La tribune, 29 septembre 1962, Cahier 1

[" Donnons de bon coeur demain, è la campagne de charité Pronostics de la température nuageux ef frais minimum : 45; maiimum 55 (Voir detiiU en page ;i La Tribune CHLT-TV CH LT 63e ANNEE - No 186 DERNIERE EDITION SHERBROOKE.SAMEDI.29 SEPTEMBRE 1962 10 CENTS £**+++++**+#*****+*+#++**#****#########+*###r * » * * ?» ?QUEBEC, (PC) \u2014 Selon des informateurs sérieux, la J guerre de la taxe scolaire ne sera pas déclenchée aujour- * d hui par i\u2019t mon des municipalités du Quebec, qui en est a sa dernière journée de congrès annuel Au/ourd'hui, tel que prévu L'Union des municipalités ne déclenchera pas sa guerre de la taxe scolaire Voulant faire de la prochaine année son \u201cannée de la fiscalité\u201d, le comité des résolutions de l'Union rccomman derail aujourd'hui à l\u2019assemblée générale de transmettre a l exécutif toutes les résolutions à caractère financier, fi* gurant au cahier, afin de les faire examiner par des spécialistes engagés à cette fin en vue de la préparation du prochain mémoire que l\u2019Union >oumettra aux autorités provinciales.La principale de ces resolutions est évidemment celle visant au \u201csoulagement des contribuables par l'élimination de la taxe scolaire\u201d Les autres concernent la révision de l\u2019assiette des impôts, les subventions statutaires.la remise aux municipalités d\u2019une part de la taxe sur l\u2019essence, la taxe de vente municipale, les subventions tenant lieu de taxes sur les immeubles provinciaux, la municipalisation de la vente de la bière, la création d'une Mutuelle d'assurance pour les' municipalités, l'imposition des poteaux, lignes et conduits téléphoniques, le relèvement du maximum d\u2019intérêt sur les arriérés de taxes et la compensation pour la perte de revenus découlant d\u2019expropriation Loisirs communautaires Au cours de l\u2019après-midi, les municipalités ont échan gé leurs expériences respectives en matière de loisirs communautaires Tout le monde a été d\u2019avis qu\u2019il s\u2019agit d\u2019um* responsabilité incombant à l\u2019autorité locale Par l\u2019entremise de deux représentants, le ministère des Affaires culturelles a lait savoir aux municipalités quels services elles pouvaient attendra de lui.M.Gérard Martin, directeur du service des bibliothèques publiques, a montré les possibilités d\u2019assistance gouvernementale, mais a insisté que* l'initiative devait venir des municipalités Une autre séance d\u2019étude a porte sur la loi des fonds industriels et l\u2019aide municipale a l\u2019industrie.M Jean-Louis Doucet, sou s-ministre ctes Affaires municipales.M.René Tremblay, sous-ministre de l\u2019Industrie et du Commerce.et M.Paul-E Lambert, président de la Commission municipale du Québec, ont donné les éclaircissements requis sur les problèmes particuliers qu\u2019ils ont soulèves.La principale question a retenir l'attention hier a été la pollution des eaux.Les administrateurs municipaux ont tous convenu de la nécessité d\u2019épurer les eaux usées, mais ont trouvé trop lourdes les charges financières laissées aux municipalités, malgré les subventions des gouvernements provincial et fédéral Tout en se réjouissant des 6ü projets déjà élaborés dans la province, le Dr Gustave Prévost, président de la Régie d\u2019épuration des eaux, a souligné qu'en Ontario, malgré l\u2019absence d\u2019octrois provinciaux, on avait déjà construit plus de 300 usines d\u2019épuration ?* *- * * * ?* * ?* * « ?* ?* * ?*\u2022 ?* ?» * ?* » * » * * * » » » * ?» ?i » » * * * *- * * * * » * ?* * ?*\u2022 * * * » * * * * > OTTAWA, >e Monter al de la ( entrale d hypo- I.echevm Jean .Marcel spécial) \u2014 I.e projet municipal thequc' e- ce logement, l\u2014ene jon a déclare apre> la de .onstrinre des habi\u2019a ns vin Jean Marcel Jeanson a ten mentionnée qu'il ne se salubres pour certains dépos-e te.mais sans succès d'amener téresserait pas du de» du quartier Assomption a M Hector Si Pierre a fournir neanmoins que ce; Sherbrooke, «emble de bon Dcpuii la nations qui prises entre projet.elui-ci Jean- i.-ance desin mais aval' nterre pour des précisions sur le projet de des chance» df jamais se rca!1 Sherbrooke, pour en faire bené- ser a moins que a Centrale rupture des n' finer les municipalités qui en- d'hypothèques et de logement .raient et, entre visagent d'adhérer * un projet n\u2019en viennent à changer se.nor la ville* et la ''\u2022> cie conMructxm d habitations sa L BISHOP AND SON T UNE RAI HOME Qu**n L«mb*uf FRAIS FUNERAIRES 25.Wellington.MENOEAU ENR Coèticooh SOURDS?Pourquoi risquer de Mal Entendre?F e-\"i \u2018 / / ' .( r\tu\ts .» \\ ^ \\\t'l'\u201c \u2022\u2022 V! '\u2019 '\t'(«h I i ,M,.1.Vlnntj , .\tMK# Mî\"«* H»-' '\u2022 fl# I .fier Mm *. lundi», nwreradi» \u2022» »»nd'Mn d» ! h a m I 1» h pm., avec ppraennel féminin MESSIEURS Te»»* »*\u2022 leur*, da f h am é IS h pm.except* le \u2022ampdi.iwanu ê 4 h p m .at te ttmpt rStenrS eux Seme*.Un abonnement sera tire ou sort parmi les Î5 premiers, dames MP messieurs gui s'abonneront pour un résultat garanti 1741, rue White \u2014 Sherbrooke \u2014 LO.7-5507 LÀ THBUNg, SHfKBBOOKt, SAMEDI.29 SiBTiMBH 1962 LÆ3U .1^ ., La Tribune :.\u201e:]i!l!!!:i.:;1iIl!illlU!:!!!]! Le plus grand quotidien de la Rive Sud \u2014 Fondé en 1910 Imprimé M' LA TUtUMé tlMiTII tll.rvé *Pffn |n«rt>ro«pp T*l LO f 3S1S Autorité «ommo «ri.oi «\u2022 éowném# cioéto Mr \u2022\u2022 *\"\tAot ^ottot.Ott««o REDACTEUR EN CHEF: PIERRE-PAUL BLAIS AtONN(M(NT ow Conoé* por !« potto.Mut OPérpItt éotoonrio ppr ctmtloto : I o« i té M.é 0*0* »S fté.3 moi HOC 1 mot 11 10 Aua Ct«tt Unit \u2022* turret part étrtnporéi\tlu ppiémonto ^OrtpocYlvOO Pt Comiqwoo lllwttréé 1 1 PO »30 OC « mot: 011 00.3 mot 00 00 it«tt Unit tr ou*rot port Otnntort i tont oopplém onto 00 fin tfo tomtino i | on 1 III éér ê moio 1 01 00i 1 mo i 04 00.I mo t 01 00 Lê rnbuno «tt toc «taire c* \u2022\u2022 fretto C«n«d*enno.\ttowfceo #* Informe tient : le Prette Ceneéionno.le membre de I Attocietipn det qwotiOient Ou Cen«de.\tPrette Attociée l eeence Reuter Oervict de pbetot de I Anooetion det quotid »nt de lertfuo frenccté.\tde le fret te Cened enne et de United Rrett ln de le Fé4ér«t>on cenadiennt det éd reurt de leur*\tfernetlpoel Oe^ltt le frotte Cen*d>enne et tet newt et penod owet cetn«quet, «M.i *« é l Audit\teponcet pffiliéot tent ewtor téet 0 reproduire let Bureau e< Circuler on cABCi et ê l Union interne-\tdépéchot de Le Tribune tionaie de le prette cetboiiquo.Im campagne de charité est en marche L C\u2019est demain que s'ouvre la grande campagne de charité annuelle du diocèse de Sherbrooke Au cours de la journée et durant les jours qui suivront, tous les citoyens seront invités personnellement a verser une obole en faveur de vingt oeuvres différentes dont le but commun est de .soulager la misère et de fournir l\u2019aide nécessaire à tous ceux qui en ont besoin.Il fut un temps où la charité indi-viduelle suffisait et où chaque paroisse prenait soin de ses pauvres.Mais l\u2019organisation sociale est devenue plus complexe, les besoins se sont multipliés tandis que se perfectionnaient les moyens de secours et d\u2019assistance La charité individuelle, le don anonyme et discret n\u2019ont pas perdu de leur valeur ni de leur importance, mais il faut y ajouter des formes nouvelles de secours encore plus efficaces.Il faut aussi concentrer les efforts, les unir ensemble pour leur donner plus de puissance et permettre d'atteindre plus rapidement un plus grand nombre de buts.C\u2019est pourquoi plusieurs oeuvre- se réunissent pour lancer un appel au public et recueillir les sommes néces saires à leur fonctionnement et à l\u2019accomplissement de leurs tâches respectives.Certaines de ces oeuvres sont bien connues, d\u2019autres le sont moins, mais toutes se révèlent indispensables.Elles ne crient pas sur les toits les services qu'elles rendent, mais si elles disparaissent soudainement, nous ne tarderions pas è constater la place importante qu\u2019elles tiennent dans notre société Les oeuvres de charité, de bien-être et d\u2019assistance sociale du diocèse de Sherbrooke étendent leur action non seulement à la ville de Sherbrooke même, mais à l'ensemble du territoire diocésain- Chaque paroisse peut bénéficier des oeuvres groupées au sein du Conseil diocésain.C\u2019est pourquoi chaque paroissien se doit d\u2019apporter sa contribution maximum tout en songeant que la charité privée demeure, encore et toujours, la forme la plus économique et la plus humaine de soulagement de la misère sous tous ses aspects physiques ou moraux.Il a bien servi ses concitoyens La mise en nomination des candidats aux élections municipales de Sherbrooke a montré que Me Carrier Fortin a persisté dans sa détermination de ne ¦¦¦¦¦NaeBBHHUHn TMOMbaflli JJHOK: mec pas briguer les suffrages au poste de conseiller Cette décision avait été annoncée voilà quelques semaines déjà et elle n'a pas été modifiée.Me Fortin était membre du Conseil depuis plusieurs années et il a manifesté dans l\u2019exercice de ses fonctions les qualités que les citoyens sont en droit d\u2019attendre de ceux qu ils placent à la direction des affaires publiques Travailleur acharné, possédant un sens aigu des responsabilités et doué d\u2019un excellent jugement, il a rendu des services signalés à l'administration municipale.Affecté plus particulièrement à l\u2019aspect financier de l administration, U s\u2019était acquis une réputation méritée pour la clarté de ses exposés sur le budget.Il nous est arrivé à maintes reprises de différer d opinion avec Me Carrier Fortin sur des points fondamentaux de l\u2019administration municipale.Nos divergences de vues ne nous ont jamais empêchés, toutefois, de reconnaître sa sincérité, son intégrité et son grand esprit de dévouement.Me Fortin n'a pas dit si son départ est un au revoir ou un adieu à la politique municipale ou encore à la politique elle-même.Ce qui est certain, c\u2019est que son retrait de la scène municipale sera vivement regretté d'un grand nombre de citoyens qui voyaient en lui, avec beaucoup de raison, un homme intègre, au jugement pondère et au desintéressement indéniable L\u2019ex-conseiller Fortin laisse derrière lui le souvenir d'un bon administrateur, qui a peut-être pu commettre des i erreurs, mais dont la bonne foi ne sau- \\ rait être mise en doute.Il a droit à la ^ reconnaissance de ses concitoyens parce qu\u2019il se l\u2019est hautement méritée.tMHNFjLi\t«m aanaiK Grand parlet-r, petit payeur Mgr Fulton Sheen écrit Ceux qui ne voient pas la lumière de la vérité MON Lorsqu'on nous explique un problème abstrait comme, par exemple, un problème de mathématiques, nous disons : \u201cOh, je vois Il n\u2019y a rien à voir au sens physique ou organique, mais il y a quelque chose à voir dans le domaine invisible des choses intellectuelles.Voilà pourquoi nous nous servons du verbe \u201cvoir\" non seulement pour la vision mat rielle, mais aussi pour la compréhension.11 y a deux sortes d'yeux : les yeux pour voir les choses sensibles et les yeux _______________ pour voir les objets immatériels et invisibles.Si l\u2019on transpose cette vérité dans le domaine spirituel, on conclut qu\u2019il peut exister une cécité spirituelle aussi bien qu\u2019une cécité physique Senèque.le poète latin, s où 11 entend revendiquer la succession au tronc en dépit des menaces de mort qui pèsent aur lui l.e prince Hassan, oncle du tcune souverain assassiné par les révolutionnaires quelques jours apies qu il eut sucei-dé à son père se dîme vers Sana tandis que la radio aux mains de rebelles annonce que les antimonarchislea ont détruit le palau de l\u2019iman Les E.-U.suivent une politique dangereuse à Cuba (M.Rapacki) NATIONS UNIES.(PA! \u2014 Le ministre des Affaires étrangères de 1a Pologne.M.Tîapaihi a accuse les Etats-1\t- i.e suivre une politique « me .d macreuse en- vers Cuba II a aussi qualifié le .tivernemenl de l'Allemagne de l\u2019ouest \u2019\u2019de la force la plus entêtée et la plus agressive de la guerre froide en Occident\" Le diplomate polonais a lance ces accusations au cours d\u2019un exposé de politique générale devant 1 Xssemblée générale d-' 1 ONT 11 a affirme que le pcupl- cubain a le meme droit de vivre soua un régime communiste que le peuple américain sous un régime capitaliste M Rapacki a souligné que les Etats socialistes d\u2019Europe vivent en bons hrmes avec les nations capitalistes voisines et a ajouté: La Pologne et les pays socialistes entre'iennent des relations amicales avec les pays neutres et des relations normales et parfois amicales avec de nombreux pays - dont des pays membres de l'OTAN Nous voulons maintenir ees relations et les améliorer\" Il a exprimé Taxis que Cuba ne menarc pas le Etats Unis et n est pas dans une position susceptible de n enacer les Etals Lois ou d autres pays.Berlin Mais le diplomate polonais a réservé ses attaques les plus violentes pour l'Allemagne de I Ouest et le chancelier Adenauer U a accusé le vieux chancelier \u201cde se servir adroitement des rêve* de gloire\" caresses par le président de Oaullr pour eroi r la menace de l'hcgemonie de l\u2019OTAN en Europe occidentale.Rapacki a préconisé la signature d'un traité de paix entre les Jeux Mlemagnes.traite qui transformerait la \"Frontier citv ' Berlin en une ville libre démilitarisée Il a passe très rapidement sur la question de l'administration de la Chine rommumstr A l\u2019ONU.mais un autre porte parole d\u2019un pays communiste e ministre des Mfaires étrangères de I Albanie Bchar Shtylla a traité du sujet plu» longuement.l\u2019Espirit, donnée par Dieu, qui nous prsrmo: de voir la vérité dàvino De même qu\u2019une mère affi.gce et un étrangur qui passe regardant avec des «moments bien d.lfèrents le portrait d'un enfant dasparu, de même les choses de cc monde apparaissent sous un jour bien différant à c.-ux qui, comme les taupes, vivent sous lerre.loan d»* la lumauro de la vét \u2019 -\u2022 Is s obstades A la lumière Cc n'est pas seule mont 1T-gnoramee qui empêche les hommes de comprendre les réalités divines A ceux qui cherchent une lumière plus vive celle lumière ns» sera pas refusée l.a ceo.te spûntuele vient parfois de l'influence de l'orgueil, de la luxure et de l\u2019avarice.Lorsqu\u2019on met assez près de ses youx une pièce d\u2019argent d\u2019un dollar, elle peut empé- \u2022 \u2022 cher de voir nm seulement les gens de l'entourage mas meme la lumière du solo ! La cécité physique est le plus souvent involontaire, ma s la cécité xp.r.uelle dépend de l'homme lui-même tout comme s\u2019il s\u2019était voknlaiiornent arraché les yeux.Ceux qui ne cher ont pas la lumière d.vaie ou lui barrent le chem.n par eur nnu-vaise conduite ne s pas :iu-mj uniquement p té mentale et spir ¦ -Je ils finissent par ajou.-.foi au mensonge.Les I .atom-ciens, à cause de leur mauvaise conduj e, en a .i ront à ce tragique résultat sa nt Paul déclara, dans l\u2019Epitre qu il adressa en-iv 'est pourquoi !>¦\u2022.\t.: s soient trompe - o\tt foi a des mensonge- v juge-rez ceux qui on\u2019 r.; i ie-ur adhésion à la vente et ont trouvé leur pia.sjr dans le mal .Des miracles symboliques Ixvs nombreux miracles qu'a fails NoCre-Seigaeur en ouvrant les yeux aux aveugles étaient des symboles du fait qu 11 ouvre les coeur des incroyants à la vérité de sa ré-Vélatio'i.Saint Paul lui-même commença par souffrir de cécité spirituelle et nous raconte comment soudain, sur le chemin de Damas, ses yeux «\u2019ouvrirent à la lumière de l\u2019Esprit.Au même instant où, pour la première fois de sa vie.il comprenait pdesnement le sens de la vie humaine, le Christ lui parla ainsi : \"Tu ouvrira leurs yeux et tu les feras passer des ténèbres à la lumière et du joug de Satan à celui de Dieu, afin qu ils pu-ssent croire- en moi, a la rémission de leur» péchés et à leur héritage parmi les saints.\u201d Notre conna.ssanee de la vé- Le miracle de l'eau Dans nos régions, où l\u2019on trouve de l\u2019eau en abondance, nous avons tendance a oublier qu il * agit la d\u2019un elémnt précieux, indispensable.Seuls ceux qui habitent de» endroits où l\u2019eau fait défaut en connaissent vraiment le prix et la valeur.L\u2019eau est une condition essentielle de la prospérité et, si des régions très vastes du globe ne se développent pas comine elles le devraient, c\u2019est dû en grande partie au fait que l\u2019eau y est rare.Deque | eau v fait son apparition, la pros-péri\u2019é »\u2019y installe.Nous pouvons citer à l\u2019appui de cette affirmation l\u2019exemple de Brershrha.dans le désert du Négeb, en Israël.Simple point d\u2019arrêt des caravanes voila une di-laine d\u2019années.Beersheba est aujourd\u2019hui une ville florissante de 45,000 habitants parce que l\u2019eau y est dirigée par l\u2019irrigation.rrté deviendra cumulative, ai nous tenons vraiment à ce qu elle s accroisse : \"Demandez et vous recevrez: cherchez et vous trouverez: frappez et l\u2019on vous ouvrira\u201d En vérité, il y auraai: peut-être moins de cécité spirituelle dans le monde, si ceux qui possèdent la lunruère obéissaient à l\u2019injonction divine : \"tiue votre lumière brilla devant les homme*\u201d .v- \u2022\u2019 fri ^¦ i: ' .