L'Éveil, 6 mars 1913, jeudi 6 mars 1913

[" 4 ?Ë à .v CTR Canadassense $ILOO Etats-Unis.\u2026 $1.50 Publié pas LA CE CEMERALE D'INPRUSERIE DE SOREL The United States Advertising Co., dont.la spécialité eat de trouver des annonceurs pour les marchands où manufacturiers, se fait un devoir de rechercher quelles rues, aux Etats Unis, sont les plus fréquentées.Ses agents de statistiques sont stationnés aux coins des rues, et à l'aide d'un compteur mécanique (Bristol Counter lon apprend combien de personnes pâssent un point détermi- n Dans l'univers entier, la rue où il passe le plus de monde est la 42ème à New Vork.Sur cette rue se trouve la gare, la biblicthèque, les grands magasins fameux, des restaurants, hotels, thiéâtres etc, out on connait ies noms d'un continent à l\u2019autre.Surtout au coin de Broadway et de la 42ème c\u2019est incroyable, il faut voir cela.Le second coin de rue en fait de fréquentation est le coin de Broadway et Market à Newark.La Compagnie ci-haut nommée a compté que 180.000 personnes ont passé là de 8 .Heures du matin à 6 heures du soir la veille de Noel.Le terrain est inachetable- La dernière vente, il y a quelques années s\u2019est faite à raison de mille dollars du pied carré.Il y a 602ns c'était en jardins, et i! y avait une pompe A ean en plein milieu de la rue.Lorsque j'en ai le temps, oh ! bien rarernent, j'aime à me mêler à cette mer de monde, et je me laisse porter, pour ainsi dire, par la foule, Les gens sont si nombreux que vous ne pouvez pas voir vos pieds ; si vous échappez quelque chose, vous risquez que toute une population vous passe sur la carcasse si vous essayez de vous baisser pour le ramasser.Si la foule est compacte, il ya du divertissement qui vous attend si votis pouvez en sortir et voir ce que se au bord de la rue.Sur une boite à savon, un socialiste dénonce tout depuis Adam et Eve jusqu'à Joe Crow.Il veut la distribution de l'argent parmi le genre humain.F'lus de gouvernement ! Les hommes retourneront aux temps primitifs où chaque père de famille travaillait la terre pour les besoins de 3a famille.Même, on abolira l\u2019argent | Tout se fera par échange, Le cordonnier fera des chaussures pour son médecin.Le forgeron fera quelque chose pour le bijoutier.Le boulanger cuira des petits pains pour le marchand qui aura fourni un jupon à sa femme.La vieille dame à l\u2019autre bout du piénniou\u2014mllage ferr.des crôpes-ad'lard four le charpentierqui recouvre sa maison.Enfin, ce sera un temps heureux ! Si ça arrive, bien entendu.\u2018 Plus loin, un grand vieux prêche.Pour lui les églises ne sont que des places de confort pour les riches, et le salut étant tis, pourquoi payer ?Tout de même, il passe le chapeau la fin de son boniment, quitte à recommencer pour une autre foule.Plus loin, encore, debout dans une automobile il y a un autre sauvear d'Ames.11 prétend que les cantiques ont plus d'influence que les sermous.Cependant, il en fait un petit sermon, \u2018\u2018quand meme\u201d ; Naturellement ce sermon ne veut rien dire, mais ca fait du bruit.Ensuite sa femme (ou celle d'un autre ?) entonne un cantique auquel répond au chœur composé du prédicant, de la femme, d\u2019une jeune fille et d\u2019un converti.C\u2019est aussi gratis, mais il y a des livres à 5 et 10 sous qu\u2019il est \u201cbon\u201d de lire afin de posséder le salut Eternel.i Boum ! Bourmel Boum ! C\u2019est une fanfare en tête d\u2019une parade de \u201cSuffragettes\u201d.Quelques visages sont passables, mais ce qu\u2019il y a de faces rébarbatives ! - Des femmes dans la cinquantaine, nez retroussés et pieds plats | Ca porte presque tout des lunettes ! Que de têtes teintes en jaune ! Enfin, quel flot inhumain ! .La parade fait halte et une des Suffragettes prononce un iécours en faveur de la cause, À peine a-t-elle dit quelques mots qu\u2019un guideur lui crie : Dis donc, Mary, va vers tes enfants.Je n'en ai pas, dit-elle, Ca ne m'étonne pas, réprend un autre, quel homme voudrait de ça pour femme ?\u201d ; Hé | Lucy, tes lits sont pas faits ! Ta-ta ! Flossie, tu as des chaussons à repriser et des chemises à laver.Vite à la cuvette Elle vient tout de même à bout de faire son \u201cspeech\u201d, et la bande joue encore en se dirigeant vers un autre endroit.Entendez-vous un cornet et un tambour ?C\u2019est l\u2019armée au Salut.Dès qu\u2019il y a_ rassemblement, la musique arrête et le capitaine se \u201cplante\u2019\u2019 pour inviter les pêcheurs à abandonner le chemin du crime et se jeter daus !a barque de l'armée du Saut.\u201cRien n\u2019est plus beau que lecie: ! n\u2019est-ce pas vrai, Jim ?\u201d \u201cC\u2019est ben trop vrai, répond\u201d Jim! \u201d \u201cEcoutez, mes amis, \u2018comment \u201cJim\u201d s'est converti.\u201d Jim qu'on a receuilli ivre mort le matin, méme, a encore mal aux cornes, et il est malade, ce qui lui fait regretter son péché.Vons devez en\u2018 counaî- tre personnellement, des personnes qui étaient bien pénitentes le lendemain d\u2019une bonne brosse.Alors Jim, la tête grosse et la langue épaisse,.se plage an centre du cercle et dit comme suit : \u201c \u201cBonnes gens, je suis sauvé.Du fond des précipices du bas- monde, on m'a élevé jusque vers le Seigneur, et je vois ma place dans le ciel.\u201d ' \u201cJ'étais un ivrogne, une canaille, un voleur, j'ai tout fait \u201cce qui est mal, mais maintenant, mon Ame est blanche com- \u201cme le lie, comme la neige, comme une feuille de papier toute \u2018neuve ! À dix pieds de fui on sent le whisky et il titube en se \u201creplaçant daus le cercle.La capitaine, elle aussi, dit son mot, \u201cpuis elle chante en s\u2019accordant avec une tambourine, La qué- MERCI A FAIBLE, A SUPERBE {te faite on recommence le sauveta ve, Autour d'une table portative ds curieux se pressent.Un orateur, à la voix stentorienne, vante les mérites \u2018ÿncompara- bles\u201d d'une nouvauté que lui seul \u201c§ le droit de vendre\u201d, Il prend tous A témoins que c'ést \u201cincomparable\u201d, cela vaut § ollars, mais pour annoncer cette nouveaté, il la vend dix sous, trois pour vingt-cinq sous, Il # du mal à vendre à tous, car chacun en veut et des douzaineside mains s\u2019agitent pour profiter de cette aubaine \u201cincompargble\u201d, Le lendemain on voit le même articie partout à cinq sèus ! Cela me fait penser à un charlatan qui venait à Sorel tous les samedis, vendre du baume Samaritain, , Il s\u2019instalait sur la \u201cplate-forme\u201d du marché, et commen.ait ainsi :-\u2014 \u201cApprochez, approchez, venez-entendre parler du baume\u201d \u201c\u201cSamaritain, bon-zà prendre, bon-zÀ gouter.Il guérit, le\u201d \u201crhume, la colique, le \u201croumatisme\u201d la névralgie et tous\u201d ales maladies des hommes et des femmes de n'importe quel sexe.TI était grand, sec, portait une grande barbe grise.Je Cg OW wae soe Insertions pate F9 vues ac sale.cor Annonces Première insertion, Ia ligne, .18e.subséquentes, la ligne, .106.Direction & Administration 41a Rue Augusta, Sorel.Tel.Bell, 251.Boite Postale, 49 Con Fées VUE ns GW arte TE OS REDIGE EN COLLABORATION BANQUE D'H Capital payé et fonds de > oste.ques, crois_qu'i! était