La tribune, 5 janvier 1962, vendredi 5 janvier 1962

[" Notre pays refuse des armes au Portugal Par DAVE MCINTOSH de la Presse Canadienne Le Canada refuse, depuis novembre 1960, d\u2019expédier des armes au Portugal, son allié dans l\u2019OTAN.Ce fait résume encore mieux que toute explication verbale la politique du gouvernement canadien à l'égard du Portugal.Cette attitude, adoptée parce que le Portugal refuse de répondre favorablement à toute tendance vers l\u2019indépendance de l\u2019Angola et parce qu\u2019il y a réprimé la révolte, peut avoir été légèrement adoucie par l\u2019invasion de Goa par l\u2019Inde.Mais elle ne sera pas tempérée au point que le Canada soutienne tacitement le Portugal aux Nations unies.On sait que l\u2019Assemblée générale reprend ses travaux le 15 janvier et que le problème de l\u2019Angola est inscrit à l\u2019ordre du jour.Lorsque l\u2019affaire de l\u2019Angola a été soulevée à la session de 1960-61 de l\u2019ONU, le Canada s'est opposé au Portugal en se manifestant en faveur de quelqu\u2019enquète de l\u2019ONU sur la situation dans ce territoire africain.On ne sait pas encore nettement quelles formes prendront, au cours de la session actuelle, les résolutions sur l\u2019Angola.Le Canada ne serait pas en faveur de mesures extrêmes mais soutiendrait des résolutions semblables à celles qui ont été votées au cours de la réunion précédente.Le Canada et le Portugal se sont également opposés au conseil de l\u2019OTAN au sujet du problème du colonialisme.iiiWIilfeiUiAISiliiBillM\t:i I, :: j n lût! OTTAWA, (PC) \u2014 Un rapport publié hier dans la capitale fédérale, révèle que, d\u2019ici 10 ans, les Cana-uiens dépenseront deux fois plus en matière d\u2019éducation par l\u2019entremise de leurs gouvernements provinciaux, probablement aidés par le gouvernement fédéral.D\u2019ici 1970, de chaque dollar gagné par les Canadiens, 9.6 pour cent seront consacrés à l\u2019éducation soit près du double des 5.4 pour cent dépensés en 1960 pour la même cause.Le coût de l\u2019éducation, ajoute le rapport, augmente en proportion de l\u2019économie nationale et impose, de ce fait, une participation plus grande des municipalités à travers le pays.Le rapport de 59 pages a été rédigé sous la direction de M.William J McCordic, secrétaire exécutif de la Commission scolaire de Toronto métropolitain, à l'intention de la conférence nationale sur l\u2019EdU' a-tion qui se tiendra à Montréal du 4 au 8 mars.Il s\u2019a- git du huitième d\u2019une série de neuf travaux préliminaires à cette conférence.Augmentation Selon M.McCordic, le coût de l\u2019éducation augmentera continuellement parallèlement à l\u2019augmentation de sa portée.Le plus important facteur de cette augmentation du prix réside précisément dans le nombre toujours croissant des inscriptions scolaires qui, depuis la fin de la guerre, a doublé pour atteindre le chiffre de 4,000,000.Le prix de l\u2019enseignement journalier par élève atteint la moyenne de $300, de $153 qu\u2019il était en \u201945.La dépense per capita a parallèlement augmenté de $27 à $60 tandis que les dépenses globales ont triplé.De $1,442,200,000 qu\u2019il était en 1960, le montant des dépenses en matière d\u2019éducation atteindra, dès 1970, la somme de $3,630,000,000.La Tribune Plus de consultations avec la G.-Brelagne OTTAWA, (PC) \u2014 Le gouvernement canadien a accepté d'accélérer le rythme des consultations détaillées avec la Grande-Bretagne au cours des étapes qui restent à franchir pour l\u2019entrée du Royaume-Uni dans le Marché commun.C\u2019est le grand événement qui s\u2019est produit hier à la fin des deux jours d\u2019entretiens entre des ministres canadiens et M.Edward Heath, lors du Sceau privé de Grande Bretagne.M Heath, ministre britannique chargé des négociations à Bruxelles, a déclaré à une conférence de presse qu\u2019une des grandes réalisations de cette conférence résidait dans le fait que le gouvernement canadien fournirait \"les renseignements les plu- complets sur les intérêts canadiens\u201d au cours des négociations.M Donald Fleming, ministre des Finances de notre pays, qui participait également a la conférence de presse, a déclaré que le but de cette décision est de donner aux négociateurs britanniques des informations complètes sur tout problème commercial touchant le Canada.Il a affirmé que de hauts fonctionnaires canadiens spécialisés dans le commerce feraient partie de la mission canadienne à Bruxelles.Les exportations canadiennes Mais M.Fleming a refusé de dire si les entretiens d\u2019Ottawa ont augmenté ses espoirs de voir la Grande-Bretagne capable d\u2019obtenir une protection et des concessions suffisantes pour les exportations canadiennes au cas où la Grande-Bretagne déciderait de faire partie du Marché commun.62e ANNEE \u2014 No 266 DERNIERE EDITION SHERBROOKE, VENDREDI, 5 JANVIER 1962 Au Québec CHLT, 630 kc.\u2014 CHLT-TV, canal 7 10 CENTS Ëm\tHi K\tV.problèmes Le député L Tremblay se porte à la défense de Me Noël Dorion s «gjHfW \u2018T * Le cas de lex-sénateur Courtemanche MONTREAL, (PC) \u2014 Au moment où le secrétaire d\u2019Etat, M.Noël Dorion, président du Conseil privé, mettait son siège en jeu, M.Lucien Tremblay, député de Montréal-Maisonneuve à l\u2019Assemblée législative, est intervenu dans \u201cl\u2019affaire Dorion\u201d.Dans une déclaration faite au s\u2019être rendu dans le comté de quotidien \u201cLe Devoir\", M.Belleehasse en 1958 pour don-Tremblay admet volontiers ner un coup de main à Me Noël -; Dorion.Le député de Maisonneuve a rappelé avoir constaté la pré-( sence sur place d\u2019agents de la défunte police des liqueurs.\u201cMais, j\u2019étais sous l\u2019impression qu\u2019ils étaient attachés à ce comté-là, peut être pour faire de la politique, cela je n\u2019en sais rien\u201d, ajoute-il, MtvxiTntt at\tT \u201e\t\u201e Le que je sais, toutefois, MONTREAL (PG) \u2014 La Ga- rapportP encore Le Devoir, en *fLrfPPx?rter\u201eq\u201eUe\u201e I\\Pr°yurr,r citant M.Lucien Tremblay, général, 51.Georges-Emile La-\tque ie ne leur ai donné ko nia fî\u2019 au^aitRannoncé 9ue 1 A|' aucun ordre et que je n\u2019en avais i K ?u Barre/U de 1! re\u2019 pas à leur en donner.\u201d dfS,,fJ\u201e \u201een, dcS a^ait1,re- \u201cJe suis allé dans le comté an», auront ueu lun iSte-Agathe et La Tuque 25 SOUS dt le 8 Janvier : niz la* , envoi lune lire -,e,, p» c sous zéro Témiska-quittera les salon»\tmortuaius Paradis.\tltF°\tLl\tS0US z\"r'\tl emlSKa 10.rue de I'EkIIsv.\ta 0.45 heures.J,out\tmi ligue\t2j\tSOUS zéro\tCt 5\tSOUS \u2022e rendre a l ési.», ste Praxède.oi ie zéro, Rouyn-Noranda et Val \u2022ervice sera chanie\ta !o heures.Inhu-\t(l'Clp\t-Jfl\tu-iiis yérn Pt S\tsous\tzéro million au clmHiern du meme endroit\th ' 0 01 3\tS®U*\tZ< r0> xeo 2 Quebec 20 sous zero et 5 sous -\t-Arthur RPLisr p\u2014\"\u2014 zéro, Chicoutimi 25 sous zéro 507, fu.Short B [o 2 88«\tet 5 SOUS Zéro.DEJARLAIS laos funérailles de Adé-\t_________________ lina (Thapdelaine, époujie de feu Wilfrid Déjarlail, demeurant au 138C.Pacifique, autrefois de Ste-EdwidRe, décédée à 1 de 78 ans, auront lieu lundi le H jai vler 1962.Le convoi funèbre quittera les salons funéraires Arthur Billaie.505, rue Short, h 9 h 45 pour ae rendre t fSiiilp rio |:i nronilPrB régiise ste jeanm* D\u2019Arc, où le sei ;ne ,a premiere pdr,e7 vice\tsera chanté ù 10 heure» Inhuma\tVVlul6 Coté\tOU\t3 C6ll0 (le SCS t,on\tau cimetière d- Coaticook Elle\tsubalternes,\tje\tn'hésiterais pas scFram-.T,\"\tTerU*lre dt à donner ma démission.\u201d _____M.Dorion avait déclaré plus l'habitation gerard MONFETTE.tôt que la\tlettre en question jj\tBow»n sud \u2014 Tài.r Lo J-J247\tavait été écrite\tet signée par sa (Suite de la troisième page) des événements se rapportant au projet d\u2019habitations salubres, Sherbrooke affirme au ministre qu'en raisons des normes de construction exigées par la société, il s\u2019avère maintenant impossible de reloger les familles concernées au projet sans exiger d\u2019elles un loyer mensuel de $60.00 et plus.Elle mentionne par ailleurs, que ces familles n\u2019ont pas les (Suite de la troisième page) demeurera toujours la promotion sportive alors que des tournois nombreux seront organisés.Et c'est précisément à cause de l'accueil de la population au festival, accueil qui s'est manifesté par un accroissement du chiffre d\u2019affaires de cette compagnie qu elle a bien voulu par reconnaissance et courtoisie, présenter de nouveau l'événement.Promotion artistique Au cours de l\u2019entrevue accordée à La Tribune, M.Massé a toutefois ajouté, à ces projets typiquement sportifs, une touche artistique en déclarant qu\u2019on était déjà assuré de recevoir à Sherbrooke, à | \"occasion de ces Festival d'été, quelques milliers de musi-j ciens amateurs, lors du Festi-i val annuel des fanfares de la I province.Il s\u2019agit d\u2019un évé-| nement de haute couleur qui attirera sûrement les foules j les plus considérables jamais ! vues dans les Cantons de ! l\u2019Est.La compagnie Molson as-^ sumera évidemment comme | l\u2019an dernier, tous les débour-! ses qu'entraînera l\u2019organisa-j lion des tournois sportifs, de poursuivre M.Massé, mais j comme en 1961 aussi, les profits des soirées ou manifesta-! lions sportives seront remis ï aux associations et clubs sociaux qui y participeront j étroitement.Nomination Incidemment, soulignons qu\u2019à cette conférence de presse, il fut révélé officiellement aussi que M.Jérôme Cotnoir devenait le gérant de district de la compagnie Molson pour j les Cantons de l\u2019Est ct les Bois Francs, avec résidence à Sherbrooke.M.Cotnoir n\u2019est pas un inconnu dans la région, particu- La démonstration des Ca dels de Shawinigan, des Vic\u2019s de Montréal et des Alouettes de Québec, trois corps de ca dels gagnants de plusieurs prix et de plusieurs trophées, sera quelque chose à ne pas manquer.Pour ajouter de la couleur, une troupe de folklore locale dirigée par M.Andrew Ear-rett.donnera un numéro de danse écossaise, avec les costumes et la musique nationale de l\u2019Ecosse.Chanson thème C\u2019est aussi pendant ees différentes manifestations qu\u2019il sera possible d\u2019entendre pour la première fois en public, la nouvelle chanson thème du 125e.La Chorale du R, F.Da niel, s.e., de l\u2019école St-Jean-| Baptiste, a été chargée de cette présentation.Afin d\u2019accommoder tout le I monde, les portes de l\u2019Aréna seront ouvertes au public à partir de deux heures.Responsables Les responsables de cette journée sont: MM.P.-E.Beau-lieu, president du Comité de la parade; Guy Bureau, coordonnateur en chef du défilé; André Delorme, communications: Gaston Roy, coordonnateur adjoint du défilé; Georges Massé, spectacle de l\u2019a-réna; Germain Beaulieu, les figurants: Syd Hart, les drapeaux; Marcel Bureau, les chars allégoriques; Roger Beaudoin, défilé de la rue W'ellington: Claude Perrault, spectacle de l\u2019aréna: et J.-P.Nault, les à-côtés.souvenir ardent de son enseignement du grec, >oir meme un culte.Il aimait cette lan gue, non seulement pour la beauté qu\u2019il y trouvait, mais aussi pour son rôle éminemment culturel et lormateur, à ce qu\u2019il disait.Il a publié un vocabulaire grec-français, de même \u2019TE-ternel Contemporain \u2019.Il a collaboré à un bon nombre de revues et journaux, par exemple \"Les Annales de Ste-Anne \", \"Les Carnets Victoriens\u2019\u2019, \"Les Cahiers de la Nouvelle France\u201d, le \"Devoir\".Quand la mort l\u2019a saisi, à ce que nous apprend l\u2019un de ses a-mis, il était à traduire la Bible d\u2019après un texle grec original.Ou peut dire que ses connaissances et sa culture hellénistes étaient pour le moins franchement remarquables.AVEC LE SOURIRE Ahf \u201e\u201e\u201e | \u201e PLUSIEURS LALIBERTE as les j ijèrement auprès de la gent moyens de payer un tel loyer.sportive puisqpu.au bascbaltnjî :I DORION Rétrospective La ville a entrepris ce projet d\u2019habitations salubres pour améliorer les conditions de logements des citoyens du secteur dit \u201cAssomption\" il y a maintenant trois ans.En vertu de sa charte, la ville est autorisée à procéder, conjointement avec la Société centrale d\u2019hypothèque et de logement à la réalisation d\u2019un tel projet tout en se prévalant de la loi nationale sur rard simoneau, époux ¦.¦ - r y ¦\u2019 ' C t .¦¦! - ri ' riri ' -v'-\t¦ >\u2022' ; '; 'îr - NOS 50 GAGNANTS D'HUILE A POELE POUR LE MOIS DE DECEMBRE SHERBROOKE Roy H.\t71200 244 , 4ième Avenue\t27768 Hallé J.B.\t52130 60.1ère Avenue N.\t26983 Lafleur G.\t66334 22, ruelle Beaulieu\t28362 Audette Ant.\t55605 38, Johnson\t24780 Boisvert R.\t71338 260, Murray\t20513 Lambert A.\t65879 279, Assomption\t24465 Rainville R.C.\t52539 1870, Renault\t26011 Thibault R.\t52545 832.St-Louis\t26005 Picard R.\t69384 807, Short\t24437 Côté G.\t55938 1400, McManamy\t23286 Chute A.\t70668 200, Peel\t26460 Desrochers\t65642 Chemin St-Elie\t28092 Niquette\t64638 Chemin Stnke\t26206 Rodrigue L.\t51567 Chemin Galt Ouest\t25409 Plante\t65624 Chemin Galt Ouest\t24361 Thibault\t66100 Rue McCrea\t25612 Perreault Mme\t66193 Canelton.Qué.\t24217 St-Laurent\t55541 North Hatley, Qué.\t24206 Rov R.\t52101 335.Mt-Plaisant\t25677 Mongeau\t63887 Chemin St-Elie\t20896 Hobbs F.\t71199 St-Elie d\u2019Orford\t28582 MrBumey,\t54217 Sawyerville, Qué.\t29719 Langworth Mme H.\t54218 Sawyerville, Qué.\t29718 Newport Mme L.\t54\u201933 Cookshire.Qué.\t29816 Ross R.V.\t68998 Bnrv.Qué.\t22625 Aubin Mme T.\t52977 Deauville, Qué\t22896 Roy C.\t55770 Deauville.Qué.\t27966 Rosby.Mme S.\t67161 Deauville, Qué.\t22765 Rochefort\t7276!» Deauville,\t21051 Deacon F.