La tribune, 28 novembre 2016, lundi 28 novembre 2016

[" 87 D\u2019HIER À AUJOURD\u2019HUI 1976 TIMES fi ai a mxSMAGOG - 2016 > RUES KING ET BELVÉDÈRE L\u2019intersection des rues King et Belvédère a considérablement changé depuis plus d\u2019un siècle.En effet, depuis l\u2019inauguration de la Paton Manufacturing en 1867, alors que les ouvriers abondent pour leur journée de travail, la rue King, anciennement Montreal road, n\u2019est alors qu\u2019un chemin de terre.Elle connaîtra avec le temps les œuvres de l\u2019étalement urbain.La Coopérative agricole trônant aux abords de l\u2019intersection achalandée depuis le début des années 1950, a laissé la place à l\u2019hôtel Times et change àjamais le paysage urbain du croisement.- photo fonds VILLE DE SHERBROOKE, SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE SHERBROOKE laTribune lundi 28 novembre 2016 AFFAIRES 13 GALA DE L\u2019EXCELLENCE DE LA CHAMBRE DE LA SÉCURITÉ FINANCIÈRE des professionnels en qui ils peuvent avoir pleinement confiance et la CSF veille sur cette confiance en maintenant le plus haut niveau de professionnalisme de ses membres par la formation, l\u2019encadrement des pratiques et la discipline.» Le jury qui a sélectionné les lauréats des Prix Excellence 2016 était présidé par Monique férôme-Forget, conseillère spéciale chez Osler, Hoskin & Harcourt et ministre des Finances, ministre des Services gouvernementaux et présidente du Conseil du Trésor entre 1988 et 2009.Modèle illustré 800 379-9333.Pour I de 0 % ntégra i de 898 $ ' de 750$,' de 2000$ de 24 010$, 101A d'une ¦ de 645,67$ (le total de 142$.La charge d'intérêts de ; de 298.(RDPRM ; de retard de 1 Les offres de de 44$ el- le prix de 2016 et le 30 MKC 2016 ¦ ; le plus bas.Le plus bas 1 1%.Pars le Lincoln MKC 2017 ; de 1,8 % pendant ¦ de 48 102$ pour 361 de 898 $ I « $.frais de de 2000 $i 300A, d ' de 624 $(etotal de ¦de 288$), i de 23 362 $.La.de 27 000 ¦ ; de retard de | Des frais de de 0,16 $ par 1 ¦ les MKX et les MHZ Les frais de le prix de la Période de l'offre.Les offres 1 ; d'hiver, quatre (4) Lincoln 2016 ; d'hiver; le plan de Lincoln 2015, 2016 LePPELt Ion à partir de la 1 ; de freins (un ; les 60 000 km de l'offre PPELt 5124918 LE LUXE DE CLASSE MONDIALE CONSTRUIT AU CANADA 4 brochettes de poulet Riz, chips grecques et salade César format jumbo Au comptoir ou en livraison -k\tim 5156, boul.Bourque, Sherbrooke (secteur Rock Forest)\t819 821-3139 481, rue Principale Ouest, Magog\t819 843-4448 385, rue Child, Coaticook\t819 849-6006 6031, chemin St-Élie, Sherbrooke (secteur st-Éüe)\t819 821-0122 Le Prix de la relève à un Sherbrookois MÉLANIE NOËL melanie.noel@latribune.qc.ca des professionnels de l\u2019industrie des services financiers.Le nombre impressionnant de dossiers de candidature soumis et leur grande qualité témoignent bien de la pertinence de ce concours, a déclaré Marie Elaine Farley, présidente et chef de la direction de la CSF.Le public a besoin d\u2019être conseillé par SHERBROOKE-Le Sherbrookois Maxime Gauthier a remporté le Prix de la relève lors de l'édition 2016 du Gala de l\u2019Excellence de la Chambre de la sécurité financière (CSF).Maxime Gauthier a reçu le Prix de la relève lors de l\u2019édition 2016 du Gala de l\u2019Excellence de la Chambre de la sécurité financière (CSF).- photo FOURNIE L\u2019événement s\u2019est déroulé en fin de semaine dans le cadre du Congrès de l\u2019assurance et de l\u2019investissement, devant près de 500 congressistes réunis au Palais des congrès de Montréal.Les prix d\u2019excellence ont été décernés par un jury composé de personnalités de l\u2019industrie, qui ont unanimement souligné la qualité des candidatures reçues cette année.Avocat de formation, Maxime Gauthier est chef de la conformité et représentant en épargne collective chez Mérici Services Financiers.Chargé de cours à l\u2019Université de Sherbrooke, conférencier, panéliste, chroniqueur et membre de plusieurs comités liés à l\u2019industrie, il trouve aussi le temps de se constituer une clientèle diversifiée à laquelle il propose des plans personnalisés.M.Gauthier a été le Coup de cœur du jury des Prix Excellence CSF en 2015.Lors de cette même soirée, Gilles Garon et Gaétan Veillette ont reçu le Prix carrière, Sussy Galvez a reçu le Prix distinction et les étudiantes Marie-Philip Babineau et Racky FayolN\u2019Diaye ont pour leur part reçu le Prix avenir.