La tribune, 27 janvier 2016, mercredi 27 janvier 2016

[" PHOTO LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE SHERBROOKE | MERCREDI 27 JANVIER 2016 | 40 PAGES | 106e ANNÉE, N° 282 t) LA TRIBUNE.CA REMANIEMENT A QUEBEC DEMAIN Vers une plus grande place aux femmes et aux régions PAGE 7 laTribune Le CH encaisse un autre échec contre les Blue Jackets HUMILIANT! PAGE 39 Le gardien Ben Scrivens bloque un tir de Scott Hartnell, en première période.mérite sportif Jacques Petit DEUESTRiE\trecevra le Victor Spécial page37 3886916 LIQUIDE AVANT L\u2019ARRIVÉE DE MULTI PISCINE «J\u2019AI PEUR POUR ISOLÉ ET DÉCOURAGÉ, £ RAI F BADAWI ENTREPREND UNE NOUVELLE GRÈVE DE LA FAIM PAGE 3 revi Se termine dimanche 17 h Raif Badawi a entrepris une nouvelle grève de la faim, dimanche.«Sa santé est très mauvaise, j\u2019ai peur pour lui», a raconté sa conjointe Ensaf Haidar à La Tribune.1597 Galt Est, Sherbrooke ^ / SERVICE AUTO W CANADIAN TIRE Fleurimont 1645, rue King Est, Sherbrooke (Fleurimont) 819 566-5991, poste 128 Sherbrooke 4100, rue Josaphat-Rancourt, Sherbrooke 819 566-1161 Castrol applicable sur un changement d'huile synthétique* Jusqu\u2019au 29 février 2016 Mentionnez La Tribune lors de votre rendez-vous en succursale afin de profiter de cette offre.SYNTEC 87 LA PSYCHOSE DU VIRUS ZIKA GRANDIT À RIO À dixjours du carnaval de Rio, la psychose du virus Zika, transmis par une piqûre de moustique et associé à une explosion de cas de bébés microcéphales, grandit dans la ville qui accueillera les jeux Olympiques en août.Les services sanitaires de Rio ont aspergé d\u2019insecticide mardi le Sambodrome de la ville où se dérouleront les luxueux défilés des écoles de samba ainsi que les compétitions de tir à l\u2019arc pendant les JO.Le ministre de la Santé, Marcelo Castro, s\u2019est montré peu optimiste, estimant que le moustique Aedes aegypti était en train de remporter la « guerre » que lui mène depuis 30 ans les autorités sanitaires au Brésil.Il a explicitement recommandé aux femmes « d\u2019éviter de tomber enceinte en ce moment».Depuis 2015,3893 cas de microcéphalie chez des nourrissons, une malformation de la tête qui altère le développement intellectuel, ont été recensés au Brésil - la plupart dans le nord-est du pays.- photo agence fran- CE-PRESSE, CHRISTOPHE SIMON Rio Csmeusi 2016 w&b.\u2018Or-.LE TOUR DU GLOBE Le Danemark durcit son droit d\u2019asile Le Canada lève des sanctions contre l\u2019Iran COPENHAGUE \u2014 Le Parlement danois a adopté mardi à une écrasante majorité une réforme décriée du droit d\u2019asile qui participe, selon ses opposants, d\u2019une surenchère entre certains pays d\u2019Europe visant à dissuader les migrants de chercher refuge sur leur sol.Accusé par le Haut-commissariat aux réfugiés des Nations unies (HCR) de nourrir « la peur et la xénophobie», le projet de loi «L87» prévoit de confisquer les effets de valeur des migrants, de diminuer leurs droits sociaux, et d\u2019allonger les délais de regroupement familial.Le vote a tourné au plébiscite : après un peu PARIS \u2014 Les policiers parisiens ont lancé des gaz lacrymogènes et des chauffeurs de taxi ont allumé des feux de camp sur une grande autoroute mardi, dans le cadre de grèves nationales et de manifestations organisées pour dénoncer les conditions de travail et la rivalité de services non traditionnels comme Uber.Le premier ministre Manuel Valls a rencontré d\u2019urgence les chauffeurs de taxi mardi après-midi, apparemment dans l\u2019espoir de désamorcer la situation.Les manifestations de mardi ne sont que les plus récentes à être organisées moins de quatre heures de débat et des mois de polémique, le texte présenté par le gouvernement minoritaire du Premier ministre libéral Lars LÂ,kke Rasmussen a recueilli 81 voix sur 109, soit près de 75 % des suffrages exprimés.Réprouvé par les Nations unies, l\u2019Union européenne, l\u2019OSCE et les organisations humanitaires, mais fort du soutien de son opinion publique, le gouvernement n\u2019a pas plié, estimant n\u2019avoir plus les moyens d\u2019accueillir davantage de migrants après avoir enregistré 21 000 demandes d\u2019asile en 2015.AGENCE FRANCE-PRESSE contre le gouvernement socialiste qui tente de moderniser l\u2019économie française et de trouver la place de la France dans une économie deplusen plus mondialisée.Un vol sur cinq a été annulé aux aéroports de Paris et d\u2019autres vols ont été retardés quand les contrôleurs aériens ont débrayé et que les chauffeurs de taxi ont bloqué les routes.Certains enseignants et d\u2019autres fonctionnaires sont aussi en grève concernant leurs salaires, les réformes du système d\u2019éducation et leurs conditions de travail.THE ASSOCIATED PRESS La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 Le Canada lève les sanctions contre l\u2019Iran.Le ministre des Affaires étrangères, Stéphane Dion, a annoncé mardi qu\u2019Ottawa appliquera ainsi l\u2019entente conclue par les Nations unies, assurant une levée des sanctions internationales à condition que l\u2019Iran renonce à utiliser le nucléaire à des fins militaires.Le ministre a dit que la levée des sanctions se fera graduellement.Ottawa ne commencera donc pas par la réouverture de l\u2019ambassade.« On va y aller étape par étape.Et ça, ce n\u2019est certainement pas la première étape », a déclaré le ministre Dion à sa sortie des Communes.« Les relations avec l\u2019Iran doivent être rétablies seulement quand ça a du sens au point de vue des intérêts et des valeurs du Canada.Et ça doit être fait de façon très, très responsable et prudente », a-t-il ajouté.C\u2019est d\u2019ailleurs une question sur les intérêts de Bombardier qui a poussé le ministre à révéler que le Canada levait les sanctions contre l\u2019Iran.« Il a été rapporté que Bombardier tente de faire des affaires en Iran », a fait remarquer le député conservateur Tony Clement durant la période des questions.« Les sanctions sont là pour des raisons légitimes, pour ses menaces concernant l\u2019existence d\u2019Israël et son support au terrorisme.Est-ce que Bombardier sait quelque chose que le reste du Canada ne sait pas?» a-t-il demandé au ministre Dion.Après avoir confirmé que les sanctions seraient levées, le ministre a assuré qu\u2019il maintenait sa méfiance à l\u2019égard de l\u2019Iran, « un régime qui ne doit pas retourner dans l\u2019armement nucléaire, un régime qui est un danger pour les droits humains, qui n\u2019est pas un ami de nos alliés, notamment Israël ».« C\u2019est avec les yeux ouverts que nous allons agir conformément aux Nations unies », a dit M.Dion à la Chambre.À l\u2019extérieur de la Chambre, le ministre s\u2019est enflammé quand les journalistes ont à nouveau soulevé la question des intérêts de Bombardier.« La politique des conservateurs, ça aide Airbus, ça n\u2019aide pas Bombardier », a-t-il lancé, reprochant au gouvernement précédent sa politique à l\u2019égard de l\u2019Iran.« En quoi nuire à notre propre industrie aide-t-il le Canada ou le peuple iranien ou Israël ou quiconque?» a-t-il lancé avant de quitter le point de presse.La France frappée par de multiples grèves Ban Ki-moon dénonce la colonisation israélienne Agence France-Presse NATIONS UNIES \u2014 Le secrétaire général de l\u2019ONU Ban Ki-moon a appelé mardi à un gel de la colonisation en Cisjordanie occupée et souligné la frustration croissante des Palestiniens soumis à l\u2019occupation israélienne.M.Ban s\u2019est attiré une vive réplique du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, qui l\u2019a accusé « d\u2019encourager le terrorisme ».M.Ban, qui s\u2019adressait au Conseil de sécurité lors d\u2019un débat sur le Proche-Orient, s\u2019est déclaré « profondément inquiet » de nouveaux projets israéliens de construction de logements en Cisjordanie.« Ces initiatives provocatrices ne peuvent que (.) faire monter encore la tension et nuire à toute perspective de règlement politique », a-t-il estimé.« Pour faire des progrès vers la paix il faut un gel de l\u2019entreprise de colonisation » menée par Israël, a-t-il affirmé.La poursuite des implantations « est un affront fait à la population palestinienne et à la communauté internationale (.) et soulève des questions fondamentales sur l\u2019engagement d\u2019Israël envers une solution à deux États », Israël et un État palestinien.Pour M.Ban, « les parties doivent agir, et agir immédiatement, pour éviter que la solution à deux États ne disparaisse pour toujours ».« La frustration des Palestiniens s\u2019accroît sous le poids d\u2019un demi-siècle d\u2019occupation et de paralysie du processus de paix, a-t-il fait valoir.Comme les peuples opprimés l\u2019ont démontré tout au long des siècles, il est dans la nature humaine de réagir à l\u2019occupation, qui sert souvent d\u2019incubateur puissant pour la haine et l\u2019extrémisme.» « Les commentaires du secrétaire général de l\u2019ONU encouragent le terrorisme, a rétorqué M.Netanyahu dans un communiqué.Il n\u2019y a aucune justification du terrorisme.Les assassins palestiniens ne veulent pas bâtir un État, ils veulent détruire un État.» M.Ban a par ailleurs exhorté les Palestiniens à la réconciliation et les pays donateurs à financer plus généreusement la reconstruction de Gaza, dont la situation humanitaire est « dangereuse » pour la sécurité régionale. laTribune mercredi 27 janvier 2016\t17 S&P/TSX j\ttsx c.;\t$ CAN i\tD.JONES i\tS&P 500 i\tNASDAQ !\tOR US\tPÉTROLE i 12 331,32 !\t489,60 !\t71,05 !\t16167,23 !\t1903,63 !\t4567,67 !\t1120,20\t31,45 ! attflirPÇ +188,16\t+ 6,99\t+ 0,97\t+ 282,01\t+ 26,55\t+ 49,18\t+ 14,90\t+ 1,111 dllQHCo\t71\t71\t71\t71\t71\t71\t71 Metro veut offrir un service d\u2019épicerie en ligne Sears decor fermera ses portes le 12 août MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le bail du magasin Sears décor, situé au Carrefour de l\u2019Estrie, vient à échéance et ne sera pas renouvelé.Cette information a été confirmée par le propriétaire du centre commercial, Ivanhoé Cambridge, après que le Globe & Mail ait dévoilé, lundi, que la direction de Sears négocie actuellement avec des propriétaires immobiliers comme Ivanhoé Cambridge pour fermer certains établissements.Après avoir cédé de ses meilleurs magasins ces dernières années afin de recueillir de l\u2019argent, Sears Canada veut maintenant se départir de ses établissements les moins performants, comme le magasin Sears décor du Carrefour de l\u2019Estrie, à Sherbrooke.« Nous consoliderons le magasin Sears décor et le grand magasin Sears de Sherbrooke cet été.Nous avons fait le même exercice à Lasalle et à Halifax et ces magasins en sont sortis gagnants.Les locaux de Sears décor de Sherbrooke seront libérés le 12 août 2016 », a validé en fin de journée le porte-parole de Sears Canada Vincent Power.« Nous consoliderons le magasin Sears décor et le grand magasin Sears de Sherbrooke cet été.Nous avons fait le même exercice à Lasalle et à Halifax et ces magasins en sont sortis gagnants.» \u2014 Vincent Power, porte-parole de Sears Canada Le magasin Sears décor emploie 22 personnes à temps plein ou partiel.« Nous offrirons aux employés du Sears décor de Sherbrooke de façon prioritaire tous les postes qui se libéreront au grand magasin Sears du Carrefour de l\u2019Estrie pour lesquels ils ont les compétences », relate M.Power précisant que le taux de roulement dans le commerce de détail se situe entre 30 et 40 pour cent et que, par conséquent, entre l\u2019annonce de la consolidation et la fermeture du Sears décor, une grande portion des employés se seront replacés au sein de la famille Sears.Si ce n\u2019est pas le cas, des primes de séparation équivalentes ou supérieures aux standards québécois seront offertes aux employés, ajoute le porte-parole de Sears Canada.La clientèle du Sears décor pourra commander des meubles en ligne ou par catalogue après le 12 août.Sears Canada, le détaillant au plus grand réseau à circuits multiples au Canada, a été fondée en 1953.La société emploie plus de 19 000 associés aujourd\u2019hui.En 1953, sa première année complète d\u2019exploitation, le chiffre d\u2019affaires de Sears Canada atteignait 100 millions de dollars environ.Aujourd\u2019hui, Sears Canada inc.est une compagnie de 3,5 milliards de dollars présente partout au Canada.À l\u2019échelle du Canada, le réseau de Sears compte 111 grands magasins, 45 magasins Sears décor autonomes, 10 magasins de liquidation et 177 magasins locaux.Les catalogues Sears sont distribués à plus de 3 millions de foyers canadiens, dans les grands centres urbains ainsi que dans les régions rurales et les collectivités nordiques.L\u2019action de Sears (TSX:SCC) a chuté au cours des dernières semaines.Alors quelle se négociait à 11,23 $ en novembre, le prix de l\u2019action était, hier, sous la barre des 6 $.MONTRÉAL \u2014 Les clients québécois de Metro pourront commander leur épicerie en ligne plus tard cette année, lorsque la troisième plus grande chaîne de supermarchés du pays commencera à offrir un service de commerce électronique dans la province.La société montréalaise n\u2019a pas voulu préciser ses intentions pour des raisons de concurrence.Pour l\u2019instant, il est donc impossible de savoir exactement où le nouveau service sera offert et si les commandes seront livrées aux magasins.Mais le chef de la direction de Metro, Éric La Flèche, ne croit pas pour autant être en position de désavantage puisque les services similaires offerts par ses concurrents Loblaw et Sobeys n\u2019en sont qu\u2019à leurs balbutiements.« le ne crois pas qu\u2019une portion significative des ventes d\u2019aliments sont réalisées en ligne pour l\u2019instant », a-t-il indiqué mardi aux journalistes à la suite de l\u2019assemblée annuelle des actionnaires de Metro.Le service sera d\u2019abord testé au Québec, a précisé M.La Flèche, où sont établis le siège social de l\u2019entreprise et son équipe numérique.Cependant, il pourrait aussi être offert en Ontario tout dépendant du résultat initial du programme.Même si les ventes en ligne pourraient cannibaliser les achats en magasins, M.La Flèche croit qu\u2019il est important de faire en sorte que les clients qui pourraient être intéressés par ce genre de services ne soient pas tentés de migrer chez un concurrent.« C\u2019est mieux de cannibaliser que de perdre (un client).» Metro peut déjà compter sur une solide empreinte numérique avec son offre pour appareils mobiles et son programme de fidélisation au Québec, qui personnalise les rabais offerts sur les achats des consommateurs.Les épiciers canadiens ont commencé à s\u2019intéresser au commerce électronique lorsque Walmart et Amazon.ca sont entrés sur le marché canadien de l\u2019alimentation en ligne, qui était jusque-là largement inexploré.Les ventes d\u2019épicerie en ligne sont actuellement très faibles au Canada, mais elles pourraient être multipliées par dix dans la prochaine décennie, selon les résultats d\u2019une enquête menée l\u2019an dernier par PriceWaterhouseCooper.Entre-temps, Metro a annoncé mardi une augmentation de 20 pour cent de son dividende après avoir dévoilé un bénéfice de 139,8 millions $ pour son premier trimestre, en hausse de 24,3 pour cent par rapport à celui de 112,5 millions $ de la même période l\u2019année précédente.0 familiprix UNE NOUVELLE PHARMACIE DANS VOTRE QUARTIER GRANDE OUVERTURE DÈS LE 4 FÉVRIER 2027, ROUTE 222, SAINT-DENIS-DE-BROMPTON ?819 276-1176 UNE EQUIPE DYNAMIQUE A VOTRE SERVICE ! QUARTIER DES LACS Une autre réalisation signée GROUPE LAROCHE ESTRIE ! Renée Messier et Mathieu Bélisle, pharmaciens 3845324 18 AFFAIRES mercredi 27 janvier 2016 laTribune Sherbrooke construit sa communauté Agile Le salaire minimum passera à 10,75 $ le 1er mai prochain Tous les acteurs évoluant dans le domaine des Tl sont invités MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après Montréal et Québec, Sherbrooke met sur pied sa communauté de pratique Agile.« Agile, c\u2019est une philosophie de gestion en informatique.Elle propose plusieurs cadres méthodologiques pour développer des logiciels, de la prise de besoins initiale jusqu\u2019à la livraison finale au client.Elle propose aussi des processus pour la gestion de projets.La philosophie favorise les individus au lieu des outils et processus, la collaboration avec les clients au lieu des contrats, un logiciel qui fonctionne au lieu de la documentation détaillée et l\u2019adaptation au changement au lieu du respect du plan original », résume Tarda Gobeil, qui fait partie des instigateurs de l\u2019organisme à but non lucratif Agile Sherbrooke.L\u2019organisme a été fondé par une équipe de quatre employés de She-rWeb, dont Mme Gobeil, à laquelle se sont ajoutés Ruben Gonzalez-Rubio, professeur de l\u2019Université de Sherbrooke qui enseigne l\u2019Agilité, et Mathieu Boisvert, directeur de l\u2019exploitation de Pyxis, une firme de formateurs et de coachs Agile, qui a participé à la fondation d\u2019Agile Québec.« Agile Sherbrooke s\u2019adresse à tous les employés de toutes les entreprises de la région qui travaillent en ce moment ou qui veulent travailler avec des méthodes Agile », précise Mme Gobeil ajoutant que les activités prévues au calendrier sont offertes gratuitement.« Le but de ces communautés est de créer un lieu d\u2019échange où les gens peuvent se rencontrer, discuter entre eux et s\u2019entraider pour la mise en pratique des méthodes Agile.Ceci nous amène à proposer des activités d\u2019échange, des formations, des conférences ou des ateliers en lien avec le sujet de l\u2019Agilité », poursuit Mme Gobeil, mentionnant que le défi avec Agile est que, même si la théorie est simple, l\u2019implantation n\u2019est pas facile et doit être adaptée à chaque organisation.Les instigateurs dAgile Sherbrooke se sont inspirés des regroupements de Montréal et de Québec qui ont la même mission qu\u2019eux (http://agile-quebec.ca, http://agilemontrealxa).« Notre activité de lancement en septembre 2015 a attiré une quarantaine de personnes de tout plein d\u2019entreprises qui font des TI dans la région, comme la Ville de Sherbrooke, CCH, CGI et Accéo.Ceci nous a clairement démontré l\u2019intérêt pour cette communauté et surtout la soif d\u2019information que les gens ont pour lAgilité », souligne Mme Gobeil.Le calendrier des activités 2015 et 2016 est disponible sur le site internet de l\u2019organisation : www.agilesher-brooke.ca.La prochaine formation portant sur le Scrum 101 se tiendra, gratuitement, le 28 janvier à 17 h 30 dans les locaux dACCEO Solutions situés au 2144 King Ouest.MONTRÉAL \u2014 Le salaire minimum au Québec sera de 10,75 $ de l\u2019heure à compter du 1er mai 2016, a annoncé mardi le gouvernement du Québec.Il s\u2019agit d\u2019une augmentation de 0,20 $ de l\u2019heure.En ce qui concerne le salaire minimum payable aux employés qui reçoivent des pourboires, il sera majoré de 9,05 $ à 9,20 $ de l\u2019heure.Selon le gouvernement, cette hausse permettra d\u2019accroître le pouvoir d\u2019achat de quelque 260 000 Québécois.Le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, Sam Hamad, a ajouté qu\u2019elle permettait d\u2019améliorer les conditions de vie des travailleurs à faible revenu « tout en respectant la capacité de payer des entreprises qui évoluent dans un climat de vive concurrence ».Le Conseil du patronat du Québec estime qu\u2019un taux de 10,75 $ est raisonnable dans le contexte économique actuel.Il croit qu\u2019il protège le pouvoir d\u2019achat des employés à faible revenu tout en respectant la capacité de payer des employeurs.DES DISTORSIONS La Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante note que la hausse du salaire minimum annoncée est de 1,9 pour cent, ce qui est légèrement plus élevé que l\u2019inflation, qui est d\u2019environ 1,5 pour cent.Elle souligne que cela entraîne des distorsions sur l\u2019ensemble des salaires dans les plus petites entreprises et que ce n\u2019est pas le meilleur moyen de lutter contre la pauvreté.Elle suggère plutôt de hausser le seuil d\u2019exemption personnelle de base des personnes à faible revenu, la PRESSE CANADIENNE 4MATIC pour le Canada.Profitez du contrôle exceptionnel que procure la traction intégrale 4MATIC offert sur notre choix de démos.Renseignez-vous sur notre service d'entretien prépayé au Mercedes-Benz.ca/EPP B 250 4MATIC 2015 PRIX TOTAL: 38 262 $ Démo#stock 215415 CLA 250 4M ATI C 2015 PRIX TOTAL: 39 612 $ Démo #stock 215471 \t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Mercedes-Benz Mercedes-Benz de Sherbrooke, 4787 bout Bourque, Sherbrooke, 819 564-2211, www.mercedessherbrooke.com ©Mercedes-Benz Canada Inc.2016.Véhicule montré cnfcssus : B 250 4MAÏIC 20I5KXA25Q4MATIC 20l5;pmto1alifc 34 962 5/38262 4.Ollrcs de location et de financement baséco sur les B2504MATIC 2015 démo [Watock 215415)ICLAKO 4MATIC 2015 démo (Hatoch215471}.dsponiKcs uniquement paf rinlenncdiare de Services financière Merced» Benz sur approbation du crédit pendant une durée Bmilëe.'Le prix total de 34 962 $08232$ du véhicule annoncé comprend le PDSF ci tous Ira irais applicables du concessionnaire.\"Exemple da locator basé sur 396 $/396 $ par mois pendant 45/45 mois avec versement initia* ou reprise équivatenie de 0 4/0 $ 4 pneus deliver Pirelli d une valeur maximate de 2000$ indus.Les frais de transport et cte préparation ds 2 245 $.la taxe sur la dimafealion de 100 î, les droite de manutenfon écologique sur tas pneus de 16 4 et les (rais du RDPRM de 55.49 $65.49 S swt à payer au moment de la signature du bail.Première mensualité plus dépôt de garantie de 300 $.'400 S et taxes applicables dus è la date d'entrée en vigueur do bail.PDSF à partir de 33 50D$/36 800 $.Taux de location annuel de 0.9%M,9%.Obligation totale: 17910 $/17 910|.KUcHnétrage limité â 18 000/18 MO km/an (des Irais de 0,20 $6,20 $/km supplémentaire s'appliquent).tfCrêdils en liqiide de 2 000 $/2 000$ indus dans le psœmenl de location amoncs des modèle B 250 4MATIC 2015/CLA2S04MATIC 2015.ffles Iras pnaricrM mensualté9 sont supprimées pour le modèle B/ C1A2015 (inclus AMG) jusqu'à concurrence de 400 $/(incluant tes taxes) (tens le cadre des programmes do location, et jusqu'à concurrence cte 600 5 (incluant les taxes) dans le cadre des programmes de financement.Frais d'immatriculation.