\t52101 70, Winder, Lennoxville\t25677 Baupit Mme\t54369 54, Queen, Lennoxville\t2563C SCOTSTOWN\t Valcourt S.\tCO35204 Seotstown, Qué.\t St-James.Henri\tC037631 Seotstown, Qué.\t EAST ANGUS\t Hall René\t24616 East Angus, Qué.\t55390 Trépanier L.\t29128 East Angus.Qué.\t53483 Nadeau Gustave,\t29115 Ascot Corner, Qué.\t55456 Patrv Urgel\t24604 Weedon, Qué.\t55434 MAGOG\t Doyon\t40542 164, St-Jacqucs\t27400 Lamontagne\t40369 Rexford St.\t23120 Forse,\t40433 15.Alexandre\t22912 Fortin\t40778 775, John, St.\t27385 COATICOOK\t Dawson D.\t73335 38, Thornton St.\t29965 Morin J.E.\t73341 Coaticook, Qué.\t27565 Baldwin Charlie\t72428 Coaticook, Qué.\t29873 Cutler Herman\t73106 Dixville, Otié.\t2748?Rov Ernest\t73503 Way\u2019s Mill\t29913 ASBESTOS\t Dtibur R.\t39816 153.St-.lean-Baptiste\t22100 Jutras Ignace\t39864 248.1ère Avenue\t20097 Roberte Lionel\t39894 252.Letendre\t22085 Pf'tit Albert\t39818 131, Blvd St-Luc\t22182 U 22, RUE WINDSOR LO.2-3816 SHERBROOKE LTÉE La Tribune SHERBROOKE, VENDREDI, 5 JANVIER 1962 « %: & Plus de 600 participants Un spectacle de choix clôturera à l aréna, le grand défilé du 125e Dernien preparatifi \u2014 Les dessinoteurs-réalisofeurs des chars allégoriques qui défileront lors de la grande parade d'inauguration des fêtes du 125e de Sherbrooke, demain après-midi, ont encore beaucoup de travail à faire pour tout mettre o point.Sur cette photo, on remarque de gauche à droite, M.Marcel Bureau, membre du comité du défilé du 125e, M.Jean Montour, dessinateur-réalisateur, et M Antonio Montour, dessinateur-réalisateur, faisant des retouches au char \"Carnaval Universitaire\".(Photo La Tribune) Echos d'un projet à Ottawa Lettre de protestation destinée au ministre des Travaux publics SHERBROOKE \u2014 Tel que promis sur réception de la dernière lettre de la Société Centrale d'hypothèque et de logement, lettre dans laquelle on enjoignait la ville de laisser tomber le projet d\u2019habitations salubres \u201cde façon élégante\u201d, le conseil de Sherbrooke vient de protester auprès du ministre fédéral des Travaux publics.SHERBROOKE \u2014 Le grand défilé d inauguration des fêtes du 125e anniversaire de fondation de Sherbrooke.avec ses 600 participants, s'ébranlera demain après-midi, à 1 h.30, à partir du parc Dufresne sur la rue Galt ouest.Si l\u2019on se base sur le fait que les directeurs de la parade s'attendent à un déficit de $4,500, on peut affirmer que ce sera quelque chose de mémorable Le parcours suivra les rues suivantes Galt ouest.Belvédère, Frontenac, Wellington, King ouest.King est.Rue du Parc, pour se terminer à l\u2019aréna 14\t\u2014 Bouffons \u2014 animaux, comiques à pieds.15\t\u2014 6e char: Loyalistes.16\t\u2014 Corps de tambours et clairons Alouette, de Québec.17\t\u2014 7e char: Sherbrooke Ville de Progrès.18\t\u2014 Décapotable Jean Coutu.19\t\u2014 L\u2019Union locale des ra-quetteurs.20\t\u2014 Décapotable.21\t\u2014 8e char: La Guignolée.22\u2014 Club d\u2019équitation \u2014 chevaux de selle.23\t\u2014 9e char Dans les chantiers.24\t\u2014 54e Régiment \u2014 Les Fusiliers de Sherbrooke.25\t\u2014 Convertible Packard 1911 \u2014Roger Bourgault.26\t\u2014 10e char: Pin Solitaire.27\t\u2014 Calèche avec M.et Mme 125e Anniversairc- 28\t\u2014 lie char: Hommage de Magog au 125e anniversaire de Sherbrooke.29\t\u2014 Club de raquette Tu-que-Rouge.30\t\u2014 12e char.Famille de pionniers.31\t\u2014 13e char: Pot-pourri \u2014 Yvan Frenette 32\t\u2014 Cadets de Shawinigan (tambours et clairons).33\t\u2014 Les Frontiersmen.34\t\u2014 14e char: Reine et duchesses du 125e.35\t\u2014 Char 125e \u2014 tirage.36\t\u2014 Deux autos de la police Ordre L'ordre chronologique du de filé est le suivant: 1\t\u2014 Voiture de la police 2\t\u2014 Corps de pompiers (21) 3\t\u2014 Le drapeau des Etats-Unis, le Fleur de Lys, le R O Ensign et l'Union Jack 4\t\u2014 Corps tambours et clairons \u2014 Vic\u2019s de Montréal 5\t\u2014 Le char allégorique \"Hyatt\u2019s Mill\u201d, Cité de Sherbrooke.6\t\u2014 Trois voitures décapotables \u2014 Conseil de ville et autres dignitaires.7\t\u2014 2e char allégorique: Plaisir d'antan \u2014 Lévis Bou-liane.8\t\u2014 Trois autres voitures décapotables:\tExécutif \u2014 125e anniversaire.9\t\u2014 3e char allégorique: Sports d\u2019hiver.10\t\u2014 Peloton: 53e Régiment \u2014 Sherbrooke Regiment.11\t\u2014 4e char: Soirée Cana dienne \u2014 Louis Bilodeau.12\t\u2014 Sauvages \u2014 coureurs de bois à pieds.13\t\u2014 5e char allégorique Carnaval Universitaire.Selon les autorités municipales Avertissement qui ne vise pas la Cité La longue résolution du conseil sherbrookois à ce sujet fait remarquer particulièrement au ministre 'Te manque de réalisme des normes de construction et de la procédure de la Société en ce qui a trait aux projets de réaménagement de logements salubres à loyer supposément modiques.\u201d SHERBROOKE \u2014 Dans une Régie accusait la ville de Sher- r , vju\u201e < $8.50, 4 moi*.SS 00; 3 mois.13.00; 1 mois.SI 50.Aux Etats Unis et autres pays étrangers avec Suppléments Perspectives et Comiques illustres 1 en $20 00.4 mois.$11.00, ï mo*s: $6.00.Etats Unis et autres pays étrangers: sans supuiémients de fin de semaine: 1 an $15 00 4 mois $8 00; 2 mos $4.50; 1 mois: $2.00.Le Tribune est sociétaire de le Presse Canadienne, membre de l'Association des quotidiens du Canada, de l\u2019Association des quotidiens de langue française, de la Fédera-tio.i canadienne des éditturs de journaux et périodiques cathUiques, affiliée a l'Audit Bureau of Circulation iABCi ef a l'Union internationale de la presse catholique v.\"\t>' Sources d'informations, la Presse Canadien-re, la Presse Associée, l'agence Reuter.Service de pnotos de la Presse Canadienne et de United Press Inten.iational.Seules la Presse Canadienne et ses agences affiliées sont autorisées a reproduire les dépêches da La Tribune.mM:- .Au début d'une période de festivités ( est demain que seront inaugurées officiellement les festivités destinées à marquer, au cours de l\u2019année, le 125e anniversaire de Sherbrooke.l^e choix et le couronnement d\u2019une reine, effectués au début de décembre, ont servi de prélude à un programme d\u2019ensemble dont les différentes phases se dérouleront au cours des mois à venir.La parade pittoresque qui parcourra les rues de la ville demain et la proclamation officielle de l\u2019ouverture des fêtes marqueront le début d\u2019une période à la faveur de laquelle l\u2019attention du public de Sherbrooke, de la région et de tout le Québec, sera attirée vers la ville-reine des Cantons de l\u2019Est, la quatrième cité de la province pour l\u2019importance de la population Iæ comité qui a pris charge de la préparation et de l\u2019exécution du programme a commencé son travail depuis plusieurs mois déjà.Ses membres ont apporte à l\u2019accomplissement de cette tâche un désintéressement qui les honore et que l\u2019on peut considérer a juste titre comme une preuve de leur sens civique.Après avoir besogné durement durant au moins quatre mois, le comité central et les différents sous-comités sont donc en droit de demander l\u2019appui de la population pour assurer le succès des fêtes qui commencent.Le 125e anniversaire de Sherbrooke est l\u2019affaire de tous les citoyens et, sans leur collaboration intelligente et active, rien de convenable ne pourra être entrepris.Cette collaboration, la bonne réputation de Sherbrooke l\u2019exige.Aux yeux de la région et du reste de la province, notre ville ne peut donner l\u2019impression d\u2019un centre où les choses seraient faites à moitié et où la fierté civique ferait défaut Le prestige de Sherbrooke est en jeu et c\u2019est a tous les citoyens qu\u2019il appartient de le faire valoir II ne s'agit pas, certes, de manifester un chauvinisme détestable, mais bien de faire voir à ceux qui viendront nous visiter au cours de l\u2019année que tous les citoyens mettent l\u2019épaule a la roue.L\u2019appui et la collaboration des citoyens auront de nombreuses occasions de se manifester au cours des mois à venir.11 faudra d\u2019abord assister aux manifestations publiques, aux parades et aux spectacles organisés pour donner de la couleur aux festivités, a commencer par la parade de demain.Plusieurs seront peut-être invités à apporter leur concours direct au succès de telle ou telle manifestation.Jusqu\u2019à maintenant, la réponse aux demandes d\u2019aide a été très enthousiaste et il est a souhaiter que ce bon esprit continue de se manifester.Une autre forme importante de collaboration est celle qui consiste à parler de la célébration du 125e anniversaire à tous ceux que nous avons l\u2019occasion de rencontrer à l\u2019extérieur.Les citoyens peuvent devenir les meilleurs propagandistes des festivités et des ambassadeurs de Sherbrooke dans les Cantons de l\u2019Est, ailleurs dans le Québec et dans les autres provinces ainsi qu\u2019à l\u2019étranger.Ceux qui ont vécu la célébration du centenaire de Sherbrooke, en 1937, ont gardé un souvenir vivace du faste des manifestations qui avaient alors été organisées.Nous disposons aujourd\u2019hui de moyens plus puissants et Sherbrooke a acquis une importance encore plus considérable au cours du dernier quart de siècle.Il n\u2019y a pas de raison pour que les festivités de 1962 ne laissent pas un souvenir aussi durable et n\u2019entraînent pas des répercussions aussi favorables que celles de 1937.Pour en arriver là, il importe que chaque citoyen fasse sa part, si minime soit-elle en apparence Le Comité touristique a déjà donné un élan remarquable qu\u2019il s\u2019agit de suivre et d\u2019amplifier.Heureux anniversaire à Sherbrooke et bon succès aux organisateurs! «SSUnRkt *»: i.Des tâches plus utiles pour le gouvernement Le ministre britannique chargé principalement des négociations en vue de l\u2019entrée de la Grande-Bretagne au sein du Marché commun européen se trouve à Ottawa où il discute avec les représentants du gouvernement canadien.On sait que plusieurs ministres canadiens avaient clairement manifesté leur opposition à l\u2019intention de la Grande-Bretagne de s\u2019associer à l\u2019organisme économique et commercial.Les paroles dures prononcées surtout par le ministre des Finances, M.Fleming, et le ministre du Commerce, M.Hees, ne semblent pas avoir eu d\u2019effets sensibles sur la décision de la Grande-Bretagne, sauf peut-être de nouveaux efforts plus délicats pour tenter de faire comprendre et accepter par le Canada ce que Londres a déjà décidé.Les craintes du Canada de voir son commerce avec la Grande-Bretagne souffrir de cette adhésion au Marché commun européen sont pleinement fondées, mais au lieu de perdre son temps et de gaspiller son énergie à tenter inutilement de modifier la décision britannique, le gouvernement canadien ferait oeuvre plus utile en cherchant les moyens les plus efficaces d\u2019atténuer les effets de cette décision.C\u2019est maintenant un fait acquis que la Grande-Bretagne fera bientôt partie du Marché commun européen.Si elle n\u2019y entre pas, ce ne sera sûrement pas à cause de l\u2019opposition du Canada.Nous nous opposons donc en vain et tout le temps perdu à faire valoir cette opposition pourrait êtie utilisé de façon profitable à d\u2019autres tâches plus urgentes, comme les dispositions à prendre pour trouver de nouveaux débouchés aux produits canadiens lorsque ceux-ci ne pourront plus entrer aussi facilement sur le marché britannique.i ¦: I in!iin»irii .¦¦:.XS.: .-anir agi-inn mini -¦will' ti\tt «\u2022- .- : .\tw L'année 1961 nous a apporté moins de déceptions que I960 Visions fugitives Il y d douze mois, j\u2019écrivais, dans la présente chronique, que, du point de vue international, UHiü avait été une année déprimante et décevante.Je crains que les mêmes épi thètes ne s'appliquent aussi bien à 1961.Les déceptions n ont pas été si dures, parce qu\u2019on entrait en janvier 1961 avec moms d'optimisme qu\u2019en janvier 1960 Alors, nous attendions la \"réunion au sommet\u201d On devait former une nouvelle commission du désarmement.I.'indépendance du Congo avait été accueillie favorablement dans !e monde entier, sans grande prémonition de ce qui devait se produire.Alors que 1960 se fondait dans 1961\tle tableau se présentait sous des couleurs bien plus sombres Le \u201csommet\u201d avait été une catastrophe I,\u2019Union soviétique avail mis fin à la commission du désarmement M Khrouchtchev avait lancé de dures attaques contre M Dac Hammarskjold et contre l'organisation du Secrétariat des Nations unies Le Congo était devenu un problème de courageant.Homme nouveau à la Maison Blanche Pourtant, surgissait un non vel espoir.11 se fondait sur la conviction que le changement de gouvernement à Washington pourrait conduire à un changement de l\u2019attitude soviétique a l\u2019égard des Etats-Unis.M.Khrouchtchev lui-méme avait semblé laisser entendre qu'il pourrait en être ainsi.Chacun avait conscience qu'une détente entre les deux \u201cgéants\u201d aurait des effets d\u2019une vaste portée Ces éléments d\u2019espoir s\u2019axaient, dans une grande mesure.sur la conférence qui se tenait à Genève au sujet des essais nucléaires On croyait sentir une amélioration quant aux perspectives d\u2019accord au sujet d'un modo d-1 contrôle qui rendrait possible l'interdiction permanente des essais d'armes nucléaires Si un tel accord se réalisait, il pourrait ouvrir la voie à un accord plus vaste sur un programme de désarmement général et complet.Le pire recul Pourtant, c\u2019est dans ce domaine que se produisit le premier recul, et le pire Kn mars.l\u2019Union soviétique, re venant sur un accord déjà conclu, posait de nouvelles conditions à l\u2019organisation d'un mode de contrôle, que les puissances occidentales ne pou Enquête Gallup par l\u2019Institut canadien d\u2019opinion publique d opinion publique Que pensent les Canadiens de leur gouvernement?4 I U ill.de cette nouvelle année, le public » canadien -omble plus enclin a approuver l\u2019oeu-we iccomplie par le gouvernement fédéral actuel qu'à la de-approuver.S tous h-s électeurs canadiens expri-maient en ce moment leur opinion, voici à peu près comment les votes seraient divisés: l II pmi plus lie quatre électeur?sur 10 sont d av i- que le gouvernement conservateur a bien administré le pavs.1 n peu moins de trois électeurs sur dix.d\u2019autre part, ne sonl pas satisfaits.Enfin, trois électeurs sur dix sont indécis.Le sonl les provinces de l\u2019Ouest qui accordent le plus d approbation au gouvernement actuel.Là, en effet, >1 pour cent des électeurs et des éleetrices sont en faveur du programme conservateur.En Ontario, par contre, le public est beaucoup moins satisfait et la proportion des partisans de ce programme n'e-l que de 36 pour cent Dans le Québec, elle tient le milieu entre \"\u2019Ile de- provinces de l\u2019Ouest et celle de l\u2019Ontario: enfin, celle des .Maritime - -nil de près celle du Québec.Les enquiicui- do Gallup ont pose a un groupe d elci teins et d électriee- i boisis à travers tout le Canada la question -iiivante: f/iproi/t e.