« le suis très heureuse et fière de constater l\u2019intérêt qu\u2019a suscité cette 9e édition des Prix Excellence auprès TOUT LE LUXE.SAUF CELUI D\u2019ATTENDRE 6 JOURS SEULEMENT \u2022 DU 25 AU 30 NOVEMBRE REDUCTIONS -g 0/ y-irp DE TAUX DE\tI 70 JLi 1 i LA LOCATION DES VÉHICULES M\tI TAUX AUSSI BAS QUE TAUX ANNUEL JUSQU\u2019A 36 MOIS SUR LES MKX 2016 2016 ET 2017 SELECTIONNES Modèle illustré de 2,3 L de 2,7 L MKC 2017 \u2022 VUS COMPACT MKX 2016 \u2022 VUS INTERMEDIAIRE OFFERT AVEC TOUS NOS VEHICULES easemhit: n\u2019nn lit hait de gamme' wm PNEUS D'HIVER DE\tJANTES DE LUXE EN ALLIAGE ET QUALITÉ SUPÉRIEURE\tCAPTEURS DE PRESSION DES PNEUS PROGRAMME PROTFCTtOX-FXTRFTrFX t lXCOLAf 2 ans ou 40 000 km.Obtenez les changements d\u2019huile et de filtre plus la garantie sur 6 pièces d'usure.^.vEstrie LINCOLN SHERBROOKE 4141, rue King Ouest Sherbrooke 819 563-4466 valestrielincoln.com LA COMPAGNIE AUTOMOBILE LINCOLN 14 lundi 28 novembre 2016 laTribune le monde MORT DE FIDEL CASTRO Trump reste distant Les habitants fuient Alep NICOLAS REVISE Agence France-presse WASHINGTON - La future administration du président élu des États-Unis, Donald Trump, a entretenu le flou dimanche sur la poursuite du dégel avec Cuba, promettant « un meilleur accord » avec l\u2019île communiste que le rapprochement historique amorcé par Barack Obama.Si les caciques républicains ont tapé ce week-end à bras raccourcis sur le « tyran » Fidel Castro, mort vendredi, aucun n\u2019a clairement menacé de mettre fin à la politique d\u2019ouverture annoncée le 17 décembre 2014 par le président Obama et son homologue cubain Raul Castro.Mais l\u2019entourage de Donald Trump a mis en garde dimanche : l\u2019administration sortante démocrate a fait trop de concessions aux castristes \u2014 notamment en allégeant l\u2019embargo économique américain de 1962 \u2014 sans contreparties de La Havane sur les droits de l\u2019homme, la démocratie ou l\u2019économie de marché.« Nous devons obtenir un meilleur accord », a ainsi lancé sur la chaîne Fox le futur secrétaire général de la Maison-Blanche, Reince Priebus.« Répression, ouverture des marchés, liberté religieuse, prisonniers politiques : ces choses doivent changer pour que l\u2019on ait une relation ouverte et libre, c\u2019est ce que pense le président élu Trump », a averti le président du parti républicain.M.Priebus s\u2019est engagé à ce « qu\u2019il n\u2019y ait pas une relation en sens unique des États-Unis vers Cuba, sans action du gouvernement Castro ».La chute des quartiers rebelles s'enchaîne Agence France-Presse ALEP \u2014 Les troupes du régime syrien contrôlent désormais au moins un tiers du secteur rebelle d\u2019Alep, reprenant l\u2019un après l\u2019autre les quartiers Est de la ville septentrionale que des milliers d\u2019habitants ont fui en 24 heures.Inédits depuis 2012, ces revers sont les plus importants pour les insurgés depuis le lancement le 15 novembre par le régime d\u2019une violente offensive pour reprendre la totalité de la deuxième ville du pays, devenue un enjeu majeur du conflit.Le secteur est où vivent quelque 250 000 habitants est totalement asphyxié par un siège imposé par le régime de Damas depuis quatre mois et subit les bombardements les plus dévastateurs depuis 13 jours.La capture samedi du quartier de Massaken Hanano, le plus grand d\u2019Alep-Est, a marqué le début de cette importante avancée de l\u2019armée, qui s\u2019est emparée dimanche des cinq quartiers adjacents de Jabal Badro, Baadine, Inzarat, al-Sakan al-Chababi et Aïn al-Tall, selon l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme (OSDH).