écossais.En meme temps, il y avait aussi in petit Canadien Français qui vendait du baume des Montagnes vertes, Il portait ses cheveux longs jusque sur ses épaules.Les deux charlatans se trouvaient quelquefois ensemble et prêchaient à qui le plus fort, Or un samedi que je n\u2019ai jamais oublié, le petit avait \u201cpassé une remarque\u201d au sujet du \u201cpaume Samaritain\u201d.En un clin d'oeil, les voilà tous les deux à s'invectiver, il n\u2019y avait rien de plus comique, Le vieux se choquait -tellement qu\u2019il oubliait tout son français et lui \u201ccontait-ça\u201d en anglais, Le Canadien parlait aussi bon anglais que l'autre et lui répondait coup L Les DAMES sont spécialement invitées à venir visiter notre nouveau Département d'Epargne, spécialement aménagé pour elles.Nous vendons à ce Département, des MANDATS payables daus tout les pays du monde, au meme rix que les Cies d'Express et le Bureau de L'intérêt sur toute somme au Département d'Epargne est payé au plus haut taux des Ban- M.J.A.GIROUX Gerant OCHE LAGA réserve $5,000,000.00 pour coup.piongeon.me souviens qu'un journal del ils se méprisaient l\u2019un l\u2019autre.Enfin, exaspérés, ils s'empoignèrent par la barbe et les cheveux et les tables furent ok etles fioles firent le Il me semble qu\u2019ils allèreut en ustice, tout de méme je 'é publia leurs lettres od Vous qui en fâtes témoins je moi, voue n\u2019avez pas dû oublier cette scène.J - Friedrick Karl a \u2014 n\u2014 FANTAISIE \u2014Œlier le directeur-tie céstttitret me demande saus préambule : \u2018\u2018Astu de la copie ?Tu sais le sujet, pas particulier, ce qu'il faut ?Interesser nos lecteurs et quoique ça soit assez difficile \u2018car nos lecteurs ont déjà sorti\u2019 tu peux t'en tirer avec succès.Et voilà comment il se fait que me voici à vous conter.Eh bien oui, quoi vous conter ?.V'1à le clirendent, je ne sais pas trop quoi vous conter.Il y a bien la Barbe Bleue, mais il y a assez longtemps que je ne l'ai entendu que je ne le sais plus, et puis c'est un conte.Pas de ça.Tiens je l'ai trouvé.La guerre des balkans.Depuis audelà de 300 ans que l\u2019étendard du croissant flottait en maitre suprême sur les deux Turquies et faisait peser son joug sur tous les.Mais j'y pense, ça n'est déjà plus de mode ce que j\u2019allais dire là.Qu'est ce que ça peut bien faire aux Mexicains que les catholiques ou les mulsulmans rè- gneut en Orient ?Ils n'en Cure, car le temps leur manque pour régler leurs petites affaires en famille.Je vous dis que c'est pas drôle de rester dans le bout d'en bas de l'Amériree d'en haut, pas plus d'ailleurs que dans le bout d\u2019en haut de l\u2019Amérique d'en bas.Les gouvernementschangent plus souvent que les présidents changent de chaussons, et les dictateurs torm- bent tour à tour, remplacés par d'autres qui \u2018\u2018passent\u2019' leurs sujets comme une vieille fille, maitresse d'école, fait filer ses gurnements d'élèves.Mais encore ici plus de mode.De quoi donc vais-je parler ?Miller, le prisonnier national ?La belle affaire oui parce qu'il a été obligé d'acheter, de quelque député ou initié aux tournants politique de Bytown, Mais celui-là n\u2019est qu'un petit pois- pen ; a Lisa parier senlement un de ceux qui tiennént le couteau au fromage, on en verrait un beau galimatias de monnaie de cigares de champagne, etcoeters, etcoctera.Ah | Les gros chapons.,.Toujours est-il qu\u2019avec toutes ces histoires là, on nous a jeté par la tête le 22 février la plus belle tempête de l'hiver.\u2018\u2018Pellete Baptiste\u2019 c'est un plaisir inoffensif et amusant.On courbe presqu\u2019en deux et on pousse des deux bras, dur, plus dur encore jusqu'à ce que la neige pilotée se sépare du reste et puis on se redresse et l'on jette à bout de bras, pardessus le bauc, la neige que l\u2019on a décidé de changer de place.Après une pelletée on en prend une autre, et puis après encore une autre, c'est pas difficile mais c'est fatiguant pour le carême.Y parait que nous allons avoir le printemps de bonne heure.On se reverra aux sucres.~ Delta \u2014\u2014\u2014 YACTH DEMANDE On demande a acheter un yacth À gazoline.Il devra êtie en bon ordre et à bon marché pour du cash.Mentionez le plus bas prix, grandeur, vitesse et détails de l'engin.Boîte de Poste 275 Montréal\u2014 EEE Plume fontaine automatique, Envoyez.50 et un timbre de 2 sous et vous recevrez une superbe plume fontaine se remplissant auto- tiquement.En même temps demandez la liste des formules et recettes qui pour ront servir à vous enrichir, La Librairie Bourbeau.B.P.200, Victoriaville.des petits contrats, on le coffre jusqu'à ce qu'il dévoile son secret.- Tabacs, pipes, cigares, cigarettes de choix.Spécialité : Tabacs Canadiens Livres, journaux magazines de + .+ EO A.SYLVESTRE Une grande variété de cigares importés.Agent de \u2018 \u201cThe Gasette\u2019 et \u2018\u2018Le Pays\", toutes sortes.DELL TEL Jour 119 dot 169 Dr A.R LAROCHELLE | Dr W.0.Pichette MEDECIN-CHIRURGIEN cut 21 RUE GEORGE Spécaité : Maladies ds yous, dos ores, 136 rue Augusta de nez et de la gorge.SOREL pat TE nu ; | td: .Langlois VICTOR À.BOURGEOIS) mraichand de Chaussures NOTAIRE et Claques.Bureau coin Roi & Charlotte Cu Ror AL.SORE Sarel, P.Qma EE \u2014 JECLARS 4 FILS- Contracteur.BOUCHER ; Viandes de choix.Volailles, légumes etc.Glacière moderne.Spécialité : Bœuf de l'Ouest.° 264 Charlotte, Sorel Qué.Sorel, P.Q.Commergant de bois, charbon, pierre \u2018et sable en et détail.\\ 108 rue Roi, Victor Allard C.R.Gaston Allard LL B- Tel : 113 ALLARD & ALLAKD | \"manne | AVOCATS Traite toutes les maladies en général BERTHIERVILLE | Spécialité : Maladies des yeux, .us des oreilles et de la gorge.Suivent les cours parte de 11 Rue Charlotte, Yamaska.Sorel, P.Q.TEL 158 Phone 255 2 Rae Georges Lanctot & Maghan AVOCATS i Suivent les cours des di de Richelieu Joli et Yamaska.Bureau : Bâtisse de la SECURITY LIFE INS.CO.OF CANADA J.A.MAGNAN Banque Morsolg Sorel.| GERANT DU DISTRICT Exi le de ge = xigez qu\u2019on vous parle Olivier P ul la Security L.I.Co.avant de prendre une police d'assurance Commerçant de foini grains, | SUr la vie légumes en gros.Demandez à voir notre re Sorel, Qué.| présentant.iège Sociale, Québec CAPITAL AUTORISE.- $5,000, 000.00 CAPITAL PAYE.$2,000,000.00 RESERVE.$1,400,000.00 Dépot de $1.00 ou plus accopté ; l'intérêt comptant du jour du dépot est capitalisé deux fois l'an à taux de 3 pc Quatre vingt-quinze bureanx distribués sur tous les points utiles du Canada.Nous avons des agentes et des correspondants dans toutes les parties du monde.| Une succursale est À Paris, France, 14, rue Auber, pour 1'sccomoda- tion spéciale aux affaires qui nous viennent per la tronage et vos dépots.Siler épargné eat un dollar gagné.J.R BROUSSEAU Gérant - - Parulhete- at aa a Saint-Joseph.Grâce à l'aimable invitation de M.le Curé Bonin de St- Joseph, nous avons eu le plaisir et l'honneur d\u2019assister dimanche dernier vers 7 heures du soir, dans la petite, mais belle église de sa paroisse, à une importante réunion de tem- ce.Bien que le vent fit rage et soulevât par moments es nuages de neige, la foule des fidèles avait cependant ré- du nombreuse à l'appel de son vénéré pasteur, et l\u2019église ut comble.La cérémonie commença par la bénédiction du St-Sacrement, précédée de trois magnifiques chants religieux interprêtés d\u2019une façon impeccable par les élèves du Mont Saint Bernard.Puis la fanfare fit soudainement irruption et jeta ses notes joyeuses sur la foule recueillie.