~ t oh.v ou c/esupprout ewoH.s l'oeuvre ai -eom/i/te p/o/u in fuir le gouvernement fédéral?Voici comment -e -ont réparties les réponses: Moy enne nationale\tVpprouv rnt 1 lesapprouv eut\tInrlec \t43\u2018e\t28\"\t29 G Quelle\t14\t29\t27 Ontario\t.3o\t29\t35 Prov.de P Ouest\t.SI\t25\t21 I n sondage antérieur de Gallup a révélé qu\u2019en dépit dune approbation generale du travail accompli par le gouvernement actuel, la proportion des électeurs qui jugent que ee gouvernement a tenu les promesses laites lors des detnieres elections a beaucoup diminué.En 1958.juste avant l\u2019élection fédérale qui porta les Conservateurs au pouvoir avec un nombre île sièges beaucoup plus grand qu\u2019auparavant.19 pour cent des électeurs disaient que les conservateurs tenaient honorablement leurs promesses.V l\u2019heure actuelle.ee|>eii-dant, cette proportion a dégringolé à 29 iMiur i-ent.\u2018Ions droih réserves! valent guère accepter.En juin, les Russes insistaient pour qu\u2019on abandonne le résultat de trois ans de travaux et qu\u2019on mette de côté toute la question de l\u2019interdiction des essais tant qu\u2019on n\u2019aurait pas non seulement conclu mats réalise dans la pratique un accord sur le désarmement général et complet.Puis, à la fin d\u2019août, le monde était plongé dans la stupéfaction par suite de la reprise des essais atmosphériques par les Russes et par la vantardise qu\u2019il existait des armes nucléaires encore plus considerables et plus horrifiantes que celles dont on avait déjà fait l\u2019essai.A quoi, si l\u2019on considérait le désarmement dans son ensemble, il fallait ajouter l\u2019annonce par M Krouchtchev (confirmée ensuite par le bud get de la prochaine année) que les Soviets allaient augmenter du tiers leurs dépenses con- ¦ sacrées à la \u201cdéfense\" De l\u2019autre côté du grand-livre.il faut noter qu\u2019on doit former une nouvelle commission du désarmement, et que les gouvernements soviélique et américain ont convenu d\u2019une liste de principes de désarmement que tous deux acceptent.Néanmoins, les deceptions du passé n'autorisent guère l\u2019optimisme.Les événements de Berlin D'autre pari, l'affaire de Berlin ne s\u2019esf guère améliorée Il esl vrai que les pires appréhensions de Lan passé ne se sont pas réalisées.M.Krouchtchev n'a pas encore donné suite à sa menace de signer un traite de paix avec l\u2019Allemagne de l\u2019EsI et i sa prétention que ce traité mettrait fin au statut actuel de Berlin-Ouest et à tous les droits qu\u2019y possèdent les puissances occidentales Mais on a vu s'élever la Muraille d\u2019Ulbricht, qui divise brutalement les deux parties de la ville Et la menace de M.Khrouchtchev persiste.Les sondages auxquels e livrent les gouvernements des Etats-Unis et d'Angleterre, en vue de découvrir si possible une base de négociation:;, marque ront le premier mouvement de la nouvelle année.Ils pourraient avoir des conséquences importantes L\u2019avenir des Nations unies Les dernières semaines de 1961 ont été marquées par une autre anxiété, cette fois au sujet de l'avenir des Nations unies La valeur, l\u2019autorité et l'efficacité de l\u2019ONU ont déjà subi de grands dégâts du fait qu\u2019elle est devenue un théâtre de conflit dans le domaine de la \"guerre froide\u201d Les 99 veto soviétiques, au Conseil de sécurité, en sont le symbole Mais un nouveau danger semble se dessiner C'est que toutes les affaires évoquées à l\u2019ONU (soit au Conseil de sécurité ou à l'Assemblée) peuvent devenir confuses et obscurcies par les sentiments que suscite le \u2019'colonialisme\" Ce n'est pas le lieu d\u2019exposer 'es événements récents.Mais le danger n\u2019est que trop évident.Et l une des grandes nécessités de l\u2019heure, pour le monde entier, c'est que l'autorité des Nations unies s'affermisse au lieu de s'affaiblir\t' On entre donc en 1962 sans les grandes espérances qu'on entretenait en 1960, ni même les espoirs plus modestes de 1961.Le mode dominant, c\u2019est, à mon sens, non pas le pessimisme.mais sûrement Lan xtélé Néanmoins, il .este une penser consolante L\u2019optimisme du début de i960 et du début de 1961 a abouti à ta déception Ils ont été suivis de surprises désagréables Si 1962 apporte (comme il le fera sûrement) des surprises, ell-s pourraient bien être agréables Automob.us te CO® s '\t\u2019 ¦\t^\t\u2019\tt - .¦ Aw 5B vSS&T .Mgr Fulton Sheen écrit .L'ordre de la nature La nature a une façon bien à elle de garder son équilibre.Tout comme il y a dans chaque corps humain une sorte de rhéostat qui règle la température, ainsi, dans la nature, un juge est chargé de rendre les jugements propres à maintenir l\u2019ordre.Qu\u2019on désobéisse à la loi à l\u2019effet que \"tout être vivant doit manger\u201d et de son trône, la nature lance ses foudres et nous fait payer l\u2019amende, au moins sous forme d\u2019un mal de tête.Le mythe de Frankenstein représente le côté mécanique d\u2019une grande vérité: L\u2019homme forge lui-même ses propres châtiments.La bombe que nous fabriquons pour détruire les autres nous explose parfois en pleine figure.A-t-on jamais réalisé pleinement le sort horrible et effrayant en face duquel se trouve l\u2019humanité à l\u2019heure actuelle ?Depuis quelques décades.nous nous inquiétions du rapide accroissement de la population.Il est donc des gens qui se sont mis à crier: \"Il faut faire quelque chose pour arrêter cet excès ! Il y a trop de vie! Dans quelques années, l\u2019excès de fécondité nous privera du minimum d\u2019espace vital ! Emparons-nous des boutons de commande de la vie.Cessons d\u2019appuyer dessus, ou le monde sera bientôt littéralement infestes d\u2019etres humains.Nous qui v ivons à l\u2019heure actuelle, nous devons prendre les moyens d\u2019empéclict- trop de gens de composer la prochaine généra lion autrement, cette dernière ne pourra que danser sur des tombeaux !\u201d Que s\u2019est-il passé ?Que s\u2019est-il passé ?Nous craignons que d\u2019ici une autre génération, il n\u2019y ait plus de vie du tout Le cri du jour, c\u2019est \"Faites cesser les essais nucléaires.Ces mania ques veulent-ils donc la destruction de toute vie ?Ces gens qui font exploser des bombes de 50 mégatonnes ne réalisent-ils pas que la génération qui nous suivra à droit à la vie, elle aussi ?Qu'est-ce donc que cette idiotie que de vouloir contrôler la vie ?Les cites de l\u2019avenir n\u2019auront-elics plus de citoyen^ La vie est menacée (t'annihila lion ! Combien on ferait mieux de nous fournir des pilules pour nous suicider que de faire de vastes régions de la terre d\u2019arides et inféconds déserts de chair déchiquetée.Les essais nucléaires pour fabriquer des engins de guerre sont un crime contre l'humanité.Ils sont une attaque lan cée contre l\u2019avenir Us sont une décision arrogante, prise par les membres de la génération actuelle pour empêcher de naître la génération prochaine Aurons-nous seulement de l\u2019espace vital sans personne pour l\u2019occuper ?Aurons-nous de vastes étendues de terre sans population ?Quel esprit mauvais pousse certains chefs vers cette \u201cexplosion de population\u2019 nouveau genre ?\u201d Une relation évidente 11 existe entre ces deux mouvements de l\u2019opinion publique une relation évidente.Les gens qui voulaient contrôler la vie, don de Dieu, voient maintenant leur désir se réaliser, Leurs prières ont reçu une réponse.Au lieu de la limitation des naissances, ils n\u2019auront plus ni naissances ni limites La peur de voir trop de vie est maintenant devenue la terreur de n'en voir plus du tout.Soudain le dégoûtant spectacle de trop nombreux petits-enfants s\u2019est changé en l'horreur de la possibilité que bientôt, peut-être, il n\u2019y ait plus de grands-pa rents.Nous avons limité la quantité de blé que nous voulions laisser croitre dans nos champs et voici que maintenant, nous nous apercevons qu\u2019un fléau pourrait détruire le peu de blé que nous avons laissé pousser.La peur d\u2019une surabondance de vie est devenue l'appréhension que bientôt, il n\u2019en reste plus assez.Comme elle a explosé sous nos yeux, notre terreur d'une 'explosion de population ! Nos prophètes de malheur, q u i craignaient qu\u2019il ne restât plus une acre de terre pour la génération à naître, prédisent maintenant que nous aurons peut-être des acres ef des a ores de cendre, mais pas d'è tre vivants pour les peupler Il y a ici un grand mystère Lorsqu\u2019on désobéit aux lois de Dieu, on provoque certains ef fets qu\u2019on n\u2019a jamais eu Lin tention de produire, mais qui sont la punition naturelle d u Voir ORDRE \u2014 |>.2.roi.7 MON POINT DE VUE Pas besoin de copier Autrefois, ceux qui s\u2019occupaient de l\u2019administration des affaires publiques comme maires ou conseillers le faisaient bénévolement, pour la seule gloire de ren dre service à leurs concitoyens et avec la seule satisfaction d\u2019avoir rempli leur devoir civique.Il est vrai qu\u2019à cette époque, la chose publique était moins complexe qu\u2019aujourd\u2019hui et pouvait être administrée sans exiger beaucoup de temps de la part des responsables.Mais il n\u2019en va plus de même aujourd\u2019hui et la coutume se répand rapidement d\u2019accorder des indemnités aux maires et aux conseillers municipaux et là où ce système existe déjà, des demandes d\u2019accroissement sont formulées.A ce sujet, il convient de signaler que le conseil municipal de New York se prépare à étudier une proposition visant à hausser à $50,000 par année l\u2019indemnité du maire et à $40,000 celle des membres du Conseil.Mais New York est New York et l\u2019exemple donné par la métropole américaine n\u2019a pas toujours besoin d\u2019être nécessairement copié ailleurs.Preuve d'optimisme Il existe toutes sortes de façons de donner des preuves d optimisme.Les uns affichent constamment une mine réjouie et donnent 1 impression de faire contre mauvaise fortune bon coeur.D\u2019autres ne se laissent pas décourager par les échecs et travaillent sans relâche à atteindre le but qu\u2019ils se sont fixé sans jamais se découra ger.Quand il s\u2019agit de l\u2019avenir de l'humanité et de la situation internationale, plusieurs se demandent si une catastrophe ne s\u2019abattra pas bientôt sur le monde et en prennent prétexte pour refuser d'établir des plans et prévoir pour plus de quelques semaines à l\u2019avance.Mais les \\rais optimistes n'agissent pas île la sorte.Dans les circonstances actuelles.nous pouvons en reconnaitre plusieurs parmi ceux qui profitent des ventes de débarras pour se procurer à bon compte les cartes de souhaits qu\u2019ils utiliseront à la fin de l\u2019année.J\u2019en C.La langue écrite et parlée Des perles de culture Par René de Chantal Commençons Tannée sur une note gaie: au cours d\u2019une cinquantaine d\u2019articles, nous avons assez souvent déploré les fautes de français et morigéné ceux qui les commettent pour qu\u2019il nous soit permis de nous amuser un peu en compagnie de ces humoristes inconscients qui font la joie des collectionneurs de perles.Quelque-uns de mes lecteurs m\u2019ont fait bénéficier de leurs trouvailles: j\u2019ai aussi puisé dans les recueils spécialisés.Chez les écoliers On peut produire des perles à tout âge et certaines des plus réussies sont tombées de la plume de tout jeunes écoliers.Toutes les matières s\u2019y prêtent : la narration française : \u201cIls pénétrèrent chez les femmes et les violèrent en même temps que leur hospitalité\u201d; \"Il offrit à sa fiancée une bague sur laquelle brillait un gros satyre\u201d; \u201cL\u2019enfant avait un trou à son pantalon qui laissait entrevoir une famille pauvre\"; la physiologie : \u201cLe foie secrète la bile qui élimine les poissons fabriqués par l\u2019organiste\u201d; la physique : \u201cL\u2019appareii photo sert a la reproduction de l\u2019homme et aussi des a n i-maux\u201d: l\u2019histoire naturelle: \u201cLes oeufs de la grenouille deviennent des pétards\u201d: \u201cLa grenouille est un têtard qui a perdu sa queue en devenant adultère\": \u201cLe hérisson, le crapaud et l'hirondelle aident le jardinier à manger les insectes\u201d: la géographie: \u201cDans les terres polaires, on trouve comme êtres vivants des lichens, des pingouins et