault, Tél.569 9331, local 241 107-25 DLMEnAGEMTNT ENTREPOT UI ARTIFR AOR11 lefement, neul, 1 Mltrtl'l.,.KM le «allfw n eee*.rh.ull,.u« rli.ua,.», ic j^n.^ rompi,,.\u2019Trane' IUr «, i.,;i» .r-Ueu» V - K * \u2014 Tel\t.-JM - -ip., v ,u.nlnmhene et fTaul _______________________' - 1.I .KiEMK.NT r.peer.rtu.IM.P,\trvm.nrter r.ftque s .rtre.»r IKn Roy, Tel y«.A/'R,r;N nu B V11FA (iRKi.olRI, Tour boi> d*' construction voir LOGEMENT 3 pièce*, moderne, chauffé.\t,___ poêle et réfrigérateur fourni* Signaler tnnonCP prècéQPntP.*67 6939\t130-3\t-¦ Choix dana le* cadre*.pettMaroa.lampe*, valtsès.etc.GILLES BOISVERT Meuhle* et accéaaotrè» électrique* ou le aerv ice eat tmp ccahle e» la «atisfaction garantie 303 ouest, rue King voisin Bureau Porte | Tél 5*7 474.1.Sherbrooke 122-27 FUTURS MARIES Avant d acheter vo# meubles neufs, voyer 1# magasin de meuble* V A BEAULIEU & FRERE LTEE nu vou» trouvereg qualité, servir# et bas prix 24! nupst.Kmg 5695309 \u2022Sherbrooke PETITS chien.* berger* allemand* te!#' cope pour fusil, bot* PIS» INF !\"poF\u2019 A \u2022 hauteur, m diamètre annexe huile; pair déniant Signa r\tits 2 MOTOCYCLETTE Honda .W r f 1*44 propre, bon et» S adresaer 1461, M^r cil i coin Marchand-\t122 3 BU VCLFTTF.*porl angla» 2 vite pneu* Naac*.état immaculé Mmlic |l|Jt prix neuf\t16?54éfl »*mp\t9mnh Mnible* surplu» Slore.aud.Wellington Pour rende; vous le soit * 509-3305 ou 567-3169 gnaiei : FOFRNAÜSF annexe presque neuve Au**i netit m» miniatures, couleur* Sf, Hbt rv Manna Rrs d.\u2014h I noir*, gn* Miniature hchna»i;er sp# nat.ev guf A42 :10; M Ians I» tnnt* de fMHMHi e* autre* race* Aceeitnotre* pour rhten* POFR vo# prochaine* > acancr* loue/ u-a i rh«\tle Chien FJegant.1234.King automobile 'Herts Rent a Car Rerviee\", 00 * | FTAl.ON étalon reprodu- 31 MUSONS 4 VENDRE -\t\u2014 1 r\t-\tincr.Mr.vr S pieee,.rh.ufte.pre, eep au.8, 1 ertih.e FMer.l.e* lie.rtu .Turn,y.CPR _____ *.69 9418 v-nrteut.rtem.nrte, u hr» immertiïtem^nt Tél jai-lte em.¦v.p.i.t m nm.wo-mb'\tutt.i» a.««iKu».ipe»t VofagMTi rtrm.nrté# K ! yin\tHT* ____________________ W J- _________________ 1IW J» TW QI'XRTIER EST 475, 15p Vv,.nuf Slid: mâiMin 6 piétés, rhrtuffrtBt' À l'huiie.lorrain 50 hem.p x ln0 prrndrai* orhanga ou polit comptant Un ave?vout a noNKY ,wle h.er e.«e T yeprtre otfrlf\tS1 £ n a i P7 56, Xign.ler JKTTTTJ.\tIJJ-J\t_____________________ 168 18 BKRCKR AI.I.-:«AVr) pur mot* *25 ; Boxet Daim*'il aang.deux $ et 4 anirhe.hop marche dr I* Grotte terme l.agnon.I 4 14 Lâ TIIIUNI SWfMKXMff /M4»0/ TT 1UILLIT IW5 %'N « > V i ^ T 31 MAISONS I «NON Pour une action rapide, des résultats assurés, les annonces classées sont incomparables \"MILORD ¦ xw, MAISONS A VINDRE TRAVAIL DEMANDE RI E LOMAS, prm King »it* romm«rnil deuï logements 4 pièces, plus entrepot deux étages, plancher nment 30 x 40 en viroB Avec terrain touchant au Centre d achats Prix spécial Cause de vente mortalité RCE STE FAMILLE Propriété deux beaux logements 5 pieces, plus bureau et salle au sous sol Garage rhauHé.asphalte Libre d'hypothèque Prix spécial pour comptant RUE WOOD Deux logements 5 pieces, avec un troisième pré vu au sous sol, briques moderne Acompte $3 500, solde tacile.j ENCAN A COMMISSION RUE GENEST Propriété neuve deux U>gements 5 pieces (gen re