Ù.r nde \u2014 Aux quatre .T.S.f.- T.S.F.- I.S.F.- Uf.- IJ.F.\u2019 *¦- 1 tV 'ta 1 à \\L i* 1 Segrcgotion raciale \u2014 James Meredith 8 ans.de Marblehead.Massachusetts, a protesté de son innocence et a été remis en liberté sous un cautionnement de $50,000 .SAINT-JEAN.N B , (PT) \u2014 Le président de l'Association des manufacturiers canadiens.M.Carl A Pollock, a déclaré que le discours du Trône donne la preuve que le gouvernement federal reconnaît le besoin d'appliquer des mesures à long ternie pour stimuler la croissance economique du Canada.OTTAWA, (PC) \u2014 Le ministre de la Justice Donald Fleming a fait savoir qu'il vérifiera le bien-fondé du rapport selon lequel les gardiens du p< mtencier fédéral de Dorchester, NB, auraient formule des plaintes au sujet de leur nombre, qu'ils jugent insuffisant.LONDRES, (PC) \u2014 Les Britanniques commencent à réaliser que la grève ferroviaire nationale de 24 heures, prévue pour mercredi prochain, aura certainement lieu En fait, la grève est une tentative du syndicat national des cheminots pour gagner 1a sympathie du publie dans la lutte contre la fermeture des lignes ferroviaires et de» ateliers non rentables .NEW YORK (PA) \u2014 Un navire de marchandises et de voyageurs a pris feu hier dans le port de New Y\u2019ork et 15 voyageurs, dont au moins deux enfants, ont dû évacuer le bâtiment en hâte On a rapporté qua deux pompiers ont été blesses.Enquête Gallup\t*» flnttitut Canadian -\u2014\td\"opinion pjbhquo Dans quelle classe sociale les Canadiens se placent J ES CANADIENS estiment appartenir à deux classes sociales seulement \u2014 la classe moyenne et la classe ouvrière.Presque Luit Canadiens et Canadiennes sur dix.en effet, se classent eux-mêmes dans lun ou I autre de ce* deux groupes.Presque personne n affirme appartenir à une classe sociale élevée, car un Canadien seulement sur cent rroit pouvoir se ranger dans cette catégorie: cependant, presque personne n e-< dépourvu d opinion quant a son rang social: en effet, seulement deux personnes sur cent ne savent trop dans laquelle de cinq catégories sociales se classer.I' - (.anadiens affirment à peu près deux fois plus ment que les Anglais qu'il* appartiennent à in .a-e moyenne.Le, Anglais, en effet, disent beaucoup p u» souvent que nou- qu ils appartiennent soit à la casse ouvrière, soit a la liasse inférieure.La proportion de- gens qui croient appartenu à la classe supérieure e't à peu près la même dans les deux pays.Pour mesurer la différence essentielle qui existe dans es deux pays quant à la connaissance qu ont les citovrns de leur situation sociale, les enquêteurs de Gallup ont posé la même question à un groupe de Canadiens et a un groupe d\u2019Anglais scientifiquement choisis parmi la population adulte totale.On a donné a chaque personne interrogée une carte où étaient inscrites cinq catégories sociales et en lui a demandé: il tout jnllait dire à quelle classe sociale tous appartenez, que diriez-vous?l'appartiens à La eiasse La rla« Angleterre Canada s^uppppurf\t.2%\t1% mnvrnne *uprrirure\tR\t9 moyenne\t.27\t50 moyenne inférieure\t.16\tQ ouvrière\t.41\t29 1 trop ffuclle < la*«e\tS\t2 \t100%\t100% Un marin américain est arrêté sous l'inculpation d'espionnage n.«Wv«*?,NGT0N frA) - Le FBI * arrêté hier soir u\" n'*rin américain sous des accusations d espioi n*r\u201e' n précise que I inculpé aurait transmis des renseigw ments secrets A des employés soviétiques de l\u2019ONU.j\ti* c\u2019e identifié comme étant le garde magasi rfnnfu'h IT tlasvf\u2019 Nr,s |n Cornelious Drummond.33 am dont ta hase est A Newport.Rhode Island.0.uArJnt\"',y rs rnjnujl\u2022 11 a etc accusé d\u2019avoir conspiré Uh J\t- T de transmettre des renseignements relatil V'\u2022défense nationale des Etals Unis A des représentants si vietiques taisant partie de la délégation de l\u2019URSS A BONI temn** e^rafénn U,1 ,e ,urvt\u2018ll»-> étroitement depuis qoelqu e»mDér« mm,,!\t** ,rond'\",p antérieure, a découvert un caméra miniature dans le coffre de la voiture de Dnimmotu Egalité inégale Certain» hommes politiques ne craignent pas les contradictions: ils paraissent même s\u2019y complaire et trouver cct état de cho*os tout a fait normal.Ln exemple nous en est donné par le ministre de la Défense de l\u2019Afrique du Sud, M.J.-J Fouché, qui aurait déclaré, scion le bulletin d\u2019information de son gouvernement: \"Le parti national accepte le principe de» droits égaux en Afrique du Sud.Mais cela ne peut se faire qu\u2019à une condition: c\u2019est que l\u2019égalité des droits >-oit octroyée sui la ba«e de la segregation rai iale et non de l\u2019intégration\u201d.Il semble que M.le ministre ait prononcé ces paroles sans sourcilier.En somme, on accepte l\u2019égalité mais sur des bases inégales.\u2022 \u2022\u2022 J CtX Ce L Ouest s'oppose à la charte étudiante SI1KRBROOKE.(Par Alain Ci iHirri \u2014 l.es (\u2022luitiam.-.titnewitês eanadiomies «valent Bien cru taire reconnaître ofli-eielleniem par le» delegué* au Congres de la KNEUC une i liar-te étudiante mais le projet a definitivement été remis à l'an prochain Cette charte, qui a été préparée au cours de l\u2019année par le secrétaire administratif de la Fédération, II.Léonard Le-pault a été rédigée comme un expose didéals accessibles «-t pratiques pour la gouverne des étudiants et celle de leurs as lociationi locales et nationales, tout comme pour la gouverne des personnes et des organismes qui s'occupent des étudiant.comme par exemple les autorités des universités et le-gouvernements On a constaté une documentation considérable, étrangère et canadienne, pour rédiger cet te charte.Si on a eu recours à cette documentation, c'est qu\u2019on a voulu rédiger une charte aux principes universels tout en demeurant distinctement cana dicnne quant à son application Ordre Cette charte aurait eu un ¦peu cher les étudiants le me devoirs de ITnion nationale des ime role qua le lull des droits etudiants de I homme auprès des cito- Comme ordre d importane-.yens canadiens.On avait tenu la charte étudiante se serait Le projet ramené devant les délégués SIIKKItROOKC \u2014 Tard hier, les délégués de l'université Queen's uni demande que le projet d'une charte étudiante soit ramené devant les delègues dès ce matin On proposera probablement que chaque délégué présente le projet de charte a ses confrères d'umversite et de collège.** ceux-ci sc prononcent en faveur du projet, il s'agira pour chaque deleguc de faire parvenir son vote \"en faveur\u201d, par écrit, au secrétariat permanent de la fNEL'C.Dé* 'tue ks deux tiers des delegués se seront prononcés en faveur du projet, la charte sera officiellement en vigueur.l\u2019ONt\"* ,,'0n 1,1 procéder est la même que celle utilisée a compte d une foule de facteurs placée immédiatement apres pour la preparer.\tla constitution de la lAEl'C.,\t,\tqui est l\u2019ordonnance primordia- Elle etahhs-ait les droits et le établissant les cadres cou»-devoirs de l'étudiant, les droits titutifs.et immédiatement a et devoirs de l'association étu vanl les résolutions permanen-diantc.ainsi que les droits et'tes.qui réunissent les grandes L'Université de la Colombie s'en charge La FNEUC aura son magazine 14 wiuNt snmioo*: Si/uret.» srrrnuin ihi Educateurs spécialisés réunis à Val-du-Lac 1 déclarations de principe de la Fédération Remise Pourtant, l'adoption de cette charte étudiante a de remise à Fan prochain La fo*te opposition est venue principalement des universités des provinces de l\u2019Ouest qui ont demande de soumettre le pruhleme à leurs associations étudiantes avant de se pronon cer sur une chose d une si grande importance.Par ailleurs, les étudiants de langue française de» universi tés de Montréal.Quctiec.Sherbrooke et autres, étaient tou tes en faveur de l\u2019adoption im médiate de cette charte.Après le vote qui remettait le projet au prochain congrès, le vice président national de la Federation.M Andre OueUct, un étudiant de l'université de Sherbrooke, a laissé entendre clairement qu'il s'agissait \"d'une décision malheureuse\".Selon lui.la FNEL'C avait l\u2019occasion toute désignée pour indiquer clairement qu elle ser vait a quelque chose.I) ailleurs l'exécutif de la Fédération était unanime à désirer l'adoption d'une charte étudiante Les finances de la FNEUC dans une position précaire SHERBROOKE - Les finan ce s de la Federation nationale df> etudiants des université' canadienne» sont dans une po iition précaire Meme si le rapport du co mite charge d\u2019etudier eptte question délicate n\u2019a pas encore etc depose devant les de légués du 26c* congrès, qui doit se terminer demain a Sherbrooke.on sait de.ia que la situation n\u2019est pas rose Four remédier à cette situation alarmante, !»¦ president de l\u2019université de Montréal.M Bernard Landry, doit soumettre un projet lors de rassemblée plénière aujourd'hui La solution serait de s\u2019adresser directement au secrétaire d état afin d\u2019obtenir une cor tribulion directe du gouverne merv pour la FN'EtT h.nit un certain montant pour ai (1er a defrayer le coût du m minatre national qui a eu lie i t/oTi*£ OPE SHERBROOKE _ Tout était terminé! I.es délégués au congres rie FNEUC s'e\u2019aient presque résignés a abandonner temporairement leur projet de créer un magazine étudiant national La raison était fort simple les finance de la Fédération ne per inettaient tout simplement pas la mise sur pied d une telle choie .Mais, en fin de soirée, l\u2019uni-versité de la Colombie britannique décidait de faire un coup celât .Dans un geste surprise (un véritable coup de theâtre), les delegués de cette université de la cote ouest ont décidé de réaliser le fameux magazine, et tout cela a leurs propres frais.Tous les autres delegués ont etc estomaques de cette soudaine décision tt de longs applaudissements on! suivi la présentation de la motion C'est donc definitif, la Fédéra tion des étudiants des universités canadiennes aura sa propre revue des cette année.Secondée La résolution a été aussi se- Croyez-le ou non !.Ripley / T JT L* i*u de balle qui se louait â dos d'homme Les Grecs de I antiquité louaient a un jeu de cette espece Dans ce jeu, lorsqu'un receveur ne réussis sait pas e attnpper la balle qu on lui lançait ou se laissait désarçonner\u201d, il était obltqé de chanqer de plae» avec sa ' monture' .condée par le président de Lu-niversite McGill qui s\u2019était pourtant montré réticent au projet, plus tôt dans la journée, pn-cisémont a cause de ce manque de finance de la FNEUC Dans la journée, les délégués avaient aussi approuve en principe\u201d la nomination d'un secrétaire adjoint permanen de langue française, qui aura pour fonction de s'occuper uniquement des etudiants de la province de Quebec et qui devra promouvoir le fait français dans les autres provinces du Cana da.Cette acceptation é'ait toutefois conditionner par le rapport du comité de (inanees.qui n'a pas encore été dépose devant les délégués.Il est bien certain maintenant que les finances de la FNEUC seront suffisantes pour payer un salaire a ce secrétaire, puisque la Fédération n'aura pas à absorber le coût d'un magazine national.v\\ ¦ v **>'¦ v.-en Im fftmme* d* la tribu de* Vedda, aux Indes, ont la permiiton da chanter Il fois do man l Le monaitèr# de Saint Christophe, dans le Tyrol autrichien, fut construit en 1386 grâce a Hemrich Pindelkmd.un \u2022 rçon de ?ermj qui offrit 0 cet effet les économies de toute sa vie.Il fit cette offrande en reconnais sance du fait qu'un fermier local lait recueilli et éîevé.lui qui était un enfant trouvé La clinique de rehabilitation DOMREMY SHERBROOKE INC.déménagera ses lorau» au 154 nord, boul.Queen \u2014 Sherbrooke Lundi le 1er octobre 1962 Conférencier.\u2014 M Clifford A Randall, qui en 1958 59 é-tait président du Rotary international (Plus de 10,000 clubs dans le monde libre), sera le conférencier lors de l'assemblée du club Rotary de Sherbrooke, mardi le deux octobre A cette occasion, le club local recevra des membres de différents clubs de l'Est de la province, de même que du New Hampshire et du Vermont.INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT AUX (OURS DU SOIR el du JOUR EN Soudure Oxy-Acélylénique, Débosselage et Peinture Vous apprendrez à souder l'acier, la Tonte, le bronze, l'aluminium et plusieurs autres métaux.LO 9-2451 ECOLE des METIERS MODERNES INC, 867 Est, rue Galt (école) Sherbrooke, Qué.LO 9-2451 Dimanche, le 30 septembre I9(>3 21 mars au 19 avril u.s manquez de prudence.22 décembre au 20 janvier ( I.e Capricorne i Un changement de décor est ce d,ml vous avez justemen besoin «-n ce moment pour surmonter la tension nerveuse Ne laissez pas mmer vo tre confiance 21 janvier au 19 février (I.e Verseau) lies connaissances que vous pouvez faire aujourd'hui auront une certaine m-f.ueoce dans vas activité.So> ez prêt a faire des concessions 20\tfévrier au 20 mars il.es Poissons) Vous aurez lieu d'n torvenir dans une affaire qui ne vous concerne pas direetemen\u2019 mais dont on vous priera de vous occuper.Si c\u2019est aujourd'hui votre anniversaire Vous avez de la vitalité de l\u2019entra* e de la ténacité [\u2019or-; suas.f et bien rangé, vous cherchez le perfectionnement dans I votre trav ail Maigre votre va-ractère assez austère, vous aurez a lutter contre des pen chants difficiles à conteu r En I amour, vous serez un sujet re douté et recherché Un seul amour conditionnera vo.re ex.s ! tence Lundi, le 1er octobre 1962 21\tmars au 19 avril (Le Be lier) Des nouvelles ou des messages satisfaisants pouv imt j vous parvenir au «hits de la I journée Profitez des mfluencc 'beureu.es de vote semaine 2» avril au 20 mai (le Tau reaui I>«\t\u2014rètes on taons peuvent avoj- pour résultat la solution d'anciens problème.Demandez l'avis do personnes intéressée».21\tmai au 21 juui (la-s Gémeaux > Avec 1 a.», stance d un ami ou le.conseils d one oer-si-nne intéressée, vou» pouvez mettre en marche une affa re don: vous espérez de grands résultats.22\tjuin au 21 juillet (Le ( an cerl balance penche en vo.tre faveur a la suite d'un év-ne mon; imprévu Une diversion, un changemen quelconque vo; \u2022 serait profitable 22 juillet au 21 août lie I ion) I! vou» est aujourd'hui p-»» ,'e d'établir de» liens d amr:- a vos une personne pu» âgée: e» liens vous seront profi'a blés 22\ta>ût au 22 septembre (La \\ i- r ¦ Vou sur .me question d'affaires.Certaines observ ations pourront .¦ .quand même de les pren.-.- en bonne part 23\tseptembre au 21 octobre ( La Balance -\t; - e ons imprévue» provoquent !e desa d d \\\tvos éa nonnes en v, - d'un déplacement ou d'une depen ».> »mprv \u2022 vue 22 octobre au 21 novembre le reorp.on i L\u2019aMen ¦a > -v votas 1 te Vous benétic.- / uni bon ne affaire par entrem »e d'un ami Profitez de» occa» ns q i passent 22 novembre au 21 décembre (le Sagittaire) - santé qu, t -mble i\tt.: - qu'à l\u2019ordmarc \\\t.auri z de» pn ivea d ment \\ ot: e coflTi xige im som par , \u2022 22 décembre au 2« janvier l e ( apricorne i Vou pou de difficulté a mar \u2014.