La tribune, 17 août 1963, Cahier 1

[" %\tI CHLT-TV CHIT Canal 7 m ¦I 630 kc I i A LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD 54e ANNEE No 148 IML.,fcÜtV \u2018\t.m* \u2014 ^tycMrk^ ».DERNIERE EDITION SHERBROOKE.SAMEDI.17 VOI T 1% Entreposées au (ours des prochains mois Ogives nucléaires pour les forces armées canadiennes \u2022\tSous le contrôle mutuel des 2 pays \u2022\tLigne directe Kennedy - Pearson OTTAWA, (PC) \u2014 On prévoit que les ogives nucléaires américaines destinées aux forces années canadiennes arriveront dans les entrepôts canadiens au cours des prochains mois, en vertu d\u2019un accord intervenu vendredi entre le Canada et les Etats-Unis.Aux termes de cet accord, annoncé par le premier ministre M Pearson, des armes nucléaires pour les fusées Bomarc-B, les chasseurs Voodoo, les fusees d\u2019artillerie Honest John et les bombardiers CF-1Ü4, seront mises a la disposition des forces armees canadiennes pour être utilisées en cas d'urgence.Les fusees Bomarc et les ehasseurs Voodoo sont en ter ritoire canadien, et font par tie de I arsenal de NORAD Les fusées Honest John ont été confiées aux forces cana «tiennes qui servent sous le commandement de l'OTAN en Europe, et les CF-104 sont pi lotés par les aviateurs de la division canadienne de I air en Europe.Le premier ministre a déclaré que par cet accord, le Canada respecte des engage menls qu'il a pris antérieurement envers les Etals-L'nis.Contrôle mutuel L\u2019arcord stipule que la gar de des ogives nucléaires sera la responsabilité de militaires américains postes aux bases La lutte sera chaude Elections en Ontario le 25 septembre TORONTO.(PC) \u2014 Les c'o:\\ politique' de l\u2019Ontario se préparent à une courte mais intensive lutte électorale qui procédera les élections du mercredi 2A septembre.Les chefs de parti entreprendront leurs tournées provincalea sur la fin de semaine prochaine Le premier ministre M.Ro barts a annoncé la date des L'humour en primeur NELSON N Z.(PC) \u2014 tn eleveur de la Nouvelle Zelan de qui vient d'ajouter a son troupeau de vaches laitières rüiq nouvelles vaches Jersey s\u2019est empressé de faire enre gistrer le pedigree de ces dernières.Pour ce faire, il lui a fallu trouver en vitesse un nom pour chaque bète C'est sans hésitation que le rancher Roy Rahamhi a rhoj si cinq noms suivants : \u2018\u2022Christine\".\u201cKeeler\", \"Man dy\u201d, \"Rice\" et \"Davies\u201d.i elections au cours d une conférence de presse qu'il a donnée hier On croit qu'il lancera sa campagne le 23 août à l\u2019occasion d un diner qui au rait lieu à Lindsay en Thon neur de l\u2019ancien premier ministre provincial M.Leslie Frost Ije chef libéral M John Winlermeyer.commeneera sa campagne à Ottawa le 26 août et entreprendra aussitôt une tournée de 32 jours à tra vers la province II aura a la disposition de son équipe pour ce\u2018te tournée un avion cl un autobus.Le parti néo-démocratique partirait en campagne à l'occasion de la convention pro vinciale du parti qui doit avoir lieu la semaine prochaine Le premier ministre a exprimé sa confiance que le par ti conservateur, qui dirige la province depuis 20 ans, restera au pouvoir.*\u2018A bout de souffle\u201d Les chefs des deux partis d'opposition prédisent que les canadiennes où sont situés les entrepôts.Le contrôle des ogives, tou tefois, sera exercé conjointe ment par les deux gouvernements.Les ogives ne pourront être utilisées ssn.s que le gouverne ment canadien en donne la permission.M.Pearson a dit que ce contrôle mutuel rendra nécessai re qu'il y ait entre lui même et le president Kennedy des communications rapides, presque instantanées\" Des experts etudient présentement les moyens d'établir ces services de communication, qui ont été aussitôt appelés \"li gne rouge\u201d, mais le premier ministre a renoncé i 1 emploi de cette expression \"Je ne pourrai même pas aller pécher sans transporter une manière de walkie-talkie\", a dit M Pearson aux journalistes.Les détails de l\u2019accord sur les ogives nucléaires intervenu entre les gouvernements canadien et américain ont été annoncés hier midi au cours d\u2019une conférence de presse.Les négociations entre les deux gouvernements ont été supervisées, pour le Canada, par le ministre des Afaires extérieures M Paul Martin La declaration de M Pearson sur les ogives mHeaires a rapidement provoque des réactions venant des membres de l'opposition rarlemen-taire.M Stanley Knowles, chef adjoint du parti néo-démocra tique, a critiqué l'accord comme étant une violation des intérêts nationaux du Canada M Knowles, député de Winni-peg-N'ord Centre, a prédit que le NPD déposera une motion de non confiance contre le gouvernement.sur la question nucléaire, à la reprise de la session, à l'automne De son côté, le chef de l\u2019op-p o s i t ion parlementaire, M John Diefenbaker, a déclaré Voir ELECTIONS \u2014 P 17, c.« Voir OGIVES \u2014 P.17, col.« Ogives nucléaires.\u2014 Le premier ministre Lester Pearson (o droite et le ministre des Affaires extérieures, M Paul Martin (a gauche', ont annoncé, hier, la decision du gouvernement de doter le Canada d\u2019ogives nucléaires Ils ont précise que l\u2019entente avec les Etats-Unis donnerait un \"contrôle conjoint\" ou Canada, de même qu\u2019une protection \"satisfaisante\u201d pour nos intérêts nationaux.\t( r«l«p*oto UPI ) L'ingénieur en chef du T ri ton ica témoigné Des vibrations dans la chambre des machines avant la collision QUEBEC'.(PC) \u2014 L\u2019ingenieur en chef du \"Tritonica\" a declare hier avoir entendu des vibrations, alors qu'il passait près «te la chambre de' machines, quelques minutes avant la collision de ce navire ave.le \"Roonagh Head' L\u2019ingenieur anglais Albert Capelle Bullev premier ingénieur a bord du \u2018'Tritonicd\".depuis son lancement, en 1958.avait termine son quart, et s'oceu pait à dresser une liste des pièces de rechange qu'il lui faudrait commander a la prochaine escale.dans le but de déterminer les circonstances de cette tragé die maritime, survenue près de Petite Rivière St-François, le 20 juillet dernier Plus tôt dans la journée se succédaient à la barre le sans filiste et deux ingénieurs du \"Roonagh Head , et l'opérateur de la station de radio maritime, à l\u2019aéroport de I An vienne l/iretle près de Québec.A la porte de la chambre Il était le premier membre de l'équipage du rritonica\" a etre entendu par la cour spéciale, instituée par le ministre fédéral des Transports.des machim avoc intern nieur, Willia nature de c lui ci lui a la '4*r\u2018 V j-AA Bulley.J ai alor Shannon ce qui se Voir VIBRAXIONS\u2014I».l\u2019ingénieur le second i un Shannon, si; \"es vibrations Ce répondu qu\u2019il fai marche arriére ire à un commin il vénal Ai race passerelle machines se son' arretées, raconta demandé i se passait Les \"pirates du rail' < i.I La police fouille tout le sud de l'Angleterre w Jeudi les policiers a trouvé uimioo livr Si Dame Température veuf collaborer.les enfants et même les plus vieux auront l'occasion de s'amuser, durant les prochains jours, alors que plusieurs expositions doivent être tenues dans les Cantons de l'Est Ce sera la suite de celles qui ont déjà eu lieu et de celle qui se déroule présentement a Cookshire, ou cette photo a été prise.(Photo La Tnbtina) LONDRES.(Rruter) \u2014 fa police poursuit une vaste o peration de recherche*, dans le vud de l\u2019Angleterre dans l'espoir de mettre la main sur de nouvelles somme*, d\u2019argent dont les \"pirates du rail\u201d, peut être pris de panique, pourraient essayer de se de harrasser.In couple a retrouve dans un bois, non loin de l/ondres, MH).000 livres dans une valise, deux sacs et une serviette, qui auraient été abandonnes il y a moins de deux Jours avaient re vres dans deux voitures a Bournemouth, sur la cbte sud D\u2019autres sommes ont ete récupérée» a Londres, et cinq personnes se sont vu si gnifier, par un tribunal du Buckinghamshire des incul pations relatives au gigantes que bold up du huit août.les habitants du Rucking hamshire ont cte invités a si gnaler la presence de taut grand orifice qu'ils découvriraient dans le sol \u2014 ca* les policiers sont persuades que les voleurs cherchent a cacher leur butin \u2014 et les pécheurs, bien placés pour savoir ce qui se passe au petit matin, ont été priés d'aller dire à la police tout ce qu\u2019ils ont pu apercevoir, sortant de l\u2019ordi naire, en allant s\u2019installer le long des rivières.la* mystère du yacht blanc, qui préoccupait les forces de police lancées a la poursuite des gangsters a été résolu vendredi soir, lorsque le hâ timent de plaisance a fait son entree dans le port de Folkestone.sur la côte sud de l\u2019An gleterre, venant de Plv mouth.Il a ensuite mis le cap sur Pouv res.AUJOURD iï 1 ¦ v I La météo nuageux et averses I (las details en page 21\t0 '¦ * i*\t.ir\"* rntz -msKrr- m 1» 10 CENTS AA.Chaput cherche de i l'aide à létranger w«ma u\t¦ u ht k i - ¦ «m lui \u2022 valu If jeûne de son chef, le Parti Républicain du Quebec ; a décidé de porter sa rause devant 1 etranger afin de la faire approuver internationalement et d'obtenir, en plui de cette aide morale, une aide matérielle Un porte parole a déclaré hier que le secrétaire du j paru, M Jean-Yves Doucet, a déjà pris contact avec ' certains Etal.' des Nations unies Sa mission Ta égalé- i ment conduit à Washington, mais on ignore s'il a rencontré des représentants du State Department.Le porte parole a précisé que M Doucet a exposé 1 aux délégués le rôle que le Quebeo pourrait jouer i i TON U.s'il devenait indépendant Les pays dont les représentants ont rencontré M.\\ Doucet n'ont pas été identifiés, mais on croit savoir qu'il s agit d'Etats francophones d\u2019Europe et d'Afrique Quant aux $100,000 recueillis par suite de la grève de la faim de M Marcel Uhaput, le porte parole a déclare qu\u2019ils serviraient a preparer les prochaines élections.Richard Bizier aurait obtenu l'asile politique en France MOM RI \\l .< PC » \u2014 l-r Dr voir affirme avoir apprix que Richard Biner, presume terroriste du Front de li heration québeeoia, a obtenu l\u2019asile politique de la France Le journal, citant une \"source trr* fiable\", precise que Biiicr serait actuellement a St Pierre et-Miquelon au large de Terre Neuve, seule possession de la France en Amérique du Nord Biner, qui est en liberté provisoire, devait comparai tre comme témoin de la Couronne dans la cause intentée < ontre Roger Tetreault, soupçonne d\u2019avoir lui aussi trem pe dans N l\u20acIT0fismC, ma*s il s Vs* defile.Il aurait été a Percé jusqu\u2019au 25) juillet, apres quoi il aurait quitte le Canada subrepticement pour se réfugier a St-Pierre et-Miquelon La.il aurait obtenu asile dans une lamille française et aurait fait une demande d admission comme réfugie politique sur le sol français M.Yves Gabias ne sera pas du voyage QUE BEC, (PC) \u2014 l.e ministre de la Jeunesse, M Paul Gérin Lajoie, a fait savoir hier qu'il ne par an baton a» tout \u2022 » acca»sair»s r*«wli»r» Achat»! v \u2022 t r \u2022 pilon» autour d hui la* tr».V«WX dabultr ont \u2022ornai\" t e tse ma on bo»on \u2022dulfld ( Or Ont to I nontorcO d OCiOr CROTEAU irouve nan* \u2022 *\t-* - 1 * «énérol i him.\u2022 Matte .\t>n Ifi 7 1 AO .iv.I\ti-; CHEMIN St EUE \u2022 «OCX fOXEST et non jtas $\u2019» 400 comme on le croyait d aber ! mi.'.uair.u'ün K Les plus belles fourrures GlVoAcL PERREAULT SV.«UE ALEXANDRE 0 IXIUUXle et Jacques Cartier, et pourra recevoir 125 fillettes sous-douées dont l'éducation reste confiée aux religieuses Dominicaines des SS.\\nges Gardiens.Il s'agira d'une e cole typiquement foactio.inel le.la premiere du genre au Dueliei, dont l'Inspiration vient des meilleurs instituts des Etats-Unis.la's soumissions pour les travaux mécaniques seront ou vertes aux bureaux du minis 1ère des Travaux Publics, à Québec, le 11 septembre et Construction de l'aérogare Les travaux pourraient débuter en octobre «\u2022Iles concernant le contrat general, le 17 septembre sui vant Plans et devis peuvent être obtenus par les rompa gmes intéressées aux bu reaux des soumissions de la province à Montreal et Que bec.mais les entrepreneurs de Sherbrooke et de la région pourront les obtenir directe ment de l'arcritecte M Alphonse Bélanger, de Sherbroo ke Une innovation \u2022 Ce Centre de reeducation pour le» fillette» fera pendant a l'Institut Val du Lac qui hr berge le» garçonnet» déficients Au ministère de la lamille et du Bien Etre social comme au ministère rie la Santé et au ministère des Travaux Pu hlirs, le» trois organisme» eou vemementaux qui collaborent a cette réalisation, l'on s'est dit émerveille par la ronrep lion toute nouvelle que l'on se fait de ce Centre de rééducation.Le nouvel Institut est appe le a remplacer le centre dirigé par les mêmes religieuse», de désuet, d\u2019insuffisant et mé me de vétuste Ê .J F V < Kg\tV|*Tsf ' !1 !r fie mars 196?Touip-tribunaux axant vrndrrfli levra répondre a I arrus*»* un»* arme a dan^ la '\u2018fT m*w M Le service municipal de voirie poursuit son programme de refection de trottoirs dans la cité de Sherbrooke.Cette photo montre des employes du service de vaine ou travail, rue King est, dans Taxe de la rue Murray.(Photo La Tr\u2022hune.Le procès de Belley, ajourné a vendredi prochain Accuse de vitesse excessive et de conduite dangereuse SUEKBRUOKK l>* prout** de Mu-hH BHle>.2* an*, dr Montml, anour y causer, taut comme le taisaient les Grecs sur la plo e» publique L'espace certral servira d'aquonum.\tL* 7,.h,,», «i, fdd, £\u2022*»\u2022*,; Sl^*- * % » 8HERBROOKK, SAMKDI.17 AOUT 1%:! Le grand gala des majorettes d Asbestos s en vient à grand pas \u2014 Appel lancé «m tribu A Disraeli ,r- fctp' du cpn tiommi»» à travers la province i> Danvüle Tous lev Les corps de majorettes de de i elle troupe mixte VTctonaville de Richmond, le.» \u2022 d un masr.ifique cos Perles Bleues de Windsor et la en aux coule irs vives Marjolaine de Sherbrooke sont ent musical a aussi considérés comme parmi les.a leur ereer une re meilleurs corps de la province Le spectacle donne par les ma lorettes et les benjamines No tre Dame sera également a ronsidércr Le R.F.Rollai directeur de \t\t\tLev organisateurs avisent la est\t\t\tfK>pulation qu'il serait prudent \tnomme\t\tde se procurer les billets le plus tôt possible afin de ne pas \t\t\têtre déçu.l>e gala au Centre Pie\tXII\t\trecréatif débutera à 8 heures exactement et devrait prendre fin vers 11 heures \t\t\t\\* tirage des poupées-majo- 7 \u2014R K 1937-*\tAntoine\tLnuix,\trettes aura lieu immédiatement apres le spectacle H-R F 1943-4H\tLéon\tIgnace,\tSouper et courber 9\u2014R.F\tVictor\tLucien,\tles personnes pouvant reee 194* 54\tJoseph\tOrner.\tvoir des membres de la \u201cSoko- 10-R K\t\t\tkie\u201d pour souper et coucher \u2019V,t\tMarie\tt'hald.\tsont prices de communiquer par 11-R K\t\t\ttelephone au No 9-4641 Prière de noter que cette troupe corn \t\t\t 12 R\tJean Roger\t\tprend des couples mariés, des Boudreau.\t195.9-63\t\tjeunes garçons et 16 jeunes fil- 13\u2014R F\tRolland Fou-\t\tles, plus une mascotte kjt *31 ¦ 9 / Touv ou à peu près parlent le francaD De toute façon, sur deux membres reçus par une famille l\u2019un d entre eux parlera i le français I>es citoyens de Danville qui désirent offrir l'hospitalité à des visiteurs américains, afin de remémorer avec eux leurs souvenirs du centenaire, sont également invites à donner leur nom Des organisateurs T,e commandant des maioret te* Notre-Dame.Willie Roux a etc nommé organisateur en chef de ce gala musical De département de la publi cité et de la correspondance a été assigné à Mme Luce Dod (bout la finance à M et Mme l Henri Fontaine, le défile à M Georges Gamache.l'organe A l'OTJ de Danville \u2014 L\u2019OTJ de Danville a acclamé son maire, Richard Guevrcmonf, cf sa mairesse, Johanne Guilmettc, hier, alors qu ou-dela de 200 enfants ont suivi le \"carrosse\" royal.Mlle Guilmette est ici, couron- née par M.André Drouin, président de l'OTJ, et M.Guevremont, par le chanoine Lorenzo Ferland, curé de la paroisse Ste-Anne de Danville (Photo La Tribun», par Jacques Drapeau) Richard Guévrémont et Johanne Guilmette sont élus maire et mairesse de TOU « DANVILLE - les aecU.ide ertme glacée e, liqueurs don\tZ » MM les\u2019 a^Maunc.'mapmidcniP de l\u2019OTJ de Dem La saison s es! averee fort et les resutats ont etc connu» St-Um^et Itog^ Clouüer ont .Ile M André Drouin, et le active tant chez les füles que hier.\tagi comme granas Crimard cl Gérald Grondin et Hanoi ne Ion n/n Ferland cure chez les garçons Les jeunes La moyenne de presence quoti\t, , .^ finalement le souper et coucher ,|r |a parn|SSP gtc Anne, ont ont pris part a plusieurs excur- dienne che/ les filles a atteint,te Dubois, comme cheftaine.des- Sokokie \u2019à Mme Luce God- pr()l,\u201e)t, au couronnement du bout.\tnouveau maire et de la maires- M Georges Olrvy agira com- pour 1963 me maître de cérémonie en soi- roe les trophées donnés à cette 11 s'agit de M Richard Gue-occasion, sont uno gracieuseté,yremont qui a éliminé Robert ASBESTOS \u2014 La légion royale canadienne, par sa succursale 141 d'Asbestos.tiendra une lion du spectacle à MM Yvan \"uJ,\"' yP\u2019Xndré ' rirouin.\" et le active tant chez les filles que hier\tî?.~COil|înl*itfrifdMit.uusuet.-.- - -\t'chez les garçons Les jeunes La moyenne de presence quoti-cours de 1 été et Mlle Muguet- ont pris part à plusieurs excur* dienne ehez les filles a atteint,te Dubois, comme cheftaine.Des olympiades organisées par les légionnaires II de la Canadian Johns Manville Bourbeau, Yvon Boucher et ?er-I n trophée spécial sera remis nand Dufort dans le scrutin La ,ui tambour major des Maioret- mairesse Johanne Guilmette La tes Notre Dame par les Front-.emporté sur Mlles Ghislaine Du-lersmen et un autre trophée au charme.Dons Courtemanche et capitaine des couleurs par M Hélène Langlois.; Gérard Fiche\t, j c couronnement du maire et jde la mairesse marquait ega-jlement la clôture des activités a i terrain de jeux de Danville.Ilycs jeunes ont bénéficié, hier.M Bruce 8c» lu» o donne »e pre tcrro»ns oc LExpoi rtt, 17 nnv, de Sowyerville, photogrophie ov< premier prix dons les concours d nd|ud»cot»on bon de Cookshire \"\u2022% : - C lonimol Hereford qui en expertise hier, sur les PSofo La 7 ribvn*) L exposition de Cookshire Bruce Bennett: grand champion des éleveurs d animaux de boucherie dispu! Filon F qui a r honneur Lnwrv .Dans le ujourd hu Xv tre jugée hier et c'est rkinson.de Waterville, mporte les plus hauts tandis que les frères hilston et riavtonV >e lent les autres prix te catégorie e cours de la journée commencera 1 ad is les classes lai-ire et Holstems.* dans les classes des races Aber Shorthorn.Les attractions seront plus nombreuses aujourd'hui et demain à l'exposition COOKSIURF vové special) \u2014 lev premières s ration des prix departements, journée de I Fxj smre n a pas d événements de tance, mais cel devrait apportr I ni iux s aventureront Ft demur manche, les attractions < en< ore plus considerable Au programme, on rem des concours de jeunes veurs, des er $( concours d %aux de trait.>it 10 plus iteur^ me Way n' un M Herbert Mme Donias Rov de Mme Fred Burns hire egalement.M rapev.de Sawyemlle Dcv gagnanG lioveland et Mme Mary Hall, du même endroit, aussi Mme Clyde Taylor, de ( .vkshire.Mme D Blue, de Sawyorville, M Rosaire Beau dom de Birchton et M R J Hodgf de Cookshire Fnftn.M i Thomas Stalhall, de Birchton.Un camion rempli de biere verse LAC-MEGANTIC \u2014 Une pmburfiep impliquant un ïamion transportant Hp la bièro a fait que doux autrps véhicules se sont heurtés Iptrèrenirnt, subissant par le fait même drs dommagres estimes à $200.Le camion, pr^pricté de M.Emile Couture, de Thetford.a zigzague sur la route, sur une longueur de près (te 900 pieds avant de se renverser.L\u2019accident est survenu vers 8h.30.jeudi soir, sur la route 34.un peu avant d'arriver a Stornoway.M.Laurent Fortin, de St-Georges, a été blessé au nez et il a été transporte a l'hôpital de Thetford Mines pour y ère traité.Le chauffeur du camion.M.Jean Landry, de Beauceville, n\u2019a pas etc blessé.Le camion a toutefois sutii des dommages matériels de îl.Km Pendant que le camion grisait sur le côté de la route, un staHon-wagon conduit par M.Henri-Paul Brochu, de Stornoway, «'est arrête, toutes lumières éteintes.M.Jean-Paul I.a.hance, de Lac-Megantic.qui arrivait a une bonne vitesse n'a pas apereu a temps le véhiculé de M.Brochu et il l'a heurte a l\u2019arrière.Personne n'a été blessé dans cet accrochage mais les deux véhicules ont subi des dommages estime', a $200.C\u2019est l'agent Veilleux.de la Sûreté provinciale de Lac-Mégantic, qui s\u2019est rendu sur les lieux grande olympiade pour garçons et filles aujourd\u2019hui au nouveau terrain de FOU, situe sur la me St-Roch.U départ s'effectuera à 12 h.30 p m de la rue Lebel, face au collège secon- ridirc £^sA^j et Karçon5 de ,3 J4 15 pj 16 ans sont invités à participer aux grandes épreuves d une olympiade afin de se mériter de magnifiques trophées.Des jeux spéciaux seront organisés pour les plus jeunes de 9-10-11 et 12 ans.\t,\t,\t,\t,\ti j Un trophée sera décerné a l\u2019athlète féminin et masculin de la joumee, en plus des prix pour chaque épreuve De la .rème glacée sera donnée gratuitement aux enfants.Si la température est mclémcnte, les Olympiades 1963 seront remises au samedi suivant.soit le 24 août.aais-'jjsisaiisîii® Trois cas de polio signalés à Granby i GRANBY (PO\u2014Le Dr Albert Derome.de l'unité sanitaire do Granby, a révélé hier que trois ras de poliomyélite avaient été signalés ces jours derniers dans retie region.i n premier cas avait été en registre a Granby il y a 1S jours.Us trois dernières victimes sont originaires, l\u2019une de La-wrenceville et les deux autres.,,___.\t________ \u201e\u201e\u201e\tde Granby.Aucun de ces trois ¦ - \u2014\tjn^ur j r .i.marrhpfc/ana enfants n'avait été immunisé broke Mills qui est installée a Les ouvrières sont payees a demande sur le marche can* fontre ia poliomyélite.Lae-Mégantic depuis un peu la pièce et la production mon- dien et international.