américain i briques chauffage eau chaude, avec fournaise, et entrer personnelle pour chaque logement Acompte $5 00(> lot et argent RUE McMANA.MV: Joli bungalow 5 pieces, briques, foyer, ga rage chauffé, salle de )eux.terrain paysagé Chauffage eau chaude Prix seulement $15,000.Acompte $2.000 RUE PORTLAND, très rare bungalow 7 pièces, briques, plain-pied, avec 4 chambres, garage chauffe Terrain paysage Accepterais prix qui serait en bas de $20,000.CHEMIN GA1.T OUEST Maison seule A pieces, très propre svec beau terrain paysage de MO x 100 donnant sur riviere Magog Acompte seulement $1,500 ONZIEME AVENUE NORD Maison A pieces briques, moder ne, avec logement ou bureau prévu au sous-sol.Acmpte $4,000 lot et argent QUARTIER NORD, (ires des Peres propriété six logements briques, neuve Vendrais pour rapporter du lOC,.net, tous loues \u2022 avec baux Acompte minimum $5,000 RUE DENAULT Maison deux logements, un 5 et un 4 pie tes, briques, sous sol fini, deux salles de bains.Acompte $4.000 NORD EST Cinq logements 4 pieces, briques et plàtrek non chauffé, bon revenu Acompte $7.ixgl KINGSTON Proprielé ultra moderne, six logements 5 pièces tapis mur a mur.grand terrain Echangerais contre maisn aeule nu à deux logements RUE EABRE Maison deux logements, un 4 et un 2 pièces meu- I blés Prendrais petite terre comme comptant Solde facile Sa tu* !\u2022 comea«ms I SUMBlE CANADA, PROVINCE DE 81 EBBT.comptable etn-afiita aavraaa sans nu A la ferme Grimard.Se rang L\u2019!frïî1,f* s*'1' EMU.büincuc.1) a ru dexptnener\ts.~ -\t¦ tenu» de Iimmu et travail général\t__ .\t^\t_ Menu l»-bel demandeur _____ ______________ travail généra] & de St Elie d\u2019Orford, mercredi bureau, eonnauaance en tranapert #t le juillet 196.5, â 7h.30 p 1T1 i dautylo Signalez 5C2-I001\tSeront vendu» Pctntme.l'ouverture».vaiaaelle.rhau.SU-1X12 111-25 Chalet au lar Mont Orford, comme un bungalow 6 pièces, avec grand terrain Libre de dette Acompte $3,000 , solde facile Prendrais maison en échangé SERVICE D'HABITATION GHYLOR LTEE FAST ANGUS Restaurant servant repas, faisant chiffre d'af faires $2.ixx( par semaine Vendrais ou échangerais avec ou rouni.r .r imm-usi-.\u2014 prrmia msts .\u2022 ¦ ans propriété Prix spécial avant les classes\t1304, Des Sables \u2014 569-0452 w \u2022 Prêts hypothécaires \u2022 Service de EPH K Kl K BOUCHERIE licenciée, faisan, chiffre d'affaires de p,*\u201c * Ach\u201c *\t\u2019\t\u2018 $4.000 par semaine Equipement rmnlerne.long bail Echangerais contre bonne propriété.Raison de vente deux commerces 109-26 PRETS HYPOTHECAIRES KING EST Deux logements 4 pieces, avec terrain 50 x 100.rom de rues.A vendre ou échanger contre petite terre CITE UNIVERSITAIRE Bungalow moderne, briques.5 pièces, salle de jeux, abri d'auto Finition chene.Acompte $2,000 RI E SI HUBERT 5 pieces, bungalow briques Libre immé diatement, un bon lot ça fait comme comptanl Solde facile A I.A ( AMPAGNE, il fait bon de vivre avec un bon bongalow-6 pièces, briques, moderne, sur un grand terrain paysagé, salle de jeux Acompte $1 500 ou « changerais.Valeur nette $14,500 lèr» ou 2e.combiné» \u2022\tCaaatnwttaa nouvelle \u2022\tRef ¦ \u2022\t< onseiliers évaluateur» \u2022\t'-ervlce de plans \u2022\tTaux 6V et plut TERMES 20 \u2022 30 ana VINCENT SCALLON 230 O , King \u2014\t569 9039 Sherhrooka 101 25 PRETS HYPOTHECAIRES Financement temporaire pour conatructeur HERCULE & RONALD MARCOUX ENR.150.Argyle \u2014 Permis no 507-11 569-5941; aoir 562-3141 112 26 OCCASIONS D AFFAIRES SOFSPRA Pour vos travaux de réparations en électricité, appelez DONAHUE ELECTRIC 16, Melcalfe - Tel.: 567-4877 REPRESENTANT DEMANDE Le Laboratoire Audio-Visuel de Langues est à la recherche d'un représentant de haut calibre à Sherbrooke Les candidats à ce poste doivent posséder une bonne personnalité et avoir une apparence soignée Rémunération au-dessus de la moyenne S'adresser en personne i 331, rue Principale, Granby, P.Q.Tel.: 578-8495 120-26 PAVAGE D'ASPHALTE Entrées de cours, stationnement; estimé sur demandé, également le soir.PAVAGE DE L\u2019ESTRIE ENR.Signalez: 569-9441; rés.562-1846 \u2014 Paul Goyette, prop.LE PIONNIER DE L\u2019INDUSTRIE DE L'AUTOLAVE AUTOMATIQUE A 25c Nous fournissons les matériaux de construction.les accessoires dans une variété de rf>mbinais4tn à la portée d» toutes les bourses Chacune représente la meilleure valeur disponible Entrainement dea operateur», financement et pancartes publicitaires disponibles A Division of AU) CANADA I.TD ec Libre de\tJusqu A\t95% de\tla valeur\tmarchand»\tferme, etc Aucun* experience requis» dette.Accepterais propriété a Montreal ou banlieue en échan Spécialité refinancement |cm»io*ii.iraum Bcrtvn Produit, r-.u Sr\tCanfultra MOTEL HOTEL 18 chambres, plus salle à dîner, bar, logement S pieces, tenain 406 pie,Is Mir roule No 1, en fan- du Muni Or tord.Libre de dette.Prendrais une bonne partie en échange ! GASTON BEGIN IMMEUBLES 31, WOOD -TEL : 569-3729.P.-E.BRICAULT, Agent Tel.: 562-8617.HORACE CARON 636.Ci, isell - 562 9009 Courtier en Immeubles U.21.St-Paul Fiat, Montréal, \"u Gilles Roy.197.12e \\venue Sud.Sherbrooke.Tél 5 chambres a coucher, abri d au 36 TERRES A VENDRE to Terrain paysage Libre pre\t- ___,\t_\t«rwv ' r'K R r.12* arpenta, maison moderne mier septembre Terrain 1 H) pnnT p|Ut d information» signaler mai -\t.X 100 Prix «écW pour venir rv»\tI»\u2014«\te\"»' \u2022°* rapide Pour phii amples lafor m\thnno.\t«¦ mations, voyez Hercule «ou Ro ,-uiiur».r.»t.»\u201e\t»i ».hm.rrniT rxrxcrrrrinxmri i r > nr C\u2014PI nsld Varcoux.150 Argyle\t\u201cî'\"\"\"' s\u2022l\",\tECOLE PROFEllIONNELLE A B C.\u2018 594] ou 562-3141\ti MAISON 2\t.ornent» un 4 et 3*\t_ *R6f,,T * un 3 pièces, système chauffage, chauffe eau À l\u2019huile, très bon étal Conditions facile- Prix $10.500 S'adresser Hercule ou Ronald Marcoux, courtiers.569 5941\t118 26 HOMMES DEMAHOES lU'NG.ALOW neuf.S pièce*, bnques.chauffage automatique, tuile* peinturé f*nx UtéM\tMl Balafre» facile Situé Belvédère «ud S »dre**er J L Pomerleau.5W S pièce*, garage Faysxgé A sacrifier Propriétaire tranidére Rue tranquil* «72.Pasteur S«9 297 ; 117-« Ouvert I» soir 2««.Murray \u2014 Sherbrook» 5*9 31*1 \u2014 34t2 9 prop* 2t7 rut Ktisf ou*»* tri Séé-ém .\u2022\u2022>vKIIN\t! fun*-\teut engendrer selon une douzaine de députés des résultats de toutes sortes.Un mandat d amener p< tre émis pour faire exccuicr l\u2019amende alors qu'ü est impossible d envoyer du courrier, ou qu'une lettre postée avant la grève se trouve bloquée au bureau de poste.Problèmes Selon M Jean Marie (»rei;ni re.députe shérif de Sherbroo ke.cet arret dans 1 achemine Trient du courrier cause de se rieux problèmes A la Cour du Bien Etre s *(in rial, on redoute le moment ou ir.