\u201cM.le Curé soubaita la bienvenue au conférencier du soir, M.le Docteur Gauvreau de Montréal, et le remercia d'avoir bien voulu accepter son invitation.\u201cJe ne connaissais M.le Docteur que de nom, dit-il en substance ; ce n\u2019est donc pas l'amitié qui m'a porté à l\u2019inviter parmi nous ; mais c\u2019est sa réputation d'homme soucieux de notre avenir comme peuple, c\u2019est sa courageuse croisade contre l\u2019horrible fléau de l\u2019aicoolis- me, ce sont ses savants écrits et ses tournées si intructives et si utiles à travers toute la province de Québec qui m\u2019ont poussé à faire appel À la parole éloquente de M, le Délégué de l\u2019Ecole Sociale Populaire de Montréal.Le sympathique conférencier mionta alors à la tribune qui lui était réservée devant le chœur, et commença par remercier M.le Curé ay nom de la Société Médical de Montréal, ainsi que pour ses paroles encourageantes et son zèle infatigable à travailler au plus grand bien-être de son troupeau ; il félicita le public de son empressement à venir écouter sa parole, malgré les violentes bourrasques et la neige.Ii définit l\u2019alcoolisme, en disant que c'était l'ensemble de tous les maux matériels, physiques, moraux, intellectuels, domestiques et sociaux, produits par l\u2019usa- des boissons alcooliques.Il aurait voulu de même définir l\u2019homme tempérant, mais 35 ans d\u2019études et d\u2019expériences ne lui avaient pas suffi pour trouver une réponse satisfaisante, vu qu\u2019il est si diffcile de déterminer une limite, au-dessous de laquelle il n\u2019y a plus de danger pour l\u2019homme de faire abus dans l\u2019usage de l'alcool.Multiples\u2019 furent les raisons qu'il allégua pour combattre l'alcoolisme, et il en démontra la rigoureuse vérité d\u2019une façon toute magistrale, \u201cL'alcool* est un poison, s\u2019écria-t-il, qui a vite fait de détraquer la machine humaine : il est nuisible À l'estomac, au foie, aux reius et à tous les vaisseaux ; il agit d\u2019une façon néfaste sur le cerveau, et les conséquences de l\u2019alcoolisme, qui se poursuivent dans la descendance des alcooliques rticulièrement désastreuses.Si les alcooliques, sor weurs 4 3 coups par jour, leurs enfants auront sou propension très prononcée aux excès alcooliques \u201cbrosseurs\u201d.La 3ème génération ser sée à la ingite, tuber- culeride, -auæ-accidentS Te\" \u2014 Ét la 4ème génération ne fournira plus § la société que des êtres dégénérés, aux instincts brutaux, | des êtres chétifs, scrofuleux, rachitiques, imbéciles et idiots qui iront peupler nos prisons et nos asiles d'aliénés, Parts de famille, réfléchissez donc un instant à la terrible responsabilité dont vous vous chargez la conscience vis à vis de vptre famille, de la patrie, de l\u2019humanité entière, et de Dieu ! !.L'alcoolisme est encore, d\u2019après des statistiques indiscufables, la toute première cause de la tuberculose infantile, cet autre fléau de notre cher Canada.Tous les médecins sont d\u2019afcord pour affirmer que Ja mortalité infantile est la plus forte] dans ces régions off la consommation des boissons alcooligres est la plus considérable.Dans la seule province de Québec, où naissent annuellement quelque 60,000 enfants, 60 p.d.meurent par suite d\u2019une alimation défectueuse, de la nop-observance des règles d'hygiène, des influences climatériquies et de l\u2019alcoolisme ; et 50 p.c.de ceux qui restent en vie souffrent des excès alcooliques de leurs parents.Pauvres victimes d\u2019une passion hon- use et dégradante!.D'ailleurs, quelles fortes dépenses our une boisson si infernale ! Pour $ gouttes par jour à 15 sous, on paie annuellement #54.65, cd qui fait pour un homme qui boit de 20 à 40 ans, époque ant laquelle on boit le plus, une somme rondelette d\u2019environ | $2000 .Et encore ! \u2018est-ce pas \u201cine passion insatiable qui continuellement pousse sa victime vers de nouveaux excès À.Ah ! Les caraba- tiers connaissent leur métier ! Ils tropvent toujours le bon endroit pour établir leur buvette, tout près des marchés, des usines, des stations, des débarcadères fils savent par des enseignes rutilantes, un décor fastueux QU coquet, attirer leur «lientèle ; ils ont leur petit mot pour rire, le meilleur sourire du monde pendant qu'ils versent, insepsibles aux malheurs d'autrui, le poison en échange de belles pièces d'argent ! Mais l'alcool est un apéritif, l'alcool est un) digestif ! Non, Mes sieurs les Buffetiers ! Son ingestion pgoduit une excitation passagère, néfaste au bon fonctionnement des muscles stomacaux, parce que l\u2019alcool anesthésie, apriès l'avoir irritée, la paroi de l\u2019estomac, parce qu'il attire le sang à la peau et empêche l\u2019action du suc gastrique.L'alcogl est un stimulant, objectera-t-on | En aucun cas ni physiqde, ni intellectuel.Il t À la façon d\u2019un coup de fouet, qui npeut remplacer pour le cheval la bonne botte de foin ! Sans alfiks, point de danger, dira-t-on.Allons done ! Vous minez votrt santé, lentement mais sûrement, et vous attentez en même temps la vie robuste et heureuse de vos enfants quand vous préférez l'union conjugale au célibat .Pour mbi, il n\u2019y a pas de danger, dira quelqu\u2019un.Certes, certains (sujets offrent une de résistance à l\u2019intoxication alcooli et semble absor- impunement des quantités considérablégs de liqueurs fortes, mais il arrive toujours une époque où ils sont victimes de leur passion .Mais enfin, je veux garder ma liberté, objectera un autre, Belle liberté, en effet, [de celui qui, sous l'influence enivrante de l\u2019alcool, se roule dans la fange des rues et se classe audessous de la brute | ;Ç Voilà, conclut l\u2019orateur, le procès et la condamnation de l\u2019akcool.En presence d\u2019un si grand mal, nos devcirs à tous et à chacun de nous en particulier s'imposent impérieusement.Dejà notre action a eu quelque effet, et nous espérons l'éteudre d'avantage, convaincus de l'excellence et du trio phe final de notre cause.En 1905, il y avait 3145 débits de bAissons ; en 1911, 6 ans après la fondation de notre ligue, le ngmbre de bars ne s\u2019éleva plus qu\u2019à soit une diminution Île 494 salles, male pr he gré Paugmentation toujours croissante de la commerce.Continuona done à lutter ensemble pour le plus grand bien de notre beau pays; formons une race forte, exempte de tares héréditaires ; travaillons à l'abolition com- plate des buffets que la loi n'a jamais autorisés et qu'elle n\u2019autorisera jamais notre vote À tout échevin ou consciller qui se déclare favors- ble aux licences ; entrons en légion dans une société de tem- lation et du, ; devenons des abstinents ; refusons notre | | | signature pour toute requête en vue d'obtenir une licence, et tiore énergi clôtuia la be le vœu de tout homme soucieux .N.R.