« Les rebelles ont perdu au moins 30 % de leur territoire à Alep » et la majeure partie du nord du secteur qu\u2019ils contrôlent, a affirmé à l\u2019AFP Rami Abdel Rahmane, le directeur de l\u2019OSDH.De violents combats se poursuivent dans le même temps dans le quartier stratégique de Sakhour \u2014 dont la prise permettrait au régime de couper définitivement Alep-Est en deux \u2014 et dans celui de Haydariyé.En Irak, après des jours de violents combats, les forces gouvernementales ont réussi samedi à chasser le groupe État islamique (ÉI) du quartier al-Khadraa à Mossoul.Mais des coups de feu et des explosions résonnent toujours à proximité et les troupes de Bagdad disent être à la recherche de combattants de l\u2019ÉI qui pourraient s\u2019être cachés dans la zone.Les unités du contre-terrorisme (CTS) travaillent en étroite coopération avec les habitants qui les aident à débusquer les planques de TÉI et les rues minées par les jihadistes, indique le lieutenant Nasser al-Rouqabi.Dans le quartier d\u2019al-Khadraa, les habitants peuvent enfin vaquer à leurs occupations quotidiennes dans un semblant de normalité, nettoyant leur maison ou tout simplement se promenant dans les rues, tout en maintenant bien visible un drapeau blanc.Les enfants qui étaient restés enfermés pendant plusieurs jours chez eux courent derrière un convoi militaire, mimant avec leurs doigts le V de la victoire.> FRANCE: FILLON SERA LE CANDIDAT DE LA DROITE k* m L\u2019ex-premier ministre François Fillon sera le candidat de la droite à l\u2019occasion de la prochaine élection présidentielle française dont le premier tour se déroulera le 23 avril 2017.Comme prévu, M.Fillon \u2014 ancien premier ministre de Nicolas Sarkozy \u2014 a terrassé son adversaire Alain Juppé lors du second tour de la primaire de la droite, dimanche.Après le dépouillement dans 9915 des 10 229 bureaux de vote, M.Fillon a récolté 66,5 pour cent des voix, contre 33,5 pour cent pour son adversaire, - photothe associated press LE TOUR DU GLOBE Les Suisses rejettent l\u2019abandon du nucléaire BERLIN \u2014 Les électeurs suisses ont rejeté dimanche une démarche visant à accélérer l\u2019abandon de l\u2019énergie nucléaire qui aurait forcé le gouvernement à fermer la dernière centrale en 2029.Le projet défendu parle Parti vert aurait provoqué la fermeture de trois des cinq centrales nucléaires du pays dès l\u2019année prochaine.Les sondages menés avant le référendum laissaient entrevoir une course serrée, mais finalement, 54,2 pour cent des électeurs ont rejeté la proposition, contre 45,8 pourcent qui l\u2019ont appuyée.Selon le système politique suisse, pour être adoptées, les propositions doivent recueillir l\u2019appui d\u2019une majorité du vote populaire à l\u2019échelle du pays et dans les cantons \u2014 le nom des États en Suisse.Seulement six des 26 cantons ont appuyé le projet.Dans la foulée du désastre nucléaire de Fukushima, au Japon, le gouvernement suisse a amorcé une transition graduelle vers les énergies renouvelables d\u2019ici 2050.the associated press Nouveau vaccin prometteur contre le VIH AFRIQUE DU SUD \u2014 Un nouveau vaccin contre le VIFl, qui doit faire l\u2019objet d\u2019examens, à partir de mercredi, en Afrique du Sud, pourrait être le « dernier clou dans le cercueil » de la maladie si les tests sont concluants, ont affirmé des scientifiques.L\u2019étude vise à recruter 5400 hommes et femmes sexuellement actifs âgés de 18 à 35 ans dans 15 endroits à travers l\u2019Afrique du Sud.Il doit s\u2019agir de l\u2019essai clinique pour un vaccin contre le VIFl le plus large et le plus avancéjamais organisé en Afrique du Sud, où plus de 1000 personnes par jour sont infectées par le virus.Le directeur de l\u2019Institut national sur les maladies infectieuses et les allergies du gouvernement des États-Unis (NIAI D), Anthony Fauci, a dit croire qu\u2019un «vaccin sécuritaire et efficace » pourrait être le « dernier clou dans le cercueil » du VIFl s\u2019il était déployé aux côtés de I\u2019 » actuel arsenal d\u2019outils de prévention ayant fait ses preuves ».the associated press Des mosquées américaines demandent plus de protection LOS ANGELES \u2014 Un groupe de défense des droits civiques californien demande plus de protection policière pour les mosquées après que plusieurs d\u2019entre elles aient reçu des lettres qui menacent les musulmans de génocide et louangent le président élu Donald Trump.Le Conseil des relations américano-islamiques, ou CAIR, a déclaré que la même lettre manuscrite et photocopiée a été envoyée la semaine dernière au Centre islamique de Long Beach, au Centre islamique de Claremont et au Centre islamique à San José.La lettre serait adressée aux « enfants de Satan » et elle serait signée par les « Américains pour une meilleure voie ».Selon CAIR, la lettre contient ce message : « Il y a un nouveau shérif en ville, c\u2019est le président Donald Trump, qui va nettoyer l\u2019Amérique et la faire briller à nouveau.Il va commencer par vous les musulmans et, il va faire à vous musulmans, ce qu\u2019 Flitlerafaitauxjuifs».the associated press Cil\tspectacles laTribune lundi 28 novembre 2016 15 Charismatique à souhait facebook/ :idienlatrit quotidienlatribune @LT_LaTribune Kiefer Sutherland a offert un spectacle endiablé à un public conquis, samedi à Drummondville.