quelques explorateurs\"; \u201cLe pôle nord est une culotte glaciaire\u201d: \"Contrairement à ce qu'on s'imagine généralement le papier russe pousse en E-gypte\"; l'histoire \u201cNapoléon mourut dans les bras de Sain te-Hélène\": \"Quand il y avait famixie au Moyen Age, les gens se tuaient pour éviter de mourir\"; \"Louis XIV avait cinq ans à la naissance de son père\u201d; \u201cMon héroïne pro-férée est Jeanne d\u2019Arc, et plus tard, je m efforcerai comma elle de devenir pucetle \u201d; \"En Espagne.l\u2019Inquisition brûlait les hérétiques parce n ils manquaient de rhaleur ans leurs ronvinctions religieuses\"; l\u2019Histoire sainte : \u201cLes Prophètes sont les habitants de la Prophétie, petit peuple très industrieux\u201d: \"David a tué le géant Colgate': \u201cJean Baptiste se nourrissait de criquets; c\u2019était le plus grand insecticide du désert\u201d.Chez les adultes L\u2019indulgence que l\u2019on témoigne à ces enfants qui ne connaissent pas mieux doit s\u2019étendre aussi aux braves gens qui, n\u2019ayant pas bénéficié d\u2019une instruction très poussée, emploient souvent un mot pour l'autre : \u201cC'est une grosse femme, au visage rouge, très corporative\"; \u201cje plairai certainement à la clientèle de votre cabaret, car je suis un vrai bouc en train\"; \u201cJe suis sûr de vous faire rire à gorge d\u2019employé\u201d; \u201cJe ne suis pas de celles qui, à la troisième chanson, se retrouvent à faune\u201d; \u201cVous devriez bien me faire passer dans votre émission vu que je suis très pho-tohygiénique\u201d ; \u201cTous les matins, mon mari et moi, nous descendons à la rivière et je fais de grandes ablations\u201d; (Lettre à un laitier) : \"Les clients se plaignent que votre lait tourne.Envoyez-moi donc douze boîtes de lait cadencé\u201d: \"A l'examen d\u2019entrée en sixième, ils ont été presque tous recalés: une vraie eatacom-be\u201d; \"Toute la famille s\u2019est cautérisée pour t\u2019offrir ce cadeau de mariage\u201d; \"J\u2019ai parlé sévèrement à mon gendre et je vous prie de croire qu'il a vite baissé ses papillons\u201d: \".Nous ne pourrons pas venir dimanche car nous pendons la crémière chez nos a-mis B\".Perles spécialisées Mais c'est dans la terminologie technique que la candide ignorance exerce ses plus grands ravages: en médecine notamment : \"Gérard s\u2019est exposé au soleil.Résultat, il est au lit avec une belle con solation\u201d; \u201cJe l\u2019aidais à se relever et je constatais qu'il avait le eorps couvert d'esquimaux\": \"Après l'accident, on m'a fait une infusion de sang .\"Ma fille a été légèrement blessée à l areade souricière\": \"J'ai dû m'arrêter de boire du cafe rapport à ma tentation qui était trop haute\u201d; \"Mes yeux sont moins visibles de jour en jour et je vais rendre visite à un oculiste\"; \u201cMa femme souffre d'une procession nerveuse; elle a sans arrêt les nerfs en jxtts de fleurs (à fleur de peau) et je crois que c\u2019est historique \"Son poêle ne tirant pas, il s'est encaustiqué avec de l\u2019oxyde de cambronne\u201d; \u201cHier dimanche, ma femme a été opérée d\u2019une hernie dominira-le\u201d; \"Mon mari est un acolyte invertébré.\u201d; \u201cNe pouvant pas dormir, je vous prie de me renouveler l\u2019ordonnance du cardinal\u201d; \u201cMon mari prend toujours les comprimés de vieille gamine que vous lui aviez ordonnés\u201d (végani-ne); \"Ma fille ne viendra pas travailler, elle a eu des voltiges toute la nuit, et le docteur lui a donné des fortifications\u201d: \u201cLe petit tousse beaucoup.Si ça continue, on va me le mettre dans un aquarium .\u201d; \"Pouvez - vous accorder un rendez-vous à ma femme.Ce qui m'ennuie, c\u2019est qu\u2019elle a un faible pour son genou\": \"Je désire savoir où on peut se faire faire des rayons extra-violets\u201d; \u201cMon fils a une toux chantante.J'ai peur que ce soit le bacille de coq\".\"Ma mère a été conduite à l\u2019hôpital.Elle a une légion d\u2019internes dans le ventre\".L\u2019accouchement des mots ne se fait pas sans douleurs \"Je suis dans l\u2019obligation de suspendre le travail et je vous joins une ordonnance attestant que je suis en cintre \"Mon enfantillage est prévu pour le mois prochain\": \u201c.je vous demande une permission de quelques jours pour aller assister ma femme qui commence à avoir les douleurs de l'infanterie\u201d; \u201cJe nourris mon enfant au sein et j\u2019ai bien du mal à joindre les deux bouts .Les coquilles d'imprimerie N'oublions pas les coquilles d'imprimerie dont l\u2019imprévisible fantaisie se moque des textes les plus sérieux : \u201cLe général a dit : \u201cSi Ton fait appel â moi, je pondrai, ce»1 tout\u201d; \u201cLawrence d\u2019Arabie reste une figue légendaire, bien que Thistoire ait ramcn< ses talents et ses mérites a de plus justes dimensions\" \u201cC'est une brillante lauréate de slénolvpte.avec 200 mort' minute\" I,e Sportsman et tous les sportifs félicitent le Voir PERLES \u2014 p.2, col « LA TRIBUNl, StMBkOOKl, VINDPIDI, î JANVIER 1963 5 ux quatre coins du monde Les sanctions économiques contre la République dominicaine sont levées WASHINGTON, (PA) \u2014 Le conseil de l\u2019organisation des Etats américains a levé hier toutes les sanctions économiques et diplomatiques qui avaient été prises contre la République dominicaine.Un groupe de 20 nations ont voté en faveur de cette levée.Un 21e pays, Cuba, s\u2019est abstenu de voter.En prenant cette mesure, le conseil a déclaré que la République dominicaine ne constitue plus une menace à la paix et à la sécurité des Amériques.Le président Kennedy a déclaré il y a quelque temps que \u20221 les sanctions disparaissent, les Etats-Unis rétabliraient leurs relations diplomatiques avec la République dominicaine 11 est probable que les Etats-Unis autoriseront la République dominicaine à vendre une certaine quantité de sucre sur le marché américain.Ces sanctions, prises en 1960, comprenaient la rupture des relations diplomatiques.Elles avaient été décidées parce que M.Rafael Trujillo, dictateur de l\u2019époque en République dominicaine, avait été impliqué dans un complot destiné à faire assassiner le président Romulo Betancourt du Venezuela.M.Trujillo a été assassiné l\u2019an dernier.Croyez-le ou non !.Ripley LE GRAND LAC DES AIGLES à Eagles Mere, en Pennsylvanie a forme d'une f'è fis humaine lors qu'on le regarde du haut des airs.Il est situé sommet d'une montagne de 1 998 pieds de hauteur et alimenté par des sources profondas.STAMFORD, ville d'Angleterre.située sur le territore de trois corn tés: le Lincolnshire, le Northamp tonrhire et le Rutlandshire JAMES PRICE, de Locust Grove, Arkansas, perdit tes dentiers dans le lac de Bull Shoals .mais les rstrouva 10 (ours plus lard en pêchant un pois.to>n de 20 livres, qui les \u2022vait avalés! La Russie lance une nouvelle accusation à l'égard de l\u2019attitude des Etats-Unis NATIONS UNIES, (Reuter) \u2014 L\u2019Union soviétique a accusé hier les puissances occidentales de \u201ctenter une fois de plus d\u2019imposer une concurrence dans la mise au point des armes nucléaires dans le monde\u201d.Le gouvernement soviétique a déclaré que cela est une conséquence de la conférence des Bermudes qui a reuni le mois dernier le président Kennedy et M.Macmillan.C\u2019est dans une longue déclaration adressée à la commission de désarmement des Nations unies que Moscou porte cette accusation.Le texte de cette déclaration a été transmise par M.Valerian Zorine, ministre des Affaires étrangères de l\u2019URSS.Ce message affirme que l\u2019Ouest a mis et continue à mettre des obstacles sur la voie de la cessation des expériences nucléaires et que Cintensificatipn\u201d des préparatifs militaires des Occidentaux a créé une \u201cmenace toujours croissante de guerre nucléaire\u201d.U Thanf est invité à étudier les accusations au sujet d'une aide au Katanga NATIONS UNIES.(PA) \u2014 Le secrétaire général des Nations unies, U Thant, a été invité hier à étudier personnellement les accusations selon lesquelles de l\u2019aide était envoyée à la province du Katanga à travers la frontière de la Bbodeste du Nord.fl n\u2019a pas indiqué s\u2019il accepterait l\u2019invitation qui lui est faite de se rendre dans la région où son prédécesseur, M.Dag Hammarskjold, a été tue lors d\u2019un accident d\u2019avion.Cette invitation a été transmise par sir Patrick Dean, délégué britannique, au nom de sir Roy Welensky, premier ministre de la Fédération de Rhodésie.Cependant, le gouvernement fédéral de la Rhodésie a rejeté hier comme injustifiée une demande des Nations unies voulant que des observateurs de l\u2019organisation internationale se rendent à Salisbury pour empêcher que des armes et des mercenaires passent la frontière pour se rendre au Katanga.Le gouvernement de sir Roy Welensky a néanmoins déclaré qu\u2019il est prêt à accepter, si on le lui demande, d\u2019inviter la Croix-Rouge internationale à étendre à la circulation routière et aérienne son inspection actuelle qui porte sur la circulation par chemins de fer entre Ndola, en Rhodésie du Nord, et le Katanga.Sir George Williams projette de s'agrandir et dépenserait près de $15,000,000 MONTREAL, (PC) \u2014 L\u2019université Sir George Williams a annoncé, aujourd\u2019hui, des projets d\u2019agrandissement, dont la construction d\u2019un édifice de dix étages, dont le coût total atteindra $15,000,000.L\u2019argent proviendra en grande partie d\u2019octrois du gouvernement provincial.L\u2019université Sir George Williams est située actuellement rue Drummond, à Montreal.Le nouvel édifice sera construit rue Burnside, à peu de distance à l\u2019ouest du site actuel.L\u2019université projette d\u2019accorder des baccalauréats spécialisés avec honneur académique en chimie, zoologie, mathématiques et physique.Les élèves des cours du soir, qui sont la majorité de ceux de Sir George Williams, pourront suivre ces cours.L\u2019université prévoit que d\u2019ici 1965, le nombre des étudiants réguliers sera d\u2019environ 4,500 et ceux des cours du soir, de 12,500, soit un total de 17,000.G© Samedi, le 6 janvier 1962.I 21 mars au 19 avril (Le Bé-ilier) Vous vous inquiétez pour peu de choses.Ne vous croyez pas persécuté.Un arrangement d\u2019argent vous aidera à bâcler une affaire financière.Ayez plus d\u2019audace.20 avril au 20 mai (Le Taureau) Petite déception due à vo-;tre manque de compréhension de la personne à qui vous avez affaire.Le climat n\u2019est pas aux i confidences en ce qui concerne vos projets.j 21 mai au 21 juin (Les Gé-imeaux) Ne courez pas le ris-jque de vous mettre dans des situations qui peuvent tourner I contre vous.Vous vous assurerez la détente en acceptant les invitations qui vous parvien-idront.22 juin au 21 juillet (Le Can-Icer) Vous avez tendance à laisser telle ou telle personne exer-cer trop d\u2019influence sur vos décisions.Soyez prêt à collaborer, mais sans rien aliéner de vos j droits.22\tjuillet au 21 août (Le Lion) Vous aurez quelques préoccupations du fait d\u2019erreurs ou de ^distractions commises.Ne vous montrez pas trop familier avec une personne qui n'apprécie pas cette attitude.j 22 août au 22 septembre (La iVierge) Amours nouvelles qui ont de belles perspectives de vant elles.Possibilités nouvelles dans votre travail.On vous 'accorde une confiance augmentée; à vous de vous en montrer digne.23\tseptembre au 21 novembre '(La Balance) Les heures laissées libres par vos occupations quotidiennes vous permettront jd\u2019apprécier de nouveaux hori-(zons.N\u2019écoutez pas les bavar-:dages; vous ne ferez que vous créer des inquiétudes.! 22 octobre au 21 novembre (Le ; Scorpion) Vous aurez des chances de réussite ou d\u2019ambition; attention de ne pas les détruire par votre inattention.Vous pourrez réconforter une personne qui viendra chercher [refuge et conseils.22 novembre au 21 décembre (Le Sagittaire) Petite déception [due à votre manque de compréhension de la personne à qui vous avez affaire.Ne vous inquiétez pas pour si peu de choses.Tenez bien les rênes.[ 22 décembre au 20 janvier (Le [Capricorne) Entourez - vous de toutes les garanties avant de prendre des décisions importan- tes.La soirée vous réserve une agréable surprise, mais évitez les veilles prolongées.21 janvier au 19 février (Le Verseau) Vous êtes portée à laisser vos sentiments s\u2019opposer à vos décisions et à vos projets.N\u2019éeoutez ce qui se dit au tour de vous que d'une oreille distraite.20 février au 20 mars (Les Poissons) Recherchez la paix et la stabilité; elles vous seront d\u2019autant plus précieuses que des menaces de complications sont à redouter.Si c'est aujourd\u2019hui votre anniversaire Vous êtes de ceux qui ont tendance à passer d'un extrême à l\u2019autre.L\u2019ambition est chez vous votre faiblesse et votre force.Une belle occasion de vous manifester selon vos talents, vous sera offerte.Méfiez-vous de votre inconstance sur le plan sentimental.Dimanche, le 7 janvier 1962 21 mars au 19 avril (Le Bélier) La chance parait vous sourire.Efforcez-vous de ne pas négliger ies événements qui pourraient être utilement exploités.Vous trouverez le moyen de réaliser certaines de vos ambitions.20\tavril au 20 mai (Le Taureau) Du calme autant que possible afin d'éviter les disputes ou de légers incidents qui vous menacent.Aujourd\u2019hui, vous pourrez réaliser un grand projet.21\tmai au 21 juin (Les Cerneaux) La journée promet d'é-tre plus animée que la veille.Accordez-vous plus de distractions et ne refusez pas les invitations.22\tjuin au 21 juillet (Le Cancer) Les amis ou les connaissances que vous retrouverez aujourd\u2019hui auront des nouvelles intéressantes à vous communiquer.Soyez plus entreprenant qu\u2019a l\u2019ordinaire.22 juillet au 21 août (Le Lion) Des changements soudains ou des événements imprévus sont possibles au cours de la matinée.L\u2019après-midi sera meilleure pour opérer des arrangements avec les gens de votre entourage.22\taoût au 22 septembre.