\u2014 Le conférencier à che après-midi, à Sorelne manque pas d'intérêt.dans les chantiers.Qu\u2019aviez vous à crier Messieurs les libéraux ?L'automne dernier nos bons libé- taux s'égosillaient sur ce qui se passait aux chantiers du gouvernement à Sorel, Ils disaient que les chantiers diminuaient en importance et qu'avant longtemps ces mêmes chantiers ne seraient qu\u2019un lieu de réparations.Ils allaient même insulter nos chefs conservateurs en leur lançant toutes sortes de diatribes à \u2018a face.Attendez-donc un peu leur répondaient ceux-ci ?Attendez ?donnez-nons le temps de réparer les dégats que vous avez commis, l'avenir saura bien dire qui des libéraux ou des conservatéurs amront raison.Certes ils ne se sont pas trompés.Les chantiers en effet sont dirigés sur une base d'affaire, par des hommes compétents, les ouvriers eunsciencicuk \u2018et Honnétes-lpaillent avec ardeur, ils gagnent leur salaire, en un mot l'ouvrage qui se fait actuellement aux chantiers de Sorel inspirent de la confiiance aux ministres concervateurs.Ceux-ci voyant ce qui s\u2019opère, ce qui s\u2019améliore ont vu'd nous donner plus de tra vail que jamais.Aujourd\u2019hui nous avotis plus de mille hommes aux aux chantiers de Sorel, nos chefs conservateurs onteu une entrevue avec le ministre des chemins de fer et canaux, etnous espérons qu'avant longtemps nous aurons du travail de ce département, ce qui aura pour effet d\u2019augmenter le nombre des employés et de donner l'ouvrage à ceux qui en demandent.Cela aura aussi pour effet de mettre de l\u2019aisan ce plus que jamais dans la population de la jolie ville de Sorel, d'augmenter le nombre de ses habitants et de lui donner une prospérité tel qu\u2019eile n\u2019en a jamais eu du temps du régime Laurier.Eh bien, Messieurs les libéraux, où sont donc vos insultes et vos injures ?Où sont donc ceux qui prétendaient que les chantiers disparaîtront de Sorcl ?Qu\u2019avez-vous à chanter si fort?Avez-vous jamais d\u2019éployé la même ardeur, la même énergie que nos chefs conservateurs gui ne veulent que le bien des-Canadiens, et qui le| prouvent cottme vous le voyez.AI- ; ez maintenant insulter ceux qui vous veulent du bien, ces hommes qui ont toujours eu pour but d'augmenter les chantiers de Sorel, et faire renaître l\u2019aisance et la prospérité dans notre belle petite Ville.A notre Conseil de Ville A la séance du Conseil de Ville, vendredi dernier, le 28 Février, 1g Société de tempérance de Sorel a fait présenter, par un avocat, une requête demandant au Conseil d\u2019accorder une licence d'hotel par mille âmes de population, ce qui est d\u2019ailleurs le maximum accordé pa die loi général de la Province.; La requête demandait de né fee accorder plus de huit licences d\u2019hotel, car notre population est de huit milles âmes.; Le La requête expose qu\u2019il y & beaucoup plus de licences 1 Soret que dans n'importe quelle ville de la Puissance du Canada.Nous avons onze licences de magasin, ce qui fait une licence d\u2019hotel par n= Âmes : à Trois-Rivières, la loi défend plus de 12 licences, il ya 14,500 mes, ce qui fait une li- ceuce pour 1208 âmes.À \u2018Montréal où il y a 600,000 de population il y a 400 licences, soit une licence pour 1500 âmes.À Québec r 90,000 de population il y a bolle: 1000 hommes (2 pérance, et s'il faut que nous nous imposivns pour cela un sacrifice, sachons le faire de grand cœur.\u201d LL Une salve d'appiaudissements accueillit la fin de ce réquiei- ue et éloquent contre l'alcoolisme.La fanfare le séance, pendant que la foule s\u2019écoula lentement méditant les grandes vérités qu'elle venait d'entendre.Puisse cette conférence porter des fruits abondants | C\u2019est là de notre avenir comme.peuple.H.Btraité le méme sujet, diman- \u2019abondance de matière nous force à remettre au prochain numéro la publication de-la cireulaire, distribuée par l'éloquent Conférencier à chacune de ses conférences, et qui r 1500 Amesà Sorel, d'après le population, il y a cent pour cent plus de licences qu'à Montréal et Québec.C'est une anomalie qui ne contribue pas peu à déprécier notre Ville à l'étranger, et certainement est une cause de diminution de richesse individuelle, et par conséquent de richesse publique.II seruit important que cette question de licences soit étudiée avec soin et pour le plus grand bien de notre Ville.Funérailles de Dame.Théodore Daigle.Vendredi dernier, s'éteignait dans le Seigneur, après une maladie de plusieurs années soufferte avec résignation, dame Célina Colette, épouse de tiotre bon ami M.Théodore Daigle.La défunte était âgée de 59 ans et 10 mois.Outre son époux, elle laisse pour pleurer sa perte deux fils et six filles : M.Armand, de la Maison \u201c7, P.Dupuis\u2019, de Montréal, M.Albert, Agent de la Métropolitan, de Montréal, Mmes, P.Hébert, de St.Ours, J.À.Tailleur, de Montréal, Jos.St.Michel, de Sorel, Demoiselles Alice, Marie-Louise et Ella.| orice Ixisee aussi un frère, M.Jos.Collette, et trois sœurs, dames.A.A.LaRochelle, Toussaint Magnan, et demoiselle Albina Collette.Les funérailles ont eu liew en la paroisse de St.Roch de Richelieu, au milien d'un grand concours de parents et d'amis, lundi.Les restes de la léfunte laissèrent la demeure de M.Daigle, à Sorel, vers 71-2 hrs.du matin, pour de là se rendre aux chars, en destination pour St.Roch.Le service funèbre fut chanté à to heures, après l\u2019arrivée du train de Montréal; M.l'Abbé Cormier, officinit, assisté de M.M.les Abbés Foisy et Neveu.Le Chœur de chaut de la paroisse de St.Roch, avec le concours de M.M.Jos.St.Michel, Raoul Collette et Armand Magnan, de Sorel, exécuta avec précision la Messe harmonisée de Perreault.Mme.Giard tenait l'orgue.Conduisaient le deuil : M.M.Théodore Daigle, Albert et Armand Daigle ; M.M.J.A.Tailleur, Jos.St.Michel, P.Hébert, gendres, de la défunte ; M.M.A.A.LaRo- chelle et \u2018Toussaint Magnan, ses beaux-frères ; A.R.LaRochelle, M.D., Armand Magnan et Auguste Magnan, ses neveux, et autres pa rents.L'assistance était ds plus nombreuses.De nombreux témoignages de sympathies, bouquets spirituels, offrandes de messes, etc furent re-| gus.Tributs floraux : Couronne Armand et Albert Daigle, fils de la défunte ; Ancre, par M.et Mme J.À.Tailleur ; Couronne, par la famille J.L.Bruno Leclaire.Offrandes de Messes : Mme Joseph Daigle, Mlle Antoinette Daile, Dr.St.Denis, M.et Mme ailleur, Dr.LaRochelle, M.et Mme V.À.Bourgeois, M.et Mme A.A.LaRochelle.Bouquets Spirituels : Jos.St.Michel et sa famille, M.et Mme P.Hébert, La Famille J.L.B.Leclaire, Mlle Albina Collette, Famille Brault, de Montréal, Nap.Mandeville, Dile Yvonne Montfils, Mlle Olivide Desserres, Famille Caya, Mme C.Arpin, Mlle et Mme Allaire, M.et Mme Olivier Cardin, Met Mme J.Girouard, M.et Mme Lemaire, Mile R.Pesant, Mile À cien Grivard, de Montréal.Témoignages de sympathies : M.Léon Lecluire, Mme Léo Walsh, M.Achille Racicot, Madson J.P.Dupuis\u2019, de Montréal, M.Victor Lauzé, Famille Hénault, de Montréai, M.F.Lamarche, La famille de la défunie voudra ces, ce qui fait aussi uné licence bien agréer nos sympathies Iss plus sincères.