- photo latribune, YANICK POISSON ft Kiefer Sutherland fait la démonstration qu'il sait aussi chanter YANICK POISSON yanick.poisson@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE - Plus de 700 personnes ont répondu présent, samedi soir, à la Maison des arts de Drummondville pour l\u2019une des rares visites de la vedette internationale Kiefer Sutherland en sol québécois.L\u2019interprète du fameux Jack Bauer de 24 h Chrono n\u2019était pas là pour jouer, mais pour faire la promotion de son premier album : Down in a hole.Silafoule était d\u2019abord composée de curieux venus contempler en chair et en os le héros de séries d\u2019action, tous semblent avoir quitté leur siège le sourire aux lèvres, convaincus d\u2019avoir vécu une expérience intéressante et d\u2019avoir eu droit à un bon divertissement.On savait que Kiefer est en mesure de jouer, mais qu\u2019en était-il de ses capacités de chanteur?L\u2019homme à la voix juste assez rauque a été en mesure de charmer son auditoire dès les premières notes.En vrai, l\u2019artiste canadien est moins grand et moins costaud que la télévision le laisse croire, mais il est tout aussi charismatique.Il a obtenu pas moins de cinq ovations.Accompagné de deux autres guitaristes, d\u2019un bassiste et d\u2019une batteuse assez surprenante, Sutherland a offert 9 des 11 chansons se retrouvant sur son album.Il y a ajouté quelques pièces qui n\u2019ont pas encore été endisquées et trois reprises d\u2019artistes qui ont marqué sa jeunesse.Affable, il a pris le temps d\u2019expliquer à la foule conquise l\u2019histoire entourant chacune de ses chansons.Il a amorcé son spectacle en s\u2019excusant de ne pas être en mesure d\u2019entretenir les gens présents en français, et ce, même si « la moitié de sa famille est Cana-dienne-française ».Il s\u2019est tout de même risqué un « Allô » en tout début de spectacle et a conclu le tout avec un « Merci beaucoup.Vous êtes très très gentils, je vous aime.Salut ».LE VÉTÉRAN-RECRUE Kiefer Sutherland et son équipe en sont à une première tournée ensemble, mais possèdent tout de même un certain bagage, ayant joué dans d\u2019autres petits groupes par le passé.Le chanteur, qui soulignera son 50e anniversaire de naissance le mois prochain, a beau être relativement nouveau dans le domaine, il a impressionné par sa présence sur scène, bougeant et dansant pendant les ponts instrumentaux.Il s\u2019est même permis une séquence à la Marty McFly dans le premier Retour vers le futur, faisant résonner sa guitare alors qu\u2019il était sur ses genoux.Le mélange des trois guitares, souvent acoustiques et électriques, donne beaucoup de profondeur à la sonorité.Les rythmes entraînants de ce country-folk à forte tendance rock a fait lever plusieurs personnes de leur siège à mi-concert.DES EXPÉRIENCES DIFFICILES Se confiant à son public entre les chansons, le sympathique cowboy a fait état d\u2019expériences difficiles vécues, comme la perte d\u2019êtres chers.Fidèle à son style, il a également entonné des chansons faisant référence à la consommation d\u2019alcool, dont Not enough whiskey, qui est aussi le titre de la tournée de spectacles.« Quand est venu le temps de faire l\u2019album, j\u2019avais 20-30 chansons et je devais faire un tri.J\u2019ai été stupéfait de constater que j en avais vraiment beaucoup sur l\u2019alcool.J\u2019en ai enlevé quelques-unes », a-t-il rigolé.Parmi les reprises qu\u2019il a présentées, on retrouve Honey Bee de Tom Petty et Sundown de Gordon Lightfoot.« J\u2019aimais aussi beaucoup Rush, mais si je chante ça, il faudra me ramasser par terre », a-t-il ajouté, tout sourire.Sutherland a clos son concert d\u2019environ 90 minutes par le classique Knockin\u2019 on heaven\u2019s door de Bob Dylan, une chanson qu\u2019il écoutait à répétition au début des années 1970, quand son illustre paternel, Donald Sutherland, l\u2019amenait à l\u2019école.