(La Vierge) Observez bien ce qui se passe non loin de vous, car il serait bien surprenant qu\u2019une occasion ou une idée à exploiter ne se présente pas.23\tseptembre au 21 octobre (La Balance) Evitez de prendre des engagements qui pourraient a-voir pour résultat de compromettre votre budget.Les astres nous conseillent le calme et la patience.22 octobre au 21 novembre (Le Scorpion) C\u2019est en étant très astucieux que vous pourrez réduire vos soucis et ne pas faire d'erreurs.Imprévu agréable dans la soirée.22 novembre au 21 décembre (Le Sagittaire) Les influences tic la matinée sont meertaines et pourraient avoir pour résultat d'accentuer les difficultés ou de susciter des circonstances fâcheuses.22 décembre au 20 janvier (Le Capricorne) Essayez d\u2019éviter des courses et des conversations inutiles.De la patience vous aide à faire face à des personnes et des situations irritantes 21 janvier au 19 février (Le Verseau) Les autres sont bien disposés envers vous, mais il pourrait y avoir quelque cause pour un manque d'harmonie ou de satisfaction.Faites de votre mieux pour que les choses continuent a évoluer en douceur.20 février au 20 mars (Les Poissons) Assurez-vous de posséder des perspectives exactes dans tout ce qui concerne votre budget ou vos possessions.Ecoutez et méditez beaucoup avant de commencer à agir.Si c\u2019est aujourd\u2019hui votre anniversaire Vous possédez une nature franche et volontaire, et vous ne supportez pas facilement qu\u2019on vous impose des conceptions différentes des vôtres.Spontané, direct, veus manquez parfois de souplesse et de diplomatie.Vous cherchez à plaire et ne détestez pas les honneurs.Sur le plan sentimental, la rencontre de votre idéal ne se fera pas attendre.Lundi, 3 janvier 1962 21 mars au 19 avril (Le Bélier) \u2014 Des visages nouveaux apparaissent autour de vous et vous êtes flatté par l\u2019intérêt qu'ils vous manifestent.Si votre santé laissait à désirer, vous pouvez vous attendre à une a-mélioration.20 avril au 20 mai (Le Taureau) Des conditions heureuses sont créées par des nouvelles ou des lettres.Vos ressources devront dicter vos arrangements.zi mai au 21 juin i Les Ge-meaux) Votre serviabilité en vers une personne sera lar gement récompensée.(Quelque chose s'arrange de façon surpre liante et satisfaisante 22 juin au 21 juillet (Le Can ccr) En fin de journée, vous de vriez être satisfait de la tournure des choses.Plus tôt.la jour | < peut être caractérisée par uex soucis concernant des amis ou des problèmes 22 juillet au 21 août i Le Lion p Votre foyer peut être le théâtre de quelques incidents émotion nels.Des événements agréa blés se produiront si vous éte-en contact avec des amis qui vous conviennent.22\taoût au 22 septembre (L < Vierge) Essayez de vous e gner des gens qui provoquem chez vous des réactions negate vcs.Cherchez à obtenir des com promis et à aplanir des diffieu tés.23\tseptembre au 2! octobre (La Balance) Plus d\u2019audac\u2014\tU Lawrence Welk ¦ Lawrence Welk\t1.30\u2014 9.30\u2014\tHave Gun, will travel\ti HUM)\u2014\tGunsrnoke [3 Boxing\t1.45\u2014 \tS Boxing\t 10.15\u2014j\tLe Club des Autograp.< Le Chib des Autograp.\t2.00\u2014 0 l e < lub des Autograp.\t\t2.15\u2014 \tRolande reçoit\t 10.30\u2014\tJuliette\t2.30\u2014 10.45\u2014 I: Film [3] Film P! Make that Spart © Film Make that Spare En première page 10.56\u2014 La couleur du temps 11.00\u2014 Téléjournal J Final Edition Téléjournal 'N Cain's 100 © téléjournal World's Best Movies l\" Ronde des Sports Cinéma Weather Dernière edition Long métrage I heâtre au ( \"in du I 11.toll.15\u2014 © 11.20\u2014 .11.30\u2014O ll.t.'i\u2014 vie S.Ci 9.00 9.15\u2014 9.30\u2014 9.45-10.00\u2014 10.30\u2014 10.45\u2014 11.00\u2014 11.30\u2014' 11.45\u2014 OIIW*MC 6.U0\u2014; O I É El \"Cinema International\" A l\u2019affiche, à 9 heures, \u201cCi-Métropolitaine ;néma International\u201d présentera \u201cImpossible M.Pipelet\u201d.Cet- 6.15\u2014 i 34F*R ES-ftt! ?i] ! Captain Kangaroo Teddy hear Playhouse 12.UO\u2014- A vous Paris Washington conversât.B À vous Paris Country Calendar © A vous Paris -, Suoraban Showcase This is the life Opinions Football Opinions II Is Written Opinions Les travaux et les j.Hour of Stars i Les travaux et les j.© Les travaux et ies j.- Pierres vivantes \u2022 Pierres vivantes © Pierres vivantes lû» Battez l\u2019atout T Créditistes Concert Hours of Stars Concert Smpress of Canada Concert Silents Please Movie En matinée 1961 Golf Open American Football Canadiens en Afrique Canadiens en Afrique Canadiens en Afrique La parole vivante Pa parole vivante It is written Pa parole vivante Amateur Hour En ce temps-ci L\u2019heure des quilles G, E.College Quiz B L'heure des quilles Chet Huntley Web Of Life L'heure des quille., Les nouvelles 12.311\u2014 LOU\u2014 1.30- 2.00- 2.45\u2014 3.00\u2014 3.30\u2014 4.30\u2014 6.45\u2014 7.00\u2014 7.15\u2014[U © 7.30\u2014[2 0 O (ÿj 7.45\u2014 8.00\u2014GD 5.0(V- D* O I R E E - Superman\t3.00\u2014\tSenior Bowl P tits Bonshommes\t4.30\u2014\tVacances d'une.To\u2014 Epée de Florence\t\tVacances d'une.' urrent Events\t0\tVacances d\u2019une.i art.un t anuval\t\tVE L Highlights Tidewater Tramp\t5.00\u2014\tI .es Apprentis G shotgun Slade\t\tLes Apprentis Movie\tf«1\tBoy Scout Jam bot i Aigle Noir\t0\t1 es Vpprentis 6.00 - The Wizard of Oz C Meet The Press Walt Disney Music Hall des jeunes 6.30\u2014 Dictionnaire magazine International Shown ?Maverick Montréal et toi Sport-Images Autour du Monue Robin des Bois Robin des Bois National Velvet Robin des Bois Victoire sur mer Papa a raison n Papa a raison w Wait Disney\u2019s Some of those days Papa a raison Follow The Sun ?\u2019 Cine-spectacle 8.00\u2014?\" Kah Na Wio 8.30\u2014 K.-IO 1 6.50\u2014 7.00\u2014 7.30\u2014 : § o R Edition News Father of the Bridge Melody Ranch Télé-Métro Nouvelles sportives © Sur demande 6.25\u2014 Metéugramme 6.30\u2014\tjT Téléjournal 1 Cartoon Carnival 6.30\u2014\t© Télé Bulletin [T'1 Nouvelles ;6j CBC TV News © La Météo Carrefour Rescue 8 La Boite aux Chansons Nouvelles Semaine Avec .Voeux de l\u2019An Ciné-Roman Sur Demande To Tell the Truth Yours for a song Don Messer\u2019s Jubilee Vers Demain Chayenne Adam ou Eve Voeux de l\u2019An Les Belles Histoires Top Cat Danny Thomas Pete and Gladys Les Belles Histoires Les Belles Histoires C\u2019est un départ Poule aux Oeufs d'Or., fïj Window on main street :seur 0 Pou! aux Oeufs d\u2019Or I TJ Price Is Right 0 Live a borrowed life O Poule aax Oeufs d'Or [s'! Rifleman 0 Autour du Monde 9.00\u2014\tLeclerc enquête Danny Thomas 0 Leclerc enquête 0 87th Precinct g Bob Cummings © Leclerc enquête S Surside 6 @ Sur la Sellette 9.50\u201410 Défi Tr Andy Friffith S Défi T?Festival © l-es 4 Justifiés ?»! Au secours Les Djinns Les Djinns Thriller Les Djinns Ben Casey En vedette Le chemin de l\u2019étoile \u2022T! I\u2019ve Got a Secret h] Le chemin de l'étoile î Fighting Words © Patali Patata T; Défi aux chansonniers 10.45\u20140 En Première Place 11.00\u2014?Téléjournal !ï! News ?Téléjournal Cv Report Tfi News © Téléjournal !ü Conseil des syndicats 11.15\u2014© CHLT-TV News fU Viewpoint © Derni.re Edition \u201cCanadiens en Afrique\" Une série sur les Canadiens travaillant ou exerçant leur proie comédie d\u2019André ilunnebêïfelfession en Afrique.Aujourd\u2019hui, met en vedette Michel Simon?au Ghana, entrevues avec Jean Gaby Morlav et Etchika Chou-Carrière, du bureau du haut-reau.\t| commissaire du Canada au Un jeune docteur est jeune docteur est amou-,ühana\u2019 sutr.,Ie commerce entre reux de la fille du concierge 0e Pays et jf J10*'!'!\u2019 a-veC 0 'Dr Raymond Lockhard, a d\u2019un immeuble de son père.\u201cThéâtre au Coin du Feu\u201d \u201cLe démon de la chair\u201d, ver-sion du film américain \u201cThe Strange Women\u201d, passera à 11 h.30, ce soir.propos des recherches scientifiques sur le cacao.En ondes à 4 h.30.\"Music-Hall\u201d SAMEDI 5.57\u2014Ouverture (i.00\u2014Nouvelle 6.05\u2014En grande 6.20\u2014Le Dom.Agricole 6.30\u2014\tPrière du matin 6.45\u2014\tFolklore 7.00\u2014Nouvelles 7.05\u2014Debout c\u2019est l\u2019h.7.30\u2014\tMarche des sport 7.35\u2014Debout c\u2019est l\u2019h.7.45\u2014\tL\u2019état des routes 7.48\u2014Debout c\u2019est l\u2019h.8.00\u2014Nouvelles 8.05\u2014Grass matinée 9.00\u2014Nouvelles de l\u2019h.9.05\u2014Cavalcade 10.00\u2014Nouvelles 10.05\u2014M.Cédille 10.30\u2014A votre santé 10.40\u2014Intermède 10.45\u2014Festival 11.00\u2014Nouvelles 11.05\u2014Cavalcade 12.00\u2014Colline Univers.12.05\u2014En dînant î 12.25\u2014Nouvelles 12.30\u2014Musique en din.I j 12.59\u2014Signai horaire I l.GO\u2014Xfme Bellomia j 1.30\u2014Le Canada chante ' i 2.00\u2014Opéra du Meiro.1 5.00\u2014Nouvelles 5.05\u2014ÎVfusique sans par.j 5.30\u2014\tMarche des soprts ! I 5.45\u2014Musi.sans parole ; 6.00\u2014Radio Journal j 6.15\u2014Les Choeurs et 1 i 6.30\u2014\tBroadway Présen.1 7.00\u2014Chapelet 7.15\u2014\tTrio Honolulu 7.30\u2014\tJazz Club 8.00\u2014Radio Journal j 8.02\u2014Jazz-Club.:\t8.45\u2014Po>ur 2 per.et I 9 00\u2014Nouvelles, i 9.05\u2014Pour 2 personnes j 10 00\u2014Nouvelles 10.05\u2014Pour 2 pers.et ' 11.00\u2014Dernière Edition ! 11.15\u2014Pour 2 personnes 11.55\u2014Nouvelles i 11.57\u2014Billet et fin des emissions CKTS 700 K C.SATURDAY 5.55\u2014\tStation Opening 6.00 -Gord Breen Show 7.00\u2014CKTS N.& W.7.05\u2014Gonl Breen Show 7.30\u2014\tCKTS N.& W.7.40\u2014\tGord Brern Show 8.00\u2014\u2022'Crown\u201d Newscas 8.10\u2014\tGord Breen Show 8.30\u2014\tWeathercast 8.40\u2014\tMom.Devotion 8.55\u2014\tCKTS News 8.58\u2014CKTS Weather.9 00\u2014Gord Breen Show 9.55\u2014\tCKTS News 10.00\u2014Home and Sch.10.15\u2014Cord Breen Show 10.30\u2014\tTeen Tempo 11.00\u2014CKTS News 11.05\u2014Gord Breen Show 12.00\u2014Tely-O Newscast 12.05\u2014Weathercast 12.07\u2014Dick Gale Show 12.30\u2014 Tely O Newscast 12.35\u2014Dick Gale Show 12.45\u2014Sport Today 12.50\u2014\tDick Gale Show 12.59\u2014Time Signal 1.00\u2014CKTS News 1.05\u2014Dick Gale Show 1.15\u2014\tFarm Broadcast 2.00\u2014C\u2019KTS News 2.05\u2014Dick Gale Show 3.00\u2014CKTS News 3.05\u2014Dick Gale Show 4.00\u2014CKTS News 4.05\u2014Di^k Gale Show 5.00\u2014CKTS News 5.07 Lee & Chirkie M.5.30\u2014\tHopper\u2019s Hoedow.5.45\u2014Sunset Valley B.6.00\u2014News \u2014 Olivier\u2019s 6.10\u2014\tTown Crier 6.15\u2014\tCKTS Sports 6.30\u2014\tDave Young Sh.7.00\u2014Dave Young Sho.8.00\u2014CKTS News.8.05\u2014Dave Young Sh.9.00\u2014Dave Young Sh.10.00\u2014CKTS News 10.05\u2014Dave Young Sho.10.50\u2014\tSports News 11.00\u2014Dominion News 11.12\u2014Dave Young Sh.12.00\u2014News, Sign-Off 8.00\u2014Nouvelles 6 05- Lendemain de In., j 8.15\u2014La voix de j 8.30\u2014Lendemain de la* ! 9.00\u2014Nouvelle» 9 0>\u2014Lendemain de la.! 9.30\u2014La messe I 10 45\u2014Lendemain de la., 11.00\u2014Nouvelles ; 11 05\u2014Lendemain de la.! 11.15\u2014La bonne nouv.il 30\u2014Granr parmi let J 12 00\u2014Nouvelles I 12.05\u20142 mains sur uti j 12.20\u2014Miettes musicale* I 12.25\u2014Marche des 'pou* i 12.30\u2014Musique des '30 | 12.59\u2014Signal horairn :\t1.00\u2014V'ers demain I 1.15\u2014L\u2019acent latin 1.30\u2014\tTerre nouvelle ! 2 00\u2014Mélodies d\u2019anta» | 2.30\u2014Chan gaies than.! 3.00\u2014Chansons sur me* j 3.30\u2014C\u2019était hier 4.00\u2014Sur toutes le-s set* 5.45\u2014\tMusique sans paf* j 6.00\u2014Radio-Journal 6.10\u2014Palmarès CHLf 6.45\u2014\tChapelet '\t7.00\u2014Nouvelles [ 7.05\u2014Musique espagnol, j 7.30\u2014Récital du dim.\u2018 8.00\u2014Nouvelles 8.05\u2014Moments muai O.8.30\u2014\tHockey du dim.11.00\u2014Dernière édition.j 11.15\u2014Mimique pour I 11.55\u2014Nouvelles 11.57\u2014Billet et fin de* émissions.CKTS 700 K.C.C H L T *30 kc DIMANCHE 7.55\u2014Ouverture SUNDAY 7.55\u2014Station Openinf 8 00\u2014CBC News 8.05\u2014Sports, Weathef 8.10\u2014\tOrgan Recital 8.30\u2014\tFavorite Storiet 9.00\u2014CBC News 9.05\u2014Sports, Weathe* 9.10\u2014\tPostmark U.K.10.00\u2014CBC News 10.04\u2014Neighb.N.A a 10.30\u2014\tRecital 10.45\u2014\tInterlude 11.00\u2014Church Servie* 12.00\u2014A.B.M Newscast 12.05\u2014Bible Lov.FeilW.12 20\u2014Part Roy Prog.12.25\u2014Sport Roundup 12.30\u2014\tPages of Melodf 12.45\u2014\tThe Search 12 59\u2014Time Signal 1.00\u2014Concert Hall 1.30\u2014\tGlad Tiding Houf 2.00\u2014CBC News 2.03\u2014Capital Report 2.30\u2014\tConcert Encore* 3.15\u2014Tell Us A Story 3.30\u2014\tBilly Graham 4 00\u2014CBC News 4.05\u2014Tapscott Singer* 4 30\u2014Church of the Air 5.00\u2014Folk Song Tim* 5.30\u2014\tSalvation z\\rmy 6.00\u2014News \u2014 Olivier** 6.10\u2014\tMusim form F.6.30\u2014\tContinental Car.7.00\u2014Christian Front.7.30\u2014\tCanadian Patterns 8.00\u2014Pat\u2019s Music Roum 8 30\u2014Ballet Concert 9.30\u2014\tStardust 10.00- Rod\u2019s Scrapbook 10.30\u2014\tHawaii Calls 12.00\u2014Station Closing Un \u201cMusic-HaU\u201d exception- des murs de la prison.Cette Pierre Masson, Yves Létour-nel, ce soir à 8 h 30, avec la,pièce de Joseph Liss, adaptéemeau, Yolande Roy, Guy Hoff* plupart de nos chansonniers ca- Pour la télévision par Berthe mann, René Caron et quelque» Ce drame est de Jack cher- na jjens Marc Gélinas, Moni ; Lavoie, mettra en vedette Jean-i autres, tok, avec Hedy Lamarr et Geor-|qUe Mivilie - Deschênes, Ray-ges hanoers.\timond Lévesque, Jean - Pierre!