*> les facteurs reprendront le tra * m vail alors que la quantité du courrier sera multipliée Cela occasionnera des dépenses sup plementaires PERREAULT (T RODRIGUE CNR !1|7 ru# a«ivRd#r« tu* T#l 5*2-4141 FRAIS FUNERAIRES DUPUIS f NR 10» ru# No#t A«t>«»»e# GAI TH IKK t** lum-ra\u2019tr* ri# M n* Arthur Tardis n#*- Hcniadrtt# G«u> thirt d#tn#urani a W.titnn dM-fde# A eâ-ge d# 47 an* auront 'leu m#rrt-#di !\u2022 funthr* quittera 1# aalnn ¦!#\u2022 tun^raire*» (Nimm Car .# Hott\"*» a **h\t45 peur ## rtndr* a l'fgha# p»- rrnusiaU* ou l# ¦ervlce mrru rhant# A 10 heure».Inhumattnn au nmfticrr du mFmr endroit\t121-2 I inantes Aux compagnies de finance certains gérants ont révélé qu'il f*\u2019** î* 28 ,U;,M\tr n y aurait pas de frais supple Quelque- heures plus tard, et mentaire.s pour le- clients eloi toute la province était pnvee gnes qui font des paiements ***'nl'M» du contact postal avec le prin par courrier, a cause juste - cipal centre de la province Le ment de l'arrêt de travail des - moyeu refusant de tourner, la facteurs et commis de poste roue s\u2019arrête à son tour.La plupart des bureaux de la pro\tSursis vince devinrent progressivement paralysés.iio-etuc Lfooux Suce Magoq T#l M3-M7] MORIN' 11## fun#ratll#* d# ThAnphll# Monn *i«ni\\ d# Ou MillUmm* fW*uh#u d#m#ur#r du Sacr#-('o#ur dA-ced# A 1 âge- d# 79 an» auront Iiru m#r 4 ftinA-\u2022 Paul lardrmx au\tru* \u2018*h> rhriK.k# A 45 pour w rrndr# A l'cglit*# St# Mar #ra chanté m#ti#r# Still I D\u2019autre part, des compagnie1\u2019 d'assuranc*\u2019 de Sherbrooke at tendent les directives de leur siège social au sujet des pn mes qui ne peuvent etre payées par courrier et qui risquent de faire perdre leur» polices d'as surances a certains clients Par des garçons, a Quebec Macabre decouverte d'un bebe premature ( hnmeurs QUEBEC i PC)\u2014Des garçons qui cherchaient des bouteilles vides dans un petit dépotoir Quant aux banques et aux situe près du club de golf de caisses populaires, on note un Loretteville.en banlieue de Q ie-Des chômeurs qui recevaient certain ralenti- ement des a! ber.ont découvert !e enrp» d'un habituellement leurs presta- faires\tenfant ne prématurément, hier lions par la voie du courrier\t.après-midi sr «ij.\u2019aaîKswr^.- reau de Tassuranee chômage.Bon moral facteurs et chez les commis ce qui pour plusieurs est ma iquement Le- affaires courantes dans ! les compagnies d\u2019assurances.les compagnies de finance.: l\u2019administration de la justice.vraison quotidienne des puhli cations et journaux qui habi tuellement se trouvent dans le sac du facteur Salaires Les maisons d\u2019affaires sont dans l'impossibilité d\u2019achemi les banques et les caisses po- ner par ja poste les lomptes Un avion de Qucbecair endommagé Des vandales font SI5,000 de dégâts QUEBEC (PC)\u2014Un avion de polaires sont soit ralenties ou ^ jeurs d^nts, ces derniers ial c^mpagn,e\td complètement paralysées dans de jes ^yer ; des salariés sont ?0,mt7iale8 d env,ron f1;1-* certains cas.