\t» concorde dans votre t-.a oa - -n la pi sonne, malve ! an -21 janvier au 19 février le \\ erseau) E l'uniformité Si vins pouvez tre on aocuixi avec te ;' n- :i de.vous en raineriez d- : an :» bénéfices.20 février au 20 mars -Les Poissonsi Des dc-imprévus surviennent a.i t»-,:-de la joumw Le s appartient si vou.» donnez s i :e à vos projets.Si c'est aujourd'hui votre anniversaire La sécurité, l'importance ot !e renom sont le» grand» uio'.fs 'le votre existence On en c i ra à vous détourner le v- :v idéal et de vous en rainer dans des voies qui ne vou» v»p»n* nu» favorables, mais vous aurez -moyens et le caractère nori saires p(>ur suivre votre im ! natie-n.Le succès es- bien a»-\"«¦ dans ves membres de la Croix Rouge de !a Jeunesse pourvoient à ces besoins par leurs initiatives d'assistance 3U pays et à l'etranger La semaine- de la Croix Rouge de la Jeunesse e^t la pour nous le rappeler.COURS D\u2019EXTENSION AU Collège de Vidoriaville 1\u2014\tCours du baccolouréot ès arts pour adultes, commen çant au debut d'octobre 2\u2014\tCours de conversation anglaise, commençant le 3 octobre, a 5h Inscriptions avant le premier cours, entre 7h et 8h au local 156.POUR TOUS RENSEIGNEMCNTS, S'ADRESSER AU : SECRETARIAT DES COURS D'EXTENSION, COLLEGE DE VICTORIAVILLE, 455, est, Notre-Dame \u2014 Victonoville, P Q TEL.: 752 9843 SERVICE D EDUCATION POPULAIRE COURS GRATUITS Of SOLFEGE Vingt-cinq cours gratuits de solfège théorique et pratique (o»ec livres fournis o choque éle»«) Frais d'inscription: SI 00 par année Inscriptions reçues jusqu'au 3T octobre Toute personne avant 14 ons et plus esf cordialement mvifée a s'inscrire Ces cours du soir seront donnes out écoles énumérees ci dessus 6 compter de la date mentionnée LUNDI, Ter OCTOBRE Ministère des Dominicains 1630 ouest, ru* Galt Sherbrooke Premiere année 7 h.30 o 8 h 30 p m Profosscu' Mme Pau! Marcel Robidoui MARDI, 2 OCTOBRE Ecole Pelletier \u2014 68 boul Jacques Cartier nerd.Sherbrooke Premiere année 7 h 30 o 8 h 30, Deuxieme année 8h 30o9h 30 pm MERCREDI 3 OCTOBRE Scotasncor paroisse St Sacrement, 310 nord, 1ère Ave, Sherbrooke Premiere année 7h 30 o 8 h 30 pm Deuxieme année 8 h 30 a 9 h 30 p m MERCREDI 3 OCTOBRE Séminaire de Sherbrooke, 195, rue Marquette Sherbrooke Troisième onnee 7 h 30 a 8 h.30 p m JEUDI, 4 OCTOBRE Séminaire de Sherbrooke, 195, rue Marquette, Sherbrooke Premiere onnee 7 h 30 à 8 h 30.deu*\u2018eme annee 8 h 30 a 9 h 30 Professeur Mme Paul Marcel Robi-doux \u201cQil S\u2019l\\>TRilT .S'EMUCHIT\u201d MINISTÈRE DE LA JEUNESSE Joseph L Pogé, tous ministre Hon Paul Germ Lajoie, mniAtre Gustave Potssrn, Sou» ministre eskocé QIFBFC TEL.: 529 37SI MONTREAL TEL.: RA 2 5633\t Je désirerais recevoir des renseignements sur le cours 11 mentionne ci dessus Adresse Comté Tél NOM .ARF.SSE _ as de AGE .TEL : _____ _.Comté .ENCORE TEMPS DE VOUS INSCRIRE COURS du SOIR de COLE SECONDAIRE 10 7-7(40 LO 7-7(40 150, RUE ABERDEEN, SHERBROOKE OUVERT DE 9H AM A 10H PM Jhe et lie année scientifique 12e annee scientifique 12e annee commerciale spéciale se et Re année KN- et lie année commerciale 12e annee commerciale toi RS compi.lt or muilrls slparkls ANGLAIS lirbntants \u2014 Intermediaires \u2014 Xianrés Vous ne pouvez venir le soir\u2019* Unes, faites le par CORRl ^PONITANCE avet 1rs ('01 RS PAR CORRLNPOMtAMI REMY visite à domicile par un professeur durant les cours EXCLCSIVITI \u2022\t\u2018'S!* «eoNOAiai Correspondonca ?m sut AtcaoiiN IMEVlHOOKi e.Su Diplômes du Déporfemenl de l'Instruction Publique Demandez noire NOM ADRESSE VILLE ITE prospectus gratuit I.Tr 6 LA IkHUNl.JHlKUtOOkl.jAMDI, il .ifUMUl IH2 mm ; fej t ' ¦\t, ¦\t.\t'\tl l'Ut* irl rl' .n \u2019 \u2022 > '¦> '¦\u2019/ /.* i lirmiMrr blfllf, i; Hnublr hi>\t* hnnln\u2019''.n < nwr- ifrui dtnihlf Jr c- *'lt iwir rl I '.LA FOURRURE, REINE DE L'HEURE r#-f / ^ g ' -r !r '!- mm K ¦ * ¦ \u2022T7-ÿ.v\t- w ?! I nel nr > montrai-\\ jurtnr longueur *»\u2022 I t oum d'arl diamatiqur.\u2022\tns maman* ranadienne* am- rnaJr^\u2019nphiqtii pour leur ni la recette \u2022 \u2022 \u2022 , Influence* par In trinfanir actuelle de combo ner le* beaux tissu* nier des fourrure* sontp-¦ i F Ion ce ont créé ce man tenu rn lai ne-e bleu et Vont ^arni d'une Imi e bande dr t him hilla.A noter que le* manteaux, loin* et costume* sont plu* Innas cet au f son ne.rtmnn) 5 0 ï swtrrcTs xirmrs rs'cinrs owoTrrrinmnrr' Oleg Cassini\t« .___ : : LE5 REMARQUES DE MONSIEUR ?SIGNIFIENT TOUT DE | MEME QUELQUE CHOSE ?(r*\to V.ggPPPOOC QgS.'OOgQOQOQOQQQQQQQ.QQOQQQQPgQQQO 0 0 > I femme me demandent souvent de leur expliquer et' qu'un homme a voulu dire en passant telle ou telle remarque au sujet de leurs vêtements \u201cQu'a-t-il voulu dire par là ?\u201d, me demandent-elles, perplexes Voici quelques remarques parmi les plus fréquentes que ces messieurs adressent a ces dames, a-vec les meilleures interprétations que je puisse en donner.I n homme qui vous invite a dîner en ajoutant: \u2018 J\u2019aimerais que vous y portiez une robe noire\u2019\u2019, veut tout simplement dire qu'il ne vous considère pas comme sa soeur.JAMAIS SATISFAIT % l n homme qui dit: \"Ta robe est jolie, mais ne crois-tu pas que les manches devraient être un demi-pouce plus courtes veut dire: \"Je n'ai jamais été satisfait de quoi que ce soit, je me demande comment je pourrais ctre satisfait de ce que tu portes \u201d l n mari qui dit, avant votre départ pour une réception ' < ctto robe n est elle pas un peu trop courte veut dire qu'il trouve que vous avez flirte peut-être un peu trop la dernière fois Est-ce vrai ?I n homme qui dit \u201cC'est une nouvelle robe, n est-ce pi et puis qui n ajoute rien d'autre, peut vouloir dire plusieurs choses Peut-être qu'il aime la robe, mi v nu - dans cette robe Peut-être qu\u2019il veut faire état de son sens d'observation, ce qui ne vous concerne en rien.IL SE SOUCIE DE VOUS Peut-être qu'il veut dire: \u201cDis donc, c\u2019est la troi-sièmc robe que tu achètes en un mois ?\u201d Enfin, je ne '.us pas i c qu'il veut dire II vous faudra vous fier à l'intonation I\tn hour: i qui dit '('cia ressemble au premier chapeau q; ai vu sur la tête de ma mère.\" souffre d'un complexe terrible Peut-être voudrez-vous vous enfuir ou rester nour essayer de comprendre.De la part d un homme, la remarque suivante: \u201cEst-ce ,i'-ez chaud?\u201d signifie qu'il se soucie de vous La plupart des hommes ne peuvent comprendre qu'un manteau ait des manches aux coudes, par exemple Le meme commentaire au sujet de votre encolure peut avoir la même signification II\ty a un commentaire masculin, toutefois, que a miis une femme ne m'a demande de lui interpréter et C\u2019est le suivant Tu es ravissante\" C\u2019est, je ¦ roi- ciui i .i entend e plus souvent et toutes 1rs femmes savent ce qu'il veut dire DEVANT LE MIROIR DE LA MODE la- manteau double de fourrure devient, chaque hiver, de plus en pim po^oiure Cette snnfe.U s\u2019of- jr \u2022s*\u2019 iilSIrN Luxueux ou pratiques, les i elements île cuir envahiront la scène automnale celte année.Ce manteau de suède, nuance citron, créé par l.en-ther-mnde, acquiert une grande élégance, glare a son col detachable en renard hnm.MENACE La plu* grande menace a la fw-x et à In xrcuril* n est pas celle de* bombe* atomique* e: de* engin* nu-eléaires, comme rn irut nous le faire frases, cm permet: aux maris d'être avec leurs t*poii.ses k»rs quo ces dernières soot en cou-ches et.> iLs k* défirent, d\u2019a' aiater a 1 accouchement d\u2019une autre pièce SQparoe fSar un nuir de vitre A riiûpstai Civique.exp>* te par la vülc, un membre du personnel de ne pas demeurer aver k*un> foin nu > meme lorsque ee^ demnèros .sont dans lev douteurs avant i' a-e couche ment 1 e S! Isaac Jogue» Marc Godin, président supre- M D ¦'\u2022{\u2019\"'l'* ^oucf pron .me des clubs Aramis rehausse- eera ensuite U conférence ront de leur présence l'éclat de premier 1 >TP\t'- ,TC ¦ » «H* J,méep\tet Edgar René du second degre e! MM Claude Beaudoin Ligue de fers La journée *e terminera par un banquet mixte pour le* mem* hrex en règle seulement A L'Assurance Vie Desjardins Me J.-A.Drouin, c.r.Distribution de fausse monnaie Diablesse en collants roses\" cette journée en couleurs, avec Sophia Loren Le president du club local ,,,rard Lahrecque du trois.' et Anthony Quinn\tM Parenteau a révélé qu un de\"r, bon nombre des initiés de di \"I-e down et l'enfant\", en manche, sont des fervent- spor couleurs, egalement au pro- nf, désireux d aider l'associa ^ ir.ASBESTOS \u2014 Le Conseil Vo à l'enjeu pour la deuxième foi' gramme \"The throe stooges in - senteralt randidat à la craven- 2823 des Chevaliers de Colomb Chez les dames, deux magnifi orbit\", en couleurs tirai libérale\td\u2019Asbestos a dressé un plan de nues trophées pour les meil- [______\tses activités pour le moi» d\u2019oc- leures moyennes, seront offerts\t\u2014- .«o,.\t» >\t¦ les villes organisent différen- c'est l'initiation du district a ,Pmhre\t.\t, rin, Linhrm.dï prorédAît u i il nim, les manifestations txiur inviter Richmond Le 9 octobre a été .\tleurs, avec C.ina I-nlnbruma.\tdeterminer les gagnants la population à la^ prudence réservé à l'assemblée «^éra-\tChevaber Marcel Vutono Gassman et Robert Al-des trophées 1962 De fait, au pour prévenir le.incendie,., le où l\u2019on préaentera le.futur, brJf^|*' ^^t^.s en %de\tte^détenteuMZTroThécv'V'ar T .\td.« intimées S0,t avpc la\tou avec \u201cL'homme a démasquer\", dernier, se sont mesure» aux r1 -es chansons, et accueillir >.in .îi ' Kn hahit du dimanche seront aussi les tnusicieni de lon h« 'Tr de Veil Chotem et Michel Bromllette Enfla, ( cM au\"i en hah \u2022 du dimanche que les téléspectateurs trouveront de nombreux n vedettes internationales ainsi que d> chanteurs des chanteur s et des artistes de chez nous qui joindront leur- talents pour faire croire à tous que ce « aban fashionable en est un véritable et pour pre>enter la demi heure de variétés la plue gaie de la semaine Le premier s>«-< tacle en habit du dimanche vous permettra de voir et i entendre a 8 heures, demain Carmen Vavallero, Gaetane Letourneau et Michel l^ouvain Que la fin de semaine vous semble courte î La musique sacrée une auxiliaire précieuse de la liturgie fCNTATo'ii ~T~I N 1 'I his the I de S :;»» O < i net hah \u2022 Riils Bunnv Thrills and C- 10.00 fj Le i oq au 7 I 1 w.O 1 lu IM \u2022 dfl Pli I I '»\u2022 r*pw*m»iwïpi) 12.00\u2014 Love of life fTi Vour first impression O la ni Lemire .lane Wyman 12.30- .Search tor tomorrow I ruth or consequences Camouflage S\\.MLhl .SAM F DI .SAMEDI .SAME hi .LE:S COf RS TKLKVISES, de 8 h 45 a 9 h 30 Stylistique* française avec M Jean Marie Doutreloux, de la faculté des Arts I>« 9 h 30 à 10 h 45 K cono mie politique avec le R P iculté des Alts he 10 h 15 a 11 h 00 De la physique classique à la physique moderne avec le Dr Marcel Risi de la faculté des Sciences BASF1\u2019.ALI.Les Yankee', de New York et les White Sox (I* Chicago au Yankee Stadium de New York La ren contre débute * 1 h 30 SOIRKK « WADIKVNK I/nns Bilodeau, l\u2019animateur recevra une d« !é ation de Saint Na/aire d'Acton, comte de B a got de 7 h 00 à 8 h.(H» C\u2019est une réalisation de Gary Uingehamp Bil l LP DE.\u2019 FAVECR (*\u2022 billet vous autorise a voir, H h\tPierrot ! atendresx* une fantaisie policière avec Michel Simon.Danv Sa val Claude Brasseur et Marie Harms coMPOSKZ '»'éi Ce feuilleton policier sera télévise pour !.i derniere fois ce soir a 10 h 30, car, au cours de ! autou r \u2022\tv-»u> re rmiverez l'inspecteur Maglmre le lundi A l\u2019occasion du 2e Congrès mu manorial île Musique reli Kieuse qui se tient a Berne du 22 au 2U septembre, le pape Jean XXlll.par l\u2019entremise du cardinal Cicognani, secrétaire d'Etat a fait parvenir une let Ire a viur François von Strenu.éveque de Baie Apres avoir exprime la satis faction avec laquvlle le Souverain Pontife a eu connaissance de l'oruamsation de ce Congrès, le document releve que le Pape formule ses voeux les plus fervents pour sa réussite du fait qu'il réunit des musiciens de differentes confessions chrétien nés de nombreux pays Dans la perspective du Concile oecumé nique un tel rassemblement est de !a plus urande utilité et d'une efficacité considérable pour que les musiciens atteignent le but qu'ils poursuivent Le Congrès de Berne entend souligner l\u2019importance et la di gnité de la Musique rfligieuse a noire époque, il veut la met tre dan» sa juste lumière, grâce aux leçons faites par de» spe dalistes.parités exécutions musicales, par l\u2019élude des ques lion» techniques et.en outre par des cérémonies religieuses C'est pourquoi le Pape exprime sa plus vive satisfaction aux or ganisatuers du Congrès et leur exprime ses voeux les plus fer vents II se réjouit de la parti cipation des musiciens cathoh ques.qui pourront retirer (K' grands biens de cette réunion; tout en contribuant à sa réussi te par un apport de valeur Selon Pie XII, en effet, la mu sique sacrée est une auxiliaire précieuse de la liturgie Pendant des siècles, l\u2019Eglise n'a jamais cesse de la tenir en tre' haute estime et a favorisé lant la musique artistique que le , hant populaire dans scs cérémonies religieuse La musique exprime largement les sentiments de l'homme et conduit celui-ci à Dieu.[musique religieuse soit large, ment favorisée a notre époque, ce a quoi contribuera l'union des forces qui sauront trouver le.méthodes et les mesures nécessaires a atteindre ce hui.Il faut souhaiter avant tout que la Musique religieuse continua de coninhuer a la gloire de Dieu en étant pieusement el di.gnement au service du Seigneur, qu elle console et réconforte le* En vertu de ces considéra- hommes en les amenant â mêlions.il importe donc que la (jiier les réalités divine» A partir de lundi \tru O 1 R S C\t\to\tMidi sport\tsoir a 10 h 30\t i s\t\t12.15\t\tGuiding Lij:ht\tTHF \\ 1 HI M COIN Dl FKL A 1 affiche, un western\t L\t\t\tG\tFri\u2019mien* edition\tdo James (.rant.\ta 11 h I.,\t1.ange (-1 le mauvais garyon , 8 ou\t< hampion\tl.tto\u2014\t\tAcross tht fence\tavo( John Wayn\te et Hail Bussell.' \t\\ewMini«\u2019\t\t\tNews\t\t \tBachelor Father\t\tG\tTôt pourri féminin\tDIM \\N< III\tDIM AM IIF\t.DIM \\\\< liF .O Iv4*s troiihridoiii s\t\t\t\tMusic Matinee\t\t t-J0~\tTeh journal\t1.15\u2014\t\tMixing Bowl\tCOURS TEL\tF\\ ISFS.de 8 h 45 a 9 h 30 Mathemati \tRiverhoats\t1.30-\t\tI/on, Métrage\tques générales\u201d\tavec M Léon Colas, de la faculté des \tHawaiian\t\t\tAs The World Turns\tSciences\t \t.Son üfor you\t\t\tK.rnir Ford\tI)e 9 h 30 a\tto li 15 'Biologie humaine\u201d, avec le Dr ©\tTelebullelin\t\t\tJanet Doan\tJoan Pierre Tremblay, de la faculté des Sciences.\t \tFleurs et jardins\t2.0 ta g 7.UU\u2014 O 7 « V-7.15- 7.30- Munsieur le maire ( elle semaine Edition sportne Shirley temple Soiree i allaiticnnr Expédition Les nouvelels A ne I ne manquer line avec.Day in Court Movie G Bankn Day in Court 2.3(1\u2014 Huuse party Loretta Young y*-, en Ke\\» 3.(Ht\u2014 Long métrage Millionaire Tales of Wells\t\t« Long métrage\t¦ Tab Humer\t\tYoung Dr Malone\tdînai Paul Kmile Léger Porrv Mason\t\tO long Métrage\tte de nous donner ses Film\t\tQuo» n lor a day\témission prévue a 5 ho ' îles ol wells program\t\tDomino\tHISTOIRES F XT IL' i .man a no the c\tolonel 3.3o -\tTo Tell Hie Truth\tlin.Jean Dalmain et J; Adam ou Eve\t\t« Musiqu ede Paris\ttre F auberge rouge\u201d (iuy Lavallée ,1e la faculté de Commerre L'I MYERS DES SPORTS La ligue nationale de football les Lions de Detroit et les Colts de Baltimore se rencontrent a 2 heures.\\ L'HKt'KE DI CONCILE* Quelles sont les espérance», les atienii » du peuple chrétien a la veille du Concile in uincnique Vatican II Les RPi PP Yves-M Congar, Le (îuillou.\\ M Ruguet, M le pasteur Marc Boegner et Otto- K Ru inipre lires ' es du Concile, a accep-\\e manquez pas cette SS Avec Mathieu Pou- >u Evr iiur five daughters G\t\\d.ini ou Lve\tIndian Legends \tRoom lor one more\tWH du you trust\u2019 \tFong métrage\t4.00-\t* Secret Storm 8.30\u2014\tBillet de faveur\tHake room tor Daddy \tDefenders\tLive and laarn \tBillet île faveur\t(T American Handstand \tThe lall Man\tLong métrage G\tBillet de faceur\t4.3*\u2014 Fd , uf night \tM antovani\t\\meiriean Banstand 8 r.G\t^1% listiqur\t- Vacation Time 9.00\u2014\tl.awrcnco Wdk\t5.0ft\u2014\tGrangallo et Petitro \tLawrence Welk\tfa Popeye 9 'Ut\u2014\tMiss America\t(irangallo ct I\u2019etitro G\t1 («momie politique\tCartiinn Carnival 10 (8)\u2014\tTélé juurrul\tO Radisson \t1 détournai\t\u2019 Superman \tBoxing\tDernie r des Mohic ans G\t1 élé journal\tQuick Draw McGraw \tBoxing\tDernier des Mohicans 10 15\tDocumentaire\tYours for a song \tDocumentaire\tNorthwets Passage II» 15 G\tPin nique\tO Dernier d(\u2018s >1 oh leans lo !0\u2014fj ( omposez '?'»'*\t\tr* Movie 11 Oft\u2014\tLong nu t rage\tP\u2019tits Bonshommes \tCain's 100\tf * O 1 R É h\"] G\tDernière Edition\t \tWot\ti '\t1 efl\tL\u2014\u2014\t 11.15\u2014\tWeather\t8.(Hi-\tl-.ditinn Métropolitaine 1 commence a 8 h 30.THEATRE AC COIN DC FEU Un film d'aventures est prevu [mur 10 h 1.> La dcose d'or\u201d, avec John Agar et Rosemarie Bowe I ne expédition a Haiti, en compagnie d'une jeune fille et d'un aventurier spécialisé.\"Le scalpel ininterrompu\" de Ronald Després Ronald Dospros, qui s\u2019est mérité, en 1959, le 2e prix des concours littéraires de la province de Quebec pour son recueil de poèmes Silences a nourrir de sang \u2019, ainsi que les éloges unanimes des critiques, se Jante dans une nouvelle voie et publie, aux éditions \u201cA la page\u201d, un roman satirique intitule Le scalpel ininterrompu Le Dr von Fries entreprend de purifier l'homme par la vivisection Il veut redistribuer 11.2ft\u2014 ' Long métrage fpiMAMCOfa] f M A T I Ni 8 I > O M.itematique.9.30\u20140 Biologie humaine lu i.» O Histoire du t .iii.ul.i [après-midi] G Melody flam h Télé Métro (.IS\u2014 Nouvelles sportives 8.25\u2014 Météugramme 6 30\u2014 .Télejoarnal < artoon Carnival 8.30\u2014O lele Bulletin : Nouvelles Clit I V News G I a Mctco 1.15 O *sa« red Heart\t\t6.4.V-\tCarrefour l.3ft\u2014\tLes travaux c\t¦t les i\t7.00\u2014\tDanger is my Business i Les travaux e\tt les j.