\u2019 Les aventures d\u2019une jeune fil-iFerland, Claude Léveillée, ^ le dépourvue de tout sentiment!Claude Gauthier, Jacques Blan-'» humain et qui ne recule devant!chet, Germaine Dugas, Félix!J de la partie, .notre Jacques ?aucun crime pour arriver à ses Leclerc seront fins POUR ADULTES.SAMEDI \"Cours télévisés\u201d présentés Normand.par \"Théâtre du Dimanche\u201d \u201cBulletin 120\u201d, histoire tirée Dès 8 h.30, le samedi ma- d\u2019un rapport du Service de la tin, vous pouvez suivre des santé publique des Etats-Unis, cours de géographie avec le sera présenté au \u201cThéâtre du professeur Cazalis.Immédiate-IDimanche\u201d.à 9 h 30, ce soir, ment après, soit à 9 h.15, la La liberté vaut-elle le risque littérature française sera explo- de la vie ?Voilà le choix qui rée par les soins du profes- sera laissé à une douzaine de criminels, condamnés pour la Prix modérés\u2014Repas d\u2019hommes d\u2019affaires: tous les jours.51.10 et plus.Spécialités: METS CHINOIS CHARCOAL\u2014BAR-B-Q\u2014STEAKS COMMANDES A EMPORTER Tét.: LO 2-8255 2637, King Ouest\u2014Sherbrooke Service courtois Blais.\u2018Entrée des Artistes\u201d 10.011- 10.30\u2014 pour plupart à l\u2019emprisonnement a vie.Un médecin du Service de la santé croit connaître la cau-Une émission vraiment spé- se d\u2019une terrible maladie, la ciale sera présentée samedi.La \u201cpellagre\u201d, aussi appelée \"la 'ville invitée : Shawinigan.Dans;mort rouge\u201d.Pour cofnirmer le domaine du spectacle, on rat- ses hypothèses, il lui faut des tache tout de suite Shawinigan cobayes humains qu\u2019il choisira à ses fameux cadets qui arri- parmi les prisonniers.Volontai vent d\u2019une tournée triomphale rement, ceux-ci se soumettront à en Europe.Ce sera la première 6 mois d\u2019expériences qui, réus-fois qu\u2019ils évolueront dans leslsies ou non, les mèneront hors ! studios de CHLT-TV.On pourra admirer leur excellente discipline et toutes les qualités qui les ont rendus célèbres.P 1 u-sieurs autres jeunes de Shawinigan participeront aussi à CINEMA DE PARIS ! \u201cEntrée des Artistes\u201d.\t6-12 janvier Notez que les jeunes S h e r-Pofis c\u2019est l\u2019amour \u2014 Adultes brookois pourront assister à l\u2019é- avec réserves mission en studio: ils n\u2019ont qu\u2019à Dunja la passionnée -rAdultes se présenter pour 11 h.30\tavec réserves \u201cLe Golf et ses étoiles\u201d PREMIER 6-12 janvier Tournoi entre Paul Harney et La ferme des ormes brûlés \u2014 Bob Rosburg, au club Paradise, Adultes, à Crystal River, Floride Invi- Bonjour tristesse \u2014 Adultes lté : André Gagné, du club de\t* golf de Sorel.Le \u201cGolf et ses étoiles\u201d, en ondes à 1 heure.DANSE SAMEDI SOIR 6 JANVIER ET TOUS LES SAMEDIS SOIR à BURROUGHS FALLS AVEC ORCHESTRE SAM HOPPER et ses HOEDOWNERS Ciné-Guide DANSE AU CLUB FLAMINGO TOUS LES SAMEDIS SOIR Vi mille des limites de la ville d« Sherbrooke.Orchestre : B-BOP TEEN'S \u2014 THE FLYING STARS AUTOBUS: Départ du Terminus à 8 h.30 p.m.avec reserves.Parade du I2.>e Anniversaire*' Adul- G S O I R I Nouvelels Greate?News Margie MeliHtv Télé Mi j.Jo ni Louis H.S Bond C.Match eclair Les Uns les Autre* Kah\tNa Wio\tYl\tMovie Ed.\tSullivan\t11.20\u2014\tMovie Ed\tSullivan\t11.20\u2014\tMovie Kah.\tNa Wio\t\tCinéma Mus\tie Hall\t11.30\u2014\tJack Pi Mus\tic Hall\t0\tLong m Car\t54\t12.00\u2014«1\tMovie .Music Hall Lawman GRANADA 7-8-9 janvier Tarzan le magnifique tes Une autre manifestation dans'Sous 10 drapeaux \u2014 Adultes les cadres du 125e anniversaire de la ville de Sherbrooke se dé- 10-11-12-13 janvier roulera aujourd\u2019hui.CHLT-TVSaturday night and Sunday téiéumuâera une grande para-\tmorning \u2014 Adultes avec do qui comprendra 13 chars al-\tréserves (un héros sans au- légoriques.Ces chars allégori-' cune morale) ques représentatifs seront en- l°ve fof Johnny \u2014 Adultes trecoupés d\u2019ensembles musicaux avec réserves (adultéré), de renom.Citons les VIC\u2019S de Montréal, les CADETS de RE-Y Shawinigan.et le Corps de tain- 0-12 janvier hours et clairons ALOUETTE La mut de tous les mystere> de Québec (Patro Laval).\t, adultes Cette parade du 125c anniver ^ alencia \u2014 commençant ROSA\tmardi soir 9 janv.LA KING THE VIBRATORS\t MOULI\tN ROUGE Adultes avec réser- Headlme* « il» RI.» fi .70 NporU Nom d h Kan« h \u2022tro weathers vs sportiv ne\\ Mm- 7.1>- o o 7.30\u2014 I On\u2014 réléjonrnal New s tele Bulletin ( arrefmu New s News News I a Météo Edition sportive You Can Quote Me Leave It to Beaver Seven-O-One Tète à tète Nouvelles Semaine Avec .Nos amis les animaux News Cibe Roman Inspecteur Biaise Rawhide Steve Allen Let\u2019s Face It Défi Ozzie and Harriet Alors racontes Le mors aux dents Country Hoedown le mors aux dents 0\tLes Uns les Autres Bugs Bunny\t9.00\u2014\tTheatre G E Bonanza \tLes l ns les Autre.\tfei\tG.M.Presents \tMatty\u2019s Funday\t\tBus Stop jüj\tDouble élimination\t9.15\u2014\tEntre vous et nuit \to\t9.30\u2014\ti\u2019héàtre du dimanche »\t\t\tThéâtre du dimanche «S.lHt\u2014\t\\nentation\t0\tTheatre du dimanche \u2022r.i \t\t Newstlme ¦ L 2, 3, Go © Chansonnettes W resiling t> 33 tours 6 1.Y\u2014© Chronique syndicale 6.30\u2014\tj] Téléjournal Hawaiian «' Ed McCurdy © Télehulletin ' Monsieur le maire 6.45\u2014 Telo 61 6.50\u2014© Edition sportive 7.\tml\u2014\tComment dites-vous?Bigtime Wrestling © Soiree Canadienne N Expédition Y Les nouveiels 7.05\u2014! A oo Pas manquer 7.15\u2014\tUne semaine avec.fsl Tales of Wells Q Tab Hunter 7.30\u2014\tLe monde du sport Perry Mason Tales of wells program Li Roaring 20's 8.\tm>\u2014 Caméro 62 © Adam ou Eve Télé policier Bell Howell Close Bringing up Buddy Vlventures in Parad Dis sur Dix Candid Camera Vj Art In Action lo.:to\u2014\tL\u2019événement What's my lane L'événement © L\u2019cvenement Téléjournal New s Téléjournal New Breed Téléjournal Movie Cinema Movie Conference i Conférence © Conf-rence HOTEL NEW MAGOG MAGOG, QUE.aire est à ne pas manquer, se lion M.Paul Beaulieu, un des principaux organisateurs.Au canal 7, vous pourrez suivre la parade à compter de 2 heures.\"Chansonnettes\u201d ves Tension tes à Kock City \u2014 Adul- IVTNDSOR in on\u2014 il on\u2014 © L EN VEDETTE- GLADYS et PIERROT!, fameux couple de danseur» chanteur» venant directement l\u2019Argentine L animateur attitré de \u201cChan sonnettes\" interprétera ce soir \"Il faut savoir\".Michael \u2019 et \u201cMon coeur est un violon\".Vous aurez l\u2019occasion d'en tendre à nouveau le trio formé' par André Breton.Conrad et|\u2014i Eddy Grenier.Une chanteuse invitée apportera la touche féminine à l\u2019émission.Les musiciens Jean Denis Plante et Jacques Auger accompagneront les chansons à la demi-heure de \u201cChansonnettes\u201d.à 6 heures.Réalisation : Claude Hurtubise.CINEM \\ 1.0MA 6-7 janvier Au risque de se perdre dultes Stormj \u2014 * ¦ B B « * « « « » B R ¦ 1 ¦ ¦ It B ¦ B B jPBTsrryrni ( ____________LO 9-6750__________ \u2022\t\u2014 EN PRIMEUR \u2014 \u2022\t\"L'AFFAIRE NINA B\" I\tDRAME TRAGIQUE ET CRUEL ,\tPIERRE BRASSEUR, NAJA TILLER I\t(N TICHNIKAMA ET TECHNICOLOR »\t\"LES GRANDS ESPACES\" I\tGREGORY PECK \u2014 JEAN SIMMONS i j Samedi.6 janviei Matinée pour enfants fou du cirque \u2014 Tous Estomac en ébullition par suite de tension?il.J5\u2014 ! 11.30\u2014 firürtfoFii [> A tTnJ H L.NICOL ENR »GENT AUTORISE POUR LA TV .YLVANIA ADMIRAL FAIRBANKS MORS! \u2022\tom d* rsd-es *f P7lévN*urt d* tout** nv*r*u*« **rvéc* tou* lo% *oir» |us*u à Ith SUD -u.WflUNGTON LO 9 2244 Ré» LO 2-9462 SHERBROOKE 10.00\tCalendar Say When Music Classroom 10 15\u2014\tTeddy beau plavhou 1«.30 ~\t1 Love Lucy Play Your Huch \tCaptain 11.00\tVideo Price Is Right 0\tL'heure de Pierrot fil\tTexan AUSSI HARVEY HOUSTON.l'incomparable \"marionnettiste\" >n vedette tous les toin de le semaine Jjj ORGUES ET PIANOS ET LE TRIO GER-RAY BEN * ARMAND LEBEL, me.Vente \u2014 Echanges LES STUDIOS D\u2019ORGUES HAMMOND DominrOt/e BOULET î), sud, rue Wellingfon Sherbrooke Tel.: LO 2-3869 Une vie trépidante, des repas pris à heures irrégulières, l\u2019excès de tabac ou de breuvages alcooliques, tout cela dérange l'estomac.Mais les TU MS vous apportent un soulagement rapide! Croquez une ou deux de ces pastilles à douce saveur de menthe .Leur action bienfaisante apaise immédiatement l'indigestion et les aigreurs dues à l'hyperacidité! Gardez un rouleau de TÜMS à votre portée \u2014pour en prendre lorsque requis.Pas besoin d\u2019eau ni de s erre.et ils ne laissent pas d\u2019arrière-goût! Ayez toujours des TUMS, ils coûtent si peu!\tx h ¦ >00?; V* * pour lfestomac MIAMI BEACH vous Trouverez de beaux appartcmenTs avec cuisineTte ou BOUGAIN VILLEA MOTEL «%*>*\u2022 Très belle plage de l'autre côté de la rue Une minute d» marche de l'épicerie, autobus, centre d'achats.Stationnement, patio, solarium sur le toit.Nous irons à votre arrivée à l'aéroport ou à la gare Mme ISABELLE POUDRIER DAVALA 9340.avenue Collins, MIAMI BEACH, Floride LA TRIIUNL SHmeHOOKl, VINDKIDI.S lANVIf* 9 III rn*.Asbestos et région Au conseil mut-icioal .4.De leur camp d'hiver Les scouts d'Asbestos reviendront, cet après-midi tSfâfts&sSâ Sw?tt»s.*A!K « « ssfr\t« ?ws ««s sr - O t'l jip\u2019 midi d'un camp de 48 heures tos.Les autres campeurs sont\": nôük passées dans la neige.Le chef du camp est Gérard vert Jean-Vv^c Pnicc^n v,.««\tZÏ~i~Z\u20147*~.*\u2022\u2014p-.* nayc, ue ia cuii>i>un ei uu cur Simoneau qui est assisté de De Parènteau et Yvpr\tfftn»C^ent et^°§ent sou® j unique des marmites, les scouts ne ni* CrntPAii fv «nnt\tZZ\tYves V.achon- Ç« t?nte montée dans le decor en- craignent guère De* ranr Richard Lupien, Marcel Bois- - -Vv.- nom esc|uimau.\tLes corvées du bols et au mé- '\u2019«ge.d« \u2018a cuisson et du curage %, W mi 1 ~ c « 4~\tsr;\u201eK, ssrjœfc Le conseil refuse des responsables de la circulation pour l'école Saint-Gérard m ASBKSTOt Jules-Mauric pro-maire, Poirier, ont me délégués tos au eongi d\u2019urbanisme Québec, qui Rivières, le- La bibliothèque d'Asbest envoyé une lettre de reme ment au conseil municipal l'octroi de $1.000 qui lui a accordé Un octroi de $50 a été a dé à la section féminine du 4 H de la ville d'Asbestos.édiles municipaux ont fixé le montant de l\u2019octroi aux prévisions budgetaires Les en traînes sauvages, des excursions dans la neige, sont les principaux exercices extérieurs des campeurs durant l\u2019après-midi.Le soir, les scouts se réunissent sous la tente, à leur lueur acRFcmnc t\tdu fana1\u2019 autour du petit poêle, conseil mu- à 3h.l5 p m.à l\u2019intersection desid\u2019imprudense, bravant les au- P°ur des épreuves qui leur per-narfntset ^nv1\tfU*i *UX rU,e* ManviUe et Moml.\ttomobiUstes qui ne respectent mettent de mériter la badge du fèves de PérnVe sfre- L association suggérait aux é- pas toujours l'indication ti\u2019ar- camP ' Inuuk ¦ l-enrfre a\tdl e?munlcipaux d\u2019employer un rét qui est placée aux heures Deux membres du groupe ont roffe M\u201eJeUr r,r 1 e\u201ct,, df ou deux hommes à leur retraite d'entrée et de sortie des élèves, été retotemnisés.L'assistant Gé- Sept scouts aventureux de la troupe Notre-Dame d\u2018As-bestos ont vécu 48 heures sous la tente.Ce camp \"Inouk\" a été dirigé par Gérard Simoneau, assisté de Denis Croteau.Voir nouvelle (Photo La Tribune, par Marcel Charette, Asbestos) La question est remise à cause des absents Le club de hockey de Danvil le recevra le dug de Tingwick dimanche à 2 hres p.m.\t.j .\t- - UUUl.I -1 .111 \u201e\treçoit une circulation assez den- mca rfanoors On se souvient que le 21 dé- se de la route no 32 J-1 dangers.cembre dernier, l\u2019association pa- accès à\u201c lâ\u201c viïle^d\u2019Asbéstos' par Aprè5 a™ir réfléchi sur rents-maitres de l\u2019école St-Gé- DanvUle.Us ont fait valoir que Amande des parents et des d\u2019hiver Les,i!fi0,i le* enî?nts qui_fréquentent_les_é-\tif*t fè^nH?,8\tMarcel Boisvert de sécurité au conseil municipal iToleT'Marïe\u2019MéâàtriM^t'sT-G^ de vitllef ont répondu qu\u2019ils pré étftotennfsé^du^om^e3\"^^^ clafs flers f\u2019, heureuxY'ieure ^fnler^e\"5 taxe^ d\u2019Asbestos.demandant que la rard.ne sont âeés mie de six «rent, faire surveiUer davanta- ^\tconfreres, qui leur ont rendu vi- menwr ,es DANVILLE \u2014 Parce que seu- cidé d'attendre que les membres ins et le mai-du conseil soient au complet a à la séance vant de décider si la ville (le - -.municipal de Dan- Danville fera parvenir ou non reçu le nom \u201cD'ours ville, les édiles presents ont dé- à M.Diefenbaker, une résolu- puisqu il s\u2019experimen-i- tion pour le prier d'augmenter immédiatement le taux des allocations familiales à $15 par mois, sans par ailleurs aug- .polaire *a te dans les techniques des camps U naucaius.ue in arm am que la rard, ne sont ages que de six ,,,\t.V\t.Con hareneux\u2019\u2019 avant rinminé , ville contrôle et dirige la traver- à 13 ans, et que plusieurs font f 1 observance des indications hargn|ux ayant dommi slte hier sée de.éleves a Uh.15 a.m.«(souvent preuve d'étourderie et Lar£f* .q\u201cÆ.PLf ^\ti\u201cFaucon aWer\u201d\tnomme Le maire Beauchesne explique^ le pourquoi de son vote : ASBESTOS \u2014 Le maire Beauuville a dit que la capacité de M cbesne, d\u2019Asbestos.a expliqué travail de cet instrument n'est § de nouveau hier, qu\u2019en usant de pas encore connue et qu\u2019un mois ¦ son vote prépondérant, il a voté;d\u2019essai en location permettrait M contre l'achat et pour ia loca- d\u2019avoir au moins une petite idée B tion d\u2019un bélier mécanique, par- qui aiderait aux calculs.\tÉ ce qu\u2019il avait, avant qu\u2019aucune XT \u2022 i .\tj j S proposition ne soit faite, suggé- di^rMs^mac^ës^dont^^sIfr6 I ré un essai de location pour une \u201cJ™; , s maciJine,s opni se ser B période d\u2019un mois.