« le garde de très bons souvenirs de cette époque.Mon père m\u2019emmenait à l\u2019école au volant de sa rutilante Ferrari 1968.Il n\u2019avait qu\u2019un seul 8 pistes dans sa voiture et, par chance, c\u2019était Bob Dylan », a-t-il raconté.Il s\u2019agissait d\u2019une deuxième présence en sol québécois pour la tournée Not enough whiskey.La directrice de la Maison des arts, Marie-Pierre Simoneau, n\u2019était pas peu fi ère de son coup.D\u2019autant plus que d\u2019autres salles se sont vues offrir la possibilité de présenter le spectacle et l\u2019ont refusé. 16 ARTS lundi 28 novembre 2016 laTribune 102,70^ 64, rue Merry N.Magog 819 847-0470 François LE VEILLEE samedi 3 décembre / VIfcUX \\ clocher' Magog Mario TESSIER samedi 10 décembre Floyd MEMORY vendredi 2 décembre Julien TREMBLAY vendredi 9 décembre Les soeurs BOULAY samedi 17 décembre vieuxclocher.com ENERGIE ôhlamr BELLE Québec nu EstriePlus.com GUEULE laTribune Plume LATRAVERSE vendredi et samedi 25-26 novembre Luéivers PINK FLOYD Aussi fort que sauvage La soirée s\u2019annonçait difficile pour un Philippe Brach ennuyé par des maux de gorge.Mais la nature est aussi forte que sauvage.- photo spectre média, maxime picard SONIA BOLDUC sonia.bolduc@latribune.qc.ca CRITIQUE SHERBROOKE-Yadeces soirs,tu retrouves ce feeling que la plupart des gens sont nés pour être sauvages, qu\u2019ils avaient simplement glissé leurs envies dans un dossier en attente, et que là, tout à coup, parce que l\u2019occasion est belle, que la musique est bonne et que l\u2019invitation est claire, ils se laissent enfin aller sur play all the way.L'histoire ne dira pas s'il faut absolument que Philippe Brach serve de bougie d'allumage à la sauvagerie, on se souhaitera que non, et ce, bien que l'artiste demeure une bête de scène étrange et explosive même en ce dernier droit de sa longue tournée, grippé au-delà de toutes les doses de gingembre et de shooters.Si la fatigue et les microbes ont rendu Brach moins volubile entre ses chansons qu'à son habitude, samedi soir, la révélation de l'ADISQ 2015 n'en a pas moins offert son show intégral dans un Boqué-bière rempli à plus soif de monde et d'énergie.Les premiers accords de guitare venaient à peine de percer la microsalle de spectacle que les têtes balançaient toutes dans un même mouvement et que les déhanchements offbeat secouaient l'air réchauffé au quart de tour.L'auteur-compositeur-interprète originaire de Saguenay a inséré quelques titres de son premier opus La foire et l'ordre aux tout aussi débridées musiques de Portraits de famine, ce second album sorti en 2015 et venu confirmer non seulement la belle folie de Brach, mais aussi son talent brut, son audace et ce côté joyeusement baveux qui sème le bonheur sur son passage.MAUX DE GORGE Présenté plus d'une centaine de fois depuis le lancement de Portraits de famine, ce spectacle a largement fait ses preuves.Après son arrivée, masqué sur scène au milieu de son quatuor de musiciens, Brach a enfilé quatre chansons et cherché réconfort auprès du public en confiant ses maux de gorge aux bons soins d'un morceau de gingembre.La compassion ne s'est pas pointée sur un plateau d'argent, mais au détour d'un cabaret de shooters de Jameson que Brach et ses copains ont enfilé en concluant qu'il valait mieux « ouvrir les yeux pis se réveiller ».L'énergie a alors levé d'un cran encore, mais Brach a dosé la montée en reprenant à son compte Black Swan de Radiohead avant d'enfiler Monsieur le psy, Ressac sur ta peau et une nouveauté qu'il a interprétée seul à la guitare.Fallait-il s'attendre à une seconde partie de spectacle plus posée ?Pouah.Jamais.Le chanteur n'a officiellement pas été le seul à chanter et à danser dans l'inspiration et le plaisir le plus total entre Le bonheur tousse moins qu avant et Héroïne, les deux pièces enrobant le deuxième set consacré entre autres à Alice et Crystel, et précédant un rappel annoncé d'avance sans sortie de scène pour gagner en efficacité.