\t________________ plus d\u2019un mots dans le local te sans cesse Elle atteint â occupe antérieurement par la l'heure actuelle de 700 à R00 Fashion Mills est une industrie douzaines par jour, progressive, si l'on en juge par M Assaf a déclaré que, l\u2019accroissement du personnel ma,ntrnant que la confiance depuis l'ouverture\tipsj rétablie, il éprouve moins I!ne cinquantaine de jeunes ôé difficultés a se tr')llv remercier ceux qui.au cours des 11 dermerrs «nnees.mont encouragé el m ont soutenu de leur appui M Turgeon a de plus déclare qu\u2019il ne gardait de rancune a personne, mais qu il était désappointé de la mesquinerie et des mensonges que les joueurs d équipés rie deuxieme division ont fait courir sur mon compte concernant le soi-disant fa-I vontisme dont il usait à l\u2019egard de Fequipe pour laquelle ses deux freres s alignent.GARAGE A VENDRE à PLESSISVILLE Equipement complet pour méconique, debosseloge et peinture, y compris invenfoire et outillage Prix: $40,000 00.Clair d'hypothèque Condihons d'achat à discuter Aucun engagement aux compagnies de gazoline.POUR INFORMATIONS, S ADRESSER SUR LES LIEUX: 2014, rue St-Calixte, Pless sville qui uu o a iiviuir ir von \u2018\u201c\"\u201csiégeait comme directeur de-dune automobile en marche,\t}959 fte é|u vice-prési- vers 11 h.30, jeudi soir.\t^nt Pn remplacement de M.L automobile rn question e\tBoileau qui pour sa part tait conduite par M.Rejean a accepté le poste de direr-\\ achon.de Lac Mégantic.tour MM.Lucien Cote et Raoul 1/\u2018vasseur ont egalement ete L'accident est survenu, rue élus directeurs.Frontenac, rn face du magasin Georges Pénnet\t,a maison Jacques et Frère 11 souffre d'une coupure à la figu* M Roy a été transporté à re et au-dessus de l'oeil droit l\u2019hôpital St Joseph de Lac Me et il se plaint de douleurs à la gantic par les ambulanciers déhanché et à la jambe droite.f ¦ B 3 ® S sa ® il 1 SHERBROOKE, SAMEDI, !7 AOUT 196S RICHMOND, (De notre en et un taureau de moui» de deux vo>e special) \u2014 M D U Rosi mi) Les taurn devaient être e-de Bruniptonville.a remporté levees par l'exposant et lui les honneurs de 16 des 26 sec appartenant: tnni descendants, lions inscrites aux concours d'ex don au moins deux taures de pertises des animaux de ferme moins de deux ans.jugées d'a dans le cadre de la 107e exposi près le géniteur et desant etre Uon régionale de Richmond jéieieei par l'exposant e' lui rtion de la pis le que pour he avec le M.D.G.Ross décroche les honneurs dans 16 des 25 sections inscrites aux concours danimaux de fermes Quatre exposants se partagent les honneurs dans les sections des produits de l'érable A*\tHNfONîL), (D«* notre envoyé spécial) \u2014 Seulement quatre de* exposants de produits o i ertüie a 1 exposition régionale du comté de Richmond, la 107e dans l'histoire de cette ciîé/Ja ^npu *** 401,1 P*^*^»*** 1»\u201c honneurs des U sections active- M V\\ H huffy, de oou n liurnan.a récolté celle du sirop d'erahle en six liouteilles de 16 onc es M O A ?° \\K^tigsbury, celles du sucre d'érable dur.de la tire, du sucre mou des bonbons 01 .c u.>eur7 ^ 1 va ri«- !>.de EUct\tommercial le plus comi et et i« plus ti«)i.s.soit celles du miel en rayon, miel en six jarres de une livre, meilleure collection de puei, étalagé plus complet et le plus artistique et ia cire d abeilles Le déficit accumulé 5619,281.11 Son opposant, M S A Doyle, appartenant dv de Melbourne, lui a livré une la v belle bitte et s'est mérité deux meill jehampionnats, eor.tre sept pour M Kuss ; Voici les sections dans 'esquel Pu les les betes appartenant a M colle Ross, se sont classées | Ut» veau-taureau senior, cbam pion junior mâle, champion ré |aerve junior mâle, génisse- ju nior, genisse senior, génisse d un le collé les boni suixantes Veau taure a de Daigie M Do\u2019 \u2022urs des junior.taureau x ans.champion champion réserve senior mâ génisse d un an junior, vache porté à lan senior, taure deux ans, tarie trois ans et en dessous de cinq jtaure deux ans laitière, vache ans.tarie vache trois ans et en cinq ans et plus, tarie, cham dessous de cinq ans.laitière, va-'pion senior, femelle, champion rh»-\tet [dus, laitière, junior, femelle, champion réser troupeau senior (un taureau de vé junior, femelle, grand cham plus d un an et trois femelles de pion, femelle, grand champion deux ans ou plus appartenant à réservé, femelle, deux descen- l'exposant), trois descendants, danta, mâle ou femelle, jugés dont au moins deux taures de d après la mère mais n'appar.deux ans ou plus, ju-.-es d'après ^tenant pas nécessairement au le géniteur, (n'appartenant pas même exposant, troupeau tu nécessairement au même expo- àjà DRUM MONDVILLE - La Commission des écoles caiho liques de la cité de Drum-mondyille boucle son dernier exercice financier avec un excédent des depenset sur les revenus, de $27s,782 39, de sur te que le déficit accumule est i\t619,28 Le secretaire trésorier, M J.C.Jacob a soumis ces chiffres avant d\u2019élaborer les grandes lignes des prévisions budgétaires pour le prochain exercice.Revenus les commissaires avaient nior ou d'élevage (trois taures sant) prevu que la taxe foncière leur rapporterait $1.104.000, alors que les revenus reels se sont chiffrés à $1,101.465.les frais de scolarité ont rapporté $163,-625, les interets sur arrerages de taxes, $3,022 12.la taxe de vente provinciale $11.41132 Les subventions provinciales ont été versées comme suit : Krais d admim s t r a t i o n: $246.600: rémunération du personnel enseignant $708,557 50; livres de classes $57,183 66: li-vres de bibliothèque: $8.285 -72: transport des élèves: $18,-341; seruce de la dette $58,- 005: emprunt! $277,662 15.à longs termes: Déboursés le personnel enseignant a entraîne des déboursés de $1-819.332.29.alors qu'on avait prévu $1,833,153.Les dépenses pour les élèves ont atteint $296,700.90, pour les propriétés scolaires, $233.058 74.pour l'administration $62.17674 et les divers.$44,015 24.Le budget total de 1962 63 prévoyait $2,981,528 alors que les dépenses globales atteint en fait $2,991,053 15.Grains et semences les étudiants étrangers ont reçu un accueil chaleureux MM.Taylor et Davidson balayent presque tous les honneurs RICHMOND, (De notre en duits de la graine, blancs, rou voye spécial) \u2014 MM L W ges et jaunes, panais, citrouil-Taylor, de Richmond, et A.L les suerces.tomates roses, bet Davidson, de Melbourne, ont teraves fourragères, intermé-ont Pfesque tout balayé les bon diaires, carottes rouges et ban \u2018neurs de la classe des grains ches.et semences, legumes de jar-\tAutres gagnants din.racines de champ et lègu mes.dans les différentes sec lions des concours d'expertises à l'exposition annueUe régions le de Richmond.DRUMMONDVILI.E - La Cite de Dnimmondville a re sérié un accueil chaleureux hier au groupe d'étudiants é-trangers qui seront parmi nous jusqu'à demain dans les cadres d'un voyage d'études organisé par l'AIESBC (Association internationale des é-tudiants en Sciences économiques et commerciales) de Sherbrooke lés visiteurs ont été d'a M J.D Stalker de Kings bury: avoine et mil; M L L Healy de Richmond sarrasin: M Earl M Gallup, de Danville mil; M P E.Taylor chou fleur, concombres marinades i Grand champion réserve, male.\u2014 Worren Ross, fils de M D G Ross, de Brompton-ville, pose ici en compagnie d'un membre du troupeau de bestiaux Ayrshire, appartenant a son pere, qui a remporte les grands honneurs du concours d'expertises d'a-nimoux de terme, section Ayrshire, o l'exposition régionale du comté de Richmond (Photo to Tribune, par Rotai Poy) Classe porcine Presque tous les honneurs à M.O.A.Fowler bord reçus par les autorités municipales à l\u2019hôtel de ville Le maire Marcel Marier leur a souhaité une cordiale bienvenue et les a msités à signer le Livre d\u2019or Par la suite, la ville de DnimmondviUe a offert un banquet su Manoir Drummond.Nos visiteurs ont ét édans l\u2019apres-mijd conviés à la Dominion Textile et au Drum- mond Business Forms.Dans la soirée, üs ont participé à une soirée dansante qui s'est déroulées à la ferme Rotary La plupart d'entre eux habitent.durant leur séjour, dans nos familles.Ce matin, ils assistaient â une conférence et participaient â des forums dans les loraux de la Caisse populaire St-Frédéric.RICHMOND, (De notre en les expertises ont été fait-s dan?m mais plus de six mots; trill* lia mais plua 1er.de Kir -b r; a pratique r- nale du comte de Rich le deux mi i>.de même que Mme Wesley Mackay, de Green ment remporté tous les h-nn urs mont)\tdans la categorie des commun* rituel des pourceaux, dont Lm pores Yorkshire et Tarn- et crois- - cochon a bacon; pal- d* < K*h na à baron, UO à M.Roger Marois est chargé du plan aerien d'Acton Vale la Fédération provinciale relirera-l-elle son affiliation à la Jeune Chambre internationale! Conseillers en bien être Les cours débuteront à la mi-octobre DRUM MONDVILLE - Les cours de conseillers en bien-être organisées par la Fédération des Travailleurs du Québec seront dispensés aux membres du Conseil du tra vail de Drummondulle à compter de la mi-octobre.Chaque local du CTD a été Invité à designer un ou plu-aieurs membres, intéressés aux services sociaux, qui sén-gageront une fois ces études terminées, à s'occuper des accidents du travail et du bien être social de leurs confrères Il s agit d'une série de huit cours portant sur divers services sociaux tels accidents de travail, assurance - chômage, assistance - chômage, assistance publique, (pensions aux invalides, aux mères nécessiteuses, aux vieillards, aux a-veugles, etc.), plan d\u2019hospi talisation du Québec, santé mentale, dettes et hypothèques, agences sociales privées, etc.A la fin des cours, des diplômes seront remis aux participants â l\u2019issue d'un banquet.Toutes les inscriptions doivent être adressées avant le 25 septembre, à M Gérard Boisclair, président du Conseil du travail, 74 rue St-Phi-lippe.DrummondviUè Parmi les animateurs des cours, on relève les noms de M J Edgar Guay.sous-mi-nistre adjoint du ministère de la Famille et du Bien-Etre, M Gérard Neveu, directeur général des services d'assistance sociale du même ministère le Dr Denis Larure.directeur du servie» de psychiatrie enfantile de l'hôpital Ste Justine de Montréal.M Julien Major, directeur îles services sociaux de la FTQ, M Léopold Campeau, du Service national de placement, Mlle Jeanne Cloutier, du Con aeil des oeuvres de Montréal.DRUMMOND VILLE \u2014 La Fédération des Jeunes chambres du Québec quittera-t-elle la Jeune chambre internationale à laquelle elle est affiliée depuis plusieurs années ?La régionale des Bois-Francs et Estrie dont fait partie DrummondviUè, prétend que la Fédération provinciale n\u2019a retiré aucun avantage de son affiliation à la Jeune chambre inernationale et n\u2019a aucun intérêt à la maintenir.La résolution qui sera présentée au congrès provincial de St-Jérôme veut que la JCI ait manqué de considération envers les membres de la Fédération provinciale en exigeant que les cotisations soient payées en fonds américains.On considère en outre que la représenation québécoise au sein du JCI est minime et que la Fédération n'est pas présentée au JCI en proportion de son importance, de sa qualité et de ses montants payés.La régionale Bois-Francs et Estrie considère encore que \u201cnous ne pouvons être taxés sans représentation, que la Fédération des Jeunes chambres du Québec devrait consacrer son argent et ses efforts à la promotion économique et culturelle, ue l\u2019Etat du Quebec et le Canada ont des problèmes surtout économiques et culturels qui demandent des solutions dynamiques auxquelles la Fédération provinciale devrait se consacrer; \u201ccharité bien ordonnée commence par soi-même\u2019\u2019.Le congrès est donc invité à réétudier l'opportunité pour la Fédération des Jeunes chambres de la province de Québec, de retirer son affiliation au JCI.Le premier a récolté les hon neurs des sections suivantes: orge, deux rangs, orge six rangs orge six rangs ''smooth awn\u201d ore six rangs \u201crough awn\u201d avoine, blé-dTnde jaune.Que bec, betteraves longues, chou d'hiver, d'été rouge et Savoie céleri vert, céleri toute aulr variété, carottes longues, ea rottes toute autre variété.con | combres verts, concombres verts type anglais, concombres mûrs, melons d'eau plastiques, blé-d inde jaune sucre, poireau, ACTON \\ ALE (DNC) \u2014 A melons dèau.citrouilles de > assemblée d ajournement du champ, piment long et violent, conseil municipal d'Acton Vale piment nez de boeuf sucré, sal- tenue sous la présidenre de S.isifis, courge hubbard verte, H le maire J.E Gagnon, et (courge hubbard dorée, courge ies échevins Verrier.Beau (toute autre variété navets sué crand.Lapointe, I/tiselle et dois, navets d'éte, moelle végé Goyette.il a été résolu d accep (taie patates blanches type cob ter la soumission faite par M iblet patates blanche type mon- Roger Marois.au montant de tagne verte, patates muges col- $3.250.pour faire le plan aé-lection de tomates mûres, col- rien de la ville en rapport avec lection de légumes, collection et les réseaux d'aqueduc et d éétalage de légumes, patates goûts, ceci pour répondre aux jblanches type cobbler, patates exigences du Service d'Epura (blanches type montagne verte, lion des eaux de la province jpatates rouges, navels suédois II est entendu que ce plan I' purple top\u201d, navets suédois portera un numéro de pente â \u201cbmze top\", betteraves fourra tous les deux pieds gérés toute autre variété, bet- (teraves â sucre, courge ou ci-\tAchats de rues trouille de champ spécimen le, plus long\t: Une résolution a été passée, (permettant l\u2019achat pour $1 des M Davidson\tlots 499 80 '143 '149 '107.'152 et '158 de la subdivision Bélair.Fèves avec tache rouge ou qui traversent les 1ère, 2» et 3e jaune, fèves toute autre variété, avenues, du quartier nord d'Ac bie-d'Inde d'ensilage, heLera- ton Vale ves.racine de naiet.blé-dTnde blanc sucré, onions rouges.Approvisionnement d'eau blancs et jaunes, oignons pro- La facture présentée par classes pr< -entées Les h o livr- i-! meilleur group* M i on - le q latre < oebon* a bacon, 170 dans la classe Yorkshire, pour à 320 livres un verrat deux ans et plus Pour sa part.M C.A John-verrat un an et plus, verrat s i.de Kir.sbury, s'est menti moins de s.\\ moi* mais\tn net rat d* deux n - - tru plus d» d-\ts tl un an mais plus de six ans: truie, plus d'un an mais mois, de même qu'avec une nimnts de deux ans truie de truie et aix jeune* cochons et Grand Water Development i la moins d un an mais plus de plus, dans la catégorie Yorklhi-les expertises qu\u2019ils ont -ix mois verrat Ta m worth, un r-v Enfin, M Wm Nelson, d* ip an et plus : verrat de moins de Kingsbor; a v-t sa truie do provisionnement d'eau à la Ri- -ix mois et plus de deux mo.s ¦¦ uns de six m ns mais plus do vine Blanche, a etc accepte truie, plus d'un an mais moins deux mois, se classer première Elle se chiffre à $2,185.\tde deux ans.truie de moins d'un de sa section.C\u2019est là que se trouve la.SOLUTION! Les championnats des Holstein i RICHMOND, (De notre en grand champion et grand cham jvoyé spécial) \u2014 Dans la caté (pion réserve, mâle, E Vogel Igorie de bestiaux Holstein, voi- sanger, et Wales Home respcc ^ci les noms des détenteurs de tivement: grand champion et (championnats aux concours,grand champion réservé, fe-\u2018agricoles disputes dans le ca- melle.Wales Home: champion (dre de ia 107e exposition ré junior et champion réservé ju gionale du comté de Richmond nior, femelle, Heather Skillen de Richmond; troupeau senior.I Champion senior et réservé un taureau de plus d'un an et mâle, E Vogelsanger, de South trois femelles de deux ans ou Durham; champion junior, mâ plus appartenant à l'exposant le.Wales Home, de Richmond; Wales Home Les gagnants dans les classes des fruits RICHMOND, (De notre en jtion de pommes d'été, collée voyé spécial) \u2014 Les honneurs lion de pommes d'hiver, et SCOTSTOWN.(Spéciale), -(et Mme Léonard Devril, située différentes sections de la d'automne, pommes en panier Au cours d\u2019un violent incendie,'sur le chemin Dalian, a\té?ale\tclasse des fruits ont et plutôt\tde six pintes, toute vaneic une maison familiale a été corn-\tment fait disparaître la\tmajo-\tpartagées entre differents con\td\u2019éte; M George W Taylor plètement rasée au sol, à Scots-\trité des articles personnels de\tcurrents inscrits aux concours\tde Richmond pommes ra town.\tla famille Devell.\t^\u2019expertises, à l\u2019exposiüon ré\tmeuses.Wealthy, pommes pe Les flammes qui ont pris nais Présentement, les membres\tgionale\tdu\tcomté de\tRichmond\tches.pommes fraises.M L W vancc dans ia cuisine, très tôt.de la famille ainsi éprouvée\tTaylor, de Richmond raisin jhier matin en plus d'avoir ré- résident ici et là chez des voi\tM AL\tDavidson, de Met-\tdeux paquets, M Merrill Hod duit en cendres la maison de M sins immédiats, à Srotstown\tboume\ts'est mérité\tle premier\tge, de Richmond, pommes jau Une maison rasée au sol à Scotsîown Des dégâts de 51,000 dans un autre incendie - Aucun blessé \u201c rang dans les sections suivan nés transparentes; M G.Red tes pommes St Laurent et hum, de Richmond pommes Courtland; M Harry MalLeod de greffe, toute variété, M de Richmond pommes Du Frank Stalker pommes Gol chesse.Astrachans rouges den Russet, de même que pour Scarlet Pepin, Melba, Joyce les prunes rouges; JD Stal rouges McIntosh, Greening, Lo- ker, de Kingsbury, pommes pommes sauvages, collet Wolf River.Tel.* 569-9331 4\t¦ -*i i Les ANNONCES CLASSÉES de SCOTSTOWN, (Spéciale).\u2014j Personne n'était à la maison Un deuxième incendie, qui s'est (au moment où s'est déclaré également déclaré très tôt hier 1 incendie.M Desrochers était matin, a fait pour quelque $1,000 à l'hôpital, tandis que les au-Abomez-vous a La Tribune '*«' dommages à la maison de M très membres de la famille res Silvia Desrochers, de la rue taient à ce moment chez les! Scots, a Scotstuwn.\tbeaux-parents de M.Desrochers I Des voisins ont finalement don \u2019 né l'alarme C'est l'eau qui a principale 1 ment causé des dommages à la - AUTOBUS- SHERBROOKE-ST-GEORGES (Comté de leovee) Cri pOMOnt pot lei porotsm ét \u2022UtT, GOULD LINGWICK STORNOWAY ST ROMAIN, LAMBTON, COURCELLES ST EVARISTE SHENLEY ST IENOIT Ton les jovrs.dimoiKHes et têtes compris Dev* serrices choque rour does les deu« sees.Gore Centrale d'Autobu$ \u2014 Sherbrooke 20, ouest, ru* King \u2014 Tél.: LO 9 3456 Le beau temps attire plus de visiteurs La Tribune [hi Mum RICHMOND.(De notre envoyé spéciall \u2014 La belle tempé suite de cet incendie Le chef rature aidant, un plu* grand nombre de personnes se sont de pompier de l'endroit.M Wal presentees hier, a l'exposition régionale du romté de Riihmond.ter Wac Kenzie a expliqué que la 107e dans I hislofre de cette cirronsrriptlon.romparativemenl ies sr.peurs avaient été obligés â la journée d'ouverture de jeudi.de bien arroser le grenier étant Effectivement, jusqu'à » heures p.m.plus de mni personnes donné que le feu y était pris avaient franchi le* barrières; environ 300 au cours de ('après- C'est ce qui explique qu'en fin de midi.compte tous les appartements En plus des expertises diverses, le* gens purent soit s'a de la maison ont été inondés au muser dans les jeux forains, regarder les courses sous harnais, cours de l\u2019incendie.\tsuivre la parade de chevaux et de bestiaux, ou admirer les idiver* travaux et marchandises exposées dans la bâtisse prin-Seul un garage contigu à la eipale.(maison a finalement été vrai ! s ette exposition annuelle se termine aujourd'hui pat une (ment détruit par les flammes, (autre parade de chevaux et de bestiaux.Que vous désiriez \u2022 vendre \u2022 acheter échanger \u2022 embaucher \u2022 louer \u2022 prêter, etc, les ANNONCES CLASSEES de La Tribune vous apporteront des résultats immédiate.Des jeunes tilles compétentes sont à votre disposition pour vous aider à la rédaction de votre annonce.Vous pouvez vous adresser a elles en toute confiance.\t.kalvv é\tl* r» fl/Nf SH(»(ïOO»tf '.AHfOI 17 AO»/T '««î LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD \u2014 PONDE EN 1910 m*.ff*# »«> LA TMIKUNf IIK - Ml rtM Ow«««riA.I \u2022»!>»»*\u2022# Tti A 'lo- * < »?\u2022«.*'we #9 d« a «me *\u2022 Mwl fnAro'*» éTVf A«r r«n««\u2018A\u2019» : I\ttlt.M é m*i» \u2022! 1 m+%\t\\ \u2019 o i m« \u2022 t: M Aw> ft«»t\t\u2022(\t0-j*'*,\t: Aft *1< ***0r%\t**9t\t> .AA\t' \u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 Cama «> «k .llvtt'M l A» IJ* ' \u2022 o«ai» til HA: S m« t (4 &.flAH-UiMA \u2022« AiifrAt A«v* ^trA«< I m«.k M SA, » me U A* La TntoiftA A»* t*f*«*Airt de Ia NkA»*kA/A Aa r AkiAClAfiOA Aa« Al» *\u2022\t\u2022 Akk*' a»,Al «A» AWA* «I A»»\t« A# lA PAAP»AEiAA C A A«d \u2018 koa'A Aa : «AWa A9 AAf.AdiA A» C«!*>0' A.*-.A »AAA Al CirC iUW « ASC A* A I Aa >a »»au.svihl actuellement de» \u2019 -t» au large de San Clemente, le long de la côte «ud des Ls-lHÜ» # BRAZZAVILLE 1 OAgO (PA) -J Armee de la publique du Congo a forme hier un gouvernement pnui ire dirigé par Options.Massvmba - Débat, qui succède \u2019 l es président Fulbert Ymilou L'Assemblée nationale a M,te A SAINT DUMINI.IE .PA) In exile ha.i a '.retendu hier à Saint Dumincue en repuNique Domini .me que le» force» rebelle» du general Cant ave ont enre -Te leur premier succès dans la campagne de cuerilla q.d- noiir-uivent dans les montagnes, afin de renverser le du dictateur François Duvall ter # M .RA (Rt iter \u2014 Légion ghanéenne ne participera pas le mois prochain, a la conference annuelle des Légions du Commonwealth, qui se tiendra à Ottawa La nouvelle a été annonce hier par le- autorités d'Accra qui ont déclare qu elle, protesta,eut ainsi contre U participation de 1 Afrique du S»ud A Enquête Gallup Les repercussions politiques de l'affaire Profumo I \\FF MH1 PROF1 MO\".\\r plu* grand vandale ¦ ^ pt xufl »*t politique de l\u2019histoire anglais, a de profond^* répercutions «ur la vie politique du Rovaumc- Uni.I ne *»*rie d'étude* entp'pri*^ par l\u2019Inatitut Callup anglais ont revel* que cette* dé*astreu*e affaire avait route au pr* mier ministre Ma( millan une grande partie de sa popularité auprès du public anglais.Ln effet pr \u2022\u2022\u2022*que la moiti» des Anglais sc>nt d\u2019avis que M.Macmillan n a pas rcu?