\tFRANCOPHONE À Paradis City, Jean Leloup L\u2019album du peuple tome 70, François Pérusse 3 Nous autres, 2Frères Octobre, Les Cowboys fringants La guerre des tuques 3D, Artistes variés >\tNON FRANCOPHONE Blackstar, David Bowie 2\t25, Adele 3\tDrones, Muse Best of David Bowie, David Bowie 5 Purpose, Justin Bieber - PHOTO LA PRESSE, BERNARD BRAULT Matthew Bellamy laTribune mercredi 27 janvier 2016 ARTS ET SPECTACLES 21 Les Petites Lanternes au Congo STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Théâtre des Petites Lanternes a annoncé hier la mise sur pied d'un projet en République démocratique du Congo en collaboration avec OXFAM-Québec.Il s'agit d'un projet de coréalisation artistique et de participation citoyenne, pour sensibiliser et mobiliser la population MONTRÉAL \u2014 La programmation du Festival international de jazz de Montréal, l'été prochain, se précise davantage avec l'annonce de nouveaux concerts d'artistes comme Lauryn Hill, Noel Gallagher et Chick Corea.Les organisateurs ont programmé un spectacle du pianiste américain Chick Corea avec le bassiste Christian McBride et le batteur Brian Blade, le 1er juillet, à la Maison symphonique.Du Royaume-Uni, les Noel Gallagher' s High Flying Birds seront à l'affiche de la salle Wilfrid-Pelletier le 9 juillet.La grande dame du R & B Lauryn Hill sera aussi de la partie.La chanteuse américaine participera au festival le 5 juillet à la salle sur les violences faites aux femmes et aux filles, dans le but de favoriser leur autonomie économique et alimentaire.Le TPL y agira à titre de partenaire artistique en mettant en place, entre autres, sa démarche de la Grande cueillette des mots.Les partenaires du projet sont à la recherche d'un conseiller ou d'une conseillère technique (coopérant ou coopérante volontaire), qui devra appuyer les partenaires du projet dans la mise en œuvre du Wilfrid-Pelletier.Le contrebassiste israélien Avis-hai Cohen renouera avec le public montréalais, entouré du pianiste Nitai Hershkovits et du batteur Daniel Dor.Le trio se produira le 2 juillet au Monument-National.La Canadienne Emilie-Claire Barlow s'installera quant à elle à la Maison symphonique le 6 juillet.Elle proposera un répertoire éclectique avec des arrangements orchestraux.On annonce aussi la venue du Suédois Jay-Jay Johanson le 6 juillet au Club Soda et de l'Américain Fred Hersch le 5 juillet au Gesù.Les billets pour ces nouveaux concerts seront mis en vente vendredi à midi, la presse canadienne projet, tout en établissant et maintenant des liens avec les organisations locales.Départ prévu en mars 2016.Plus d'informations sur le site internet de la compagnie.Ce n'est pas la première réalisation des Petites Lanternes dans ce pays.En 2002, la compagnie avait participé à la création du spectacle Tokombola, sur le thème de la pauvreté et de l'insalubrité, et qui avait été présenté au Théâtre national de Kinshasa.Miley Cyrus jouera dans la série de Woody Allen NEW YORK \u2014 Suivant les traces de Diane Keaton et Scarlett Johansson, Miley Cyrus tiendra la vedette dans la nouvelle série de Woody Allen.La série, produite par Amazon, n\u2019a pas encore de titre.Une porte-parole de la chanteuse pop de 23 ans a confirmé la nouvelle.Miley Cyrus donnera la réplique à Elaine May dans les six épisodes d\u2019une demi-heure, qui devraient être diffusés cette année.Sur son compte Instagram, Miley Cyrus, qui a été l\u2019actrice principale de Hannah Montana lorsqu\u2019elle était adolescente, a publié un portrait de Woody Allen qui, dit-elle, est à côté de son lit depuis quelques années, the associated press Lauryn Hill, Noel Gallagher et Chick Corea au Festival de jazz de Montréal RE DE CECILE ÀtJBRY HRISTIAN DUÇUAY \u2022 prix par la poste.Valeur totale des prix : 1 200$.concoursLesFilmsChristal.com wm D\u2019AP RES L\u2019ŒUVRE RÉALISÉ PARE Le concours se termine le 31 janvier 2016 à 23h59.Les 30 gagnants recevront leur prix Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville et sur Pour participer aux deux concours, visitez concoursLesFilmsChristal.com Aussi, participez au « GRAND CONCOURS » ¦¦AWIflWÆHI\tLa plus grande\thachette Village vacances monaou marque d affection Cru canada Plus de 25 PRIX A GAGNER dont un forfait familial Village Vacances Valcartier avec hébergement et des cartes-cadeaux Mondou.Valeur totale approximative des prix 2 970 $.// Tirage le 22 février.AU CINÉMA DÈS LE 19 FÉVRIER BelleEtSebastien-LeFilm.ca I?^YouGEHesFilmsChristal .laTribune LesFilms^fflS CHR STAL Offrent la chance à 30 familles d\u2019assister à la première du film le samedi 13 février à 11 h au Cinéma Galaxy Belle et Sébastien 2 L\u2019AVENTURE CONTINUE 3883100 VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t SRC\ti6hoo i Entrée Prin.\tSilence, on joue!\tLe Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tL'Épicerie\tEnfants de la télé / Johanne Fontaine\t\tRuptures\t\tLe Téléjournal\t\tMarina Orsini\t TVA\t| i6h55 TVA nouvelles\t\ti7h55 Nouvelles\tLe Tricheur\tPiment fort\tOeufs d'or\tSecours de Béatrice / Le bon moment\t\tLes beaux malaises Dans ma tête\t\tTVA nouvelles\t22h35 Denis Lévesgue\t\t23h35 Signé M ?V\tLes Simpson\tLa guerre des clans\tAtomes crochus\tUn souper parfait\tMa mère cuisine mieux gue la tienne\t\tPersonne d'intérêt / Un coup d'avance\t\tCSI: NY/Avif\t\tEn modeSalvail\t22h50 Ménage à trois / Marc Hervieux\t\t TQc\tToc toc toc\tSalmigondis\tLes Argonautes\tSubito texto\tCuisine futée,\tDis-moi tout\tBanc public\t\tLes francs-tireurs\t\tGénial! /Pierre Hébert, Vincent C.\t\tFormule Diaz\t CBC\tDragons1 Den\t\tCBC News: Mont.\tThe Exchange\tFor Laughs: Gags\tCoronation Street\tDragons' Den\t\tX Company /Creon Via London\t\tCBC News: The National\t\tCBC News: Mont.\tCoronation Street CTV-M\tThe Dr.OzShow\t\tCTVNews Montreal\t\tThe Prime Minister\t\tArrow /A.W.O.L/ Eugene Byrd\t\tCriminal Minds/The Bond\t\tCode Black/The Fifth Stage\t\tCTV National News\tNews Montreal ?GBL-Q\ti6h30 ?Young & R.\tNews Hour\t\tGlobal National\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tBorder Security\tBorder Security\tChicago Med/Saints\t\tChicago P.D./ Natural Born Storyteller\t\tNews Final\t23h35S.Colbert ?ABC\tJudge Judy\tJudge Judy\tLocal 22 News at 6\tABC World News\tLocal 22 News at 7\tInside Edition\tThe Middle\tThe Goldbergs\tModern Family\tBlack-ish\tAmerican Crime\t\tLocal News at 11\t23h35J.Kimmel ?CBS\tChannel 3 News\tThe :30\tChannel 3 News at Six\t\tCBS Evening News\tEnt.Tonight\t2 Broke Girls\tMike & Molly\tCriminal Minds/The Bond\t\tCode Black/The Fifth Stage\t\tChannel 3 News\t23h35S.Colbert ?FOX\tModern Family\tModern Family\tMet Your Mother\tTwo and Half Men\tBig Bang Theory\tBig Bang Theory\tAmerican Idol / Hollywood Round #1\t\tHell's Kitchen /16 Chefs Compete\t\tLocal 44 News at 10 p.m.\t\tTwo and Half Men\tFriends NBC\tNC5 at 5 p.m.\tNewsChannel 5\tNC5 atôp.m.\tNBC Nightly News\tJeopardy!\tWheel of Fortune\tThe Mysteries of Laura\t\tLaw & Order: Special Victims Unit\t\tChicago P.D./ Natural Born Storyteller\t\tNews 5 at 11\tTonightShow ?PBS-P\tWild Kratts\tWild Kratts\tBBC News America\tNightly Business\tPBS NewsHour\t\tNature\t\tNova/Himalayan Megaguake\t\tNatural Wonders / Living Wonders\t\tBBC World News\tCharlie Rose ?ARTV\tLa petite Patrie\tLa petite Patrie\tLes belles histoires /Un oubli\t\t| BDQC\tCatherine\tPour l'amour du country / Gildor Roy\t\tL'art érotigue / Éros au futur\t\tQuand Amy Winehouse\t\tBDQC\tLire CD\t| Et l'homme créa le monde\t\tEnchères: Texas\tBoss enchères\tGrand Rire de Québec\t\tAlaska: La ruée versl'or\t\tAu pays des Cajuns / Creuser sa tombe\t\tLes hommes du Yukon\t\tComédie Club/Dominic Paguet\t Cinépop\tlishootMAUVAL.|\t(LEGRAND FRISSON (1977) Mel Brooks.\t\t\ti9h05 AFFLICTION (1997) avec Nick Nolte, James Coburn, Sissy Spacek.\t\t\t\t| KICKB0XER (1989) Jean-Claude Van Damme.\t\t\t122h40MAURICE RICHARD (2005) Roy Dupuis.\toh45 ?!\t\t Evasion\t11 famille, 1VR\t\tMaîtres du sable\tPrêta partir\tLes vacances de Monsieur Bruno\t\tCoups de Food / Benoît Roberge\t\tAnthony Bourdain / Kansas City\t\tTracing Skylines - Ski: Le trip d'une vie\t\tRallye autour du monde\t HI\tRestauration\tRestauration\tPawn Stars cajuns\tPawn Stars cajuns\tPawn Stars\tPawn Stars\tChasseurs\tMotos Café racers\tLes récupérateurs\tFièvre encans\tGrands rendez-vous / Claude Poirier\t\tProfession/Retour en enfance\t MMAX\tUn souper parfait\tUn souper parfait\tTaxi payant\tTaxi payant\tSéduction\tL'index guébécois\tLes années /Sexe\t\tUn souper parfait\tUn souper parfait\t| À LA CROISÉE DES CHEMINS (2002) avec Anson Mount, Britney Spears.\t)\t\t\t MP\tTattoo pour gagner\t\t| MP TOP\t\tCTRL\t\tCe soir tout est permis\t\tAdam recherche Eve\t\tL'amour est dans le pré\t\tCatfish\t RDI\tEn direct avec Patrice Roy\t\tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléjournal\t\tRDI économie\tLe National\t24/60\t S+\tLes enguêtes du NCIS / Ex-File\t\tC.S.I: Les experts / Secret défense\t\tBones/Traders\t\tMousguetaires / Le bon traître\t\tLa Reine/Le fugitif\t\tSous prescription / Ensemble c'est tout\t\tRizzoli & Isles / Un seul vous mangue\t SE\t15h50 ?SUITE F.\t| i7h4oQU'EST-CE QU'ON FAIT ICI?(2014) Sophie Desmarais.\t\t\t\tI9h25 FISTON (2013)\ti avec Franck Dubosc, Kev Adams.\t\t| LA PROCHAINE FOIS JE VISERAI LE COEUR (2014) Guillaume Canet.\t\t\t\tL'AUBE DE LA PLANÈTE DES SI.\t?\t TF0\tKate etMim-Mim\tMartha bla bla\tPetzClub\tLe club des cing\tSubito texto\tBoum, c'est canon!\t[Flip\t| TFO 24.7\tLE REPENTI (2012) avec Adila Bendimerad, Nabil Asli.\t\t\t|TF0 24.7\tTFO 24.7\tBoum, c'est canon! TV5\tPrendre sa place\ti7h50 Questions pour un champion\t\tJournal France 2\tHélène et les animaux\t\tL'angle éco / Le grand bazar fiscal\t\tPeuples du monde\t\tOn n'est pas gue des cobayes\t\tTV5 le journal\tH0LLYW.\t?VIE\t| Mini-maisons sur mesure\t\tIdées de grandeur\tDes rénos gui\tMini-maisons\tCélibatairesMenu\tCésar à la rescousse\t\tMamans gérantes / L'ouragan Abby\t\tJ'ai raté mes rénos! Design V.I.P.\t\tBig Love\t Zeste\t| Les menus Zeste\tGourmand & non\tSaveurs Pacifigue\tRestaurant reche\tL'addition SVP! / Haute Garonne: Jour 3\t\tRestaurant impossible/Le Del's\t\tResto surveillance / La bonne poire\t\tMeilleur restaurant /Anglaise\t\tLe QG de Jamie et Jimmy / La France\t Ztélé\t| Les démons de De Vinci\t\tHYP-GAGS\tHumoristes\tLes stupéfiants\t\tArrow/Je suis Oliver Queen\t\tRome\t\tLe mobile du crime\t\tLes pires chauffards canadiens\t RDS\tLe 5 à 7\t\t\tHockey 360°\tHors-jeu 2.0\tTable d'hôte\t\tL'antichambre\t\tFIT Tennis - Open D'Australie Demi-finale femmes (D)\t\t\t\tH SPN\tTim & Sid (D)\t\t\tHockeycentral(D)\tLNH Hockey / Maple Leafs de Toronto c.Lightning de Tampa Bay (D)\t\t\t\t\tSportsnet Central\tLNH Hockey / Predators de Nashville c.Flames de Calgary (D) |\t\t\t TSN\tSportsCentre\tInterruption (D)\tSportsCentre\t\tThat's Hockey (D)\tDarkness and Hope\t\tTalkto Me\t24CH\tFIT Tennis - Omnium d'Australie (D)\t\t\t\t?Disney\tJustin rêve\tTopsy et Tim\tThomas et amis\tYo Gabba Gabba!\tFranny chaussure\tLesSauvetout!\tJustin rêve\tTopsy et Tim\tFraisinette\tThomas et amis\tTicketyToc\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops TTF\tLEGO Ninjago\tLEGO Ninjago\tLes Simpson\tRidonculous\tCamp Marécage\tJohnny Test\tTêtesàClagues\tFaut pas rêver!\tLes Simpson\tGrandes Gueules\tSouth Park\tSouth Park\tLes Simpson\tTêtesàClagues VRAK\tLes Thunderman\tJeunes magigues\tArrange-toi ça\tRencontrée\tDegrassi\tDegrassi\tJérémie\tAwkward.\tCode F.\tRencard d'enfer\tLes 100/Les Meilleurs Ennemis\t\tCode F.\tMed 22 ARTS ET SPECTACLES MERCREDI 27 JANVIER 2016 laTribune MUSÉE POPULAIRE DE LA PHOTOGRAPHIE DE DRUMMONDVILLE « Il n\u2019est plus question de fermer » YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2014 Puisque l\u2019entente n\u2019est pas encore signée, Jean Lauzon se montre encore prudent, mais il est tout de même encouragé par la résolution parafée par le conseil de ville drum-mondvillois, le 18 janvier, pour la survie de son Musée populaire de la photographie.« Il n\u2019est plus question de fermer le musée.Il poursuivra ses activités sur de nouvelles bases.Le conseil d\u2019administration aura des décisions à prendre, notamment en ce qui concerne mon poste », a indiqué le fondateur du musée, qui agissait aussi à titre de directeur.La Ville de Drummondville reconduirait donc sa subvention de l\u2019ordre de 45 000 $, en plus d\u2019ajouter quelques conditions destinées à améliorer le sort du 4 À 7 ARTISTIQUE Jeudi 11 février, venez rencontrer Jean-Michel Correia et visiter les expositions.TRACE REGULATEUR Jean-Michel Correia TRIADE Maude Bernier Chabot Dans le cadre de : Festi-VUO enneige t* CENTRE CULTUREL ET RIRLIUTHEQUE YVONNE L BOMBARDIER 1002, AVENUE J.-A.-BOMBARDIER VALCOURT, CANTONS-DE-L'EST 450 532-2250 CENTRECULTURELBOMBARDIER.COM Q JJ musée.Sans en dévoiler les détails, M.Lauzon a paru satisfait de ces considérations « non financières ».La municipalité aurait toutefois demandé à ce que les travailleurs du musée ne puissent pas siéger au conseil d\u2019administration.Cette subvention s\u2019ajoute à celle de la MRC, qui injecte environ 40 000 $ annuellement.Depuis deux ans, le Musée populaire de la photographie travaille à diversifier ses modes de financement.On offre notamment des services de photographie, d\u2019évaluation d\u2019appareils et de développement de négatifs.Pour l\u2019instant, ce n\u2019est J f VIEUX \\ clocher' Magog 64, rue Merry N.Magog 819 847-0470 L ; Suppl.19 février COMPLET 30 janvier Simon LEBLANC vendredi et samedi 29-30 janvier Floyd MEMORY vendredi 5 février 2FRÈRES L tnw; samedi 6 février suppl.13 mai Michel ^ CUSSON^ samedi * 13 février vieuxclodier.com ?OUQ£ ENERGIE 102,7Qfrn\t\u201cT\u2014\"J Otilwie?BEELE Québec ¦¦ EstriePlus.com gueule laTribune pas la mer à boire, mais on estime le créneau porteur.À tout cela s\u2019ajoute la campagne de financement visant à amasser 60 000 $ au cours des prochains mois.« La campagne ne lève pas autant que nous le désirons, mais nous demeurons optimistes.Ça fait partie de notre effort de diversification.Nous espérons que les gens reconnaîtront notre utilité.» PORTES CLOSES Malgré cette bonne nouvelle, les visiteurs qui ont voulu visiter le musée et ses œuvres rares au cours des dix derniers jours se sont butés à des portes closes.On a choisi de fermer temporairement, le temps de recueillir l\u2019information nécessaire pour relancer les activités comme il se doit.« Ça faisait un peu plus de deux mois que j\u2019assurais la permanence sur une base bénévole.Nous étions deux employés et, idéalement, nous devrions être trois afin d\u2019acquitter toutes les tâches qu\u2019implique un tel établissement et la recherche de financement », explique M.Lauzon.Jean Lauzon : Nous espérons que les gens reconnaîtront notre utilité.» - PHOTO LA TRINBUNE, ARCHIVES, YANICK POISSON Le Musée populaire de la photographie regroupe une importante collection d\u2019appareils, des plus anciens aux plus modernes, ainsi que plusieurs images originales, en plus d\u2019une série d\u2019objets liés au vaste monde de la photographie.Au cours des dix dernières années, l\u2019établissement a présenté une cinquantaine d\u2019expositions.Il attire environ 3000 personnes annuellement dans ses locaux situés à même la basilique Saint-Frédéric.SOIREE CH0C0-FLAMBEAUX Plaisirs, rires et raquettes entre amis suivis d\u2019un délicieux dessert des Chocolats Vanden Eynden 19 h à 22 h - 15$/adulte\u201d -11 $/enfant Réservation requise 22 JANVIER.13 FÉVRIER, ET 4 MARS 2016 LA QUETE DEFR0D0R La magie d\u2019une randonnée à raquettes aux flambeaux rendra cette expérience hors du commun et vous plongera dans un monde mystérieux! Feu de camp et chocolat chaud vous attendent.30 JANVIER ET 27 FÉVRIER 2016 18 h à 20 h -10 S/adulte Réservation requise Gratuit/enfant (accompagné d'un adulte) Taxes en sus Taxes et tarif d accès en sus 50 % DE RABAIS SUR LA LOCATION DE RAQUETTES! P23 Parcs - Québec Contarvar.Découvrir.Partagar parcsquebec.com 819 843-9855 3887117 3887981 3882362 laTribune mercredi 27 janvier 2016 23 annonces classées DES RUBRIQUES VARIÉES ^ s-> S jt?POUR TOUT TROUVER\t\u201c Q> 819 564-2222 2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS\t\t2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS\t\t2 PROPRIÉTÉS, BUNGALOWS\t\tAO APPART.ARRONDISSEMENT 4 Z DE FLEURIMONT POUR VENDRE OU ACHETER UNE PROPRIÉTÉ 819 574-1551 SHERBROOKE NORD 269 000$ ROYAL LEPAGE 1111111111111111111111 JACINTHE DUBÉ AGENCE IMMOBILIÈRE Impeccable plain-pied en brique rénové.ixxi a iRip iiai^p a 1\t4 c.a c., 2 sdb, salon avec foyer et GU 1 LAINE QUINTAL plafond cathédrale, garage et terrain COURTIER IMMOBILIER intime de + DUPLEX, RACINE 199 000$ Duplex tout brique, 2 x 4'A, 2 garages dont un 20x40 avec 4 portes.Superbe terrain de plus de 29 000 pi2.Possibilité de propriétaire occupant et commerce.\t\t\t\t 20 TERRES,TERRAINS\t42\tAPPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT\t42\tAPPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT PRIX REDUIT POUR VENTE RAPIDE! 2 terrains près Bowen S., trav.permanents + test sol, zonés bungalow.819 569-7754.42 APPART.ARRONDISSEMENT DE FLEURIMONT GRANDS 3V2.4V2.5V2 NEUFS QUALITÉ SUPÉRIEURE Style condo, près du CHUS Fleurimont et du CHUS Hôtel-Dieu.Les Jardins du %VPA 819993-9003 www.loyersherbrooke.com 0$ 0$ 0$ A LOUER 11/2 maintenant, meublé, moderne, tout inclus.819 933-1306, 514 947-3804.1015 QUATRE-SAISONS.414 SECTEUR PRES DE LHOTEL-DIEU 41/2 immeuble de prestige Avec ascenseur, garage intérieur, grand balcon, vue incroyable sur la ville, piste cyclable et rivière.Visite virtuelle : http://avu3d.urbanimmersive.com/?sid=1709&lang=fr PLACE DU HAVRE 41/2, avec verrière, balcon, grande pièce à aire ouverte, façade vitrée et luminosité abondante, remise ext.501,10e AVENUE SUD, 41/2, luxueux, grand blacon, garage.http://www.avu3d.com/visite-virtuelle/4467/appartement-a-sherbrooke-plogg-media/ RÉSIDENCE CHÂTELAINE, 3 1/2,4 1/2 et 5 1/2, 2 s.b., chauffés, eau chaude.819 578-1490\t|\t819 571 -5650 _______________www.constructionjpg.com___________ 31/2, 41/2, 51/2 CONST.NEUVE (2015) GRANDS ET LUXUEUX, près CHUS/ Fleurimont.Air dim., arm.bois, asp.central.POSS.2 MOIS GRATUIT.819 572-5348 414 - CHOIX CHAUFFÉ OU NON 806 Des Lys et 215, 18e avenue 819 679-5058, 819 345-8571 44 APPART.ARRONDISSEMENT DE LENNOXVILLE '^Oxford RESIDENCES 103, rue Oxford - Crescent 819 578-8588 \u2022\tEndroit paisible \u2022\tEdifice sécuritaire \u2022\tIdéal pour personnes retraitées immex.ca/complexe/oxlord/ 3 Va à 5 Va Piscine extérieure Parc privé 46 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 46 APPART.ARRONDISSEMENT MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE ?PRÈS CHUS et 4-SAISONS 1600 Brûlotte.imméd.Non-fumeur, grand 414 dans 6 log., style condo, pl.flottant, nouvelle fenestration, stores incl.Clientèle tranquille, vue magnifique, près services.819 847-4502.PROMOTIONS SUR PLACE 314, 414, 514 chauffés, eau chaude.Près 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.Conciergerie surplace.819 829-9626, 819 993-3799.RÉNOVÉ, 945-953 MONTPELLIER 314, 414, 514 chauffés, eau chaude fournie.Près 4-Saisons, 24-Juin et CHUS.Bel environnement.819 829-9626, 819 674-9929.QUARTIER PAISIBLE 31/2, 41/2, 51/2 à louer, style condo Tranquillité assurée Service attentionné et rapide IMMEUBLES RIOUX 314, 414, 514 STYLE CONDO, entrée privée, libres imm.Fév.Mars, Avril.Bur.loc.situé au 108 Oxford, app.105, Lennoxville.Réservez maintenant.819 569-4977, 819 821-0770.414 STYLE CONDO, 1er pl., libre imm.118 Archie-Mitchell 819 620-8580, 819 821-0770.819 823-5453 www.lesimmeublesrioux.com 114 - 314 - 414 chauffés, eau chaude, béton, toit terrasse, piscine intérieure, ascenseur.819 943-2185.Photos à www.gipb.ca 1890 Des GRANDS-MONTS, libres imméd.314, 414, 514, tous rénovés, chauffés, eau chaude.SPÉCIAL ÉTUDIANTS, à partir de 400$/mois.819 345-9159, 819 212-0536.214,314,450$ +.Rénovés, UdeS, tout inclus, internet, poss.meublés.Janvier.819 569-5570 www.logements-sherbrooke.com ¦¦IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII5 LOGEMENTS IDÉALS POUR ÉTUDIANTS Loyer à bas prix disponible pour le 1er juillet Eau chaude et Internet inclus à la signature d'un bail de 12 mois 819 678-4741 ¦Coin tranquille sur Place-Évangéline | TÏÏTHHHTÏÏÏÏÏÏTHHHTHHHTHHHTHHHTHHHTHHHTHHHTHHHTHHHHHHHHHHHHHTHH^ Chauffé, eau chaude.PROMOTION, près CHUS, Galeries 4-Saisons, cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949 photos www.gipb.ca 1045 LACOMBE.CHAUFFÉ, EAU CH.GRAND 414, 565$.Tranquille, près de tous les services.Proprios exigeants.Libre.819 347-6688.1070 PAPINEAU, 414, chauffé, eau chaude, 2e étage, 540$, 3e étage 535$, plancher flottant.1 mois gratuit.Tél.: 819 569-4642.1225 Jardins-FLeuris - 414 Tout inclus, PROMOTION! Près du CHUS, Galeries 4-Saisons, cégep, Centre 24-Juin, parc.Cul-de-sac.819 640-2825, 819 416-0949, photos à www.gibp.ca 151,7e AVENUE SUD 214, avec poss.conciergerie, chauffé, eau chaude.390$, libre entre mars et juillet.Avec poêle et frigo.819 563-4423, 819 446-4423, 819 437-2830.180 HOCQUART, 1 MOIS GRATUIT rue sans issue, sect, tranquille.314 au s.-sol.Libre imm., chauffé, eau chaude fournie.Tél.: 819 348-6005.1\tMOIS GRATUIT.BEAU GRAND 414, très propre, entrée lav.-séch.et lave-vaiss.Près du CHUS, bus.540$ et 595$.819 560-2416 2\tPCES STUDIO, 715,13e AVENUE NORD 214 très grand studio, au 900 Papineau (coin 13e avenue) tout inclus.819 820-5096, 819 620-7125.314 -170 Murray, entrée lav.-séch., 1er étage, balcon, c.à linge, près services.Libre imméd.485$ (+ ou- 45$ hydro) Tél.: 819 563-6912.31/2 _ 41/2 _ 51/2 Promotions sur place.Chauffés, eau chaude.Immeuble tranquille, près CHUS, Galeries 4-Saisons et Centre 24-Juin Tél.: 819 829-9626 314, 414, PROMOTION! frais peints, rénos, chauffés, eau chaude.Près CHUS, Galeries 4-Saisons, cégep, école 24-Juin.819 416-0949, photos à www.gipb.ca 31/2 - 41/2.PROMOTION Tout inclus, libres imméd.819 432-6914.Photos à www.gipb.ca 314.4y2; REFAITS À NEUF, ch., eau ch., entrée lav./séch.Endroit tranquille, enquête de crédit.Dispo.imm.ou juil.570$ et 640$.Tél.819 565-4176.314.4y2 tout inclus, animaux acceptés.Près CHUS, Galeries 4-Saisons, parc.PROMOTION! 819 640-2825, 819 943-6796 Photos à www.gipb.ca 314 CHAUFFÉS, eau ch., planchers refaits, frais peints, près des services.819 640-2825 ou 819 416-0949.Photos à www.gipb.ca 414.2y2 PROMOTION.Libres imméd.Chauffés, eau chaude, cul-de-sac.819 812-2541, Photos à www.gipb.ca 445 LAVIGERIE, 41/2 libre imméd.Chauffés, eau chaude.Clientèle de choix.819 564-7906, 819 823-5089, 819 878-3552.414, 514 .PROMOTION Chauffés, eau ch., frais peints, rénos.Près Galeries 4-Saisons, CHUS, cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949, photos www.gipb.ca 414 COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 405 ST-MICHEL #6, chauffé, eau ch., pl.bois, entrée lav-séch., stat.Libre lerfév.439$ part sociale incl.Pierre: 819 569-1567 414, Duverger ou 13e Nord, près serv.580$, 590$.c.