« Z'êtes cool Sherbrooke ! J'vais m'ennuyer de vous autres à Winnipeg », a lancé un Brach visiblement heureux d'être passé vivant à travers la soirée, le gingembre et les shooters.ranmB» Traditionnelles Végétariennes Sans gluten PREPARES café \u2022 369 king Est Sherbrooke 819 566-1111 A ____ ____________________ A /Y® Pain voyageur 2519, ch.des Écossais, Sherbrooke 819346-8478 www.escatek.net Peu importe VOTRE Style chez Escatek ca MARCHE COMPOSANTES d\u2019ébénisterie ESCALIERS intérieurs de bois franc prévernis REMPLACEMENT de vos anciennes rampes atek inc.Depuis 24 ans Membre de l\u2019APCHQ R.B.Q.: 8103-3409-07 laTribune lundi 28 novembre 2016 ACTUALITÉS 17 BANNISSEMENT COMPLET DE L\u2019AMIANTE Le maire Brousseau inquiet à son tour NELSONFECTEAU redaction@latribune.qc.ca considérables.La décision de mettre fin à cette industrie nous a causé des torts et des ennuis économiques majeurs.Le gouvernement fédéral a fait un bon pas avec l\u2019octroi d\u2019un fonds de 50 millions $ pour aider notre région et celle dAsbestos à se relever.Cependant, tout démontre aujourd\u2019hui que ce montant n\u2019est pas suffisant.Le fonds sera bientôt épuisé et plusieurs projets ne pourront en bénéficier.Heureusement, nous pouvons compter sur le dynamisme de la région.Il devient de plus en plus évident que les deux paliers de gouvernement devront en faire plus pour soutenir notre économie », a poursuivi le maire.THETFORD MINES - À l\u2019instar des députés Luc Berthold et Alain Rayes, le maire de la Ville de Thet-ford Mines, Marc-Alexandre Brousseau, s\u2019estdéclaré fort inquiet relativement au projet de loi déposé à la Chambre des Communes visant le bannissement complet de l\u2019amiante et de tous les produits qui en contiennent.Il a invité le NPD à se rétracter.« Le passage de l\u2019exploitation minière chez nous a laissé des traces indélébiles avec l\u2019accumulation de plusieurs centaines de millions de tonnes de résidus miniers.Un tel projet de bannissement de l\u2019amiante sous toutes ses formes affecterait non seulement le potentiel industriel de nos haldes minières qui contiennent, outre de l\u2019amiante, du magnésium, du chrome, du nickel et du platine, mais entraînerait des répercussions directes sur les emplois qui en découlent ou en découleront.Il n\u2019est plus question de réouverture de mines, mais de projets de valorisation des résidus miniers.De plus, l\u2019impact serait majeur sur la valeur des propriétés minières qui sont les plus grands propriétaires fonciers de notre territoire.Cela occasionnerait une baisse importante des revenus de taxes pour la Ville », a d\u2019abord expliqué le maire Brousseau.Ce dernier a poursuivi en affirmant que cette offensive du Nouveau Parti démocratique frappait la région de plein fouet.« Nous connaissons le sujet mieux que quiconque.Nous savons comment interagir en présence d\u2019amiante et nous sommes tout à fait conscients que tout risque nécessite les mesures de sécurité appropriées », a-t-il ajouté.Marc-Alexandre Brousseau a profité de l\u2019occasion pour passer un message aux deux paliers de gouvernement actuels.« La gestion de l\u2019amiante sur notre territoire entraîne des dépenses Correction Dans le texte concernant le décès de l\u2019ex-policier Stéphane Monfette, paru à la page 11 de l\u2019édition du samedi 26 novembre dernier, une erreur s\u2019est malencontreusement produite.Il aurait fallu écrire que les parents de M.Monfette sont facques Monfette et Florianne Leblanc.La Tribune s\u2019excuse très sincèrement auprès de la famille de Stéphane Monfette pour tout inconvénient causé par cette erreur. TOYOTA 'fëiczh m oncy TOYOTA LE DÉCOMPTE DE FIN D\u2019ANNÉE RAV4 2016 À PARTIR ® TOYOTA m on & 151, route 116, Richmond 1877 240-2137 819 826-5923 toyotarichmond.com Un peu plus loin.mais tellement Uifférent! Programme de location au détail et de financement à l\u2019æhat offert par Toyota Canada inc.et conditionnel à l\u2019approbation du crédit par Toyota Sendees Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sur les pneus sont en sus.Sous réserve des conditions applicables, les offres s\u2019adressent aux particuliers qui louent ou achètent un véhicule pour une durée limitée chez un concessionnaire participant de la grande région de Montréal, où tous les détails peuvent être obtenus.Le concessionnaire peut buerou vendre à prix moindre.Les offres peuvent changer sans préavis.4 Offres applicables aux modèles Corolla CE 2016 (BURCEM A) / RAV4 2RM LE 2016 (ZFREVT A) de base neufs en stock.PDSF de 17750$/27265$ avant taxes, frais de concessionnaire de 165 Savant taxes (applicables chez certains concessionnaires), frais de transport et préparation et frais de climatisation (si applicables) inclus.Le montant total payable mensuellement est soumis à un taux de location annuel de 1,49 %/2,49 % et tient compte des frais de concessionnaire, de la contribution du concessionnaire de 0 $/325 $, des frais de transport et préparation, des frais de climatisation (si applicables) et de l\u2019assistance à la location de 1 000 $/0 $ (incluant les taxes applicables sur l\u2019assistance à la location, le paiement desquelles sera requis à la livraison).Franchise annuelle de 20000 km.Frais de 0,07 $/0,10$du kilomètre excédentaire.