(Communiqué) Daoust, M.H.Toupin, Mme Lu-{ ame A BAN Fait des affaires de NQUE RECORD DE PROGRES DURANT CINQ ANS 1906 1911 CAPITAL 3,000,000 4,000,000 FONDS DE RESERYE 3,000,000 4,600,000 DEPOTS 23,677,730 35042311 PRETSET PLACEMENTS 27,457,090 38,854,801 TOTAL DE L'ACTIF 33,090,102 48,237,384, Possède 83 auccursales au Canada ainai que des agents et des corms.poudants dans toutes les principales villes du monde DÉPARTEMENTS D'EPARGNES Existe dans toutes ses succursales INTERETS LES PLUS ELEVES ALLOUES J.FERD.MOREAULT MO 1855 LSON banque en General GERANT \u2018 Tel : 259 J.A Mathiew & Ge Optomitrists Diplomd, Docteur on optique.Salon d'optique privé pour examen de la vue.' \u2018Tient toujours assortiment choisi de bijouteries etc.Réparations de montres etc.Rue Roi, L Sorel, P.Q.CNS.THRAILT Dall BL 197 J.P.ST-ONGE Thibault & Cie.Réparations d'automobiles ot voitures et Ceantracteur de bâtisses Agents : The Imperial Oil Co Ltd.Représentants : - The Canadien .Fairbanks Co.Ltd.Fournitures et Materiel de Moulin Tel : 114 J.P.PAUL MAGASIN GÉNÉRAL De Groceries, Provisions, Li- Fruits et Légumes de queurs, Choix.Coin des rues Roi et Augusta * Sorel, P.Q.86 Rue Augusta Ameublement de salle à dtner, salon et chambre à coucher, aussi poêles et fournaises, : Assortiment Complet Tell : 62 J.A.Peloquin Importateur Manufacturier De CHAPEAUX et FOURRURES de toutes sortes.Rue Roi, L.P.CARDIN BOSTON CAFE RESTAURANT POPULAIRE Mme J.A.MAHER Prop.Rue Augusta pres du Carleton\" Repas corvis à tente heure PRIXREDUITS Bell Tel.175 JOS.RIVET Manufacturier de liqueurs douses .Emboutelll des a ; marques de Bière.Contracieur et Evaluaieur Rue Sophie Sorel Bell Tel.76 A A.LAROCHELLE 76 Rue Roi Bonbons, cigares cigarettes Tabac canadien Huitres très fraîches, toujours en \u2018 mains les meilleurs chocolats qu\u2019il ReliTek 198 :139 J.B.Gagné fils Marchand de bois, charbon, toin et grains.GROS ET DÉTAIL Coin des rues Ramsay et Adéleide, Sorel, P.Q.Tel : 96 .HOTKL \u201cNew Balmoral\u201d Chambres et \u2018pension de midre classe, pre: Damage Gervais, Prep, Place du Marché Richelieu, Sorel, P.Q.Un Seul Prix Notre Rayon dea Tapis Stricement | MAISON DEPARTEMENTALEKE | Tosjeurs4p \u20ac C.O.PARADIS Rayon des Etoffes a Robes Les étoffes à robes pour l'été 1912 sont réellement superbes ; Voile de Paris- Eolianne-Demi Marquisette- Marquisette sont les étoffes les plus demandées.Nous avons aussi les serges blanches à.costume.Nous attirons votre attention sur le grand assortiment que nous avous en soies légères.Nos prix sont de 23 cts 29 cts 33 cts 39 Ctspossède une réputation enviable, grâce à sa splendide variété de iculièrement belies cette saison, plusieurs dessins uniques rtements Hardes Faites .Nous avons le plus grand choix de la ville dans cette i de marchandises.Nous vous garantissons les prix et la et nos marchandises, Une visite est sollicitée.d'escomple Rugs.Les importations de Carpettes Axminster, Bruxelles, et Tapestry, sont part et magnifiques au plus bas pri Dépa Bell Tel.85 autres métaux.Tient toujours en les et fonte générale Casier Postal 156 LA CIE D'ENTREPRISES METALLURGIQUES SUCCESSEUR DE THE RICHELIEU FOUNDRY CO.Fondeur en cuivre, bronze.fonte grise et magasin, pesées de chassis et autres funtes de construction.Chaudrons à sucre, pointes, talons, oreil- pour charrue \u2018\u2018N.F.Pa::naude\u2019\u2019 et autres.Bureau 13 Rue Augusta Sorel SORELP.Q A y uit sur le marché, .\u2014 ene pati GROS ET DETAIL \u2018Tel : 13 B.P.96 Sorel, P.Q.San a j ie t ' L bo Nn F | * t : \\ Trois de nos clubs de hockey jouèrent contre des clubs étrangers, dimanche dernier.Le S.À.L.À.etle B.C.H.C.furent défaits à Champlain et à Joliette.\u2018Le Sorel Amateur, ici, à l\u2019Arena, triomphe de l'École Polythecnique, Montréal.A-Champlain.Champlain 3, SAL A 1 Le S.À.L.A., avec son équipe régulière, fit le voyage à Champlain où ils reucontrèrent le club de l'endroit aidé de joueurs de Trois-Ri- vières et de Montréal.L'alignement de nos représentants Sorelois fut : Buts : Fleury ; Point, Auclair, Cover Point, Guévremont Aristide, Centre, Lucien.Paul-Hus, Rover, Lucien Latraverse, Ailiers, Chrétien R.et A.Vilandré, Devant une foule nombreuse, nos Sorelois furent admirés pour leur bonne tenue, leur jeu exempt de brutalité.Pendant presque toute la joute le score fut de 4 à 1.Ce n\u2019est que dans les dernières minutes du jeu que les Champlains, encouragés par les exhortations de leurs nombreux partisans, réussirent à compter deux autres points et s'assurer la victoire par 3 à 1.Les membres du S.A.L.A.qui firent le voyage sont revenus enchantés, Ils n'ont que des féticita- tions à adresser aux messieurs de Champlain qui les ont reçus avec courtoisie.M.Edouard Cardin accompa- t le club, et fut un des arbitres ta joute.srs rete re er = Sorel Amateur § Ecole Polythecnique 3 Sord Amateur Ecole : Bérard Buts Laferrière Point Forget atte C.Point Lajoie Crépeau Centre Lambert Mandeville Rover Laurendesu Gendron ~ Ailes Gareau Richard Manseau.Arbitres : Tom O'Farreilet G.E.Pontbriand.Chronometeur : À.Bachand.Points enregistrés par Crépeau 1 Gendron 2, Richard, 2 Lajoie 3.\u2014\u2014__\u2014P\u2014 Avant la joute quand les spectateurs ont vu Lajoie du S*-Jacques, Lambert du Hochelaga et Lauren: deau du Ste-Marie s\u2019aligner avec l\u2019Ecole Polythecnique, tous s\u2019attendaient à veir le Sorel\u2019 Amateur se faire écraser.: La surprise fut générale dans la foule devant la belle tenue de nos Sarelois qui déclassèrent leurs adversaires.La défense fut solide comme un pont, et les élaus de Lajoie, Laurendeau, Lambert et Gareau furent presque toujours bloqués.Einile fut une vraie muraille et Léon Mette s\u2019attira souvent les applaudissements de la foule par ses montées superbes.Richard, Cendron et Crépeau furent infatiguables.Ils tinrent par leurs attuques répetées les joueurs étrangers sur la défense, ot souvent ils portèrent main forte à la défense.Deux joueurs furent les étoiles brillantes de cette joute, Richard pour le Sorel Amateur et Lajoie pour les visiteurs.Les spectateurs enthousiasmés applaudirent avec frénésie cette victoire Soreloise sur une puissante équipe.\u2018Tous souhaitent que les Sorel Amaceurs \u2018fassent veuir d\u2019autres clubs, et ils seront là pour les applau- À Joliette Les Banquiers ont été vaincus à Joliette par un score de 1 à 0.Cette défaite est plutôt une victoire pour cette équipe Soreloise.Sans cesse les \u2018\u2018Joliette\u2019\u2019 buchè- rent nos hommes.Ils se servirent de leurs hockeys comme crochets et massues, \u2019 L'arbitre Cardin ne put mettre nn seul de ses joueurs bruteux hors de la partie.S'il donnait un} avertissement les poiugs se levaient sur lui et on se fichait des réglewents du hockey.Les Joliette se reudant compte de leur mauvaise conduite ne voulurent pas de venir jouer à Sorèl uné- partie de retour.Tis savent quelle défaite les attendent ici.\u2018Communiqué\u2019 mre pete ra eet LIGUE DB LA CITE Le Mont St Bernard a vaincu l'Athlétique Canadien par un score deisdo \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ff>+-re=\u2014\u2014\u2014 Les \u2018\u2018Sorel\u201d\u201d malgré une superbe résistance de la part du club des Zouaves gagnèrent cétte partie assez facilement.