à linge.314, 9e N.style loft, plane, b.fr.470$.Libre fev., mars, juil.819 566-6611 414 tout inclus, animaux acceptés Près CHUS, Galeries 4-Saisons, parc.PROMOTION! 819 943-6796, 819 640-2825 Photos à www.gipb.ca 505 RUE LANGLOIS 114, 385$ tout inclus.414 à 555$.Libres.Idéal pour étudiants cégep.819 578-6070 www.francoispoirier.org 590 BOUL.ST-FRANÇOIS, 414 rénové, libre imm.à juillet.595$ / mois.Près parc et piste cyclable.819 578-6070, francoispoirier.org 514, ROCK FOREST, près de la rivière.Loué avec électros neufs (lav.-séch., poêle, frigo).Belles grandes pces, secteur tranquille.Pour plus dInfo: 819 571-5650.CONSEIL (1415-1425).314 juillet, 414 imm.et juillet, tranquille et sécuritaire.Concierge sur place.819 563-7011 francoispoirier.org GRAND 414 à louer, face au parc de l\u2019école de La Samarre.Grand balcon, constr.récente, dispo.1er juil.690$.819 432-1425.GRANDS 414 À 500$ ET 750$ EST & OUEST Tél.: 819 864-9034 TRI IT -ascenseur ¦uni 110 -INTERNETGRATUIT INCLUS -STATIONNEMENT 2%13'/214V215V2 f,^^COHPLEXEI| 0/rangqis*^ MAINTENANT -% OUVERT A TOUS! I LIBRE IMMEDIATEMENT JULIEN 185, biieBOWEN hobd 1110, rue SAINT-FRANÇOIS mord JESSICA\tDOMINIQUE 819 345-9034 819 345-1736 2515 GALT OUEST 314, eau chaude incluse.Immeuble impeccable, près Univ.et services.Idéal pour étudiant.Logement sans tapis.819 563-7087.2775 GALT OUEST 214, 314, 414, 514 eau chaude incl.Insonorisés, paisibles, impeccables, sans tapis.Près U.de S.et services.Idéal pour étudiants.Tél.: 819 563-7087 2775 GALT OUEST 214, 314, 414, 514 eau chaude incl.Insonorisés, paisibles, impeccables, sans tapis.Près U.de S.et services.Idéal pour étudiants.819 563-7087 314,414,514 NEUFS, style condo, sécurisés, a/c, libres imm., fév.mars, mai et juillet.Réservez maintenant.1296 de l\u2019Escarpe, #201, près c.-ville.819 569-4977 819 821-0770 4%: 485$ à 552$ 1125 DES SEIGNEURS Balcon, stat., tranquille.Près services, université et Mont Bellevue.819 578-3083 MERCREDI 27 JANVIER 2016 laTribllIie £4 AfL APPART.ARRONDISSEMENT 40 MONT-BELLEVUE, CENTRE-VILLE 41/2 GRAND, très propre, chauffé, eau chaude, courrier et cabanon à l\u2019intérieur, 2 stat.éclairés, près des services.Endroit tranquille.590$/mois.Disp, juillet ou poss.avant.Tél.: 819 878-3940.41/2 LIBRE 1 ER MARS, 1 ER ÉTAGE, tout inclus: 590$/mois, rue Courcelette.Tél: 819 346-3802.51/2 RUE PACIFIQUE, 2 MOIS GRATUITS.2e étage, balcon, rangement.Libre.545$/mois.Tél.: 819 565-0175.61/2 COOP DES CANTONS DE L\u2019EST 246 LAURIER, SUR 2 ÉTAGES, 3 C.C., eau ch., pl.bois, entrée lav-séch., stat.Libre 1er avril.543$ part sociale incl.Amélie: 819 349-8840.APP.RODRIGUE - 31/2, 41/2, 51/2 PROMOTION.Chauffés, eau chaude, Près parc, épicerie, école.Tranquille.Libres.819 574-5604, 819 580-8150 APP.S.D.R.916 RAOUL-BRUNEAU Près Mont Bellevue, 3Vz chauffé, eau ch., rénové.819 348-0384, 819 823-6209 BEAU GRAND 41/2 RÉCENT balcon, entrée lav.-séch., sortie lave-vaisselle, intercom, pl.flottant.819 846-4826, 819 572-0407, 819 562-7996 AQ APPART.ARRONDISSEMENT 40 Rock Forest, St-Elie, Deauville 31/2 _ 41/2 _ 51/2 PROMOTION! Tout inclus, tranquilles, ensoleillés.Près des services, centre sportif, Terrasses Rock Forest.873 200-1695,819 943-9668, photos à www.gipb.ca 41/2 - 51/2 STYLE CONDO, secteur Rock Forest.Grands, modernes, endroit tranquille.Bons prix! Annie ou Serge, 819 564-7656.AQ APPART.ARRONDISSEMENT 40 Rock Forest, St-Elie, Deauville 41/2,625$/m., 31/2 475$/m.libre imm.rue Magloire,ch., eau ch., élect., tout inclus.Rénové, près services.Pas de chien.819 823-2556, 819 822-5931.I NOUVELLE annonce 51/2 - Très grand avec balcon, remise extérieure, 2 stat., climatisation.Boul.Bertrand-Fabi, Rock Forest.Nouvelle école primaire.Libre.835$ / mois.819 820-9425 PLACE KENNEDY 31/2,51/2, dans petit immeuble paisible, bel environnement.819 864-4558.SECTEUR ROCK FOREST, rue Bellavance.51/2 avec possibilité d\u2019un garage, foyer au gaz.Vue sur la rivière, directement sur la piste cyclable.Pour info: 819 571-5650 www.constructionjpg.com CA APPART.ARRONDISSEMENT DU JACQUES-CARTIER \tPROMOTION \tSPECIALE \t21/2,31/2f 41/2f 51/2 \t\u2022 Piscine intérieure \u2022 Toit terrasse \t\u2022 Planchers bojs et céramique \t\u2022 Ascenseur \u2022 Édifice sécuritaire \t\u2022 Stationnement intérieur \tENDROIT IDÉAL POUR RETRAITÉS \t2455, rue Prospect 819 821-2463 immex.ca/bonaventure CA APPART.ARRONDISSEMENT DU JACQUES-CARTIER CA APPART.ARRONDISSEMENT DU JACQUES-CARTIER SECTEURS NORD ET CENTRE-VILLE CARRÉ CLÉMENCEAU, 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2, à 2 min du Cégep.RUE PROSPECT, 4 1/2, foyer au gaz, sur 2 étages, près du Carrefour.RUE BELLAVANCE, 5 1/2 et 8 1/2, foyer au gaz, garage disponible, magnifique vue sur la rivière et directement sur la piste cyclable.651, RUE POULIN, 4 1/2, nouv.rénové, bien situé, près du Cégep.RUE DUVERNAY, 6 1/2, avec foyer au gaz, sur 2 étages, garage.819 578-1490 | 819 571-5650 www.constructionjpg.com PHOENIX APPARTEMENTS LOGEMENTS À LOUER \u2022\tLogements 41/2 bien conçus \u2022 Édifice bâti en 2012 offrant toutes les commodités modernes telles que : ascenseur, climatiseur, échangeur d\u2019air et caméras de surveillance \u2022 Quartier tranquille au cœur de la vie commerciale de Sherbrooke, entre le Plateau St-Joseph et le Carrefour de l\u2019Estrie \u2022 Concierge sur place \u2022\tParfait pour la clientèle à mobilité réduite (1 50 ANS ET PLUS 2900, rue Mézy, Sherbrooke POUR EN SAVOIR PLUS : 819 565-8484 gravelgestionimmobiliere.ca 100 DON BOSCO: 5'A, 670$; 414.605$; 31/2, 510$; 11/2, 395$; tous avec balcon, eau ch.fournie, libres 1er juillet.819 569-2474, 819 574-5530 www.françoispoirier.org 1175 ESPLANADE 31/2 face au Lac des Nations, piste cyclable.Chauffé, eau chaude, éclairé.819 823-0991.50 APPART.ARRONDISSEMENT JACQUES-CARTIER ES JARDINS AUTERIVE \u2022 Piscine \u2022 Ascenseur Secteur du lac des Nations 819 566-4343 819 580-7144 165, RUE CANDIAC \u2022 TOUT PRÈS DU CARREFOUR 11fià51/2 LUNIK LUXE ET CONFORT Chauffé - Piscine, int.Ascenseur - Sauna Salle d\u2019exercices Table de billard Jour 819 566-6778 Soir/Week-end 819 574-7785 1325 PROSPECT, GRAND 4Vi Chauffé, eau chaude fournie.Libre mai et juillet, 540$/ mois.819 569-6088, 819 437-2830.11/2 - 31/2 - 41/2 - 51/2 Frais peint, piscine.Chauffés ou non.Vaste choix.Tél.: 819 679-5058 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.AA LapLAc£ A^ AA l~APLAc£ m*m \u2022ne|||LU np xneesoj se| ejeujep Te|dujoDU| uozuop] g -eTe|dujoDU| }se eqojp ep ejqje| ep eqene6 eqeuejq eq -enb -jeq B| ep ejeuje | jns sn|d ue eqeue|d ep TUjof ujq ç -e^jrioD sn|d }se eLUBJ eq g -eTTesnuj B| ep e||e;ejq B| ep eqDe}}eq p -e^jrioD sn|d }se ||snj.np essoje eq £ -enb|pu| sed }se u e}}enbsee B| ep eu6|su|q £ -essoj6 sn|d }se eujLuoqj ep eqene6 lmblu eq Noumos 6NCOR6 0£S 56ÙF/6S veiAVRAiem,\" \\ Mg o t\u2019/7'y.ÇA NE DEVAIT PAS ÊTRE AUSSI DROLE QUE ÇA! HI ! HI !.ES-TU SÛR?PARCE QUE C\u2019EST ) VRAiMENT DROLE !\t^ \"T\"voyons/) JPv\t> CHÉRIE!.1- /V^x(\tPOUR OUI ME (J ] h fqSfi PRENDS-TU?PEUX-TU GARDERUN SECRET APROPOSDEHERS?XiuH.' BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE HAGAR ! J'AI OUBLIÉ QUE LES OLSEN ÉTAIENT VÉGÉTARIENS ! QU\u2019EST-CE QU'ON VA FAIRE ?! VOUS ALLEZ VOIR.LA POMME EST DÉLICIEUSE! laTribune mercredi 27 janvier 2016 25 MOTS CROISÉS JUNIOR 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tVieillard respectable, qui vit entouré d\u2019une nombreuse famille.2\tOn dit que c\u2019est le propre de l\u2019homme.- On le fixe sur l\u2019hameçon.- Céréale dont on fait du pain.3\tPousser son cri, en parlant d\u2019un rapace nocturne.-\tVaste étendue d\u2019eau salée qui couvre une grande partie de la Terre.4\tPetits couteaux de poche.-\tQui ne porte pas de vêtements.5\tPréposition qui indique la manière d\u2019être.- Semblable, du même genre.- Moment du déclin, de la fin du jour.6\tGrand arbre des régions tempérées.- Série de coups donnée sur le postérieur.7\tEnlève la vie.- Un des cinq sens.- Situation dans laquelle se présente une chose.8\tPas fou.- Pénurie.VERTICALEMENT 1\tQui agissent de façon à éviter les risques, les dangers.2\tOn le pique dans un gigot.- Attaché avec un noeud.3\tMoyen astucieux, astuce.- Unité monétaire du Japon.4\tRaconte d\u2019une manière précise et détaillée.5\tTape sur le système.6\tQuatrième, dans le calendrier.7\tDans la gamme.- On le fait chauffer avant de repasser.8\tPartie d\u2019une arme à feu que l\u2019on tient dans la main 9\tMontrer du courage.10\tM enuisier qui fabrique ou répare des meubles.11\tPersonne qui a remporté un prix dans un concours.12\tEmbarrassé.- Débute au mois de juin.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 MOTS CROISÉS MOT MYSTÈRE GOUVERNEMENT - Un mot de 10 lettres ABDIQUER ABROGER AGA ANAR ARMEE ASSEMBLEE BEY BLEU BLOC CENTRE CHEF DECRETER DEY EDICTER EDILE EDIT ELECTIF ELISABETH ELU EMEUTE EMIRAT EMPEREUR ETATIQUE FAUCON GANDHI F\t1\tT\tC\tE\tL\tE\tA\tD\tE\tR\tS\tH\t1\tP A\tN\tA\tR\tD\tE\tC\tR\tE\tT\tE\tR\tA\tG\tA U\tV\tS\tU\tG\tE\tN\tL\tY\tU\tR\tN\tE\tR\tC C\tE\tH\tA\tN\tC\t1\tU\tL\tE\tG\tA\tT\t1\t0 0\tT\tM\tT\tH\tD\tR\tB\tG\tM\tE\tL\tS\tS\tS N\t0\tR\tE\tE\tM\tP\tE\tR\tE\tU\tR\tA\tU\tD U\tE\tF\tS\tT\tB\t1\tG\tL\tE\tQ\tT\tR\tJ\tA N\tA\tT\tL\tU\tS\tA\tA\tB\tD\t1\tQ\tU\tE\tR E\tB\tA\tB\tA\tN\tY\tS\tE\tU\tT\tM\tD\tT\tM D\tR\tL\tN\tD\t0\tB\tS\t1\tE\tA\t1\tP\tT\tE 1\t0\t1\tH\tR\t1\tL\tE\tT\tL\tT\tR\tA\t0\tE C\tG\t1\tA\tS\tS\tE\tM\tB\tL\tE\tE\tR\tR\tT T\tE\t0\tA\tM\tN\tU\tE\t0\tF\t1\t0\tT\tY\tN E\tR\t0\tU\tG\tE\tY\tR\tE\tT\tA\tR\t1\tM\tE R\tA\tJ\tA\tH\tT\tD\tT\tR\t1\tU\tM\tV\t1\tR Solution du dernier problème : LAURISTON\t27-01-2016 IMPOT\tMESSAGE\tPRINCE\tSUJET\tULTRA \t\t\tSULTAN\tURNE LEADERSHIP\tNABAB\tRADSOC\tSYSTEME\t LEGAT\tNEGUS\tRAJAH\t\tVETO LEUDE\t\tREIS\tTENSION\t LORD\tONU\tROUGE\tTORY\t \t\tROYALE\tTRIUMVIR\t MAIRE\tPARTI\t\tTSAR\t MAO\tPREFET\tSIEGER\t\t SUDOKU HORIZONTALEMENT 1.\tPetit sac - Concession minière.2.\tChef au-dessus du caïd, en Algérie - Plongé dans l\u2019eau bouillante.3.\tQu\u2019on ne peut raconter ni décrire.4.\tCrêpe du Vietnam - Dans la violette (pl.).5.\tTranchant d\u2019une lame.6.\tTache sur l\u2019ongle - Couper les poils.7.\tMesurées - Ferrure en forme de lettre.8.\tRadiations - Débarrasser de certains parasites.9.\tPièces de viande - Plante herbacée.10.\tSuppression de la voyelle finale d\u2019un mot - Outil de maçon.11.\tPas floue - Requin.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1 2 34567 8 9 10 11 12 1\tN\tA\tT\t1\tO\tN\tA\tL\t1\tS\tE\tR 2\tA\tM\tA\tS\t\tU\tN\tA\tN\t1\tM\tE 3\t1\tN\tT\tE\tR\tS\t1\tD\tE\tR\tA\tL 4\tA\t1\tE\t\tH\t\tS\t\tR\tE\tC\tU 5\tD\tO\tU\tC\tE\tM\tE\tN\tT\t\t1\t 6\tE\tC\tR\tA\tN\t\tT\tO\t1\tS\tE\tS 7\t\tE\t\tL\tA\tO\tT\t1\tE\tN\t\tT 8\tE\tN\tF\tO\tN\tC\tE\tR\t\t1\tD\tE 9\tS\tT\tA\tR\t\tE\t\tE\tN\tF\t1\tN 10\tS\tE\tR\t1\tE\tL\tS\t\tA\tF\tR\tO 11\tO\tS\tE\tE\t\tL\tA\tN\tG\tE\tE\tS 12\tR\tE\tS\tS\tU\tE\tR\t\tE\tR\tS\tE 12.Qui présente trois faces -\tFromage suisse.VERTICALEMENT 1.\tFleuve d\u2019Amérique du Nord.2.\tIl est frisé - Cambrioler.3.\tVoies qui permettent d\u2019aller d\u2019un lieu à un autre - Gamin de Paris.4.\tDynastie chinoise -\tMusicien.5.\tPeut se dire d\u2019un croûton -\tConvient.6.\tAprès bis - Expose à l\u2019air.7.\tPoil long et rude - Elle boit beaucoup.8.\tChat gris.9.\tOn y fait des expériences -\tVer parasite.10.\tArbres du bord des eaux -\tPrénom féminin.11.\tOpinion - Éventrer.12.\tTitre d\u2019honneur - Port sur la Méditerranée.1\t23456789 10 11 12 1\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t 2\t\t\t\t\tm\t\t\t\t\t\t 3\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 4\t\t\t\tm\tu\t\t\t\t\t\t 5\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t¦\t 6\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t 7\t\t\"m\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t 8\t\t\t\t\t4\t\t\t\t\t\t¦ 9\t\t\t\t\t\ti\t\t\t\t\t 10\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 11\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t 12\t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t 27 janvier 2016\tN° 4469 \t\t3\t\t1\t\t8\t\t2 \t\t\t\t5\t2\t\t7\t \t\t\t8\t\t\t\t5\t6 \t\t1\t\t3\t\t\t\t5 \t\t\t\t7\t\t\t\t \t5\t6\t\t\t\t3\t\t \t\t4\t5\t\t\t9\t\t \t2\t\t1\t9\t8\t\t\t \t\t\t\t\t\t6\t\t Niveau de difficulté : moyen 3743 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.SOLUTION DU DERNIER SUDOKU 2\t5\t7\t4\t6\t9\t3\t1\t8 6\t1\t9\t2\t3\t8\t4\t7\t5 3\t8\t4\t1\t7\t5\t2\t6\t9 4\t9\t1\t5\t8\t7\t6\t2\t3 5\t2\t3\t6\t4\t1\t9\t8\t7 7\t6\t8\t3\t9\t2\t5\t4\t1 9\t4\t5\t8\t1\t6\t7\t3\t2 1\t7\t6\t9\t2\t3\t8\t5\t4 8\t3\t2\t7\t5\t4\t1\t9\t6 3742 Ce jeu est une réalisation de Ludi presse \u2022 informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur P L D F 1 O N N E l T\t> U r m : M J L\tM E E E E S 1 S P S\tR S C\t) U C K E M C J O E F U\t1 I V E ) E S S E E L S \t\t\t\t1\t1 ¦ .\t\t\tJ\t1\t 1\tL\t\tm\t\t¦ \t¦\t\t\tu\t_ J \t\t\tm\t\t Thème : Louise Leblanc Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète, Les mots sont séparés par une case noire, Solution du dernier numéro : Proverbe chinois : On ne rassasie pas un chameau en le nourrissant à la cuillère, 26 MERCREDI 27 JANVIER 2016 laTllbune rf\\ APPART.ARRONDISSEMENT DU JACQUES-CARTIER\tr/\\ APPART.ARRONDISSEMENT DU JACQUES-CARTIER \t LOGEMENTS\t1 Vz ~ 2.Vz ~ 31/2 - 41/2 - 51/2 LaUTGSt\t12 immeubles de choix Bureau: 3005, rue Richard, #103\t 819 574-7785 www.laureatrichard.com\t 3200, RUE RICHARD - FACE AU PARC ANDRÉ-VIGER Le\t31/2 - 41/2 pOURCr\tGarage - Ascenseur sOLIVIERS salle d\u2019exercices IMMEUBLE DE PRESTIGE 5Q a\u201eS et PIUS Jour 819 566-6778 Soir/week-end 819 574-7785\t600 - 610 JACQUES-CARTIER, 3'A Poêle et frigo, eau chaude, à partir de 435$ libres 1er juillet.819 347-1873, 819 437-2830 \t635 McGregor 314, ascenseur, conciergerie surplace, imm.paisible et impeccable.819 569-3620.1 MOIS GRATUIT ! 51 rue FARWELL Grands 414, libres imm.pl.flottant, peinture fournie, modernes et rénovés.620$ eau ch\t860 LÉO LALIBERTÉ, GRAND 414, imm.tranquille, 610$, 1er juillet.Tél: 819 822-2529, 819 437-2830.ncluse, locker.819 563-0286,819 432-3056\t/ À DEUX PAS DU CARREFOUR Grands 414 style condo, peinture et couvre-plancher refaits.Beaucoup de rangement, stores et lave-vaisselle inclus.Libres imméd.819 820-5656 250-260 PRÉCOURT 3V2, promotion sur place.Vue spectaculaire ou côté boisé.Immeuble paisible et impeccable.Près de tous les services.819 674-9929 819 820-1681.\t \tBANQUE DE LOGEMENTS 2800 DU MANOIR 314 grand, libre juillet.\tToutes grandeurs, meilleurs prix.Tél.: 819 679-5053 819 437-8220 www.francoispoirier.org\tDU MANOIR, 414 NOUVEAU CONCEPT Près Carrefour de l\u2019Estrie 2985 LADAUVERSIÈRE, 414 REFAIT À NEUF, libre imm.ou juillet.\tLibre imm.à juillet.819 437-8220 www.françoispoirier.org VA pce libre juillet.819 562-1153 www.francoispoirier.org\tGRAND 514, 190 LANDRY, derrière Carrefour, 715$/mois, libre 1er juillet, poss.1er 214 ch., secteur tranquille, non-fum., piscine\tjuin.Tél: 819 563-9137, 819 346-2909.sauna, asc., stat.balcon.Semi-meublé Libre lerfév.105 Lomas.819 578-5112, Sylvain.\tPROMOTION 2'A, VIEUX NORD, rénové, tout inclus, jardin cour arrière.490$/mois.Juillet.819 569-5570.www.logements-sherbrooke.com\tSPÉCIALE Secteurs Est et Nord de Sherbrooke.Promo-tions sur place, log.disponibles imméd.819 674-9929, 819 345-9949 314 - 414, libre imm.ou juil.Foyer dans salon entrée lav./séch.et lav.-vaiss., asp.central Enquête de crédit.630$ et 670$.819 200-3296, jour et soir.819 345-7194 en pm.\t \tRUE MALOUIN, 514, eau chaude fournie.Dans petit immeuble tranquille.819 679-9355 819 822-1600 www.gestionduverseau.com 41/2, 25 et 29 rue du Québec Belle vue lac des Nations, 550$ et 570$/mois rien d\u2019inclus.Libres imm.Faut voir! Tél: 819 346-1396\t \tTOUT INCLUS, 1755 Prospect, 114 à partir de 370$, avec poêle et frigo, libre mars et juillet.314 libre juin ou juillet, 485$ tout inclus.819 943-2714, 819 437-2830.414 - 514, IMMEUBLE EN BÉTON Chauffés, eau chaude fournie.Libres imm.1 mois gratuit.Info : 819 620-7609\t52 APPARTEMENTS MAGOG \t114, 214, 314, STUDIO, CENTRE-VILLE Rue Principale Est.Meublés, chauffé, éclairés, buanderie.819 843-8197, 514 952-9517.414 À SOUS LOUER, tout inclus.Éléctros, lit meubles.Beau quartier paisible et près de tout.539$/mois.819 346-1017, 514 686-4032\t \t1260 RUE CHAMPLAIN 514 libre imm.414, 314 libres juillet.Tranquille et sécuritaire.819 578-0027 photos: francoispoirier.org 414 PRÈS CARREFOUR Petit immeuble au 3450 Des Chênes.695$ / mois.Non-fumeurs, pas d\u2019animaux.819 574-7785, www.laureatrichard.com\t \t2108 RUE SHERBROOKE Très grand 314, 530$/mois.LIBRE IMM.819 868-9223, 819 345-5177 photos: francoispoirier.org 414 STYLE CONDO, RUE PROSPECT Grand, construction neuve, 2 s.bain, walk-in air dim., lumineux.819 572-1202.\t 414 SUR 2 ÉTAGES, VIEUX NORD, maison d\u2019époque rénovée, grande galerie, accès cour.595$ / mois.Juillet.819 569-5570.www.logements-sherbrooke.com\t217 CALIXA-LAVALLÉE, 414 à partir de 540$, Libre imm.ou juillet.514 mars et juillet.819 674-7535 Pour photos: francoispoirier.org 514 À 2 PAS DU CARREFOUR - BAS PRIX Rue Landry, luxueux, style condo, tranquilité assurée.Libre imm.819 861-2264.\tMAGOG - 414 Libre IMM.et/ou JUILLET 819 843-5949 514 à 700$.Très propre, libre imm.Aussi 414 disponible le 1er juillet.Entièrement rénovés, dans immeuble très bien entretenu Chauffés, eau chaude fournie, près de tous es services.Autobus à la porte, à 3 min du Carr.Estrie.Contactez Jean: 819 821-1204.\t56 APPARTEMENTS AUTRES \t414- À JOHNVILLE Beau logement, libre imm.- Grand terrain.Dév.des 3 Mousquetaires.819 837-2666.1A1 CAMIONS, 4X4 1 U 1 FOURGONNETTES\t1A1 CAMIONS, 4X4 1 U 1 FOURGONNETTES 56 APPARTEMENTS AUTRES GRAND 514 A COOKSHIRE, à 15 min.de Sherbrooke, dans un secteur tranquille.Libre imm.et 1 mois gratuit.819 943-0608.TRÈS GRAND 414, St-Denis de Brompton.Céramique, foyer, 790$ tout compris, câble, Internet, élect.Libre imméd.819 560-1629.65 VACANCES, CONDOS HOLLYWOOD FLORIDE 2 pces à 2 km de la mer.250$ US/semaine Minimum 2 semaines.Libre à partir du 7 février .Tél.: 754-816-0601.66 CHAMBRES À LOUER CHAMBRES TOUTES EQUIPEES Secteur centre, Internet et stat.À partir de 250$/MOIS.819 345-3637 ou 819 674-7379 72 RÉSIDENCES RETRAITÉS m LES RÉSIDENCES DU CARREFOUR 2775 ET 2835, RUE DU MANOIR, SHERBROOKE lesresidencesducarrefour.ca I FADOQ2Roses d\u2019Or I Une tranquillité d\u2019esprit, un confort de vivre! \u2022\t2 pas du Carrefour \u2022\tSalle à manger \u2022\tChapelle \u2022\tActivités \u2022\tSalon de beauté' \u2022\tPiscine intérieure \u2022\tÉdifice sécuritaire et beaucoup plus 819 432-4014 LE GITE DU BEL AGE 1001, rue Brulotte, Sherbrooke J1E 0G8 819 562-0312 g iteinf osvideotron.ca Pour information sur 16 nouvelles chambres privées pour personnes avec pertes cognitives (profils 5, 7, 8 et 10 léger) disponibles à compter du 1er février 2016.Grandes chambres de 300 pi ca avec salle de bains complète.Tous les services sont inclus.Venez nous rencontrer! La direction se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions.Bienvenue aux familles et aux intervenants sociaux.101 CAMIONS, 4X4 FOURGONNETTES 72 RESIDENCES RETRAITES Les Terrasses Belle-Vue Résidence pour personnes âgées Chambres disponibles maintenant.Visite sur rendez-vous : Lyne Beauchemin, 819 822-3083 1310-1330, rue Galt Ouest, Sher.78 LOCAUX A LOUER OU PARTAGER 5 ESPACES DE BUREAUX avec salle d\u2019attente commune, bureaux fermés, grandeurs variées, entre 250$ et 450$/mois.397 rue Marquette.Libres imm.Tél.: 819 574-5103.BUREAUX DE PROFESSIONNEL, 185 rue Frontenac.De 90 à 165 pi ca,159$ à231$/m.chauffé, éclairé, dim., accès salle d\u2019attente et cuisinette.819 566-5606, 819 569-7161 LOCAL COMMERCIAL STYLE LOFT, avec lavabo et s.bain, grandeurs variant entre l14 et 214, à partir de 400$/mois.2è et 3è étage.Libre imm.Rue King Est.819 574-5103.1A1 CAMIONS, 4X4 I U I FOURGONNETTES HONDA CRV 2008, 160,000 km., 4 cyl., très propre, toujours entretenu chez concessionnaire.8500$.Tél: 819 822-0996.151 PERSONNEL DEMANDÉ Dépanneur Boni-Soir SOIR (Magog) ASSISTANT-GÉRANT, ASSISTANTE-GÉRANTE Temps plein de jour, du lundi au vendredi 40 h/semaine, 14 $/h Envoyez votre CV par télécopieur 819 847-3783 ou présentez-vous au : 1619, ch.de la Rivière-aux-cerises Magog Gestion immobilière Dynamic lPeüdjzncÛAjL djL ÀjùrAditu CONCIERGE AVEC EXPÉRIENCE Doit demeurer sur place 1925, rue des Grands-Monts Références et dossier bonne conduite obligatoires 819 791-9188 CV requis info@gestiondynamic.com AVANT le 5 FÉVRIER.: recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 Ib d\u2019ici 30 jours (réglementé, formulé par des médecins).www.regimesplus.net 1 418 702-1096 CONCIERGERIE Couple.Doit demeurer sur place jacques95@live.ca ou 819 566-1745 COUPLE DE CONCIERGES avec expérience, capable d\u2019effectuer différents travaux.Devra demeurer sur place.Faire parvenir C.V.par fax au 819 820-2163 ou par courriel à josee@gdion.ca 101 CAMIONS, 4X4 FOURGONNETTES 151 PERSONNEL DEMANDÉ MÉCANICIEN À TEMPS PARTIEL, pour réparations 10 roues et petites machineries lourdes, environ 15 hres/sem.Salaire à discuter.Tél.: 819 821-2424 MÉCANICIEN AUTOMOBILE avec expérience, travail sur semaine de jour, région Sherbrooke.Jour 819 566-5771, soir: 819 864-6320.53 FORMATION 't6 Centre Saint-Michel ÉCRIRE SANS FAUTE OU SANS FAUTES?POUR RÉDIGER CORRECTEMENT ET EFFICACEMENT, INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE COURS « ÉCRIRE SANS FAUTES ».Session d\u2019hiver 2016: Volet 1 : les mardis soir, du 2 février au 26 avril 2016 Volet 2 : les lundis soir, du 1er février au 2 mai 2016 Horaire : de 18 h à 21 h 15 Coût : à partir de 61 $ FORMATION AUSSI DISPONIBLE EN FORMATION À DISTANCE.INFORMEZ-VOUS ! 819 822-5520, poste 16584 paquetm@csrs.qc.ca IL Y AURA UNE FORMATION DE P.D.S.B.