\t\tD Politique O 1 es travaux «\ti let j\t\tNational Velvet 2 ()ft\u2014\tl umxers des\tsports\t\tSeven-O-One 1 l'mvers des\tsjuirts\t\tG < api n e inusii ale © 1 'univers des\tsports\t7.15\u2014\tCasse-Tête ¦\u2019 Battez l\u2019atout\t\t\tG l es affaires de l\u2019Flat 2.45\u2014\t(Tcditistes\t\t\tLon métrage f Hours of Stars\t\t7.30-\tl'o fell the Truth ^ Smpress of Canada Case for !he Cour! J 3(k\u2014' Silents Please\tBen Casey R Movie\tO * he/ Isidoie fi ' Fin matinée\tG Chayenne Country calendar\t7.45\u2014\tKxploits sportifs 4 no- r\\ hour ol atari\tPete and Gladys 4.:iic G l dm\tDannv Thomas 4.45\u2014\tMess*\t8 181- l.es belles histoires ( Messe\tLe* belles histoires G Messe\tG 1 es helles histoires 1 ou L'bi ¦' du\tFootball \t8.3o\tPoule aux Oeufs d\u2019i O\tPoule aux Oeufs d\u2019i Burns and Allen\t[i Price Is Sight i .70\u2014\t1 heure de* quilles\tSingalonc Jubilee Ronald Dcsprcs Amateur hour > L'heure des quilles IVterns in Music 1* Reflections G l heure des quilles r' Ozzie and harriet i Les nouvelles CïjujlOD «.no- Meet tbe Presa * Summer Magazin» MOV le c Music Hal! des jeune* *.3ti\u2014 Dicilomiaire Mister Ed ' ¦ Au nom de la loi International Showti.O Au r»im da la loi Jeunesse d'aujourd * 10\u2014\tSport-lmacea 8 50\u2014 Autour du Monde T.R\u2014 I |i mtM Invisible La»sie CBC News G I homme invisible Victoire sur mer 7.30\u2014 Papa a raison O I1.\",ni* \u2019he menât* i 'VaR Disney s f Hazel Follow The Sun Cine spectacle i \"0\u2014 En habit de dimanche Ed Sullivan Kd Sullivan Concert ( 3«\u2014 Ills', ire extraorilm.Hisi res extra-rdm G Histoires extraonlln * Mov le ».00- Theatre G E Bonanza ¦ H M Presents G tel >i i lit» iMdil'qiic 8 30\u2014\tVelualiti poli iquc Who in the World\u2019 O lualitc p>>ltlu,iie 10 (10\u20147 Teleiournal Tele tournai G Tetetournai O l a poule aux oeufs.I aw of the Plainsman Father Knows best » no\u2014 Toile d'araignée Lucy Desi Comedy 11 f i -.n enquête 87th Precinct G Toile d'araifgnce ¦ Room for one more p Surslde 6 9 30\u2014 Zero de conduite G Dernier recours Temps present Hum Tell intimai llennesey i.Télejoumal Germany Coneert O I eléiourn.il Ben Casey Ecran d'étoiles lu 15- O I t p.itali et patata 10.30\u2014 Machins et machines ; ' I\u2019ve got a secret M R C p se Chez Isidore ll.no\u2014 lamp métrage P News P Report T' News Il 15 O I a lutte au 7 11.20\u2014 M vie 11 2IV- Movie 11 30\u2014.V Tonight l'humanité en ses éléments constituants.leur trouver des dénominateurs communs et reconstruire la race humaine »e Ion les lois de T équilibré Et le voilà cliarcutanl parents, a-mis, voisins, empliseant ses bocaux de muqueuse eophagien-nc et de cartilage tarse Une vieille demente se c harge, par toutes sortes d'astuce.*, d'amé-menter *on laboratoire en spécimens humains Après des années de labeur [obscur, le Dr von Fries voit son oeuvre acclamée.On a< ( ourt des quatre coins du globe pour se faire triturer, les par ti» politiques prêchent l'épuration par le bistouri, les sodé tes américaines multiplien' les machines électroniques de vivisection.Tant et si bien qu\u2019on réussit a vider le globe de ses habitants sans trop de soucier de le repeupler.\"Le scalpel ininterrompu\u201d passe au crible les revers de la Société contemporaine crainte de l\u2019autodestruction massive, culte de la mécanique exerce au détriment du respect de la personne humaine, hégémonie cle la statistique, outrances de la bureaucratie, etc Dans une atmosphere ou le réel côtoie le bizarre et le sourire, le rictus, les personnages obéissent a des lois qui les dépassent La langue est souple et vivante les péripéties s'enchaînent a un rythme qui finit par griser Le roman fera scandale il met le doigt sur trop de points sensibles pour qu'on ne crie pas Mais le lecteur aviso le rangera *ur les tous premiers rayons de »a bibliothèque i côté de Kafka, de Poe ou de Voltaire.Le scalpel ininterrompu\u201d ap porte a la littérature canadienne un élcment tout à fait nouveau (\u201cLe scalpel ininterrompu\u201d, par Ronald Desprès 140 pages, les éditions A la page\u201d Mon treal.1962 - En vente dans toutes les librairies) La semaine de la Croix-Rouge de la Jeunesse, du 23 au 29 septembre, est une période de l'année durant laquelle e» plus nobles realisations de ce! irga nisme sont mises en relief, tans le but d'encourager se- membres à atteindre aux phi* ha-uts sommets de ses uutiatiic* humanitaires SHERBROOKE \u2014 Des cours de solfège subventionnes par le ministère de la Jeunesse, seront donnés à Sherbrooke, à partir du 1er octobre Cette série de vingt cinq cours s'adresse aux adultes et aux a dolcseents de plus de quatorze an», hommes ou femmes.Les élevés n'ont que les frais d\u2019ins-cnpLon a débourser, soit $1 Les livres ainsi que le coût global de* cours sont gracieusement défrayés par le ministère de la Jeunesse Mme Paul Marcel Robtdoux enseignera les 1ère et 2e années alors que son époux, M Rohi-doux prendra à charge, les élèves de 3e année.L\u2019inscription peut être effectuée dès les pre miers cours, soit les 1er, 2, 3 ou 4 octobre aux endroits indi qués ci-dessous.Les quatre secteurs de la ville de Sherbrooke bénéficieront do la présence de Mme Robi-doux.une fois la semaine puisque des cours seront donnés à quatre endroits différents afin d\u2019accommoder tous les élèves éventuels.Les cours seront donnés aux endroits et aux heures suivan tes le lundi soir, cours de 1ère année a la paroisse Notre Dame du Rosaire, au Monas- A l'Université d'Ottawa Les techniques dramatiques OTTAWA \u2014 L\u2019Université d'Ottawa offre cette année ses premiers cours du sur en anglais sur les techniques dramatiques.Ces cours seront donnés les mercredi soirs de Sh 30 a 7h.30 par M James Flannery directeur anglais d'art dramatique D\u2019autres cours d'art dramatique en français sont egalement donnés à l\u2019Universite de 7h 30 à 9h 30 les jeudi s urs par M Jean Herhiet, charge de cours a la faculté des ar » Os cours d'art dramatique en anglais permettront aux élèves de perfectionenr leurs teeh niques théâtrales comme acteurs ou directeurs de troupe selon les méthodes enseignées par e maitre Stanislavsky -iux studios du Théâtre de Moscou tere des Pères Dominicain* 1630.liait ouest, à 7h3ü: le mardi soir, 1ère et 2e années, école Pelletier, 68 nord, boul Jacques-Cartier, de 7h 30 à 9h 30, paroisse St-Jean de Brébeuf.le mercredi soir, cours de 1ère et 2e années, école St-Sacre-ment, 310, 1ère Avenue nord, de 7h 30 à 9h 30; le jeudi soir.Séminaire de Sherbrooke.195 rue Marquette, cours de 1ère et 2e années, de 7h 30 a 9h 30 M Paul Marcel Robidoux en seignera le cours de 3e année, les mercredis soir, à 7h 30.au Séminaire de Sherbrooke Les autres cours seront donnés par son épouse.Mme Robidoux Chaque cours dure une heu re.La duree de la série de 25 cours est de six mois A la fin du semestre, les élèves auront à subir des examens oral et c crit et recevront un certificat attestant leurs connaissances en solfège Ce cours est utile pour toute personne désirant jouer quel ques instruments ou *e lancer dans Part vocal dans le but de faire partie d'une chorale ¦ ¦ m -liM choaurt al 4 3(^\u2014Broadway préa 4.45\u2014Tour du monda T UO- -i haoaia' 7\t15\u2014Trio Honolulu 7.30\u2014\tAllafro H 00\u2014J au 430 6 45\u2014 Horkay Si OO\u2014Radio Journal SI U>\u2014Demièra.11\t45\u2014Pour 2.1.00-Billot at.CKTS too ft.c.S ATI KD \\ Y 12\t00\u2014Tal> O Nawtrast 12 05\u2014 aatharraat 12 07\u2014Lunch Data 12 JO\u2014Taly-O Na^acaat 12 35\u2014Lunch Data 12 45\u2014«porta Today 12 50\u2014Lunch Dale 12 50\u2014Dom Ob fima 8 1 oo\u2014CKTS New» 1\t05\u2014L'harüa Huntar H 1.15\u2014\tCharlie Humer S f OO\u2014CKTS New» - W 2\t05\u2014Charlie Hunter S JOO\u20141KTS News K w.2-05\u2014CharDa Huntar 8.8.30\u2014\tCharlie Hun'er 8.4 00\u2014CKTS Ne*» & W 4-05\u2014Charlie Humer 8.4 30\u2014Charlie Humer 8 4 00\u2014CKTS New ¦ \u2022\t07\u2014Charlie Huntar 8 8.30\u2014\tV4e»tern fwlng 6\t45\u2014Wentern .Swing \u2022\too\u2014Ne»a\u2014 oii«»ar*a 8\tlO\u2014Tou n Cner \u2022\t15\u2014CKTS Sport# IL 4 30\u2014Hopper a Hoed 4 45\u2014Sun*e* Valiev B 7\t00\u2014Pick of the Hits 7 to\u2014Seng and I4ea»h 7\t35\u2014Pick of the Hi'e 8\t00\u2014CKTS Newt 4 \\\\ 8\t05\u2014Pick of the Hite 6\too\u2014Dance Party 9\t30\u2014Dance Party jn oo\u2014CKTS Newt 4 W 10 05\u2014Dance Party 10 30\u2014Dance Party 10\t90\u2014Sporta New» 11\t0(>\u2014 Dominion %\u2022»»» 11 12\u2014Dance Party 11\t35\u2014Dance Party 12\t00 New* A Sign Off C B LT 434 lie DIMAMCBE 7\t55\u2014Oueerture 4 OO\u2014Nouvelle» 8\t15\u2014lendemain de la.\u2022\t15\u2014La vola de l év .8\t30\u2014Lendemain de la.9\tOO\u2014Nouvelle» 9 05\u2014lendemain de la \u2022\t!5\u2014Vie rroifcsante 9.30\u2014\tLe lendemain de la veille 10 00\u2014La bonne nouvelle 10 15\u2014la» lendemain de la veille J1 OO\u2014La sainte mette 12.15\u2014La vedette de la 12 05\u20142 main» «ur un 12 25\u2014Marche de» «port» 12 20\u2014Miette» munirai 12 30\u2014Récital de.12 59\u2014Signal horaire 100\u2014Radio>JournaJ 1.10\u2014\tIntermède 1.15\u2014\tVers demain 110\u2014Terre nouvelle 2 00\u2014Mciodla* d 4man 2 30\u2014Chansonnette» 800\u2014Vitesse ma*t- mum \u201860 4\t00\u2014Radio Journal 5\t00\u2014Musique aan» parole 8 OO\u2014Radio-Journal 4.10\u2014\tPahnarèg CULT 6\t45\u2014Chapeiet 7 00-Manque eapa» 7.30\u2014\tHockey .10 Oo\u2014Radio Journal lü ju\u2014|.,< e-to I\t11 15\u2014l»efniera edition 11 30- Mukiquak POUT 11 95\u2014Nouvellës 11\t37\u2014Billet et fin des émisaons CKTS m K c.SINDAY 7\t55\u2014Station opening \u2022 04\u2014CBC \\*h» 8\t05\u2014Sport» 4 W, I 8 10\u2014Interlude 8 30\u2014ft »d io Bibla C.® 00\u2014t HL\t4 w 8\t05\u2014Sport» A R W.9\t>0\u2014('\u2022u.imark C ft.10 00\u2014Neighborly N.^ 4 Gardner 10 30\u2014Héritai 10\t45\u2014Interlude IlOO-Local thurch S t From Shar t.» .i 18 '>0\u2014 A B M \\awaca»t 12\t05\u2014Rihia ( overa' F 1120\u2014Pat Roy frog.12 25\u2014«port» Rnundup 12 30\u2014New» Round l'p 12 45\u2014Neea Round L'p 12 54\u2014Dom O T S 1.00\u2014Sunday Music 1 15\u2014Canterbury Hour 1\t30\u2014Glad Tiding H.100\u2014CBC News 2\t03\u2014Sunday Muale 2\t30\u2014Sunday Musi# 3\t00\u2014Sunday Music 3\t15\u2014Sunday Mutio 3-30\u2014Billy Graham Hour of Decitioo 4.00\u2014CBC New» 405\u2014Sunday Must# 4\t30\u2014Sunday Mu»ic 5\t00\u2014Journey to Vera# 5-30\u2014Salvation Army 4 10\u2014Music from the F 6.30\u2014\tContinental Car 7 OO-Canadlan Patterns 7\t30\u2014Pa»\u2019i Music Room 8.00\u2014Sunday Concert 8\t30\u2014Sunday Music 9\t00\u2014Sunday Music 9 30\u2014Give A Listen tr 00\u2014Bod's Bcraphooh ; 10.30\u2014\tHawaii Calls II\tOO Drmlnlon News R 11\t10\u2014Dream Time 12\t00\u2014Station Closing CULT tio kc LUNDI 1 37\u2014Ouverte r* 6\t00\u2014NouveMei 6 05\u2014Sonnea lea m.6\t30\u2014Prière du matin « 45\u2014Sonnet lea m.7\t00 Nouvelle» 7 05\u2014Sonnet lea m 7 34\u2014Club de courte* 7\t.io Mrir» h* des sports 7.35\u2014Sonner les m.7.45\u2014\tLe guida du \u2022\thaftseur 7.46\u2014\tSonner le* m 8\tot^\u2014Nouvelles 6 05\u2014La Météo 9.07\u2014Radio pyjama 9\t00\u2014Nouvelle» 0 05\u2014Radio Pyjama 9\t15\u2014Intimité » M) Ref i âina d*hler tn no\u2014Nouvelle* de i*h.Il* 05\u2014Refrains d\u2019hier 10.10\u2014!>* csi meunier \u2022\tu ftinr 10\t15\u2014Refrains d\u2019hier 10 10\u2014Plein soleil 10\t55\u2014Culsmea et oreille» fines 11\tOO\u2014Nouvelles da l*h.i H 05\u2014Météo Il 10\u2014Elle et Lu! 11\t30\u2014Joyeux trouhad.| 12\tnrv\u2014Nous el'ev 12 05\u2014Musique en d.12.25\u2014Nouvelles H F C.12 30\u2014Marcha des sports 12.35\u2014Musique en dînant t2 54\u2014Tu ea roi.12 ^-.Signal horatre ! 00\u2014Radio-Journal 1 10\u2014D'une page à.1.15\u2014Fémtna 1.30\u2014\tPartage t.00\u2014.Nouvelle* campagne électorale dans le Québec asMIIMv y ^nsÊi 1 ËMÉÊm î.u .\t.^jT\u2019c Deux chefs créditistes avouent avoir assisté à la réunion du nouveau parti 2 05 Bout de» chads 2 i5\u2014Nouvelle» 3.JO\u2014 V te u« tvmm» 810»Au p'Ui Duunaiu 4-00 ' Nouvelles 4.05\u2014Succès u2 3.90\u2014Nouvelle» 805\u2014Succaa *2 5 JO\u2014Mari ne dea aoprta \u2022\tU0\u2014Nuuveliea 4.03- Moment musical \u2022\t10\u2014Activités soriaiea \u2022\t15\u2014Mi.meni musical 0 25 \u2014 V otre maison i-JO\u2014Le» Vi»«ge» J*.\u2022\t45\u2014Psychologie le U via qucUdian-n* 7 00\u2014C hapelet\t_________________________ __ 7\tmond^ dans nanti Ouelict, organisateur na- veau parti politique provincial, tao\u2014p.tifT.Lmbi» ,lonal du Ci-édit Jocitl, , reron mercrerti dernier nn qu'U avait assisté ea corn- 11 a aj.vité que lui et le Dr pnjtnie du Dr Guy Marcou* à Marcuux notaient là qu'à titre R.Johnston candidat QUEBEC, (PC) \u2014 M Fer- la réunion de fondation du nou 7\t45-Politique 8\t00\u2014Radio juumal 8 04\u2014La revue dea arta et des let très 8 30\u2014Sur toutes lee \u2022\u2018 \u2022\u2022nés du monde 10 00\u2014Radi> Journal *t 10.30\u2014Render vous .«vci l'amour 1100 De la dei nier* J à la première heure 100-Billet et fin des émissions Le maire de Drummondville sérail élu à la présidence o observateur.L'observateur créditi'te ronie qu'il ne serait pas ran CAMPBELL\u2019S BAY.PI M Ray mond Johnston, députe de l'L'nion nationale dans I» comté de Pontla a de nouveau été choisi pour représenter ce par- didat à l'élection provinciale .\u2022! ti politique lors de la pro n\" ¦ n rne Kootenay Eit et -ont occupes par Harold la Chambre des eommune- llazen Argue Attiniboia Winch, Vancouver Esf ont peut facilement imaginer\tDouglas Either, Port Arthur l\u2019importance qu\u2019il» détien- le» nouirau» venu» et H W Herndge.Koote-nent au sein de leur parti I-et deputes du Credit so- nay Ouest Le quatrième est La premiere rangée de tie cial sont tous nous aux Plus vide On l a réservé au chef ges en effet, e-t habituelle exactement aucun des -U ne du parti.Tommy Douglas, ment occupée par le» the siégeait a la derniere legis qui tentera de se faire élire vaux de bataille\u201d de chique la»ure\te mots prochain en Colom- parti Ce sont les porte pa I-es huit sieges de leur pre- hie britannique Des 18 depu-role les plu» autorises de la mtere travee sont occupes tes neo démocrates, deux faction et c\u2019est pourquoi on par le chef national.Robert seulement ont participé à la leur donne les sieges les plus Thompson.Red Deer.son derniere législature et en-proches de \u201cl'arène\"\tadjoint Réal Caouette, Ville core, c\u2019était sous les cou- Les Ubéram, cette année, neuve Gu) Mari .n Que leura du Parti aocial démo-ont confié le» avant [Kistes bec Montmorency.A 1) crate, ancêtre du N\u2019PD rie leur- travées à 11 nou- Patterson, fraser Valley, Quant aux conservateurs, selles fi\u2019ures du parti Ce Hert la le»- Cariboo, Il A leurs premiers rangs sont é sont.Judy La Marsh, Niaga- Oison Médecine Hat.Mar ndemment réservé; aux mira Falls, Arthur l.amg.Van- cel la-s un! I.ac Saint-Jean nistrcs mats on y voit aussi couver Sud, ( W Carter, et Gérard Perron Beauee quelques ministrables au liiirin-Burgeo George E Les quatre député* erédi- nombre desquels quatre r.ou Nixon, Algoma Est Alan listes originaires d\u2019ailleurs veaux venus Macnaughton Montréal que du Q iebcc font ainsi par II s\u2019agit de l\u2019Elston Cardiff, Mont Royal J H Garland, lie de l a .ant garde du CS Huron, Roland English.Gas- Uojrd R Croule Queen*, Le Nouveau parti démo l.unenberg et lue Grills, lia cratique se trouve dans un tings Sud la nouvelle loi fédérale de l'aménagement des terres va révolutionner l'agriculture (M.Clément Vincent) OTTAWA (PC) La nouvelle cci*te kegislatam Des eetivutes mentation \u2018 substairtaelle\" des ma:retenant deux secrétaires|rapatriement de la eonstitutioo h» fevicra c de T amenagement ce oguivs au secssrvl plan, dans aliocations fanuttia es\tparle rr.ont.ures, dent un de et une conference federaite-pro- c - torrts agr.esdes va révolu TorgamsatKin agricole, de l\u2019est Je ferai «» te demande parce i\u2019ou.t e: on dé 1 est du pays ymc.ale poor te choix d un ara- et des armoi- Le MANOIR GARTHIY AYLMER Nipissing Jean Eudes Du t» Restigou tie - Madawas s,i Paul Hellyer, Toronto \u2022 t mer 1 agric c\u2019.one easvasiten-nc du i anada en paruculier, vont que tes fa nulle* nombre,.- ¦ oe M Vincent a eu des eloges r»eau na\u2019-mal selon te nouveau député eooàer prendre la vedette.\t.uson comté, de ma province, de poor tes projets cités dans je hymne national va\u2019eur de N\u2019ieolet-Vainaska, M\tmm pays en on\u2019 besom, poor diaonura du Trône concernant te ries.