«i à défendre contre les critiques son attitude dan* l'affaire Profumo: presque sept personne* *ur dix disent que le% mesures qu\u2019il « prises du côté sécurité nationale ont été insuffisantes.Or, cinquante-neuf jK>ur cent des électeur* anglais soutiennent que le côti *»*curiti nationale de la scandaleux affaire «ta r le plu* important.S2 pour cent disent que le premier Ministre aurait dû reconnaître ce fait et exiger, d* - 1.rTt.*i« de mars dernier, que M.Profumo demis*!onnât de *on po*te de ministre de la Guerre.I ertains di** nt (jue le niveau moral du peuple an-tflai* a certainement l»eaucoup baissé, mais les enquête* Galhq» prouvent qu ils ont tort.En effet, presque six \\n2la1* sur dix t.'>i pour cenfl di*ent que les membres du Cabinet britannique, comme Pépouse de César, de-n raient être irréprochable*.Troi* *ur dix v'ulement »ou tiennent que îe* minkin devraient mener leur vie privée comme ils l'entendent.L.< majorité de» \\mrlai* 1 *»> pour rent» croient que i affr.ire Profumo affectera sérieusement la réputation de l'Angleterre »x l'étranger Lnfm - encore a cause de ce scandale \u2014 *ept Vmlai* sur dix ?>tn »it qu'on devrait tenir très bientôt une élection ^énér.de, alor* que trois sur dix seulement \" y'rv* pa* d opinion déterminée sur la question ou n ont croient que 1#* s*>u\\ornement conservateur devrait de meurer au pcmvoir.Satellites dans l\u2019espace Experiences communes entre les E.-U.et l'Union soviétique WAbHLNr.TON (Reuter) ____ A>iv termes d'un aeeord an nonce aujourd hui.le» Etat» 1 ni* et l't'nion soviétique vont entreprendre en commun de» expérience» d e communie* lions par satellite dan» l es pace L'accord annonce par l\u2019Agence nationale de I aeronauti que et de 11 space NASA pre voit au«si rétablissement d'un programme coordonne de sa telliles méteomlocinuei et la coUaboration det deux pays fan» I etude du champ »n«-enetique terrestre T, Admmistraünn américaine de 1 aéronautique et d« I\tespace précise que les expé ro nces a.ec le MtelUtt II\t' romprendroot notamment des transmissions entre l'ob-servaloire de JodreU Bank, en Angleterre, et l'observatoire Zemenki de l\u2019université d\u2019E tat Gorki, en URSS Ces expérience* commenceront au debut de l'année prochaine.5 U TtlIUM iMHKKMt SiMfO! 11 AOUT l*ti J BOURSE DE MONTREAL Une boine a Toronto Km T *'* 9 .T Jtt f Kn T» p h*.k +** 8«nà N \u2022 H4nq C V »\u2022 .« t» ^'hon* HA 01! Cm Cem ci r»êrr (SL Casl pr CAE Cdi Brew C dr Br Bpf r < el m P C ( hem ( !mp Bi Cl Pf\"* pr IM 4» \u2022m Perf» Cem Cwl ___ Cw Me 111» T7V.», isS.'tlJ «2 J».», J*, D Co.l r * «\t«\t«\tt> riulr, ¦\"\t«H\tMH\tMHID (.lu.\u201cJ\tîf»\t5^\tn '\tTu 2\tSu\t2ï\t£»\tSr* T*» tïï\tÎT4\tÎT*\tilH'* ioe n\tn\tn\ti»upuu * 1»\ta\tW-,\t«i,\tIT**, y a»\tUH\tUH\tUH\tfTS» K» MH MH MH F a ni |n.» 12»\t1».\t«\tIf,\trWaa* lUt\tUH\tUH\tUH\tFndrtn \u201c°\t»\t»\t»\tIWr MU UH\tB\tU\tGt B CB la Mt MH\tM\tM\tCl P.p., 125 22H 2\u20181H MH H.afc CM 25u tl\t51\t51\tHoUinatr 1U\tUH\tUH\tUH\tMuni* * ,ïü\tiî1*\t,a\u2018*\t10'*\tMor\u201c M M75\t10H\t10H\t10H\tHBC »\t52H\tUH\tUH\tlmp Ofl « 22\tU\t27\t>\u201ea M70 10 »H *H 1 Ac\t, MU\tO\t«2\tlot Nlck 25\tir-1\t47H\t4TH\t'm p.p 171»\t21H\t11\t21H\tlai llil *»\t21\t20H\t20H\tInter r MO TH T*.TH Uu Fia *\u2022 \"\u2022p* O.a Puna T i.rpa MK TSO 750 TM ,Ï5 ** MH M\u2019a U» Pt uto JH na ,n U,u r *M*\t»H\tM a\tMH\tMUom « «»\tMH\tMH\t10'.\tUuImo B I?\t\u201c\tU\t\"\"M Lue iff\tCarp 17V\t17A*\tSft Lp *\u201c\t'JH\tUH\tUH\tSur and.a*1\t12\tUH\t17\t0*11,1, \u2022MO\tUH\t1PH\t10H\tOM saa*| ®*\ta\ta\tM\tPac Poa, \u201c\tJS*\t«H\tUH\tPom Haro uo\tMl,\tai,\tMH\tPot (un, **!\tMH\tUH\tUH\tPau-, Br M«\tUH\tUH\tUH\t«N cm 1U\t20H\tMH\t20»,\tou, Phcn, 2M JH JH 0».K.u Al,jm 2\tS\tS\t\"M*1 ***\u2022 .!Z u 47^ Ahrl) Caa l?'JH 'JH MS t hup Stop »>\t5 , 5H 5», Bit,,» ,2!\t*¦* *H no.l cM \u2018\u201cM UH UH 11 .Holiiho A »o 1U lu Ml To.nom \u201c\u2022\tM\t14\tH\tT rto A \u202217\t«\tc\t«\tTr Coo Pt 2502\tMH\t22H\tUH\tTr Itl PI 150\tUH\tUH\tTurbull 24»\tUH\t«la\tUH\t«alk c W »n\t» .\tUH\t22A.\t15,00 Kn.p 100\tW\u2018.\tX3V|\t23\tH ( *1V«\t01\tI1\u2018«\tBeetur B \u2022«'\tISA*\tUS\tUS\tTeller* va«*«M m«u« \u2022\u2022\u2022 Pari* 1980\t99^\t91\t tUM*\t194»\tUN\tUN \t\t38\t99» 9U3\t»N\tION\t»N Tl*\tI9l«\t19N\tU* 13M\t4»\tUN\t«\u2022N nui\t» «\t»N\t33* 1 Mo\tSON\tM w\tMN 338\t\tUa»\tUi H MU\tim\ttill\tUN 9B4P\tIFN\t.\tU^4 \t1*\u2018.\t10*4\t!»\u2022 « 100'»\tV 4\t*\u2022\ttN lues\t\t93\t34 « 3UU\tTN\t\\4\t \t44\t44\t44 4Uu\tUN\t13N\tUN.747\t72t,\t7JV*\ttin 120»\tl\u20acN\tl\u20acN\t»*N 340\t»N\t8N\t\u2022H M\t8\tS\t8 1456\t90it\t| .\trN ro\tUN\t21N\tun: 30\t«1\t\u20ac1\t«i 9W\tuv«\t19\tU ' 1195\t»\t3*\t3» 238\t13N\t13N\tun: 100\tUN\tUN\tUN 173\t35Tt\t35N\t13* \u2022 Mo\tn\t7k\tn 7«P\t14\t14\t14 ' 30\"\t\tlé1»\tUN 48\t38\t98\t38 Le dollar canadien A ( hic.0 fonds mutuel a.C» partmient de» papier».Interna legere Buemenlalmn de 77 WINNIPEG (PC) \u2014 l ne de tional et MacMillan Blovdel ont\tDe 1 297 titre»\tqui ont\tetc\tmande .creative d oree\tcan*- monté de 3-4.et Donohue a\téchangés.S73 ont\tprocreave\tet\tdlen * cté la vedette de\tla fin monté de J 4\t«0 ont reculé\tde »éance hier, à la bour»e de.( H|CAG0 ,PA) _ |tb (\u201er; .\t, le» acier» étaient auate» Du de» 15 titrea le» plui ac Çereale» de Winnipeg le» prix bon vo|urnr Leaae p Oilcloth Du max Fut SuD V*e»»« Haut hot Farm.Tcjult Cxp» ; Fab ««Ni\t14\t13\t13\tFua I.aKe 4Don\t73\t73\t73\tFii«i*tr»« 4000\t73\t73\t73\tC Autotro» 3*nj2\t16>ï\t16Vi\tW ,\tGlen Lak- 833\t\u20ac>4\t\u20ac\u2018.nwpiradon «MO 14\t10\t10 UH 12 j i2, 23000 \u2022-O 203 34MO 273 2100\t28 3000\t11 593\t12 13000\t12 3000\t17 23 \"O\t9 2000 1«4 2000\t6 300 «70 2080\t80 1300\t9 500\t4 300 106 \u20ac000\t17 1865 38H rr-t 38 300\t8\t8\t8 900\t133\t155\t138 tf^O 33\t32*4 33 2000\t20\t20\t20 75\t27\t27\t27 19800\t140\t1»\t13\u20ac 100\t223\t225\t223 11 U 11 17 9 1V4 « 470 75 9 4 106 16 Int Atlaa Int Hélium Int Dreg Urel Jubilee Kodiak P-4* Lab Accept Uil Laduboro \u2022 Lait Laotano 470 ' Lei and PubU Lineal de ^ MoKmaey Melchei * Welch pr Mer Chib M'det.ga Mr Pea* Nfld Light N'ewrirh Nocana Norac Fta Opem Expl Peace River 75 9 4 lus 16 126(i0 200 123 Sut) 400 2100 149 1000\t22 1000\t25 100 223 374 120 1«00 120 1U0O\tli 500\t4L,\t«1 4152\t223\t21» 1000\t120\t100 «00\t8\t8 28n0\t130\t128 loo 744 100 4*0 IS'XI\t5 2000\t14\t14 30 123 400 145 23 223 120 119 11 TG Pitt Gold P* # ; fine Vlue ( nhalt Que Smelt Bed OMI Rub> Fuo Sa\u2019M-ou D Silver Keg SUv:t a Sohev S Dufault S* Pow « pr «A Soartan 223 Stair Fxpl 120 SuiMeai Ord 8 Tache 129 Ta»iwn*)i ?\u2022* Tarin 46'> Tib Kxpl 5 TRC Freeke In ObaiAk1 «000 I IN) 250 10» 11 1000\t3\u2018- 200 230 34800 28 500i> 40 ioun 1335-0 18 S3 118 8 42 70473 2fcn 230 11 4! 22\" Imperial Oil et Interprovincial !l :rc 'ouvert par La Tribune\" trurtior «iu» le nom de \"Lei « Pi e Lines uni monté de 1-4.cl ont eti gratifioe» de lettri - pa- Immeuble' Granb' Ltee' avci J li V Oil a avance de 1*\ttentes par le Lieutenant-gouver un capital total de *40.000\t« Parmi lea mine».Mount Plea new\tprovince A Pi.ville, in\t* .tuf' * en corporation\tla raison sociale \u201cGeorges-H ,« .ate\tv Prww\u2014é»llte,\t\u2022 Lemieux Liée avec un capital J \u2022 ' n< .uu\tj ont baisse hier pour la deuxième n - Artixana\t« 1 roronto Le» transaction' .1,,1\tî V '\t?** f\u2014 - Distiller* Ses ,\t.\u2022 * UB i\t42\t26\t41\t f .r S\u2018(»(te\t2MM\tAS\t42\t«4\t^.-ind Blv\t94000\t7\t3\t\tfédéral de \u2022 Relink\t38101\t10\t8\t10\t! Satellite\t75500\tWN\tÎ5\tV> i\tOeufs: f f Ail'nna\tVT '\t7\t7\t7\tSverr1tt\t1900\tSM\t27W\tr*\t r r*i«cm\t1000\t83\t(2\tK»\tSM-rak\t8ri25\t2?\t23\t33\tcentrales r.UHe*\t700\t\t«N\t6 5\t«Ü Milelr\t8365\t29\t26\t2»N\tde boi?C Hall»\t1500\t16N\tN :\t16V»\tSlacoe\tXK*.\t185\tJW\tf?'\t47 1.»\t\\ un sera na jp\u201c\t.\t.\ti\tcoinnnTce cl véhiculés automo- \\ Dmmmonëville, un com- i2S\t^OHh (P4)\u2014Les ache- hiley.leurs partiev et accessoi- me«*ce d\u2019appirtila de radio de «'\u20ac|teurs d actions de compagnies ref, ef faisant affaires comme télévision de eornTminicalmn.*\u2019v ferroviaires commencent à croi-jt5ragistes.sous la raison so-d\u2019électronioue et de le-iTrs parties 32\tr: 13M 158\t144\t154 transmis à Montréal li par If ministère e l\u2019Agriculture\tdement le 30 août, prix de gros aux Canada Permanent Mc-igtge centrales de campagne, eageuts Corporoation.50 cents, le 1er or-extra-gros 49; A gros tobre.enregistrement le 13 sep-A-moyer 1; A petits 26 tembre à 27; B 36: C 30\tFleetwood Corporation.76 14 Beurre arrivages courant* -^nts le 15 septembre, enrtgis-admissible 50 .1 4 non adnsissi trement le 30 août bii 50 1-J à 50 : 2\tCdan! Yellowknife Min«s Ltd., Frotnaïe livr«' à Montreal ccnts plus 73 cents, le 2'\u2019 sep cire, arrivage courants, e.i tembre.enregistrement le 30 gros québecuis blanc 35 14 août coloré 35 3-8\ti oblaw îneoeporated.actions Pommes de terre: Nouvelles ordinaires.10 cents, en devises du Québec S2.10 les 73 livres, américaines, le 31 août, enre $135 n $1.50 les 50 livres; Non- cislrement le 21 aoul veau-Brunswick $1.70.nouvelles Robinson.Little and Co.Ltrt , $1.30 les 50 livres.40 les 10 ai lions ordinaires, 20 cents, le r»«-r Horr\t21750\t88\tK,\t«7\tVMen\t7350 195\t\t1#»\t195 Par\t12^80\t22\t21\t21N\tW errer\t9080\t9\tf\t9 rhinite\t| H\t«7\t8f\t86\tM e*t Mine*\t1488 520\t\t315\t320 \t2841\t18*4\t1014\t10M.\tW Bea- er\tmoi*\t17\t16\t\u20196 Du ke*r\t11997 589\t\t548\t375\tWBrroy\t300 1.Y*\t\t155\t135 T*vi'ne\t1380\t34N\t33N\t33N Wiltaev\t\tÏÎ^OO\t17\t1«N\t\u2022 t^at Ro!\tWOO\t23\t92\t\tWr îlarg\t3M\t80\tM\t80 r .r*ka\t38on\t26\t25\ta\tYale l,e8d\tson\t9\t9\t\u2022 9 a - ada»\t2300 113\t\t126\t126\tY'fkeno\titmo\t4N\t1 '\t4N I - *vt T\tnarn\t21\tUN\t21\teZnmac\t2onn\t21N\tI*.\t21 - «timo\t1000\tUN\t14N\tMM\tZulspa\t6ono\t28\t26N\t27N : ¦ « rrmeur\t7009\t11\t10\til\t\t\t\t\t C^TO Mine»\t3000\t27*4\t27N\t27N\t\t\t\t\t '.tant Yk\t1800\tUN\tUN\tmt\t\tPfTPOIF9\t\t\t livres 3o septembre, enregistrement le 14 septembre ran-sdian General Securities Ltd , actions do classe A.25 cents, actions de classe B.25 cents, le 16 septembre, enregistrement le 30 août The Dominion of Canada Ce '\u2022¦Ml !>»* '¦ I Mining Gradnrtey Graadne G'jn«8r H* Ml* vlA\t8N\t«\t«*5 Rome A\t8» \u2019 ' .\t10*4\tUN 1751 633\t\t630\t«V» Horne B\t800 UN\tIlM\tUN 2809\t17\t1«\t1« H B OU 0\t205 11\t13\t13 16000\t26\t25\t2?\t1 «ng Poirrt\tÎ.5O0 UN\tUN\tUN 3009\t13\t' i\t12 M»dal\t3828 335\t240\t355 297\tn*;\t\u2018 M\tWN Mill dtp\t3000 1«\t16 \u2022m.\t16 vin ment le 30 septembre Traders Finance Corporation Fruits et legumes MONTREAL, (PC)-Voici telle que publiée par le service de SSStrWSJKt K \"\"\"\"\tÇomp.nj, « M des prix payés hier midi aux cultivateurs et aux grossistes en remrall MnTr\" .^\tWdl.'irtkwï Sir^\u2019«tea\u201cteî central ne Montreal:\t._ .tI nt.Pommes rouges hâtives $5, p^viiegice» j 4 y.j p0Ur cent jaunes transparentes $1 25 à $3.s,,,,-1 es a * i .n ur c i.le minot.melba $2 50 a *3.50\t» rim.r*i.ifiN «« i\u201e« *)a nint*>c toi* Actions pflsHégioes a cinq lluels le» 24 pintes, $2.75 cçnt ^ rrnîs ,.i,.r octobre.enregistrement le 8 septembre ,n\t.a» .\t.Waterou» Equipment Ltd , 20 \u2022\t,4-\t.?\tS x il0!/- centa.le Ifi septembre, enregis les « livres ^\t,p 30 * 'û' Brocoli: $2 la douzaine Maïs 12 à 15.gros 20 a 25 à $3.25 le panier de 11 pintes Aubergines $3.50 à $4 le mi-ij not Betteraves UN NOUVEAU GRAND CONCOURS QUI VOUS ENTHOUSIASMERA ! ?S Une valeur totale de 6,000.Rapports financiers HOMI q« Ce r. Oleg Cassini ; La voix, un atout précieux pour la femme La voix constitue chez ta femme l'un des atouts les plus preneux Si elle sait l'utiliser convenablement.la femme peut accentuer une pe-son-nah.e que son parfum et sa façon de s'habiller ont déjà réussi a créer L'homme de vos rêves sera hante, non seu.ement par une vus ion et un parfum mais aussi par une douce musique Je suis l'un de ceux qui se laissent facilement ensorceler par une voix féminine et.longtemps apres une conversation.la voix de mon interlocutrice me revient en mémoire.Quand je rencontre une femme, je la contemple d abord et je savoure les effluves de son par-fum Ensuite, j attends avec espoir qu elle ouvre la bouche Je me suis rendu compte que j'ai généralement une idee préconçue de la voix qu elle doit \u2022voir, du timbre de voix et des intonations qui s harmoniseraient le mieux a sa toilette et a son parfum Marîieureusemenl, je suis parfois désagréablement surpris Surprises A un cocktail récemment, j\u2019ai fait ta connaissante d une femme brune, elancée qui portait avec e gante une robe moulante très sophistiquée Elle m\u2019est apparue exotique et mystérieuse Mats lorsqu'elle ouvrit la bouche, sa voix était nerveuse et criarde comme celle d'un collégien.La vision qu'elle avait su créer au premier abord s'effondra.La voix d'une femme fait partie intégrante de personnalité, et tout comme sa façon de s'habiller en est le reflet, il en est ainsi pour le ton.le timbre et le rythme de sa voix Une hôtesse en vogue me confia un jour qu'elle pense a si voix comme a un instrument merveilleux dont elle doit se servir avec virtuosité.Selon l'ambiance et d'apres sa toilette, elle jouera plus ou moins fort, plus ou moins vite, sur un ton plus ou moins haut Exercices Toute femme peut apprendre à contrôler sa voix et a l'utiliser avec de meilleurs résultats si elle veut bien se soumettre a quelques exercices Essayez chacune de vos toilettes devant un grand miroir et etudiez-vous attentivement.Quelle est la note dominante de chacun de vos ensembles ?Vous sentez-vous sophistiquée dans celui-ci ou detendue dans celui-là \u2019 tlllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllMllIlllliMiiiiiIllIiiiiiiiiiiiiiillliiliiiiiiiIllllIlitiiiHiiiiiiiiiii Essayez ensuite d assortir votre voix a votre état d âme, prenez differentes voix afin de voir quel est le son le plus approprie Dites, par exemple: \u201cAllô, comment ça va aujourd'hui-\u2019, ou \"Bonsoir je suis ravie de vous voir.\u201d Ces simples phrases peuvent se dire avec de» inflections et sur des tons si différents que vous en serez surprise L'impossible Ne tentez pas 1 impov'ible cependant Si vous avez une voix naturellement haut perchee.n'essayez pas d'imiter Marlene Dietrich Tâchez simplement de la rendre un peu plu> grave et plus douce Si vous avez tendance a parler lentement, essayez d'adopter un rythme un peu plus rapide Souvenez-vous que pour un homme, votre voix peut être aussi provocante que vos veux, aussi impressionnante que votre taille, aussi expressive que vos mains Votre toilette sera d'autant plus parfaite que vous saurez la completer d'une voix en harmonie avec elle Et les hommes vous adoreront.Devant le miroir de la mode Je suis ravi de voir que les femmes ne considèrent plus le babushka comme une coiffure négligée.De nouvelles variations du babushka jettent du piquant sur la scene de la mode actuelle tout en étant egalement des solutions très pratiques pour les jours de grand vent par exemple ou les soirees glaciales u rmuHt.s«fM»oo*f sa/uiw ir août tttî 9 Dans ses nouvelles variations, le babushka n'est plus un monotone carré de tissu dont on couvre la tète et qu'on noue négligemment sous le menton On le voit maintenant en chiffon léger en soie vaporeuse dans une variété de couleurs éclatantes ou pastel Et j\u2019aimerais trouver, pour le féliciter, le dessinateur génial qui a conçu le babushka ajuste aux contours de la tête Lai mode veut qu\u2019il soit porte assez lâche autour de la tète Les pointes sont coisees délicatement mais fermement autour du cou puis nouées gracieusement sur le côté J'aime qu\u2019on lui apporte un peu de fantaisie, comme par exemple de replier le tissu sur la tète pour en faire un genre de bande afin deviter un effet d'écrasement coquine que je trouve stimulante C'est une note iMiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiMiiiiiiiiiMiMiiimimiiiiiiiiMiimiiiiiiMiiiiimiiiiiiimiiMiiimmiii Conseils opportuns Je viens d'apprendre un truc qui vous permettra de recouvrir vos accessoires de cuir préférés d'un fini brillant et protecteur Apres avoir nettoyé votre article avec un chiffon sec.appliquez une mince couche de cire a chaussure (en pâte, non li-quidei lue cire de teinte neutre serait preferable, ou encore une cire plus pâle que votre cuir, une teinte plus foncée pourrait changer la couleur naturelle Mouillez ensuite un morceau d'ouate que vous essorerez bien, puis astiquez délicatement le cuir avec un mouvement circulaire de preference.Plus le cuir est dur et ferme, meilleur sera le résultat.Je vous assure que vos sacs a main, souliers, ceintures et boutons de cuir auront le poli d'un miroir.iiiiiiimiiiiiitiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiimiiiiiiiiiiiMimimiiiiiiiiiiimimiMiiimiiiiiimimi A üouze ans, on est plein de vie et tous les espoirs nous sont permis.L\u2019eau, la campagne, le soleil, les avions, les bateaux, les sports et les animaux nous intéressent.On a besoin de ses deux jambes et de ses doux bras pour profiter pleinement de tout ce qui se présente a soi.Seule une bonne santé peut assurer tout cela, que Seule, l'immunisation rend cette maladie impuissante La poliomyélite frappe qui elle veut au gré de sa fantaisie Sherbrooke.\u2014 \u201cLa polio ne serait qu'une maladie bénigne si toute la population possédait la n sistance nécessaire pour lui faire face ou avait été immunisée.Dans une ville où une cinquantaine rie cas de polios sont officiellement déclarés, on pourrait trouver jusqu\u2019à cinq cents malades, si Ion faisait des ponctions lombaires a tout le monde.La maladie commence souvent par un état grippal qui peut s'agraver si le malade rencontre un porteur de germes, s'il n'a pas ta résistance physique nécessaire et s'il n'a pas été immunise par un vaccin.C\u2019est ce que nous confiait le Dr Emile Poisson, directeur de l\u2019Unité Sanitaire de Sherbrooke, au cours d\u2019une entrevue.Le sujet a repris de l'importance ces jours derniers lorsque plusieurs cas de polio se > mt déclarés dans les Cantons de l'Est.\u201cParmi les cas rapportes, aucun des malades n avait reçu le vaccin contre la polio\".I,es victimes Le* cas les plus fréquents se rencontrent chez les enfants dont les ages varient entre dix-huit mois et seize ans.A ces âges-là, on ignore tout de la prudence, et si les parents ne suiv ent pas chacun d< s pas de leurs enfants, les dangers se multiplient fruits ou légumes que l'on dévore à belles dent> sans les avoir préalablement essuyés, eau que Ion boit sans s\u2019assurer qu\u2019elle est potable, ustensiles que on utilise sans aucune précaution hygiénique, etc.l/es enfants sont ie principal réservoir de dissémination du virus de la polio: ils constituent la pms forte majorité des victimes du mal parce qu ils r possèdent pas toujours la résistance nécessaire pour combattre la maladie Ils sont aussi plus exposes que les adultes à rencontrer des porteurs de germes.Les femmes enceintes sont, a cause de leur état, elles aussi susceptibles de contracter la polio facilement et alors, les conséquences peuvent et re des lus fâcheuses pour la mère et parfois meme pour \u2019enfant qu\u2019elle porte.Enfin, toute personne convalescente, fatiguée ou malade qui rencontre un porteur de germes peut devenir une proie facile à la poliomyélite.Le ma n\u2019implique pas toujours la paralysie, mais dans ses formes les plus sérieuses, y conduit presque toujours.La prévention La santé est un bien précieux dont on ne realise la valeur que lorsque l'on est malade.Pour conserver ce don.nul ne devrait hésiter a mettre toutes les chances de son côté.Une branche de la médecine s'occupe précisément de fournir au plus grand nombre de personnes possible, le plus grand nombre de chances deviter les maladies: cest ce que Ion ap- F! (pAüpOA ftsminuiA gjgpMIfrafMW mmf c l\u2019on s\u2019appelle Claude, Yves ou Richard, que son père soit banquier, ouvrier, tailleur de pierre, balayeur de rue, médecin ou avocat.Et pourtant, la maladie trappe sans choisir dans tous les milieux Quand on peut éviter le pire, pourquoi continuer de s\u2019y exposer .?111 II UH II Mill III III II II II UH llll MU Mill 1111111111111111111111111111111111111111111 Dix personnalités canadiennes avant a leur tele Andre Laurendeau journaliste et éditorialiste emenie et Davidson Dunton.president de ITmversité t'arleton.d'Ottawa ont ete choisies jKiur mener a bien l'cnqeete royale sur le bieultura-li-me et le bilinguisme au Canada Ce \"qui ne veut pas dire que mm- citoyens du C anada, soyons libérés de toute responsabilité pour autant Dans cette vaste enquete qui nous renseignera notis-memes sur nos carences et nos possibilités culturelle- la femme y trouvera peut etre un role a sa mesure Car si le biculturalisme depend théoriquement du système gouverne mental et par voie de cnnséquence, de nos écoles et de nos universités, il repose sur les epau es des citoyens, pour ce qui esi du résultat pratique Si au depart nous sommes imbus de préjugés à l\u2019egard de nos compatriotes anglophones, a l'eeard de leur langue et de leur culture, les re-ullats de l enquete rnvale et les mesures qui seront prises par 1a suite s\u2019avéreront une belle perte de temps Rien ne peut être construit sur un préjugé ee serait comme de vouloir rénover l'intérieur d un edifice dont les fondations ont etc rongees par les termites Certaines situations devront être corrigées.Par exemple il n est pas normal qu'un Canadien français qui decide dé s'enraciner en Ontario et d'y vivre avec femme et enfants en Sienne à oublier sa langue maternelle au point de n étre plus capable de prononcer une traître mot françai- Pourtant ee gei e oe situation se produit juste è la limite de la frontière québécoise On s appelle Monsieur Turcotte mais en ne parle pas français On a des enfants qui ignorent totalenent l'ori- gine de leur nom et n\u2019ont aucun souci de parler la langue de leurs ancêtres Au Quebec, la nécessite économique impose la connais sanee de 1 anglais Mais cette connaissance demeure negative et improductive au point de vue culturel On apprend tout juste assez de vocabulaire pour se débrouiller dans \u2019es bureaux des compagnies a direction angio saxonne Quant a pouvoir tenir une conversation intelligente et intelligible en anglais, vaut mieux ne pas trop y songer\u2019 Combien de mères de famille décidèrent un bon jour d etudier l'anglais dans Tunique but de converser avec s enfants et de leur inculquer le gout d une culture autre que la leur0 Klles se lomptcraient sur les doigts.J ai connu me francophone qui a'ait épousé un Canadien anglais sans pour aulant avoir le souci d apprendre a son mari les rudiments (!e sa langue maternelle Parce que la famille vivait dan» un secteur françai- les enfants devinrent de parlait- hilin gués des leur bas âge Mais le mari ne se soucia jamais \u2014 et son epo se non plus \u2014 d en venir a utiliser la langue française au foyer Evidemment, il est difficile de roncilier les deux cultures au foyer l'une a toujours predominance sur l'autre t'n -a-vant dosage de lune et de l\u2019autre donnerait rependant des résultats plus pratiques et plus tangibles que toute, les en ejiietes nivales A la fin du sierle dernier, la bonne société de la Rus c discourait tout aussi bien en français qu'en nis-e parce qu a cette époque, le français était considéré comme > langace des gens cultives Cet usage ne devint jamais une coutume populaire, aucun avantage économique n\u2019etant rattache a la connaissance d'une langue seconde à cette époque.Aujourd'hui, il n en est plus de même Quiconque veut réunir dan- la vie doit posséder un maximum de connais-anee-, linguistiques et autres L'Européen de culture tnoven-ne parlera couramment deux autres langues que la sienne.Et pourtant, une frontière séparé les Allemands des Polo-nais, les f rançais des Italiens, les Portugais des Espagnols alors que chez nous.Anglais et Français vivent côte à côte d ou la logique nécessité du dialogue Si Jeannot apprend a interpeller son petit voisin Jnhnnv par un retentissant 'Squared head \u2019, il ne sera pas étonnant que Johnny réponde avec hargne \u2019Damned French Pea Soup!