(principe de déplacement sécuritaire des bénéficiaires) en février, les places sont limités.Inf.: 819 544-2181.164 MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS 2 CAUSEUSES EN CUIR BRUN, très confortables, excellent état, payées 3000$ + taxes, laisserais à 1500$ pour les 2.819 822-7699 198 BOIS ET ÉQUIPEMENT DE CHAUFFAGE BOIS DE CHAUFFAGE première qualité, érable, merisier, hêtre, 100% bois franc.105$ la corde livrée.819 434-2788.Merci! BÛCHES ÉCO-LOGIC et GRANULES, livraison *Gratuite 1 866 880-5647 ou www.eco-logic.ca 240 MARCHÉSAUX PUCES LES TROUVAILLES DE POPOL KIOSQUE 305 ancien marché aux puces de Wickham, au 1003 rue Principale, JOB 1S0.Diecast, autos miniatures, tracteurs de ferme, autos à pédales reproductions, autres objets de collection et +.Nous sommes ouverts le jeudi de15hà19het samedi et dimanche de 10 h à 17 h.Poss.de location à la journée, la semaine, au mois, ou à l\u2019année.Tél.: 819 828-3158.244 DIVERSÀVENDRE \u2018RACKS\u2019 DE MURS ET MOBILES à vêtements.Divers vêtements, présentoir mobile, mannequins.Personnes sérieuses seulement.819 620-6824 262 ASTROLOGIE 10$ DE RABAIS - Découvrez ce que l\u2019astrologie et le tarot du bonheur vous réservent.819 563-3603 NOUVEAU EN ESTRIE! JE LIS VOTRE AVENIR dans une tasse à café spécial.Vous êtes curieux (se)?819 342-0141.266 MESSAGES PERSONNELS 819 588-5102.VOUS ÊTES TENDUS ?Nous vous prenons en main pour vous détendre un moment.Se déplace et reçoit.?ADINA NOUVEAU JOLIE NOIRE ?Massage sensuel.24 h Reçoit et se déplace.819 580-3742 1A1 CAMIONS, 4X4 I U I FOURGONNETTES LA \\ m DECRÉDIT Tanné de marcher, conduire des bazous, de faire des réparations ?JE SUIS LA SOLUTION! LE SPECIALISTE DU REDRESSEMENT DE CRÉDIT EN ESTRIE Éric Gauthier : 819 432-0553 ou sans frais: 1844 247-1371 laTribune mercredi 27 janvier 2016 27 153 FORMATION Ernie de coulure Paul üe Bycke 153 FORMATION -^ NOUVEAUTE 2016 Cours de maquillage professionnels et artistiques M Çso * fAey% DEBUT DES COURS DE COIFFURE SOIR : 22 FÉVRIER | JOUR : 14 AAARS - Aucun secondaire requis - Expertise de plus de 50 ans Enseignement hautement qualifié et reconnu dans le milieu www.ecolepdrcoiffure.ca Information et rendez-vous : 819 566-8994 69, rue Wellington Nord, Sherbrooke \t 266 MESSAGES PERSONNELS\t320 SERVICES DIVERS MASSAGE JOUE CHINOISE www.massage-asie.com 819 348-0183 7/7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke EMY 120 Ib, te reçoit de 10h à 2h a.m.7/7 jours.819 993-5322 JOSÉE MASSAGE SENSUEL, ENDROIT DISCRET Lundi au vendredi.819 569-3529 PRENDS LE TEMPS, AVEC UN MASSAGE DE DÉTENTE et bain thérapeutique.819 821-4509 PROBLEME DE FISSURE ?Infiltration d\u2019eau, drainage, imperméabilisation.Estimation gratuite.EpoxyPro inc.819 821-3737.?TIREUR DE JOINTS ?Gyproc, joints, stucco + peinture.Ben: 819 542-2361 ou 819 679-7882 TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX.ET DÉNEIGMENET Service d\u2019urgence 24 hres 28 ans exp.Gar.meilleur prix.RBQ 5700-7510.819 821-1718 Denis 332 ARGENT À PRÊTER PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.1 866 482-0454 www.creditcourtage.ca SEXY ANNIE Blonde et jolie, de mercredi à dimanche de 9h a.m.à 1h a.m.819 620-8198.304 COURS PRIVÉS FORMATION DISPONIBLE, DANS VOTRE RÉGION, ATELIER DE BARS D\u2019ACCES, c\u2019est un processus incroyablement relaxant et libérateur qui défait sans effort les limitations dans tous les aspects de votre vie.Inscriptions maintenant: 819 563-9942.310 TRAVAUX DOMESTIQUES DAME AYANT 20 ANS D\u2019EXPÉRIENCE, honnête, ponctuelle, consciencieuse, possédant clientèle de choix, désire faire entretien ménager, dans maisons privées ou condos.De préférence secteur est ou nord de Sherbrooke.Disponible dès maintenant.Merci.Tél: 819 563-6378.CONSTRUCTION, J I I RÉNOVATION OFFRE DE SERVICE pour pose de céramique et planchers flottants.Travail propre et garanti.Pour info : 819 993-6595 RÉNOVATION MAG Offre bon prix pour rénovation int., à l\u2019heure ou au contrat.Estimation gratuite - travaux garantis et assurés.License RBQ, membre APCHQ.Tél.: 819 566-7880 320 SERVICES DIVERS BENOIT RICHARD RÉNOVATIONS INC.Pour le souci du détail Salles de bains, céramique, bois franc, flottant, gypse, moulures et bien plus.Adaptations de domicile pour personnes en perte d\u2019autonomie.Ass.responsabilité.RBQ 5642-8261-01.Estimation gratuitel 819 342-5693 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL - RÉNO rés., projets int./ext., équipe fiable, travail bien fait.Modification de structure, s.-sol, agrandissements, finition, joints, peinture, céram.etc.85$/h pour 2 ouvriers compétents avec exp.RBQ 8000668778.Yvan : 819 822-8562 MENUISIER D\u2019EXPÉRIENCE offre ses services pour entretien et réparations.Tél: 819 574-5289.NETTOYAGE DE TAPIS et de meubles rembourrés, PRIX SPÉCIAL APRÈS LES FÊTES! Travail soigné et professionnel.Prix imbattables.819 565-1135.340 SERVICES FINANCIERS AVEZ VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.Appelez-nous au : 819 822-4666 ou 1 800 465-3809 JEAN FORTIN ASSOCIÉS 3109788\tSyndics de faillites PROBLEMES DE DETTES Stress, inquiétudes?Posez vos questions, nous avons une solution.Redressement budgétaire, proposition, faillite.François Huot Syndic Ltée Sherbrooke : 819 821-3500 Mégantic : 819 583-6100 Granby : 450 776-3500 350 SANTÉ COMMENT PERDRE VOS KILOS DE TROP DU TEMPS DES FÊTES Pour connaître mon secret, appelle-moi: 819 820-4381 SAVIEZ-VOUS QUE L\u2019HYPNOTHÉRAPIE ET LA COUVERTURE IR peuvent vous aider à votre objectif de perte de poids.Appelez-moi, Centre Santé Optimale: 819 563-9942 OCC CROISSANCE jDO PERSONNELLE SÉMINAIRE DE DÉVELOPPEMENT PERSONNEL RESOI, transformation Éveil de la conscience.Inscriptions maintenant: 819 563-9942 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS-ENCANS AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Suite au décès de madame Martine PLANTE survenu le 19 décembre 2015, un inventaire a été fait en conformité des articles 794 et suivants du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées au bureau de Me Claude GAGNON, notaire, situé au 100, rue King Est, bureau 201, Sherbrooke (Québec) J1G AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES SOUMISSIONS-ENCANS AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la société B.COHEN CORPORATION, demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Signé à Sherbrooke, le 21 janvier 2016 Daniel Heilig, président Aidez-nous à faire la différence dans la vie de jeunes en difficulté Dès aujourd'hui \"\" EZ www.campingieunesse.ca OU 1-877-650-3722 FONDAIION CAMPING JEUNESSE Le bonheur grandeur nature SociétéAlzheimer ESTRIE ans! Ne m\u2019oubliez pas! L'aide d'aujourd'hui.l'espoir de demain.Donnez au 819 821-5127 www.alzheimerestrie.com n Fondation québécoise du cancer Du soutien au quotidien Don in memoriam En souvenir d\u2019un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca VOTRE HOROSCOPE DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Tout le monde a ses petites manies, et si vous voulez que les autres acceptent les vôtres, il faudrait commencer par tolérer les leurs.La conjonction Lune-Jupiter en Vierge et le Soleil en Verseau apporteront un certain climat d'indulgence.Profitez-en pour harmoniser vos relations.Cette étape anniveraire est faite pour ça! VERSEAU DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Bénéficiant de sa conjontion avec Jupiter, la Lune en Vierge, face aux Poissons, n'aura pas le développement que vous appréhendiez, ou dont vous aviez négativement évalué les conséquences.Métaphoriquement, comme si y» im?la trajectoire d'un violent orage bifurquait, vous épargnant du tonnerre, des POISSONS éclairs, et de la moindre goutte de pluie.Bonne journée! BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL Allant «à la rencontre» de Jupiter, le cycle de la Lune en Vierge pourrait vous pousser à certains excès.Il faudrait donc fournir un effort particulier pour percevoir une situation avec lucidité afin d'éviter d'éventuelles déceptions ultérieures.Les rumeurs pourraient également être susceptibles de vous envoyer sur une fausse piste.N'y accordez pas trop d'importance.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI Il n'est pas toujours facile d'émettre une critique et de faire une mise au point.Cependant, il s'agit probablement de l'option qui entraînera les meilleures répercussions.Si vous choisissez de vous taire, la situation risque de se dégrader.Avec la Lune en Vierge, il suffira de mettre douceur et diplomatie dans votre discours pour que vos propos soient bien reçus.DU 21 MAI AU 21 JUIN Malgré le cycle de la Lune en Vierge, au carré des Gémeaux, votre charme vous ouvrira encore des portes.C'est le temps de confirmer une hypothèse et de passer du doute à la certitude.Tandis que le dénouement d'une impasse est relié à la recherche d'information pertinente, l'opinion d'un expert pourrait GÉMEAUX mettre fin à une période de questionnement et d'hésitation.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET En allant «à la rencontre» de Jupiter en Vierge, la Lune sera au carré de Saturne en Sagittaire, ce qui pourrait freiner certains de vos élans.Il pourrait s'agir de transformations, voire de métamorphoses à l'intérieur d'un cadre auquel vous appartenez.Une réévaluation de vos priorités pourrait aussi vous amener à ' d'une nouvelle occasion.Soyez aux aguets.LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT On dirait que rien ne peut vous arrêter en ce moment.L'influence du Soleil en Verseau, face au Lion, intensifie votre endurance physique tout en donnant un second souffle à votre détermination.Pourquoi hésiteriez-vous à relever un nouveau défi?La crainte de l'échec se cache souvent derrière toutes les excuses que l'on trouve pour se cramponner au statu quo.VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE La Lune avec Jupiter en Vierge, au carré de Saturne, risque de faire ressortir une ambivalence entre l'exagération et la retenue, ou entre le désir de s'affirmer fermement et celui de s'effacer discrètement par crainte de déplaire.Si le meilleur comportement à adopter n'est pas évident, il serait sage de considérer l'impression que celui-ci laissera de votre personne.SCORPION BALANCE CAPRICORNE SAGITTAIRE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE En plus de «rencontrer» Jupiter, la Lune en Vierge sera au carré de Saturne en Sagittaire.Concrètement, il peut s'agir de pressions inverses et de forces égales qui s'affrontent dans un bras de fer.Et l'incertitude relativement à son issue pourrait vous contraindre à laisser un projet un plan, du moins momentanément.Sachez réagir à temps! DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Mars est en Scorpion, et votre énergie actuelle sera appréciée par le plus grand nombre.A force de pratiquer vos aptitudes, vous réaliserez de véritables progrès qui vous classeront désormais dans un créneau supérieur.Il y a des démarches que personne ne pourra prendre à votre place.Ne comptez pas sur les autres.C'est le temps de prendre l'initiative! DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Il faut savoir inscrire les bienfaits sur le marbre et les injures sur le sable.Le fait d'entretenir un ressentiment à l'endroit d'autrui ne ferait que nuire à votre paix d'esprit.Quiconque vous énerve ne mérite pas d'occuper autant de place dans vos songes.Profitez de ce mercredi pour vous divertir.De belles choses peuvent se produire si vous gardez le sourire.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER En accord avec les astres en Capricorne, le cycle de la Lune en Vierge apportera sa part de stabilité.Mais compte tenu de l'imprévisibilité de Pluton, cet aspect ne se manifestera pas nécessairement dans les domaines que vous pensiez.Bien que la prévention soit une alternative judicieuse, c'est votre capacité d'adaptation qui garantira votre milieu de semaine.27-01-2016 3 28 MERCREDI 27 JANVIER 2016 laTllbuiie IN MEMORIAM BERTHLETTE (DONAT) , Bonsecours BISSONNETTE (JEAN-LUC) 64 ans et 3 mois, Sherbrooke BOULIANE (DANY) 51 ans, Sherbrooke BOURGET (ROGER) 88 ans et 11 mois, Sherbrooke BRAULT (MONIQUE (LAPLANTE)) 83\tans, Sherbrooke CROTEAU (DANIEL) 84\tans, Sherbrooke CÔTÉ (CLAUDE) 83 ans, Sherbrooke DOSTIE (YOLANDE (CÔTÉ)) 87 ans, Sherbrooke FORTIN (CLERMONT) , Sherbrooke GAUDREAU (CÉCILE (PÉRUSSE)) 95 ans, Sherbrooke LAPRISE (RÉAL) 76 ans, Sherbrooke LESSARD (CAROLE) 68 ans, Lac-Mégantic LETENDRE (VIAN NE Y) 100 ans, St-Georges-de-Windsor MARTEL (ROBERT JR) 72 ans, Sherbrooke MASSON (OLIVETTE (SCALABRINI)) 93 ans, Sherbrooke MOUCHERKI (SUZETTE (PHILIBERT)) 68 ans, Asbestos PARIDAENS (ANGÉLIE) 8 ans, Coaticook ROY (JOCELYN) 60\tans, Sherbrooke RÉGNIER (RÉJANE (BASTIEN)) 87 ans, Sherbrooke SIROIS (BERTRAND) 87 ans, Asbestos SPÉNARD (DENISE) 76 ans, Sherbrooke ST-PIERRE (ROBERT) 61\tans, St-Paul dAbbotsford VAILLANCOURT (YVAN) 58 ans, Kingsbury ROGERBOURGET (1927 - 2016) C\u2019est entouré des siens qu\u2019est décédé M.Roger Bourget le 24 janvier 2016 à l\u2019âge de 88 ans et 11 mois.Il était le fils de feu Edmond Bourget et de feu Aurore Charland (en secondes noces de feu Joseph Poulin), demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke, vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Le service religieux sera célébré le samedi 30 janvier 2016 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours.Suivra l\u2019inhumation au cimetière St-Michel.M.Bourget laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Jacques Simoneau), Suzanne (Michel Carbonneau), Ginette (Jean-Claude Mercier), Lise (Alain Perreault), Linda (Luc Trépanier) et François; ses petits-enfants : Martin, Patrick et Catherine Simoneau, Charles Carbonneau, Martin Lacoste, Mathieu Perreault, Cindelle et Lucas Trépanier, Andrew et Cassandra Bourget; ses 7 arrière-petits-enfants, la mère de ses enfants Huguette Aubert; ses soeurs: Lysette (feu Claude Gervais) et Gisèle (feu Yvan Gagnon); sa demi-soeur feu Rollande Poulin, ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.La famille tient à remercier ses amies Stella Dasylva, Mavis Simons ainsi que Caroline Pelletier du CLSC, son médecin de famille Dr André Jacques ainsi que tout le personnel du Monastère et du Foyer St-Jo-seph, pour les bons soins prodigués à M.Bourget.RÉSIDENCE FUNÉRAIRE Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com VIANNEY LETENDRE Au CSSS des Sources, Asbestos le 23 janvier 2016, est décédé M.Vianney Letendre à l\u2019âge de 100 ans, époux de Mme Yvette Roux, demeurant à St-Georges-de-Windsor.La famille vous accueillera au salon des Résidences funéraires Fréchette, 560,1 re Avenue, Asbestos, le jeudi 28 janvier 2016 de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, ouverture à 9 h et jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funérailles le vendredi 29 janvier 2016 à 11 h, en l'église de St-Georges-de-Windsor.Inhumation au cimetière de St-Georges-de-Windsor.Outre son épouse M.Letendre laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyn (Claude Roberge), Sherbrooke, Andrée, Sherbrooke; ses petits-enfants : Myriam Letendre (Percy Vaillancourt), Émilie Letendre (Hugues Gagnon), Mélissa Letendre-Lapointe (Jean-Christophe Houde); ses 7 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Elzéard (Angèle St-Pierre), feu Arzélia (feu Émilien Durocher), feu Alma (feu Oscar Corriveau), feu Orise, feu Mgr Gérard, feu Cécile (feu Viau Hamel), feu Armand (feu Jeanne-Eva Fréchette), feu Éméril (feu Laurence Fréchette), feu Irène (feu Clément Richard), Yves (feu Rina Hamel), Irénée (Rosa Hamel); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Anita (feu Georges Daniels), feu Raymond, feu Richard (Fernande Corriveau), Éna (Marie-Ange Maurice), feu Magella (Jean-Paul Pellerin), Cora (feu Laurent Dorval), feu Jean-Paul (Luce Paré), feu Jean-Louis (feu Gabrielle Cusson), feu Rhéaume (Lucille Chainey), Jeannot (Monique Grimard), Darcy Daniel (Marie Lacas), de même que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de la Résidence Wotton et du Projet Novateur pour les bons soins prodigués à M.Letendre.t/e/u ça- ~/\u2018rêc/ette Résidences funéraires Fréchette 31, rue du Collège, Danville (Québec) Tél.: 819 839-2975 Téléc.: 819 879-6844 admin@funerairefrechette.com Noël Fréchette, prés, thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice Affilliée à la C.T.Q.OLIVETTE (SCALABRINI) MASSON (1922 -2016) Paisiblement et entourée d'amour est décédée à l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke Mme Olivette Scalabrini, épouse de feu Roger Masson, fille de feu Cyrille Scalabrini et feu Rosa Gardner, le 23 janvier 2016 à l'âge de 93 ans.Madame Scalabrini laisse dans le deuil ses enfants: Mireille, (Peter Agajan), Jean-Pierre (Julie Belanger), Anita, Jocelyn (Katherine L.Thropp); ses petits-enfants Marie-Anick, Cynthia, Sébastien, Roxanne, Annabelle et Laurence ainsi que ses arrière-petits enfants Marc- Étienne, Louis-Félix, Anabelle, Kalos et Valentina.Elle était aussi la mère de feu Jocelyne.Elle laisse également dans le deuil sa soeur Fernande Scalabrini (Rosaire Lapointe).L'ont précédée : feu Marie- Ange, Joseph, Rosario, Liliane, Arsène, Sylvio, Orphise, Lucien, Roméo et Rachel Scalabrini.Elle laisse aussi son beau-frère Jacob Rouleau (feu Rachel Scalabrini) ; ses belles-soeurs Rita Masson (feu Sylvio Masson) et Jeannette Scalabrini (feu Sylvio Désorcy); elle était aussi la belle soeur de feu Florence Scalabrini ,feu Germaine Théroux et feu Maurice Masson.De plus elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces cousins, cousines, autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke, le vendredi 29 janvier 2016 à compter de 10 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 10.Le service religieux sera célébré le vendredi 29 janvier 2016 à 13 h 30 en l'église St-Boniface.La famille tient à remercier les employés et administrateurs du Gîte du Bel Âge, pour l'attention qu'ils ont portée à notre mère ces dernières années.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la FONDATION VITAE, 375 rue Argyll, Sherbrooke, J1J 3H5.Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.\tTéléc.: 819 820-8872 601, rue du Conseil\tPour messages de sympathie: Sherbrooke (Québec), J1G1K4\twww.steveelkas.com Tél.: 819 565-1155 stive mm DANIEL CROTEAU (1931-2016) À Sherbrooke, le 15 janvier 2016, à l'âge de 84 ans, est décédé M.Daniel Croteau, fils de feu J.Alfred Croteau et de feu Lucienne Hémond, demeurant à Sherbrooke.Il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Monique (CND) et Lucette (feu Michael Tarro), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis.Il était le frère de feu Jeanne (feu Frederick Buck), feu Edgar (feu Gabrielle Lefebvre), feu Madeleine, feu Alban (feu Grace Caron), feu Laurette (feu Sylva Corbeil) et de feu Simone (feu Jean-Guy Gosselin).Une messe commémorative sera célébrée le samedi 30 janvier 2016 à 11 h, en la basilique-cathédrale St-Michel, 130, rue de la Cathédrale, à Sherbrooke.La famille sera présente à l'église le jour même dès 9 h, pour recevoir les condoléances des parents et amis.L'inhumation se fera plus tard au Cimetière St-Michel.Ordonné prêtre en 1955, l'abbé Croteau a enseigné au Séminaire de Sherbrooke, puis il a été notaire, archiviste et bibliothécaire à l'Archevêché.Il a par la suite été rédacteur en chef du journal diocésain Le Messager St-Michel avant d'occuper divers postes à l'Université de Sherbrooke dont ceux de directeur des résidences étudiantes, de directeur des bibliothèques et de secrétaire général.Il a par la suite été curé de la paroisse Précieux-Sang de Sherbrooke durant 28 ans.En guise de sympathie, des dons peuvent être faits à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 740, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) J1H 1Z3.COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019ESTRIE Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 - Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com ANGELIE PARIDAENS (2007 - 2016) Au Phare Enfants et Familles de Montréal, le 24 janvier 2016, est décédée Angélie Paridaens à l\u2019âge de 8 ans.Angélie était la fille de Pascal Paridaens et de Nathalie Tremblay de Coaticook.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire coopératif région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, le samedi 30 janvier 2016 de 9 h à 13 h.Une cérémonie d\u2019adieu suivra au même endroit.L\u2019inhumation du corps aura lieu au cimetière St-Luc de Barnston.Outre ses parents, Angélie laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Malorie (Rémi Sage), Stéphanie (Stéphane Fauteux), Gaël (Véronique Scalabrini), Yoann, Xavier, Ophélie, Océanne-Lyly, Emmanuel, Alycia, Aurélie-Mya, Noémie et Ludovick.Elle laisse également dans le deuil ses trois nièces : Olivia, Louanne et Élodie; ses grands-parents, ses oncles et tantes, cousins et cousines; ses soeurs de la famille d\u2019accueil, autres parents et amis.La famille remercie le personnel du Phare Enfants et Familles, pour le respect et les bons soins prodigués à Angélie.En guise de sympathie des dons à L\u2019ASSOCIATION EMMANUEL, L\u2019AMOUR QUI SAUVE, C.P 352, Drummondville, QC, J2B 6W3; à PHARE ENFANTS ET FAMILLES, 2725, ave du Mont-Royal Est, Montréal, QC, H1Y 0A1; ou à la FONDATION DE L\u2019ÉCOLE LE TOURET, 4076, boul.de l\u2019Université, Sherbrooke, QC, J1N 2Y1, seraient appréciés par la famille./ ff CENTRE FUNÉRAIRE COOPÉRATIF RÉGION DE COATICOOK Centre fun.coopératif région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) J1A 2B7 Tél.: 819 849-6688 - Téléc.:819 849-3068 Michel Belzil, directeur général Éliette Dubé, conseillère aux familles www.cfcoaticook.com laTribune mercredi 27 janvier 2016 55 29 DONAT BERTHELETTE (1928 - 2016) Paisiblement entouré des siens, est décédé le 23 janvier 2016 monsieur Donat Berthelette, demeurant à Bonsecours.Outre son épouse Bernadette Beauregard, il laisse dans le deuil ses enfants : Monique (Robert Tessier), Nicole, Réjean (Sylvie Tremblay), Joanne (Dale Quilliam), Claude (Sylvie Lessard), Sylvain; ses 11 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants.Il était le frère de feu Lucille (René Brien), feu Genèse (Gérard David).Il laisse également sa belle-famille : Rita Beauregard (feu Réal Jodoin), Madeleine Beauregard (Normand Martin), feu Gertrude Beauregard (Renald Blanchard), Marguerite Beauregard (feu Raymond Lussier), Viateur Beauregard (Liane Boisvert), Étienne Beauregard (Aline Gaudette), Bernardin Beauregard (Huguette Lambert), Thérèse Beauregard (feu Jean-Marc Lavoie), Clémence Beauregard (Simon Papineau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins funéraires Bessette.La famille recevra les témoignages de sympathie au salon Les Résidences funéraires Bessette de Valcourt, le vendredi 29 janvier 2016 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 30 janvier à compter de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30, pour se rendre à l'église Notre-Dame de Bonsecours où le service sera célébré à 11 h.L'inhumation aura lieu au cimetière de Bonsecours à une date ultérieureEn guise de sympathie, un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE l'AVC www.fmcoeur.com serait apprécié.Des formulaires seront disponibles au salon.Bessette RÉSIDENCES ET JARDINS FUNÉRAIRES Les Jardins funéraires Bessette 1112, rue St-Joseph Valcourt (Québec) JOE 2L0 Tél.: 450 532-2200 1 888 730-6666 Téléc.: 450 539-3035 www.f am i 11 e bessette .corn Membre de la C.T.Q.CLAUDE COTE (1932 - 2016) Au Pavillon Argyll, le 23 janvier 2016, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé monsieur Claude Côté, fils de feu Aimé Côté et de feu Rosanna Boulanger.Il était l\u2019époux de feu Rita Rodrigue et le père de feu Guy, feu Pierre et de feu Robert.