\ti \u201cI Ctemen' Vincesret\tI-es allocations familiales tes aider à equibrer leur bud- Un cu tnausur âgé de 31 ans \u2018\u2018Il n\u2019y a pas encore assez de get \u201d originaire de Ste Perpétue, M éa sa ions concrètes pour en L\u2019orateur a féléoité te gouver \\'i-veen\u2019 s\u2019est fait le défenseur parler très longuement, qu\u2019il renient pour ses actlcns visant des polrkjuo» agricx.\u2019.es et fis- me suffise de vous dire que,à promouvoir l\u2019unité nationate cales du gouvernement\ten déjà ce gouvernement y a con- et te bdmgu»sme.Chambre haer.alors qu\u2019ai secnn -acre la comme de $50,000,000 \"\t11 a fait remarquer que M dad la résolution traditionnelle Le représentant de Nicole; Low s-Joseph Pigoixn, agronome pour l\u2019ad .ption du di-a»ors du Varna-ka.qui remplace l\u2019hono- et députe de JolieMe-L\u2019Assomp-Trône l.a résohituon fut propo- -able Paul Comtois.Iteutenant- tk»-Montcalm.«ef devenu le see par M Gordon Chaplin, mxi .-uvei neo;- de ta province de mois dernier te premier quebé veau députe conservateur de Québec et ancien ministre des,cou à être nommé secrétaire Waterloo Sud\tMines, a egalement déclaré qu\u2019il parlementaire du ministre de M Vinrent, parlant unir à npto revendiquer une au?l\u2019Agriculture.M.Hamilton a tour en français et en anglais, a dit qu\u2019il fonde de grands espoirs sur ta ko de remise en valeur des régions rurales, dé signés- par «ss lo.-rcs AKDA et adoptée l\u2019an dernier \"Tous tes agriculteurs sont directement intéressés dans presents du mardi au dimanche sair incluvocment, l'archestr* le plus dynamique des Cantons de l\u2019fit.Les CORVAIRS COMBO artistes ée CHLT-TV mercredi et vendredi soir: programmes spéciaux.43 résolutions des députés dont un de la région qui veut un ministère de la Jeunesse et des Affaires culturelles WTTAW'A fPC) \u2014 Tf>» résolu 'ans et plus qui sc ehr-cHm» un qui se rendent en classe par bons privées des députés ont nouvel empli et M J I' Des tram soient transportes gra'.ii été dévoilées hier au 25e parle chatels-ts, liberal de Montréal- tement mon' fédéral II y en a 4.1 et Maisonneuve\tRosemont de\t,.elle f'-ront l\u2019objet de» doux heu mande une a»» stance federate\tVa.T res de débat réservées chaque [vnrr tes épileptiques.\u2022emarne à ces requêtes\tM Robert Thompson, lead g -st « m qu'en a mm\tkl Crédit aoci*\t.\t, M Di-'i a» F -her modem., tutein d\u2019un mmistere f.-te-a; ,k.;a ltlOÏ1 du lai,t w üe cra-'o w\tAr'hur, a«*v;rp 'a 'U\u2018s Affama hyU-ral»'.\" pn-ovin^ia i oau n .\u2022 Ile r- ¦1 \u2019 «i h s et M Ra> mon I Lai \u2022-ceilc* de 1 \"oinbiKf- créili inbe de Mt;i»an.1ic, voudr ait man \u2019 Cotte fonctiion a été que Je cabi.r>et fédkiral corn-rr< *e on S« i'!\t' men ak* meut M Malcolm Maclnm, néo-(kemocrate ck\u2019 '.a i le.¦ «t-'aiis sur te te g.si a'une envi ¦ PRESLEY (L'acteur envoûtant) CHANTE SON AMOUR POUR HOPE LANGE QUAND IL CHANT! \"LONELY NIAN\" y,.tfli7 L'i.*\t13H\tl*au Fui A\t1SH\t19*4 40 Va\t40*.\tMkrloron A\t10'4\t19' \u2022 1SH\t12V«\tMai tarer B\t20*,\t20 v.19*4\t15*4\tMB PN\t18H\t17».5044\t91V*\tMont Trat\t80\tNO 74\t74\tNot tlntnre\t485\t485 17\t17\tNor anda\t26*.\t2>'« 12 >4\t12 \u2022«\tOgilvio\t48 H\t48 , 16*4\t16*4\tPago Her*\t18\tIT'i 16\t16\tPow (.orp\t\u20220'*\t\u20228', 22 »«\t22*4\tPll.o Ht\t38\t37* j 33 H\t33 V,\tQN Ga.\t5H\t5H 4«\t44\tQN Ga.pr\t64\t93 0*4\t014\tQuo Phone\t40\t3§H |5\tas h\tQue Ph wta\t10'*\tli'* 27\t27\tBoval Pank\t70\tOM « 68>*\t06 V,\tftnvalite\t14H\tiei« 37\t97\tSalad.V\t10\t4 .16\t16\tShaw m\t24>*\t23 \u2022 16\t16\tSimpaona\t26»«\t28 « 400\t40fl\tSoutham\t30\t29 « UH\tUH\tSS Steel\t\u2022 '*\t8'* 10V*\t10V*\tStool (' xd\t16H\t16*.41\t41\tStemhi A\t10H\t18'* 47 >,\t46H\tTe a a* o ( an\t48\t46 41*4\t44'4\tT* C torp\tTH\t7H 1SH\t13*4\tTriad\t1.35\t134 11H\t21H\tWalk G W\til\t50', 04'*\t04** Wp*ton B\t\t16\t18 16*4\tUH\tZ elle r*\t31\t32 17 «1 TJ 11 i ItW U£>^ 18^ \u20220 Les Obligations d'épargne da Canada à un taux d'intérêt fort avantageux \u201cJamais dans l'histoire des Obligations d'Epargne it du Canada on n'a offert un taux d\u2019intérêt ausM attrayant ,î que celui de la 17e émission dont la campagne de l e-» pargne-salaire est lancée oificiellement aujourd'hui a ik travers la province de yuebc - 'î I C'est la declaration faite hier au cours d une conte-\u2019* * rence de presse a Montreal, par le directeur regional xi \u2019 de répargne-salaire pour la province de Quebec, M Gerard Gingras l»v> ** 'Comme toujour», a »>iate paye l'c (die licoa du il mi* u ohale dp pre» de fiuatr»* milliards «^p dollar» en Oblige lions d Kparyne '( elle situation est extrenu ment saitM gu >M»m! dp vue le réconom c du pay\", a dit M (iinjtras Vu*la ciualrr milliarUa de la d«*t!p obligataire du < i nada qui sont dan> le main des citoyp.ia eux memes Ainsi les grandes institutions de pr* \u2019 sont plu» accessibles aux sot verne men fs provinciaux aux , Comment s'orientera le marché des valeurs ! FONDS MUTUELS MH.K le ric-M>rmaiv tam6X\t27\t>\t2d\tFund»\t9\t9\t9\t\t\t\t Anecon\t34\t34\t34\tFuturity\t21\t21\t21\tPitt (»n Id\t5\t5\t.9 Ang A Moly\t.5\t4H\t4'»\tGlen lake\t220\t210\t220\tPorcupine\t3\t5\t.4 Atlas Tel\t310\t3U0\t310\tCold 5xe\t18' a\t16\t\u2019\tPow Cp i pr\t45\t44 ,\t44', Hailey S A\t790\t750\t750\tGui Pnr L'r\tg\td\t6\tPow ( p 2 pr\t80\t77\t80 Raker\t10\t10\t10\tInland (\t210\t210\t210\tProvo\t1.42\t152\t133 Hand Ore\t7\t7\t7\tInter t am\t9 V,\t«V,\t9V,\tQue < ohall\t135\t804\t225 Bankf\u2019eld\t29\t29\t29\tInt Helium\t210\t210\t210\tQue Oil\t3»*\tS'*\t3'* Rarvallee\t4\t4\t4\tInt Dredge\t28\tZ\\\t23\tQue Smelt\t10V*\t10V*\t10V, Bateman\t.9\t.9\t5\tIsiael\t10\t10\t10\tRed Crst\t1\t1\t1 Be Id C\t11\t11\t11\tJubilee\t190\t160\t190\tRoberval\t10\t10\t10 Bornite\t21\t20\t21\tKeeley Fr\t5g\t35\t37\tSt L Cdlum\t400\t400\t«00 Bruneau\t34\t33 V*\t33 V,\tKiena\t235\t130\t234\tSt Law Div\t83\t65\t8.4 Calumet\t2H\t2V*\t2V»\tKontiki\td\t6\t6\tsaur De»\t34 *\t23\t2.3 Cdn Dee\t873\t373\t373\tLabrador\t20\t20\t20\tNhop Save\td\t6\t6 C Dredge\t6H\t\u2022H\t8 V*\tMajtran\t13\t10V*\t12\tSilver Reg\t48\t48\t48 C Kodiak\t\u20228\t\u20225\t\u20223\tMalartic Hy\t144\t140\t142\tso bey\t14\t14\t14 < anorama\t10\t\u2022V*\t\u2022H\tMarchent\t68\tid\t66\tSo» a\t55\t5.9\t55 Capital Bldg\t420\t410\t«10\tMcIntyre\t41\t41\tfl\tS Dufauit\t7\t7\t7 carbor\t7H\t7V4\t7V*\tPid t hib\t18\t17V*\t17V*\tspartan\t110\t90\t110 < xssiar\t11\t104*\t11\tMonpre\t10\t10\t10\tSullivan\t155\t15.4\t1.4.4 Oiemaloy\t65\t80\t85\tMt Pleast\t196\t190\t196\tTache\t12\t11\t12 chib M\t30H\tJOV,\t'30 V,\tMr Pnce\t6H\t\u2022 V»\t9V*\tTalisman\t79\t76\t76 < ominga\t5\t8\t5\tNative M\t11\t11\t11\tTaun\t6V,\tfl>.*\t6 V, C Bellek\t»\t9\t0\tNeedco\t220\t210\t220\tTib Expl\tHH\t9V*\t10 C Paper\t37 H\t37\t37A*\tMid Light\t68\t86\t68\tI n Obaiski\t46\t4.9\t45 ( opstrm\t28\t28\t28\tN Jack L\t10V,\t10'a\t10V*\tV Town El\t10H\tloH\t104» ( ouvre!te A\t8H\t8H\t8>«\tNW Amult\t10V,\t10V*\t10» a\t\\an D Hout\t290\t290\t290 T) Explorer»\t16\t16\t16\tNocana\t6\t6\t6\tY.ngard\t\u2022H\t6 V*\t61* D I-ease\t.54\t50\t.54\tNA Rare\t45\t4.4\t48\tW eednn\t4\t4\t4 Dumont\t22\t22\t22\tNW Ind\t350\t350\t390\tWatburna\t88\t87\t88 Fab\t13H\t12V*e\t12 V*\topem Expl\t19\t15\t15\tW esteel\t10H\t10H\t10H Fabi\t«V*\t8 V,\t8V»\topemnka\t510\t510\t510\tWestern Hel\t75\t?5\t65 Fontana\t3\t?H\t4 V*\tPat Silver\t48\t43\t4.4\t\t¦\t\t Ft Reliance\t16\t18\t18\tPaudash\t«\t6\t«\tTotal da* vante» Industrie',\t\t\t17# #66 Fox Lake\t28\t29 H\t27\tPennbec\t7\t7\t7\tMif*ea et Hu'le* 144.568\t\t\t \tCOURS\t\tDE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t\t\t\t For mature\t\thier\t\tTifrea\tHaut\tBat\tFarm\tTitree\tHaut\tBaa\tFare#.Depuis r début dis campi ynes annuelles d'Obl'gation Pour illustrer le yc mkii a ix \u2018?n *a:t fj j cuètivai eur» v' aux m*o** - ¦' nre i ai \u2022 e*i fix* > et I- .ci.'iu > au mai >« ^a n a « .1 II lavbo SI a $1 25.qiu tripota * NEW YORK ( PA) \u2014la geirvn qu a c\tj iinnir.- Y- a s.¦\tMcinî\ti\tt- teréts compris.$134 dans sept\tles ont enc\taisses pour diversex\tjj r, a $1 5o Wealthy\t$1.W«-\u2018 anv r* $172 .Y: dans 14 an»,\ttm» envoi\td\u2019un enfant a Puni\ti{lw.u 25 rnwic» la mai» a-t-i ( (indu, les O-veroib\t.bligations d'Epargne n auront l\u2019achat d une maison, compte rapporte autant\".\tau fonds de retraite etc.B«**tera\\e> to a Yi s io i Comme par le passe, il sera Mais un ^rand nombre d'au raino pa r possible aux salariés d'acheter tres^ le» ont garde ».au point ^VTOS des Obligations d'Epargne au qu'il y a en ce moment entre moyen de retenues sur leur les main> ou public une aom j Mai.» .12 a 15 dou/a-nc Les cours se stabilisent à la bourse de Toronto is m TORONTO (PO \u2014 Le» cours TV11 Tel^phnne a code 14 a ce sou* f*?a Misée» hier en Place 1-2 torootoisc Dans le secteur de» Dan» le compartiment de industrielles.Cmadian Otl a de dustnefle».Imperia\u2019 Tobat am.>i quf* I on 1 créé un c uinnu un a.»sam:»Nnw-nt res découragé punsabk- d une remontee >de nirc de» 40 p»*r cent d«*i .» .\t.\t*\t,\tyt mois de ymn Brocold $2 a $2 50 la dou iair>lx\tAu\tnombre de.» xdit>00»\ta ' Carxsttp» 40 i Vi la\t* Base Met\t7\t7\t7\tNew Cal\t23 Ba«ka\t9\t8V*\t9\tN'ewconex\t340 B-Duq\t13 H\t13H\t13'*\tN'cone» wte\t90 Beav laod\t7H\t7\t7\tN Gold vue\t4«* Belcher\t44\t43\t43\tN Harr-\t8 Bethlm\t195\t195\t195\tNew Hosco\t78 Be» con\t10H\t10H\t10V»\tNew Jason\t7 Bibis\t9\t8\t9\tN Kelort\t0H Bidcop\t12H\t9\t11\tNewlund\t16 Black Bay\t9V*\t9\t9'»\t\\ 'Cama\t21 Bou/an\t40\t39\t40\tNew nor\t58 Bralone\t600\t690\t690\tNew Rouvn\t9 Broul Keef\t28\t28\t28\tN Senator\t9H Brunswk\t325\t293\t323\tNickel MS\t45 Buff Ank Cadamet Camp Chib Camp RL encourt Tiextndnn VI.T«ec Ley ado liOuvtrt Lyndhat V ynx Ma« Marfta MacLeod Xtsdaeo Malart te Maoeast V Maralgo Varhov 148 9^ 370 161, 146 *V* 10 10 14 8V, 11 103 6 20V, 11 31 45 160 4*0 26 18V, 74 12 8'A 5 V, 7V* .12 29 05 147 9 355 16V* 141 8«A 8V, 10 13 8Mt 10»* 10O 6 20 11 30 V, 45 155 455 26 16 74 11V* | 5V4 7VA 6 110 15V% 7 45 285t 28 V, 95 146 9 360 16V, 141 6V, 9 10 13 8V, 10»k 103 6 20 VA 11 30 VA 45 160 460 26 16 74 Nick Rim Norgold Norlartir \\ormetal Norpax N C'oldatrm Northgate N Goldcrt N Rank North Can N Beacu Nudul Obaska 0*Learv Opemiska Orchan Grenada Ormsby Osisko Paramq Patino Pax Int HW Paymast 6 Pee Expl 5\u2018A Peerlesa ?VA Puk t row 6\tPitch-Ore lid Placer 1.V, Pow Rnu 7\tPreston 45 Pros Air 32 Purdex 28'a Qu» Chib 95 Que Lah 4H\t4\u2019*\t4«*\tQ Metal 22\tK»H\t22\tQunston 102\t102\t102\tQuemont 11\t10'*\t10i,\tRadiore 11\t10\t10V*\tRaglan 7«*\t6 V*\t\u2022H\tRealm 38.4\t380\t365\tRio Algom 13\t19\t15\tRio Rup 7V,\t7H\t7H\tRix Athab 10.4\t100\t100\tRoche 37\t.36\t36\tRowan Con 14 16 17VÀ 22 27 52 10V* 435 7 6«A 237 180 no 8 11 21 74V4 12V* 10VA 24 10 71 11H 4VA 17 40 14 300 765 4 15 105 14 10*4 46\tVA 30 47 25W \u20221 77 id 46 13 tvi 15 31 6 715 195 34 li^A 20 400 16 365 400 40 61 115 11W 4 13 14 17VA 21 24 52 10V4 420 7 6 V, XXI 172 105 8 11 20 VA 14 12 \u2022VA 23 10 60 ll\u2019k 4VA 10tA 36 14 300 775 4 14 105 14 26\u2019A 5VA 250 10V, 46 16 45 26 00 76 16 48 ¦ \u2022W 10i* it d TOO 105 32 15 20 395 16 265 360 36 56 106 in 3VA 13i* Ryanor MH Ran Art 17V4 Sand Riv 21 Satellite 23 Sherrltt 52 Sigma 10*4 I Silvmae 425 Sil Miller 7\t; Sil Stand 6VA Siscoe 237 I Stanrck 176\t: Starratt 106 steeloy 8\ti steep R 11\tSturgeon 20VA Sud Cent 14 Sullivan 12\t; Sunburst 0L, Sylvanlte 2.1 Teck H 10 Temag 09 Thom L I114 Tomblll 41^ Tormnnt 16», Towag 40 Tribal lilt-Shaw r Asbestos 1 n Rufsd 14 780 4 14 105 14 28 5»* 150 105* 46\tV* 36 47 25 \u20221 76 16 47 13 \u2022V» 11 31 \u2022 715 105 34 18 2Q 400 16 965 41 \u2022 19 265 11 46 365 19 29 225 35 12 SVA 13 515 165 8 :u 36 33 VA 885 18 14 14 15\tVA 70 10 24 35 655 38 12 18 4\tVA 86 13 V* 045 40 51 \u2022 V* 10V* 6 32 9 7 IT 43 5 17V* 305 550 31 32 21 215 115 6 5 470 23 8VA 155 15 11 164 95 57 13 133 11 v* 430 57 7V, SI 45 8 Vi 41V, 36\tV* 27 37 35 12:a 12V* 62 32 23 100 8 37 LA 24 6G, 21 3.50 80 4'-, 8 76 16 20 50 8 9 43 41 6 10 385 \u2022** 44 520 19 28 225 35 12 SVj 13 500 180 8 34 34 VA 29 Vi 675 18 14 13 15 62 9 24 33 650 94 11 1» 4VA 86 13VA 040 40 46 A 10», 6 31 8V* 6 14*4 40 5 17 300 550 20 32 21 105 115 7va l n Keno 52 In Fort 47 Lpp Can 8', Vauee 41V, Yeapar iolam Weed on W Malar West Mines 8 Willroy 36 VN iltae y 12 \u2022 Wr Haig 59 27 17 66 15 62 32 23 102 Xale I«ead 5 k Rear 5oung HG Zen mac Zulapa 40 24 6Vi Acme Gas 23 Almirex 350 Am l.edue 90 Ang In 4li Asamera 8 Bailev - 5 Bail 5At pr Bata PriPallta C alalia ral Ed Cal» art C G«1 Ltds CS Pete c Delhi < dn Dev C Ex Gas C Homeatd l ent Del C Dragon C East Cr C Mic Mac C West P De» Pal Dome Pete Duvan Dynamic Fargo Glacier Gr Plains Home A Home B H B Oil G 76 7 6 \u20196 21 54 45 41 6 19 285 0VA 44 345 19 29 225 35 12 SVA 13 510 185 6 34 34 V, Long Point 31 va Majtrans 880 16 14 14 15V, 70 9 24 35 655 55 11 18 Medal Mill City Murphy Sat Peie N Concord N Coni Norcan North* al N< Oils MO wit Okalts Pac Pete Pas Pete w 4Ptmo* Quonto 0v, Sarcee 10»a Secur Free 6\tSouth L 31 Spooner 8», Triad Oil 7\tI\u2019nion Oil 14v* Tnlpsher 43 Un Oils 5 i Un Reef P 17va I Wsburne 305 W states j W Decalta 550 21 32 21 200 115 \u2022 Windfall Van Can 10s 17 164 81 16 111 5 0V, 250 141 18 82 0 V, 106 16 M 18V, UUH-IS 14 165 OV* 25 85 755 24 6 225 13 25 23 100 400 270 380 98 77 \u2022 15 \u2022 V, 44 325 160 62 12 12 20 265 16 13 VA 11«* 10*« 15V* 18 12 250 18 220 226 5 20 210 11 126 26 12 13 Ml 650 39 25 1SVA 63 16n 35 V, 95 610 13 12V* 135 \u202250 45 136 25 VA 80 675 110 10V* 10 dANOUIS 9V% 16 161 81 18 108 3 VA «V* 240 135 17 82 \u2022 '* 106 15V, 29 18 14 185 \u2022V* 21\t»A 85 740 24 \u2022 225 13 24*, 22 inn 390 270 370 91 77 490 6VA 44 320 160 57 12 11 20 279 1SVA 13V, IPs 10V, 15V* 16 10 243 16 220 220 5 20 200 10 123 26 11'* 134, 050 19 25 15\tVA 60 153 34 95 800 13 nvA 132 025 40 132 25 V, 85 \u202275 99 19 i*/» Rodri^up Dosmypts Pau! Pt i\t\u2014m- n\tW* ' .1\t,\t-\u2014 fliHirF $17.'» a $2 la Emile Fortier et Ânie aux Elu installa')ms \u2022 \u2019 \u2022 '* P^uir «\u2022 peemo».Great Lake» a cock* un (Vxizamf\trtian*» des Ecole* Supérieures a de pi ts m ie ! am fietDier Power Corporation, qui) de powit a lt>\tCitrouilUu $2 Yj a $3 la d hj- Lauren; VeiUeux.16 a-165 10 tient la majamti* des parts de Dans le secteur de' mines, zaïrve\tAx-?la compagnie précitée, a céilé Tib a cédé deux\tcent.» a 10\tconcombres\t$3\ta $4.conn- 1-2.\tcents et Talisman\tquatre a 76\tchon* $4 à\t$7\tle boisseau\tDame Abce t'regoKe \\K Le* ifxiustneLies ont\tc .a»* dan» l\u2019ensemble Walker-\tpepp.elaoi shrdlu cmfwvp cmf 240 Gooderham.Akimimum et \\î- Bouise de New York »quash $2 Y* a $0 1 goma Steel accusaient des gains\t^\tpepper squash $1.25 a $1 Y) le variant de 1-2 a 3*4.\tNEW Yt)f»K I\u2019\\> Ixs cours boisseau Canadian\tlluskv a gagiw\t1-2 ont ete 1 objet d\tune rerr^c\tEpmard» SI\ta\t$1.25 a 7 3 4 sur\tun déplacémerv\tde d\u2019ordre technique hier en Place\tseau.$1.75\tles\t12\tccUo plus de 33.000 actaoiEs CPR a newvorkakse\tooces code 1-8 a 21\tl^e virement a eu* de 2.850.'WO Eeves Jaune.' $2 50 virement a etc de 2,917.000 aotw n» con re 3,540,000.jeu 20 livres 9 17 161 81 16 108 140 18 82 9i* 106 18 d'MJ- Laurent \\ euveux 16 a iw io\t^ asp per tu ia .«ifiaoee Sher b-.,-ke H.a.Kstate ( o ll(ié-eau, SI ¦ î Devedopmeot a gagne 1-4\t, .-, dt-mi bui-s.au .V) la d taunes SI 4ü « a SI.SO, grot S I\t« CJRE de DESINTOXICATION e» REHABILITATION de L\u2019ALCOOLIQUE Povr inferf*t#tien* Dr Alexandre Bedard 1165.Claire Ttl Fontcne 5257164 98 77 715 8 V, 44 325 160 60 12 12 20 27«4 1SV* 13VA Bourse de Montréal La moyenne qu.' ta rrose pomimB, de\t$! a SI l.i \u2022* Associée établit pour wi \\al' temparaireim it ms'a lie 11 est siar que la realisation de ce projet tel que le ern-çc.i s.n prometeur.M Reginald Sèmmons, serait un atmi remarquable jxiur Sherbrooke, m 11 seulement au poin\u2019 de vu* arti-ùque mai» également au P > nt \u2018ùtifit noinJwnkM1» xj »«'; irisiimif ntjih \u2022 s m,i le directeur d'un place du spectateur tu; ¦ wu- Vfnt Amt- ;t a n la iiTït- a\ta vaslr projet fi«\u2018 payer im tribut rte rrc m naMcaon- *ii\\er» mes ancc tre» «m reen an! en terre 1 méricaine tatmosphi-re q, \"\u2022or eolture et d.- keui' ar\" Reginald Simmons a n , , Tappui de M Ak-x (juaison U- directeur d un hlm.ors qu 1! e»t ik-rnen la camera, .111\t.1 place du »[s-ilateiir I! connaître le» gotits ge iKM-aux d'un au'litoirv et les\t presenter par 1 en'\tremim- do -u*- artistes et «te\t.sftTi aii M- pnsw*«-iipant d\t«btentr (fo grosses n\u2018Cette'* po\tur 1« film.il a plateaux.ii«-ciite égalé nieiv du 1h-u ou se ik-rmileront i\u2018«rtaine» set-ne» extérieure» Dan» \u2019.