À la livraison, le paiement d\u2019un montant de 179,16 $/299,42$ avant taxes (équivalant au premier versement mensuel) ainsi que des droits sur les pneus et des taxes applicables sera requis.Le PDSF des modèles illustrés Corolla S 2016 (BURSEM A) / RAV44RM Limited 2016 (DFREVT A) est de 21 635$/39775$.** À titre indicatif seulement.Versements hebdomadaires non disponibles, f Parmi les pneus en stock chez le concessbnnaire.Offre d\u2019une valeur maximale, avant les taxes et incluant l\u2019installation, de 500$ pour les voitures et de 300$ pour les camions.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent, f Maximum applicable aux modèles Sequoia Platinum et Limited 5,7 L.L\u2019offre Aéroplan est calculée à partir du PDSF du véhicule, moins les frais de transport et de préparation, les frais de climatisation et les frais de concessionnaire : moins de 20 000 $ = 5 000 milles (offre de bæe), 20 000 $ à 29 999$ = 7500 milles (offre de base + 2 500 milles-bonis), 30000$ à 39 999 $ = 10 000 milles (offre de bæe + 5000 milles-bonis), etc.Voir toyotaca pour les détails de cette offre.MD Aéroplan et le logo Aéroplan sont des marques déposées d\u2019Aimia Canada inc. pour r UNE BARRE TENDRE?TTsürprIseI/\"^ IL EST DONC PLUS FÉROCE QU\u2019IL EN ____A L\u2019AIR?___ NON, MAIS IL PEUT DIRE EN SEPT LANGUES QU\u2019ON PEUT SE RENDRE! .POURQUOI T C\u2019EST MON ^ GARDES-TU S HOMME DE LUCKY EDDIE DANS/ CONFIANCE QUAND TES RANGS ?ÇA RE GATE A .TyTVl\u2019Etranger?.a HAGAR L\u2019HORRIBLE 24 ACTUALITÉS lundi 28 novembre 2016 laTribune CARREFOUR DE SOLIDARITÉ INTERNATIONALE 40 ans au cœur du développement RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après avoir traversé la tempête, le Carrefour de solidarité internationale de Sherbrooke (CSI) a franchi le cap des 40 ans en regardant vers l\u2019avant avec son projet en santé des mères et des nouveau-nés.Ce projet de 3,9 millions $ financé par Affaires mondiales Canada sur quatre ans en partenariat avec le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS a permis de relancer les activités du CSI avec les ONG Ayni Dessarollo au Pérou et Kilabo au Mali.« Cette subvention a permis de consolider notre programmation à létranger jusqu\u2019en 2020 en collaboration avec les gouvernements fédéral et provincial.Avec le CIUSSS de l\u2019Estrie-CHUS, nous pouvons partager nos expertises pour développer nos projets avec nos partenaires au Mali et au Pérou », explique le directeur général par intérim du CSI, Étienne Doyon.Les quatre décennies d\u2019existence pour le CSI ont été soulignées la semaine dernière, alors que plusieurs employés, membres du conseil d\u2019administration, partenaires et membres, actuels et anciens se sont rassemblés pour partager leurs souvenirs.« Fêter 40 ans pour un organisme comme le CSI est la preuve que ce n\u2019était pas juste une pensée.Les partenaires ont travaillé ensemble à aider les milieux à avancer et mettre en place une programmation de qualité.Malgré les difficultés rencontrées, le CSI a pu maintenir une organisation solide en région avec la collaboration de la Fondation du CSI », explique le directeur par intérim du CSI.Des représentants du ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec et de la ministre du Développement international et de la Francophonie du Canada, Marie-Claude Bibeau, étaient aussi présents pour souligner les réalisations du CSI.