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le vendredi 29 janvier 2016 de 14 h à 16 h, de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 30 janvier 2016 à compter de 11 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une cérémonie aura lieu en la chapelle de la coopérative le samedi 30 janvier 2015 à 13 h.Les cendres reposeront au columbarium de la chapelle du complexe 24-Juin.Monsieur Côté laisse dans le deuil ses enfants : Paul, Jean et Nancy (Wayne Adams); ses petits-enfants Zachary et Alex-Anne.Il était le frère de Priscille (feu Rosaire Plante), feu Ovila (feu Georgette Nesseth), feu Henri-Louis (Lucille Turgeon), feu Abel (Alexandrine Goulet), Denise (Yves Marceau), René (Jocelyne Brodeur) et le beau-frère de feu Sr Thérèse s.n.j.n, Simon (Ana-maria Anzures), Rose, Henri (Maureen English) et de Georgette (feu Dan Dorcich).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel du 5e étage du pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à monsieur Côté.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à L\u2019ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 6070, rue Sherbrooke Est, bureau 104, Montréal (Québec) H1N 1C1.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie COOPÉRATIVE 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc FUNÉRAIRE\tinfo@coopfuneraire.com DE L\u2019ESTRIE\tTél.: 819 565-7646 - Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com JEAN-LUC BISSONNETTE (1951 - 2016) À La Sapinière, le 22 janvier 2016, à l\u2019âge de 64 ans et 3 mois, est décédé monsieur Jean-Luc Bissonnette, époux de Mme Françoise Audet, fils de feu Armand Bissonnette et de feu Jacqueline Côté.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (146, rue Angus Nord, East Angus), le vendredi 29 janvier 2016 de 19 h à 21 h, le samedi 30 janvier 2016 de 9 h à 11 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le samedi 30 janvier 2016 à 11 h, en l'église Saint-Louis-de-France, 166, rue Saint-Jean Est, East Angus.L\u2019inhumation au Les Jardins du souvenir (sect, de la Paix) se fera au printemps.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Jocelyn (Emmanuelle), Sylvain (Bérénice), Alain (Roxanne), Serge (Desiree); ses petits-enfants : Amélie, Céleste, Héliot, Olivier, Justin, Jeremiah; ses frères et soeurs Claudette, Michel, Micheline, Yves (Monique Leroux), Lise (Gilles Lambert), Raymonde (Marc Faucher), Carole (Albani Martel) et Johanne (Sylvain Côté); sa belle-mère Flore Dupont, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, les dons à L\u2019ASS.PULMONAIRE DU QUÉBEC, 6070, rue Sherbrooke Est, bureau 104, Montréal H1N 1C1, seraient grandement appréciés de la famille.\t\tCoopérative funéraire de l\u2019Estrie\tManon Thibodeau, dir.services familles \tCOOPÉRATIVE\t146, rue Angus Nord, East Angus\tAlain Custeau, directeur des opérations \tFUNÉRAIRE\tinfo@coopfuneraire.com\tFrançois Fouquet, directeur général \tDE L\u2019ESTRIE\tTél.: 819 565-7646 - Téléc.: 819 564-7346\twww.coopfuneraire.com YOLANDE (COTE) DOSTIE (1928 - 2016) À Sherbrooke, le 21 janvier 2016, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Yolande Côté, épouse de M.Gérard Dostie, demeurant à Sherbrooke.Outre son conjoint Mme Côté Dostie laisse dans le deuil ses enfants : Line (feu Claude Provost), Réginald (Fernande Brault), Pierrot (Diane Jolin), Francis (Diane Desmarais), Diane (Yves Chénard), France (Hervé Desprès), Marjolaine (Jean-Pierre Tardif), Anne (feu Robert Bédard), Mario (Diane Lacroix) et Sonia (Serge Lagacé); ses 24 petits-enfants et est allée rejoindre sa petite-fille Isabelle.Elle laisse également ses 28 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, nombreux neveux, nièces autres parents et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 601 rue du Conseil, Sherbrooke, le jeudi 28 janvier de 19 h à 22 h et vendredi de 9 h, jusqu'au départ du salon à 11 h 10.Le service religieux sera célébré le vendredi 29 janvier 2016 à 11 h 30, en l'église St-François d\u2019Assise et de là au Cimetière St-Michel de Sherbrooke.Nos plus sincères remerciements au personnel du 3e étage du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à Mme Côté Dostie.En guise de remerciements faire un don à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9 ou faire chanter une messe.\t\t steve l Élus RÉSIDENCE FUNÉRAIRE\tRésidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155\tTéléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com DANY BOULIANE (1964 - 2016) C\u2019est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Dany Bouliane, survenu à La Maison Aube-Lumière, le 12 janvier 2016, à l\u2019âge de 51 ans.Époux [± * de Sylvie Lemay, fils de feu Hélène Tardif et de feu Raymond Bouliane.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses fils Tommy et Pier-Alexandre, il est allé rejoindre son fils Nicolas; ses beaux-parents Claudette Lemay (feu Pierre Lemay); sa belle-famille, ses oncles, ses tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis(es) et collègues de travail.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc., 601, rue du Conseil, Sherbrooke, le vendredi 29 janvier de 19 h à 22 h et samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 11 h 20.Le service religieux sera célébré le samedi 30 janvier 2016 à 11 h 30 en l'église Ste-Famille.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à LA MAISON-AUBE-LUMIÈRE, 3071,12e Avenue N., Sherbrooke, J1H 5H3.La famille tient à remercier chaleureusement le dévouement et les soins extraordinaires prodigués à M.Bouliane par le personnel de La Maison Aube-Lumière.S'\tn\tRésidence funéraire Steve L.Elkas inc.\tTéléc.: 819 820-8872 STEVE !\tÊEEKIS\t601, rue du Conseil\tPour messages de sympathie: \t\tSherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155\twww.steveelkas.com RÉSIDENCE\tFUNÉRAIRE\t\t CLERMONT FORTIN (1940 - 2016) C\u2019est avec tristesse que nous vous informons du décès de M.Clermont Fortin, survenu le 19 janvier 2016.Il était l\u2019époux de feu Rachel Laplante.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (485 rue du 24-Juin, Sherbrooke) pour recevoir les condoléances, le vendredi 29 janvier de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 30 janvier à compter de 10 h.Une cérémonie suivra à la chapelle.Il laisse dans le deuil ses filles Lyne (Christian Fabi) et Annie (Richard Fortin); ses petits-enfants : Alexandra, Andréanne, Luc-Antoine et Simon-Pierre; ses soeurs et frères : Monique (feu Patrick), feu Pierrette (Maurice), feu Vital (feu Laurette), feu Normand (feu Simone), Charlotte, feu Daniel (Suzanne), Raymonde (Pierrette), Marius (Carmen), Claire-Hélène (Alain), Suzanne (feu Michel); sa belle-soeur et ses beaux-frères : feu Richard (Clémence), feu Gilles, feu Hugues, Martin, feu Noëlle, feu Rémi, Jean-Pierre et Marcel ainsi que plusieurs nièces, neveux, parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 530,10e Avenue Sud, Sherbrooke, seraient grandement appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie COOPÉRATIVE 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc FUNÉRAIRE\tinfo@coopfuneraire.com DE L\u2019ESTRIE\tTél.: 819 565-7646 - Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com MONIQUE (LAPLANTE) BRAULT (1932 - 2016) Au CHUS-Fleurimont de Sherbrooke, le 25 janvier 2016, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme Monique Laplante Brault, fille de feu Arthur Laplante, feu Catherine Fortin et l\u2019épouse de feu André Brault, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve L.Elkas, 601 rue du Conseil, Sherbrooke, le jeudi 28 janvier 2016 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Le samedi 30 janvier 2016, la famille sera présente à l\u2019église St-Francois d\u2019Assise (1145 Quatre-Saisons, Sherbrooke) de 9 h à 10 h.Le service religieux sera célébré le samedi 30 janvier 2016 à 10 h, en l\u2019église St-Francois d\u2019Assise.Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure.N.B.Il n\u2019y aura pas d\u2019exposition le vendredi 29 janvier 2016.Mme Laplante Brault laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Mario Bérard) et feu Alain (Jane Lupton Brault); ses petits-enfants : André Bérard (Suzie Lamothe) et Donald Bérard : ses arrière-petits-enfants : Christian, Kamille et Raphàel; ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Laplante et Brault, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autre parents et am is.La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS-Hôtel-Dieu et du CHUS-Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Mme Laplante Brault.En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CHUS, 500 rue Murray, bureau 600, Sherbrooke Qc J1G 2K4 ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King-Ouest, bureau 130, Sherbrooke Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés.S'\tn\tRésidence funéraire Steve L.Elkas inc.\tTéléc.: 819 820-8872 STEVE !\tpEEKIS\t601, rue du Conseil\tPour messages de sympathie: \t\tSherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155\twww.steveelkas.com RÉSIDENCE\tFUNÉRAIRE\t\t REALLAPRISE (1939 - 2016) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 13 janvier 2016, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé monsieur Réal Laprise, fils de feu Philémon Laprise et de feu Merilda Cantin, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le samedi 30 janvier 2016 de 13 h à 16 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le samedi 30 janvier 2016 à 16 h, en la chapelle du complexe, 485, rue du 24-juin, Sherbrooke.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son épouse Constance Coulombe; sa demi-soeur France Labrecque; ses beaux-frères Paul Coulombe, Raymond Coulombe, Grégoire Coulombe et Paul Lachance; ses belles-soeurs Jeanne Coulombe et Anita Valois.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces et autres parents et amis.La famille tient à remercier Christiane, sa cousine, qui l\u2019a accompagné dans ses derniers moments de vie.Merci au personnel du 4e C du CHUS Hôtel-Dieu.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 530,10e Avenue Sud, Sherbrooke J1G 2R9, seraient grandement appréciés de la famille.\tCOOPÉRATIVE\tCoopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc\tManon Thibodeau, dir.services familles Alain Custeau, directeur des opérations \tFUNÉRAIRE\tinfo@coopfuneraire.com\tFrançois Fouquet, directeur général \tDE L\u2019ESTRIE\tTél.: 819 565-7646 - Téléc.: 819 565-7844\twww.coopfuneraire.com 30 T CAROLE LESSARD (1947 - 2015) Au CSSSG Lac-Mégantic, le 21 janvier 2016, à l\u2019âge de 68 ans, est décédée Mme Carole Lessard, fille de Mme Lucienne Roy et de feu Fridolin Lessard, demeurant à Lac-Mégantic.Infirmière à la retraite.La famille accueillera parents et amis à la chapelle Jacques & Fils Inc., 3750, rue du Québec-Central, Lac-Mégantic, le vendredi 29 janvier 2016 de 19 h à 21 h et le samedi 30 janvier 2016 à compter de 8 h 30.Une cérémonie d\u2019adieu sera célébrée le samedi 30 janvier 2016 à 11 h, en la chapelle Jacques & Fils.Les cendres seront déposées au cimetière Ste-Agnès de Lac-Mégantic à une date ultérieure.Mme Carole Lessard laisse dans le deuil ses fils Steve Pouliot (Marie-Andrée Savard), Marc Pouliot (Marie-Claude Dussault); le père de ses enfants Yvan Pouliot; ses petits-enfants Delphine et Béatrice Pouliot; ses parents Lucienne Roy et feu Fridolin Lessard; ses frères et soeurs : Julie (Jean-Claude Pouliot), feu Lucie, Geneviève, Christiane, Laurent, André, feu Brigitte, Marc, feu Jean, Martine (Denis Rodrigue), feu Sonia (Renald Chabot), Paul (feu Chantal Lépine), Isabelle (André Lapointe), Gilles.Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.Vos témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par des dons à la FONDATION DU CSSSG DE LAC-MÉGANTIC, 3569, rue Laval, Lac-Mégantic (Québec) G6B 1A5.Centre Funéraire JACQUES^FILS Crématorium Complexe funéraire Jacques et fils Inc.3750 du Québec-Central Lac-Mégantic (Québec) G6B 2C5 Tél.: 819 583-0444 Téléc.: 819 583-0908 www.jacquesetfils.com Jean-Pierre Jacques, pdg.François P.Jacques, directeur MERCREDI 27 JANVIER 2016 laTllbuiie REJANE (BASTIEN) REGNIER (1928 - 2016) Au Pavillon St-Joseph, le 19 janvier 2016, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée madame Réjane Bastien Régnier, épouse de feu Rodolphe Régnier, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le jeudi 28 janvier 2016 de 19 h à 22 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le vendredi 29 janvier 2016 à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Protection, 2050, rue Galt Est, Sherbrooke.La famille vous accueillera à compter de 10 h.Madame Bastien Régnier laisse dans le deuil ses enfants Michel (Renée St-Jean) et Francine; ses petits-enfants : Patrick et Normand Miron, Marc et François Régnier; ses arrière petits-enfants.Elle était la soeur de feu Anna, feu Georges (Gisèle Marmen), Jean (May), feu Aline (feu Philippe Boucher) et de feu Maurice.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel du Pavillon St-Joseph, pour les bons soins prodigués à madame Bastien Régnier.Un merci spécial à Mme Sylvie Bouliane et son équipe pour son apport important dans la vie de madame Bastien et de sa famille.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la FONDATION VITAE (Pavillon St-Joseph), 375, rue Argyll, Sherbrooke J1J 3H5 ou à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 740, rue Galt Ouest, suite 112, Sherbrooke (Québec) J1H 1Z2.COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019ESTRIE Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc info@coopfuneraire.com Tél.: 819 565-7646 - Téléc.: 819 565-7844 Manon Thibodeau, dir.services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com ROBERT MARTEL IR (1943 - 2016) Après une longue maladie, au CHUS Fleurimont, le 24 janvier 2016, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé monsieur Robert Martel Jr, fils de feu Robert Martel et de feu Georgette Goupil, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie (505, rue Short, Sherbrooke), le samedi 30 janvier 2016 de 14 h à 15 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Suivra à 15 h 30, une cérémonie d\u2019adieu célébrée au même lieu.L'inhumation au Cimetière St-Michel aura lieu à une date ultérieure.Monsieur Martel laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs : Colette, Pierre (Lise Roy), Josée (feu Gilles Beaulne) et Mario (Sylvie Bonin).Il était aussi le frère de feu Nicole (Jacques Bisson).Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont 9e étage, pour tous les bons soins prodigués à monsieur Martel.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie COOPÉRATIVE 5015\u2019 rue Short, Sherbrooke, Qc FUNÉRAIRE\tinfo@coopfuneraire.com DE L\u2019ESTRIE\tTél.: 819 565-7646 - Téléc.: 819 564-7346 Manon Thibodeau, dir.services familles Alain Custeau, directeur des opérations François Fouquet, directeur général www.coopfuneraire.com IOCELYN ROY À Coaticook le 17 janvier 2016, est décédé M.Jocelyn Roy à l'âge de 60 ans.Il était le conjoint de Johanne Bélanger et demeurait à Sherbrooke.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Charron et fils le vendredi 29 janvier de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles, de 8 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Les funérailles seront célébrées le samedi 30 janvier à 10 h à l'église St-Jean L'Évangéliste.Suivra l'inhumation au cimetière St-Edmond à une date ultérieure.M.Roy laisse dans le deuil, outre sa conjointe Johanne, ses filles: Annie et Cindy (Mickaël).Il était K\taussi le grand-père de feu Tristan Hivert.Il laisse également dans le deuil les enfants de sa conjointe: Marie-Ève et Jérôme; ses frères et soeurs: Serge (Hélène), Patrick (feu Jocelyne, Marie-Anne), Il \u2022\tGuylaine (Raymond), Martial (Lynda), Joël (Louise), Johanne (Léon); sa belle-mère Jeannine St-Roch (feu Gabriel Bélanger); ses beaux-frères, belles-soeurs: Ginette (Martial) et Denis (Lynda); la mère de ses enfants Micheline Boivin, ses filleuls: Sylvain (Mylène) et Guillaume (Ève) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du Centre de santé de Coaticook pour les bons soins.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE COATICOOK seraient appréciés.Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) J1A2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com SUZETTE (PHILIBERT) MOUCHERKI Au CSSS des Sources, Asbestos (Qc) le 17 janvier 2016, est décédée Mme Suzette Philibert Moucherki à l\u2019âge de 68 ans, épouse de M.Léo Thibault, demeurant à Asbestos.Suite à des circonstances exceptionnelles la liturgie sera reportée à une date ultérieure.Outre son époux, Mme Philibert Moucherki laisse dans le deuil sa fille Sophie Marceau, Ile de la Réunion; ses 2 petits-enfants, ses soeurs, de même que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CLSC et du CSSS des Sources pour les bons soins prodigués à Mme Philibert Moucherki.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, s.v.p.ne pas envoyer de fleurs.ï/ezu\tLes Résidences funéraires Fréchette\tNoël Fréchette,prés, thanatologue \t560,1 re avenue C.P 113\tSylvie Fréchette, dir.thanatopractrice *\t\tAsbestos (Québec) J1T 3M9\tdeces@f u nerai ref rech ette .corn ïfoéc/ette\tTél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844\tAffilliée à la C.T.Q.BERTRAND SIROIS (1928 - 2016) C\u2019est avec une profonde tristesse que nous vous informons du décès de M.Bertrand Sirois, survenu le 20 janvier 2016 à son domicile du Manoir Jeffrey d\u2019Asbestos, à l\u2019âge de 87 ans, époux de Monique Coté.Il était le fils de feu Wilfrid Sirois et de feu Antoinette Coté.Une attention spéciale car il y a deux endroits d\u2019exposition.La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l\u2019Estrie (Centre Nouvel Horizon 240 du Roi Asbestos), le vendredi 29 janvier 2016 de 19 h à 21 h 30 et le samedi 30 janvier 2016 à l\u2019église St Hyppolite de Wotton de 10 h à 12 h.Funérailles à Wotton à 12 h.Inhumation des cendres au printemps.Outre son épouse Monique Côté, M.Sirois laisse dans le deuil : ses enfants : Sylvain (Constance), Jacinthe(Alain), Lyne, Martine (Pierre), Nathalie (Daniel); ses 10 petits- enfants et ses 5 arrière-petits enfants; ses soeurs : Magella (feu Raymond Jacques) et il était le frère de feu Rita (feu Philippe Castonguay), feu Angèle.Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Coté ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.La famille tient à remercier tout spécialement Nathalie Beaulieu et son équipe du Manoir Jeffrey, pour leur support, présence et écoute envers M.Bertrand Sirois et ses proches.Des dons à la SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE ET CANADIENNE DU CANCER, seraient appréciés de la famille.Cartes disponibles au salon.COOPERATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019ESTRIE Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi, Asbestos 819 879-4842 - Téléc.: 819 879-7582 François Fouquet, directeur général Aline Richer, coordonatrice info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com ¦ppnSH CÉCILE (PÉRUSSE) GAUDREAU 1 À Sherbrooke, le 22 janvier 2016, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée madame Cécile Pérusse Gaudreau, 1\tjçs?^.gJ, JH\tfille de feu Urbain Pérusse et de feu Rosanna Daigle et épouse de Léon Gaudreau.Ri\tJflHH\tLa famille sera présente à l\u2019église le jour des funérailles dès 10 h, afin de recevoir les 1 condoléances des parents et amis.Le service religieux sera célébré samedi 30 janvier à 11 h, en 1 l'église Sainte-Catherine de Hatley, 23, Grand\u2019Rue, Sainte-Catherine-de-Hatley.Les cendres seront ™ déposées au cimetière de Ste-Catherine à une date ultérieure./\tH\tMme Pérusse laisse dans le deuil outre son époux ses enfants : Rose (feu André Gilbert), Robert \\\t(Ginette Laberge), Pauline (André Beaucher), Roland (Lise Lagueux), feu Réal (Suzanne Laflamme); \\ ses 12 petits-enfants, ses 13 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Léona Bédard ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis.La famille désire exprimer ses sincères remerciements au personnel des soins palliatifs du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Mme Pérusse durant son séjour à l\u2019hôpital.En guise de sympathie, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.\t\tDENISE SPÉNARD (1939-2016) pR À la Maison Aube-Lumière, le lundi 25 janvier 2016 est décédée madame Denise Spénard à l\u2019âge ^\tde 76 ans.Elle était la fille de feu Antonio Spénard et de feu Almoza De Blois.Denise était la soeur de feu Monique, feu Jean (Jaclin Beard), Pierre (Donalda Coleman), feu Àjl JL\tMadeleine (Marie-Jean Cloutier), Marcel (feu France Desrochers) et Pierrette (Marc-André Houle).JM\tElle laisse dans le deuil, sa belle-fille Louise Ouellette et ses beaux-fils Michel Ouellette (Nicole ÊjHL\tGionet) et Alain Ouellette (Louise Lefebvre).Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces et un ami sincère, Jocelyn Lavigne.HË\tLa famille vous accueillera à la Résidence funéraire Steve Elkas, 601, rue du Conseil à Sherbrooke ÆbBË\tde 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le samedi 30 janvier ainsi que le dimanche 31 janvier de midi à ifliHÜ,\t14 h.Une liturgie de la Parole suivra au salon.Les cendres seront déposées au cimetière d\u2019Asbestos à une date ultérieure.La famille désire remercier d\u2019une façon particulière sa grande amie, madame Ida Coppieters qui a accompagné Denise tout au long de sa maladie.Un merci spécial au personnel soignant, aux bénévoles et autres employés de la Maison Aube-Lumière pour leur présence remarquable, si attentive et si humaine.La famille apprécierait que l\u2019envoi de fleurs soit remplacé par des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE à la mémoire de Denise.Des formulaires sont disponibles au salon.