\tvent( las «mployé.s du d.^ar*e- | ment de la voirie municipale.¦ Le maire a dit, qu\u2019en princi- des cartes viennent d'être ins- § pe.il est en faveur de l\u2019achat de (allées au garage municipal, a- 1 la machinerie, mais que pour fin que chaque machine soit sui- i l\u2019achat d'un bélier mécanique vie au moyen de fiches.\t(| de $22,500, le conseil ne possède .sous la direction de On se souvient que le con-nommt M\u2019assistant 6 Y van Roux, qui a seil municipal de la ville d\u2019As-les zones scolaires, et que, bien! raucon aiuer .\tdéclaré que les scouts sont bestos a déjà adopte le mois lobservées, ces enseignes suffi- Malgré le froid et la neige, moins peureux que les rom- dernier, une résolution sembla sent à protéger les enfants, malgré les 32 degrés du thermo- mandos\tble DANSE SAMEDI SOIR PAVILLON WINDSOR « Avec l'orchestre LABONTE \"THE DREAMERS\" ¦i LO.9-6750 ATTENTION: VOTRE DERNIERE CHANCE DE GAGNER UNE MAGNIFIQUE CAPE DE VISON ?AUX NOUVELLES TEINTES PASTELLES, D'UNE VALEUR DE $ 200., DEMAIN APRES-MIDI | (Fête des Rois) à 3 heures 50.UN LIVRE PLEIN DE HARDIESSE A PU ETRE PORTE A L'ECRAN PARCE QUE LE CINEMA EST DEVENU ENFIN ASSEZ AUDACIEUX POUR LUI! Le maire Beauchesne entre probantes des avantages^dV* cet\t,îai^)s^1')!!ld®\u201eC,f,\",!ef ia achat pour s engager pour résolution de location pour une \" montant aussi important qui résolutin d\u2019athat si dans quel B n\u2019est même pas prevu au budget de l\u2019année.Le premier magistrat de la La réception civique d'Asbestos, samedi que temps les preuves s\u2019avèrent concluantes.Résolution à lendroit de la CJM ASBESTOS \u2014 La réception, civique traditionnelle qui se fait au début de l\u2019an nouveau à As-j \u201e _____________ ., bestos, groupera les autorités ASBESTOS \u2014 A la suite du p civiles et religieuses à l\u2019hotel syndicat de 1 amiante, la vtlle g de ville\tsamedi,\tle\t6\tjanvier,\td\u2019Asbestos fera parvenir a la\ts de 4h à\t6h p m\tCJM une resolution demandant\t§ , ,, '\t\u201e .\t,\t,\t\u201e\t;qu\u2019à l\u2019avenir, en autant qu\u2019il se-\tg L non.\tEmilien\tLafrance,\tM.\tra possible, l\u2019unique compagnie\t* le députe federal Florent Du- |0Cale embauche des personnes ¦ bois, les membres du conseil demeurant à Asbestos depuis au g municipal et de la Commission mojns un an\t\u201c scolaire.Messieurs les curés, j\t.\t,\t,\t, û les chefs des différents départe- La resolution souligne le fait | ments municipaux, les prési- duê plusieurs personnes sont en- b dents et \u2019secrétaires des diver-epre en chômage, et que la ses associations, les officiers de CJM 1 emploie, de temps en la CJM, etc.seront réunis à temps, de la mam-d oeuvre nou LA REVOLTE DU LIEUTENANT CONTRE LE GENERAL Un film plein d'action EN PRIMEUR en Cinémascope-Technicolor les NUS et les MORTS LE FILM QUI ENCHANTERA TOUTES LES CLASSES SANS EXCEPTION, LA OU TOUTES LES PASSIONS ET LES AMOURS S'ENTRECHOQUENT AVEC UNE ARDEUR QUI SAISIRA LE COEUR DE CHACUN., «rs»! STARRING cette occasion.COMMENÇANT MARDI SOIR ROSA LA KING i THE VIBRATORS ou MOULIN ROUGE velle, soit pour remplacer des (personnes mises à leur retrai-te, soit pour occuper de nouveaux emplois.A l\u2019occasion des fêles, le Chef 1 de Police de votre localité de- i mande à tous les chauffeurs de ^ conduire de façon à continuer -de vivre.Pour cela il faut être B vigilant, et le café vous y aide- g ra.\t*\tSe CUFF ROHM LILI SI CVR\u2019BÂRBÂRA NICHOLS CO-STAfiRINC Pour adultes seulement ! FROtlIHENMBY OESBüB^ MER BROS.IL EST DUR, IL EST CRUEL, IL ME BAT, MAIS COMME DIT LA CHANSON \"C'EST MON HOMME ET JE L'AIME\" mm LILI ST-CYR GAIETE danse La séduisante LILI ST-CYR qui a fait sa popularité dans les clubs de nuit de Montréal nous revient dans ce grand film avec quelque chose de spécial ! 3 n Un film si grand soit-il n 'est pas complet sans renfermer un roman d'amour, vous serez émerveillé par celui que vous expose ce grand film ! EN PRIMEUR m * tTF >.\u2014-a-1 :y\u201e< m Dü POINT 00 I0UÜ Enfin, «ici an mjel qpi bit contrepoids à ceia dont les crapules sont généralement lesbéros! RAYMOND BUSSIÊRES PANY CARRll PHILIPPE LEMAIRE HW! Horaire du programme : samedi-dimanche \"Les Nus et les Morts\u201d: 1.25 \u2014 5.35 \u2014 9 45 \"Quoi du Point du Jour\": 3 50 \u2014 8 00 Lundi mardi - mercredi - jeudi - vendredi \u2019\u2019Les Nus et les Morts : 8.05 Quoi du Point du Jour\": 6.20 \u2014 10.20 BBS sn VOS CHEVEUX SE DRESSERONT SUR VOTRE TETE! NOUS ESPERONS QUE VOUS NE MOURREZ PAS DE PEUR ! scenes d'épouvante ! \"TAIS TOI TU SAIS BIEN QUE JE T\u2019AIME\u201d VENEZ PASSER UNE NUIT DANS UNE MAISON HANTEE REMPLIE DE FANTOMES H-0-R-R-I-B-L-E-S-! Tenez la main de votre voisin \"LA NUIT DE TOUS LES MYSTERES' OU \\\\ LA MAISON HANTÉE'i < en squclette-o-scope ! AVEC VINCENT PRICE \u2022 CAROLE OHMART \u2022 ALAN MARSHAL \u2022 et les squelettes # 2ième GRAND F ILM I Elle était déchirée entre 2 amours: son homme et sa carrière de chanteuse :,.iê ï» en TECHNICOLOR ! avec SARITA MONTIEL et JOSE MORENO Ecoutez les chansons du film : \"Valencia\", \"La Madelon\", \"Il est toute ma vie\".3ième FILM \u2022 UN DRAME D'ACTION ! \u201cTENSION À Rock City\u201d TECHNICOLOR ! RICHARD EGAN \u2022 DOROTHY MALONE \u2022 3 GRANDS FILMS 3! WkViiiftltfâfl dont couleurs 10 LA TtiBUNl SHCkBfOOKl, VCNDkfDI 5 JANVIlt W1 A Granby Une nouvelle politique daustérité simpose Par ( laurip DP H Y GRANBY - Par la force des inconstances et au cours des inq prochaines années, le con-¦il municipal de Granby de- mirer toutes les ob igations ui lui incombent et qui entrai-eronl, qu\u2019on le veuille ou non, \u2022s déboursés globaux de l\u2019or-re de S4 à $5 millions.Pt pour solder équitablement qu\u2019il serait \u201cde mauvaise poli ce leur» qui devront rejoindre nexions de terrains, fermes et \u2022\tobligation^ financières, les tique que de tenter de voiler la les égouts domestiques et con- propriétés hors des limites de nie n'ont et n auront d autre situation surtout devant les duire les eaux-vannes vers la la ville, suivant les recomman i boix que de majorer les taxes hommes d\u2019affaires Les taxes nouvelle usine d épuration ainsi dations établies par le plan di- \u2022\tnérales et h-s contribuable^ municipale- vont augmenter: que l'aménagement d\u2019un se- recteur d\u2019urbanisme (qui lui-ont.en conséquence, invités c\u2019est un fait déjà certain.\u2019\u2019 cond réseau d\u2019égouts collée- même a déjà coûté à la ville pivotement a solutionner eux-\tluthier d\u2019ajouter \u201cLa teurs P?ur accaparer les eaux une somme de $40,000) et l\u2019amé- fnemes le plus grand nombre de vîiip rU*v.ra ^m**m,' \u2018 DÂV\\0.' 0 Jq SAPINIERE ?s édiles cor le la ville s( ' efforts louab alion'.et groupes soc ortifs [>our améliorer ations ou promouvoir clifs précis.Ma ville devra fmême) effectuer11?surface qui, elles, seront nagement de terrains de stades emprunts de\tl\u2019ordre de $4 déversées directement dans la\ttionnement\tau centre\tde la vil- hôtel de ville pour a nli||i\u201ens ,j jn\tCjnn ans pour riv'iére\tYamaska sans danger\tle.ce qui\timplique\tl\u2019annexion solutionner des problèmes ma- »\tcaractère\tcommer-nre\tde\tla\tCommission\td'urbanis- a réaliser et les sommes8d\u2019ar- un réservoir d\u2019eau destiné à ré- cial.\tme et un autre du bureau des en! qu'ils impliquent la ville Pondre aux besoins de l\u2019aque-\tServices techniques de la cite escompte bien (évidemment) sur duc municipal en tout temps Complexité des problèmes ®\u201c\u2018_f(îfna,e J£ïJ* Ci\u201cdl« bien :,nî:.l>.\u201cr,K;'pat!,,ü.,i?J,.n1.000,000 pour l\u2019aména-ide réalisation).\taussi à l\u2019expansion considéra-propriétaires voisins, du fait \u201e\u2014nt d\u2019un réseau d\u2019égouts col 6) \u2014 $500,000 pour des an ble de la ville.Blanchard el Boulet brillent avec deux buis el les Aigles augmentent leur avance en lête Portez les fardeaux les uni des autres et accomplissez ainsi la loi du Christ.(Gai 6-2).(Texte choisi par la Société Catholique de la Bible).Faut-il obéir à ses impulsions?\u201dIji plupart d\u2019entre noua étouf.fent chaque jour une quantité d\u2019impulsions qui auffiraient à changer le cours de notre vie\u201d, déclare un psychologue dans S ÉLECTION du Reader\u2019s Digest de janvier.Lisez pour-quoi les grandes réussite* sont souvent dues h une faculté d\u2019agir spontanément sous la chaleur de 1\u2019inspiration.Apprenez à reconnaître vos bon» mouvements et à les traduire rapidement par des actes.Achetez Sélection aujourd\u2019hui! GRANBY (Gin \u2014 Les Aigles de la Boulangerie Racine ont conserve leur record intact en j triomphant non sans difficulté [des Lions du Pepsi-Cola.par le compte de 5 à 2.Les Aigles prirent une avance de trois à zéro dans le premier engagement pour ainsi s'assurer de la victoire.Cependant les Lions se sont montrés menaçants dans la deuxième période empêchant leurs rivaux de compter et en enre-i gistrant un but à leur compte.Deux autres buts des Aigles dans la période finale devaient cependant porter le coup fataljlement une minute plus tard aux Lions.\t! Boulet enregistrait son premier ;but pour ainsi porter le déficit Première période\tdes Lions à trois buts A seulement une minute après le début de l\u2019engagement Claude Chagnon donna l\u2019avantage aux siens en déjouant, Leblanc, aidé de Desroches et Bouthiette.Par la suite le jeu a été assez bien partagé et ce n'est que dans la onzième minute que les hommes de Normand Bouthiette réussirent à compter leur deuxième but grâce à Gosselin assisté de Jacques et Hébert.Seu- UNE SUPER PRODUCTION EN COULEURS UNE PUISSANTE UN CHEF-D OEUVRE DU CINÉMA COMMENÇANT DEMAIN ; SAMEDI REALISATION DRAMATIQUE INOUBLIABLE flip merit in son onnnir j knir saurvr l'honneur île son jutp Cl mer GEXEVIf'VE fvfcftl/M et riiHRE m /> 4 \\ LES PLUS BELLES FILLES DE PARIS L'AMBIANCE DU PARIS NOCTURNE LES CABARETS.LES ATTRACTIONS.LES INTRIGUES-UN COCKTAIL DE JEUNESSE ET DE FRAICHEUR SAMEDI ET DIMANCHE: CONTINUEL DE MIDI TRENTE A LA FERMETURE PARTICIPEZ A NOTRE QUIZ \"LE ROI DE COEUR\" \u2014 GROS LOT $4,000.00 AUJOURD\u2019HUI, DERNIER JOUR \u2019QUAND LES FEMMES S\u2019EN MELENT\" et \u2019 LE PLUS BEAU JOUR DE MA VIE\" Deuxième période | Dans la deuxième période, les 'Lions ont démontré un magnifi que jeu d'ensemble repoussant chacune des attaques des Aigles; le gardien de buts Leblanc s\u2019est tout particulièrement, dis tingué dans cette période.A-près seulement quarante-cinq secondes de jeu, Michel Blan chard évita le blanchissage aux siens en comptant son premier but aidé de Charbonneau et Du (perron.Foisy des Lions fut puni dans cette période mais aucun but n'a été enregistré au cours de cette punition.Troisième période Dans le troisième période les ; Aigles ont reporté leur avance à trois points en enregistrant! deux buts contre seulement un de la part des Lions.Boulet comptait son deuxième but aidé de Gaucher dans la troisième minute et Bouthiet-; te compléta le pointage pour les Aigles assisté de Chagnon.Avalanche de punitions I.a troisième période a donné lieu à du jeu rude et un total de huit punitions furent décernées dont deux de mauvaise conduite et de match à Desroches des Aigles et Duperron des Lions.Alors que Hébert des Aigles était au pénitencier, Blanchard enregistrait son deuxième but qui devait être le dernier de la joute.Première période 1\u2014\tAigles: C Chagnon.(P.Desroches, M.Bou thiette) 2\u2014\tAigles: Gosselin.(G.Jacques.M.Hébert) 11.15 3\u2014\tAigles: Boulet, (Gosselin et Coîteux)) 12.29 Punition: Duperron.Deuxième période 4\u2014 Lions\tBlanchard.(Charbonneau et Duper ron ) i\t.45 Punition: Foisy.Troisième période 5\u2014\tAigles: R Boulet, (G.Gaucher)\t3.08 6\u2014\tAigles* M.Bouthiette, (C.Chagnon))\t4.0' 7\u2014\tLions: M.Blanchard.(Dubois, Charbonneau) 17.45 Punitions: Foisy, Duperron Hébert.Desroches, dix minutes et match, Duperron dix minutes et match.Arrêts: Leblanc (Lions)\t16 15 17\u201448 Ruel, (Aigles)\t9 11 13\u201433 1.00 le héros sans I rival qui vous | apporte la f Hus grandiose colossale aventure africaine.Sensation après sensation 2.AmnfiAn\tAm aG /wt I\tr.P a M HR «TTAQUC.P cave, l'espace que le plan prévoit pour l\u2019escalier pourra loger la fournaise.Remarquez, dans la salle de bain principale, l'immense coiffeuse à deux lavabos.La cuisine aussi offre une abondance de comptoirs de travail.Bien que la salle à manger soit de dimensions modestes (11\u20192\u2019\u2019 par 10') elle est cependant assez grande pour l\u2019usage de la famille D\u2019ailleurs, on peut toujours l\u2019agrandir en ouvrant les portes-accordéons qui la séparent de la salle familiale lorsque ces portes sont ouvertes, les deux pièces on' une longueur totale de plus de 20 pieds.Voilà pourquoi l'architecte suggère d'installer sur le mur qui sépare la salle familiale de la salle de bain attenante, un écran permanent pour les projections lumineuses.La salle familiale et 1» salle à manger réunies pourraient ainsi, à l\u2019occasion, servir de \u201ccinéma\u201d familial.Sur le support formé par le prolongement du foyer du vi-voir, on peut aussi installer line table tournante pour le téléviseur.Voilà qui permettrait de voir du vivoir, ne la salle à manger, de la salle familiale tel même de la cuisine les spec-jlacles télévisés.L\u2019extérieur de la maison est fini en pierre, en brique artificielle el en bois.L\u2019architecte suggère de choisir de la brique genre rustique, d\u2019un rouge prononcé.de peinturer le bois de couleur crème et d'utiliser, pour le devant du garage et le haut des pignons, des planches de bois roux auxquelles jon laissera leur couleur naturelle.Quant à la porte de l\u2019entrée principale, on pourra le peinturer d'un beau corail et recouvrir le toit de bardeaux verts ou bruns.PRETS HYPOTHFfAWS DI»P0N!B!F1 MAINTEM4NT Prêt de $10,000 \u2014 25 ons \u2014 6'^% \u2014 $67 00 par mois capital et intérêt (Pour projets de construction sous lo Loi de l*Hobifation Notionale.