¦-» siene» d'un film n ternatamal.le directeur tire n : a ru en an\" di nombreuse» celles I rikigie ( Le cclcbrc peintre Salvator Dali en compagnie de Reginald Simmons, promoteur du projet d'erecfion d'une maison d ort international, dont I emplacement serait entre Sher brooke et Brompfonville Reginald Simmons rencontra Salvator Dali lorsque ce dernier le choisit comme modèle pour le personnage principal d une gigantesque toile intitulée The Bottle of TctuJuan\u201d Tous deux sont ici photographies a I Hotel St Rcqis.New York, hôtel parti cuber du peintre Le courrier de Jean Claude *1 Pot a Moon n»! Hi ( a nu! Vioru mm*] \\ I«x^çramm« I M* \u2019\u2022t H (W* liary .*i>i K.irby ut a Durwaixi % H \u2022\t.diacide H' ties \\edvf,s ir ik'* rema iiim-jei d .s \\ed Jiid U»ien et Ik* Sica Nont réunis pmn la premiere fois dans ce film, depuis le tour naue (te 'Two Women qm a permis à Sophia de se voir de cerner l Oscar de a mcüUnire interpret at :orn fenumne de U année, pour le rôle quelle a magistralement tenu dans cet te production File pr e n d maintenant la vexfolie dans \u201d I he Raffle un trac mont (te la trilogie Honor.S\u2014Briadcliff Carrol.Deane Laird.Centaur.*\u2014Justa Pickup.Thereva Ibuf.MiflMl I aM < m 7\u2014Crystal Pearl, \\dios Mbit ney, Linda B Hall.S\u2014Rattle Bird, /in Zai:.I him der Chkisp.9 -DnIgM M*m ii Pali I leu Queen Oser.D»\u2014Yvonne tVick.Mcrnc Darn lesson.Dales .ln\\ Demain apre* midi 1\u2014\tCandy D, Sam bee.Prime Gem ( 2\u2014\tScott Plaid, Pair *bow.sor presa Wick.3\u2014\tWicomico Van.I'»dd El-kington.Dean lhaf 1\u2014Mighty Nibble.Top* l.y-brook.Hausa.5\u2014Success Orpha.Homestretch Red.Fanns Clap 9\u2014Cyril Ibaf.Ragon.I Ibert Hanover.7\u2014Valles field Bos.Thunder Ray.George I.Grattan 9\u2014Pldoras Irishman Bartlett Hanover.Laurina Rosecroft.9\u2014Tony Clap.Grand Mil.Flagman.10\u2014Dale Freehal.Mr (.rapes.Poplar Dream.Richert.Roebuck, L.Sbcrr> el Rerrank3 .\u2022* sunt succcdc uu monticule pour les perdants.C\u2019était ixjur les Dodgers leur troisième défaite dan^ leurs trois dermeres joute* Il leur re*te encore deux joutes a disputer contre les ( ardinals pour terminer leur saison tandi* que le*.Giants ont encore trois jou te' a disputer aux Colts pour « salement clôturer leur saison régulière M, l/ouis Min ni m non 1\u20143 II 1 l.ov \\ni&.I mm oom uni o\u20142 h 1 Jackson Di ll et (Miser; Ki «hert.Roebuck I.I ''herrs n.Perranoski (i G H et Ro*eboro.Gain des Beds CINCINNATI (PA) - Les Re premieres manche* d'\\mc joute disputée «mCne i Phillie* ux Cuti* de em iwiTt* 3 2 »\t.* Mets *t difti.de .Um» NEW YORK RA» L.9 Yan k«*e* «ml bris*' 1 eg&tau a\\«\u2018\\ de Cbrrcaeo Mickes Mamie dan* ef f«vt peur rattrape Pe»,c Run n*4*.du BasUm.en tête d frappeur* de la LA.a connu \u2019une Séiiree de 0*3, ce qui l a relégué à 7\tde m« rival La recme «Joe PepaUme a égal» le compte 3 3 a la septième manche avec un circuit de trois points puis les Yanks bombardèrent Wynn a la re pris»* sauvante grace au etreir?.| Chicago 200 (m»i imms\u20143 k m Htm \\ «u k #1# Ü# |4i v Mvnn et l/ollar; K4»ut«>n, Da les .'» \\rroso 7 ( lecenuer * et H«»s%arnn ( ir \\\\ Maria 33 Rf pil«*n* 7 la»ng H.I n deuxième pia< e MINNEAROUS RA ) \u2014 f e* Juins de Vfmnesuta se S4«( a», suix-s tout au mom* de paUa^ir la cUnrxieme place e-m»*nt de l.i i-ue \\.merica;n6 hier m rai» n de leur moGl e au comp*«* de U-5 ^ »r !«¦* (V iole**- urs En raixm «W- eeiUe vK-totne, le* Tum> d «'tiennent une avance d» înoi> partie» scw !?*» Angels de Lox \\ngeie' Une au-tre sirircre *!«** Turns ou .ne defaate d*-* Aageb avAuera-î ia deuxième poaâti«« aux Tum> .I»m Kaat a rempor* sa se victoire de la saison Mikt Fap-pa»* a ev tenu «sable *.?» ! «¦'chec Baltimore imm» km» 04#\u2014 5 7 2 Minnesota (mm» i«3 25x\u2014Il 17 m Pappa*.\tK Hoelt s *i Kaat ^ullisan x Boni, kouvki M ei Battes.Zimmer* man v (« Kaat R Rappa* ( ir: Hait \\dair II Williams 1; 'Imn-\\llis4»n 20.588 'péMlateui* DETROIT PA )\u2014Les Tiger# de Detroit eu rawun mer :\u2022 Vthlet \u2022.c*»n:i»te de 7-5 des ant la ul»rs îran>i' de froid \u2014 jamais «iregisiree a um > t'e des ü-giies mafeui\u2019es cette anr** Rjii ky < «lias ho * \u2019 AJ Ka ne ont bouck le c::cu* et at compter ain.si deux but.?, c'iac.»n.La partie a été arrérée a U «a-pgieme manche a cause d* a pL ne Kansas ( ils 21« «mm» t»\u20143 5 « D* troft\t#12 \u2018*.'2 '«-7 I ! \u2022\u2022 M i< kershaiii.DrabosuNks 7 et \\/i ü*-\t>l'*\"i Foytack\tt Brnssn f* Foytat k P Wickers, ham.( ir: K( >ieb»Tn 25; Del-( olasitn 37 Kaline 20.La ligue de la Cité fera ses débuts lundi Hockey mineur Pas d\u2019inscriptions à Vidoriaville H, VICTORIAVILLE - Ix» rv-nsuble- du hockey mineur :i ictorinville ont annoncé qu'il n y aura pa» d'inxcrip''on- finir le» jeune» au cours de la Un d» semaine Un sait que le» organisateurs du hockey mineur patronne par l'OTJ locale on! révélé que la preparation des cédules ne pourra être faite tant que l'on ne connaîtra pas au préalable la cédule des Bnnnj JW Jusqu'à present l'inscriptiOD a été un veritable succès et dé-paaae même le» capéraocei îles deux principaux organisateurs, MM Marcel Garant el Jean Paul Nadeau Environ Too jeunes feront partie des ligues du hockey mineur L inscription est faite ordinairement à l'arena Jean Bchwau SHERBROOKi U de quille» de la t\u2019ite du pr sident Jean-Mare Sl t vr, le eir cuit du genre le plu» uuportant a Mierbrooke reprendra ses ae-tixites lundi soir prochain jiremier (K*tobr, .alor» que le» douze équipe» entreront en a» tion.Voici les équipés qui se reri contreront dans les premières rencon'res régulières de la »a »on 1962-63 qui connaîtra ier-lainement le meme succi » que l'an dernier A 7h 15.le- équipés Bergeron et Brunelle se feront la lutte sur les 1 el 2.tan dis que sur les allées 3 4 el 5-6 le- t-quipes Lemieux Manoir de l'Estrie et Elan» O'Keefe »e dis pilleront ie» honneurs A 8h.45, le» amateur.» de quil le» verront à l'oeuvre sur le» allées 1-2.3-4.et 5-6 les «Kpn pes Levesque Dos» L O Nim I-Laurentide.Pour Vous Me-sieurs-Hôtel Albert A la dorniere assemble*', il a egalement été décidé que J ouverture officielle du circuit au- a U lieu le 8 octobre proeh;, -Vue! que s dignitaires lance ront les premières hernies et cet:* courte ceremonie -era sue'e d'une réception a la resid, *» de Gerry Mathieu.91 Tje llriaik» les douze commanditaires et l- s capnames des e-quipés seront les inxite- d, M.Gern Mathieu el Jean Marc St-( yr respTCtivement proprietaire 'lu Boulornm el president du circuit D\u2019apres plusieurs connaisseur, qui on' assist, aux pratique, de- ditfen-ntes équipé- il appert que Normand Ainslie.I.champion de la dernière sai-on avec une moyenne de 183 a de bonne» chances de conserver son litre mais d autres prétendent le contraire et prédisent qu'un nouveau ehampum sera couronne le printemps prochau ( eue lutte ou eette course au championnat n» fan qu ajouter a l'intérêt que suscite la repn.-e des activités du plus fort cir-( or.de la ri n qu est la 1 de ljulik s de la ( île NOUS VOUS PAYONS 71* O\u2019INTÉRtT PAR AN POUR V05 PONDS 4 COURTE ÉCHÉANCE Dl 360 JOURS PRUDENTIAL FINANCE COMMOMATIO* UMTtO (unt filiale du groupa Ui C.C.) L iNTIKLT ACCUMUlf VOUS RAPPOUTCRA EMCORt DAVANTAGE1 POUP PLUS DE RENSEIGNEMENTS TÉLÉPHONEZ MAINTENANT NOUS VOUS PAYONS D'INTÉRÊT PAR AN POUR VOS FONDS À COURTE ÉCHÉANCE DE 180 JOURS Ut NO»0 tUt WtlllNGTON SHftltOOkt \u2014 Tlk L0 f «001 eu.isux d*ss lu .«iscipALia viura or i o.r.wo rt ou ootaq Roger Ginguet Mattress, le St Sacrement le St Pierre e! Plamondon le Ste-Jeanne d'Arc «\u2022«emblée remise L'assemhlee de cette ligue devait avoir lieu lundi soir au local rie l'OTJ a etc remise a mercredi soir au même en droit il C\u2019est jeudi dernier, le 27 septembre, que let locaux de Vol Es «rte Automobiles Ltee, nouveau depositaire Ford a Sherbrooke, étaient officiellement inauguré.L'événement coïncidait avec le dévoilement de, nouvelle, voiture, Ford 1963 Plu,ieur, personnalité, ointi qu'une foule de vmteur, étaient sur le, lieux pour offrir le, félicitation, et leur, meilleur, voeux aux autorité, de cette nouvelle entrepris therbrookoite La célébration débuta par la benediction de, lieux par M l'obbe An.tome Sam,on, curé de la paroi,M 5t Boniface La photo ci-de»u, présente, don, l'ordre habituel.M René Vdandre gerant de diitrkt pour la Ford Motor Co., M.Jean-Luc Godbout, gerant de, vente, cher Vol E,tne Automobile, Ltce, Me Paul Gervoi,, \"pro-maire\", M le curé Som,on, am,i que M Marcel Dionne, president de Vnl Estne Automobile, Ltce et M Bob Woinfield, de la Ford Motor Co * IS LA It lU*t S4M:C.n UtTfuttl 1H2 VvU qui r u> servaient d écran noua devemon* deux cha>*eurs de Sherhroo- ke.Gustave et J,\ticquea \\ gUêê\t.en racontant ieur memora- b le rhasae a J or\tigasl dan» le\tparc national de» Laurenti* de» Arrive * «\tiite lundi m\ta\u2019in\ten étaient a .eur teu* xieme journée te\tchasse quan\td eur guide Raymond Meu- mer.im:»ant le cr.\ti d un orignal\tTiaie che rchant la chicane '.fü venir devant n\tur» carabirie\t* ia magnifique bete dont on a pu admirer la\ttête dan* no*\tre edition d hier L'animai etar gageurs mière manche.On peut signa- l\u2019aul Fortier a t l u drivent quelquefois attendre 1er entre autres le beau jeu de et s\u2019est distingue par se- .a pendant 45 minutes avant de Guilbault qui a frappe a deux au baton D\u2019apres certain -connaître le montant de leur reprises enregistrant un but a rumeurs, tl serait questien d u gâta, ma s ils ignorent compiè-,chaque coup et de l'eptn qui ne joute revanche < rr-emrat des cotes 11 n'y a pas a très bien lancé.Pour re qui équipés.S'il y a lieu - lie - ra de tableau indicateur, même si est de Gilles Marotte, ceux qui prochainement atinot, a toute les numéros des chevaux ga- ont pu le voir évoluer ont du la population et on prévoit une gn-ants sont affichés.\t'constater qu\u2019il était en pleine grande assistance Dernier tombât Le jeune champion ne livrera plus de combat en 1962 car il doit poursuivre -es étuilvs a l'I'niversité de Sherhrook mais d a l'intention de ronti liner a boxer le printemps pro chain et il sera alors en me sure de défendre son titro contre tout aspirant logique Déception I.e promoteur Gaston Pro-teau qui était en charge du programme présenté à Lac-Mc antic, hier soir, était un peu déçu du nombre de .spectateurs.« - derniers n'ont pas regretté leur soirée toute-fes i ar lou- ies combats ont fourni de l\u2019action et furent soûiés de la majorité des ama leurs de boxe Autres rencontres Dans tes autres romhats qui préeédar.nt eetle finale, Pete \"Cowboy\" Taillefer de Sherbrooke a vaincu Réal Gauthier.de Sherbrooke, par décision R.al Bibeau de Sher-brook .a v ain u Jean-Marc Allaire, de Megantic, nar dé-oiMon Gaby Gendron de I.ar-Mi .\u2019antic a annulé avec Jac-oue- I.-miou\\ de Lac-Mégantic François Sévieny de I.ae-Méeantic, a vaincu Paulo Ri-beau, de Sherbrooke, par décision Abonnei-vous a La Tribune OTTAWA Ont \u2014 Des nouvel les méthodes de traitement a la maison pour conserver vos cheveux et en améliorer la croissance seront exposées a Shvrbrooke lundi.1er octobre, a l'Hôtel Sherbrooke.Le spécialiste en science ca pillaire.M I* Thibodeau, i ra le représentant de la dynamique organisation de spécialistes K berts en cheveux et en cuir chevelu lues dames et me leur pourront le consulter personnel lement entre 11 heures et 9 hvu res p m Ce nouveau traitement n\u2019est ni une \u201ccommande par poste'* ni une panacée\u2019* 11 est adapté a Tindividu apres un exanven personnel et le pro'-rrè* en est i vérifie a des intervallrv réguliers par un spécialiste Roberts Qui peut il aider ?Le nouve au trait» nu r : Robert* euénra-t il la calvitr?'* \u2018 Non\u201d! Car nous ne sommes d'aucune aide aux hommes et aux femmes qui «ont parfaitement chau ives après des années de perte vous avez encore un duvet et si votre cuir chevelu permet encore la pousse des cheveux, vous pour»?au moins conserver et améliorer o que vous avez.Centrons état1- tels nue la \u201cca! |vitie locale\u2019\u2019 disparaissent habi tuellement si soiTmes à temps! Certains états du cuir chevelu qui causem habitue!h*ment une chute excessive des cheveux \u2014 pellicules démangeaisons, surplus ou manque d\u2019huile folliru-les engorges de séborrhée \u2014peuvent cire corrigés par le traite-nont Roberts a la maison si soi nés à temps \u2022 V vn i MH Z PAS Ql \u2019IL Mil l TROP T \\RD** La calvitie n attendra pas que vous soyez déride elle continuera à faire ses ravages et vous P< rdrez vos cheveux jusqu'à ce qit v- us soyez devenu chauve\u2014 u moins que vou\" ne remettiez votre t ur chevelu en état de guérir, en pui'sance de faire repousser vos cheveux.Nous vous examinons gi atuitrment r anf le fa t f| j,\tn \u2022 rez aucune -o'.'3tion m l'i' rn frais en venant vous faire examiner.'\t\u2022 l \u2019.e \u2022 ¦ \u2022\t: \u2022 terrant Satisfaetinn garantie Le: !aire< numi Thibi rendr que t Le > -jMHialDtes R ftierts vous >nt ne tran\u2018 :*\u2022 écrite de \u2019 0 *\u2022 trt ne vous coûtera rien.\u2022 \u2022 m a asioseilté le pas que les «onumss'irms colai qi* ¦ i \u2022: n.\t> : a\t«rI q»r«nt du ponula '\u2022\tt< Grgrtq* 4 pitrrd, \u2022 p'u% d* 10 dn» d «Bp4r>»nc« ddnt la «tnt* a* tap » t* il \u2022\u2022 un fjitiy.t 00 «eu» «\u2022> de couleur* et que! t#t ,uf 1 irtjteiiai.on de votre te0.t Tout cet.»an, aucun rr»i% tupplemontaire liPIS 100% laine Willon - $13.95 TAPIS RAYONNE IAPIS BR0AD100M, TAPIS Tweed .$ 5.95 EN J\u2019ECIAl \u2022 qti » .q-scot ¦'Celte dépendance dans la ______\t,_ déloga-ro de» p«v««rs reçus \"T'\t,\t, ^i^L.pre^rZ.ï* **?* J n\t.«.«slant\tpas\tun.'\t>> r'-'\t¦\u2018w :T n,u' \" «-> «lu-\t) affreirtpment de la vie.Ce et- oh.» .ru 1\t.\t;,.x\tVapruv»\t< ' u: '\tnnent .t.plue ro\tfort coUecüf mente notre ad- ou an «u-s.rs ma: .K-lain-» :ir'.-nt de très bas et i»nsi; nnabte 10 2 004R voit une piècv rto fk'b.irras, un ^ «N'td -«n côté de ce \"a-garage pour deux voitures, une rage pour leur voiture, alors sfK'oodr saLle de bain complète que Les bic> dettes.La torvieuse «>t une pièce rte 11 10 \u2019 par 11 \u2019 à gazon, le boyau d\u2019anrosage, qui peut servir de cabinet de les contre chàs>.s.les meubles travail, rte bureau pour un pm de jardin et rétabli encom-fessionnel.de chambre d'amis eu de quatrième p* Rucher cha mbre a Ce nneaj offre une auperfi ne\trte\t1,372 pieds carrés.en comptant les 4% pieds car res dos garages Pour Vos PLANTATIONS dfAutomn« \\\t\u2022 i PALAIS OU JARDIN SEMCMCCS.Ol.FLIURS, AMURES n ARBUSTES o .v .\"értf.PLANTES\tM A11 ^ ARBRES ARBUSTES FRU I TICRS.J à \u2022 e.\t.n CaAZON, .« JARDIN »! « FERME, «te.Ouvet iln 8 \u2022 trt ,4 6 ;> en du lundi au )«u»1t, .#qu â 9 30 p.m i '»# V» \u2022 \u2022\u2022 !\u2022#, R p n-\t\u20224'n«dii, luaqu'â tj'(1 (*n OflOhf» Gu d* du Jard nloé , »cm\td »tr«t vn#! pu* S1 disons a vendre IIOI L StKian>-'i< N.afd rn.uMW .un- CI 1FMTFI h de uain avec ca- «m -.g.ment s non .hauttés Bon# mion W6T Pm & Comp\t1 ., / tant $1,000 Cause de vente: maladie Echangerais contre propriété ou autres valeurs EPICERIE BOUCHERIE licenciée Prix $7,500 A échanger contre petite terre, près de HOTEL Sherbrooke ou épicerie restau rant avec logements BELVEDERE SW pre# Kina Oudeo nu.» srid f brook* I njfct l ompany !xi U Hotels a vendre Chambres et pensions luugrments a louer HOTEL 22 chambres, licencié, gros chiltre d\u2019affaires Prix fts,000 Comptant $25 (khi ou Propriété 4 logements de 3 pièces avec SlO.OCKi et autres valeurs garages, à la portée de tous les servi-\t___________ ces.Comptant $8 000 i MAGOG OUEST maison 2 lo itue dans un gru4 village, seul de l endroit, 15 chambres, grill, taverne Accepterais échangé soit contre hypothèques, propriétés ou ferme Toute proposition sera considérée HORACE CARON Courtier NOUVELLETTES < HAMBRK rt IfMla LO MU!\t144-5 ( HAMBRK (HerMion pour jeurM* hom im stlué# qUdtrtMKf\tSignal*'/ 1.0 inter?.V**- NI U K.KMl NT 5 pté* e*.mrvlerne piec***.f- ^.-rate-ur fourni» labre immédiate- ____ *\u2022 Ouest Kin^ snerbrooke ¦ \u2022 ff* ¦ chauds \u2022 mmédtaio .\t\u2022 su\t.\t.168-26 me,V\t^ 2 072*\tl» 2 3964\t183-4 ^ IXKiEMENT 4 pièces, bain, premier eta- (iRATIS\t¦ *1»- a I année Prcma-r plancher.S80 Prix *40 S a(1r«*v***i\t1448, Notre-Dame ' i«62 SITUE 184 3 ce».*35 : R.DESNOYERS IMMEUBLES l'achat d'un ! ne jolie boite ave.chapeau Nouveauté d automne \u2014 Ras n\\l«»n » partir de 4!>c la paire.CHEZ JEANNE Enr 558 O, Galt LO 2-3404'*:.174-26 l1321 Kait.-s nettoyer le linge d'en 858.Sic Famil Tél U) du 1*441 aire, deuxieme étage 18^2 Magnifiques lots vaeants dans tous les\t.\t.\t.quartiers de la ville, aussi lots zones j a elur|, tra,c™r n,el!f e(tuipe, pour construction de maisons apparie- poulailler.500 mulets, porche-\t.rie 165 lards Revenu $5.000.hk-stalrant Park \\w»\u201c ou eccee.iiiciiis.