« w\tCoopérative funéraire de l\u2019Estrie\tManon Thibodeau, dir.services familles COOPÉRATIVE\t485,rue du 24-Juin, Sherbrooke, Qc\tAlain Custeau, directeur des opérations FUNÉRAIRE\tinfo@coopfuneraire.com\tFrançois Fouquet, directeur général DE L\u2019ESTRIE\tTél.: 819 565-7646-Téléc.: 819 565-7844\twww.coopfuneraire.com\t\t^\tyO\tRésidence funéraire Steve L.Elkas inc.\tTéléc.: 819 820-8872 n _ _\t.\t_ :\t|-\t«\t1/ n\tn\t601, rue du Conseil\tPour messages de sympathie: 1 I\tV\tr\tK H\t1\tSherbrooke (Québec), J1G1K4\twww.steveelkas.com \\^y'\tTél.: 819 565-1155 RÉSIDENCE FUNÉRAIRE laTribune mercredi 27 janvier 2016 31 ROBERT ST-PIERRE À Granby, le 18 janvier 2016, est décédé M.Robert St-Pierre à l'âge de 61 ans.Il était le conjoint de Monique Dumontier et demeurait à St-Paul D'Abbotsford.La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Charron et ' fils le samedi 30 janvier de 13 h jusqu'à 15 h, où une cérémonie d'adieu sera célébrée au salon même.Monsieur St-Pierre laisse dans le deuil, outre sa conjointe Monique, ses parents Jeannine Robillard et Henri St-Pierre; ses enfants Jonathan (Catherine), Kevin (Andréa), Carl (Christina); ses frères et soeurs: Colette (Louis), Renaud (feu Gisèle), Luc ainsi que feu Any.Il laisse également dans le deuil les mamans de ses fils: Diane Fecteau et Jolaine Dupont, plusieurs neveux et nièces, autres parents et ses amis de la résidence St-Paul d'Abbotsford.Résidence funéraire Charron et fils Inc.228, rue Child Coaticook (Québec) J1A 2B6 Tél.: 819 849-4141 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Site Web: www.charronetfils.com WAN VAILLANCOURT Au CSSS Val St-François - Richmond, le 24 janvier 2016, à l\u2019âge de 58 ans, est décédé monsieur Yvan Vaillancourt, époux de Francine Bouchard, demeurant à Kingsbury.La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Windsor, 310 rue St-Georges, Windsor, le jeudi 28 janvier 2016 de 19 h à 21 h et le vendredi 29 janvier 2016 de 9 h à 10 h 45.Funérailles le vendredi 29 janvier 2016 à 11 h, en l'église Saint-Philippe de Windsor, 63, rue Saint-Georges, Windsor.Les cendres seront déposées au Cimetière St-Grégoire de Greenlay à une date ultérieure.Monsieur Vaillancourt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Tommy ( Chantal) et Katy (Martin); sa petite-fille Océane, (Émilie), sa mère Monique Martel (feu Roméo Vaillancourt).Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs des familles Vaillancourt et Bouchard, neveux, nièces autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CSSS Hébergement Richmond, pour tous les bons soins prodigués à monsieur Vaillancourt.Coopérative funéraire de l'Estrie COOPÉRATIVE (Résidence funéraire de Windsor) FUNÉRAIRE 310, rue St-Georges, Windsor, Qc J1S 2Z5 DE L\u2019ESTRIE 819 845-3992 - Téléc.: 819 845-3007 François Fouquet, directeur général Lionel Turgeon, directeur courriel: info@coopfuneraire.com site: www.coopfuneraire.com MALADIE INCURABLE Lac-Mégantic ouvre un centre dejour La 16e édition du Défi de la Gosford, ces courses d\u2019attelages de chiens de traîneaux des plus spectaculaires, repose principalement sur les épaules du maire de Saint-Augustin-de-Woburn, Raoul Proteau, du président fondateur de l\u2019événement, Bernard Saucier, et des deux principaux commanditaires de l\u2019activité, Michel Ouellet, directeur général de la Caisse Desjardins du Granit et président d\u2019honneur, et Sylvie Plouffe, coordonnatrice télé locale et représentante de Câble Axion.- photo latribune, ronald martel Woburn se prépare pour un 16e Défi de la Gosford JACYNTHE NADEAU jacynthe.nadeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La maison de soins palliatifs La Cinquième saison, à Lac-Mégantic, ouvre à compter du 3 février un centre de jour pour accompagner les personnes qui vivent avec un diagnostic de maladie incurable.La mission que s'est donnée le centre L'Arbre de la vie est de combler le vide qui existe entre le moment où tombe le diagnostic de maladie incurable et l'admission en centre de soins palliatifs, explique la coordonnatrice de ce nouveau service, Louise Bergeron.La Cinquième saison serait la troisième maison de soins palliatifs au Québec à ouvrir un tel centre de jour.Le service sera offert à raison d'une journée par semaine pour commencer, mais les responsables et les bénévoles sont tous prêts à faire davantage si le besoin s'en fait sentir.Le centre LArbre de la vie pourra accueillir six bénéficiaires à la fois, qu'on appellera des « invités », ainsi que leur proche aidant, pour une journée complète s'ils le souhaitent.Des bénévoles spécialement formés et une infirmière seront sur place pour les accueillir et leur proposer des services visant à améliorer leur bien-être.On parle ici de soins corporels, de bain thérapeutique, de massothérapie, de relaxation, d'ateliers d'expression artistique ainsi que de groupes de parole pour permettre aux invités d'apprivoiser les étapes à venir, de s'exprimer sur leur vécu, « de maintenir le plus longtemps possible le bien-être qu'ils ont au moment d'apprendre la nouvelle de leur maladie », espère Mme Bergeron.« Les gens qui vivent ces pha-ses-là vont y côtoyer des gens qui vivent une réalité semblable, conti-nue-t-elle.En plus des soins offerts par des bénévoles, ils vont pouvoir s'aider entre eux et la même chose pour leurs proches aidants.Si ça peut briser leur isolement, tant mieux.» Le centre de jour a été aménagé au sous-sol de la Maison La Cinquième saison, qui dessert la population des MRC du Granit et du Haut-Saint-François.Dès la construction des lieux en 2012-2013, le sous-sol avait été pensé en fonction d'offrir ce service.Le centre de jour est aménagé pour recevoir une clientèle autonome et semi-autonome, ayant un diagnostic de maladie incurable, dont le cancer, mais pas uniquement cette maladie.« En plus des soins offerts par des bénévoles, ils vont pouvoir s\u2019aider entre eux et la même chose pour leurs proches aidants.?> \u2014 Louise Bergeron Les « invités » devront s'inscrire et pourraient être recommandés par les travailleurs sociaux, les médecins et les infirmières des établissements de santé.Consciente qu'un tel centre de jour est méconnu dans la région, Louise Bergeron précise que les responsables sauront suivre la vague et s'adapter à la demande.Elle évoque notamment la possibilité d'organiser des ateliers spécifiques pour les proches aidants qui doivent apprivoiser l'idée du décès prochain de leur conjoint(e), ami(e) ou frère(sœur).Le centre LArbre de la vie tiendra des portes ouvertes le mercredi 27 janvier pour se faire connaître.La Maison La Cinquième saison est située au 6900 rue des Pins à Lac-Mégantic.RONALD MARTEL ronald, martei@iatribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC - Les 6 et 7 février prochain sera présentée la 16e édition du Défi de la Gosford, cette course annuelle d'attelages de chiens de traîneaux des plus spectaculaire, de très fort calibre et d'une qualité toute nord-américaine.« Nous sommes chanceux de compter cet événement d'envergure dans la MRC du Granit, un événement qui mobilise plusieurs personnes », a indiqué la chargée de projet pour l'activité, Marie-Claude Lacombe.« Plus de 60 coureurs, communément appelés des mushers, devraient participer à ces compétitions relevées, sanctionnées par le Club d'attelages de chiens du Québec, sur le territoire du mont Gosford, à Saint-Augustin-de-Woburn », a continué le président fondateur de l'événement, musher lui-même, Bernard Saucier.Ces coureurs proviennent du Québec, de l'Ontario et des États-Unis.« Ils sont de plus en plus rares les événements familiaux complètement gratuits, et qui constituent, en plus, un spectacle enlevant et surprenant.L'objectif ultime du Défi de la Gosford, c'est d'amener la population à venir découvrir ou redécouvrir le joyau qu'est le mont Gosford, à se l'approprier, et d'offrir une activité hivernale pouvant faire bouger les gens.Ils peuvent ainsi faire de la randonnée, de la raquette à prix modique, profiter des refuges en forêt, comme hébergement », d'ajouter M.Saucier.Le maire de Saint-Augustin-de-Woburn, Raoul Proteau, a, pour sa part, attiré l'attention sur un organisme municipal, Gestion du Mont-Gosford, anciennement la Forêt habitée du Mont-Gosford, et qui parraine les courses de traîneaux à chiens.« Gestion du Mont-Gosford regroupe huit organismes partenaires, dont la ZEC Louise-Gosford et Sentiers Frontaliers, entre autres.Nous souhaitons accueillir la population, car il s'agit de terres publiques qui appartiennent à tout le monde, et nous vous souhaitons la bienvenue », a confié M.Proteau.L'édition 2016 du Défi de la Gosford risque de prendre de l'ampleur puisqu'il s'agira de la première course du circuit cette année.En effet, le manque de neige a compromis les premières courses qui devaient avoir lieu à Valcartier et à L'Épiphanie, et pourrait même forcer l'annulation de la troisième, cette fin de semaine à Saint-Luc-de-Vincennes.« Les coureurs viennent à Woburn habituellement pour se préparer adéquatement pour la grande course qui a lieu à Laconia, aux États-Unis, juste après le Défi de la Gosford.Si nous sommes pour eux la première course de l'année, elle prend ainsi beaucoup plus d'importance.Nous avons des caractéristiques spéciales qui deviennent des avantages, comme une qualité de piste remarquable qui amoindrit beaucoup les aléas des courses, qui ne reposent plus sur des facteurs extérieurs aux attelages de chiens eux-mêmes.Que l'attelage parte premier ou dixième, la piste n'est pas détériorée parce que nous la préparons longtemps à l'avance avec un équipement pour damer très performant, fourni par le Club de motoneige de Lac-Mégantic et utilisé par le Garage Roger Choquette depuis plusieurs années.Nous les en remercions très sincèrement », a conclu le président, Bernard Saucier. 32 ACTUALITÉS mercredi 27 janvier 2016 laTribune DÉCÈS PAR NOYADE DE KEVIN CHÊNARD-PICARD La témérité de la victime mise en cause YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE - Dans sonrap-port publié mardi, le coroner Yvon Garneau prétend que la témérité du jeune Kevin Chênard-Picard, lors de la journée fatidique du 13 juillet, a grandement contribué à son décès par noyade.« Personne ne portait de veste de flottaison.C\u2019est donc par témérité, comme dans bien des cas, que l\u2019accident s\u2019est produit.La plupart du temps ces accidents surviennent alors que les personnes croient pouvoir nager sans connaitre la profondeur de l\u2019eau ou l\u2019effet des courants », statue-t-il.L\u2019homme de 22 ans à peine s\u2019est présenté avec deux de ses amis, à proximité d\u2019un parc municipal situé en bordure de la rivière Saint-François à Drummondville, afin de pêcher et de s\u2019amuser.À un certain moment, les trois jeunes hommes décidèrent de traverser un bout de rivière à la nage afin d\u2019accéder à une île située à environ 180 mètres.Les deux premiers se sont rendus à destination sans problème, mais Chênard-Picard n\u2019a pas eu la même chance.LA PLUS GRANDE BOUTIQUE ÉROTIQUE EN ESTRIE \u2022 Accessoires LELO \u2022 Jouets adultes \u2022 Huiles à massage Shunga \u2022 Lingerie \u2022 Jeux \u2022 DVD [secteur Deauville] , \u2019 11 .« www.passionaction.ca 3871550 « Deux des trois ont débuté la traversée très rapidement devant Kevin Chênard-Picard.À un moment donné, les deux amis ont remarqué que la victime avait manqué de souffle et quelle avait sombré sous l\u2019eau.Vu la présence de courant, les deux amis ont été incapables de retourner là où Kevin Chênard-Picard avait sombré.Ils ont demandé immédiatement du secours », raconte le coroner.Selon les constatations des plongeurs, la profondeur de l\u2019eau est d\u2019environ trois mètres dans le plus profond à ce même endroit.Il n\u2019y avait aucune indication de baignade interdite, mais il n\u2019y avait pas de surveillance non plus.Il s\u2019agit cependant d\u2019un endroit connu pour ce genre de baignade dans la région.DES ÉRAFLURES À l\u2019examen du corps, le médecin pathologiste a remarqué une éraflure visible derrière la tête de la victime.Il a toutefois présumé quelle pouvait correspondre à un mouvement de perche manipulée par un des premiers répondants qui s\u2019est affairé à faire des recherches sous l\u2019eau.L\u2019examen n\u2019a pas permis de mettre en évidence la LES DESSINS inc.VENEZ NOUS RENCONTRER AU SALON jEXPO HABITAT ESTRIE de Sherbrooke, du 11 au 14 février D\u2019ARCHITECTURE 819 849-9000 www.dessinsrjc.com ARCHITECTURE 8.DESIGN\u2019 3878004 Revendeur exclusif autorisé Estrie 819 238-7526 présence de blessures mortelles qui seraient antérieures à une noyade.Des analyses toxicologiques effectuées au Centre de toxicologie de l\u2019Institut national de santé publique du Québec se sont, par ailleurs, avérées négatives pour les médicaments, l\u2019alcool et les drogues.Malgré la présence de plongeurs et d\u2019hélicoptères sur le site, les secours ont eu besoin de près de 24 heures afin de retrouver le corps de la jeune victime.Ce dernier a été extirpé de la rivière le 14 juillet, peu avant midi.Centre capillaire Norgil Sherbrooke 819 822-1561 Correcteurs capillaires 0,1 q en wille Henriette Boisvert, propriétaire Vous perdez vos cheveux?Nous avons des solutions ! Analyse avec microcaméra Discrétion et professionnalisme www.norgilsherbrooke.com 3867411 L\u2014 Q ¦ Pour Michel « Bonbon » Langlois son nouveau Western Star c\u2019est plus que du BONBON! WESTERN STAR Michel Langlois de Guitabec et Louis-Georges Charest de Tardif Diesel 4388, ROUTE 112* ASCOT CORNER \u2022 819 569.2575 3885823 laTribune mercredi 27 janvie R 2016 Innover pour exalter ?$ ji?Jr 2 U Qj\u2014 Q.® OBTENEZ JUSQU'A DE RABAIS AU FINANCEMENT À L'ACHAT SUR NOS MODELES 2015 SELECTIONNES.Faites vite! Les dermeres Nissan 2015 s'envolent! 2-0 « * o a .° p\tg-je ô 2 c-o-o t NISSAN MICRA 2015 PRIX AU FINANCEMENT À LACHAT DE 9998$ TOUT INCLUS+ sur modèle 1.6 S avec boîte manuelle OBTENEZ OU 3500$ DE RABAIS* AU FINANCEMENT À L ACHAT sur modèles 1.6 SR - OU - ENTRETIEN SANS FRAIS PENDANT 3 ANS* à la location Micra 1.6 SR illustrée* NISSAN SENTRA 2015 OBTENEZ 5750$ sur modèle 1.8 SL avec boîte CVT DE RABAIS* AU FINANCEMENT À L ACHAT - OU - ENTRETIEN SANS FRAIS PENDANT 3 ANS* à la location Sentra 1.8 SL illustrée* NISSAN ALTIMA 2015 OBTENEZ 6500$ DE RABAIS* AU FINANCEMENT À L'ACHAT sur modèles SL Altima 3.5 SL illustrée* LA MARQUE AUTOMOBILE QUI CONNAIT LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU CANADA Selon le volume des ventes au détail des marques à gamme complète et calculé de façon continue sur une période de 12 mois.3 £ T3 6\t.° _Q \u2014 c -§|8o\u201cgc§|1 Q-_® % Cd O j®-S E l » = ~ CO J*»'*?c 55 \u2018 PROPRIÉTAIRE DE NISSAN?NOTRE PROGRAMME FIDÉLITÉ A BEAUCOUP À VOUS OFFRIR\".CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS | L'ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC 3876352 34 STATISTIQUES mercredi 27 janvier 2016 laTribune HOCKEY LNH ASSOCIATION DE L\u2019EST \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.\tRimouski\t47 27 16 3\t1 150141 58 Floride\t49\t29\t15\t4\t1\t24\t135\t108\t63\t16-7-2-0\t13-8-2-1\t6-3-1-0\tG-3\tQuébec\t47 23 19 5\t0 166178 51 Detroit\t49\t25\t16\t5\t3\t24\t122\t124\t58\t11 -10-3-2\t14-6-2-1\t6-3-0-1\tG-1\tVictoriaville\t47 21 19 3\t4 176181 49 Boston\t49\t26\t18\t4\t1\t23\t147\t131\t57\t11-13-2-0\t15-5-2-1\t5-4-1-0\tP-1\tChicoutimi\t46 20 19 2\t5 14914847 SECTION MÉTROPOLITAINE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t46 8 35 1\t2 9419619 \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.\tSECTION OUEST\t\t Washington\t46\t35\t8\t2\t1\t33\t155\t100\t73\t18-3-1-0\t17-5-1-1\t7-2-0-1\tG-2\t\tMJ V D DP DF BP BC Pis\t N.Y.Rangers\t49\t27\t17\t3\t2\t25\t142\t129\t59\t18-5-2-0\t9-12-1-2\t6-3-1-0\tG-1\tVal-d\u2019Or\t48 36 9 2\t1 213135 75 N.Y.Islanders\t47\t25\t16\t3\t3\t22\t130\t118\t56\t15-8-2-1\t10-8-1 -2\t5-4-0-1\tP-1\t\t47 35 8 3\t1 200132 74 QUATRIÈME AS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t48 32 13 2\t1 176134 67 \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.\tDrum,\t48 22 25 1\t0 142185 45 Tampa Bay\t48\t26\t18\t1\t3\t24\t129\t117\t56\t14-8-0-2\t12-10-1-1\t8-2-0-0\tP-1\tB.-Boisbriand 47 18 22 6\t\t1 111139 43 Pittsburgh\t48\t24\t17\t4\t3\t23\t121\t120\t55\t14-7-1-3\t10-10-3-0\t5-2-3-0\tG-3\t\t48 18 23 5\t2 1 56163 43 New Jersey\t50\t25\t20\t1\t4\t23\t114\t118\t55\t11-10-1-2\t14-10-0-2\t5-5-0-0\tP-1 Caroline\t51\t23\t20\t7\t1\t23\t123\t135\t54\t12-9-4-1\t11-11-3-0\t7-2-1-0\tG-2 Montréal\t50\t24\t22\t3\t1\t21\t136\t134\t52\t12-10-2-0\t12-12-1-1\t2-7-1-0\tP-2 Ottawa\t50\t23\t21\t2\t4\t19\t139\t155\t52\t12-8-1-3\t11-13-1-1\t4-6-0-0\tP-1 Philadelphie\t46\t20\t18\t4\t4\t18\t105\t124\t48\t11-7-2-3\t9-11-2-1\t5-4-0-1\tP-3 Buffalo\t50\t20\t26\t1\t3\t19\t114\t136\t44\t9-15-1-1\t11-11-0-2\t5-5-0-0\tG-1 Toronto\t47\t17\t21\t4\t5\t13\t114\t133\t43\t7-8-4-3\t10-13-0-2\t2-6-1-1\tP-3 Columbus\t51\t19\t27\t3\t2\t17\t133\t163\t43\t9-11-3-1\t10-16-0-1\t4-4-1-1\tG-2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t SECTION CENTRALE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.Chicago\t53\t33\t16\t4\t0\t32\t147\t122\t70\t21-5-1-0\t12-11-3-0\t7-3-0-0\tP-1 Dallas\t50\t31\t14\t3\t2\t29\t162\t133\t67\t19-6-0-0\t12-8-3-2\t3-6-1-0\tG-1 St.Louis SECTION PACIFIQUE\t52\t28\t16\t5\t3\t25\t129\t128\t64\t16-8-3-0\t12-8-2-3\t5-2-1-2\tP-2 \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.Los Angeles\t48\t30\t15\t1\t2\t28\t126\t109\t63\t15-8-0-1\t15-7-1-1\t5-4-0-1\tG-1 San José\t47\t25\t18\t3\t1\t23\t136\t128\t54\t9-12-1-1\t16-6-2-0\t7-1-1-1\tP-1 Arizona QUATRIÈME AS\t49\t24\t20\t4\t1\t23\t131\t146\t53\t13-9-3-0\t11-11-1-1\t5-4-1-0\tP-1 \tMJ\tG\tP\tDP\tDF\tGRP\tBP\tBC\tPts\tDom.\tÉtr.\t10 Dern.\tSér.Minnesota\t49\t23\t17\t7\t2\t23\t121\t115\t55\t14-8-2-1\t9-9-5-1\t2-6-1-1\tP-2 Colorado\t50\t26\t21\t3\t0\t25\t138\t133\t55\t12-10-3-0\t14-11-0-0\t7-3-0-0\tG-4 Nashville\t48\t22\t18\t7\t1\t20\t125\t129\t52\t13-7-2-1\t9-11 -5-0\t4-5-1-0\tG-2 Anaheim\t47\t22\t18\t5\t2\t20\t101\t111\t51\t14-8-3-1\t8-10-2-1\t7-3-0-0\tG-3 Vancouver\t49\t20\t18\t9\t2\t16\t121\t137\t51\t9-8-4-0\t11 -10-5-2\t5-3-2-0\tP-1 Winnipeg\t49\t22\t24\t1\t2\t22\t126\t140\t47\t13-10-1-0\t9-14-0-2\t4-5-0-1\tG-1 Calgary\t47\t21\t23\t1\t2\t20\t125\t144\t45\t14-9-0-0\t7-14-1-2\t4-5-0-1\tP-2 Edmonton\t50\t19\t26\t4\t1\t15\t122\t149\t43\t13-10-1-0\t6-16-3-1\t3-5-1-1\tP-3 LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pis SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pis Moncton\t49\t30 12\t6\t1\t207185 67 St-Jean\t46\t29 13\t4\t0\t174152 62 Cap-Breton\t49\t24 20\t4\t1\t196186 53 Charl,\t48\t19 22\t5\t2\t152172 45 A,-Bathurst\t47\t18 24\t3\t2\t167190 41 Halifax\t48\t15 27\t5\t1\t141195 36 Samedi 23 janvier Moncton 4 Drummondviiie 5 (P) Québec 1 Gatineau 3 Shawinigan 5 B.-Comeau 2 Rimouski 2 Chicoutimi 0 Cap-Breton 5 Saint-Jean 7 Victoriaville 2 Val-d\u2019Or 6 Sherbrooke 1 B.-Boisbriand 0 (P) Dimanche 24 janvier A.\t-Bathurst1 Charlottetown 3 Shawinigan 3 Chicoutimi 2 (F) Vendredi 29 janvier Halifax à A.-Bathurst, 18h.Cap-Breton à Charlottetown, 18h.Sherbrooke à Québec, 19h.Chicoutimi à Shawinigan, 19h.B.\t-Boisbriand à Gatineau, 19h.Saint-Jean à Rimouski, 19h30.B.-Comeau à Val-d\u2019Or, 19h30.Samedi 30 janvier Halifax à Moncton, 15h.B.-Boisbriand à Drummondviiie, CALENDRIER Lundi 25 janvier Montréal 2 Columbus 5 Detroit 4 N.Y.Islanders 2 Boston 3 Philadelphie 2 Buffalo 3 N.Y.Rangers 6 Arizona 2 Minnesota 1 (F) Calgary 1 Dallas 2 Mardi 26 janvier Anaheim 6 Boston 2 New Jersey 0 Pittsburgh 2 Chicago 0 Caroline 5 Columbus 5 Montréal 2 Toronto 1 Floride 5 Buffalo 3 Ottawa 2 Arizona 2 Winnipeg 5 Nashville à Vancouver, 22h.Colorado à San José, 22h.Mercredi 27 janvier Toronto à Tampa Bay, 19h.Philadelphie à Washington, 20h.Nashville à Calgary, 21 h30.Colorado à Los Angeles, 22h30.Mardi 2 février Minnesota à N.Y.Islanders, 19h.Montréal à Philadelphie, 19h.Ottawa à Pittsburgh, 19h.Toronto à Boston, 19h.N.Y.Rangers au New Jersey, 19h.Floride à Washington, 19h30.Dallas à Winnipeg, 20h.St.Louis à Nashville, 20h.Columbus à Edmonton, 21 h.Chicago au Colorado, 21 h.Los Angeles en Arizona, 21 h.San José à Anaheim, 22h.MARQUEURS NOTE: en date du 25 janvier.\tB\tA\tPts Kane, Chi\t30\t43\t73 Benn, Dai\t27\t30\t57 Seguin, Dai\t25\t28\t53 Karlsson, Ott\t10\t41\t51 Pavelski, SJ\t24\t24\t48 Hall, Edm\t18\t30\t48 Kuznetsov, Was\t15\t33\t48 Malkin, Pit\t23\t24\t47 Tarasenko, STL\t25\t21\t46 Gaudreau, Cai\t20\t26\t46 Panarin, Chi\t17\t29\t46 Wheeler, Win\t13\t32\t45 Backstrom, Was\t15\t29\t44 D.Sedin, Van\t21\t22\t43 Bergeron, Bos\t18\t25\t43 Ovechkin, Was\t28\t14\t42 Ryan, Ott\t17\t25\t42 Steen, STL\t15\t27\t42 Kucherov, TB\t20\t21\t41 Burns, SJ\t18\t23\t41 Kopitar, LA\t13\t28\t41 Duchene, Coi\t22\t18\t40 O\u2019Reilly, Buf\t17\t23\t40 Crosby, Pit\t16\t24\t40 Hoffman, Ott\t22\t17\t39 MacKinnon, Coi\t16\t23\t39 Sharp, Dal\t16\t23\t39 Eriksson, Bos\t15\t24\t39 Thornton, SJ\t9\t30\t39 Klingberg, Dai\t6\t33\t39 Spezza, Dai\t16\t22\t38 Little, Win\t15\t23\t38 RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 26 janvier.\tMJ\tB\tA PTS\t Pacioretty\t49\t19\t17\t36 Subban\t49\t4\t31\t35 Plekanec\t49\t9\t25\t34 Galchenyuk\t49\t10\t17\t27 Gallagher\t32\t12\t14\t26 Desharnais\t49\t9\t15\t24 Markov\t49\t2\t22\t24 Weise\t45\t11\t10\t21 Fleischmann\t47\t9\t9\t18 Eller\t49\t8\t7\t15 Petry\t46\t4\t11\t15 Beaulieu\t48\t2\t12\t14 Byron\t35\t8\t3\t11 Mitchell\t38\t6\t5\t11 Flynn\t49\t4\t6\t10 Carr\t19\t5\t3\t8 Smith-Peiiy\t34\t3\t5\t8 Andrighetto\t17\t4\t1\t5 Emelin\t40\t0\t5\t5 Semin\t15\t1\t3\t4 Barberio\t12\t1\t2\t3 Thomas\t5\t0\t2\t2 Hudon\t2\t0\t2\t2 Gilbert\t36\t0\t1\t1 Scott\t11\t0\t1\t1 Condon\t33\t0\t0\t0 Price\t12\t0\t0\t0 Pateryn\t11\t0\t0\t0 Tokarski\t6\t0\t0\t0 Friberg\t5\t0\t0\t0 Scrivens\t3\t0\t0\t0 Tinordi\t3\t0\t0\t0 McCarron\t2\t0\t0\t0 De La Rose GARDIENS\t2\t0\t0\t0 V DDPFBa JB Moy %Arr.Condon 1313 4 75 0 2,45 ,904 Scrivens\t0 4\t0 11 0\t3,77 ,882 LHJQ\t\t\t SECTION MARTIN ST-LOUIS\t\t\t \tMJ\tV D DP DF BP BC Pis\t Ste-Agathe\t41\t31 7 1\t2 255165 65 Terrebonne\t42\t30 9 0\t3 214151 63 St-Léonard\t42\t2513 1\t3 177167 54 St-Jérôme\t40\t23 12 4\t1 190165 51 Montréal-Est\t41\t8 31 1\t1 120247 18 Gatineau\t41\t6 31 4\t0 147227 16 SECTION ALEX BURROWS\t\t\t \tMJ\tV D DP DF BP BC Pis\t Longueuil\t42\t33 7 0\t2 239120 68 V.-Dorion\t41\t2412 3\t2 160146 53 Granby\t42\t2515 2\t0 187167 52 Valleyfield\t41\t16 20 5\t0 160195 37 Chambly\t41\t16 23 2\t0 187220 34 Princeville\t42\t11 28 1\t2 145211 25 Dimanche 24 janvier\t\t\t Ste-Agathe 7 Montréal-Est 4 St-Léonard 3 Terrebonne 4 Chambly 5 Gatineau 3 Princeville 2 Granby 7 Valleyfield 4 V.