à Sherbrooke seulement) Meilleurs taux pour tous outres genres de prêts sur hypothèques, n'importe où.\u2014 Consultations gratuites \u2014 Service confidentiel et des plus rapide.THE LARKIN REALTY CORPORATION 215, nord.Soul Queen LO 9-4241, Sherbrook# SHKRBROOKE.VENDREDI.5 JANVIER 1962 17 1 m Mémoire dont le but est d'augmenter la compétence et l'habileté des membres de l'Association des M.L flUTomâtïcf -~~ \u2014- -/\u2018Rïï & 4% !ÜJ VAUXHALL -ûmmmi Vainqueurs \u2014 Ces photos laissent voir les décorations extérieures qui ont été primées à l'occasion d'un concours organisé par le Jeune commerce de Sherbrooke.Le premier prix de la section domiciliaire (photo du haut) a été décerné à M.Robert Brien, 716 rue Short, tandis que celui de la section commerciale est allé a De Luxe Automobile.Ces derniers de même que quelques autres vainqueurs se verront attribuer des trophées lors de la grande soirée annuelle des Rois organisée par le Jeune commerce, le 13 janvier courant.\t(Photo La Tribune, par Ivan Boisvert) SHKRBROOKE \u2014 La Corpo-I B \u2014 Commission tripartite Cet oritaniMne, il va de soi, ration des Maîtres Electriciens]de l'apprentissage en électriei serait établi à l\u2019échelle provin-' de la province, de Québec, par lé afin de réaliser sa pre- dale, du fait que la législation ! l'entremise de son président imiérc suggestion, la Corporation quant aux installations électri-! provincial, M.Antonio Grégoi- des Maîtres Electriciens croit ques est la même pour toute la re, présente aujourd\u2019hui à Qué- nécessaire d\u2019instituer une corn- province bec, au ministère provincial du mission tripartite ayant princi Travail, M, René Hamel, c.r., paiement pour rôle de veiller\tCoût des études un Mémoire traitant de l\u2019appren-à l\u2019apprentissage en électricité tissage du métier d\u2019électricien Cette commission pourrait é- Le cours préparatoire à l ap en construction au Québec.tre formée comme suit trois prentissage de même que toute A cette occasion, M.Grégoire représentants du ministre du autre période d'étude, devraient sera accompagnée d\u2019autres of- Travail, un représentant du mi être offerts sans aucune char-ficiers de la Corporation et de nisîre de la Jeunesse, un re ge à l\u2019aspirant.Au contraire, a représentants de la Fédération présentant de chacun des deux fin de faciliter a tout candidat des Travailleurs du Bâtiment principaux syndicats des tra- sérieux I accès à cette profes-du Canada et de la Fraternité vailleurs en électricité de la sion, une allocation pourrait lui Internationale des Travailleurs province, et deux représentants être versée, ce qui lui permet ien électricité.\tjde la Corporation des Maîtres trait de subvenir à scs princi- 1 Electriciens Le président pour paux besoins durant le cours de , Corporation des Maîtres rait être désigne par le minis- préemploi et lors des périodes Electriciens\ttre du Travail et il aurait voix d\u2019étude annuelles T\tprépondérante.\tLe financement de ce pro- Finriririon^M'xîv^ornn'm.\tgramme d\u2019apprentissage pour ^'entrepreneurs^- électricien*; 0bjdou ar- VTe un cours ^ préemploi i0\"8\t1\t¦ O 1 teo\tm 4-\t-, -4 .'gent\tou de f9ÏO sur propriété.ne\tdurée dé 6 à 10 mois.Ce! Cette constatation découle du Deux anciens\temployes de la Parce\tque Cloutier\ten était a\t£ préalable à l\u2019apprentissa-rapport des données météorolo- firme JS.Mitchell ont ete ac- sa premiere offense, .la bene-\tVol et recel\t]ge p;oprement dit donnerait les giques émis par la Station ex- cuses de vols, tandis que deux ftcie d une sentence suspendue\tnotions de base en électricité I péri mentale de Lennoxville\tAu cours du mois de décem- autres personnes ont ete.accu-.il a ,\u2018outefo.^ promis ^ juge .tn^utre anejen employé de t serait spéeudement adapté*'\t.\tbre 1961, le soleil a brillé pen- Temperature un cautionnement per-garder la Insolation iriode a été de 6 pouces, en 1919 L\u2019incident s\u2019est déroulé à Précipitation totale\tWindsor dans la nuit précédant Je premier de l\u2019An.,\t,\t,\t.\t- uj serau speciaiemeiu auayic\ture imi.ie suieu a uiu.c yen La précipitation totale pour Le constable Léonard Mauri- d,p\tmarge de ces Joseph Vlar'er de renibourser la fjrrne J.S.Mitchell, Roger aux besoins de l\u2019industrie de\tTempérature\tJant un total de 45.7 heures le mois de décembre 1961 a été ee avait collé un billet de sla- deux vols.\tla valeur des objets 'oies.Béland, 23 ans, de Lennoxville, .ia construction.\tL an dernier, au cours du même Je 2.69 pouces.Pour le mois de tionnement à la voiture du res- ,.i ,\t,\ti ¦ aJclai\u201e\t\u201efa\u201e °J!!' aKet?accuse ,d avo*r ,vole divers\tLa température moyenne pour mois, il a lui pendant un total décembre 1960.ce total était de taurateur parce que le véhicule Vol et recel\t,qui es.domicilie au meme en- objets appartenant a son em-\tCours annuels\tle mois de décembrel961 a été de 72.8 heures.\t1.70 pouce.\tn'était pas du bon côté de la droit que Cloutier, a été accuse ployeur, le tout représentant\tapurés alors mie la V\t\u201e Hier matin, Roger Cloutier, d\u2019avoir eu en sa possession les une valeur de $201.51.\tLe mémoire suggère qu\u2019une remnérature movenne' oour le, La mo>enne 1TlensueUe gui est domicilie a R R nq 4.trois carabines volees par Clou- Dans la m6me veine.Luc fois admis à l\u2019apprentissage Te\tmois en ^ éta.rde 16, \u2018^bVdeTT/deraièTes i futur compagnon-électricien ue~ \u2022:q /Ipctt-âc\t, c/, \u2022\tDans la même veine Sherbrooke, a reconnu sa culpa-lier (recel).\tRouthier, domicilié à R R.no bilite a 1 accusation d avoir vo- Selon les rapports de la poli- 4 Ascot Corner a été accusé lé trois carabines, représen- ce.Beaudoin serait l\u2019instigateur d\u2019avoir recelé les objets qui au- Iraient été volés par Béland.Les deux hommes étaient représentés par Me Pierre Beau-dry.qui agissait également pour Cloutier et Beaudoin.Ils ont tous deux choisi de subir leur procès devant un juge et douze jurés.Leur enquête préliminaire a jété fixée au 11 janvier pour la ciliation.en vertu de la nouvel- forme.Les deux hommes ont le loi des relations ouvrières.été admis à caution Voici, à ce sujet, la déclara\t\u2014- tion qui a été communiquée par téléphone, hier après-midi, par M Armand Marquis, agent d\u2019af- La moyenne mensuelle dTnso- .Umoye^mensuelle de pr|; ^\u2019homme aurai, voulu régler Demande de formation d'un tribunal de conciliation SHERBROOKE \u2014 A la suite de l\u2019échec de la première et unique séance de conciliation entre la compagnie Dominion Textile et la Fédération du Textile, cette dernière vient de faire parvenir au conciliateur provincial, ifaires du Syndicat du Textile M.Jacques Guilbault.une let de Sherbrooke: tre par laquelle elle demande la \u201cLa Fédération du Textile, au formation d un tribunal de con- nom des syndicats de Drum- mondvillc, Magog, Montmorency et Sherbrooke, a demandé au conciliateur provincial, M.Jacques Guilbault, la formation d\u2019un tribunal de conciliation pour tenter de régler le litige entre la compagnie Dominion Textile et les syndicats ci-haut ' mentionnés.\u201cLes représentants syndicaux __\tont désigné leur représentanl année consecutive! l\u2019Unïôn'loTa- a\u201cr.cc\u201e trih,lnai de conciliation le des Raquetteurs «c rendra de\tv.MJ Pcau' !Vto; nouveau à l\u2019hospice du Sacré- 11't8*/1 d affaire-'\u2019 du Syndicat Coeur, dimanche prochain, le 7 du,\tde Drummondville janvier, et procédera à la distri-\tes d\u2018al\t256*13 clioix dan?parc pai |.r,-Vt3r).\t* SSer '\t° °H \u2019 242-27 ^OTir asphalte.S\u2019adresser: Her- DEMANDE a acheter couchette et bu- \u2014 ! rtllp Marcoux 150 Arcvle LO reau l>olir tiébé Signalez: LO 2-1779.du centre de la ville LOGEMENT 6 pièces, chauffé.rue;Xli,\u201e4, \u201c\t\u2019\t\u2019\t^\t^\t-, Suite.1* 6 pièces.Queen.I^nnoxvüle.Ubre Immédiate- 9*5041.\t-4< - < A( Ht,FERAIS terre avec animaux, à Plus 2 salles de toi men: S\u2019adresser 225.Queen, Lennox- A pmr jt ô MOD Tl\tla pnx raisonn;'*bl\u2018'1 P^ur du comptant, ain- U't.te Bail mensuel ; ville\t261-6\tQ*\t-\tSpljt le-\tsi\tque\tvieilU*s\tautos\t\u2014\tMoulange\tet annuel.Eglise\titct\ta ntA.YCl dCS Autos à vendre MOTEUR ALLSTATE REFABRIQUE aussi bas que $10 comptant $10 par mois.n.-u.avec soubassement, soit pour ma-j K.isin ou bun-au, très moderne.Signa-'NOUS installons Un moteur refa ta l° 9 4û?4.briqué sur votre voiture.\u2014 90 {36 Camions à vendre menté.à commission.Plusieurs territoi es ouverts.Ecrire donnant expérience et références à Boite 37, La Tribune, Sherbrooke.\t265-2 CAMION 3 tonnes.Mercury 1955, mo- rp'r-.p pTfT-/~.r-pT-« v\\rpT r TCTTT leur 20,000 milles, boite 8 x 12, char-\tILnKIlUIHL IliALLUolr 'geur hydraulique.S\u2019adresser : Eastern OUVERTURE disponible immédiatement Townships Terrazzo Tile, Marble Ltd., 345.pour vendeur bilingue avec expérience.Bowen Sud, LO 2-6864 .\t265-3 incompatible avec présente ligne.Nos hommes visitent hôtels, dera à la retrouver.Tél.: LO 2-6449.266-3 On demande ON DEMANDE immédiatement 25 ca» mi oils pour charroyer des billots.S\u2019adresser.Félicien Frappier.Windsor, VI 5-4205.\t264-3 9h a m et 9h.p.m.LOCAL grandeur 17 x 55.pour commerce avec bureau et entreposage, situé rue King Ouest, face Buanderie Crown.S'adresser : 1681, MarciJ, LO 2-2089._________________________________266-7 LO 7-6835 i24 Demande à acheter j ACHETERAIS compresseur de garage, ou autre; aussi enregistreur sur ruban 4 Tvrrtveimire QUARTIER EST logement neuf.4 piè-Terrnln^de jeux\tchauff*^ chaude, prélarts four- COS.deux : plus modernes, 7 piè-\tJoa\" Pur M»*; * vendre, f^ix vendre d-lcl quelques Jour, x salles lie bain, salle shTriuST m\tNo s\u20191956\u2019 décnpoUMe.équipé .u com- Divers à vendre PtaciM privé», «a!\téw.Codére.lo 9 ««A de jeu complètement terminée.,,.Gonnemem a vi\t____ÏÜlE2 foyer, patio, cour entièrement .ur render vou, pHMENAGEMENTS 7 Téléphone, u)jclôturée, ainsi que garage.Idéal GUITARES \u2014 ACCORDEONS.p#0r in iÆ Æ»A^reïu,T*AiT»: pour famille avec enfants Prix: Vente, échange et réparation de jours ou 400 milles de garantie écrite.\u2014 Visitez notre Station de Service située 141.rue Des Grandes Fourches où nous installons \u201cmufflers\u201d et tuyaux d\u2019échappement (tail pipe), pneus SIMPSONS SEARS LO 9-5155 SHERBROOKE 247-27 PONTIAC 1960.ordinaire, 6 cylindres.4 porte#, radio, très propre, bas millage.Signalez LO 7-6436.___________________264~3 Mo- ll\tArgent à prêter TELEPHONEZ pour un emprunt $50 à $5,000.Rollie Bernard LO 9-5537 77 Ouest, rue King Suite 103 COMMUNITY FINANCE COBP.DRUMMONDVILLE Perdu manufactures, ____ motels, restaurants, bureaux, écoles, hô- fjj; pitaux, etc.Hautes commissions payées ___________________________________________\u2014\u2014.chaque semaine -.ur toute- commandes CONTREBASSE électrique perdue entre reçues plus entières commissions sur Farnham et Drummondville.Si retroa-commandes répétées entièrement.Nous véo, avertir la police provinciale k ZE-sommes les chefs de file dans ce domaine.Ije gérant est prêt k vous interviewer maintenant.Aucun capital À investir.Auto nécessaire.Toutes les réponses sont traitées confidentiellement.Ecrire : The Certified Electric Company, Dundas, Ontario.\t266-2 plet, pneus neufs, en très bon état.Prix raisonnable.Cause : départ pour Etats-Unis.S'adresser : 1256.King Ouest.LO 2-3144.\t260 12 53 Professeurs demandés PROFESSEUR d\u2019anglais pour la ville de Sherbrooke, enseignement IVi à 2 heures par jour, pour 9ième et lOième années.Collège Commercial Desmarais Inc., 51 Nord, rue Wellington.LO 2-2511 \u2014 IX) 2-4083.\t264-3 Divers PRETONS ARGENT Pour votre sécurité et, votre confort faite» vérifier vos ressort* par le* EXPERTS Si vos ressorts sont trop bas ou trop mous, consultez sans tarder 54 Agents demandés\tHARTDER AUTO SPRING FAITES $3.00 l\u2019heure.Aiderons à crédit.\tINC.tout homme ou femme fiable à se créer\t,, .\t,\t____, » un commerce payant dans la vente, dans (TOUS VehlCUleS assures) li-ur entourage, de no, 250 produits ga- riar,\u201ep r oaim _ rn 2-4840 ranlis : remèdes domestiuues.etwenoe*._ Z 4040 JL.U Z-Odw Rés.LO 9-3108 180 ouest, rue Galt LO 9-6434.CHATELAINE distance Cargaison assurée.Estimé $21,500.gratuit sur demande Main-d'œuvre expérimentée.\t260-17 L ants.ur IX vente, eenange et reparation de pour si.bso seulement.Chevrolet 435, rue Fréchette, tous genres d'instruments.Jus-dan.i960.« cylindres, en très bon état, vente, nyporntque vine et tam 265-2 qu-à 15 mois pour payer.- En-\t^\u201edrSn paRne rantis : remèdes domestiques, essences, épices, cosmétiques, désinfectants, pei-^, .,\t.\u201e\tr ,\t.,,\tKnes.brosses, etc.Plein temps ou par Résidentielle \u2014 Industrielle \u2014 tiel.Revenu moyen $3.00 l'heure.Ex Commerciale.Longs termes \u2014\tnon\t,.1>el5a'',d\u201d A\t.immédiatement.Produits Paula, 21.rue Achetons soldes de prix de St-Paul Est, Montréal, Qué.APPARTEMENT .,,\t.\t49,u(w Bungalow neuf.5 piéees .fini- neignons et louons guitares et _4 pi.v.».très propre, ubro : ,u plitr.\t(r\u201e\u201e(.rhauffan accordeons.Orchestre TRIO Signale, IX)\thand, extérieur 'Vlapboard- J- : CHAMBRE' mëibMé.'i'ioMrs ttn ckS mr94\u2018__________________________________'fée.avec usage de la cuisine, si déai- J Chambres à louer rt s'*dr~\" \u2018