\t¦ *\t\u2022\t« .n i soi res de n-Maurant A vendre Situ* I par année située 2 milles de rue q*u ouest signaiei lu 9-1*51 Il me reste 2 chalets près de Sherbrooke.1 .Magog.l\u2019nx $10.500 Comptant\tjbz-s a vendre à prix d\u2019occasion et peu de $4,500\tRHTAUKANT\tservant repa* comptant Si vendus d\u2019ici 15 jours.\t- complet*.»wué 137, Frontenac, face do ,\t,\tSùrete Provinciale Bonne clientèle j VOICI des aubaines a ne pas lo 9 5092, lu 2-17*0 j manquer maison 4 à .lojje- restaurant epiœrve avec bureau ments, revenu 11 à 15 net.^\t»ur com de rues.foc« égu**-.(Comptant $4,000.à $10,000.Ans-\tUl\t]|&! si epicene boucherie licenciée .m au complet.Epicerie-restau b.^.\tPr,?î : rant servant rt*pas légers, avec tres attrayant [>oir règlement d*- «uc-! propriété \u2014 Restaurant, salle ,c*7-SM>r sherhrooàe Trust Company, de billard avec logement.Com- ^\t.merce ferronnerie, vendrait seul P,IC^RIK irm uhf.rii: licencie*- - .\t,\t( nnsiderorai* propri*«« «m change Tél j ou avec propriété 2 logements, u .$.32*8.Magog Considérerait propriété ou by pothèque S\u2019adresser au bureau\tl/oeaux à louer \u2014 \u2014\t1 -\t,\t_,\t,\t.autr*7*.60 par 30*, sa mi-chauffé, situe': briques, chauffage, peinture, tuiles, chauffe eau automatique Le bureau de Snerbrooke Biron s*»rti«* surDeuxieme \\v Pnx spécial $12,500.Comptant $1,500 \u2014\t$69 par mois sera ferme samedi 180 nord, rue Wellington \u2014 Sherbrooke Bur.: LO 9-9686 - Res.: LO 2-9651 TRES BEAU BUNGALOW 5 PIECES Occupation immédiate nue .prés de la rue King J» *»rai »ui !«.Im-ux W* Ler octobre \u2014 I/) 7-4»P.i .S'adresser a Magog ou sur v\"\"\u2019''* am « ' pm hium» h- 0 °\tiOK Me-vant 1*7 » icaux fanbs.pour rentrée des classes BELMONT DRY CLEANING ENR \\ M .FM F.NT J grand*-* pièce», «hautf.\u2019, 1/HiKMFNT mod«*rne eau chaude, thermoatat individuel, 220, « hauMc S adreoaer : **nlr) 9 86n:\tIA w, EM EN F 4\tpié*****.maison briqir, 184 3\t\u2022**\u201c *\u2018Teg«'.situe ru»* t.iDéopic en fa**** du magahin IhiquMt** Pour information», si I/M,EMENT 3 p\\e*T-MMMIN en Mqæ.4tm Hina* h I,,,.*.SisMle,.jour Ul M74Î1 MÉr.p1ror«.»« ca.w doubk- .artrr.,.-r u, 7.5^ Armindw.M fareed 1.464.Neuvième Avenue Sud\t186-3 185 2\t.\t,\t-\u2014 proprifte j kwomont, 5 ; «c.haul\tDivers a vendre fé.quart*-! Nord UomAruetion trois .m*.*38,0ain lui W.planrticrs rpcou\\T»rts îstorc t ffltioaJ Poêlr ot r^fiT^oratPur rcïhwv\tluhrr imnnsiiato TTNDt Toi ÏjO 7 R.SüH ou .A) 9 38î»7 après 6 hoiirtvs grande chambre.k 'Xsion si l IX H1EMENT 4 pièce*, chauffe eau chau (U- toumw labre premier novembre S'a-dtxs«**r 195.tlle Avenue Nord 529.st Michel logenw-nt» 5 1-2 pièce*, ukiement 3 pif,-, m pwIm-mw»! a-g.j ,n considération échange contre autre propriété située gens Âgé», face Parc Jaeque» < artier 1 signalez U) 9*462\t^\t^ Sherbrooke seulement, claire d\u2019hypothèque si possible.LO 185 3 ch.,eau chaude DniC\u2019ue â\u2018 ! année! Ï/H'.F'.MENT 4 grande* pièce* m,Rltne.p ur p|us détails COmmiiniqUOZ a VeC Han» ni ai won neuv chauffe, eau h au- *\tr 1H5 QU 4TRF brlle» mer, mier otage, eau , h.ham.gatagr.Quartu P-emier octobre fèi ?XK4.SI ahew-n! Ici APP \\R I F'.MF\u2019.N f 3 \u2022au chaude refnger ni' .N'adr*«*e»M 841 Mb lo i Qt 4RTIFR NORD a,vpan,.m.-r»-».chauffe, poêle elertnqoe * de près ée »*ie* église pour octobre TâA- Ga,ib80.i labre immédiatement Tel IXi 9-79.13,1 IX) 3-7448\t184-3 I pow non\t¦\t^\t\u2022 - \u2014 j -\t¦\t- u SI'IJIM.11.3\tUR.f.MKNT \u2022 PW.-\t«.\u2014 '\t\u2022\u2022».«,.\u2022 i.duuMlr H.In bee.m- M j*»\t.r 1 î, -s.¦ VB*-\" N e r d, , .\tSleeelM 13.\t-W7l.K>\"« \"«*\u2022 T« 10 *\u2022«« I8t> 2 Th» \\ venue Sud Signale/ l Royal Trust 301 QUARTIER NORD bungalows 5 et « piece*, de premiere quai >9, abri d'auto.Nous pouvons vous construire aussi sur vos propre-Obtenons prêt hypothécaires pour vous Kpargwz sur ce modèle à Triple Glissière CHASSIS'HOMART' EN ALUMINIUM S 19.88 $3.00 par mois Avenue Nord Logement du bas disponible à l'acheteur Pren MAISON deux logements 6 piece* chacun.avec salle de bain, deux garage*.\t.hangar*, grand terrain Site avantageux Notre meilleur chtssis Fabrication S\u2019adreoaer\tCypracn\tTanguay.175 rue robuste, a trois glissières separees» St-Pierre.CoatK-ook Tel Victor 9-3768 aucune fissure d'air Ventilation du bas ou du haut, moustiquaire Ser* GROS édifice d\tsitué rue Main, rure a ressorts, no peut ètro ouvert Ayer's Cliff.Que fomstructMin blocs de du dehors, ciment Deux magasine au premier plan- clinables cher rt 2 appartements chauffé* au-d,*»\t\u2022 Facile à nettoyer, panneaux in* su*- Sherbrooke Truot Company IX) \u2022 Fait sur mesures pour votre mai* 2-384\t16-2 v/\u2022».«.v.\t, v-\t\u2022 1 ,»1**?,* Ia moustiquairo soit au Bl NG.\\IX)\\N neuf bnque.situe 18.me has ou au haut du châssis Jean Tali*.\tQuartier F,«it Beau sa- £ Fermeture hermétique sur vinvL ,lon.grande*\tcuisine\tmoderne 3 chambre* a coucher et salle *9 .c imv tlège dr IXKIEMFiNT à louer z 1X1 9-4923\t(V* iwun S adresser l> R Mel^ughlm.h|e«- .*ntzee pn Rn-hmond Tel TAlbot r .WI9 .- \u2022«-CMK.NT .\t'\tp.^.\ti,Sîr\t^ *\t, «wtume.machine a «tHKlre S adrr-we-r, 1\u201d\"\t.1 erva-e te'leviMivn samedi, ou écrire Mlle Germaine Gchj\ta ,Hl\t,v et.Queen Vid\tLXKiEMENT neuf 4 piece*, chauffé, c.iul - H-BVBMKyr , .- «J a.-,»\tZ, 'rT \u2019STïl^ 935 Pour adultes Menage fait a neuf\tIA5-2 labre immédiatement Swue 2«r2, L»u ' i ter S adreiMWH r leaner.IX) 2 MC IXKiEMENT 5 pièce*, aalle dr bain L» KOVKK POUR VIKU.LARDS i.e.KMKvr\t'\u2019nx vr *r a, «h c HVMRHF.s et pension p«HU homme* neuf maiaon bnque.bw»n chaude *40 ,1e Age» s lent pension T'é» bonne ncnirri par moi* labre immédiatement 729.U t lure Chau: J.LEANDRE MERCIER 90, Wood \u2014 Tél : LO 2-7856 BOIS DE CONSTRUCTION Maison» à «rendre S (héimbrfx r| (wnMon* utorr» D a r nx très raison Tel I halif'R IX) 9 3 L) 9- Situè ; 438.laiurier App 1 IXKiF MENT 5 piéc »*» situé 1«V0.rue lêk>-2 HEURES DE BUREAU Lundi ou vendredi 8 30 h a m o 5 h p m.Samedi 8 30 homo midi INDEX POUR LA CLASSIFICATION DES ANNONCES CLASSIFIEES A échanger\t43\t» ours prive*\t49\tl»o1» ft vendt*\t29 Agents demand»*\t'*4\tDemande ft\t\tMachinerie1*\t A louer\tM\tacheter\t24\tft vendre\t.Ut 13 Animaux ft vendre\t32\tDemande a\t\tM .asm* a v endr#\t Appareil* de *ui\t\temprunter\t42\tMaiOOBO ft \"urr\t9 dft4 a verdie\t1\tDemande a louer\t25\tMaiaon* A vendre\tIf» Appartements\t\tDivers ft louer\t25.%\t\tNon responsabilité\t«7 a louer Argent a prêter\t4 41\tDivers ft vendre 2 éducation\t5 B 48\tOc, avion* d affaire* >'\u2022 | .TS 1\t40 A Ami a-louer\t7\t\u2022A\tFemmes demandées\t37 !\t\t88 Asaocié* demandé»\t55\tFermes ft vendre\t:ft\t\t88 A vendre ou a\t\tGarvona demandé*\t\tPottvsin» ft vendre\t33 échanger\t49\tGarage* ft louer\t18\tProfevseurs\t A vendre nu s\t\tGarage* a vendre\t17\tdemandé*\t33 louet\t48\tHomme* demande*\t89\tPropriété» a vendre\t77 Autobus ft » die\t1.4\tHommes femme*\t\tReprésentant»\t V 1\t*\t34\tdemande*\tKO\tdemandé»\t'2 Bureaux \u2022 louer\t30\tHôpital privé\t\tSituations offertes\t84 t amions ft vendre\t18\tHotel* a tendre\tU\tTerran* g vendre\t78 ¦\t«\tHypotheques ft\t\tTerre* a vendre\t.1! i haleta ft vendre\t15\tvendre\t44\tTt \u2022»ujt « a rendre\t9 Chambre* ft louer\tA\tInstituteurs\t\tIravail demandé\t81 Chambre* et\t\tdemande*\tM\t'\t85 pensions\t\u2022\tInstitutrices\t\tVendeurs demandés\t51 Commerce* ft\t\tdemandées\tMA\t\tVilieglgfureé\t89 vendre\tn\tlaocaux A louer\t21\tVovageurs\t Couples demandes\tVI\tlargement* ft louer\t\u2022\tdemandés\t\u2022t \u2022 .wr-c-uL-vf e _____ _ Conseil Eau chaude i l'annèr Nigna UR3EMKM ,\t»*»* * f»m.^ , j h«r«.U> 9*7,3 c hauffe.eau chaude à 1 année, 220.dans -, maison neuv e Prêt 15 octobre ou ore-: mier noveqnbrr.dan* un ba* S'adre» BEAU grand logement 6 piece*, chauffer 81.9e \\\\enue N.rd Tel IX» 9- fé.eau chaude fourme, beau Mto*.pré» | .1.181\t186-2 egluw* et arrêt d autobus Signak» LO UK.EWENT n*4.i n*cm.prte l'niver.\u2022\u2019'** ^ U> \u2019\u2019:4W'\tJ »it, \u2022*raree 23o.système ihauf'oge au- LOGEMENT 3 piece*, deuxième étage, t tomaUqur labre 15 octobre IK.V Tél mur.hangar, cave.ba»n 935 labre nc-\t.S'odriooor 1980.McMonomy U) J LOGEMENTS ) pièce* maieeir neuve.4 < h .i**ee eau , haude.thermostat» imit IXKiEMF\u2019.VT mrtihlè 2 piece*.Ihemtèr* \u201c ne*,9 entree» laeeuoi rt se, heia»»-.tui- Avenue Nord, pré* King, tranquille 935 le» 'uetree.islle* de haïr\tniieur »a- Signaket LO 2-8223 soir.IX) 9-2850 .\u2022*« :>i\t1\t.-r M'e\t;M* \u2019 Prêt*\tnunmbri\tRoui i«.m tier N,*r,1 Ii' 548 l\t9\tMaisons 2 lOU^r GRVND «tgement 5 pièr-e* prèlarts n QUARTIER NORD maiaon œuie.5 piè-, ruate» .hauf fa g* aisr,invMiiqur Situ»\u2019 ,¦**».«oiarium.«hauffage eau chaude .2»- Avenu\tsu.' Signalrt\tU> J-Ttlljim par moi* Srtuée\t1454.Prospect S\u2018a- uu IX) 9 3.»8k\tdrenser\t1558.Durham 10 Maitnn* a vendre .169.King K*t réstderwe familiale brs-, que, 9 pteae,«.M*jfce\tet ma\tCaMdma de\tiXet\tPTMMIIS de mai iee«\tpour\tv mdre\tr* \u201c\u2019\u2022d\tJe baa au\t-mplet.\tp«ur\tumu\ta\tt»> .09, dru»\tpti4»4uu»re aur «Ui» Ancône etpén.me oéceaaatre Ne .\u2022a qua r* louca et prie*\tde\t(utee vendant ire» taer parmi v-» amie» (g t est Mremetu un\t1!G9\tfw-o/, a«mJefrrni\t' onnaia»ao' e»\tFa nre\tIm*\thas du\tJour, 2t.iruü-n,\ts\trr-\tK «una»\tTa'but\tL aater Porta!\t174.Sherbrooàc lib.Queen.LrnnoaviUe IMkJ ir; i» App ou Tél LO \u2022 7«44 Immeuble» Achat \u2014 Venta - Kchangt \u2014 Frété i Hypothécalroa LO 9 5507 \u2014 66 Albert 1.0 2 8835 - 1411.Leclerc 147 34 167 26 F rd 2 tawwa.avor ' dompeu-Mdteur électrique S ti*r*a S'a- >~«4vei MO, te A v .nt*r Sud i*.IMMEUBLES & PRETS TRANS-CANADA ACHATS VENT** LUIA.NGLS CAPITAL ILLIMITE It-ie et 2e hvpothéqu» Prêtons et faiaons .tffanes duns toute 1* pr.vin, e \\ M ION CheMohr* 11*61.J av« 1059, Duple.ssis \u2014 LO 9-9159 168 26 IDEAL ELECTRIC ENR.Choix do télé* iskma et Stereos **Sparton.Lle«trohome, General Elettric.Varconl\" Auoal appareils allemands.Prix réduits aur loua nos appareils ou magortA \u2014 VENTE.ECHANGt.KK2\u2018AKATT0N 988, Galt Oufst \u2014 Sherbrooke \u2014 10 2-3482.Ï5B Divers k vendre 25B Divers à vendre ( tJVI'T\\lllX general a\u2019atlreaa.A ttruU Of nitrepna^ r»u comnvcrte.laasr tenue de Lots S vendre inf>.12e Avenue Nmd N\u2019adrcaaer 497i.B A TEA l \"spe**! Linei Vente !\tGUITARES, accordéons, mando- m d« r.oais mr tous im moteurs Unes, amplificateurs, micropbo-\u2022sUJiTATE\" Iji vent* teinuns nés, violons, musiques a bo-jebe.\u201e «.\t\u2014\t|Pnx réd^ _ A gillmAN and SON 160, WellingUm Sud, le 20 octobre 11M2 \u2022usai baa que $10 comptant.$10 par moi» LO 2 0905.ATTENTION, briqueteurs, cul- hou» inétaiion» un moteur refabriqué tivaleurs, pjornbiers .j'ai en !\u2018Ü»n'«t»ÎLeVHite»rr.nim\tma^1 [m\t^ filîèPf» à FO- 4 ffio millet d# garantio oente \u2014 Vi- .\t.ai'ex notre Station de Service aituee\tCLSOAUX pdUT HlCtal.ClCS 141.rue De» Grandes Fourches où aflJ;!aiSO« etc à vendre bon ^rcbeLOs'\u201c^er 32°- SIMPSONS SEARS\t184 3 1er*», verili.àtion.-rpî.F»rn,- t a».!,VISITEZ C«ttC magnifique HOU w.1- inbuu.______\tvelle se 2-9723\t1431, Sl-Luuia.p»-ui baur 2 uu 4 logcmanla Signal**' - M B vinf pd * V-t^T ¦>»* $ .'h - u\u2018 i, :\t.1843 le 4 r*>ial8 au gà/ -Aon* un autom-ti- LOTS pour courtruire E «.« logemenU.qtkr ftnuiiorti au gai vBré et automati- ru-s Pre* ourt, i anüon.Jacque^artirt; quA 11 musa d'usure \u2014 LO 9-2661\tpre» égliae.Holew, eu- Auaai.terrain» Uù-* réhidenciH* dans le Dév*dot>peir**nt Co -\u2014\t.«\t»* \u2014-\t* O 7 799! CASE POSTALE 95 Victor iâville 4, Bout.Jutras Est Tel.: 752-4848 l.*4U Kattona.ja«npe \"Vlking -¦'NefMji» «utumatiqu*».bo> au d\u2019ur pousr \u2022* quart moul*-net < roel | auluniaLqur H*mi état d* unm -iHMMVffTTMüit.\u2014 htgnakw LL* 2Al7® ;é-4 ' i '\t»\t952.«n boa eta Vlisnarth 196.hard t«>p.daux porte*».radio, automa.mu» rrv-.«au neuf \\ulMiikm \u2014 il 4 do K Sf r4«-f-ni«ui.4«*4.bs-Laurant.Montréal Que LO 9*9257 176-26 1 RAtTtl K 4 chenille \u2022buck Praqwua«p»rt i ne utire raison i fTg, Gall Oum j 7317.RESERVOIRS ik» CnaUlaa-i \u2019 LM2.avsc ri pelle hydraulique ¦uf.tre» htm -M \\ucu-ahit- refusée S\u2019«divi*-er u* .æ*»-1*.mtr, t.» \u2022 1H-3 sa^e» aux endronu »ui Autos a vendre VOLKSWAGEN RCCER BEAUDOIN AUTOMOBILES INC.383.4.Ouest, King 36 Camionh à vendre ( HF.\\ ROLF7I p.ck up' 2 lorn* Ro 1+1 a Farm 1-ik* L'a à Daihousie \u2014 rxMrs neuf » ri usagés de tout** («as ntvMMM* - Re»*T\\A.St Ijiuren* Mnotféal.Matbinenev 5 \\endre DCI X réaervot» «au chaud».46 gaUon*.rtlJo* - H M Mtaia.U) 7 7996 a\\ec support lu « hauif«-«*au au gai.',_____________ Serhotr a linge Signalez LO 3-7I18 «U, iû.E REFT*.lafTlUa : grand lot Ui 9 336b________________________j bâtir Ha» prix pour du comptant \u2014 COI PE d« bo» truc a vwKln S »itr,» |\tlumpm».Ut J-aMS ær FTdouard Thibault, ht Dema de-_______________________________im+ Bcuropum__________________ \\TIT-Al K »\\\t4 beaux Ma é0 x 25 POEU .l-hiuK usait.« ut* Î.\ts.ml $l.a\t-\t1,,,.___________________________________Si | équipé.b*»n propre, *-n parfait évat ^ Z2 Aoimiiui à vendre - Ouest.I/> 2-483\tLO 9 3108.A VENDRE 10 taure* \u201cHnüsUrtn\" de choix S\u2019adreiMkrt Camille Dubuc.Mcxis» LO 2-4293 1\u2014 Bulldozer Case mode transmission automat 1\u2014 Chenille B bOO.Diesel, avec lame angulaire hydraulique.avec ou sans remorque LOUIDA PAYEUR $6 VACHES laitières pluzileur» fraîches ri autres, de v soi mettre bas A VENDRE Peugeot 1958.très bc 185 7 état Peut être vu» au 490 n»» Part* u - LO 9-2734\t185-: Tél: pen A \\-ndrv d'un bloc ou séparément \u2014 North Hatley.Victor 2-2867.1852 BITCH 19>.hard top, deux port»** ei.bon état Très propr» Tél )**ur.LO 7 4977, soir.U) 2 \u2019253 LO 9-7433 ou Chemin LO 9-7484 \\scot Itt» 180 je RAMBLER lv5é, très propre oeuf 9850 Inform.* «on» signai»*' BEAI cho»x de chiens dan* lea races suivante» Berger allemand, Boston ter ___ r*rt.t.oiive.F u* Terrier et autres ra-\t_\t________________ É idressfr Poulin \u201cKENNELS**, pLYMOt FH 19M sedar mé.chemin St-Elk» Tél LO 2-Î057\tcarroaæne en parfa* èt adr«*v»« 1 \u2014 Mto.tf«l WÊÊtâ à 1345* Bienvilia.lei LO 2-4'** 186-2 JET NE c h»»n Signalez LO 7 -49*74 24 Aulo* à vendre Airro B M M 1960.1*,000 milice.$4ia' Aucun compunt Stgn-ie«- \u2022445.PL Y MOI TH 1954 Sedan.mé< .«nique et carrosjK-rve en p«rfait étal S adresser 1345.Bieavüle Tél U) 2-40fW 185-2 n Auto» à vendre CYR AUTOMOBILES LTEE 735, King Est - LO 9-5981 Depositaire des voitures Mercury, Meteor.Comei, Consul, Anglaises et des camions Mercury et Econoline AUBAINES Mrv».l«u OiOsm -t.-1957.hard top.Monarch 195é.sed^n Ford \u201cataOca »agcin\u201c 1966.4 poru* Voüuiuagen , 6.Argent à prêter PRETS- pour DEPENSES D'AUTOMNE l'dut atioo UN METIER EN QUELQUES MOIS .confirment la supériorité des metho-I des * Aviron\" dans les matières sut Poe» de* r#*eln»fx 'opides UHi$t* cetre éormele pnir q»# DE COMMANDE POUR ANNONCES CLASSEES DANS LA TRIBUNE (r»7vex votre ease ace id (Us e»of pé» l'fae* T\u2019a mot entr posé compte pmgr deux mou \u2014 \u201cI érhsngé' ftj No d# téléphone rompt# pour ua mot a\tj ai\t.\tPOMMES * vendre Pnx raisonnable HMgéB.modèles 17 et 21 pou Pout détail», sunan* LO 3-14»38 res.avec garantie\t____ _________________________**** COUTURE & DUSSAULT 36 x 72.C'Hr.plet svfè liaiér.-s et bra- r »\ti/*\tIAT 4 AT 4 qunttr»- Seulement 24c\t\u2014 Antigel *2.Tf 80 Est, King \u2022 10.74074 M^;s^c.^d,rti_Tim^^ 430.,61 Merc[try\t^ 61 Morcur> aedin.-Monterey.183 26 gor_______________________i\t^\tbaf xmliti?»' toot eqmpee, 24.0U0 accords - RGPARÂfioKa de PU- Vrai bijou\tgarantie V) Ne I* négligez pair Fsits^ie\tDanDhine MKlan 58 üuick hard top.accorder une fois I an < hoisisaez un O» KOndllll uaupnine, neGdn,\tflamKoni accorueur d experience Signalez IX)\tdeluxe, radio, pneUS neufs TTlOieiir Damnant r rniciTt\t-\u20144 57 Meteor «tatioi) wegon, 8 cy- M KSTViMUm hard toD 2 CHEV>9LET F\tfOIFTTr\tBVTEAI X, moteur., liMidei.-os.m»ruu,\tlinrfros\t?nortps trpa\tDra-\tr ora r-'*'»11*' ,ldra u,e.\u2018 «rt»o Pour riMo.giVii.ont.\tMot.).\twill II\ticonnui.oouf, rt u.»gM 2o pour crut\tunores,\t^ pones, ires\tpro\tportes, automatique, radio, «ou, Brompumviu.84 OUEST.KING .de maioum.«-«imw ,Ti\"i«utt « «r*-.tique.\tI trè» belle epparenre T*i Lo.2-4334\t\u2014 sherbrook,* i'°- vorsaiDe».ui 9-iii>.sfcer^^^ j57 Buick sedan hard top.tout gg Chevrolet sedan 6 cylin équipé, très propre.\tdres.prix très avantageux Belvedere _____________________________________ $50.i $5,000 CHEVROLET II* « pmv« rad»>.-«.4PPEI.EZ ROI.AND BERNARD brof., 60 Mercury M 700.\t156 W.B., 5* Mercury M 700 poètes comtamos de toutes aor- ,\u201e,Ur,\t4 prix .pfcui ou a- parfait état\tmoteur flambant tes: $15 à $35 chacun: 12 Ids uaromoni - 17».Giii-rtp».)u.qu» mi-57 Mercury M-700.174 W.B.IS7 International v» vendre l^âè.