\u201d USE LALANCETTE.uiimiiiiMiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHmimiiiiiiiiiiiiiiMiiiMiiiiiiiiiiHiiiiiiHmiiiiiimiiiiiniiiiiiMiiiumiiiiiiuimiMiiiuiimiiiiiiiiiiiiiiii Ouriositiis do m.la MODE pelle \u201cmedecinp préventive\u201d et dans la province de Québec, les Unites Sanitaires endosent une grande partie de cette resiionsabilité.Pour provenir la [jolio, pour enrayer sa marche meme, des recherches ont été faites qui ont abouti a la découverte d'un vaccin, le vaccin Salk Administre aujourd\u2019hui aux enfants à compter de trois mois, ce vaccin n\u2019offre cependant pas une protection garantie a cent pour cent.Donné en quatre doses dont doux de rappel, le vaccin Salk préserve cependant de la paralysie.On sait aujourd'hui que le virus de la polio se multiplie dans les voies intestinales.Pour combattre encore plus efficacement cette maladie, on 1 découvert un vaccin qui.pris par la bouche agira plus directement encore sur les foyers d\u2019infection.I/C vaccin Sabin que vient de recevoir l'U-nite Sanitaire de Sherbrooke, a l'instar des principaux centres sanitaires de la province, conjointement avec le Salk.assurera une protection infaillible contre la maladie.C\u2019est pourquoi, aux jeunes beiiés, on administrera le vaccin par injection puis, lorsqu'ils auront atteint l'âge de deux ans.deux doses de Sabin par voie orale.Cette mesure protégera non seulement les enfants, mais aussi leur entourage.On recommande aussi aux futures mamans cette même protection.Où s\u2019adresser ?Pour s\u2019assurer qu'un contrôle est exerce sur H distribution des vaccins contre la polio et les immunisât ions, le Ministère de la Santé de la province de Queiiec a confié aux Unités Sanitaires le soin de les administrer à la population.Dans le romté de Sherbrooke, les enfants de moins de deux ans recevront d'abord trois injections de Salk plus une dose de Sabin avec la troisième injection.Ceux dont les âges varient entre deux et quinze ans se verront administrer deux doses de Sabin (à la cuillère) à deux mois d'intervalle.(Ce vaccin est même aromatisé et de goût agréable!.Jusqu'à nouvel ordre, on continuera de donner du Salk aux adolescents et aux adultes parce \u201cqu\u2019à cet age, le corps humain est plus en mesure de se défendre, contre les maladies qui pourraient le frapper\u2019\u2019.Aux futures mamans, la même protection sera accordée pendant leur grossesse.Tout ce que l'on a à faire pour se protéger et protéger ceux que l\u2019on aime contre la polio, c\u2019est de se présenter aux cliniques régulières de son Unité Sanitaire où.sans qu\u2019il en coûte un sous, le vaccin sera administré.Cette protection est un devoir envers vous-même et envers les autres et personne n'a le droit de l'ignorer ear la maladie, elle, frappe qui elle veut, au gré de sa fantaisie.Martine Rousseau postiche .É MM « deux tons., MflWl coiffure couronne Tout comme au temps de Marie-Antoinette.le postiche revient a la mode pour parfaire la coiffure feminine ou du moins lui donner ce ton de fantaisie que a coiffure simple ne peut adopter d'elle-mème.Doit-on le déplorer ou s'en réjouir \u2019\u2019 Pour celles qui exècrent ces genres d'artifices, elles peuvent pallier a cette fantaisie en teintant quelques mèches de leurs cheveux, ce qui est aussi coûteux mais peut-être moins excessif.Pour celles qui adorent les excentricités de la mode, la solution du postiche est vala- h]o Postiche Sur la photo du haut, une coiffure haussée d'un postiche réalise par Helene Rubinstein, de Paris Sur une coiffure très courte, un postiche aux bouges folles retenu par un bandeau tenu par un ruban de velours et une epingle de fantaisie Deux tons Portée avec des créations de la Mai-ton Dior, cette coiffure sophistiquée en deux tons d'Alexandre de Pans se realise aisément l/e front est dégagé et les cheveux sont rejetés vers l'arrière alors que sur les' côtés, ils suivent la ligne du visage en un mouvement naturel Deux barretles de diamants retiennent la chevelure Coiffur* Couronne L'élégante au visage mutin pourra se coiffer très court, meches glissant sur la pommette et la joue et couronne de cheveux très accentuée sur la tète La nuque est carrée et dégagée très haut Le front est complètement recouvert d une épaisse frange de cheveux.Création, Helena Rubinstein, de Pans En général, les coiffures sont floues, vaporeuses et légères Si les cheveux sont légèrement soufflés, on remarque par contre une \u201ctendance anti-crépage'' Les coiffures du soir, telles qu'illustré ci-haut, ont encore recours a ce procédé mais uniquement pour donner une allure élégante compatible avec les sorties mondaines.Pour !e jour, la coiffure est au laisser-aller étudié pas de boucles mais une chevelure au cheveu droit et soyeux.C'est la revanche de la coiffure simple sur la complexité du style \u201ccrépage\u2019.Mr.Mort Patron no A.>W>.Roue k dos croise munie d une ample jupe plisser I encolure e' es man -hes sont garnies d un braid qui suit la ligne du decollete dans le dos et se ghssn dans les pinces du buste a la taille Grandeurs R.10.12.14 18, IR La grandeur Ifi requiert 3!« verges de tissu de 42 pouces de largeur Pour obtenir ce patron, écrivez à; Département des Patron^ La Tribune 221 rue Duffenn, Sherbrooke Prix: $1.Patrons pour vous a g M- mn »« Patron no M181.\u2014 La flatteuse ligue empire revient dans une version tunique à faux boléro dont l'effet est obtenu grâce à un empiècement sur le devent Grandeurs 10.12.14.18.IR La grandeur 18 requiert 3l» verges de tissu de 35 pou ces de largeur Pour obtenir ce patron, écrivez à La Tnhune Depar-lenietv d< - Patron- 221 -il* Duffenn, Sherbrooke.Prvir $1. V * 10 li rheum imnttooxt iauioi v août »mj L\u2019eipo de Toronto: miroir réfléchissant esprit du (e-ada (î.R.Michael Ramsay) _\tA partir de maintenant nouvelles Membres de la censure employés à plein temps TORON I H» 1i an hr I I xpoMlion riait \u201ccom r«*nto ii>%t imt.?» «I«* rndre part u'il voulait arc\", a dit L\u2019en^ encore ^ i î e* Dion est ultérieure dale iphe pr malement Impôts détournés par les collecteurs d'apres M.lessard QUEBEC (P< » \u2014 L** *ecr* M Aracnault a encore expli taire de la province M Bona ouc que cette mesure a pour l»ut Aracn«uit .» amionct hu*i q ut >1 attirer les Caadidats les p|.I membre» lu bureau Ui '\u2022ompéteets possible la* deputt censure rie nnema seront cm Saint Jean plow* a plein temps a partir rie *l a \u2022JtuJte que la presence rie censeur!» a temps partiel ri-mne lieu a un manque ri unite et rie cohésion dans certaines tax \u201cs sont retenues par les col lecteurs oui prétendent uue le» revenus itmtosahles d é d u i t \u2018 Il revient de loin Le copi\tfins charitables sont trop tome Hugh Lovollee, 30 ans, ***v**' i\tL-.*r depute ereditiste a ajoute o eu une cHck\thier MMK, (Pt) \u2014 creditiste du l.ac VI Vfareel l-essard.a affirme maintenant hier a \\lma que les collecteurs M Arsenault a également an d\tdu .uv^n.^mm» I*\tnome U nom.n.tu.n\tde\tM\tdi.a, rtu\tbureau de censure deral H-ns le (Quebec, ne rr Pierre Saucier !ournaU*te et (j tournent pa.les sommes evré Publiciste montréalais de ;16 dentaires pâtées par certaine- *n> * ee meme bureau personnes.\tIl a explique que cette deci 11 a declare aux lournalistes telle accusatinn a été forma 'IHn !,'Knif\" que No .mit cm que les reforme» du bureau de lée\tdans une lettre transmise\t,',urs A temps partiel\tqui\tfont\tcensure, qui\treleve depuis quel au\tministre du Retenu.M\t,'n haut les maint tti *.ur les emplove \u2022 i! rie « hasve dont It d\u2019un revolver, ses ic Minriuisalt un qu.'i L'appareil nu\u2019aiH-un fonctionnaire ne prut j nn aaa r'**11 > changer 1 tait une huit de\t20,000\tM |4.,s,h , ït(irm!i n,I>r ptrds Lr pilotr a reçu tes pre- unissant ainsi le couvernemenf miers soins des russes\tpan\tconserve dans ses coffres de» :mcnt sur le menton\tavant\timportantes sur les\tlw.\t,\t.\tl\t'niePfs jl rehise de paver de»\tMON PH KM\tlrrmt\taux\t!i il ^ort ; * I u s \u2022 ^ ' i r1 blessures o fim paient leurs impôts en re\t'f*\tt*4 Sui* te provinciale In tiqure et affiche une poire tard\tde procéder a I arrestation de Il a ajouté que les paveur» ,ro,s \u2018ndivuius en rapport avec de taxe ainsi affectes atten Un meurtre éclairci après six mois du coroner, a été tenu criminel lement responsable de la mort de Schmelz.figure et affiche une paire t d yeux au beurre noir, le ca pitame Lavallce ne semble pa datent souvent «et argent poui \u2019».t\\.I ItfNs 1,1 vt » nnimt '[> .1.oventurc : Telephoto UPI nu scolaires.PRESENTATION DE LA PASSION Df CH/c-LfS PEGUY PAP UN GROUPE DE COMEDIENS DE LA REGiON en l^glise de l'Assomplion de Walerville L'unification des organismes de fonctionnaires: pas en bonne voie DIMANCHE, 1 a 9 HEUR E Monseigneur l'Arel ENTREE 18 AOUT \u2019O [.'A-sociation de» emplove» du minis , .le» am1 \u2022 n» combattants a accusé l\u2019Assecia civil du i inadu de tenter de lui enlever de» un < ite bov i otter le» pourparlers qui se tien \u2022 prochaine sur l'unification de tous les or-tionnaire.» qui compte 7.51X1 membre», a accuse celle qu i compte 30,000 adherent.», de recruter des i 'al pour annen» combattants de Sunnybrook, i c - cent if de la-sixition.'I Girey, a déda-dc (cite inference il ne participera probable- le meurtre de l'épicier Jacques Schmclr de Jacques-Cartier Age de 30 an».Schmelz a été tue le 33 février par deux ban dits qui* ont fait main base sur une somme de $1,200 provenant de la caisse enregistreuse la-s meutriers ont pris la fuite dans une automobile conduite par un complice l.a Sûreté provinciale a divulgué vendredi que l'un de.» prévenu» qui était détenu depuis le 10 juillet en vertu d'un mandat OU EST II AILE ! Il est parti chercher sa copie de La Tribune ! PETROUCHKA de Stravinski BASTIEN et BASTIENNE de Mozart Les Marionnettes de Montreal le dimanche 18 août a 8h 30 p m HARPE ET POESIE Lise Nadeau, harpiste François Rozet, diseur le lundi 19 août a 8h 30 p m.CONFERENCE par JEAN VALLERAND le mardi 20 août à 8h 30 p m.MATINEE POUR ENFANTS\u2014MARIONNETTES le mercredi 21 août à 3h.p.m.CINEMA INTERNATIONAL Citizen Kone de Orvon Welle* le mercredi 21 août a 8h 30 p m.Reservation J A Robert Ltec, 70 nord, rue Wellington Skinner & Nadeau Ltee Centre d'Achat* tWEfJlItMTIi LO 9-67S0 3 GRANDES IDOLES DE L'ECRAN DANS UN MEME PROGRAMME BURT LANCASTER\u2014DEBBIE REYNOLDS\u2014GLENN FORD de Sherbrooke ri\u2019utiificalion le fom lionnairt » i!>n» I/AsmhihI fedtraux comptent on du Service civil Abnnne/ vous a La Tribune Sherbrooke Btir .Smau Sud.rue WELLINGTON lii ,M!liî uni .cniciiitt seuiement DELL-KNITS musiciens noirs sur scene SAMEDI, dans l'après-midi JAM SESS de 3h a 6h p m l'Ihion des artistes (tononr.e un geste du maire Drapeau m Mu\\ I KK \\t ( l\u2019(')\t! t mon m tt ' Nr\u2019istrs rie Montrt'al ((\u2019TC) * maire .lean Drapeau qui s «M m offeri comme conciliateur rian« ^ le >i i rfnri qui ',r\tUnion * conte*' !a Place rie.s Arts\tn I f maire a fait pan mr *plic*ti«ns NA ALT DI5NT Y présente LE CLOWN ET _ L ENFANT '\t- 10 SEMAINES .AU CIRQUE\" / CIRQUE I i\u2019XT\t1 .1\t¦ EN Z VILLE ! en couleurs AVEC ?r.n CORCORAN P h SWEENEY ï».\t- ¦\t~ I i V'] ' Ifc ¦ P-su Ip.hommes doge mur, LE DEMON DE MIDI devient souvent \u2019 LES DEMONS DE MINUIT CHARLES BOYER PASCALE PETIT \u2022 MARIA MAUBAN r i LIS AN.MAUX DRESSES DU SONT FORMIDABLES 1 m \u2022 3 Gronds Films \u2022 RI HIER ^ wr.II CAUCHEMAR DE DRACULA\" EN COULEURS DE SANG \u2022XK PETE» CUSHING (1.n LES ENFANTS 10 onv cf plu» sont odmiv o lh 30 p m pngr voir LE CLOWN ET L ENFANT\" nujouiif hui somrHt xf rnus les nprev midi sur vrmomr rxccpf* dimonchr Entrer 40c é sa a ® ü) ® Mgr Cabana consacrera les quatres cloches de I église Ste-Marguerite-Marie de Magog LA TtlBUNf, SHtmOCKf S/iMfO/, 17 AOUT FMI Abonnez-vous a La ïribune h \\n IXi - 1.4 PAroltM Mïriiiwru* M»n* dr M»Kog .e Ti en tel!' demain puisnin tt m ra U i' * meo Thlsdèle.Roger lumgprc année; 1963 Le programme de celle ce rcmonie comprend d'ux par lie» a l interieur de I tghse & 2 h 45 il v aura chants tires du Livret des Fidèles, à 3 heu res.entree de S K.Mgr Caba na qui sera -imic d un scr mon par le chanoine Koch Poi iras, cure de St-Jean Bosco de Magog k* t Ptnuonnaiie \u2014 Mlle Yvonne Rodrigue, de l'usine de la Dominion Textile de Magog a reçu de M JeM Moynon, un certificat de service pour ses 42 ans et 11 mois à l'emploi de rtc compagnie.Mlle Rodrigue a opéré, jusqu'en 1953 un pantagraphe, puis elle a été affectée au departement du White Making up\u201d %* 1 ¦ \\ Le \"Foyer Ste-Luce\" s'est mis en faillite \u2014 Des créanciers crient aux irrégularités ; / * i * C, Carillon \u2014 La consecration solennelle du carillon de Ste Marguerite aura lieu di manche par S E Mgr Cabana, archevêque de Sherbrooke Ce carillon comptera quatre cloches dont la plus grosse d un poids de 3,500 livres apparaît sur la photo ci haut, au moment ou on s'apprête à l'installer.\t(Photo Noël Goyette, Mogogj P« !>i alite que a de telles Allantes elle que>tion ha see sur le pdures entre-oeureurs du Le president Goouette Il n y a rien d exagéré dans les déclarations de M.N.Boulanger DISRALLi.(Spéciale}.\u2014 Le liquidateur de l\u2019actif du ' Foyer Ste Luce Inc \", de Dtsrac pour h, tente présentement de coin prci» pleter le bilan de la faillite jj dan» laquelle est précisément (J ji)( impliquée celle institution de |ai, Disraeli C'est en vertu d un mandat requ de façon permanente lun di derme!, a 1 a»»cmbicc d.\t_ g créanciers tenue a Quebe.qu, jpGC\u20198CUiâirC Cu3SSS le liquidateur M Joseph Mar g 111\t» »\t,\t¦ mette, liquidera les bit-nj» du fi | [iOfflmC fl nOriirGfll Foyer Ste Lute Inc\u201d et en fera la distribution aux créan ciers au pro-rata.Irrégularités Au cours de celte assemblée des créanciers qui a été tenue au Palais de justice de (Quebec devant Me Robert Coté, protu-notaire de ia cour Supérieure, pour le district de Quebec, les procureurs de certains crean- La deux mme l oyer Ste Luce Inc \u201d Font été en vertu d une loi fédérale, a lors que la compagnie en cause n est incorporée qu'en vertu d'une loi provinciale Mlaire réglée A tout événement, qui la de mande des procureurs du '¦ Fours Ste Luce Ine \u201d de Dis raeli.soit contestée ou pas.il s< mble bien que linalement le» biens de la compagnie en eau s«* seront de toute façon liquiden et distribues au prorata, a tou.' F-s créanciers garantis et privilégiés, d'abord, puis aux créanciers ordinaires SALLE CLIMATISEE - A L AFFICHE - IA VIE ERIVOIE ET TOUCHANfE DE MONTMARTRE AVEC UN COUPLE QUI FAIT DES ETINCELLES.S t f , n Dany ROBin Daniel CELUI n V IN COULIUtf \u2014 2e GRAND Jn pitJ don i fa pègr».FILM 'f lovr fo pour qu \u2022dro flourpr to « ¦ JâCOUIS DT H AN KAN JACOUIS D11I0 HORAIRE SAMEDI ET DIMANCHE BONSOIR PARIS, BONJOUR L AMOUR povse a 1 00\t4 00\t6 40 cf 9 50 P M \"LE SOUFFLE DU DESIR\" passe a 2 30\t5 30 ef 8 30 PM de E- '\tciers uni prétendu que le» pro MAM 14.\u2014 ' Je rie iiin.»iine a atteint t omme ce litige provient m (( irr pn».- pat \u2022 pr PH-\tqui! v ait (juelque choseules proportion»\tinquiétante.»\tet partie\tdes plan»-boni»,\tM\tUa\treur» du \"Foyer\tSte-Luee vagere dan» les propos delü devra cesser\touette\ta declare à leur sujet;\tlnc ¦ dont\tMe fxiui» Dorion, ne sont pas mauvais en Nuebee étaient illégales et ,\t.\t\u2014 nais nous en somme» ren- irreguliere» midi.M Raoul Gaouette.ne ne réalisent\tpas la portée du» a\tun tel point qu\u2019il\tne\tsera\tToutefois,\ta la fin\tde la jour dent du Syndicat catholique de leurs exigences envers\tle» plu» possible d ignorer\tde»\tfai\tnee, hier,\taucune\tprocedure dans les M Normand Belanger\" \u2019 a de En effet selon M Gaouette, Tl i are a notre représentant.hier|les cadres supérieurs de 1 u»i soi pas la portée dut envers les plus possible idu.» \u2022 ouvrier» de la Domnion tes ouvriers, puisque tous le.» jours leur» comme la fatigue indu ( ette declaration fait sui- des pere» de famille sortent de tncile et le jugement d\u2019allure au communiqué de M Be- l'usine découragés, épuises, non pour rétablissement de la \\i ¦ i-er qui affirme que de» em tellement par leur travail, mais tesse de travail car repartie» 'es rues des Fins et St-Patrice.avec leur pente douce, se prêtent admira Element à un tel tournoi disci .on entre hommes, mais dont nous disjoo.sons.mais il fau-je n\u2019invi'erai plus les ouvriers dra que la compagnie en fasse \u2022i la tolerance inutile de ces autant, si elle veut prouver sa dernières années; la compa bonne foi et son interet pour le gnie devra donner des signes sort des employés \u201d sérieux de compréhension par Fnfm M Gaouette nuu» in des actes concrets, avant qu'un forme que l\u2019executif du Svndi malheur n'arrive, car eile joue cat se prononcera sur la ques-présentement avec le feu d une tion lundi soir prochain lors façon dangereuse '\tde sa reunion mensuelle HOTEL KEBEC ASBESTOS CE bOlR YVÀN DANIEL VEDETTE DU DISCUE ET DE U TV P.ENGAGEMENT SPECIAL LIMITÉ Sans coupure! Version originale! W * 1} ______mea&v h VT* Pi! PrnfiüftiAn 6' BEAUTES L\u2019AUTOMNE GRAY ROCKS INN sut le lac Ouimet, St Jovite P Q CHOIX Ol VACANCtS (CONOMIOUtS t.jour».lou( compris, i j>«rlir dr $t*7 50, Hu 2i «mit au 1 Hwrembr» SPECIAL O AUTOMNE d'équitAtkNl à partir Hc ,Vi ' f.H» $82.50 pour 7 fi nuit#, tout golf ST-JOVITE TÉL 425-2771 ijl BUDDY HACKETT ve baf contre un dragon dons le conte de Fée \"Singing Bone\" une séquence du film en superbes couleurs \"THE WONDERFUL WORLD OF THE BROTHERS GRIMM\" présente par Metro-Goidwyn Mayer et Cinerama Ce magnifique succès sera monti Granada [>our la première fois à e dès derflain au Theatre prix populaires ilhi il K ¦jr iiniifj uh ilN WUNDf u; COLOR! II!, ' hj t DIMA^CHt IT SOIREES SI 00 \u2014 En semaine matinees 75 Entent» fO on» jour» de semaine en motmee seulement 50c t plus demain et Commençant DEMAIN! Granada HORAIRE 2h 25 \u2014 5h 35 9h 45 p m rtNISSANT AUJOURO HUI Tyroa* Power eussi PICNIC' TME EDDY DUCMiN STOPY *n C nemescope cnc'ev.'' K rr Novell \u2022n Cmemescoae #?co« »turs evec Kim Novek Wiitiem Holden Roselmd Pussrll Les soumissions sont demandées pour la prison de Cowansville ( OWANSVIl.Lf Spéciale) - Le ministère des Travaux pu L u s recevra jusqu'au II de sep timbre prn-nain le» soumissions rte» entrepreneurs canadien» qui mnt ir'.eressés à participer a la l'instruction de !a prison fédérale :ie Cowansville On sait que i institution, a se rurité minimum, comprendra 16 edifices et pourra recevoir, dès le début, quelque 450 prison mers I.institution, une fois a grandie pourra recevoir jus qu\u2019a 1.700 prisonniers Travaux en marche On sait que presentemenl les travaux d\u2019excavation progressent rapidement et qu'ils de v raient être termines d ici le 11 septembre prochain soit au moment où les soumissions de la cons-truetion des edifice» de la prison d\u2019état seront ouvertes \\teliers t.a prison lederale projeter doit comprendre une .crie cl a teliers dr travail qui permettront aux détenus présents de fabriquer nombii d obicts d uti lités.tant jHiur le pemlencier lui meme que pour plusieurs au tri » institutions du gouverne ment fédéral « J ,*¦'( lN*- guerre de Coree Voyez les mers du sud enflammées par le 1er, le ieur la passion ! ^ le Boucanier\" est * iÆ ^ un veritable v* wV UN HOMME DEVIENT AMOUREUX ALORS QUE SON EPOUSE L'ATTEND ! RESTERA TU FIDELE?W VOUS FERA VEtSEt DES LARMES D EMOTION ! -CT Ôn ç,0NF'* nce EN TO' CHl»'\u201d ROCK HUDSON ANNA KASHF \u2022 BONHELR IMI\u2019ÎISSIBI E\u201d 'HYMNE au COMBAT\" ou TECHNICOLOR \u2022 CINEMASCOPE UN DRAME D'AC TION, de BAGARRES A LA EDDIE CONSTANTINE A?.X 7 Brigitte HOKNEY \u2022 Hon$»a \u2022 IOBSU0Y \\ \"LE BOUCANIER DES CARAÏBES' TECHNICOLOR \u2014 CINEMASCOPE ' 3 GRANDS FILMS! POUR ENFANTS: (10 an» et plu»; ADULTES ADMIS 2 films \"HYMNE AU \"\u2022OUCANIER uver un public averti que dans un centre de moindre importance On apprend très ot ce que le public peut en tendre Si je jouais des compositions très modernes devant un public qui a 95 char e- sur cent de n'etre pas i mtie, je le dégoûterais à jamais de la musique et alors, au lieu d\u2019avoir servi la cause de la musique, je lui au- M Turini a joue en Ruasie au mois de février.A son retour, ou presque, il repartait pour l\u2019Amérique du Sud où il devait jouer en recital dans les principales capitales.C\u2019était la première visite du pianiste canadien dans l\u2019hémisphère sud et »a tournée s'est avérée un succès.rais (ait de» ennemis, presque.