\u2014 QUILLES A la salle Benoit, Les meilleures parties de la semaine ont été faites par MM.D.Matte, Léo Goulet et P.Blette dans des séries simples de 214, 213, 212, reer ere BASE-BALL Une nouvelle association Athlétique vient de se former à Sorel avec ses quattiers généraux à la salie d'amusements de M.À.Benoit.Eile portera le nom de l\u2019Association Viger de Sorel.; Les officiers de cette organisation naissante sont : M.A.Langlade, Président, E.Guilbault, Capitaine, et Jos.Champagne, gérant.Une puissante équipe de Base Bail sera formée et choisie parmi les joueurs suivants : Léon Gouin, Àhibus, René Fortin, René Marcotte, A.Gervais, A.Chevalier, R.Bélisle, P.Biette, A.Chrétien, S.Chevrier, O.Beaulac, P.Thouin, H.Cbapdelaine, J.Manning, A.Charbonnedu et H.Berthiaumet+ eee Plusieurs intéressés du Syndicat Vassal étant partis de Sorel ou ne voulant plus s'occuper du jeu de Base Ball, Tes directeurs du Syndicat ont vendu leur propriété a M.Aimé Cournoyer du Département de la Marine.M.Cournoyer et quelques amis qu'il intéressera se mettront de suite à l\u2019œuvre pour former uné puissante équipe de Base-Ball.Le public sorelois peut être assuré qu\u2019il verra encore de jolies joutes.Nous souhaitons un succès complet à ces messieurs, et nous espérons qu'ils recevront du public un patronage généreux.em HOCKEY 1 ! Partie d\u2019exhibition.B.C.H.C.5s uw ED.Finlay et Fils 3 Le sport du hockey a beaucoup de vogue à Sorel cet hiver.Toutes les semaines il se joue regulière- ment 6 à 7 joutes, soit d\u2019exhibition ou de ligue.La semaine dernière les Banquiers de la ligue de la Cité se sont rencontrés avec l'équipe Finlay de la ligue Commerciale, sur le patinoire \u201cArena.\u2019\u2019 La joute fut exempte de brutalité, et très rapide.Comme le score l'indique la lutte fut chaude et le résultat fut.incertain jusqu\u2019à la dernière minute.Les B.C.H.C.triomphdrent par un score de 5 à 3.\u2014 A l'Académie Sacré-Cœur.Ligue des moyens.Le 23 février a eu lieu, sur le patinoire de l\u2019A.S.C., le détail pour 2 championnat entre les Athlétiques et les Champêtres.Les étoiles de la partie furent, Jpour le Champêtre: MM.L.F.Carbonneau, R.Labossière et Léon Forget.Pour les Athlétiques, L.Goulet.La partie se termina par un score de 3 à 2 en faveur des Champétres.Ils entonnèrent alors \u201c\u2018sur l'air d'un Canadien errant.1 \u201cDe la ligue des moyens, Le Champêtre est champion, Comme le canadien Oui mes amis chantons (bis) 2 Le Champêtre fait la jout: En deux, ou trois coups \u2018d , Honneur ! à lui la coupe, Ainsi que le championat.Position des clubs.\u2014\u2014 La meilleure méthode à suivre, d'après les expériences teniées aux stations expérimentales, pour la sélection des por- te-graines.Ce sera bientôt le temps pour les planteurs de tabac de commencer préparation des couches chaudes.1 est donc opportun de publier les excellents conseils que donne M.J.Chevalier, assistant-chef du service des Tabacs à la ferme Expérimentale d'Ottawa, sur la sélection des portes-graines : \u2018Les planteurs de la province de Québec se livrant de plus en plus la production des graines de tabac dont ils ont besoin.nous avons cru utile d\u2019entrer un yeu dans les détails de cette pratique.Dans les publications précédentes, nous le avons mis en garde contre les dans gers de la dégénérescence, par la culture des graines sous sac, et nous leur avons aussi expliqué comment nettoyer les bouquets floraux, Nous voudrions aujourd\u2019hui entrer plus avant dans le détail de la sélection proprement dite.Pour être bien réussie, la sélection demande un travail long et délicat.Il faut avant tout, avoir une notion aussi parfaite que possible du type que l'on veut reproduire.Puis il s\u2019agit de choisir les meilleurs sujets représentant le type déterminé et de chercher à les améliorer en se basant sur certaines qualités que l\u2019on veut développer ou sur certains défauts que l\u2019on veut supprimer.Il y a tant de choses qui entrent en ligne de compte dans la sélection que celle-ci doit commencer aussitôt que la reprise à eu lieu.A ce moment-là, on peut déjà faire un premier choix en considérant la plus ou moindre grande aptitude à la reprise.On pourra, par exemple, remarquer s00 sujets environ.Ce que l\u2019on observera ensuite, c\u2019est la vigueur de la végétation qui permettra de faire un deuxième choix.On conservera les sujets qui, le plus vite, auront atteint leur hauteur normale et chez lesquels le bourgeon floral aura fait le plus rapidement son apparition, .\" Cette façon de procéder élimine naturellement les plantes souffreteuses et malades, puisque en effet les pieds niellés chlodorosés, atteints par la rouille ou par toute autre maladie ne peuvent entrer dans 4e catégorie des plantes vigoureuses que nous venons de choisir.Nous sommes de plus, dès ce mo- doit présenter le plant relativement à l'écimage.On détermine maintenant les sujets représentant le type que l'on veut fixer.C'est peut-être alors que commence le travail le plus délicat ; nous veulons parler de la phyllotaxie, autrement dit l'étude du système foliacé de Ya plau- te.On obéerve la longueur des entre- nœuds, la forme des pétioles, la ramification des nervures, la distance entre les nervures principales et comment celles-ci se terminent à la périphérie du limbe.On prendra les entre-nœuds les plus courts, puis- qu'ils correspondent au plus grand nombre de feuilles, et on accordera la préférence aux plantes dont les feuilles auront les nervures les pl fines, les plus régulières et les plus espacées.On étudiera alors soigneusement la forme du limbe eu éliminant les sujets dont les feuilles sont ondulées et pointues pour ne conserver que les pieds à feuilles régulières, plates et aussi rondes que pos sible à leurextrimité.C\u2019est alors qu'on s'occupe de l'épaisseur des feuilles et de leur texture.Sur les 500 pieds choisis tout au début, on peut ainsi en conserver 200 pour la production de la graines Comme or le voit, la production de la graine de tabac est une opération longue et assez compliquée.La méthode que nous exposons ici est cele que nous suivons sur nos stations expérimentales.C'est ainsi que nous avons produit, à Saint- Césaire, 25 livres de ine de Comstock de premier choix, tandis que notre station de Saint-Jacques l\u2019Achigen nous a fourni d'autres 10 livres d'excellentes graines de diverses variétés.Toutes ces graines ont été tamisées et passées au séparateur spécial, par nous-mêmes, dans notre laboratoire à Ottawa.\u201d À Ste-Anne de Sorel M.le Curé partira après Pâques pour un voyage de trois ou quatre mois en Europe.Il visitera la Terre Srinte, l'Italie, la Suisse, etc.Il sera remplacé, ici, par M.I' Abbé St-Louis, de Sorel.000 M, Albéric Latraverse vient d'&- reper telages, etc.etc., né.Per, inté agent de l'importante Champétre Gog t aap, D Légare\u201d, de Québec Athlètique 4 2 javantageusement connue dans le A.s.