-Dorion 5 (P) Mercredi 27 janvier Montréal-Est à St-Jérôme, 19h.Terrebonne Gatineau, 19h30.Ste-Agathe à St-Léonard, 19h30.Jeudi 28 janvier St-Jérôme à Vaiieyfieid, 19h30.LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE\t\t\t \tMJ\tV D DP DF BP BC Pts\t Scranton\t41\t29 11 0\t1 137 90 59 Hershey\t43\t2213 2\t6 135132 52 Portland\t40\t2415 1\t0 12210449 Providence\t43\t1915 8\t1 125125 47 Hartford\t42\t21 19 2\t0 1 03117 44 Bridgeport\t42\t2019 2\t1 105115 43 Lehigh Valley\t43\t19 21 2\t1 120120 41 Springfield\t41\t16 21 1\t3 102132 36 SECTION NORD\t\t\t \tMJ\tV D DP DF BP BC Pts\t Toronto\t44\t34 8 2\t0 174107 70 Albany\t40\t23 11 6\t0 112 90 52 St, John\u2019s\t42\t1914 6\t3 125136 47 Syracuse\t42\t1915 7\t1 11011846 Rochester\t42\t2019 2\t1 10213043 Utica\t41\t1817 3\t3 115120 42 Binghamton\t40\t15 22 3\t0 111130 33 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE \tMJ\tV D DP DF BP BC Pts\t Rockford\t41\t25 10 2\t4 118103 56 Milwaukee\t42\t2613 3\t0 118109 55 Charlotte\t40\t25 12 1\t2 12911653 G, Rapids\t40\t2414 1\t1 121 99 50 Lake Erie\t43\t21 15 4\t3 109113 49 Chicago\t40\t1918 1\t2 119116 41 Manitoba\t40\t11 22 3\t4 80130 29 Iowa\t43\t11 27 2\t3 88133 27 SECTION PACIFIQUE\t\t\t \tMJ\tV D DP DF BP BC Pts\t Texas\t45\t2316 3\t3 172149 52 Ontario\t37\t2410 2\t1 99 74 51 San José\t38\t1812 5\t3 10711144 San Antonio\t44\t1819 7\t0 12613843 San Diego\t38\t1917 1\t1 99 11440 Bakersfield\t36\t1616 2\t2 1 03110 36 Stockton\t35\t1616 1\t2 1 03108 35 Lundi 25 janvier Lehigh Valley 6 Hershey 5 (F) Mardi 26 janvier Chicago à iowa, 20h.Manitoba à Bakersfield, 22h.Mercredi 27 janvier Toronto à G.Rapids, 11 h.St.John\u2019s à Portland, 19h.Hershey à Albany, 19h.Springfield à Bridgeport, 19h.Binghamton à Lehigh Valley, 19h05.Hartford à W./B.Scranton, 19h05.Syracuse à Rochester, 19h05.Charlotte à Rockford, 20h.San José au Texas, 20h30.Ontario à Stockton, 22h.Vendredi 29 janvier Toronto à G.Rapids, 19h.St.John\u2019s à Portland, 19h.Hershey à Syracuse, 19h.Texas à Lake Erie, 19h.Utica à Albany, 19h.Springfield à Providence, 19h05.W./B.Scranton à Lehigh Valiez, 19h05.Binghamton à Rochester, 19h05.Bridgeport à Hartford, 19h15.Chicago à Rockford, 20h.Charlotte à iowa, 20h.San José à San Antonio, 20h30.Manitoba à Bakersfield, 22h.15h.Gatineau à Sherbrooke, 16h.Saint-Jean à A.-Bathurst, 18h.Cap-Breton à Charlottetown, 18h.B.-Comeau à R.-Noranda, 19h.Québec à Victoriaville, 19h30.MARQUEURS NOTE :en date du 25 janvier.\tMJ\tB\tA\tPts Garland, Moncton\t44\t30\t73\t103 Abramov, Gatineau\t48\t30\t43\t73 Richard, Val-d\u2019Or\t46\t33\t39\t72 Perron, R.-N.\t42\t30\t42\t72 Beauregard, Val-d\u2019Or 48\t\t20\t52\t72 d\u2019Aoust, Shaw,\t46\t30\t40\t70 Gauthier, Sherbrooke 47\t\t33\t36\t69 Dubois, C,-B,\t46\t30\t38\t68 Carcone, Drum,\t46\t35\t31\t66 Barré-Boulet, Drum,\t45\t27\t38\t65 Tim ash ov, Shaw,\t36\t19\t45\t64 Moynihan, Shaw,\t45\t31\t29\t60 Aubé-Kubel, Val-d\u2019Or 41\t\t28\t32\t60 Fortier, Halifax\t48\t26\t34\t60 P,-Boudreau, Gat.\t47\t24\t36\t60 Joly, C.-B.\t41\t34\t25\t59 MIDGET AAA\t\t\t\t SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pis Jonquière\t38\t29\t5\t1\t3\t12898 62 T.-Rivières\t39\t20 13\t2\t4\t117111 46 C.N,-Dame\t39\t18 15\t2\t4\t110125 42 Lévis\t40\t16\t22\t1\t1\t11413434 St-François\t38\t15\t20\t2\t1\t120129 33 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pis C.A.-Gir.\t38\t23\t8\t1\t6\t149112 53 Chat,\t38\t23\t10\t2\t3\t132106 51 Magog\t38\t22\t12\t0\t4\t129113 48 C.C.-LeMoy.\t38\t18 15\t2\t3\t137134 41 Lac-St-Louis\t37\t17\t17\t0\t3\t113132 37 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pis C.E.-Biondin\t39\t25\t9\t1\t4\t165130 55 St-Eustache\t39\t22\t13\t2\t2\t148133 48 Gatineau\t39\t22\t15\t1\t1\t144124 46 L-Montréal\t38\t11\t25\t1\t1\t84133 24 Amos\t38\t7\t26\t2\t3\t89 165 19 Dimanche 24 janvier L.-St-Louis 4 Amos 7 Gatineau 4 C.E.-Biondin 3 (F) L.-Montréal 1 Saint-Eustache 3 Chât.3 Jonquière 4 Lévis 4 C.A.-Gir 7 Sém.Saint-François 5 C.N.-Dame 3 Magog 2 T.-Rivières 3 (F) Mercredi 27 janvier C.N.-Dame au Sém.Saint-François, 19h.Lévis à T.-Rivières, 19h.Magog à Chât., 19h30.Jeudi 28 janvier L.-Montréal au C.E.-Biondin, 19h.Vendredi 29 janvier T.-Rivières au C.A.-Gir., 19h.Gatineau à L.-St-Louis, 19h.C.N.-Dame à Saint-Eustache, 19h15.Magog au C.C.-LeMoy., 19h30.Samedi 30 janvier C.N.-Dame à L.-Montréal, 19h.Jonquière à L.-St-Louis, 19h.Amos à Saint-Eustache, 19h.LNAH \tMJ\tV D DP\tDF BP BC Pts Jonquière\t30\t20 9 1\t0 121 80 41 Riv.-du-Loup\t30\t19 9 2\t0 128 98 40 T.-Rivières\t30\t1710 3\t0 129121 37 Thet, Mines\t29\t1810 0\t1 123 97 37 St-Georges\t29\t1313 3\t0 97108 29 Laval\t29\t1315 1\t0 10111027 Sorei-Tracy\t29\t1214 2\t1 96110 27 Cornwall\t30\t6 20 3\t1 8115216 Dimanche 24 janvier Thet.Mines 7 T.-Rivières 4 Jonquière 2 St-G, 3 Vendredi 29 janvier Rivière-Du-Loup à Jonquière, 20h.Sorei-Tracy àT.-Rivières, 20h, Cornwall à St-G,, 20h, Thet.Mines à Laval, 20h, Samedi 30 janvier Laval à Rivière-Du-Loup, 19h30, Thet.Mines à Sorei-Tracy, 20h, COLL.MASCULIN \tMJ\tV DDPFBP\t\t\tBCPts\t Ch.-St-Lawrence 25\t\t18 5\t2\t94\t51\t38 St.-Laurent\t26\t18 6\t2\t100\t72\t38 Ste.-Foy\t28\t18 9\t1\t94\t64\t37 Lionel.-Groulx\t27\t17 9\t1\t104\t89\t35 Lennoxviiie\t26\t16 8\t2\t83\t76\t34 Sorei-Tracy\t27\t15 9\t3\t96\t78\t33 Laflèche\t26\t1511\t0\t102\t86\t30 A,-Laurendeau\t29\t1413\t2\t109\t99\t30 Alma\t27\t9 16\t2\t81\t116\t20 Thetford\t28\t4 23\t1\t62\t133\t9 Dawson\t25\t3 21\t1\t56\t117\t7 Dimanche 24 janvier Alma 4 St.-Laurent 7 Sorei-Tracy 3 Ch,-St-Lawrence 2 A,-Laurendeau 2 Lionel,-Groulx 0 Thetford 1 Lennoxviiie 3 Vendredi 29 janvier Dawson Sorei-Tracy, 19h30, Ste.-Foy Laflèche, 19h45, Ch.-St-Lawrence Lennoxviiie, 20h.Samedi 30 janvier Lennoxviiie Laflèche, 14h15.Lionel.-Groulx Alma, 16h.Ch,-St-Lawrence A.-Laurendeau, 19h30, St.-Laurent Thetford, 19h30, LHSAM \tMJ V D DP BP\t\t\tBCPts c-Waterloo\t2214 5\t3\t0\t115 96 Ste-Anne\t22 14 7\t1\t0\t100 89 Joliette\t2213 7\t2\t0\t98 76 St-Cyrille\t21 12 7\t2\t0\t105100 St-Léonard\t21 11 6\t4\t0\t94 81 Cap-de-la-Mad.\t21 12 8\t1\t0\t95 94 Donnacona\t2011 8\t1\t0\t106 91 Louiseville\t21 10 8\t3\t0\t85 85 Windsor\t21 7 13\t1\t0\t87128 Lac-Mégantic\t21 6 12\t3\t0\t82 99 d- Sherbrooke\t10 1 9\t0\t0\t42 70 Samedi 23 janvier Ste-An ne 2 Waterloo 5 Donnacona 1 Joliette 4 Vendredi 29 janvier Cap-Mad.à Louiseville, 20h30.Lac-Mégantic à Windsor, 20h30.St-Cyrille à Donnacona, 21 h.Samedi 30 janvier Donnacona à St-Léonard, 20h.RENDEMENT - PHOENIX NOTE: en date du 25 janvier.\tPJ\tB\tA PTS\t Guillaume Gauthier\t47\t33\t36\t69 Daniel Audette\t34\t16\t30\t46 Carl Neill\t44\t5\t34\t39 Julien Pelletier\t43\t21\t15\t36 Jérémy Roy\t35\t6\t24\t30 Nicolas Poulin\t42\t19\t9\t28 Anthony Chapados\t47\t11\t16\t27 Vincent Deslauriers\t35\t10\t16\t26 Kay Schweri\t19\t5\t20\t25 * Kevin Gilbert\t39\t10\t5\t15 Thomas Grégoire\t47\t1\t14\t15 Chase Harwell\t47\t8\t6\t14 Julien Bahl\t47\t3\t11\t14 * Jan Dufek\t36\t4\t9\t13 Nathanael Halbert\t32\t1\t9\t10 * Hugo Roy\t48\t4\t5\t9 Alexis Vanier\t30\t2\t7\t9 Chad Pietroniro\t27\t3\t3\t6 Jack Kilgour\t28\t3\t2\t5 Skylar Strumas\t40\t3\t2\t5 * Jason Imbeault\t45\t1\t4\t5 * Logan Johnston\t44\t0\t3\t3 Austin Kozluk\t25\t1\t0\t1 Raphael Sawyer\t2\t0\t1\t1 Mikael Sabourin\t24\t0\t1\t1 * Justin Labrecque\t1\t0\t0\t0 William Claveau\t2\t0\t0\t0 \u2018Christopher Izzo\t2\t0\t0\t0 \u2018Edouard Michaud\t2\t0\t0\t0 \u2018Olivier Plourde\t2\t0\t0\t0 Trevor Stacey\t5\t0\t0\t0 Matt Sartoris\t13\t0\t0\t0 * Scottie Greene GARDIENS\t15\t0\t0\t0 V DDPFBa JB Moy %Arr.Lagacé 5 6\t0\t1\t31\t3.12\t,907 Fitzpatrick 13 17\t7\t2\t122\t3.20\t,901 Poirier-Turcot 2\t2\t0\t21\t3.42\t.883 FOOTBALL N FL SUPER BOWL (À San Francisco) Dimanche 7 février Denver c.Caroline, 18h30.Tennis: un groupe indépendant mènera une enquête sur les matchs truqués The Associated Press MELBOURNE, AUSTRALIE \u2014 Les dirigeants des fédérations responsables du tennis ont annoncé qu\u2019ils allaient demander une enquête indépendante sur leur unité contre la corruption avec comme objectif de restaurer la « confiance du public envers notre sport », à la suite de la publication de rapports selon lesquels on avait fermé les yeux sur des preuves de matchs truqués.La création de la commission d\u2019enquête, qui avait été rapportée plus tôt par l\u2019Associated Press, a été annoncée mercredi dans le cadre des Internationaux d\u2019Australie.La semaine dernière, la BBC et BuzzFeed News ont publié des rapports selon lesquels les autorités du tennis n\u2019avaient pas enquêté en profondeur sur des preuves de matchs truqués impliquant un noyau de 16 joueurs ayant fait partie du top-50 mondial au cours de la dernière décennie.Aucun joueur n\u2019a été nommé.Le président de l\u2019ATP, Chris Kermode, a déclaré que les rapports contenaient des « allégations très, très sérieuses » qui ont « endommagé l\u2019image du sport et c\u2019est pour cette raison que nous avons agi rapidement et pris cette décision ».BASKETBALL NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE \tG\tP\tMoy.Diff.Toronto\t29\t15\t,659 - Boston\t25\t21\t,543\t5 New York\t22\t24\t,478\t8 Brooklyn\t12\t33\t,2671 VA Philadelphie\t7\t39\t,152 23 SECTION SUD-EST\t\t\t \tG\t\tMoy.Diff.Atlanta\t27\t19\t,587 - Miami\t24\t21\t,533 2VL Charlotte\t22\t23\t,489 4 VL Washington\t20\t22\t,476 5 Orlando\t20\t23\t,465 5VL SECTION CENTRALE \tG\t\tMoy.Diff.Cleveland\t31\t12\t,721 - Chicago\t25\t19\t,568 6VL Detroit\t24\t21\t,533\t8 Indiana\t23\t22\t,511\t9 Milwaukee\t19\t27\t,41313VL ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST \tG\tP\tMoy.Diff.San Antonio\t38\t7\t,844 - Memphis\t26\t20\t,565121/2 Dallas\t25\t21\t,543131/2 Houston\t25\t22\t,532 14 La N,-Orléans\t16\t28\t,364211/2 SECTION NORD-OUEST \tG\tP\tMoy.Diff.Oki, City\t33\t13\t,717 - Portland\t20\t26\t,435 13 Utah\t19\t25\t,432 13 Denver\t17\t28\t,378151/2 Minnesota\t14\t32\t,304 19 SECTION PACIFIQUE \tG\t\tMoy.Diff.Golden State\t41\t4\t,911 - L,A, Clippers\t29\t16\t,644 1 2 Sacramento\t20\t24\t,45520VL Phoenix\t14\t32\t,30427VL L.A, Lakers\t9\t37\t,19632VL Lundi 25 janvier Minnesota 107 Cleveland 114 Boston 116 Washington 91 Orlando 102 Memphis 108 (P) Miami 89 Chicago 84 Houston 112 La N.-Orléans 111 Atlanta 119 Denver 105 Detroit 95 Utah 92 Charlotte 129 Sacramento 128 (2P) San Antonio 90 Golden State 120 Mardi 26 janvier Phoenix 103 Philadelphie 113 L.A.Clippers 91 Indiana 89 Oki.City à New York, 19h30.Miami à Brooklyn, 19h30.Washington à Toronto, 19h30.Orlando à Milwaukee, 20h.Sacramento à Portland, 22h.Dallas à L.A.Lakers, 22h30.Mercredi 27 janvier Phoenix à Cleveland, 19h.Denver à Boston, 19h30.Philadelphie à Detroit, 19h30.L.A.Clippers à Atlanta, 20h.Oki.City au Minnesota, 20h.Houston à San Antonio, 20h.Charlotte à l\u2019Utah, 21 h.Dallas à Golden State, 22h30.Jeudi 28 janvier Denver à Washington, 19h.Atlanta en Indiana, 19h.Milwaukee à Memphis, 20h.Sacramento à La N.-Orléans, 20h.New York à Toronto, 20h.Chicago à L.A.Lakers, 22h30.Vendredi 29 janvier Phoenix à New York, 19h30.Orlando à Boston, 19h30.Cleveland à Detroit, 19h30.Miami à Milwaukee, 20h.Houston à Oki.City, 20h.Brooklyn à Dallas, 20h30.SIC - RSEQ MASCULIN\t\t\t\t\t \tMJ G\t\tPP\tPC\tDif.Concorda\t10 6\t4\t678\t665\t0.0 McGill\t8 5\t3\t586\t553\t0.0 Laval\t10 5\t5\t725\t698\t1.0 UQAM\t8 4\t4\t559\t561\t1.0 Bishop\u2019s\t8 2\t6\t546\t617\t3,0 Jeudi 28 janvier Bishop\u2019s à McGill, 20h.\t\t\t\t\t UQAM à Laval, 20h.\t\t\t\t\t FÉMININ\t\t\t\t\t \tMJ G\t\tPP\tPC\tDif.McGill\t8 7\t1\t506\t431\t14 Laval\t10 7\t3\t615\t540\t14 UQAM\t8 6\t2\t505\t409\t12 Concorda\t10 2\t8\t545\t585\t4 Bishop\u2019s\t8 0\t8\t356\t562\t0 Jeudi 28 janvier Bishop\u2019s à McGill, 18h.UQAM à Laval, 18h.\t\t\t\t\t TENNIS INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE À MELBOURNE , AUSTRALIE MESSIEURS Simple - Quart de finale Novak Djokovic (1 ), Serbie, bat Kei Nishikori (7), Japon, 6-3, 6-2, 6-4.Roger Federer (3), Suisse, bat Tomas Berdych (6), République tchèque, 7-6 (7-4), 6-2, 6-4.DAMES Simple - Quart de finale Angélique Kerber (7), Allemagne, bat Victoria Azarenka (14), Biélorussie, 6-3, 7-5. laTribune mercredi 27 janvier 2016 SOCCER 35 QUALIFICATIONS OLYMPIQUES Bélanger choisie Llmpact espère allerjusqu\u2019au bout La Presse Canadienne TORONTO \u2014 L\u2019entraîneur-chef de l\u2019équipe canadienne de soccer féminin, John Herdman, a choisi les 20 joueuses qui représenteront le pays au Championnat de qualification olympique de la CONCA-CAF 2016 qui se déroulera au Texas dans deux semaines.Parmi elles se trouvent 13 joueuses de la formation canadienne qui a terminé sixième de la Coupe du monde de l\u2019été dernier après s\u2019être inclinée devant l\u2019Angleterre en quarts de finale.Dans l\u2019espoir d\u2019obtenir la qualification pour les Jeux de Rio de Janeiro, Herdman a choisi un mélange d\u2019expérience et de jeunesse \u2014 sept joueuses ont 20 ans ou moins \u2014 qui serait, selon lui, la clé pour que le Canada puisse accéder à la plus haute marche du podium au Texas le mois prochain.Ça va de la milieu de terrain Deanne Rose, qui est âgée de 16 ans seulement, à l\u2019attaquante Melissa Tancredi, qui a déjà soufflé ses 34 bougies.Les Québécoises Rhian Wilkinson, de Pointe-Claire, Josée Bélanger, de Coaticook, et Gabrielle Carie, de Québec ont aussi obtenu leur place au sein de l\u2019équipe en prévision de ce tournoi.« Nous sommes vraiment excités par cette équipe en raison de la confiance, de la détermination et des habiletés qu\u2019elles amènent sur le terrain, a affirmé Herdman par voie de communiqué.Nous avions un groupe fort de joueuses parmi lesquelles choisir, ce qui a rendu la sélection finale vraiment difficile, mais nous avons rassemblé Josée Bélanger umtoro une équipe qui va aller de l\u2019avant et fera le boulot, qui est de se qualifier pour Rio 2016.» Le Canada, présentement 1 le au monde, jouera dans le groupe B du Championnat féminin de qualification olympique.Il commencera sa campagne de qualification olympique le 11 février contre la Guyane, 89e au monde, avant d\u2019affronter Trinité-et-Tobago (48e) le 14 février et le Guatemala (76e) deux jours plus tard.Le groupe A inclut l\u2019équipe en tête du classement mondial, les États-Unis, de même que le Mexique (26e), le Costa Rica (34e) et Porto Rico (108e).Le Canada jouera pendant tout le tournoi au BBVA Compass Stadium de Houston, qui accueillera aussi la phase éliminatoire et la finale.BILL BEACON La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Le gardien Evan Bush ne voit pas pourquoi l\u2019Impact de Montréal n\u2019aurait pas le championnat de la MLS dans sa mire.La vedette Didier Drogba et le défenseur par excellence Laurent Ciman étant de retour, l\u2019Impact est essentiellement le même club qui a atteint la demi-finale de l\u2019Est l\u2019an dernier.En 2016, on espère au moins faire un pas de plus.« J\u2019ai dit l\u2019an passé que selon moi nous pouvions tout rafler, a dit Bush.Je crois encore que ça aurait pu arriver, avec juste un peu plus de chance.Et nous le pouvons encore cette saison.» Après deux jours de camp au Stade olympique, l\u2019entraînement se poursuivra en Floride avec également de retour Victor Cabrera, Donny Toia et Ambroise Oyongo.On peut aussi compter à nouveau sur les milieux de terrain Marco Donadel, Ignacio Piatti et Johan Venegas.Leurs pairs Patrice Bernier, Dominic Oduro, Calum Mallace, Kyle Bekker et Eric Alexander aussi, en plus des défenseurs Has-soun Camara, Wandrille Lefèvre et Eric Miller.Ont quitté les milieux de terrain Justin Mapp et Dilly Duka \u2014 ainsi que le vétéran Nigel Reo-Coker, non retenu pour avoir plus de marge de manœuvre au niveau du plafond salarial.Un nouveau visage (à part les récents choix au repêchage) : Lucas Ontivero, un milieu de terrain de 21 ans.« On a montré que si nous jouons à la hauteur de notre talent, on peut être parmi les meilleures équipes de la ligue, a dit Bernier, le capitaine.Quatre-vingt-cinq pour cent du groupe est de retour.On est tous très enthousiastes à l\u2019idée de ce qu\u2019on peut accomplir.» Mauro Biello, devenu l\u2019entraîneur après le congédiement de Frank Klopas, est de retour avec de nouveaux adjoints choisis à l\u2019interne.Ils ont peu d\u2019expérience comme entraîneurs en MLS, mais Bush ne voit pas ça comme du négatif.Evan Bush ' _ LOTO QUÉBEC Résultats du : LUNDI 25 JANVIER 2016 02 04 08 10 H 13 .\t15 17 20 21 22 24 © 913 'O 1557 Bientôt le 200e millions de dollars en lots sera remis à la télé! _____ W Des lots bonis seront remis à la télé et à la maison @ëôoQSciMii\tÀ gagner : 41 000 $ + une participation télé \t2\t3\t5\t5\t6 \t4\t9\tç>\tA\tA jPTlPïï1X3 ^00^0 s a a u mi u® 01 oz 08 II 14 16 17 19 26 27 28 29 31 36 46 48 49 52 62 64 Jour - Mois - Année - Signe 21 NOVEMBRE 63 POISSONS 03 H 13 15 24 **Ce soir, 14 MILLIONS + 1 MILLION GARANTI En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.34e EDITION GRAND PRIX SKI-DOO Æ}^caurt DEVALCOURT ~\t//10.17.1A CC\\/DICD oni« NOUVEAUTES: COURSES DE SOIR MOTOCROSS ET VTT SUR CIRCUIT DE GLACE \u2022 \\ï *j/ *\t¦ \u2022 £rV:>3\\» * .3 ^ £ //12-13-14 FEVRIER 2016 LE CHOIX #1 DES AMATEURS D'ADRÉNALINE! VENDREDI SOIR CRINQUE A FOND ¦ SAMEDI COURSES JUSQU\u2019À 19 H HOMMAGE A X AVEC RUFF EDGE À 20 H ftCfOC DRAG DE MOTONEIGE 14 H À 21 H\t- JONATHAN PAINCHAUD À 21 H\ti li v 7 > *** \u2019 - %¦ ; /\u2019 ! .rfir'W- WÆ'I PRESENTE PAR T intactl ¦ASSURANCE J DIMANCHE GRANDES FINALES LES MEILLEURS PILOTES AU V MONDE , GRANDPRIXVALCOURT.COM 1 866 532.7543 3846183 iquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries 36 mercredi 27 janvier 2016 laTribune «Mon objectif est d'être LE meilleur» Dans la LPGA pour gagner Denise Lavigne et Maude-Aimée Leblanc se sont retrouvées à l\u2019issue du tournoi de qualification donnant accès à la LPGA, en décembre dernier, en Floride.Leblanc a terminé à égalité au quatrième rang.- photo tirée de facebook Carter devrait dominer la LCF, espère Popp FRÉDÉRIC DAIGLE La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que la pression viendra de haut pour le receveur de passes Duron Carter la saison prochaine, lim Popp ne souhaite rien de moins que ce dernier soit l\u2019un des meilleurs joueurs de la Ligue canadienne de football à son retour avec les Alouettes de Montréal.« le le vois comme un des meilleurs joueurs de la LCF.Il sait ce que je pense de lui, a-t-il déclaré au cours d\u2019une téléconférence.Il ne fera que s\u2019améliorer à chaque match qu\u2019il disputera.le pense aussi que c\u2019est l\u2019une des raisons qui l\u2019ont poussé à revenir : il veut jouer.Il se sent très confortable de revenir au sein de notre équipe et de cette ville.» « Mon objectif est d\u2019être LE meilleur joueur de la LCF, a pour sa part renchéri Carter lorsqu\u2019il a rej oint La Presse Canadienne en fin d\u2019après-midi, mardi.le pense que j\u2019ai les outils pour réussir cela.le pense que tout le monde qui m\u2019a vujouer sait ce que je peuxfaire.Pour vous dire la vérité, je pense que je suis deux fois meilleur que je ne l\u2019étais il y a deux ans.» S\u2019il dit vrai, ça promet : il avait complété la saison 2014 avec 1030 verges de gains sur 75 passes captées pour sept touchés, portant ses statistiques totales dans la LCF à 124 attrapés pour 1939 verges de gains et 12 touchés, en 26 rencontres.« Ses deux années avec nous avant de se joindre aux Colts ont été phénoménales, a louangé Popp.(.) À sa dernière campagne, il a été longuement ennuyé par une sévère entorse à une cheville.Il n\u2019a pas été égal à lui-même pendant près de six semaines.Il ne s\u2019est vraiment mis en marche qu\u2019en deuxième moitié.De voir les statistiques qu\u2019il a accumulées dans ce qui s\u2019est avéré deux demi-saisons, c\u2019est plutôt incroyable.Et il l\u2019a réussi avec des quarts différents et des coordonnateurs à l\u2019attaque différents.Ça n\u2019a pas semblé affecter sa capacité d\u2019effectuer de gros jeux à un niveau très élevé.» « PLUS GROS ET PLUS FORT » Il a également fait remarquer que Carter s\u2019amène « plus gros et plus fort qu\u2019il ne l\u2019était » quand il a quitté les Alouettes \u2014 le receveur de six pieds cinq fait maintenant osciller le pèse-personne à quelque 220 livres \u2014 et qu\u2019il a beaucoup appris au sud de la frontière.Carter est d\u2019accord.« l\u2019ai été confronté (au demi de coin partant) Vontae Davis tous les jours à l\u2019entraînement.Il m\u2019a fait devenir un meilleur joueur, mais aussi mieux comprendre le jeu et m\u2019a appris ce que c\u2019était que d\u2019être un vrai professionnel tous les jours.le pense qu\u2019en ramenant ça dans la LCF, ça fera de moi un bien meilleur joueur.» Carter, qui n\u2019a pas renouvelé son entente avec Indianapolis après avoir passé la dernière campagne au sein de leur formation d\u2019entraînement, a paraphé lundi un nouveau pacte d\u2019une saison avec les Alouettes.« l\u2019y vais une saison à la fois, même si je ne suis pas très vieux.Au football, vos jours sont comptés dès que vous commencez votre carrière.Alors je tente d\u2019être le plus productif que je puisse être chaque j our, que ce soit dans la LCF ou la NFL.le voulais être en mesure de jouer \u2014 de jouer à Montréal \u2014 et je veux démontrer ce que je peux faire.Si ça me sert d\u2019un nouveau tremplin vers la NFL, seul l\u2019avenir nous le dira.» Popp souhaitait-il s\u2019octroyer ses services pour plus longtemps?« Nous n\u2019avons pas parlé d\u2019un contrat à plus long terme.le n\u2019ai pas de problème avec ça.Si un joueur ne veut parapher qu\u2019une entente d\u2019un an, ça me va.(.) S\u2019il avait voulu davantage, il m\u2019aurait demandé davantage.» En 2014, Duron Carter avait terminé la saison avec 1030 verges de gains sur 75 passes captées pour sept touchés, portant ses statistiques totales dans la LCF à 124 attrapés pour 1939 verges de gains et 12 touchés, en 26 rencontres.- photo la presse, archives, ROBERTSKINNER «Maude-Aimée peut gagner un tournoi cette année», croit Denise Lavigne SEBASTIEN LAJOIE Sebastien.iajoie@iatribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « D\u2019après moi, Maude-Aimée est capable de gagner un tournoi dès cette année.» Denise Lavigne était aux côtés de Maude-Aimée Leblanc lorsque celle-ci a amorcé sa carrière professionnelle sur le circuit de la LPGA (Ladies professionnal golf association) en 2012, à la Coupe Founders, en Arizona.Et elle sera en contact avec la golfeuse sherbrookoise lorsque celle-ci démarrera sa saison 2016, lors de la Classique Pure Silk, disputée aux Bahamas, cette semaine.Si les deux femmes ont travaillé ensemble aux débuts de Leblanc sur la LPGA, elles ont choisi un chemin différent par la suite.Ce n\u2019est qu\u2019il y a deux ans qu\u2019elles ont repris contact.Dire que Denise Lavigne connaît bien la longiligne golfeuse est un euphémisme; elle la connaît très bien.Assez pour avoir des objectifs réalistes pour ce deuxième départ chez les professionnelles.