\tprivés de leur salaire qui leur\t'l'L h!' A Sherbrooke même le sec- est habituellement livré par la\t\u201e n1 «t«îîr.V | leur de la justice qui d\u2019habitu-; poste .enfin la grève des pos jrmainH.5 aS,ralt *neu '* Idc fonctionne selon toutes les [tiers a des répercussions dont ae.GRANBY - Maigre le fuit travailler et il ne (veut, par con règles de la bureaucratie mo-: l'importance s\u2019amplifie a cha\tT™ \u2019h-v?!?, une oouzame ue ucpint- urs .su.»-.- u< \"'\u201c\u2022'g \u2022'\"J\"-:\u2019\u2019 qu'i|- continuent à ne re-evj:r sequent, avoir livraison de cour-, derne est particulièrement tou que journée supplémentaire de solr- 31 r *uc ,\t, , g*\t.mÏ*^1 .s.«\tL.\t,\ta'.'ïïîbié'TÆs.re piu *»iduumiK\tMai.Hiino F d ward Heath leurs et commis du bureau de\tpostiers.\tNeanmoins, les postiers sont rir hor,i pITrticuüer du suTde l\u2019Angle- et Enwh PoweU ne se ménage poste de Granby conservent un Pour une augmentation\tdetermines a ne retourner au- tnrvi invitent une maiorité absolue avec une excellent moral et esperent que\t« a ! t \u2022.que vî .loan \u2022\u2019 Kent\u2019ral Ed*on sure qui n en possède - i ititiiUqarx I V I II i,;\t.\ty ( h i*i (,ri\u2018s «\u2022tiadwnnc < la ronférènee le puissances En d'autres termes, des meurtr Geneve qui > ouvre aujourd hui le projet britannique ne\u2019mpéche- hausse la Kl note une augmentation considérable du nombre\tVüin\tM°n meurtres, des viols, d'agrevsions et de vols qualifiés ; la ^ el(L et na,uridcs Mieux encore, l\u2019effet cicatrisant du medicament s'est prolonge durant plusieurs mois (.ette substance aux eflets si bienfaisants se nomme la Bio-D>ne; elle aide rapidement a la cicatrisation des cellules et stimule la croivsance des tissus nouveaux.la nouvelle Bio-Dvne est offerte \u2022ou en ongueni.soit en suppositoires sous le nom de Preparation H.Elle est en vente dans toutes les bonnes pharmacies et s'accompagne d\u2019una offre de remboursement.soucoupes volantes ont travers^, raissaipnl entourés d un anneau\tl'es ingénieurs de la mu hier matin, le nel d Mirante, af firment divers cette ville.habitants de vîtes .\t,\t.\t.nieipalité sr demandatent eom flf'pUçmpnt a une grande ^ ,,, ,vaient pu franchjr \u201e fi\u2019tre du système d\u2019aqueduc NOS ABONNÉS qui reçoivent leur journal par la poste, sont priés de prendre note qu'ils pourront, durant lo greve des facteurs, se procurer La Tribune chez nos depositaires des villes et villages environnants.AL fl ~ Qu>l% votent ossu'Ci pue lo éate dtehenneo de leur abonnement tern prolongée d outant de foun gu aura duré la greve Nouvelle \\ a canette ouverture-éclair mfestations rien de plus facile! inutile! LA CANETTE A OUVERTURE-ÉCLAIR -AUTOBUS- Sherbrooke-St-Georges de Beauce FOftTIN A tOULIN INC.prop, f\" posvant pot les paromev de \u2022UIY, GOULD UNGWICK STORNOWAY ST ROMAIN.LAMITQN COURCUUS ST EVARISTE SHENLEY ST BENOIT.Tou* le» fours dimanche» et fête* compris Deux services choque tour don* les drus *en* GARE CENTRALE D'AUTOBUS, SHERBROOKE 20 ouest, rue Kmg\tTel.: 569 3656 TORTURES \u2014 Les soldats vietnamiens ont torturé durant 20 minutes 13 suspects du Viefcong captures par les Marines oméncnirs pour connaît re Template ment dune coche d'armes: coups de baton au visage et au cou, etouftement sous des flots d'eau glacée et autres, comme le montrent ces photos. 4 I "]