\u201d Un autre des grands problèmes des tournées est l\u2019état des pianos sur lesquels le pianiste de concert doit jouer \u2018\u2019Il est très difficile de trouver une salle possédant un piano en excellente condition répondant aux exigences de chaque artiste Personne n a les mêmes Mais un pianiste est quand même en droit d'esperer que l\u2019instrument sur lequel on lui demande de jou er possède une certaine uni formité de non, que le tou cher des notes soit uniforme \u201d A date.Ronald Turini se souvient de deux excellents pianos sur lesquels U a don ne un recital Celui du Con servatoire de Moscou et un au tre, à Chicago \" U a aussi bien aime la salle de concert du théâtre Colon, a Buenos Ayres Généralement, le pianiste s\u2019adapte a un instrument pas sable Mais pour y arriver, U ne doit pas être extenue C\u2019est pourquoi Ronald Turini préfère les tournées de cour- te» durees, dix a qurnre concerts suivi d une bonne période de repos La lomposilioo Jusqu a maintenant.Ronald Tunm n a pas songe à composer lut même des oeuvres pour piano \"Pas depuis l'âge de quatre ans\" ajoute-t-il en souriant Je dois commencer par apprendre ce qu\u2019ont Tait les autres Quand j'aurai tout vu -i jamais j\u2019y arrive, alors je composerai\u201d.Simple, sans prétention, calme, Tunm parle sans affectation A tout moment, il suit du regard une automobile qui passe \u201cJ aime beaucoup la mécanique et les autos\", a-voue-t-il \"Jusqu\u2019à dernièrement, je n'avais toujours eu que des voitures européennes.Je viens d\u2019acheter mon premier modèle américain l-e changement est assez impres-itonnanl meme si je n\u2019ai qu'une \u201ccompacte \u2019.Le musicien et l'homme sa lonfondent chez ce garçon qui connaît un commencement de carrière internationale Le travail ne lui fait pas peur et, â chacun de ses concerts, on remarque une amelioration qui vient sans doute de la maturité On le verra sans doute bientôt en tête d'affiche â travers le monde il; K) I01IRM IN ALLEMAGNE AVENTURES DE SINDBAD .y iTï m I ¦ i .tptain >indh.id l>« son m l\u2019odro %rnttfidarit Izf* (\u2018omiHlifn mexicain Pp-dr > Armendanz adore jouer les t>ranv mais a l'écran seulement l/tin de » caméras, t » st un personnage totale-ment different lecteur sé-ricu c.prrt »n arts amateur d ope- , .i in soumet t he lenient les autres automobilis uneul te*- qu\u2019ils me laissent la voie t ce- libre \u2019, i ain (»u> Williams De nos jours la plupart des étoiles de cinéma sont des \u2022\t.- r attain Mali B reste d'heureuses exceptions d »nt Gu> Williams I! ne prend ni son art.ni sa vie, ni même '\u2022.a personne très très au sérieux Marie depuis douze ans.il considère toujours son c pou se comme le summum de la féminité Us ont deux enfants -, n (le me- r* Hy à .JP v y.OSÉ vf y .m.j v1' r î#,i j\\ i H 3 «.fl * vÏF ' -\t?I» H» U* ) W 't vii - ,:i4Èk If.' AW.vÊ- V 3 \\ v* A >\t# N t hanf iU sont plus interes->ants et plus varies Je laisse 'es autres jouer les b ms\".L a itre role qu\u2019a tourne Ar mendariz et qui lui a le plus plu, es! celui de César Borgia dans un film français Sa t arriéré a connu des hauts et des bas.surtout a -es debuts II fut même un t» raps ou Armendariz voulait abandonner le cinema \\ ce moment la.un producteur de Broadwav vint lui offrir le rôle titre dans The Bad Man \u2019 tu qui U porta aux sommets du monde cinématographique très paresseux , il, \u2018 t'aime me la et hcidi B ru il.Il mIi Bmhl l e plate,m f m* Pour Guy Williams >a mission au cinéma est la même que dans la vie en j mir le plus possible.Sa carrière ne compte que cinq films 11 fit ses débuts a la télévision ave» > / : ro\" et achève présentement \u201cCaptain Sind bad*\u2019 Mesurant six pied- et trois pouces, yeux et cheveux noir-i! est bâti en athlète Ses pa rents, \\ttilio et Claire Cata lano sont nés en Italie d\u2019ou ils émigrèrent quelques année- a \\ant ia naissance de Guy A \\ev York.M Catalano devint un courtier en as-urances trè« tant Ma qui temps avant qu* n\u2019entre au C ollègi son pere mourut.Le jeune homme dut alors songer à gagner lui meme son pain, mais Guy ne s en fit pas pour tout cela \u201cA Hollywood, on entend les gens dire \u201cj ai toujours voulu devenir un acteur\" Moi ça ne s\u2019est pas passe ainsi J ai procédé par élimination des chose*» que le ne voulais pas faire J\u2019ai choisi ce rm lier parce que je croyais n\u2019y avoir rien a faire, recevoir beaucoup d\u2019argent et rencor trer de jolies fille- J\u2019ai bien vire realise cependant que pour recevoir de l'argent, ti fallait trav ailler.'* La jolie fille Guy Williams l'a rencontrée lors d\u2019une a-si gnatmn de photographie Ma nice Cooper était modèle pour une compagnie de mode- Ce jour-!à.e\u2019Ie présentait de- vêtements de ski ee qui, au pre mier coup d\u2019oeil a su attirer i X \\ C I Jean Taul Belmondo et Jeanne Moreau se partagent la ou jouent aussi Claude Brasseur, Gcrt Frocbe et Jean-vedette de \"Peau de banane\" une comedie romantique Pierre Marielle.Le fils de Max Ophuls suit les traces de son pere et signe : \u201cPEA U DE BANANE 99 \tcinq minute* Je le* nu\t»ntrt*N ou le*\t\tsuppose aue\tc était une de* Mai* le\t* auto*.\tnon.\tjournées mire'\t« de J an Je l in leille R'\t[»vcr an'.\t:1a i*e\tvital pour un\trafe et depuis, je me\tpromène a\t\tnous ne nous\tsomme?jamais t eu.elU\t¦ effravi\t* tel\touitte*\t à fuir les grad suranta ont e de breux elephants Dix sept ca me ras enreffiatrent l\u2019action -pellicule l\u2019entiere ménagerie de Hager back C irtus de ( openhagvie < ét, (tomon.gé* » Munich m l\u2019on tourne le film l e film l aptmn stndti» 1 ext en fait une fâbuleus» f»n tjisie dr quelque» millions Gus W ilti.ms d.n» le ml titre Hndi Brühl I* sdie prm çe»»e le sil.in dictateur qu brali am N»faer.\u2022 magicoi rie la cour, -ont le* personne ges principaux autour de-quels \u2018action se den^ole Sirhi d'un dictateur cruel qui i blr immortel Pinif cela i doit combattre un monstri dans le.% arènes royales évité les dan gei i roux pièges que II land It magicien, sauver l UNE VEDETTE, düu:: VISAGES Le nom d'Ophùls ne s'est pas eteint sur les écrans avec la mort du grand Max Ophuls Son fils Marcel a pris le relais et après avoir réaiisé un des bons sketches de L'AMOl R A VINGT ANS.tourne aujourd'hui son premier long meErage PEAU DE BANANE Marcel OphüDs ne fait pas du cinéma pas caprice et parce qu\u2019il possède un nom connu II entra dans la carrière quand son pere y était encore et fut d'ailleurs son assistant après avoir été celui de Das- 'in On demande fréquemment a Marcel Ophüls si »es films vont ressembler à ceux de son père.__\"Mon père, que l'on considérait comme le plus raffine de tous les stylistes de cinéma, m'a surtout appris que les preoccupations de style ne devaient pas exister pendant la realisation d'un film la* style de cinéma est quelque chose d'inconscient comme le style d écriture ou de peinture Si l'on cherche a le fabriquer, il devient laborieux D'autre part, un des vices de notre époque c'est de ne plus laisser aux jeunes le temps de faire leur apprentissage On exige d'eux immédiatement des chefs-d'œuvre on exige que.de» leur premier film, leur style soit déjà complet, achevé, et c'est ainsi que I on \u201cgrille et que l'on épuisé les nouveaux talents Non, certainement PEAU DE BANANE, n'aura rien a voir avec LOLA MONTES .l'espère faire un bon film agréable et surtout avec beaucoup de rythme\u201d La confiance d'un producteur, l amitie d'un jeune réalisateur et celle d\u2019une grande vedette ont per- mis a Marcel Ophüls d\u2019avoir les moyens de réaliser un film soigné avec une interpretation de premier ordre.Le producteur, c\u2019est Paul Edmond Decharme qui lança autrefois Clouzot et permit a Jacques Demy de tourner LA BAIE DES ANGES Rien n'aurait été possible pourtant sans le concours de François Truffaut et de Jeanne Moreau Le pn-mier recommanda Ophüls a la\tsi colle-ci, tandis qu'elle tournait EVA.acheta les droits du roman de Charles Williams \u201cPeau de Banane\u201d, puis accepta le role principal Il s\u2019agit d\u2019une comedie Les personnages passent leur temps a se jouer des tours, et a prendre leur revanche Au centre de l'action, une jeune femme particulièrement habile et t n homme qui se laisse manoeuvrer parce qu'il est r.moureux mais souhaiterait échapper à ce monde de l'escroquerie où il se débrouille fort bien pour retrouver ia tranquillité des gens honnêtes .Apres LA BAIE DES ANGES Jeanne Moreau joue donc tau jeu de l\u2019escroquerie cette foist et son rôle échappé enfin a une longue sert?de personnages dramatiques.sensueLs, cruels, ou trop pistonnés.interrompue seulement par ce JULES ET JIM où elle prouvait ses dons dans la fantaisie Pour in-UrprMer PLAl DE BANANE elU ¦ ménM nodifié sa personnalité physique, coupant ses cheveux et leur redonnant une teinte foncée C\u2019est Jean-Paul Belmondo qui est son partenaire A leurs côtés Claude Brasseur, Geri Froebe et Jean-Pierre Marielle (INEMA-ACTUAUTES M G M < nU rte! 3\tVmny Ibaf.G.Roblchaud 4\t\\anry Chinco, M Leclerc 5\t^ \u2019jcei\u2019M Penn> A Perron A V-f'C\"- Marte:.L.Larnoe ?T>r Krott Haker.P Tournoyer ft R\"d Honor.P laac'lle ELIGIBLE Philipp Belle ?* cour«e AMBtf \u2014 VW - Tond N farnanf* de Î2.V) en 1963.I\tT\u2019max.\tD Jodoin 9\u2014Juata Pickup.F Dearorheni 5\u2014\tFarnham Exprès*.G Roblchaud 4-Rebel Ri^^s.B-Saille Ha .R.Mauroi* A\u2014Yvonne Mirk.P Charbonneau 7-\tPierrot Cash.A Rouleau \u2022\u2014Taylor Win.G Ouimet 3« cour»* AMBLE \u2014 VV> - Toed \\ gafnante de f!S0 en 1963 1\u2014Frtaco Creed C .L l-iroa* î-.Tean E*pres«.M YaMtérea J\u2014Benny Caatle C .L.H.^kina 4\u2014It\u2019* Me.8\u2014\tClever Adioe, F Newel! 6\u2014\tHomestretch Clair.F Nadeau 7\u2014\tAbbe CampbelJ.J.læfebvre 4* COU'kt AMBt * gagnanfj.de J-400 a ce meeting, Sherbroo ke.1963 1\u2014Sonny McIO>o, J P Tournoyer 3-\tMisa Cia Odette Vok).L I-arose J-Prtoce Exprue-, G Row.Baud 4-\tFrisky Gf-rr M.Cloutier 8\u2014\tGaaelle Ibaf.R Jctraa 4-MoGrapea.R Dupon 7\u2014\tArder Dlraet* « Patry \u2022\t-Freedom Direct H.l-epage to cow»» T*OT 4175 \u2014 « orv* fâgnanta de Sl.o«) en 1%; 1\u2014 Fl-n en.e Dil oo.G Rohu hand î Ru*ine\\ »nedt* Le*.R Claing J\u2014Cf*Je> Tolby R Dupont 4\u2014Candy f» .A K«»u!eau 8-\t-John Upton, R Lafond \u2022\t-Serenity.F*M-Den;» 7\u2014Arden Jet.R Jutraa A* court*.TROT e* AMBLE \u2014 *360 \u2014 Tond Non gagnanta d* fl.f>50 en 1%1 !\u2014Sopresaa Wlcfc.P Charbonneau î-tTiief Condca F St TVnl* 13\u2014Fair Shoe .R Laiond 4 MrEl»-.-n Song.T Duquette V-I-one Elm Ready, F Newell ft\u2014Ginger MrFluyn.L.Huckin» 7\u2014Ahbe Dean.J Lefebvre 7* cour**, AMBLE \u2014 81» \u2014 Cond Non 1 gagnant* de 8250 en 1963 1\u2014Linda B Hal, G Roy \u2022 2-Mù* Prince** Dell.P Charbonneau ; 3\u2014Direct Bumbaa.C.Ouimet 4\u2014Victory L.Law-, J-P Lavallée j 3\u2014Dan Mighty.I*-Homestretch Red 7\u2014\tJulius Hanover.F SW-Denla A\u2014Dewey Clay.R Dupont ELIGIBLE Blue Faster.L.Burkina to cour»*, TROT *t AMBLE - 8W - Cond Noo-gagnanta de 81.050 en 1963.1\u2014\tSambee.F St Deni* i 2-Dick Adioa.C.Hébert 3\u2014\tMr Sand M Leclerc 4\u2014\tCardinal Pnnce G .W St Cyr ,5-flJtsh Hanovei.R.Claing ft\u2014Glendale Irish.H Icpage j 7\u2014Jean Clapp H .F Brochu 18-Bluett Scott, G t>ufauit ELIGIBLE Hero Pick.\u2022 ceurM.AMBLE INV HAND.\u2014 84» 1 -Sucre** Teas A Rouleeo 2\u2014\tForbes Caatie.F.St-Denia 3\u2014\tChief Abbe U P Charbonneau 4\u2014\tTarabbe.G Dufault 8\u2014\tMighty Pete.R.Claing ft\u2014Tony Clapp.G Ad am eon 7 Flare Wick.F Brochu 8-Nifty Chief.R Jutrae 10* cour»# AMBLE - 82» \u2014 Cond Non gagnama de 8700 en 1963.1\u2014\tFanny Clap.F.Dearocher» 2\u2014\tLone Elm Anna.F St Deni# 3\u2014\tFerlande Surpriae.Guy Jutraa 4\u2014\tLou Direct C.R I-afood 5\u2014\tThe Babe Lady.\u2022\u2014Adioa Vicky.G Rohichaud 7-Prim tu Belle L .G Ouimet R\u2014-WUI Senator.D Jodoin ELIGIBLE Bingo Exprem.l*s Secreurt Mia latere .1*1*, V \u2022\"*»' 2 bcoux livres utiles pour tous: Guides, Scours.Campeurs, Chasseurs, Pêcheurs, Défricheurs par Paul Codère, naturaliste canadien Lss secrets de la Nature dévoiles aux coureurs des bois Edition augmentée des Secrets de la Nage sa.50 D Programme de samedi n Mar A dies, sister Adies, Cool Rreeie Voniao 2\t» The Marthyr.l indon %b-bt*tl King'«s Pride 3\tet h* Oiane lha(.Mr Bra ding, stewart I Justa Pride.Vic Exprès!».Thunder Goose.\\ et # \\dies >tar, Vdmiral Express.Beau M>b.7- Hiçhlawn t.tiy.Mr.I.ou Loo, Mary l4»rd.f) Mighty Nibble.I Idora\u2019s Nibble Marquerite'ft Ciirl.101 Chief Kden Kiidv H»pnor.Y tonne Wick.1* meilleur No 1 f Vdies Stan dans la Se.Programme de dimanche 1 » \"onnt Ibaf, Sammy Her bert.Hr.\tBaker.2» Justa Pickup.Pierrot f.asb, Franham Express.I) f rieo ( reed ( Clever \\ di»** Ybb»* ( amphefl 4| faarellr Ibaf, Prince E* pres»- Mc(#rapes rii F lorence l)»llen.John I p ton.( ole's ( olb> R» %bbe Dran.F air show.Me F Iwt h song 7 llomestrech F»*d l.inda R Flal Julias llanoter H* Mr vgnd l»ick \\die*.Sam-bee F lare W it k F t»rbe* Castle, Ton» ( lapp 10' Ton» I lm \\nna.F abbs (lap.W ill M*nat«»r la meilleur No 2 * Justa Pick up) dans la 2e.«t Les secrets du Règne Vegetol $0.75 Its StCitfS 01' «D»t»t »t6tl»t EN SPECIAL è $5 00 pour les deux volu- '\t**»'¦ mes livrés por la poste cheiir-rous.toxes et transport com-rjek\tf * pris,\t* ADIfSSEZ VOTKf (EMISf A - Lo Tribune, 150 London, o Sherbrooke LE DINER REGULIER : $125 1 morceaux de poulet pané \u2022enn avec patates salade de chou, miel, biscuit» au beurre chaud PATS CHICKEN VILLA 116 ru, Quttiv trnftoi.iltv tour t.vronân Skrrhrookt et Lenitoxvillc 50c Té' W 08*1 SHKKHRimiKK iDM) \u2014 Dans It-ronl d«\u2018uv toutes »'ant la tin défaite en n allouant un lutai de notre itermere edition, il a ete du calendrier\tneuf coups surs Cilles KVu- question d\u2019un championnat pro 14, victoire du t oalicook chaud avec un double et lac- vu.1' o.*s jr\u201em^Srz Snfiïï\u2019S\tt.»:\"\"\"'; asrta.r., ajrs ARryaLar.i.»» - .sure de son egaliU mais le ,,,n h»r '\"'r ^)Ur ' assurer De «mmaire candi, .! a ce ooste est .-hance um\u2019 l'reeieuse uctoire de 4 a ^ t .alle«M.k, IM M, Ml\u2014t S I car les Cher allers d.I.ranbs 'j' '\t'*\"\"r «ronde pla.\"h'-.hru.dj, mm y» m-t S l ont encaisse la défaite de 1 n\tK* ,\u2019,M\t\t, »\"'\u2022\tHuntingdon; aux mains d.-s Hoyaux de «uetto- ont laisse un grand to t «nro,.et Po.de iii .\ttal de treire coureurs sur les sentiers au cours de cett.joute\tt.nlin les Ko* aux: la5 nous eau candidat possible*'* d.se retrouvent dans une qui pourrai! apporter une ega position dangereuse avec la fin Les Km aux de Druininondv il-iitc en lete du circuit est le dv saison qui s annonce p«>ur la le ont atteint le chiffre de club Coaticook F.n effet, ce fin de semaine\tvictoires hier, en allant vain.re dernier doit disputer quatre |ou f r,\u2019d Hill a et.la grande ve les ('he.allers de Granbx sur tes d'ici la fin du pri sent ra dette des Canadiens de Coati leur terrain par le compte de lendrier et peut retoindrr de ce rook tuer soir au stade, en n a! 1 à 0.fait \\cton \\ ale arivenan' gue hiuant que cinq coups surs aux l\u2019ete Clanfkme a limilc le» ce dernier encaisse deux rever» Alouettes et prenant la \\ c dette t bec aller» de Granti' » quatre egalement du coté de l offensi coups sur» [s,ur ainsi sortir le classemeni\t'c axec deux simples pour fai camqueur d ur enlev an! duel de re produire deux points Bruce lanceurs contre Mike Uurack le classement de la ligue de Parker > est aile de deux sim- des Chevaliers baseball Provinciale de PF.sl de pie* egalement Bertrand Morin meure tout de meme corse ' » est présente au monticule a l.e sommaire: meme si le champion de ce cir I» neuvième manche pour reti Drunimond law ni» iaae_i » ; cuit est presque connu\tI,es rer .lacque- Mouette ci con c.ranbv\tucai inHi mai\u2014ci 4 2 [Canadiens de Coaticook ont rc servi le gain aux Canadien» t ianflooe et Hamelin: Kurack pn- le chemin de la victoire et Kill Conro> a etc débité de la et l.amoureux .sont présentement au second rang avec une demi partie sur [les Chevaliers de Granby.Les Alouettes de Sherbrooke avec-une seconde défaite aux mains TORONTO (Pt ) \u2014 L\u2019Egyp-|pour sa troisième place et se» suivi de Cliff Lumsdon.de To-du Coaticook sont glisses en tien \\hbel l.atif \\bo-llrila a bourses, a la suite de ses vie- rontu.qui a reçu $î et au Lac Mexicain C.auslo Kamirer a plu» de ''determination dan» de IS milles de l'Lxposition na St-Jean s élevent a SlU.OÜU SSmi\tle camp des Alouettes pour se tic.nale canadienne dan» le gla- Park a remporte le quatrième Le temps du vainqueur fut trouver une place dans les se cial lac Ontario, ici.\tprix de Î1.Ü00\t7:37:26, soit presque une heure ries Les hommes de Claude St- Parlageanl la vedette avec le L Argentin Altredo Cainerero de plus que la fiche record eta Vincent sont en avant des Pira vainqueur, la æune Américaine a fini en cinquième position et blie par Willeinse Pan dernier tes de St-,lean par deux par-Marty Sinn a terminé à peine a amasse la somme de $800.,à 6 54 1\tties.Les deux camps se dispu 100 verges derrière l'Egyptien [\t\u2014\u2014-\u2014- Mlle Sinn en était à son 2e essai dans ce marathon Après avoir touche la ligne d'arrivée.\u2022_____________________________________________________________________________________ elle s'est écrasée d'épuisement, dans l'eau et a dû être trans-i portée dan» I abri des nageurs.! [ Pour sa part, le Hollandais! Herman Willemse, vainqueur dans les deux marathons précédent-.a fini en troisième place, à Hoo verges de Mlle Sinn j Ce dernier avait pns une avance hâtive et s\u2019était détaché: des 37 débutants en nageant lel [premier mille en un temps-record de 21 minutes | A un moment donné de l\u2019é preuve, il devançait son plus î proche rival par une marge de[ : 11 mmules Toutefois, l\u2019Egyptien ,et l\u2019Américaine, nageant côte a côte, ont réduit la marge et ont (devance le Hollandais au début du 12e mille.Au cours des trois dermers milles, iis laissèrent Willemse, de plus en plus en arrière | George Park, de Toronto, à sa première tentative dans un marathon.s'est assuré le 4e rang,! a 1-3 de mille de Willemse.j Le vainqueur s'est mérité la [somme de $6 000.tandis que Mlle Sinn amassait $4.000.dont $2.500 pour son deuxième rang 'et $1,500 pour sa premiere place 'cher les dames La temperature de 1 eau était tellement froide Que Willemse,' Mlle Sinn et cinq autres na geurs durent *ubir des traite-1 [ments à l\u2019hôpital I Mlle Smr, la seule des six nageuses a terminer l'épreuve, a {affiche la meilleure tenue jamais presentee par une femme dans la 36e reprise de ce marathon Elle a même domine le : [peloton pendant un certain temps J Willemse s'est mérité $1.500 Nos Selections CRAVEN \u201cY FILTRE MIEUX sans altérer le bon gout du tabac! Voilà pourquoi tant de fumeurs adoptent la cigarette canadienne qui est à Favant-garde du progrès.CRAVEN A* filtre mieux sans altérer le bon goût du tabac.i.liiitoiuaj.\"¦WIWURWWMRWPWRWW ClSAffCTTCB OE VIHB\u2019NIC 22 THE OC AUX* \u2014 \u2014 La première cigarette \"\t\u201ca.une marque supérieure à un prix ordinaire U LA TlllUNl SHIHIOO*/ U*lt>l 17 AOUT IH5 Pendant que les Dodgers l'emportent\tJ\t^ Les Giants mangent une dégelée ! (=]£ TELEGRAMMES [pEiïïV\u2019aFS Pour eteindre les espérances Le pompier Raddatz était là « Yr Chme 'Pédtâ _ T' * T ISBt H(jH «PA» a bUrurhi le» P >oir rn iM^rmet de PruiatJelphi eur » ga h ri: Mt Robmson sen va (PO \u2014 gain coose- Examen obligatoire J.-H -S.Huuni rivaux loin g r\u201er Avn la t niperatuie qui a riait pie«*qu impossible de n« pa* (hexne ( est ainsi qu un Jei t» ur un movrn sur letofl lu», «le dm les ai ciden «le « basse, qui « haq druil parmi le* rangs «les '-urt : \u201cOn devrait aelon tt lecteur bir un serieux examen de la vur permis de «\u2022basse comme on exig mettre a un imtividu de < «induire Voila une suggestion qui est étudié les statistiques I on s apei< anm i «elle sen.aine il a l'automne et a la notre attention su» \u2022ne fa«.on sensible e viennent semer le >rt n a « oupa surs a » n ont pu aller pl deuxieme but PhiUdei 101 000 luü\u2014-3 11 Pittab «juo oou uuO\u2014o k Short et Otdix (jiblxm Sisk et Pagliar«»m G Short SV i Gibbon 5 ® l «»s Ingeles % N» h >ersnnes tout est brun On peut facilement imaginer le danger que la presence de ces malades sur les terrains de chasse peut représenter pour les autres chasseurs I SL I M.IsI VriON S'IMPOSA.Plusieurs associations de « basse et de pet he.la l-e«le ration en particuliei, ont redgers de lajs Angeles sont re venus de i arriéré dans la der mere manche, hier l\u2019emportant «7 sur dans la LN Les Dodgers avaient bâti leurs avance grâce a des circuits de J«»hnn> Podres.Wally Moon et nHKKKKOOKE \u2014 Deux ren Frank Howard, tandis que les contres sont au programme, di-Mets demeurai* nt dans la par mam he soir, dans les elimma- mire> de la ligue de balle molle- deux pointa par R«k1 Kanehl Inter C ites des Cantons de série semi-finale trois de cinq Ixis Ang\t123 (XK» 003\u20149 14 2 l\u2019Est.\tCette derniere joute aura lieu New York 130 030 000\u2014 7 11 1\tau parc Cambron.à 5 h A t ookshire St laniis 13 San Kraneivco o\tBalle-molle à East Angus 4pres deux ou trois remises San bran «xh» ixxi 000\u2014 *> 8 1 «plmei, le club ( «wkxbire du pi EAST ANGIS ____ M Marcel halle corn munique le program me dea pro « arver (.Simmons 118 P Duf- H.Il Krown Sh«H* de Richmond falo 4 2\tLe matih aura lieu a K h.30.BOSTON «PAi Des circuits;circuits a Manu de I^u Clinton.Eeüx Mantilla et de> la manche i Cari Yastrzeinski ont conduit le rever» les Red\tSox a un gain de 7 4 Clevelan*!