« C\u2019est la première fois que je la vois se préparer de cette façon; surtout physiquement, elle est plus solide et plus stable en frappe de balle.On a travaillé toutes les parties de son jeu, surtout les approches, les coups de moins de 100 verges.Maude est vraiment motivée, elle veut gagner, j e la sens très prête », a analysé Lavigne, qui agit à titre de professionnelle au Club de golf Deer Creek (Deerfield en Floride) et au Mirage, au Québec, entre autres.« Elle travaille fort, dans la bonne direction, cette fois.» \u2014 Denise Lavigne En 2012, Leblanc avait participé à huit tournois et s\u2019était qualifiée pour les rondes de la fin de semaine à cinq reprises, avec des gains de 43 165 $ (105e rang).Son meilleur résultat fut une 29e place à égalité, lors de la Classique ShopRite.Leblanc a disputé son dernier tournoi LPGA en 2015 lors de l\u2019Omnium Canadien Pacifique, où elle a terminé 74e.Elle fut membre de la LPGA en 2012 et en 2013, avant que des problèmes de dos la ralentisse.Elle a passé 2014 et 2015 sur le circuit satellite de la LPGA, le Circuit Symetra.« À la différence de sa première apparition en 2012, Maude comprend ce que ça prend pour jouer avec les meilleures.Elle ne peut plus se fier uniquement à son talent.Elle a pris beaucoup de maturité et surtout, elle est plus ouverte avec les gens avec qui elle travaille.Elle travaille fort, dans la bonne direction, cette fois.» En décembre dernier, Maude-Aimée Leblanc a terminé dans le top 5 (égalité au quatrième rang) à la dernière étape de la qualification menant à la LPGA, ce qui lui a assuré un statut à temps complet pour 2016.En 2011, elle avait terminé 7e lors de ces mêmes qualifications.« Présentement, je la trouve plus confiante qu\u2019en décembre dernier.J\u2019ai aimé sa prestation au Q-school en Floride; malgré des difficultés en fin de parcours, elle a tenu bon, son langage corporel était positif.Tout ça, c\u2019est bon signe.Si elle peut bien démarrer sa saison et garder la même attitude, elle aura une très bonne année.» « Elle lit elle-même ses coups roulés, ce qui n\u2019était pas toujours le cas avant; elle est plus responsable de ses décisions.» AMÉLIORATION CONSTANTE « Je suis vraiment contente d\u2019enfin commencer les tournois, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019un an s\u2019est passé depuis la qualification de décembre dernier.J\u2019ai juste hâte de commencer la compétition.J\u2019ai eu une bonne préparation technique et physique.Denise et moi avons travaillé beaucoup sur mes coups de 100 verges et moins, et sur mon putting.J\u2019ai travaillé fort aussi dans le gym avec mon entraineur, on a travaillé surtout mon bas de corps et je vois déjà beaucoup d\u2019amélioration dans ma stabilité.» « J\u2019ai plusieurs objectifs pour cette année, me qualifier pour les Jeux olympiques en est un, mais je veux surtout avoir une amélioration constante et continuer d\u2019apprendre sur moi-même et sur mon jeu et sur quoi travailler pour devenir meilleure.Je veux me concentrer sur le processus et non le résultat », a-t-elle indiqué à La Tribune.Après les Bahamas, Leblanc se dirigera vers Ocala, en Floride, pour le Championnat Coates Golf.La prestation de Leblanc lors de ces deux premiers tournois en saison déterminera de son admissibilité pour les prochains tournois, disputés en Australie et en Asie. laTribune mercredi 27 janvier 2016 37 VICTOR SPÉCIAL Enfin au tour de Jacques Petit JÉRÔME GAUDREAU jerome.gaudreau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Il était temps! » a lancé mercredi le président du Mérite sportif de l\u2019Estrie, lean Arel, en dévoilant l\u2019identité du prochain récipiendaire du Victor Spécial : facques Petit.Selon M.Arel, derrière chaque grand événement sportif organisé à Sherbrooke lors des dernières années se cachait facques Petit.Son tour était donc venu.« C\u2019était le temps que le Comité des sages lui octroie ce prix, admet le président, facques Petit est un homme d\u2019idées, de contacts et de magnétisme.Il a rarement connu l\u2019échec et a toujours des solutions! » Ce dernier n\u2019a pas lésiné sur les compliments à l\u2019endroit de M.Petit lors de la conférence de presse organisée à l\u2019aube de la 35e édition du Mérite sportif estrien, présentée mercredi prochain à l\u2019Hôtel Delta.« facques est un grand ami du Mérite sportif.Il a d\u2019ailleurs déjà fait partie du comité organisateur.Mais c\u2019est avant tout un ami du sport en général.Il est monsieur Toujours Plus, facques en a toujours fait plus pour valoriser le sport, les athlètes et les événements.On le connaît tous très bien, mais on a tendance à minimiser le rôle qu\u2019il a joué lors des feux du Canada.Il effectue la même tâche présentement dans l\u2019obtention des feux de la Francophonie.» « facques est une valeur sûre indispensable : une sommité que toutes les villes voudraient avoir.Sherbrooke est choyée de pouvoir compter sur lui dans ses rangs » a aussitôt ajouté jean Arel.UN « GRAND DÉVELOPPEUR » Lorsqu\u2019il a appris la nouvelle, Deques Petit a remis en question la décision du Comité des sages.Et pourtant.« le me suis posé la question à savoir si je méritais un tel honneur.le me disais que le comité de sélection est formé de gens très rigoureux, mais j\u2019ai quand même eu de la misère à dormir.Par contre, les récipiendaires ne sont pas très jeunes, alors j\u2019ai eu la trouille parce que j\u2019ai encore beaucoup de choses à accomplir, mais il me reste moins de temps! » lance-t-il en riant.« C\u2019est un honneur majeur pour moi, poursuit-il.le suis touché parce que j\u2019attribue beaucoup d\u2019importance à ce Victor.le me souviens des gens qui l\u2019ont obtenu avant moi.J\u2019ai beaucoup de respect pour ces personnes.Dont le premier en 1981 : Jean Burns.» Une seule chose anime Jacques Petit : la passion.« Les gens retiennent davantage les événements, comme les Jeux du Québec en 1995 ou bien encore les Jeux du Canada de Sherbrooke en 2013.Mais j\u2019ai été entraîneur pendant 35 ans après avoir été coureur.Et que ce soit dans la mise sur pied d\u2019un événement ou dans l\u2019aide aux athlètes, c\u2019est la passion qui m\u2019anime.Dans les deux cas, on peut travailler pendant cinq ou «Jacques (Petit) en a toujours fait plus pour valoriser le sport, les athlètes et les événements.On le connaît tous très bien, mais on a tendance à minimiser le rôle qu\u2019il ajoué lors des Jeux du Canada.Il effectue la même tâche présentement dans l\u2019obtention des Jeux de la Francophonie », a témoigné hier soir le journaliste Jean Arel au moment de révéler le nom du prochain récipiendaire du Victor Spécial, qui sera remis mercredi prochain à l\u2019occasion de la 35e édition du Mérite sportif estrien.- photo spectre média, jessicagarneau six ans pour finalement arriver au jour J et avoir la crainte de ne pas réussir.Mais surtout, on y forme de solides amitiés.Et ça, ça vaut de l\u2019or pour moi! » conclut le récipiendaire du Victor Spécial.r- Collège rivieR ?École secondaire privée Externat peur filles & garçons Pensionnat pour filles & garçons iv * » 4?^ Le succès, à ma façon._ W'Æ m fa un crivier@crivier.qc.ca facebook.com/college.rivier 343, rue St-Jacques Nord, Coatîcook (Québec) (819) 8\u201849L4833 A tDwin» APPROUVÉ PiftCATO DEPUIS 1994 iwam - SELECTIONNEES LES MARDIS SOIRS APPORTEZ VOTRE VIN! 47kingo.819.575.4335 pizzicato.ca Moments SECTION PROMOTIONNELLE A LIRE LE JEUDI 28 JANVIER 3850567 38 HOCKEY JUNIOR mercredi 27 janvier 2016 laTribune Il y a Matthews, Tkatchuk.et Fitzpatrick \t|| JEROME\t¦BJsbU|| uk 1} GAUDREAU\t CHRONIQUE\ta\u201d jerome.gaudreau@latribune.qc.ca\tÀ.\tIL.SUR LA ROUTE DE LA LHJMQ e ne sais pas si vous êtes comme moi, mais les prédictions concernant les prochains repêchages, que ce soit dans la LH1MQ ou dans la LNH, j'adore ça.C'est comme faire un pool de hockey.On tente de trouver qui sera l'étoile de demain.Quels joueurs seront repêchés rapidement?Qui sera la surprise de la séance de sélection?Et quels espoirs seront oubliés?La semaine dernière, la Centrale de recrutement de la LNH a émis sa plus récente liste.S'il est plutôt facile de nommer les premières sélections, ça se complique par la suite.On ne peut pas se tromper en avançant que le talentueux Auston Matthews deviendra la première prise de la soirée.Personnellement, Matthew Tkatchuk m'a énormément impressionné lors du dernier Championnat mondial junior.Assez pour devancer fesse Puljujàrvi?Peut-être pas.Surtout parce que le Pinlandais possède non seulement le talent nécessaire pour évoluer rapidement dans la grande ligue, mais aussi parce qu'il a tout un gabarit.Parlant de gabarit, cela m'amène à parler de lulien Gauthier des Poreurs de Val-d'Or.Classé au quatrième rang chez les joueurs en Amérique du Nord, Gauthier s'avère le meilleur espoir de la LH1MQ et avec raison.Vous connaissez toute mon admiration envers ce puissant attaquant québécois.Gauthier m'éblouit, même s'il a été complètement effacé à son dernier passage à Sherbrooke.Il est grand, gros, fort, rempli de talents.Un joueur qui entre parfaitement dans le moule des Plyers de Philadelphie, qui devraient parler lors des dix premières sélections, même si certains voient Pierre-Luc Dubois devant lui malgré le fait qu'il soit classé au septième rang nord-américain par la Centrale.Parmi les autres joueurs à surveiller : Patrick Laine, LA révélation aux derniers Mondiaux à mon avis.Il sera probablement choisi dans le top 5 des espoirs lors de la séance 2016.Lui aussi, il a le physique de l'emploi : 6'4\" 210 livres.Un « gros bonhomme » comme disait dans le temps Benoît Brunet.Ensuite, ça se corse : facob Chychrun, que j'affectionne particulièrement, ou encore les défenseurs fake Bean, Michail Sergachev, Dante Pabbro et Olli fuolevi, qui m'ont laissé quelque peu indifférent.Ce sera alors une question de besoins pour chaque organisation.LES OUBLIÉS ET LES DÉCEPTIONS Voilà donc ce qui en est pour les premières sélections du repêchage 2016.Maintenant, si l'on regarde dans notre cour, Pascal Laberge des Tigres de Victoria-ville occupe le 3 le rang chez les joueurs nord-américains.Une position juste, mais décevante étant donné tous les espoirs fondés sur ce joueur il y a quelques années.Ce qui veut donc dire qu'il pourrait entendre son nom lors de la troisième ronde.Et ce, malgré ses maigres 14 buts en 36 parties.Samuel Girard, lui, aurait pu se retrouver plus haut dans cette fameuse liste.Une liste qui, disons-le, ne constitue pas une science infuse.Car rappelons qu'elle est bâtie par des recruteurs n'ayant pas obtenu d'emploi chez les trente équipes du circuit.Girard demeure l'un des meilleurs joueurs de la LHfMQ cette saison.L'attaquant des Cataractes de Shawinigan étonne.Le défenseur a déjà obtenu 49 points depuis le début de la campagne.Sa petite taille joue probablement contre lui.Et ce, malgré le fait que la LNH soit devenue un circuit mettant la rapidité à l'avant-plan.Voir Prédéric Allard des Sague-néens de Chicoutimi devant Girard, ça me jette à terre.Tout comme l'absence du joueur de centre des Olympiques de Gatineau, Alex Dostie.Ses 18 ans ont certainement joué contre lui, mais les membres de la Centrale ont peut-être oublié qu'il a déjà accumulé 49 points en 36 parties tout en étant électrisant sur la surface glacée.Autre déception : le joueur « exceptionnel » Sean Day classé au 43e rang nord-américain, lui qui avait demandé un statut particulier afin d'évoluer dans la Ligue de l'Ontario à 15 ans.Pas si exceptionnel, finalement.FITZPATRICK AU 2E TOUR?Certains ont questionné le rang du gardien du Phoenix Evan Fitz-patrick, classé deuxième chez les meilleurs gardiens nord-américains, croyant que ses statistiques personnelles joueraient contre lui.Moi le premier.Mais en jasant avec un dépis-teur de la LNH la semaine dernière, j'ai compris que l'évolution d'un joueur est un facteur important à prendre en compte.Le Evan Pitzpatrick de l'an dernier n'est plus le même que celui de cette année.Techniquement, il s'est amélioré.Il a aussi gagné en confiance.En obtenant la chance de se faire valoir à 16 ans et à 17 ans, il a accumulé de l'expérience et sa grande utilisation lui sera profitable.Classé derrière Carter Hart, qui évolue dans l'Ouest, Fitzpatrick pourrait devenir l'un des quatre premiers gardiens sélectionnés.Reste à voir s'il s'agira de la deuxième ou troisième ronde.Sa sortie au Match des meilleurs espoirs BMO ce jeudi pèsera lourd dans la balance, tout comme sa fin de saison avec le Phoenix.> DU HOCKEY A L\u2019ANCIENNE POUR LE PHOENIX A N- \u2022 .-0 J ^\t.» «J mxm.mm Le Phoenixjouera du hockey comme dans le temps ce dimanche en rendant visite auxjeunes de 5 à 9 ans présents aux différentes patinoires extérieures de la ville.Les membres du Phoenix participeront donc aux activités de hockey libre organisées par le Club Optimiste de Sherbrooke de 15 h 30 à 17 h 30 aux parcs Saint-Alphonse-de-Liguori, Adrien-Cambron et Paul-Marin.La participation des enfants est gratuite et certaines pièces d\u2019équipement peuvent être fournies sur place, -photofournieparlephoenix Les Voltigeurs tendent la main à Patrice Bosch YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca DRUM MON DVILLE \u2014 Limogé sur Twitter il y a un peu plus d'un an, Patrice Bosch est de retour dans la LHfMQ.L'ancien entraîneur-chef des Saguenéens de Chicoutimi agira à titre de conseiller spécial pour les Voltigeurs de Drummondville.L'homme de hockey secondera le directeur du recrutement, Luc Dagenais, et le directeur général, Dominic Ricard, au cours des prochains mois afin de préparer le prochain repêchage.Son rôle consistera, entre autres, à épier les agents fibres, ainsi que les joueurs d'âge midget tant en Amérique qu'en Europe.« Il s'agit d'un fit parfait pour moi et pour les Voltigeurs.le suis content d'être de retour dans la LHfMQ, je pense que ça ne pouvait pas mieux tomber même si mes tâches seront un peu différentes de celles que j'avais à Chicoutimi », a indiqué le principal intéressé.« Nous sommes heureux d'avoir le soutien de Patrice au sein de notre organisation.En plus d'avoir dirigé dans notre ligue, il possède un bon bagage au hockey international », a affirmé Ricard.Patrice Bosch a été entraîneur adjoint à Baie-Comeau avant d'être nommé entraîneur-chef à Chicoutimi.Il a appris sur les réseaux sociaux qu'il était limogé de son poste d'entraîneur au moment de la nomination de Yanick lean.Bosch a aussi œuvré de nombreuses années au sein du programme de Hockey Canada et a collaboré avec la Suisse aux derniers championnats mondiaux en sol canadien.« L'équipe nationale suisse fait les choses différemment et c'est sûr que d'obtenir un regard différent sera utile aux Voltigeurs », a-t-il indiqué. laTribune mercredi 27 janvier 2016 39 L\u2019histoire se répète ï L\u2019instructeur du Canadien, Michel Therrien, et ses hommes avaient la mine basse après cette deuxième défaite en 24 heures contre l\u2019équipe qui occupe le dernier rang dans la ligue.- photo la presse canadienne, paul chiasson MICHEL LAMARCHE La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Il y a une semaine, un peu tout le monde regardait le calendrier du Canadien et voyait une belle occasion pour l\u2019équipe de récolter de précieux points au classement.Il en a finalement ajouté seulement deux, face à deux des pires formations de la Ligue nationale.Tout aussi décimés que la veille, les Blue jackets de Columbus sont tout de même parvenus à balayer leur série aller-retour face au Canadien qu\u2019ils ont battus 5-2 mardi soir \u2014 le même score que lundi \u2014 devant des partisans qui ont maintes fois chahuté les joueurs de leur équipe.Ce huitième revers en 11 sorties en janvier fait en sorte que le Canadien est maintenant au 1 le rang du classement de l\u2019Association Est, à trois points des Penguins de Pittsburgh, détenteurs du huitième échelon.Pour les Blue jackets, Boone jenner (17e), Scott Hartnell (17e), Brandon Dubinsky (lie) et Cam Atkinson (17e) ont enfilé l\u2019aiguille face à Ben Scrivens, qui a fait face à 26 tirs à son premier match au Centre Bell avec le Canadien.Dubinsky et Atkinson ont ajouté une passe.Brandon Saad (19e) a complété dans un filet désert.Victime de deux buts en avantage numérique, Scrivens a subi un quatrième revers en autant de sorties avec le Tricolore.Mais sa défensive ne l\u2019a pas toujours aidé alors qu\u2019Andrei Markov et P.K.Subban, ce dernier deux fois, ont commis de coûteux revirements.« Les unités spéciales n\u2019ont pas été le point tournant du match.Les jeux-clés ont été mes deux erreurs.Elles ont coûté deux buts, a déclaré Subban.« l\u2019ignore si les huées étaient dirigées vers moi ou vers toute l\u2019équipe, mais je sais que je méritais d\u2019être hué », a-t-il ajouté.Devante Smith-Pelly (4e) et Alex Galchenyuk (lie) ont marqué les buts du Canadien contre foonas Korpisalo, qui a affronté 30 rondelles.Subban a récolté une passe sur chaque but.PACIORETTY BLESSÉ La formation montréalaise a terminé la rencontre sans les services de Max Pacioretty, blessé au visage après avoir été atteint par un tir de Subban à mi-chemin de la deuxième période.Tout indique toutefois que le capitaine du Canadien sera à son poste pour la reprise des activités la semaine prochaine.Ce ne sera toutefois pas le cas de Daniel Carr, qui ratera une période de trois mois en raison d\u2019une blessure au genou droit, survenue lundi soir à Columbus.Sa saison est fort probablement terminée.«Les jeux-clés ont été mes deux erreurs.» \u2014 P.K.Subban Les hommes de Michel Therrien, sauf Subban qui fera le voyage à Nashville pour le match des étoiles, seront en congé jusqu\u2019à mardi alors qu\u2019ils rendront visite aux Flyers de Philadelphie.Cette pause ne peut que faire du bien, même si une dure réalité attend les joueurs, comme l\u2019a fait remarquer Therrien.« C\u2019est important de décrocher un peu, surtout quand on vit une période comme celle que nous connaissons en ce moment.Mais il faut réaliser qu\u2019il y aura beaucoup de travail à faire en revenant.» Après le match, le Canadien a cédé l\u2019attaquant jacob de la Rose aux IceCaps de St.john\u2019s, dans la Ligue américaine.CHAMBARDEMENTS Dans l\u2019espoir, sans doute, de relancer sa troupe après sa piètre performance de la veille, Therrien a procédé à des remaniements majeurs de ses trios pour amorcer la rencontre.Ces bouleversements n\u2019ont pas semblé ébranler les Blue jackets, qui ont profité de deux avantages numériques pour se bâtir une avance de deux buts après 20 minutes.Il n\u2019a fallu que huit secondes pour qu\u2019ils tirent avantage d\u2019une mauvaise punition à Torrey Mitchell, jenner déjouant Scrivens à 10 h 51, sur son propre retour.Les visiteurs ont doublé leur avance pendant la dernière minute, pendant que Pacioretty était assis au cachot.Hartnell a fait bouger les cordages après une mauvaise passe de Markov de derrière le filet.UNE PREMIÈRE EN DEUX MOIS C\u2019est un mal-aimé des partisans du Canadien qui a redonné un peu de vie au Centre Bell au deuxième vingt.Après une disette de deux mois, Smith-Pelly a réduit l\u2019avance des Blue jackets à 5 h 22, complétant un beau jeu à trois avec Subban et Mitchell.Dominants la veille, Dubinsky et Atkinson ont uni leurs efforts pour redonner une priorité de deux buts aux Blue jackets cinq minutes plus tard.L\u2019échec-avant de Dubinsky derrière le filet a fait perdre la rondelle à Subban, et Atkinson s\u2019en est emparé avant de la remettre à Dubinsky.Son vif tir des poignets n\u2019a donné aucune chance à Scrivens.La sixième supériorité numérique du match a finalement rapporté au Canadien, en début de troisième, Galchenyuk marquant sur un tir de réception à la suite d\u2019une belle passe de Subban à 3 h 45.Mais la deuxième bourde de Subban, celle-là en zone neutre, a mené au but d\u2019assurance d\u2019Atkinson et poussé les spectateurs vers les sorties.LES ÉTOILES 1.CAM ATKINSON (C) 2.BRANDON DUBINSKY (C) 3.ALEX GALCHENYUK(M) Première période 1.\tColumbus, Jenner 17 (Wennberg, Jones) 10:51 (an) 2.\tColumbus, Hartnell 17 (Foligno) 19:19 (an) Pénalité(s) \u2014 Hartnell Clb 8:02, Mitchell Mon 10:43, Jones Clb 13:51, Pacioretty Mon 17:32.Deuxième période 3.\tMontréal, Smith-Pelly 4 (Mitchell, Subban) 5:22 4.\tColumbus, Dubinsky 11 (Atkinson) 10:40 Pénalité(s) \u2014 Galchenyuk Mon 0:22, Karlsson Clb 10:53, Calvert Clb 13:00, Murray Clb 15:38.Troisième période 5.\tMontréal, Galchenyuk 11 (Subban, Beaulieu) 3:45 (an) 6.\tColumbus, Atkinson 17 (Dubinsky) 17:03 7.\tColumbus, Saad 19 (Sans aide) 18:38 (fd) Pénalité(s) \u2014 Murray Clb 2:45.Tirs au but Columbus\t118 7 \u2014 26 Montréal\t9 12 9 \u2014 30 Gardiens \u2014 Columbus: Joonas Korpisalo (G, 5-5-2); Montréal: Ben Scrivens (P, 0-4-0).Avantages numériques \u2014 Columbus: 2-3; Montréal: 1-6.Arbitres \u2014 Justin St.Pierre, Mike Leggo.Juges de lignes \u2014 Steve Barton, Mark Shewchyk.Assistance \u2014 21 288.VICTOR SPÉCIAL LE TOUR DE JACQUES PETIT ENFINVENU! 37 SUR LE WEB latribune.ca facebook/ :idienlatrit quotidienlatribune @LT_LaTribune 40 mercredi 27 janvier 2016 laTribune PROLONGÉ JUSQU\u2019AU 1er FÉVRIER QUAND VOUS POUVEZ OBTENIR LE VÉHICULE QUE VOUS VOULEZ ET UN PRIX EXCEPTIONNEL PRIX DE W LFLILN D'ANNIE FINANCEMENT à L\u2019ACHAT SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS % TAUX ANNUEL DES RABAIS FIN D\u2019ANNÉE SUR LES MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS C\u2019EST FACILE D\u2019EMBARQUER AVEC FORD % ?LA MEILLEURE OFFRE DE L\u2019ANNEE SUR LA SE ?FIESTA SE 2015 ACHETEZ POUR SEULEMENT 12 999$ INCLUANT 5 015 $ EN RAJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX.FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.TAXES EN SUS.FOCUS SE 2015 OBTENEZ TAUX ANNUEL FINANCEMENT À L\u2019ACHAT JUSQU\u2019À 84 MOIS PLUS 750 EN RAJUSTEMENT TOTAL POUR OBTENIR LE VÉHICULE QUE VOUS VOULEZ ET UN PRIX EXCEPTIONNEL, VISITEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DÈS MAINTENANT.Allons plus loin quebecford.ca SIS f 115 2 S1 -E c= '°3 CD TT e 1 \u2014 £ I 3 SIS tëf^lfl \u201c Q.-g 1 ^ I ! I ! 3 § æ g S ! §¦£ Silt! slilllïli ((iSiriusxm De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés11'.3867847 "]