\u20ac.3 # |Comté de Richelieu.Il vend, à des Wander T3 : : conditions faciles, toutes les sores de machines agricoles, voitures, at a ment, fixés eur les qualités que |oi Hier matin, avaient lieu, en notre Hglise paroissiale, les funérailles de feu, M.Narcisse Cournoyer, décédé, lundi matin, à l'âge de 86 ans.Le défunt était l'un des princi.poux citoyens de Ste-Anne, et était ort .Une suite considérable accompe- guait les restes du défunt à l'Eglise et au cimetière.Les porteurs étaient les quatres la petits le du défunt : M.M.Na éon, Pierrre, Camille et Wilfrid Cournoyer.Le deuil était conduit par Pierre, Joseph et Delphis, trois fils du dé- unt, Pa M.le Cure fit I'absoute.Le service funèbre fut chanté par M.I'Abbé Donat Cournoyer, us petit neveu du défunt.Le choeur de chant de la paroisse, avec le concours de MM.H.de Grandpré, Docteur W.Robidoux, Emilé Champagne, L.N .St-Mart'a N.P., Alfred Guévremont, N.P.Elie Bruneau, Victor A Bourgeol, N.P., Adélard Paulhus, de Sorel, exécuta, avec succès, la Messe har- inonisée de Perrault.Les solistes furent MM.H, de traverse, L.N.St-Martin, Alf.Guévremont, Victor A.Bou: i M.l'Abbé Béland, Cha; n du Mont St-Bernard, à Sorel, tenait l'orgue.Après le chant du Libera M.Hde Grandpré, exécuta avec le ta lent qu\u2019on lui connait *\u2018L\u2019 ADIEU\" de Schubert.E ministère des Travaux publics rece- jusqu'à 4.cop.m., lundi le 3 Mars 1913, des sou ons a construction d\u2019une addition et I'exécution de changements À le salled'exercices militaires, Québec P.Q., lesquelies soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné, et eur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots : \u2018\u2019Soumission pour addition et change- tuents À la salle d'exercices militaire, à Québec, P.O.\" On Lo consulter les plans, devis, les formules de contrat et se procurer des formules de soumission au iminisère des Travaux publics, A Ottawa, aux bureaux de M.A.R.Décary, ingénieur de district, Québec, P.Ln de M.R.L Der \u20ac pe, 103 rue int-François-Xavier, Montréal, P.Q.Les soumissionnaires ne doivent pas oublier qu\u2019on ne tiendra compte que des soumissions faites sur les formules imprimées fournies, dûment libellées, si d concurrents, évee- tion de la nature de leurs occupations, et du lieu de leurs résidences ;s'il s'agit de sociétés, chaque associé devra signer de sa main ls soumission et y inscrire la dé- ignation précitée.in chèque égal à dix pour cent (10 p.\u20ac.) du montant de ls soumission, fait à l'ordre de l'honorable ministre des Travaux publics et accepté par une banque À charte, devra accompagner chaque soumission.Ce chèque sera confisqué si l'entrepreneur dont la soumission aura été acceptée refuse de signer le contrat d'entreprise ou n'exécute pas intégralement ce contrat.Leschèques dont on aura accomy les soumissions qui n'auront pas ceptées seront remis.ministère ne s'en, le plus haute ni aucune - Par ordre.R.C.DESROCHERS.Secrétaire.Ministère des Travaux Fublics.Ottawa, le 26 Février 1913.N.B.- Le ministère ne reconnaître aucune note pour la publication de l'avis ci- dessus, lorsqu'il n'aura pas expressément autorisé cette publicatione=35369.Union Mutuelle des Voyageurs de Commerce Tout se perfectionne ici-bas, et il arrive un temps où ce qu'on croyait parfait n'apparaît plus que comme un rouage vieilli, usé, démodé.Les Socictés Mutuelles établies depuis le siècle dernier ne font pas exception aux choses qui ont vieilli sans s'améliorer.- L'UNION MUTUELLE DES VOYAGEURS DE COMMERCE a supprimé, dans sa constitution, les formules arriérées, les cours, les conventions, et le mélange des cais- mes.La cotisation de chaque membre est divisée en trois parts, Asgrance, Bénéfices en maladie, Frais d'administration.Rien de l\u2019une ne va à l\u2019autre de sorte que les Membres malades ne courent pas le risque d'apprendre que les Bénéfices en maladies sont suspendus.De plus, tout est centralisé au Bureau Chef et les réglements de bénéfices se font immédiatement ce que les membres apprécient beaucoup.Consultez Mlle Beaucage avant de vous enrôler dans une Mutuelle car les avantages de L'UNION MUTUELLE sont trap grands pour que vous n'en profitie pas.Téléphone Bell 111 La banque Nationale Sorel INTÉRET sur dépôts accordé de la date même de CHAQUE POTetsur la taie de yy \u201c L'intérêt payé ou com ous les SIX MOIS, aux PLUS HAUTS té ac- À accepter ni TAUX.Grandpré, Elie Bruneau, AIb.La-|.Tel.Bell No 198 Boite Postale 254 F.D.Coron Forblantier, Plombier, Couvreur Poseur d'Apparcils de Chanflage à Eau Chaude et à Vapeur, Polles de Cuisine, Fournaises de Passage, Appareils à Gaz, Cloches Electriques.Lu Bell Tel.136 18 Rue George J.B.HOUDE BOU HER Toujours en mains des viandes de choix, charcuterie de première classe, volailles, légumes etc.etc, Ma glacière très moderne me permet d'avoir constamment les viandes les mieux conservées eu tout temps de l'année.Spécialité : Bœuf de l\u2019Ouest.Ordres livrés à domicil QUEBEC MONTREAL & SOUTHERN RY.CO.HORAIRE Corrigé le 39 Sept.1912.TRAINS RXPRESS, TOUS LES JOURS, EXCEPTÉ LE DIMANCHE, Départ de Borel, à 10h 08 m.A.M.Pour Fortierville, et jes stations intermediaires.À 6h 10m.A.M.Pour Bt-Hyucinthe et 1berville Jonction, et stations intermediai à shusm PM.EE ie a Gmebires.{iso à 7h3sm.A.M.Pour Montreal, directement via G.T.K., et St-Lambcrt et les sta A4hjomP M tions Intermediulres, en adances avec fes trains du G.V.K .Be Be et D.& H., pour Boston, New-York et Pottland, etc.4d 7hoam PM.Four Nicolet et les stations intérmediaires.Arrivant à Sorel, 4 7hasm AM.Venant de Nicolet et les stations intermediaires.à ° ; ® hy A x oJ cnans d'Tberville Jonction, t-Hyacinthe et les stations interme À 4 boom.P.M.Venant de Fortierville et les stations intermediares a , A.Mà 3 ï 5 = > x Venant de Montreai, St-Lambert et les stations intermediaires.TRAÎNS EXPRESS DU DIMANCHE.Départ de Sorel es À 10 h 20 m.A.M.Pour Nicolet ef les station: intermedisires, À 4h 45 m.P.M.Pour Montreal et les stations iatermediaires.Arrivant à Sorel, À 10 h os m.A.M.Venar: de trea! et les stations intermediaires.A 4h om P.Moo.wma ie Nolet et lex stations intermedisires.\u2026 .N.J.FERGUSON, gérant.J.A.BREUX, agent i Sofel Tel.Bell No.101.Boite Postale No.352 Pour avoir gatisfactiof et une qualité supérieure CHEZ ELECTRO LIMITEE Voisin du Bureau de Pos) SORE P.Marchands de tout apparieil électrique pour Lumières, Moteurs, Yachts et Automobiles.Détailleurs d'Huiile et Gazoline Ouvrage Electriques faits en acaformité avec les riglements des Assureurs, \u2014 s Patentées, canadiennes, américaines et françaises.Jos articles de toilette en général, Parfums, Lotions etfSavons des meilleures maisons françaises, Eaux minérales et autres laxatives.Bonbons, chocolats, cigares et digarettes RENDEZ-VOUS au Magasin de réduction du soussigné coin des rues Roi et George cidevant.P acie LaRochelle, et vous aurez satisfaction.i Walt Weilbrenner, Prop.Boite pestale 138 e Exceptionnelle A VENDRE stock complet de magasin Général.Paquette informe le public qu'elle aban- et qu'à cet effet elle offre en vente tout l'a- agasin, comprenant marchandises sèches, ies, etc., ndu en bloc, et non séparément.A StRoch de Mme.Vve.J« donne le comm: sortiment de son ferronneries, épi Le tout sera Prix très bas.ples renseignement