« Nous partageons ce désir de la ministre de redonner au Canada un rôle positif sur la scène internationale.Nous attendons avec intérêt les nouvelles politiques en matière d\u2019aide internationale », mentionne Étienne Doyon.Plusieurs membres du conseil d\u2019administration et des employés du CSI étaient réunis dans le cadre du 40e anniversaire.De gauche à droite, on aperçoit l\u2019ancien président René Desmarais, l\u2019administrateur Pier-Olivier Saint-Arnaud, Judith Bergeron, l\u2019une des fondatrices du CSI, Vanessa Cour-noyer-Cyr, membre du conseil d\u2019administration, l\u2019ex-présidente Yvonne Bergeron, l\u2019administrateur Habib Diarra, l\u2019agente de projets et de stages Afrique et Haïti, Amélie Normandin, ainsi que le directeur général par intérim du CSI, Étienne Doyon.- photo spectre média, rené marquis ïiS'SJIli Plusieurs partenaires du CSI étaient présents lors du 40e de l\u2019organisme, dont le trésorier de la fondation du CSI, Claude Dostie, l\u2019attaché politique de Marie-Claude Bibeau, ministre du Développement international et de la Francophonie, Jacqueline Belleau, le directeur par intérim du CSI, Étienne Doyon, le président du conseil diocésain de Développement et paix, Richard Beaucher, Mario Brière, du ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec, ainsi que l\u2019agente des relations internationales de l\u2019Université de Sherbrooke, Bénédicte Therrien.- PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t SRC\ti6hoo i Entrée Prin.\tSilence, on joue!\tLe Téléjournal 18 h\t\tDistrict 31\tPetits malheurs\tCrescendo\t\tViens-tu faire un tour?/ Phil Roy\t\tLe Téléjournal\t\tMarina Orsini\tF TVA\t| i6hss TVA nouvelles\t\tTVA nouvelles\tLe Tricheur\tLa Voix Junior\tBoomerang\tL'échappée / La boîte de Pandore\t\tLise Dion Pa die 2 de 2\t\tTVA nouvelles\tzzhis Denis Lévesque\t\tzîhisîfiiles\tF V\tLes Simpson\tLa guerre des clans\tAtomes crochus\tUn souper parfait\tL'arbitre\t\tCSI Cyber\t\tLe dernier navire / Sauver les hommes\t\tEn modeSalvail\t22hsu Espace Découvertes\t\tZihso Infopublicité TQc\tPeter Pan\tSalmigondis\tLes Argonautes\tSubito texto\tÇa vaut le coût\tLa classe ouvrière\tPoint doc\t\tNi fille nîgarçon\t\tLes Appendices\tdi Stasio\t\tFormat familial CBC\tMurdoch Mysteries / Belly Speakers\t\tCBC News: Mont.\tOn the Money\tmarketplace\tCoronation Street\tMurdoch Mysteries\t\tShoot the Messenqer\t\tCBC News: The National\t\tCBC News: Mont.\tCoronation Street CTVM\tDr.Oz / What Is Your Fibroid Risk?\t\t| CTV News Montreal\t\teTalk\tBig Bang Theory\tGotham\t\tLucifer/Quid Pro Ho\t\tConviction /Bad Deals\t\tCTV National News\tNews Montreal F GBL-Q\t16M0< Young &R.\tGlobal News\t\tGlobal National\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tMan With a Pian\tKevin Can Wait\tNCIS/React/Christina Chang\t\tTimeless / Space Race / Matt Frewer\t\tGlobal News\t23h35 S.Colbert F ABC\tJudge Judy\tJudge Judy\tLocal 22 News at 6\tABC World News\tLocal 22 News at 7\tInside Edition\tCM A Country Christmas\t\t\t\tConviction/Bad Deals\t\tLocal News at 11\t23h35J.Kimmel F CBS\tChannel 3 News\tThe :30\t[Channel 3 News at Six\t\tCBS Evening News\tEnt.Tonight\tBig Bang Theory\tI Kevin Can Wait\t| Man With a Plan\tThe Odd Couple\tScorpion/TheOld College Try\t\tChannel 3 News\t23h35 S.Colbert F FOX\tModern Family\tModem Family\tTwoand a Half\tTwo and a Half\tBig Bang Theory\tBig Bang Theory\tGotham\t\t| Lucifer/Quid Pro Ho\t\tLocal 44 News at 10 p.m.\t\tMike Si Molly\tMike & Molly NBC\tNBC5News@5\tNBC5 News @5:30\tNBC5 News @>6\tNBC Nightly News\tJeopardy!\tWheel of Fortune\t| The Voice / Live Top 10 Performances / Maroon 5\t\t\t\tTimeless / Space Race / Matt Frewer\t\tNBC5 News @11\tTonightShow F PBS-P\tDaniel Tiger\tThe Cat in the Hat\tBBC News America\tNightly Business\t| PBS NewsHour\t\tII Volo Notte Magtca\t\t\tThe Carpenters: Close to You & Christmas Memories (My Music)\t\t\t\tCharlie Rose F ARTV\tLe Parc des Braves\tLe Parc des Braves\tTemps d'une paix\tTemps d'une paix\tPaparaGilles\tLe nouveau show\tLes dieux de la danse\t\tLe messaqer\t\tEmpire\t\tAppelez mon agent / Line et Françoise 1\t CO\tGuerre transports\tGuerre transports\tAlaska: La ruée vers l'or\t\tDouanes\tDouanes\tFace à la nature: Le grand test\t\tDanger dans l'espace\t\tEtrange météo\t\tDouanes: Canada\tDouanes:Canada | Cinépop\tI i7his 20H17, RUE DARLING (2003) avec Guylaine Tremblay, Luc Picard.\t\t\t\tDEMAIN NE MEURT JAMAIS (1997) avec Michelle Yeoh, Pierce Brosnan.\t\t\t\t| LA COLONIE (2012) avec Kevin Zegers, Laurence Fishburne.\t\t\t22h35LA BATAILLE DE PASSCHENDAELE(2007)\t