\tlou\tuuu sur les\tIndiens de Cleveland B«»-ton\ttou\tU03 UUx\u20147_\t*\tu dans la !,A hier soir\tKralick Walker 1 Wynn « Beil Les visiteurs ont chasse le 8 et Romano Heffner Radat/ lanceur vainqueur Bob Heffner 9 et Tillman G Heffner i 3 du monticule dans la derniere Kralich lu-12 Cir Cle Romano reprise a la suite de circuits 8 Brown 2 Bos Mantilla 2 ( un par John Romano et Larry ton 17 Yastrzcmski 12 Brown Toutefois le pompier Dick Wa>huigion 5 Mùmesota \u2022 Kaddatz vint eteindre leurs es perances\tavec deux hommes sur Washing\tlui\tunu U12\u20145\t9\t- les buts\tet un retrait au der- Minne>\t022\t201 u«tx\u2014.\t1*' mer engagement\tDuckworth Roebuck 7 et net Jack Kralick.qui alloua les zer.Pascual.Roggenburk 9 et Fin de saison dans la PROVINCIALE SHERBROOKE \u2014 Le calendrier 63 de la ligue de ba.sebail Provinciale de l'Est doit prendre fin avec la présente fin de semaine Voici le programme pour les rencontres de fin de semaine i ri Clinton Ballcj Zimmerman » li Pa*.Iule rssuy» ruai 15 S P Uurkworth 4 10 C: Was Phillips 4 Lock 21; Mia-4 » 2 lisll 21 'sri r ran\t.1\t«\t\u2018 pluie >, le ( lu» < ookshirr du pi E 1ST ANGI S \u2014 VI Man St\t1 1\u2018 13U -'b-U 18 1 loir l>o Moisan rst plus dispo Grrvais.publiciste de la bal Duftdi L«»lin hiNhcr .> Lin que jamais pour debuier sa molle a East Angus, nous a co /n et Haller Simmons et Mr série de semi finale contre le mumqué le programme des p «haines joutes a etre disputée» ici: Samedi soir Coaticook vs Drummondviile Dimanche Drummondviile vs Granby i2h ) St-Jean vs Coaticook (2h i Acton Vale vs Sherbrooke i2ii Granby vs Drummondviile i8h.30 < oaticook vs St-Jean '8h 30i Sherbrooke vs Acton \\ ale 18I1 3U Ballimoir 4 kun.iu C it> 3 Baltimore olu 210 «OU\u20144 12 0 Kansas lii\u2018l< dû \u2022s par nent r anon plus court 26 pouces par ex ipit: rm Remin jon ««nt fait des ex ¦ li««k«' e-al et a charge égalé, lex i de ;;o p*ui« es el « eux lires par un \u2022\u2022'«\u2022ni a \\»t« se égalé pour les pre fu M,i ^« s l« v phtinbs provenant du nom l«¦lll .i «ju» existe entre les cartouche* « t «lont la force n est pa» Beau temps, \u2022\t.\tI ce Le mo mauvais temps!.> invités a venir rencontrer celui; qui s'est dépense durant près de cinq ans pour les jeunes et les plus vieux de l'Oeuvre des SHERBROOKE \u2014 Un pro terrains de teux de Sherbrooke gramme fort charge pour la pre-L\u2019abbé Guy Gilbert, qui s'en sente fin de semaine dans la II \\a a Asbestos, espère rencon fue de baseball Inter-Villages trer plusieurs de eeux qu\u2019il a pu aider ou avec qui il a pu fraterniser durant ces derniere Parc Cambron Rencontres d'aujourd'hui Ruel 8h Troiii*m« Quart: .Edmonton, aunplc Mitchell * 13 I\u2014Toronto.Larque touche 11 14 Breton-Lovejoy et La Quatnama quart Fournier \u2022\u2014Toronto, aunple Morru» moureux Bégin vs G.et Y Valiquette.\t10- Edmonton, touche Co.\".7 04 8h\tGagnant Beaulieu-Gabo- n Edmonton, convr-m coff*> Claude Gagne vs Jac- nault et Grimard-Cotnoir vs L.Bédard\tMercier et L.Gastonguay.Gilbert Fournier vs Ray- Le voici: Samedi années.Une bourse lui sera re mise en gage de reconnaissan Le mot lance hier par LOTJ lire bonjour a l abbe Il le mente' Ouverture du tournoi, jeudi le 22 de lennii des Cantons de l\u2019Est le Shetbiimkr\ttes aux fifles, I/Tn itiN« ripiioits seront revues jusqu au 21 «njtico* championnat «le la clisse R en disposant de Pierre de Lese AlUm X4 lem.lu » et 6-2 Dix matches injuroo* .s«>nt au programme pour autour t;r*nbv d\u2019hui et demain UGUC r-ROvINCAli Of L EST Le champion des Petites Liguée Valleytield PROGRAMME DE SAMEDI 1\t« -»;n*u»> H L.tUoifi eotitie Xu hard Pkmi \u2022< J P Ottifnaauli Jacqua»\t\u2022( Izoui** (.rtmaid i-ontre Rnqw Turcotte et Suzanne Péri» Ki an vota l.at.K>ureuA et hiame Hou de coctre Andr» iViotun e« f'raneQ Lrbrwt V1i< hei l^ammirrua contia Claud# Oagal Roland Lamouteux e« Vlarr-Andra Sourx c J New VorU 4.Ch go IVtrtMt g.1-na Angele» » «o.oh \\Al.l.KYFIKU) (Pt ) \u2014 l.pol deux buts sur IxiUe* tout on djiieur gaucher Denm» Mc retirant quaire rie aux au baton ' i , Sween n a alloue que quatre Dennis Chuckmuch a fait *\u2019 * coups surs hier alors que compter l'unique point des \\ am ;\t\\ alleyfield a écrasé Fort Wil eus a\\ec un triple g* Ml** 4 ***** ******* : ORCHID HOUSE I l.es jeune* de Valleyf.eld r.\tJ\t\u201eur\t,\u201e\u201erMr\t* présenteront le ( ansda «ianv .a\t^ livrer »«uiamcnt.\t* eri* mondial) ae .Petit! I * T ,n «\t,\t, î ce.laquelle débutera a Wü J\t*\t~ \u2018î un sport mere red\tJ 225 Sari, nw W, e» rtrt H ai» i»! («iliM Htaui rcaid.Maurt-ih>« An rd Day an et VniliP IWouin \\ndrt Iztttrdir EXPOSITION DAYERS Les 21-22-ÎM4 AOUT 3 JOURS CUFF 4 SOIREES HaRMi l tp\\r Ltactvr» trtnahiiPt ttur auie W a.*hingtf>» l»*in.ir » n * à v Migmar ïl-îl »*ui iXtvrtMMl.i *: u «i\t» H NuhoU\twui \\cw Vfirk.Dtwnmg »\t» « Pkpi» 04.JM) DKroii Bunmhg * 1 â t-i* ! «e 0^.tôt Ba'.timort H.», s* -\t\u2022 * K« Btkcw*\t8»4I LIGUE NATIONALE Hit' PhiL*deiphM> 3.PilUhuigh «> 1/Oa Vngnlfw t.Ne\" > ork San Kranx tvn» o St-louis Houston 2.Milwaukee \u2019 CWh ago LGÎ.( tnrmnati M L'#»pov«t*on dtbult mtrered' votr It 21 oout po' It F«»t six» 011 sor\".En soirée, cinéma international offrira le grand film d'Or-son Welles, \"Citizen Kane\".00\u2014New »\u2014 Olivier'» 6.10\u2014Town Crier « 15\u2014CKTS Sport* R « 70\u2014Hopper\u2019s Hoed 6\t45\u2014Sunset Valiev B 7\t00\u2014Pick of the HUt 7 3C\u2014New» Rnd Wea*h 7.35\u2014Pick of the Hits 800\u2014CKTS News k W 6 05\u2014Pick of the Hit* 800\u2014Dance Party 9.30\u2014Dance Party 10.00\u2014CKTS New» & W.10.05\u2014Dance Party C H L T \u202239 kc 5\t02\u2014Tour, «ne et v«ya \u2022 OO R-aio Journa 6\t15 Muaique tana p 6\t45\u2014( hapete' 7\t00 Nou»eüe» de 7\t05- Palmare» CULT I 00- Radio journal 8\t02\u2014C ontes du dimanche I\t30-Le cabaret d« a.10 00\u2014Nouvelle» et tour 10\t30- Le cabaret du aoir 11\tOO\u2014Nouvelle» sportives 11.05-Le cabaret du soir II\t57\u2014Billet et fin des émissions 12 do-Radio journal 12 03\u2014Billet du soir CKTS m k.c.SUNDAY 7.55\u2014Station Opening 8 OO\u2014CBC New» 8\t05\u2014Sports A W 9.10\u2014\tInterlude 830\u2014Radio Bible C.9\t00\u2014CBC News A W 9 05\u2014Sports A R W 9.10\u2014\tPostmark U K.10 00\u2014Neighborly N W A Gardner 10 30\u2014Recital 10\t45\u2014interlude HOO\u2014Local Church S (From Sher C.) 12 00-A B M Newscast 1205\u2014Bible Lovers' F.12 20\u2014Pat Roy Prog.12 25\u2014Sport* Roundup 12 30\u2014New» Round L p 12 45\u2014News Round Lp 12 59\u2014Do*1 O.T S 100\u2014Sunday Music 1.15\u2014Canterbury Hour 1\t30\u2014Glad Tiding H.2\t00\u2014CBC New» 2.30\u2014\tSunday Music 3\t00\u2014Sunday Music I' 15\u2014Sunday Music 3.30\u2014\tBilly Graham Hour of Decision 4\t00\u2014CBC New» 4.05\u2014Sunday Music 4 no\u2014Sunday Music «, 00\u2014Journey to Verse 5.30\u2014\tSalvation Army 6.10\u2014\tMusic from the F.6\t30\u2014Continental Car 7\t00\u2014Canadian Pattern* 7.30\u2014\tPat'a Music Room 8\t00\u2014Sunday Concert 8 30\u2014Sunday Mustc 9.00\u2014Sunday Music 930\u2014Give A Listen 1000\u2014Bod a Scrapbook 10.30\u2014Hawaii Calla 11\t00\u2014Dominion New» B 11 IO\u2014Dream Time 12.00\u2014Station Closing DIM\\NCHE Place des Arfs O v,ir a Orford.réi ital Rn nald Tiinni (> sfra la premier dll j^unc piamvtp.dans nntrp rr gmn.dppms son rriour d'Ame nqua du Sud Un outrage Ouvrir la tombe de Shakespeare T>imj»nrhr, Michel!* T,cgen^rr a organisp un spectacle pour les adultes avec ses fameuse* marionnettes On preventera le hallct Petrouchka * et l'opéra \u2022 1c Mozirt.' BaMien et Haïtien ne Dimanche soir, également, \\ l\u2019oKlise de Waterville» on pre tentera une version de la Pas Mon, celle de Charles Péguy, a \\eo quelques idées nouvelles de| mine en scène Dimanche, le 18 août La Passion de Charles Péguy sera presenlee a Waterviüe 7,55\u2014Ouverture a 00\u2014Noua elles R 05\u2014Lendemain de la.8 15\u2014La voix de l*év.8\t30\u2014Lendemain de la.9\t00\u2014Nouvelles 9 05 lendemain de la v.9.15\u2014Vie croissante 9 30\u2014 La Mintv messe r cMkrrxn Exo , r* »\tc- t\t10.30-!^ lendemain de U LONDRES (PA) \u2014 Sir Lau- n is la bonne nouvelle rpnrn Olivier a affirme a Lnn- n i- i* i«id»mam cv- i.dres que 1.cmp.gne en vue d ouvrir la tombe de Shakes- Mi.ua mui.av, peare, à Stratford on Avon., iziv-i.» marri,, da» est un outrage\tÎJ-J®\u2014 * r\t.\t.\t.12.59\u2014Signal horaire Le fameux acteur, qui V est , oo-Radio Journal vpecialivé dans dev roles -.ha- i ici\u2014imormo'i.kespeanenv et qui est directeur du British national theater, , J! kSu,' joüroai eommentait alors les rumeurs zoz\u2014Sur nuair- ro,i».voulant qu'il ait offert son ap x»11'0 Journal put aux dirigeants de cette cam «oo Radio journal pagne.\t5.00~ Radio Journal CHUT *30 kc LUNDI 5\t57\u2014Ouverture 6\t00\u2014Nouvelles 6 05\u2014Pnere du matin 6\t20\u2014Sur le bon pied 7\t00\u2014Les lève-tht e?les 7 25\u2014Nouvelle» H F C.7 30\u2014Marche de* sports 7 35\u2014Les léve-tAt et le» 7 45-\u2014Le guide du pécheur 7\t48 -Le» lève-tot et les 8\t00\u2014 Nouvelles 8 05\u2014La Météo 8 07\u2014Radio pyjama R 30\u2014Nous elle# O\u2019Keefe 8 35\u2014Radio Pyjama 9.00 \u2014Le PTH calé de Shlt 10 00\u2014Nouvelles de l\u2019h 10 05\u2014D'un# pierre 2 c.10 30- - L\u2019horoscope 10\tW\u2014L'horoscope 11\too Nouvelles de l\u2019h 11 05\u2014Elle et lui 11 15-Elle et lui 11\t:iO\u2014Joyeux troubad 12\t00\u2014Nouvelles 12 05\u20142 fois 2 12 39\u2014Marc ne de# sport* 12.35 2 toi» 2 12 'O-\u2014Signal horaire 1.00\u2014Radio-Journal 1 10\u2014Intermède muai I 1 15 - N -e# de femmes 1\t30-Partage 2\t05\u2014L# boul de* chans ! joo\u2014NouveUee de l'heur# 3\t00 Nouvelles 3\t05 \u2014Nouneautés 43 4\t09\u2014Nouvelles 4\t05\u2014Succén «3 5\t09\u2014Nouvelle# 5 05\u2014Succès «3 5 30\u2014Marche de# eoprte 5\t45\u2014Moment musical \u2022\t\u2018JO\u2014«N ou v elles 6\t05\u2014Moment musical 6 15\u2014Activités soc 6 20\u2014Moment musical 6\tSB\u2014La# Viaages «*\u2022 - 4\t45 Moment musical 7\t00\u2014C'hapeiat 715\u2014Le mond# dana les sports 7\t30 Sonates 8\t09\u2014Radio Journal 5\t02\u2014Artistes é envaina \u2022JO- Musiqua de cbamb- 9\t(to -Radio Journal \u2022\t01\u2014Jardin» frar.au 10\t00\u2014Radio Journal 10 30\u2014Jau 430 11.00\u2014Vuesae Maximum M 12.00\u2014Billet et fia de» E.CKTS «sa K c.MONijaT 5\t55\u2014vStaüot» Opening 8 00\u2014Sacred Heart F.6\t15\u2014Terrv Lund S.6\t30\u2014Terrv Lund S.7\t00\u2014CKTS New» 4 W.7 05\u2014Terry Lund S- 7\t39\u2014Terry Lund f E 45\u2014Futung Guide 8\t00\u2014Dow Nawseast 8 13\u2014Terry Lund fl» 8\t30\u2014Weithercast R 40\u2014Morning Devat.8.55\u2014New* 8.58\u2014CKTb W a»there.9\t00\u2014CBC New# 9 15\u2014Gord Breen A.9 30\u2014Gord Breeo g.9\t45\u2014Gord Breea \u2022 10\tOO\u2014CKTS New» 10.07\u2014Gord Breen S.10 15\u2014Gord Breen 8.10 30\u2014Homemakers' M.10 43\u2014Consumers' R.10\t47\u2014Homemakers' M.11\t00\u2014C.ord Breeei 9 11.30\u2014Gord.Breen S.12.00\u2014Tely O Newscast 12\t05\u2014Weathercast 12 07\u2014Farm News 12 18\u2014Gord Breen t 12 30\u2014L.O.Noel N.12.35\u2014Gord.Breen g I 12.45\u2014Sports Today 12 50\u2014Gord Breen S.12 59\u2014Dom Obsv.T.A.l.oo\u2014CBC .News 115\u2014Lennoxvtlle P 1\t30\u2014School Broade.2\t00\u2014CKTS New* A W.2\t05\u2014Ken Fowler Show 3\tOO\u2014CKTS News A W.3\t05\u2014Ken Fowler Show 3.30\u2014\tKen FoNvlqr SLo«7 4\t00\u2014CKT3 New» h W 4\t05\u2014Ken Fowler Show 4.30\u2014\tKen Fowler Show 5\t00\u2014CKTS New» T O.5 07\u2014Terry\u2019s Place 5\t30\u2014Western Swing 5.45\u2014Western Swing 6\t00\u2014New»\u2014Obvier'» R-6.10\u2014Town Crier 6 15\u2014CKTS Sport* R 6 30\u2014Stock Market A 6\t30\u2014Rawhide 8 45\u2014Wings of Faith 7\t00\u2014CKTS News 7 05\u2014Sing Along Musle 7\t15\u2014Smf Along Mu«i# ?-o\u2014Back to the Bible 8\tno\u2014Assignment 8 .30\u2014Summer Fallow 9 00\u2014CKTS\tNew»\t 9 05\u2014 Music\tUntil\tM 9 if>\u20145*1 sjc\tUntil\t*4 10 OO\u2014CKTS\tNews.\tW 1005\u2014Music\tUntil\tM 10.30\u2014Music\tUntil\tM 10 50\u2014Sports\tNew*\t 11 00\u2014Dominion New»\t\t U 19\u2014Mu%c\tUntil\t 12.00\u2014News\tend S.\tO.r* u w* t.m \tO Palmarès dr* (juadril Jeunesse d'aujour.\t\t\t\tO * t\t 7 JO-\t( imera\th3\tiedy\t10 00-\to\tl e coq au 7 \t[s' Sam Be\tnedict\t\t11.(HP\to\tDepart express \tI U( > Des O ir inn-\ti\u2014Com i\tedy\t\t«\tPRÉS RAIDI \t;V (lailant i\tmen\t\t12 00-\t\tLove of life \tDakotas\tWestern\t\t\tff\tYour tirât impression $ 00-\t- V Oscar Pe\tterson\t\t\tG\t1?O\u2019clock Jubilee \to < omment\t.Pourquoi\t\t\t\tFrnie Ford \t^ leong nu\tcirage\t\t12 30-\t\tSearch for tomorrow * 1.5\tFrançois\tReich\tenhach\t\tfT\tTruth or consequence» \tIzong met\trace\t\t\tO\tPremière f dition \t\t\t\t\t\tFather Knows Best \t- J.q*v Bl-\t\u2022hop\t\t12.45\t\tGuiding Light \tf) Billet dr\tfatrur\t\t\tG\tMelee \tOk k Pirn\ticil Thi\tzUl P\t1?.o l on\tG\tMidi sport Across the (cm r \t\tlioyr -i p\t\t\tG\tPol Pourri d Vte \tI awrenc\tf \\\\v\\V\t\t1 15\t\tMixing B»>wi » 3A-\t11,1.e gi\t\tin\t\tl 30\u2014\t\tAs the World Turng \t* 77 Sunsr\ti strip\t\t\t\tNews \t12 l ntouch\table*\t\t\t\tTown And Countrv Jh oo.\ti ' Compose\tr\t\t\t\tNouvelles \tGunsmol\t\t\t1 10™\t\tOn The l.nca! v;ccne \tCf < onip«ixr\tf «WI\t\tl 45\t\tl ong met rage \t* Boxing\t\t\t\t\tMeditation \t\tfare\t\t: oo\u2014\t\t1/ong metrage K>\t\t\t\t\t\tPassword \tO Telejournal\t\t\t\t\tDav In Court \tJ Morse R\tat e\t\t\t\tMovie SHERBROOKE \u2014 ('- t sous f.iormo le récit lyrique de la -\tle patronnage de S.E Monsei- Passion avec un talent d\u2019évan Lundi soir, à Orford.une sol- gneur l'Archevêque de Sher géliste et avec un don de poé-réc unique harpe et poésie brooke que sera présentée, par sie Péguy fait oeuvre de tail Franois Rozet profitera de la un groupe de comédiens, la ci- leur d images, de sentiments, de relâché hebdomadaire de La lèhre Passion de Charles Pc- geste à la mesure du souci et Marjolaine pour venir reciter cuy en l'église paroissiale le de la peine de Jesus, le crucifié des poemes de Reaudelaine.Waterv ille, à l'occa' n de la fê- Il no secoue par les accents Hugo et Veldrac et Use Nadeau te patronale de l'Assomption, et les vibrations d'une amitio et complétera le programme avec dimanche le 18 août\td'une volonté divines que l'on sa harpe\t11 s\u2019agit d'un evenement ré- voit à l'oeuvre, pourchassant - gional et non pas simplement l'homme dans sa misère et dont Il est question d'ajouter des paroissial L'entree libre a ce frémissent encore les assisses cours de chant au Outre d'Art rare spectacle sacré permet â de l'histoire II nous montre le de Victoria via* l'n professeur un grand nombre d'auditeurs destin implacable de l'Homme-de Sherbrooke et un autre de d'éprouver le charme mystique Dieu, lie au nôtre pour le rele-Montreal seraient intéressé ,qui s'en dégage Cet événe ver ment peut être qualifié â la Avec Péguy, ce n est pas seu le rh.r ur-pointre\tFrederic\tfois\td'important\tet\td'exception\tlement la\tréalité\tphysique de ne tout le monde\tavec ses\tnel.\tla Passion\tqui est\tCaptée, mais dessins s'il c-on'inuc il aura\taussi la réalité psychologique ,entôt\t- la letr de tou- Péguy a façonne le pnrme < est vers l'essentiel que Péguy les le.v, , o s rie CHLT Beau\tde la Passion\tsP meut an cours du drame du I\tOiip de (aient ie monsieur II\tCalvaire et\tnous le\tfait partager, a\tmen- deia fait du\tdessin de\tDans\tune\tsimplicité\tpropre\ta\tsi nous sommes\tquelque peu mode\tnous tirer les larmes.Péguy a attentif DU PLAISIR POUR TOUS A L\u2019 EXPO de SHERBROOKE DU 23 1U 29 AOUT 10 45- O rhfütre rn niatinr»* \tO 1 dernière edition\t\t\" Dav In Court \t» Make 1 hat Spice\t\tLiberal arts \tDernière heure\t2 J4\u2014\tMouse party 11\ton\u2014 Long Metrage\t\tDoctor.\t\t\tJane V \\ man \tO The,it re d 1 le\t\t1 et s find out \tU News\ttoo\u2014\tTo tell the truth \tNew*\t\tfO Loretta Young 11\t1(V\u2014 \u2022 Mo\\ ie\t\t¦\" tjuern for a dav \ttxmg metrage\t\tMovie 1!\tIS\tsport.Shop\t\tVdgr of mgld 11\t30-\tPremiere\t\tNou don't sav' 11\t2.5\tMovie Drama\t\t 11\t3 Depart Exoress\" '-Ni V .\t\u2018st*-1 L'exposition de ^'l -V .» Sherbrooke vous réserve ^.des surprises cette année Petits et grands trouveront des centaines de points d'intérêt.e De nouvelles attractions ont été afoutées pour Faire de l'exposition '63, la plus sensationnelle! Ne manquez pas d'y i* t*i y* .A Montreal G 1 hcalre du dimam hf [s Baseball \" v Fn ce temps-ci Minor Hockey j (in\u2014 lama Vtsro («' Camera Canada Jî Forum I JO\u2014'.Travaux et 1rs jour» O Travaux et le» jour» gS Movie 4 OO\u2014 .shirley Temple [ÎT Country Calendar G Shirk v Temple long Métrage 4 SA\u2014 20-2U s on\u2014 Jour dv Seigneur N Film feature ! Rig Picture V Winston Churchill G I e jour du Seigneur .Maior Adam» [îî To be Announced ||r A vou» Bruxelk» T Amateur Hour Mipcrman > apitaine Bonhomme virpriM' party Quick Draw McGraw S .IA\u2014 | a p'iite semaine v arlnon Carnival \u2022 On safari G Dernier de» Mohicans T Movie Y4â\u2014\tBozo SOIR g.OA\u2014 Xventiirier de* mers R*>rk> And Hi* Di nis The Menice O Helody R.inch Tt\\e Métro \u2022\u2019ohnny Jellybean A.1.V\t\\>W5 Tolcmuma! O Télehullctin I.' \\ê*V4s f >0 O E dition %p Mti\\f «.?3\u2014\tNew» O 'Irteo T.00\u2014\tAujourd hui E Scj hunt La Boutique dOpéra ouvre ses portes MONTRE NI, \u2014 La Boutique d'Opera le nouveau théâtre lyrique de la métropole, situe â 2111, me Clark, donnera sa pre miére production le \\ neptcm bre prochain La Boutique d\u2019O-pera fondée récemment par Jacqueline Richard, ouvrira a vec \"The Stronger\" de Hugo Wriagall.et le Médium de C.ian Carlo Ménotti l-e- représenta tion* tiendront l'affiche du I au 28 septembre < Relâche le» lun di») te le rôle du Medium (Mada me Chiocchio chantait recem ment et avec grand succès le rôle de Charlotte de Topera Werther \" donne par les festi vais de Montreal i Te rôle de Monica est chante par ixnnse liebrun Lucie Gaudreau et Jean Pierre l>gare «ont M et Mme Gobineau.Gisèle Ninet; Mala me \\olan le rôle de Bobye est loue par un comédien.Gilles Ta londe I,e mise en scène est de Roland Laroche t.L \"The Stronger a été écrit d'a Jacqueline Richard assume la prés la pièce en un acle de direction musicale des deux ope Strindberg La plus forte F ras 1^-s décors de cette produc velyn Maxell interprété le rôle tion ont etc créés par Pierre d Estelle Cécile Vallée celui Moretti de Lisa.La mise en aeêoe e»t- F ernand* Chiocchio interprè- AbOlldCl VOUS â Lâ TribUdC 4 PALMARES DES QUADRILLES SAMEDI 7HEURES 14 TtiiuNi SHfftrootf UMioi ir tour f«t Malgré I acceptation dp la nronmifion rTnrh'trnnp Le conflit du rail aux E.-U.reste dans une phase critique [LECHONS Hiss Beauté internationale dote de Jio.oou diante a Kefli' ik Grande, blon de elle accuse 3S 23-3*.n.isinvc-Tniu\tLXJNG BKACH CaU s entretiens w prolonge cabinet qu\u2019il y aura d'abord ronl au cours de l\u2019après-midi.Mémoire des camionneurs du Quebec QUEBEC (PC) \u2014 L'Associa-,sources additionnelles et réveillon du camionnage du Quebec nus pour absorber une récente a demandé au gouvernement hausse du prix du carburant Iprovincial d'augmenter les U-diesel ;mites de poids permises sur nos | Association a déclare que la j routes et de reclassifier le re- tiausse etes limites de poids ac-jseau routier existant.