\u2018pick ap\".ATTENTION CAMIONNEURS CAMION International 1-2 tonne, mécanique e< c arrow* \u2022 i* r\\ |x)nCS tf*rmP5 pariait état S'adrosi» -\tCar».H -tr Girard Lie»-.1470.King Ou^t U» 9-«341.sherbrooke\ti»4-3 ville et campasne Résidentiels \u2014 Industriels \u2014 Commerciaux Hole \u2022 et Motels Acheton» sol-prix de vente, hypothèques INSTITUT TICHNlOUi AVIRON Montréal 3033.M Antoine TEL.WE 7-3904 di «¦«wrt 5 rt 11 p.m 1844 complets avec sommw>r e: ma u-las $6 ehacjn ; 25 tetev isenrs 525.$35 et $50 chacun - Pour\t^ ^^ iY7t Tins amples (ftetaiis et sur ren- n poucoa de diamécr».ses du null# liez VOUS, le SOIT.SUDak\u20182 : LO pievl»\tDé 12 $ lé pouce* d» dlamè- fi'111 f^vtwnniM» UftP\ttre.*75 du mille pied».Délivrés de P 741I, Lévesque Llee._________________.moulin, unité de meaure québeroLS*.- I AKSR7 vAtr#»\tvenHeur\tB\tF\tinformation*, écrire\tou télé- JaAinmla voire\tvenaeur\td\tr\t^ t j Hrtmn ^ Co t*»103\u2019 Danville.Uu» Tel TE 9-2109 185-3 mé- omplrt «1* 4 piens usâfféee d» todté# »«>rtes et de tou* modèles état.Vendra bon marché Chartier Aulo Sprmgv lt«>.-\taoir.LO 9-3iue*t.I») 2- potheque Taux raiaonnable.rem 4646.aoir.LO 9-3108 VOLKSWAGEN ' pen.*'' et carrosserie en parfait \u2022* t s »-r Garage Henri Girard U«n 1170.King Ouest.UI 9^3-il vr \", tioursement facile, argent de partteu-185-2 ber dau» la plupart des c»».Atten lion spéciale à toute demande de la inique campagne N\u2019itdreENer 2ti6.MURRAY LO ü-3181 par correspond i nre DtpIAme Sème ou ,12c année Français, analyse an-i glaia.arithmétique, comptabilité, stè nographle, dactylofraphte - Quel .que soit votre degre d'instruction f -îles un courf chez voua par nos me 11 hodet Demnndéi notre PKOSPEC tus r.R \\tuit COLLEGE COMMERCIAL SPECIAL ENR 235 \u2014 ST-HYACINTHE 174 28 CP v WfîON Chévi okt (uusdem,\t\u2022 roue*, avec b'\u2022 produ.u prtmiirt» s.iauv ¦ mn-, .«aile tranqmUe ou nou.serons LArV/liIftllvt cl LAruniMlni ni te.camttii.- n.rw, , r très bien D iiilenr.non.\tirtomn.oa «ur ampim.«nu-rmir«, li,.men U a,1*e'5.s \"\u2019lf\t\u201e.w_,, roa Call, apa a\t«a» rivü.CrrU* S BnXe «7.La fr bu sommes recoin man*-» k I\u2019M\t,\tw.______________ tôlière par cot ami et je sms\t1R9-18 vendez an i item m i «rr mmurr, ex-nam que nous ahons être- di r.i.nv n' ,u> rient.Comparn «» üàtes\tU Pe*as < 1*4-1 aaaarése aur éréartilkaw B a pnx.commission» ak- «wm .ompks* ho cratuitj Expcneme» non rsqalee Ecrtvét pour é-osby Coou'xny.Dép K, louer î_ t'aaèér 3012.M.trtréal \u2014 S2 RepréaenianU demanH**^ appr.\t.- àe l\u2019BubrtrKe aSon visage, co- Su.1 1TKHF ^ ,l.nlT,\tarrm\t^ «euns EUe avait un parler m»« 7 ptérr».(arac» «fouhk.Hock ^mtagme\tà .» .\t_\t,\t\u2022\t_\t1 \u2022 s.vrMt Tél 1/4 ?Jia\tch» unr r«t»*>acntAnté qjaitns*\t1 vif et sonore des façons ptei\t™ M \u2018**u\t_ êtmMrmqmm chaqo» frèquoni^r l'ècolé »*naaéd* br#'rt* '.ce mm* AcHrte* va Her t» artenemarf rt r+^énrnrr 1/> 9-V45\ts.^ vous rvmhm»r-oou durant pé 18S t -vvlr «V 31* rtur* d'rosai.al rt» sal* nro.im ^ mn, *hu Àbonnei »oui a L« înbune ^JSS- I 20\t 20 MOTS (minimum)\t rperaèle /eaeocel\t 7 jours \t\t$525 6 jours \t\t$5 00 3 jours \u2014\t\t$2 55 2 jours \t\tSI 80 1 jour\t\t$1.00 21\t 22\t 23\t 24\t 25\t 25 MOTS\t Dorobtt f ovonce\tl 7 jours \t\t$7 00 S jours\tS625 3 jours \t\t$3 19 2 jours \t\t$225 1 jour \t\t$1.25 26\t 27\t 21\t 29\t 30\t 30 MOTS\t \u2022peroW» r proncc1\t 7 jour* \t\t$8.75 6 jours \t\t$7.50 3 jours \t\t$3.82 2 jours \t\t$2.70 1 jour\t\t\t$1.50 31\t 32\t 33\t 34\t 15\t 35 MOTS ipovoMe f mnet Publier Comiaraçoat le 510.50 $875 5449 $315 $1.75 |0«rt Moaton» !\u2022«\u2022\u2022\u2022 1-\u2014- NU TE Ca* annonça» do* van» fttre ?,\t,.,, r-'-pptant Lacartor due ?.\t-.r n.', pp plu*.Tcwrta.nwr tl«n.daim' »tra «i«aaru,',aa AMESSI__________________________ VILU TEL: Adressez è: DEPAR1EMENT DES ANNONCES CLASSEES LA TRIBUNE 215.mu DuHtrm SHEXIROOKE 24\t14 TKIBUNl SHIRtkOOKI, iAMDI.2» UtTtMttl 196} Omnu-» driDindi-ri **_____Fubbih demindm 5: GAGNEZ I2j par Mmainr plu» unr t* '1-n* VO» Uwnp* bbr*« '~n nxMitranl km créM.on* t .\u2022iron h'0 kt à vo» arma» ^u« un < up: Ml.\u2022oUM-Ualidm ni rtpérwn.^ n»< *«s4.Erru> NoncJi Amaru «ai Fa»h -n ^ Ué» J«3.\t»Tr.*| Bou! lw ^ K 3*02 Honut* A.Qut Divert rEI KHHONKZ ou écrKrr uujuurd b u i métiK «pprt^urs urr.mml vuu» pouvat C«Kfkri d«r l ar»«*» pour paaot-r (V- >o> -u »r»\t(M«».à I» nikeerr \"Avon mm ro»mMt1 VEBTUIUEb tmmodioUM pour q m-'ujvg 4*nk-» *ykOL *irlW appor* rM i .r*prru-iur »on raquu* Vonlr < rïW»il».«H*-» U aoir.téléphone! mo tiiibeit.U) 2-f*54b 183 4 STENO DAlTYU) bilingue.5 an* dVx-1 pénence, prawtraM travail à domicile, ou temp» partiel dan» bureau.Tel 10 184-3 1\t1 2\t47, rue Windsor\tGagnon, Paul 2\t3 4 4L\t355, 1ère Avenue Nord,\tBoisvert, Anthime 3\tD 7 g\t345, rue King Fjt\tBergeron, Armand 4\t9 A o H\t315, rue Codera\tChambcrlond, Raymond 5\t9 1 a Z\t315, rue Codere\tChomberland.Raymond 6\t10\t329, rue Bowcn Sud\tVincent, Roland \t21\t\t 7\t5 11 12\t161, 1ère Avenue Sud\tChabot, Gerard 1\t13\t108, rue Murray\tGagnon, J Roméo \t14\t\t 9\t15 16\t470, rue King Est\tAllard, Georges 10\t17\t47, !0# Avenue Nord\tVandal, Mme Laurent 11\tI7A\t226 12e Avenue Sud\tMilctte, M.Emcric 12\tII\t81.9e Avenue Sud\tGuillemettc, Raoul 13\t19\t172, Conseil\tNutter, Mme Harry \t20\t\t 14\t23A\t166 Chalifoux\tPaquette, Maurice \t22\t\t 1S\t24\t663, Bowen Sud\tBombardier, Fernand \t23B\t\t li\t23\t664, Conseil\tJutra», Mme Agénor Le relevé du sc\t\trutm, d opres les rapport» de» Sous Officier» Rapport)\t DEMANDE DE SOUMISSIONS Province d* Québec.Municipalité \u2022colmre de U Ville de Vu ton»ville.I < unite d\u2019Arthabaak* Seule» le» aoumiavion» faite» ron formemvnt aux inatructlona suivan le* «eront ronftidéree» Ijt» ( ommi»»aires d évoie* de la Municipalité »coUire de Victoria-ville receviunt les aounuvaion» pour :a conxtruction d\u2019une *»« oie pnmaj-1 re de 18 < l*»»e» «arvon* et Hile», située Avenue de* Plaines.Part Grenier, dan* le» limites de la Ville de Victoriaville.suivant le» plan» et devis prépare» par Far rhitecte Clément Houra»»a.et piouve» par le Departement ! Instruction publique 1 ,e s entrepreneur* généraux wont mentionner »cparenient.dans leur soumission, le» nom» de» sou* entrepreneur» avec le montant de la soumission de chacun deux, en conformité avec la formule qui Leur sera remise Le» entrepreneur* et le* »ou*-entrepreneurv qui désirent faire une soumiaaion devront *e procurer le* plnr* e* dévi*.au bureau du secretaire trésorier.a l'école Secondai-te.\true\tMonfette\tà\tV'irtortaviUe.Ce» ss'umiKsion* doivent être faites sur\tde»\tformule*\tde\tsoumission» vpériafe» préparée* à cette fin tes , formule* seront envoyées aux en trepren-urs et sou* entrepreneurs une semaine avant les dates d'en tree\tde*\tsourai«lions I^s plan* et devis seront remit aux entrep-eneurs généraux moyen-nant\tun\tdénAt de\tcent fiioooo» dollar*.dont cinquante < SV) 00» dollar» remboursable» à la remise i des plan* et devis on bon état.Le» plan* et devis seront remis aux sous-ent repreneur» en plombe-r \u2022\u2022 chauffage ventilation et net tovage par le vide, électricité, et charpente d\u2019acier, movennmt un dépôt de cinquante i R'ô 00 \u2022 dol-la i» dont vingt-cinq Canada au montant de dix huit nvlle flR.OOOOOt dollar* et d'un bond d*\u201c garantie de cin quante pop' cent f 50'\u201c » de la valeur tôt.le de la Koumtssion y compris la salle *ous la sa\u2019le de récréation.et fai* à l'ordre rie la M\"ninlpallté scolaire de Victoria- -, g La *oum>s«ton de* entrepreneurs .nour le montant total de la soumission acceptée, aprê* la signature du con- I »\u2018* soumissionnaires devront «a-ran\u2019ir le montant de leur soumis sion nour une période de quatre-vingt-dix 9 3533.l'ordu Drt XIKME cuisinier demandé entre 25 et 40 sm sobre.»«4'hani faire cuisine xmee rels-ieno*» requiaes Four aw.i m*-i dire* t ion du départoment de louiii-Ug< T ré» lioii a» la ire paye Toute demande gardée confidentielle Ka rus IU»1 te ne l a l\u2019ribuiv*\t1*6 2 6t> Hummrs.femmrs drniasdrs i ol ES DE COIFFURE ATTRNTION mosdames.nu-s demoissUos t'I messieurs' De venez professionucls en suivant des cours donnes par des l'iti-fe»se.:rs competent-s à l\u2019KCOI.K DK i Ol KH HK l'At LA K N K 211 K.t\u2019nncipale, Granby FRooU *4\t1471 lost vous des maintenant 176 26 PORT K MONNAIE avec .-omme d'argent considérable, perdu mardi Si retrouve.I signai*** LC> 9 1588 \u2014 Récompetwe [>ro-¦ B»\tIflB MONTRE \"Rodama\u201d imkh homme, perdue mercredi »otr A l'aréna Si retrou-vée.aictMüc* LO 2 2384.Ri-vompen*» promus*' 1863 IH* J j MONTRE bracelet 21 p»em**.pour gar-1 i conp iM-rdue au parc lloudrcau.mardi \u2022soir < ad«xau-M>uvMntr tré» précieux Serait très reconnui.**aw.si retournée au 33.Ile Avenue Sud.LO 9-2010.MONTRE, bracelet perdue de la Banque i anadienne de Commerce, rue iHiffcrni.i*u rue MelllnbU>ii Nord Récurapcru»e Si gnalea U> 2-5677 SOUMISSIONS DEMANDEES I.a municipalité Ste Cécile de W hit ton demande des «oumi.*Mion* pour creuser un canal pour aqueduc, po-»age de tuvaux.remplissage et la confection d'un réservoir en béton armé En »e conformant aux exigences de* plan et devis de l'ingénieur.Pour plu* d'informntions.vous adresser au Bureau du secréta ire-trésorier.M Henri Roy, Ste-Cécile de W hitton 8 15-22-29 sept DRUMMONDVILLE BREVETS D'INVENTION MARQUES de COMMERCE EN TOUS PAYS MARION, MARION ROBIC & BASTIEN 2100.ru» Drummond, Montréal 35 AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS eut par les présentes donné que EI.ORENCK ER El) A DJNGM AN le la Cité d\u2019Ottawa, dans le comté de Carleton.dana la province d\u2019Ontario.femme mariée, s\u2019adressera au ; Parlement du Canada à la présente i ou k la session suiv ante, pour Fob-tention de son divorce d'avec son bmi ; Bigla M O\t< ui tivateur.demeurant a It It No 1 Austin, dan* la province de Québec.pour cause d\u2019adultère.i»onnê à Ottawa.Province d'Ontario, le 20e jour de septembre 1962 Bell et Baker.Procureurs de la requérante.11H.rue Lisgar.Ottawa, Ontario.22-29 sept 8 1 < OCt.NOUVELLE REDUCTION SUR CIMENT \"READY-MIX\" MELANGES 2000 LES ET 2500 LBS 16 READY MIX A VOTRE SERVICE TEL.: LO.9 6333 FABI & FILS LTÉE AUSSI : LOTS A VENDRE Rues Assomption et De La Bruyère \u2014 et au Lac Fraser JH Irrrainv 5 wmlre TERRAIN avec garage.119 pied* de l*m-gueur pat 53' de largeur h n*trou magnifique pour \"Ga* Bar' 000 comptant, s .«tlrenser 438.rue Biock Tel.(.«.« nd 8 7755.\t185-6 Diiers SHERBROOKE AUTO RADIATEURS INC.MACHINERIE A VENDRE Ploneur 24\", ri.elcusc, mochm, à soujons de l')\" à l\u2019î Hawler, scie à ruban, lour Defiance 32\", tours Ober\" pour manchci de hoche», scies rondes, moteurs de 1 à 30 h p .sableuses o courroies, etc etc S'adresser au 560, rue Guy, Granby.APPARTEMENT A LOUER EDIFICE CASINO Appartement chautté, 3 pieces, poêle et réfrigérateur fournis.Eau chaude.Incinérateur, ascenseur.Occupation immédiate S'ADRESSER AU BUREAU Me PAUL DESRUISSEAUX Tel.: LO 9-2525 \u2014 221, rue Dufferin \u2014 Sherbrooke 828.King Est Coin 12e Ave Bur.: LO 9-4313 Soir LO 2-7973 480, Galt Ouest l\u2019n «te'ier modern* du» Nhtrbrtwik* vous offir le* *er\\de «péciall* te* de 15 an» d expétu ne» dan* la reparation et la vente ,ie radiateurs m> ci lei qua menace le |iayx\tn tkenàe une absence U*ale routes, le bun-etre aonal et au I wines\tm.ans que lu chef de rorsamoatKW d* de «mil tens eh- rwaponsabitMc isvs service'- csseotieit.san-i » .1 enssionm^ aw ywmcf iwi\tllu\tn, ¦! n:.> \u201e ,(,\u2022 C'I\tme .eiv pcaMèMa\tqui v\t1 ¦.lu'is-a-r |o> luxes e-l san- qu , un [ilanasme eys*e>rm \u2014 M René\télu M\tPare- a\tleur premiere\tres seront parmi les plus un Tare a etc clu president de la\treunion\thier\tsoir\ta Montreal\tportants actionnaires Société generale de financement instituée par le gcuvernement Le bureau de duection doit M Lesage a ie-ja annonce (jue provincial en ;um dernier\tdecider sous peu de la date d e- la SGE dont le capital sera de Les 12 directeurs désignes par\tmission\tdes\tpremieres actions\t$150 millions s'occupera entre\ta\t* *¦\tajoute,\tle C(1WS\tftuf\u201d\to u le premier ministre, M .lean\tde la S(,K\tLe\tgouvernement\tautres choses te la construction\tquelques\tannex\u2014\tk-s\telifficul.t- Lesage, plus\u2014tAt ce mbis-ci ont espere que les caisses popular d une aciérie dans la province\tCanada ser«Jt sa gianor- -\t.\tqui» lui faudra -imposer de-l sacrifices considérables o«i ton sentir a s annexer aux Etats Cms 1E30P TAPD .£T UNE FLECHE SENFON : U EN .!SUANT DANS LA PAROI DE LA CHALOUPE Disparu EN FAISANT vmeu LA CHALOUPE DE VU DEP PE PD PAS DE VUE LA SU P F ACE DE L'EAU MAIS PEPSONNE NE REMONTE OU! QUAND MEME 7WT À COUP UN PLONGEUR tMEPLP CXANTHl.OU-EST-CE C EST ENCORE1 B WWTTm «VJ Cl V - ten* F«it*» votre port 25 Kuba A M 0 f ( S 0 w On espère que l\u2019opération de l\u2019ONU au congo se terminera d\u2019ici le printemps L'Europe (riant em exemple ta Suède, la Beilanpie les Pays Bas et la OTTAWA (Pt )\u2014Ile- informa- de bons a-louts en main pa ce nadien est d opMÙnti qu\u2019une foi- Francs- M Marchand s est dit t- ! ont du hier qu il y a\tbon\tqur\tla plupart\tdr nu-'iibi.- d;.-\tque des sanctums sont appli .Jecu\tde\tcxmstaler\tqu\u2019il n'y a espoir que loperation dible\tîle\tU-mr des\tteurwiris au wrvenf dan- la Fonce des\tNa\tdu\tCongo se\tpoursuivent Des\tfm à I opératma\tau Congo au sommet\tentre 1 epresentants du «ions unie- lys Canadiens s oc- inlormati urs disent que des pm- printemps, ce sera au moms monde patronat et ouv rier «¦ qient des comm-umeaitons grès, meme s ds a n! lents, sont une roupie d années plutôt que M Marchand a preeise que pour la Force a travers tout reaibsés\tprévu en 1960\t' les hom mes politiques n Vint pas le Congo et diligent aussi les Le premier ministre Ts Lorsque les Communes cana réussi à écarter le \"mythe d'un opérations aériennes\t«tombe du\tKatanga a accepte\t.tiennes ont\tapprouve\ta lunam\tgouvernement distributeur\tde l.a pnnciiMile ra -\tn qui met-\ten principe\tle programme d'in\tmité le 1er\taoût I960\tla contri-\tfaveurs comme\tl'entretient\tle Irait fm a l\u2019operation Congo, en- tègnation de M Thant\tbutton d\u2019un contingent maxi- Credit social\" Irepnse en I960, est la banque En dernier ressort, te plan de mum de 500 Canadiens pour 11 a expliqua- que si t'econonnc route mimirurVe lys frai- Si M Thant comprend (kx- sane- l'operation du Congo le pie canadienne peut être coanpareo! lèvent à $10,000.000 par mm- et tiens contre le Kai'anga s'il mier ministre Diefenbaker avait à un gâteau, il est de premiere plusieurs membres des Nations m a : n ' 1 en-: -a secession ly Ca déclare que la Force des Na- importance que gouvernements, unie- ptmcipalemen\u2019 TUnmn nada arr ne le plan général taons unies aenait pont être obli-travailleurs et patrons partiel-soviétique, refusent d as.sumer ma - a fa - de nombreuses ré- gee de poursuivre sa mission pent a la composition de cette le ir part\tserve au ¦ itct des sanction- bien a 11 delà ' des cinq années pâtis-enc avant de se quereller ly secretaire general mteri Tout d'abord, il est d avis que anticipées\tsur son partage marre des Nattons unies U 'c- aanCi - ns pt .li raient forcer- Thant est decide a mettre f.n T«¦ ^ (\u2022; * ! y C s \\ ¦ \"* À> 30 -*«a - REGIONAL DU 1er OCTOBRE AU 20 DECEMBRE! PRIX A LA FIN DU CONCOURS SI,000.EN ARGENT 1er prix S500 2e prix : S250 3e pnx : SI00 4e prix : SI 00 5e prix : S 50 et en plus POUR CHAQUE DIVISION REGIONALE DE NOTRE TERRITOIRE, d«» prix vokur tels stéréos, poêles électriques mobiliers de cuisine, loveuset o bascule, etc SERONT GAGNES FAR QUELQU'UN DE VOTRE REGION m m * .* - 'pZrtiüPAT'°H jUPON de *0*1 ^ REPONSE , ADRESSA\trn + m m * I\tm m m m .V\\LU oü CONDITIONS DE PARTICIPATION: 1\u2014\têtre abonne a La Tribune par cemalot, par la poste ou chez le vendeur de (ournaux (dépositaire!.2\u2014\tdécouper et remplir correctement le coupon de participa tion publie choque four dans votre journal 3\u2014\tfoire parvenir ces coupons o l'adresse indiquée sur le coupon, en avant soin d'indiquer o l'arnere de l'enveloppe le nom de votre ville ou village 4\u2014\têtre abonne lors du tirage, le 20 décembre 1962 N'OUBLIEZ PAS! que les coupons s accumulent jusqu a la fin du concours et que votre porticipation de cNaque |0ur mult'pbe »os chances de goqner un de ces mognibques prix en argent o la veille des têtes en plus du cadeau au* sera donne dans lo région ou *ous demeures Parler-et) à vo% parents, à vos omis, à vos voisins gui ne reçoivent pas présentement Lo Tribune BONNE CHANCE A TOUS.il Lh \u2022m&toy*» 4* La Tribun» \u2022f l»ur tamlla m \u2022ont èh-(iWtt è et \u2022oitcaurt.py.v.r»- O V' -i "]