\t{croîtrait la rentibihte de cha- Dans un mémoire présente ce ()Uf chargement L Association matin a Québec 1 Association \u201e aussi demande au gouverne-affirme que 1 industrie du va nient d'effectuer tous se- trans-mionnage doit trouver des ports par camions La taxe sur l'huile diesel a jété haussée de 2 1-2 cents cette année, portant ce carburant à ,21 cents le gallon Cette taxe i s'est accrue de huit cents en deux ans L'Association affirme que le taxe sur le carburant devrait etre abolie pour être remplacée par le péage sur les grandes routes 'butte de la piemiere page) électeur» ontarien» manife, 1er ml leur dénir de changement rie gouvernement M W intrrinejer a dit du parti eon»enau-ur qu'il e»t \u201cà bout de souffle\" et de» conserva leurs, qu\u2019il» »ont \u2018 trop indif férents, trop fatigues trop arrogant» pour repondre aux besoins de toute la population de l'Ontario\u2019*.Prédisant que son parti rem porvrait S5 de» IM circons criptions provinciales, le lead er provincial néo-démocrate.M Donald MacDonald, a dé clan- que le» électeurs repousseraient 1 e s conservateur* principalement i cause de ce qu'il appelle leur programme inadéquat d'assurance santé et à cause de l'usage qu\u2019il» ont fait du rapport de la commis sion d enquête sur le crime en Ontario Baisse du séparatisme au Quebec, d'apres M.Favreau WINMPI ait que %i M P« ar^m et parti prenaient le pouvoir et mettaient *n ^pplit ation le* principe* du frderali*nie.le *entimeni *«\u2019paratiftte au tjuehec diminuerait proure*si\\ement et definitivement OGIVES VIBRATIONS BINGO ORGANISE PAR L'EXPOSITION DE SHERBROOKE VENDREDI ARENA de soir, 23 AOIIT SHERBROOKE PRIX de PRESENCE AUTOMOBILE «i PLYMOUTH'' 1963 AVEC TRANSMISSION AUTOMATIQUE, LA LICENCE, LA TAXE \u2014 ASSURANCE FEU-VOL, ET 50 GALLONS D'ESSENCE 15 TOURS DE BiNGO POUR $1.00 PRIX DE $50.00  CHAQUE TOUR s PLUSIEURS TOURS SPECIAUX DE 1,000.00 et S500.Q0 SERVICE SPÉCIAL D'AUTOBUS DE GRANBY Déport a 6H.30 Du terminus d'autobus Passage $1.50 aller et retour DE THETFORD MINES Depart à 6h.30 Du terminus d'autobus Passage SI.50 aller et retour DE WATERLOO DE MAGOG Départ a 7H.00 Du terminus d'autobus ATTENTION CES BINGOS SONT PERMIS AUX EXPOSITIONS (Suite de la première page) \u201cJe ne sais pas ce que c'est, mai» je m'en doute\", a-t-il répondu, en se précipitant hors de la chambre de» ma chine» Le troisième ingénieur, d'origine chinoise, était également duns la chambre des machines.le navire a subitement penche à tribord.A un tel angle, raconte Albert Bulley.que \u201cj'avais les engins au-dessus de ma trie\".De l\u2019huile et de l'eau coulaient sur lui te Tritonica s'est redressé presque aussitôt.L'ingénieur a déclaré que sans cela, il lui eut été impossible de courir à sa cabine et de s'emparer de sa ceinture et d'une lampe à piles sèches Sur le pont, passant près du capitaine Rol>ert Swanson, il lui remit sa lampe L\u2019eau recouvrait déjà le pont supérieur du \"Tntomca\" ou un bon nombre de marins s'étaient entassés dan» 1 un des deux canots de sauvetage encore attachés Cinq autres marins, dont l\u2019ingénieur Bu ley.durent »e cramponner au second canot, renversé sur sa quille et lui aussi, attache.En abordant l\u2019épave du \u201cTri tomca\u201d, le cari>o espagnol \"Corde de Fontanar\u201d frappait l'avant de ce canot et les cinq hommes flottèrent i la dé rive.Bulley dit avoir remarqué dans la bruine, les motive merits verticaux d ur.faisceau lumineux ou d'un phare Quelque temps après, il était recueilli par le \"Rnonagii Head\" qui venait de lancer des câ blés et des échelles de corde à la mer Plus tôt dan»- la journée, la cour entendait le temoignage de Ronald Falvey, sans-filist-du \u201cRoonagh Head\u201d.Tl a af firmé.en se référant ü son carnet avoir envoyé le pre mier \u201cmay day\", ou signal de détresse, à 1 h.55.le matin du 20 juillet Selon lui.il était impo«si Me d\u2019atteindre le poste des signaux maritimes de Québec, par radio-téléphone son poste captait heauroup d interference et de parasite» L\u2019opérateur du poste des signaux maritimes de 1 Ancienne Lorette Jacques Laflam-me.a expliqué à la cour que ce n\u2019est qu\u2019à ?h 45, qu\u2019il par vint â rejoindre le \u201cRoona :h Head\" par radiotélégraphie, soit 50 minutes après l\u2019envoi du signal de détresse A 2 h.3t, l\u2019opérateur enre gistrait un appel du cargo \u201cHalifax\u201d.Le Roonagh Head\" a frappe un autre navire et a lancé des canots pour reseaper des hommes\" A 2 h.43.le premier messa ge du \u201cRoonagh Head\" A parvenir au poste de signalisa tion \"Roonagh Head entre en collision avec navin inconnu, apparemment sombre rapide ment Avons lancé trois canots de sauvetage, mais cou rant très fort\" Jacques Laflamme a dit qu'il est ordinairement diffi cile de communiquer.1a nuit, avec les navires qui descendent le fleuve A cause des nombreux parasites Cette nuit-là a t il ajoute un orage, dans la région de Quebec.rendait les communications plus difficiles et ce n'est qu\u2019a partir de 4 heures du matin qu'elles se sont améliorées !,a cour demandera A l in génieur Albert Bulley du \"Tri tomca \", de poursuivre son te moignage hindi prochain, le 19 août Puis, seront entendus le pi lotc Herman Gamache du \"Roonagh Head\" l\u2019ingenieur William Shannon et le capi ; tame Robert Swanson, du ! \"Tritonica\".i Suite de la premiere pagei hier qu\u2019il ne pouvait pas corn menter l\u2019accord avant d\u2019en connaître tous les details M Pearson a refuse de di re quand, exactement, les ar me» nucléaire» seront mises a la disposition de» armées c» nadiennes 1* travail de construction des entrepots doit commencer incessamment à Chatam.N B Bagotville Que .Ottawa, North Bay et A Comox, B C Une source gnuvernementa le a indiqué que les Bomarc seraient armes d'ogives nu cléaires avant la fin de Lan nee courante l es ogives se rom déposées sur la pointe meme des fusees de sorte au\u2019il ne sera pas necessaire e construire d\u2019entrepôt.B» rn INSTITUT DENYS rNc WE3ânjEnnxw NOTRE INSTITUT et! officiellement reconnu par le departement de TINURUCTION PUBLIQUE ftEGcrum O 84 HR IfCTlON COMMCRCIALK COLK& JUt R .U* C©mm«rci#*« C«mm*rci«l comp!#» S***© dactyle Complot», ht# »\u2022***« c«mm#éxt«i# X# VENTI OF RANCI DE RUVEAU NOTRE fAMEUK COURS OC CONVERSATION AN GLAISE t#v#f Rimu©# #\u2022 «\u2022voir* * C#WM S# I«aov>#« \u2022tr#ri9#r©t t \u2022#p#9fO< â*ttir«r*u recevoir dé# renRrign«m«n NOM ADRESSE o/s de cm «.* F* H R AIH L.TE> Q P** CORKEMHIMUM F SECTION SCIENTltlQur »\u2022< \u2022a«m#r>y effloelt dt\tt#««»\u2022«-1 de i irittrwcWeri pubheu# 1 i# « 9#r( orit et \u2022\u2022'le** A R lAe et H« te«rto*a #\u2022 tille* t A \u2022 Cour* eoiir e*ptrente* e«rdefT)ohe \u2022ou» le» ouM>*cet de l'INSTITUT EAMILIAl ET SOCIAL 187, rue Laurier, Sherbrooke C«i cour» J'uor Juréo it trou O fl »oi»f donne» tou» 'e» *on»ndi» pot de» rrovo'lleur» toe'ous el de» specminte» e« eocwloq.e droit, me decine et pivckolofie II» s'adressent ou» personne» déiô enfogeei dan» te frovoil d\u2019ostiftance ou de bten être ou a celles qui pensent e « orienter de ce côte Exigences academiques: lie annee Début dee cour» samedi 14 septembre a 9 Heure» o m.INSCRIPTIONS: 22-23-24 août de 9 heures am è 5 heurs» p m 7 heure» p m à 9 heure» du »oir pour le» nouveaux etudiant».9-10 septembre de 9 heures a m à 5 heures p m 7 heures pm.à 9 heure» du soir pour le» etudiant» déjà inscrits.Seul» I*» étudiant* avant leur corfe é odmmroo pourront aiNtter au* cour» AUCUNC nvMpttor «« tem tait* lor» i* l'ouvortur* do» cour» ADRESSE Imtitut Familial et Social 187, rue Laurier, Sherbrooke Téléphone LO 7-7077 COLLEGE COMMERCIAL DESMARAIS INC 51 nord, rue Wellington, Sherbrooke Tels Ecole LO 2-2511 \u2014Res LO 2 4083 Residence d etc : Tel.864 4583 CONVERSATION ANGLAISE isotr) 3 classes Junior \u2014 Senior Supérieure OUVERTURE DES CLASSES LF 4 SEPTFMBIF COURS SECONDAIRE s, e» 9, ANNEES GENERALES COURS COMMERCIAI 10» 11» 12» ANNEES Le* *l*v#t ont i\u2019Pt?eu* Ail OC a T IONS R'BfVUiS pout U GBATUI Tf SCOLAinr *«\u2022?«ttew per \u2022p n*e plu* 111.99 «ur menttel* \u2022 cardu dernier tournoi national, a rant r-ouper quatm l a deu % Pa» soir ie «an dix de carreau, ,rt*JUpe par le roi !.*\u2022 d< int joue -«in dernier piqti le roi et le Mort revient r pour la darne de Eat Ia -.e trouvent réduit* au ü tuivanies: \u2014 Pour recherches des preuves contre deux trafiquants de drogue Une commission rogatoire serait envoyé 5u/fe a l'affaire Meredith L\u2019Université du Mississippi perd plus de 20°o de ses protesseurs ior* que se diaputzut le t harn\t\tNoi d pionnat de» f?quipe» mixte* Howard Scbenken accompli«saj»\t\tA cet exploit.\t\tV Donneur Sud\t\t?A Ivrsonne vulnerable\tOui-st\tF-st\t Nord\tA V\tA i» V ' * \u2022 A K 7 j\t?\t7 4 2\t9 -8 p to rt\tA\tA 9 l> V A I) 8 fi\t\tbud ^>ue*t\tE»|\t\tA V\t8 7 A A 9 fi\tA D 8 ?\t\t?y 9 V R\tV A D 9 ?, 4\t\tA - \u2014 ?\tt\t9 A\t\\ R i\tJa\t\t»mm* Ext tente d re.ni» Pendant une bonne partie 2a avril au niai (Le Tau de la journée le* aspects favo- reau» 11 m* peut que la situation rissent les relations profitables,devienne tendue entre vous et do w tre point de vue il peut v ceux avec qui vous vivez II ne avoir de» revers dans la soin \u2022 faudra pa> brusquer les evene 21\tmai au 21 juin (les Le- ment' Vous pouvez mettre une meauv » Vos affections rî vos a idee a execution mou., p.-w-ent r\u2019re quclqtio peu 21 mai au 21 juin i Les qu'il vous arrivera la lions en vous préc ipitant avec?meilleure chance 'rop d .!>surari< e la puui suite 22 juin au 21 jiiiilei ^ «n dt v«iN tli ir' l«*iw'/ ?voluer cer» Il surgit une question inti les cho'C' de façon norn.ale.me qu* vous ne ptjuvez résou- 22\tjuillet «tu 21 août < Le I i«»n » dr.1 e ha-ard intervient au 1 * te Mips et les circonstances a moment op}Jortun.(ne nouvelle mènent, dans votre situation, vous ir^pu» q iclo M .chaf;geinents qut vous 22 juillet au *21 août » Le Lion) d»*vH / accepter avee rompre You- ¦ manquez pas d inspira hen>ion ï n entretien produit de lion et votre « otou.uge io.npte bons » sultats\tsur votre exemple, Vous devrez 22 août au 22 septembre «La dern < r in .i'ici.up d t*fforts pour Vinge» la tomme est propice r< or ccr\u2019ames affaires o tenir les informa\ta.; 22 septembre (La v\tbit votre avenir et vos intérêts per des nv.m hes, faites preuve de sonnels Vous devez vous sou- tolerance *! de compréhension mot\u2019rc a ci'rtaines exi gences Les nouvelles sont encouragean 21\tseptembre au 21 octobre tc> < ?> 1* tm de la journée la Halance) Essayez de ren -\u2022* septembre au 21 octobre dre cette j orn a«tive et int fl* Balance) Vous parvenez d if restante II v a possibilité de fie il errent à vous adapter a des vous .i m - r !«\u2022> faveurs ou les circonstances nouvelles Demeu récomp« nses qui vous sont ducs rez c alme devant certaines si- 22\toctobre au 21 novembre 'I e tuatuc s difficiles Capitaine bonvent Par P.J.Kaba C (9 LE XRPE\u2019iT ÛE *Ef> l)U! $ APPROCHE OU LIEU OU iUUSTPE, r sr.rir us won elotteh supl eauume bouée oe sau ÿETAGE e0PTAHT LE HOP! \" TYPHON\u2019 AU NE If MOHENT PS ENTENDENT LE CP!OE OÉ7PESSE PU TIHONILC < DES 3tBS!S 4 .¦Avant' V^VITE\u2019 R.FAUT SAb'VW CEI HOMME\u2019 rr iipcrq n nr üm rr w~y\\ 13 ; 1 mr^TTl TXŒCnDG octobre au 21 novembre «Le Scorpion) Ne craignez pas l'o-nginalite ni même 1 initiative.Ne vous inquiétez pa' inutile-i ment, car les prochaines nouvelles seront meilleures 22 novembre au 21 décembre «Le Sagittaire) Essavez de vous montrer calme devant une si tautum irn\u2019ant! So\\ « /.franc et sincere *f tout ira pour le mieux \\* perdez pas de vue des détails qui ont leur imper la tanc»' 22 déc embre au 29 janvier UL ED HO*»IO*TAl t MF Scorpion» Af»n de profiter au maximum des circonstances suscitées par votre planète vous devez avoir une plus grande | confiance en veus-même.22 novembre au 21 décembre «Le Sagittaire» Méfiez-vous d\u2019une temlance à susciter des in limités et à blesser de» senti jments Les actes de bienveillance que vous accomplirez vous feront riche de dividendes 22 décembre au 29 janvier «ï Capricorne» Quelle que soit sphère dans laquelle vous évo lue/ on vous adressera bien clés t apru orne » IL pondez sans tar demandes: certaines seront fiat- *1 v');,s P'^trez avoir une teuse.s, d\u2019autres de nanderont avei?,ure tnteu -'anie ou une votre temps et votre > nergie.expedience protitame.Au jour 21 janvier au 19 février (Le \\erseau» Accepter ce qui se présente avec I assurance oue 1 de* révisions -.'imposent et devront etr.effeetm * Mans dé vo,es de communication, c ar lai T«»u* les avantagés ne sont vmJ> apprendre?des choses in-aire-aent de votre Pressantes, grace aux autr« ence profitable d'hui.il convient d'éviter toute dépensé excessive 21 janvier au 19 février «1^ Verseau » liai*i< uuver''s \\< - P «s coté .aïs n e favorise 20 février Poissons \u2022\t1 quand mê \u2022 Solution du drrn* r prnblemr) f 1 9 I » I ?I MlfMI tt 'amzijT !0 l.i-I Vf tTlCAl * Mf NT «\u2022\u2018¦d.'T\u2019T.n \u2018St »-!\t*'!:l a l'ïf »?¦' U\u2019\"\til'*» Lr * 20 mari l'amour pn exce\"if.>1 vous ' ou le z tcmjour» «l'un* tere Réprime?vos impulsions mauvaise humeur (I 29 février au 20 mars «les re Poissons* Attc'ru' la fin d* .'.r j «urn« e pour pre ndre des deei lls sions et améliorer vos relations avec les autres \\e vous laissez pas mêler a des débat* ou dis putes Si c'est aujourd'hui votre anniversaire Le destin s\u2019est montré favorable pour vous en vous dotant d'une intelligence et d\u2019un juge ment supérieurs V«»us avez cependant des faiblesse* de caractère.et une tendance fataliste qui v\"i* s empechc d exploiter ¦ m ' \u2018Lia.¦ ul \\(1 «Il Vous attac\u2019hez une grande importance aux apparence» et aux grande importance, quelque* de- tradition*.Voit aimez « ' 'iîua-hoti< ** pas toujours graves, et.fions claires .t nettes En a enfin, une aubaine inattendue niotir, vous êtes intiansigeant.pu vous mettra «lans la voie de mai* votre bon jugement vou U réussite et de l\u2019amour guidera dans la bonne éèm\u2019I/eioM.Les griffes du nielln ( UK CRIME PARFAIT ) êor CWn»9«s DEJCAN pouvais Si j'a bu gne Sans douta, jr ne g\\u>r» agir autroim'iU vaia vorso l aiido cya que dan» lr flaron jo vais pas boire H en vam rien.Jevetllais la m-flanei' du ttuliardaire K:i m tre, j'aurai* pu causer U mm dim tier, it B*»»! choix c est certain ma * diHite planera toujours aut fête: même si l'on ne devo rre pas suffisamment charges pour m accah \u2022 Une pensée me préoccupe Textrême Mlle de i hastav «si eJe au courant de i c ) m arrive et smon, dois-je t en Inlornier - Mon embarras \u2022 grand ,1'hêsite * me rendn au chAteau mal» il ne 'aut pas nue je paraisse abattu et en fin de compte, j\u2019ai trtom phe puisqiu la perquisition *e termine 4 mon avantage Ijt journal place sur m.m bureau a disparu et je « ai rencontré personne dans .e ball tierard m a dit que Ten quête de la police *ur le* Bous était terminée et qu'à »« avis I affaire allait ê're -it |uo cette nouvelle me s Minre ^ J'*i déclare l* justice renonçait a r plus long temp* le erat« contre un tel p'ur m* part.qui.retire lejKUS pa '.vns i \\i* beaucoup plu* dè m a fait quelque* confi- croi* bien qu'il «e tra quelque cho»e eo ur .1 ai entendu e au juge Dep ude ¦ e P't*u combattu nilUrdaire ia\u2019 apres ivec (iar ation des avoir dînât UfttM.Autrement dH, il s'est vendu t ere Je n'ai pas un seul cheveu gris et je rre p»rte mieux qu à vingt ans On ne me donnerait pas mon age mai* cela n explique pas tout Je ne suis pas mal de ma personne, il est vrai: mais A rie! est lui meme un beau garçon Son visage ' adome d\u2019une harV noire imposante V\u2019\u2019\u2019*:' ce cet ornement majestueux qui le dessert auprès de Mlle d ¦ Chastagne \u201c C'est po\"»bîr.En tou» cas ü en est pour 'es frai*, maigre s* distinction et le* hum ma xes qu\u2018ü ne cesse de lui prodiguer L entre tien aujvmnl Hui.a porté d'abord sur la ?orrt* pondance que Gisèle reçoit et dont le flot » est, pouztaut, un J\u2019emporterai à missive* quelle temp* ou le cou Elle m\u2019a donné pour y répondre lie m a de peu ralenti nouveau les n'a pas eu 1< rage de lin cart»1 blanche po en *«>n nom.pui mamie ce que j place de \"in>\" qui va lui «échoT je !mi coi seiller, * .meîtr» c.-t'e ri') - ,ui * : vice du bien l it.-im i n\u2019ai pas cru inutile de u g!i>ser ce Surtout, ne touchez pa v j.j capital.Mademoiselle Le* re venus v-nt suffisants p« :\u2022 vous permettre de soulager bien des dètreas- et de eonder nombre d institutions charitable* Secourir l\u2019infortu ne est la plu' noble des amhi tioci' mai* ;l y faut non »cu lemcn: du tact, mais aussi de la clairvoyance et du iu « meut ( rove/ moi il est *AUsd difficih de dépister une véri tab\u2019e misère que de découvrir certaines maladies Les pLu malheureux sont, le plus s .u p-^nt, ceux qui se plaignent le moins, soit par fierté, soit pane qu il» n\u2019espèrent aucune aide et d attendent rien de la Société tl me semble que je me réhabilitais a mes yeux en tenant ce langage A posent que Cardinal est mort, le* somme* elevée* qu il aurait versée* à de* intrigant*, pnir «te* tâche' inopportune*, vont combattre la pauvreté, la ma-! \u2018d»e tj la sauf frame Aurais je fait oeuvre utile en la vip-pnmant Je ne demande pas mieux que de le croire (A xuivrej Kri«;ilrw e* tu 4Ajâ pet»*# \u2022 «riêulrw 4* ' \u2022-\u2022nrmnc» comme pale t Oui m.iinfF* rail i*-a\tTel.«»»4-4i«u\t'44 S f HAUF.TS a Kate* ale aor W Petit I \u2014 %*.-£ de * * * pteee» meobé#*.-au cw 'ale.eleutntite A U^ier A la \u2022* mai\u2014, au moi*, à la saiaon Ptafe rrv » p Sunairg Vlctæ 7 ;4^\t.34-27 ü i,r#i*d ! *« B\tC utd ebüüoC CtNTRf D'APPAREILS AUDITIFS ABCO a?é'Lallât\u2014 diplbmép en appareils d* Surdité DISIRIBLTEL RS ACOVST1CON C ana d espértenee - Doyen de» «pé-cia'J*t«a d'appareil# do Surdité.\u2014 Ter- mea ^\tfroateaaa ^h**1*'\taeuk-ment.%4tué 44S.Vj S»eru.«».\tT« **\u2022«*» \u2022\u2022\t'«-* LOCFMENT »\t^ | 110» mi »»«««\u2022\tU-.tuve a Magog Reienus *12.325 12 net et peut faire 2 autre* .mtm r» »«\u2022 no* mj s»m» a* tuve à Magog Reienu* ule# romrmdite», cfiauffe*.IRON Hier 01*1.{Hiur per* p e* di.eeN.tou hr# A.t:Mi.vi 3 mtem.» Sü m.m»*.EAST ANGUS, mataon 6 »rande> pieces, bien finie salle .r temvm s xir.-4-r »ir in u«ux.»o, u.»-\tpif0tricné 220.2 solarium», chauffage à l'huile :ai »ce entree avphalle.terrain 150 x 150.Prix Jlo.Oim Comptant $5.000 m »tor- UWEMEVr « pi«re».ni» Duftr*».Wir*\t_____ »r-r S\u2019adreaeer Clovla CAîé.Waterstlle 147-3 BROMPTONVTLLE: maison briques et plâtre 5 pieces, electn Bl ¦%U\t147-3 ! *41 » PAN-ABODE -\tre«dar» «a.-*\tet- Tf*-J0 ;\ttsuea \u2019«ta\tne\tbi\t.4*a\tiog* ea ^ «cteraeat\tde la t.xentna.\u2022\t- \".u et Bttérature, écsV ea tér-'Obo\u2014i PAN ABUllE, iQt EBF.C SALES LTD.¦- (arréVirtma M*.iatréa' UN -0O3D IB C fiinmerfeA.RESTAI RANT % vendre .\t.\t-\t__ ____\tgarage.Libre pfVmier seigembre eu «>c- r>E\\;X l»»«emerts T p»e«-e- chafes, rue briques.diSDOSt dé $30,000 d* COIT.pt*'.t Urnes, robe» pour la rentrée ne» \u2018\t< wtb*' Grande chambre meubiee.nbre Situé 1131.Portland.Tel.: V57 Kinjt George Pnx M- - Deux h>«^\t_\t__\t\u2014 r,\u201cÎ.ITT» rri^-7.V^JE diM»»»^ de «.OOO * $6.noo I«ur_ma>»>n hnqcvs.» n-v-ènu.$\t\u2022\t\u2018\t.\u2022 hase \u2022 *i am*\u2014*, pré* eg\u2019tfar.ècoNr, erram.Sudre*x\" i.Lepage.#7 Px 74BeA34A sTttie dans péu» renseigner » 1444 Magog ou Sherbrtxikt.Autre» tcheleurs ^our bonne proprictc* CDMMtaCV d» bateau H r-**iura ir v »>alet æ» - Allons chercher et lin\u2014.SIGNALEZ: LO 2-2633 \t\t1J4 -17 i \tCOI MUER 'MK U\t ETOILE\tBLK1.E ieune homm«\tbrun.grH!ide«r\tJT', propre- serieu*.\t«é«ire - evpondre «vro veuve, celibslatre \"U\t\t fOle-mère.\tAgée rte 27 A t5 an*\tdem j- r*:.\u2019.dan»\tle* ChlrtMM Af ITE**\tPhou ax fée.la\tmtenn» «b reUrar teru\tt Lloi SOKVi- 14»-» S \u2022l'.resser : -, Bl.uc, Bon» L» Tribun, 4 Apparu-meat» a - APPVRTKM» NT : K,.jr vlK»r,\tnif I» Um» louel m* ™ ».ux pw»°w-.\tMap.» tout, hou.» I»* Entre- privée, prèa autobus, egliee 1343.Murray (grande i^iambre a louer, prêt du Cbl- ! lège Sacré-Toeur Endroit tranquille \u2014 i Servie* d autobua 132.Clémeaceau j Te! BfMW?MaivoBA à loocr ( H »MBKF pour un.o, »«.» .»\t; > rr\u201e« t«L Sl»r 4Û «t.P.y*ur, «»**\u201c« dan» 1.Ootlr.a»», oui.ln-tt».frr i r\u2014.\t\"\tl»ll ! dans le Centre \u2022» v v-»»»5«tii^>»»-\t*¦\t- .\t.\u201e ! repasser Uterte fournie Te! 507 *4 ENTREPOT pour meubles DEMENAGEMENT ^di\u2014 EMBALUGE Agent pour L'utsd Vas Lines PAOUL MARIINEAU INC.Tél.: MH» ___________ 134-2?APPARTEMENT \u2022haaflê, 4 péècfs.pouvan' senlr COUMIM p^GR r>*rme.t ou burei < Store# vénitiens, ré-\tsao.nie Moore fngersteur.pnéle A gar fourniv.S adre*- m\t(HAMBRE et pension P-mr jeu\u2014 hun^ me ou Age S adri^esr fîi.rue Goup-l.270, DÜFFERIN Sherbrouk*\t8\tïsiW\u2014U * *M» »Tl\".«4.^ -\tP.\u2014\t\u2019 *:-uir nn-nt\tLibro premier Aeptembrr\t\u201c*2^1?*?,\tDI f\tDC f h PTT «t adiTti r\tB43 St T'erre Tel 3«2-3Df72\t1 mille de la\tville Tel\t4^3\tgyr\t3tCKtl I » vnrvTt »s\tu»»ement n méteh.s^li* de\tBl NGALOW\t5 pièces,\tmoderne,\tbriq ies ^ %™,n»-»-*; LUCIEN LAFONTAINE BUREAUX A VOTRE SERVICE PERM'S NO 50-3^ 52b.GAT OUEST S^fD» \u2022 - 10.74785 316.COLLEGE - Magog - Vi 3-6033 Mannifiquè buniral\"».granri vivoir *t aüe a dm*r.3 chananm .i courht-r.Ceaest.Üé'JXF residfii'* # foytr.véranda Terriüs eut*, grarwi» »rbrei> ( rt VAestmoom Tel 5«M*«s FTANCTKVD M - i baud » 'ber es Pnir- m»- areeque n«mt - Il .NV-, f'adre 12 \u2018*è*43 «s.RéTsl Al RAN : A te igfre r * - rrvàê ?er-«tue NtV Glas».IbM.Ve There** tin p*èce#, pre Sherbron échange \u2022nus s'adreaæf RESTAI RANT en am repa* ne échanger heure* Bl NGAl.OAA ebér.Argvle 543-^'5»\u2019' iidenc» ind.' ire Paul l-ac Tél LoGFMKVT 5 nièce* chaufle.prenne* Q1 ARTIéTR NORD JOLIE grande chambre dans mata\u2014 .*£fr m> ^ ^St a neui l ibre im sahjbasemen- fini, A moderne, cher dam-\t^ Sedt-ietr Situé 354.Vtmy Informa Desjardins Pour sl.ie etc En face église, sur parcours d'autobus - î'XtA.Conseil Tél .V1-FOSS.uon ï4Ji-ï Chambres et pension mbre ou M) 147-2 | e* lieux d iiMins a vendre 1$ Bungs'i-w 5 pieces, louer Situe 14*7.- , -DUAf, r siter.* adresse sur RUL VtRV .147-3 de v ente mais* sr-se d*n* la ' eo-.mile lejraL '5t- 34è-3Klt M» Ha;te Ms- ü-v.fCT cona» ?v * i an* f entre oo \u2022 Th» \u2022' M ce» Tél.: he.ire* p m è s *et W.\u2019-nd Hen- Mbimibv i tenure Apparement de lcre, I prit \u2022 vaotageox.4 pièces.2 salles d# bain, t\u2014orisès.spacieux Pis ine.Thermostat individuel, eau chauda.roncier*#, mt vrateur.\u2022«a - Renseignementa gracieusement fourni* ROY TRANS.ENR.OEMfNAGfMENT VOUS ETES INVITES A ViSIIER LE NOUVEAU DEVEOPPEMENT ROBERT LAFLEUR RUF BOWEN SCD V» Pied# face regiise Marie-Retoe du Moo4l«.________________ I BUNGALOWS:\t3 pièce* abri Ai'auto.flmtior.bnques et plâtre.aaTie de bain*finie taü- céramiqu- «ymème de chauffage eau chaude Pnx A partir de $!2JKK) J1 /1X> ïampfant Balance A dis» oter BIREA' cftaoi tué tlBv King ' rue W«th'' hrnoàe è Unier pi-i* raTTés «A v adresser \u201d\u2022 LO ^JÎé2.S»fc*r* iM-r RUE OESJARD NS l.i«-4in » louer RUE BRETAGNE QUARTIER EST Xv.-a- \\nH.ixè» m» «m» ».« s»»«» \u2022* B\u201e,r brujiie» M pl»lr«.\u2022>«.«\u2022 d.ch»aif»«» P«ntai- » a«ti* di*tè es CnibA *ge\tEntrep-eas Eatimé gratuit.QUÀRTIEK NORD,me Fra»ef î ban*«ions n**uf-e>.«4 plaire.*v-ten ¦ >>«,» fins* tuile \u2022'?ramiq.tt, «*PAa Turquie iiaaa le aalcu.nivun.aon de sale de ¦ -er garage RESIDES CfS CHATELAINE l/* 3-A434 MAGNIFIQUE grand apparie mier.1515.Léonard \u2014 Aussi trois pièces.1345.Kingston \u2014 Aussi résidences, lots à vendre.___________\t_________ ,h,r.Voyez Rene Hébert.2155.Ba\tt£lT'^Vn» -'.-7 immédiate ' rvnixL \u2022( «drtt\u2019trïiwiiiill-.« Ci»Kr«»«\tè\trnn\tBl\u2019NGAUWv «jj# A vernir\tT P\t* lo» 9 pièces,\tdont\t5\tchambre*\t$\tcou\tbrWM.v \u2014auf>a*# a r#au «u\te\ti cher Immense terrain Le tout près des lUf(.v piarv her* o u -n» t .école» primaires et »upérièure.» Comp- wm.r- .^ts»-\t' \\ tant \\5.\"\u2018»1 Balance -ur un ternie de 23 fatile A\u2019adrvsis'-r Rsma Prisaerleau ans\t\u2022 ^ \u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\tMl ABTIFB\tNORD Hqegalraas\tS t .\t_ ai* t \u201e , ffiÉe\u2014, pre» du fei^re é\u2019Achat» Ni LMiplex, boi« et plâtre, un .» et 1 autre ,M 2i t iark.p^ur re».«w»»,n m « pieces, libre a l'acheteur Cbauftage\t> < .,» eau chaude Magnifique terrain.Garage uiartiïh ?-\t.s.rhaidfage.*au chaude- 1 un j {>»\u2022- -» «'é».\t> \u2014\t\u2014\t\u2014\t_\t_\t_\t>hrl\ti .-.t.* « cm-\t3 mjess-ns à loutf.\u2014 Propriété 5 i.;».\t^ ^\t.\t.\ty.,- placctt .-ni parfait pour: ma- lance facile\tx m »*ts«rhrr# b»** ram -bp- vport chapeaux pour dames; \u201d \"\t'\t*\t'\tPa.- - rie librairie, vêtement* CENTRE D'ACHATS \u2014 en t> Hiuik eetistrocttnn J an*.bain.BMflhAu, amrhtê édHI 'Ttcinératetir SC né» xsa, Ecplanade-4r»»*er sur let U#ti* «d eenolerg»- l'.\\.dV'Î7 SS:b»\u2019\u201c» dT\u2019rm»dM^ ou .OU.Tél'.Ql ARTIER OUEST: ro» McInWiS .6UM.10.* KIM-, tait».\u2019Aé-l p'Atr» aystéme de ohsuffaf*.anfarinm.r«na»ruir 543-3141.\t_____________1 Ul 27 6c.Qu«en _4PP»niT5lè.vf 3 P«*cr* SS» * MKNT « p.~ »».*«.IK1 H.^1 chaufFagr i Libre premier sr-p.t.» Ch.uirè.MM»\t« U»\u2014 ^\t-\t.;\u201em, ch.u, .i-kaé.-\t.____t\tr-ramiur c»t écoie ROt K FORRST M u«-m de ' h am bres rentre du village, ait# idéal pour fr»*ei le i lerilerds.Condi tens de paiement facilaa BUNGALOWS NEUFS Quartier Nord et Doeri 0ae* 5 et \u2022 pièce*, abr terraina.prêta A être habi1 faciles A VENDRE ou con*idcrer»is ECHANGE LOtage.bnque» ft pl$trc 7 pièce» parage au son- *ol Prix d occa»i(>n facilité df paicnicnt um ft balance bien fanlf Ul VRTIKK KSI mmmm «.nr.ttJM »ox deux logfm ata 9 »dr^*err 72 I anfto*» eoerbrméte Té! Id4* 10S5 Pt Ul VRTIF-B UlF>T.roe Caban*, de t.( IfMiements 4 gra-»4ee péee-e*.ON b\u2019e Na« v tt « MAIn*»N lN*niandp \u2022 \u2022\u2022 Betpe » V-\t¦\tA Kcne Marquis TM.40WT \u2022iree.Regi-« V»*i#rioo 'r »e?si* hri et prochain.Sert st l\u2019atrwA.Montreal.trois ans.trois chambre* ».\t.ssîi «»\">*«< 5 e»\"*»- bbVgfr_îl J\u2019.TÜl S,\"*!-*** \u201c\u2022r*\" nn,.»» v.,.,.».>¦ PI.\tv ,' .».,».« *S»C! cher rocou'-Sri.«me-' Q«i ortie» Nero.\t\u2019474 ,\tEdifice* commerciaux au centre de la ville ixcatuon pour ex ;l,x\t^r.*wi*i\t_ Bl NG ALOW S «ou» soi .un En\trevenue et facilité* de financement\tMu.t>n» m -\t\u2018\t- »» r».droit de prestige avec atmoa\t.\t4 a*»»» tape\"!\" \u20191J*«.*n7\"\u201crmr,.L,\"L .» «ww** _______ phere de campagne en ville Pro- -rerr81lns rcvidenucl».commerciaux et industriel» dans toute*-«crtfi.c m.-, hrt.de, prIS a.ant la demiere pârtie, ,le |t vülf ûrï jm hausse 3-4-3 chsmbre* * cou -hcr Rues R.>che(oucau,t.Pas Frrmc 75 icre!l pti, pe Ste-Catherin*.environ 15 milles de i* _\ttour.De Rouville et Lennoxvtlle sherbrooke, prix plu* que rai«onn*ble HERCULE &\tyt 'considéré r a'; «^h ange contre\tKrandl rhal(U t .endrx au Petit Lac Magog, environ \" ¦\u2014» -\t-\t\u2014¦\t-* -1 iesiroea Xi Considérera!» échangé contre propriété actuelle désirant a a RONALD MARCOUX ROLAND ROYAL TRUST COMPANY 568 9371 : ré» 562 6622 14:77 MAGNIFIQUE residence indivi-d lelle, 6 pièce* 2o47, ' ermont.ENR.I» l.qvl, _ «U5941 heir ftonakl Marceux.j«24Ul Permis V* 10710 ,**T Terras-einent complet Occupa W xx;*lji.w **m< s hrWMw.c*.«( ijon immédiate.\u2014 Autre» rest-luge ajt ' -tn fVtntuie fui!»» \"\u2022 »e\t1411 CiFOn %U4Si qilèl- IMveloppemeet HreUyxroneî\tUFmc.Bocrque .trois mille* de sber aavvi De rlripr*msr' Bel' edérr triJMAL CompisiM *\u20190» h 4dreeM* Vnvei Rèflf* a.» 1^.eo\u2014.u.»»m ^ M TR;n Wr*T4 Deux grands chalets a vendre, au Petit Lac Magog.12 milles de Sherbrooke Conditions de paiement si des R.DESNOYERS Courtier en Immeuble» 180 nord, Wellington\u2014Sherbrooke-Tel 569-8666 Divers .vendre\t»* ~ PEINTURÉ.PRÉLARTS.FUTES ÎAP S.MCl'LURES.Prelart* 9 et 12 pied» de large, en stock SHERBROOKE PAINT & FLOOR CO.LTD.118.We^ntdon S - Sheibook* - 56B1655.«4-rf ^=rr» Pour vos travau* 4e eparations ev flfctricilé appcict 14$ 2 Bmii»*- ard\t''\t'\trv.nr r»«>i- ni vnvigm a mitr-m* -Vt rh»a* as# #ai MVÎVON rxro\u2019\u2022 A li\tes « que» grand» tcrrai'i'P'or r.-i\ti.*P* **.,\taw«i i»u\t*\u201c,'Ar DONAHUE ELECIRIC 16, Metcalle \u2014 Tel.: 10 7-4877 e«r mrta.t*l ansara iM-j i»» m m»-»*»»- izin 20 25R U THIUNI SW te too* l S AM f 01, IT AOUT WJ liitrrt * trndr* Ifltm I trodrr GRANDE VENTE CARTES Croyez-le ou non !.Ripley D'AFFAIRES 14 povmc 4uU s»*ix ul i Umax*]» ri Ut\t« «au MOtfUKNS » \u2022\u2022\u2022*\t«*\"\u2022»'\u2022*\t\u2014- rilte Ro>.*ec très.Woburn.Comte de\trPmnieq dPinannPea » adresser Sr Isidore d\u2019Auckland, Antomo Huppe Téi 654-3734\t148-3 Auto» à vendre Autos à vendre Frontenac 143-6 51 CYR AUI0M0BILE5 LIEE 735, King Est \u2014 Sherbrooke \u2014 Tel : 569-5981 Vendeurs demandes GERANT DE VENTE DEMANDE PIANO A neuf .le*/ -i Al HAINE: excellente table de billard, gros et granit-uf 6 x 12, équipement complet, 34.Bout, modèle recent, conviendrait pour cen-134 27 tre parotavaie Cause de vente faute ¦ ¦ .Termes mensuels faciles.Signa-\t_ _________________ï44's 115-4 VENTE de peinture \"Satin Latex\u201d 12 99 le gallon \u2014 Email super-blanc porcelal- l NE CARRIERE POUR VOUS! I)an* une industrie m\u2019eressante celle de la bcaut»- Devenez Représentante Avon.Ecrire Mme A.Lebrun, Waterloo.Tel.t 539-HVaO.\t_____ 146 3 FEMME pour ouvrage général, 3 per- Nous avons besoin d\u2019un homme dans ce\tI-Aindi au vendredi, 2t> milice \u2019district pour prendre charge de notre :\tréférence* exigée*.Boite 17, | ligne garantie d ampouie* électrique* et : La Tribune.____________________147-1 flumestent.,i lane pio.ieeser FIU f: ou\t^-jT* 45 am.ttama» le lerntoire en formant un groupe de 3\tp^,.ouvraee général de m»'«''» 1962 Comet Station Wagon, sedan, radio, voiture très pratique t>u 4 vendeur* 20 pour cent de commis Rpférence# requises Travail perman-nt* 1961 Comet sedan, 20.000 milles, vrai bijou\t[«toe.plu, «.tre.ror.»ideraü.,n» Ceci une Té, 5SM061.\t144 *\u2018 I960 Meteor sedan, Rideau 500, automatique, radio 1960 I occasion unique pour un vendeur agressif Toutes réponses seront gardées con GAGNEZ S23 par semaine, plu* un* .\t.\t, .- Meteor coai h Rideau 500.6 cylindres, automatique, radio oaeniieiie» -'Artiuw i mtai«ii«i, ïéJm«.xMie-reh.iruuk.euu vu.temp» iivrm.195» JW.edan, « cyhndre,.automatique, radio, 2 cou- ÏZ'ûJZrTZ, LTSSb.K SKTynS.ST\".1958 R Itvti if 6 \"Ar \u2022 f i.p \"CAMPING\u201d' Tenta roulotte, marque ,\t, \"Mimrod de luxe, avec mawla* \"Air n^, rétful,Ü'JT *'95 \u2014 F error .crie Pe»!etier.1962,\ten\tparfail\tétal,\ta\tété\tpayée\t,6*\t^nS Krt.\tI/) 2-0015\t'\t¦ j*\td\u2019ache- «250\tà\têurnfin\t175»\tEn\tdémonstra\tt,*r*\tv^* n0 chacun *i-tuea rue St Raymond, purnt\u2014> St F.*prit Pour informât inns a\u2019adresaer: Aiexan dre Berard.1396, rue Beltveaa, app, 1.Réparation* generale* F.COLLETTE 84, OUEST, KING OBTENEZ un soulagement rapide de* bouton-», cloua ou points noir*, procure»-ktT DANS 1* \u2022-\u2022\u2022nte de matériaux de\t-\t'\t^\t\u2022 \u2022 \\(ndms H in ta fin ilu\ttumr faire rvlu .\tpour JBVBB homfTx\t\u2018\t' u J\t'I H 1 ia I T (*u\t\u2022 rt*s.P^^ur lairt1 piaci a Iin ,>q«cfiar vut .s.f.nt -^xenu (»u pour 40 Jour» tsi».à votre pharmacl# nos nouveaux modèles 1964.Aucune offre raisonnable refusée intereâsant TerntoirB protégé dau Sber- ™ supermarché, ou écrire Imperial la- fi rook «- et environs assistance financié- dustnes.P.O Box 471.Winnipeg.Visitez sans tarder\tre, dépenses Ecrire donnant référence* â Boite 18.La Tribune.\t147-3 Tél.i LO 2 4 i 14 Sherbrooke.134-24 ATTENTION ! Pour frrraaaement» de Uni» genre», haie* de cèdre*, trottoir» ardoise vert» «w noire, ouvrage garanti, au plu* ha* prix en ville, tél 567 5724 147 2 Lots a vendre LOTS ROUSSEAU AUTOMOBILE INC.2059, 0.rue King \u2014 Sherbrooke \u2014 569-6464 DrummondvÜle 58 Machinerie A vendre 38 Machinerie i vendre DETECTIVES DEVENEZ détective, investigateur.Cour* par correspondance Homme* 18 ans et plu* seulement Ecrives: \u201cCOURS GENE-] q\tMaignn* a louer Maisons a louer__________ gratuitement If LIVRE NOIR DE MAISON seule, 5 pièces, aur trè» grand L INVESTIGATION\u201d avec too» le» dé- terrain $90 par moi» 175.St-Pierr*, tails\tDrummondvÜle Tél.GR 8-1730.\t148-6 INGENIEUR en com*ruction possédant 05 Ré*er- M1\\FR à etmerf d\u2019une poche, avec.0xpénence en estimation, demandé Le» bucket\"\t- \u2014 - Autobus î vendre I VENTES, Service.Installation.________ .\t__________ _______________ _____________________________________________________ v01rs, Pompe», Boyaux Accomplementa, ''bucket\u2019 Aubaine S\u2019adresser- Raymond p,v^uisntv bilingues auront une préfé-|AUTOBUS scolaire, Chevrolet 1953, Nozzles\u201d.\u201cPower Take-Off*\", \u2022'Drtv** R°y* f {tt Provence, Blamk Lake \u2014'rence S adresser en personne\tWalsh passager*.Autobus Ford 1953.54 paxsa» Ho*\tM\t*«-3 wu.o.t .-\tKm autobus en très bon 4- ement de !u m Trrrtmni »\t.-J-\tKing\tou écrire Casier Foetal 1194.tat > adresser 632.Bout St-Ch.ir'es, -11 ont v ri n \u201e\t.-aUM».\t,.r\t-!\t1 vrr™.t\tmm CBmiH M717.DnimnoodvUl.14M l«»ir».».Holvadér.Sud.nhrrbrink, uus\tHMten V»«sdmohUc.' MMM.wr r.il.TRACTfXR \"AUI, CtMlmn- C A .char !|,|j oratKI K Vl-TSOEI R poor raM.»m LAÇASSE et Ouellet Limited Rèpararion generale, aoudure.construction et vente de remorque* R R.Ne 3, North Hatley Tél 562 1701 OU «64-4691.\tUA3 peinture [)[ ARMOND PEINTURE A DESROCHERS - 553.Conseil - 569-7095 Nous obtenez qualité et plus bas prix.142 25 SPFCIAL Spéciaux\t\u2022\t% i Iriij *\u2022« vaste\tx .\u2022n.ia gr-i.A à\t» âr chmié - nt.-4\t'\u201c\u2018°' * »cnilre Mag*«ir*.fermes.Snack Bar», Chalet».OLDS MOB ILE 88.1958.Glover - Tél.: 525 3420.VT qu'f*.finsncc si de 139-77 PRETONS ARGENT \u2022\tKo première.2s hypothèque.vUI# ou campagne \u2022\ta ,x A partir de \u201cri?\u2022\tk gert de part » uîler datu U pi\u201d part de» ca*.\u2022\t\\ icun frai« d*!«*pection ou d éva m be*\tl u site».\u2022\tUtention «pécule à toute deman 8 3\tde ds la campagne.\u2022\tTrè* beau pian en 2e hypothèque.\u2022\tLir*nc« provinciale 75-7458 ssssssss PRETS POUR DEPENSES DE L'ETE $50 à $5.000 Appela* Fernand Connolly LO.9-5537 »ou» n» puuves vCTlr au hureau 61 Travsn dêmandè neufs et usagés tout è- Cause de vente: maladie .127, «e Ave nue.Sherbrooke M corne ns-U El SE John :v force té 300 va 1\t< \u2022 \u2022 *nque marque Mc r\t:\tgailoii».\tun *n\td'u- v re i- prix sacrifice, deux re * rt\u2019mier et m^telaa, tié» rue Clark '*beibrooke 'Mvrvy\tchr-\u2019ma.\tbeige\tpâle, *Mtn;4îei 567 4214 iTnrt» avec chargeur (\u2019rise de rateur Jutra*'.capaci v\tPaire\tdr iumenta \u2019\tregistree*.\tp4-*ant\t34M»1 \u2022r* rouge* \"Hybrid*\u201d e Pare Tel TE ?23*4.METEOR '.ns*.V B.automatique tré* i propre, très bon état.C ause 'ente com ! merce Signaler MT-RM j PETIT Nash Metropolitan 1955.refan A l.équipé A-I.bnns pneu» * vendre ,.u (échanger contre plu* vieux en hon état Emile Champoux.Stratford Centre.'Tél 7-S-2 cincvmo» ET Impala 1»5N 1*15 \\(> d une valeur de 94no A ancrlflee pour * nuutiè prix, v comprt* lec«r« complète* évaluée* A «60 Tél !4§4 4t\u2019B\\lNF\u2019 Esurn.i)»«¦ k vendre, «xstème air chaud complet, brûleur h contrôle en bon état.\u2014 MO Thibault 234.Mur ra>\t\u2019.4h3 RATEAU en fibre dr »erre.moteur té forces, remorque Na mrei que Tél M44710.VENTE ACHAT - ECHANGE Immeuble# de tou* genres GASTON NOURY ENR.188.Boni J Cartier N LO.2 0409 Permis No 50-201\t_____ ___________ 134-17\tatgmüer 5Rk6«39 PROPRIETE de *P pied» de longvieur par VAVXHAU Vleïnr.sedan 5«.garai!,.22 pteds de largeur A l\u2019Intérieur, corn pre- \u201e parfait état, bon* pr,é-u, S'adr»-»».\u2022 nant deux terrain* de 132 pwds de long.13S*.Beltv-au.a|»p 1 Tel S6*7SD av-ec ou aana restaurant, aituee dan* le\t_aVt , ( entre de* affaire*, au 194.rue Hértnt.*\tR\u20182-|,:n\t4 Ibmmmsvndville\tS'adresser\tau\t194-A.rue\tnisme_propre bon* pne i«\t145\tVVxan- HenvH.\tM\tAndré\tMéla»c«idrntiels.adjacents à cht» roi 1-7 isw.ALPHONSE BADEAU Courtier en Tmmn«ibls rermia M-4W 266, Murray \u2014 Sherbrooke LO 83181 \u2014 LO.2-9401 UiZ?PRET5 HYPOTHECAIRES Hercule & Ronald MARCOUX ENR.COUTURIERE diplômée, haute couture, confection robes, manteaux, costumes, lingerie générale.Mme Claude Marte», 602.Chicoins, app 2, 562-5873, Sherbrooke MENT TsIKR prendrait propriété A con» mitre, ou toute* réparations ou finition*.A l\u2019heure ou au contrat Tél.: .S69^ «659\t_________________________ COMPTABLE d\u2019ex ne nence à sa retraite «\u2019occuperait de comptabilité A temps partiel Veuillez vou» adresser A Monsieur Romain Biron.431.6c Avenue, app 2.j ! Sherbrooke Tél .562-7739\t144é i JE! N F homme présentation soigné»-, é-tude* 1> année, tape A la machine, ch*.- J iche emploi, genre indifférent.Téi.5C2 ,8127\t146-3 TT.«M.n» Kln# \u2014 Soit, nu UoVAGrtÜ \u20ac««vnû« tas Cmüüm âr _________________ 134-27 I l\u2019Est.vtaRam fpÉreriss.stations-service.4) 3 vendre OO à rrhamrer\t11\tFer re ca vrnarr no a eenancer sl, r M.,Tülüri!FîFrTLiàT.R^'T Jà\u201d \"\"\" v™'*»' '™\"\u201c' rn*r.i«.rt,r °\" »\t»¦\u201c ,« '\u2022«-\t1*M mou.h.Mué* «u public Dum Rouü- M VISON deux logement.* A rendre ou é **ril.«9, Laurier.Lac Mégantic.Tél changer contre maison A plusieurs log* 5*3 1250\t1473 ment* Signalez Mi RBC\t14g.3 (-\t~\t*\t- 4M\t} dut .ilion ATTENTION, devenez à~ Prés péa~(te! frai» operateur de gros camion, pelle grader, par la piattqoe sur la mach»-1 ne ne même et obtenez de» sa, tires fa-twleur.car la demande doperat-urs est' grande Avons notre bureau de place-nient nou» ne pouvons autllrr a la AYANT Cinq RUS d\u2019expérience demande des entrepreneur - 3*2, riev ¦iss- cvist\u2019«*« cto Ar\\\tr.e t m \\ r.n 0UTILLEUR5- MACHINISTE5 _____AVWMf »e X heure*.^ 9 150, Argyle\tJSÏÏT\tcwssiv*.Beaucoup de surtemps Shërhroôk'ë'ciolV\u201dAutres' grinds\t\\\tZ Z\\us\t- ^\t\u201c/^me.^SlH ï a r îf 10 u e°U f K ine »P»n\" ° \"'l n spec' - *\" .K^\t^ _ 'ZL »e°UtS do\u201d\u201c mTtreTmà\" I antique Ningston.in»pec\t-\tn».»mMti.u, «» 11 .r, m pt» samui lions, renseignements sollicites.,\t*\t- ic rc\u201eu\t«i rms ?.i» i ^+t»r m\tp.pim-t «« c.cd» ix«r Vov.r Hem- iiéhert *\u2019155 Ba f-u*- dcp*ri\tmil -ru», -ur hpnn.pedyneie m.vUta T»», âr:r, i ,,, r^-rir.\triltafcmcni a '\u201c>ei\tViTTîi-'» Tou* ce* animaux \u2022ont clair* de test Condition comptant R A Murphv, enc _______________15-lé-17-lt août Seront vendus, au domu tie du dé fendeur le 27 août 1*M.à 1 heuie p m les bien» »ai»i* en celte cau»e, **voti l téleviseui G E ! automobile de mai que lhevrolet.modela 1*52 numéro de licence A37-f21.Gilles Laliberte H ( S 17 août SOUMISSIONS DEMANDEES l ie uil depart de i note* de Mlle d Ea»t \\iigu*.lue St-Jacque* St-Jean * qua Sherbrooke et.à bherbiook*- au, vtu rue King e*t.Homo» sud.poni Joifre.Wellington sud.King ouest Bel vedere.Portlaisd ju*qu é 1 e« oie Marv mount I e p^rcour* quotidien aei* de 35 mille» Il y aura approximativement 32 élevés a transpor.ei l.e« »ounua*M«oi funabra quit lara ta» Mlon» funara.iaa F j ¦»\t25» b» Pau-ua (».«\u2022#» * 4* 45 uooi sa amiie a \u2018>fliaa ma-Maig-f.it» a# la aarvica »c r* «hanié g la bauia* labumatHW an » imatiara du mètna aodiM'\t47-2 BREVETS D\u2019INVENTÎON SIAROIT.» DE tOMMERCE EX TOt S PAYS MARION MARION HOBU & RASTIEN 2100.rua Dr mmond.Moatré*\u2019 25 Discussions pour empecher les Cubains d'etre kidnappes W ASHINGTON t Reuter 1\t- M Dean Kuxk secrétaire d E tat ameruam a annome au cours d une vonfgerence de presse que le» Etats-Unix el la Grande Bretagne procèdent a l'heure actuelle a des diacua-siohs sur la maniéré d'empê cher le» castnstes de kidnapper les Cubain» réfugiés dans les Iles britanniques des Bahamas l,e secrétaire d'Etat répondait ainsi a une question qui lui avait etc poxee au »uiet de tenleve nient mardi dernier de 19 Cubains rrtugifs sur l'ilot d An guilla Cay Hier le departemenl d'Etat avait declare que démembres de la garde cotiere américaine avaient été témoins de (enlevement san- pourvoir intervenir la loi leur intrniisanl de pénétrer en territoire britan nique sans autorisation Vtlaque surpiise Abordant ensuite la question des pourparlers Estimes! le secretaire d Etat a dcilare que les Etats t dis sont disposes a etudier la question de !a créa tion de postes de contrôle fixes comme moyen de prevention d'une attaque surprise Mais, a ajoute le secretaire d Etat, il n > aurait aucun interet a lier cette question a de» questions telles que celles du niveau respectif des force» Est Ouest ou de la création de zones demiclearisèes va os oas 'sait suNiaaiiii \u2022 SI CâNTONS OS l (ST 2t» «.«« Owa,\tTxl\tlé* * ; »\tS' \u2022as «*.««, Suc.a* \u2014,.*\t*\tLf» .1 e « if» #* Mr.v# Kra*« Rudlugit*\tR.jw,\tm M.Maaam s a*.» *** *\t\u2022* 41 aj*> asar##l oc, tuam *\u2022\t** \u2022\u2022\u2022»! IHd La < ox.M iGHCbrv \u2022 'f « »r 4 ixaai \u2022* Iffta « 4 4* J«s*c*«.au .\u2022 »c ..\u2022* f*j w J*;oa Utc au ; K g » %» uo,.«c tendre g ; ag.iaa N.v C Dame «»C oejut l»**^ I e Bci * «crAR# .r a (trente \u2022 4n I humati'w \u2022\t- vur.eti#'* oj mèfi.c aAOrs:\u2019\t4'-2 REMERt 1EMEMS G1GLERL La faniille de M l\u2019aul A Giguerr remercie bien smeeremeni toutes le» personnes.spécialement ses rompt gnon» de i lasse, qui -oit par offrandes de messe bouquets spirituels, fleur», télégrammes, carte» de sympathie lui a témoigné de la sympathie a r occasion du dece» de leur fila et frere PAl L t.IGl LRL et les prie d aceepler ee témoignage de sa gratitude VEL El OU Ul l OMU I IE U TO FOURME Fa*ir pa.*«xr a»asv«-* f>«* 1375.¦ u* K #g*! -incrT >o*a LO 9 299fi M.R.Lapierre DRI M MONDA ILLE M Re ne Lapierre honinie d «ffaire» bien connu a DrummondviUe et dans la région esl deeédr subi tement a Montreal a I âge da 53 an» Outre son epnu-e nee Kran-COtse Ahe il lai-.-' Mans la deuil son fils Michel, ses filles.Eraneine el Marie Les funérailles auront lieu lundi prochain a I église Imma-culée-Conception a 10 heures a m La dépouille inurti lie est exposée au salon Daniel Vachon, 211 Lindsay.D' nmondville Tel.: FR 2-5471.MASSAWTPPI I KOI PEAU d'Avrshir,.superbes.»ur ' m.gnitique de 4no urpems »ver i\u2019 bâtissee, equipenu-nl «ucrene, fo- PETIT LAC MAGOG Màë eh lâFRARU SAVARU.domuilkc c i4*i-d*nt aux App*rtrin«nl» Luvenif lne .1414.me St-Chnatophf.Montraal.du irict de Montré*!, défendeur Ordre e»t donne au défendeur Gei« \u2022 AVIS DE DEMANDE DE BUREAUX A LOUER EDIFICE CENTRAL 31, ouest, rue King Sherbrooke Espaces fit choix dois ctt édr+ie* o buraeui trt* bien tttv* «u caatré dts orto're* dé Sherbrooke Àtceftieur automatique.Air elimatiié t* pace* librv* prochainement Sadreuer au buraau de Me Paul Desruisseaux, c.r.EDIFICE LA TRIIUNE 221, ru« Duittrm \u2014 Ttl 569 9331 \u2014 Sh«rbroox« «.Ol VIIMAK.11.ru.WiiuIx.h « ilie de Thompsonv ille C'«mnè« un de* Etala l ni* d Amérique Défendeui CK DON NAM f, DK IJ4 ODlR SOUMISSIONS ENCAN pour M Russel Lackie et M Pickett, situes n 1 mille de Birchton.sur le chemin de Lennoxville.route 28.mardi le 20 août.1963.a 1 heure p m Seront vendus 34 tetes de bétail de boucherie el troupeau laitier consistant en 24 vaches dont 5 devant vêler au début de l'automne 2 taures de deux ans: 1 laiireaii de 1 an 7 veaux à noter qu'il y a quantité de bon bétail de boucherie de même que quelques excellentes bêtes Jersey el Holstein devant vêler de bonne heure cet automne MACHINERIE tracteur Ford modèle 8\\: charrues a tracteur hydraulique Ford, herse Ford à disques, double, ensemble de herse a ressorts; cpandeur de fumier McCormick No 100 type trac leur, comme neuf; cpandeur de fumier McCormick No 200 typ»' tracteur petit rouleau 2 ensembles de chaînes a trac leur ensemble rie herses à disques de 6 pieds, environ 500 balles de 1res bon foin 1 petit centrifuge 2 poêles electri ques: plusieurs autres articles Tout doit être vendu sans reserve Condition COMPTANT ART BENNETT rncanteur.Tel 8*9 2272 Savvy erville iî 18 17 août AVIS P «\u2022«* ordonné au dètandeut < nlle le nombre approximatif de- eieve» scia de quinze i ISj et le nombre de mille» a parcourir, par jour sera d environ trente i301 milles Circuit No 2 \u2014 Transporter\ttous\tles\televes\tdu\tcours\tsecoaflair-\tdes 4e et 5e Rangs de Wendover de» 6e et 7e Rangs de Wendover qui résident au Nord de !a Trans-l anada au village de St-Cyrille.ainsi que la fille de monsieur Clement Joyal.qui sera en 7ième année T-e nombre approximatif de» élève.» sera de seize :I6> et le nombre de milles a parcourir, par jour sera d environ quarante deux (421 milles Circuit No 3 \u2014 Transporter\ttous\tles\televes\tdu\tcours\t»eiundaur\tde» Blême et Tieme rang» de Simpson el du 7ième Rang de Wrn dover.pour les eleves se trouvant au Sud Est de la roule Trans Canada au village de St ( vrille I-e nombre d'élèves approximatif sera de dix * : mi!!*-Circuit No 4 \u2014 Transporter tous le» eleve» du cours primaire de» Hieme et 7e Rangs de Wendover qui se trouvent au Nord-Ouest de la route Tran» i anada a l'école de» tieme et iift: ' rang» de Wendover portant le numéro 3 de Tarrondi»»emenl et ensuite tran»porter tou» le» eleve» du cour» primaire de» 4e et 5e Rang» de Wendover qui fréquentent ar tucllement l'école du village, non compris le» élc>c» a partir de chez monsieur Paul Roy au village St-t vrille Le nombre approximatif d eleve- »era de quarante huit '48 jusqu'à l'école no 3 et de vingt quatre (241 jusqu'au village et le nombre de mille» a parcourir sera d environ par lour quarante-cinq (451 millc-Circuit No 5 \u2014 Transporter tous le» eleve» du ours primaire de» Bleuie ef 7e Rangs de Simpson, depui» la route entre Wendover el Simpson jusqu'à la ligne de division des terrains de messieurs Hervé Pans el Gérard Bourgeois a l'école de l\u2019arrondissement numéro 11 el transporter ensuite tous le» eleve» de» Hieme et 7ieme années dans les Bieme et 7iemc Rangs de Simpson.ain»i que tous les élèves des Bieme et 7ième Rangs de Wendover.situé» au Sud-Est de la route Tran» < anada au village de St-Cyrille Le nombre approximatif d eleve» sera de quarante (401 et le nombre de mille» à parcourir sera d env iron par jour, quarante (401 milles Circuit No 6.\u2014 Transporter lotis les eleves du (ours primaire ries 4ieme et 5ieme Rangs de Simpson au village de St-t vrille depuis les limites de St-Lucien jusqu aux ancienne» limites du villa;.-la- nombre approximatif d'élève» sera de cinquante siv et le nombre de milles à parrourir.par jour sera d'environ trente-deux (32) mille-Circuit No 7.\u2014 Transporter lou- les eleve» du coins primaire de I arrondissement No 4 i3c Rang de Wendover) de» premiere» 2e 3e 4e et 5e années a l'école No 12 et les eleve» des Se et 7e année» seront transporte- au village St-Cyrille el transporter tous le.» élèves du cours primaire de larron dissemenl no 8 dans le» 2e el 3e Rangs de Simpson à l'école de 2 classes silure dans le 3ieme Rang de Simpson et les eleves de 7ième annee des 2iem» et 3ième rang» da Simpson seront trari»porte» à l'école de qua :e 4i classes no 12.I.e nombre approximatif d eleves sera de soixante iBO) et le nombre de milles a parcouru par jour »eia u environ de trente-trois (331 milles !.e» soumissionnaires mlere-