s'adrsser à % Dame Vve J.B.Paquette, St-Roch de Richelieu.Pour plus mr esate ersten (Les Châtiments) Je ue fléchirai pas ! Saus plainte dens la bouche, Calme, le deuil au cœur, dédaignaut le troupeau, Je vous embrasserai dans mon exil farouche, Patrie, & mon autel ! liberté, mon drapeau ! Mes nobles compagnons, je garde votre culte ; Bannis, la république est là qui nous unit J'attacberai la gloire à tout cc qu\u2019on insulte ; Je jetterai l'opprobre à tout ce qu'ou bénit ! Je serai, sous le sac de cendre qui me couvree, Lu voix qui dit : Malheur ! la bouche qui dit : Nun ! \u2018Tandis que tes valets te montreront ton Louvre, Moi, je te montrerai, César, ton cabanon.Devant les trahisons et les têtes courbées, Je croiserai les bras, iudigné, mais serein.Sombre fidélité pour les choses tombées, Sois ma force et ma joie et mon pilier d'airain ! Oui, tant qu'il sera là, qu\u2019on cède ou qu'on persiste, O France ! France airuée et qu'on pleure toujours, Je ne reverrai pas ta terre douce et triste, Tombeau de mes aieux et nid de mes amours ! Je ve reverrai pas ta rive qui nous tente, France ! Hors lé devoir, hélas ! j\u2019oublierai tout.Parmi les éprouvés je planterai ma tente : Je resterai proscrit, voulant rester debout, J'accepte l'âpre exil, n'eût-il ni fin ni terme ; Sans chercher à savoir et sans considérer Si quelqu'un a plié qu'on aurait cru plus ferme, Et si plusieurs s\u2019en vont qui devraient demeurer.Si l'on n\u2019est plus que mille, eh bien, j'en suis ! Si même Ils ne sont plus que cent, je brave encore Sylle ; S'il en demeure dix, je serai le dixième ; Et s'il n\u2019en reste qu'un, je serai celui-là | VICTOR HUGO.= AVIS A NOS ABONNES Nos abonnés qui ne rec raient pas régulièrement \u201cl\u2019Evell\u201d sont priés d'adresser leurs récia- mations au Gérant.\u201cPatty\u201d \u2018\u201cDans un incendie qui détruisit un édifice de fond en comble, on vit une chatte, du nom de Patty, sortir par une fenêtre du deuxième étage, à travers la fumée étouffante et le feu qui faisait rage, et por tant, comme un précieux dépôt, son petit, qu'elle tenait par la peau du cou entre ses dents\", C'est en feuilletant distraitement un journal que ces lignes émouvantes sont venues sous mes yeux, et ont été cause que la feuille est tombée de mes mains, et qu\u2019un frisson d'admiration, de sympathie et d\u2019enthousiasme à secoué tout mon être.Et c'est ton éloge que je veux faire aujourd'hui, chère petite Patty, c'est ton nom que je voudrais crier à ceux qui méprisent ta race et ne savent pas qu\u2019en ton cœur d'animal peut germer l'amour qui sauve et le courage qui défend ! C'est ton acte de bravoure que je voudrais citer au monde indifférent qui t'oublie, au monde lâche dem 1m supériorité t'écrase et dont la vaillance de convention regarde de bien haut ton courage modeste et voilé.Patty, le moude est méchant, et tu pourras relever fièrement ta jolie tête soyeuse quand il daignera sourire à la lecture des mots qui viennent de te citer à l'ordre du jour ! Patty intelligente, Patty intrépide, qui brûles ta robe et tes moustaches en passant, héroique, dans la flamme qui te frôle et pourrait te réduite en cendres.Patty sublime, Patty maternelle, qui braves la mort pour lui ravir ton enfant, et qui t'en iras simplement lorsque le danger vera loin, 12.La Rédaction.| cher ton petit, sans savoir que ton action: fut celle d\u2019une héroine ! Patty) chère petite Patty, je t'aime et je t'envie ! Je voudrais que tu fusses & moi pour te chérir, t'entour- ver de soins attentifs, mettre des caresses sur ton front et sur tes yeux charmants, faire de toi la peti, s'aimée qui trônerait à mon ét tu serais 13, toujours, sous gard, exemple vivant qui me tinct de bonservation.Les autres iendront pas.mais oi, imiston nom dans ma rant, tu va continuer agit ta vie obscure et pai- un jour, tu mourras tombe pour mettre davre, pas méme une blanche, avec ton nom Grillon L'EVEIL 6 MARS 1913 Histoire de la compagn Ses propriétés naturelles Nous nous ferons un plaisir de tis sur demandeur Marge des gains ua lo dividende du suck pein Ac dc vom ls pe McCUAIG BROS.(Mamhros do la Bourse de Montréal.) OTTAWA GRANBY, SORSL, DANVILLE ative da tous les stocks vous en cop en up exeruplaire gra- & CO.Montréal | VALLEYFIEUD.(1) = »Asaya-Neurall LE NOUVEAU REMEDE POUR L'Epuisement Nerveux Durant 1a période de convalescence qui suit une attaque de Grippe, de Pneumonie ou de maladies déprimantes rien n'accéière le retour À La santé comme une courte période de traitement avec *\u201cASAVA-NRURALL.\u201d Il nourrit les nerfs, provoque un sommeil réparateur, augmente l'appétit, facilite la digestion ot bientôt une sensation de bien-être précurseur de santé parfaite se fait sentir.Quelques doses suffisent pourçon- vaincre.$1.50 In boutéille.Ayer-le de notre agent local : \u2018PHARMACIE LAROCHELLE \"* 1, Que, E ministère des Travaux publics rece- jusqu'd 4.00 p.m., mardi le 25 Mars Lr des soumissions pour la construction d'un édifice pur as de poste, à St-Laurent, Qué, elses soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné, et sur -leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots : \u201cSoumission pour l'édifice d\u2018un bureau de poste, à St-Laurent, Qué.\u201d On peut consulter les plans, devis, les formules de contrat et se procurer des formules de soumission au bureau de M.J.Sawyer, architecte, 407 rue Guy.Montréal, au bureau de de St-Laurent, Qué, ainsi qu'au ministère des Travaux publics, à Ottawa.; Les soumissionnaires ne doivent pas ou- \u2018bîier qu'on ne tiendra \" squmissions faites sur les formules imprimées fournies, dûment libellées, signées de la main des concurrents, avec designation de la nature de leurs occupations, et du lieu de leurs résidences ;s\u2019il s'agit de sociétés, chaque associé devra signer de sa main la soumission ety inscrire la désignation précitée.n chèque égal à dix pour cent (10 p.c.)du chèque Et la soumission, fait à l'ordre de l'honorable ministre des Travaux lics et accepté par une banque à charte, devra accompagner chaque soumission.Ce chèque sera confisqué sl l'entrepreneur dont la soumission aura été acceptée refuse de signer le coitrat d'en ise où n\u2019exécute pas intégralement ce contrat.Leschèques dont on aura accompegtié les soumissions qui n'auront pas été acceptées seront remis.ministère ne s\u2019en, à accepter ni 1a plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, R.C.DESROCHERS.Secrétaire.Ministère des Travaux publics.Ottawa, le 21 Février 1913.N.B.- Le ministère ne reconnaîtra aucune note pour la publication de l'avis ci- dessus, lorsqu'il n'aura pas ment autorisé cette publication.-34097.VIENT DE PARAITRE En Garde ! Termes anglais et Anglicismes Par l\u2019abbé ETIENNE BLANCHARD Tables des Matières L\u2019anglicisme, voilà l'ennemi !- Beauté de la langue francaise - Dangers de l'anglicisme - L'angli- \u201c |cisme nous evahit - Causes de l\u2019aaglicisme - L'anglicisme et le chemin de fer - L'anglicisme et le sport - L'anglicisme et le commerce - L\u2019anglicisme et l\u2019annonce - L'anglicisme et les noms de famille - L'anglicisme et 188 relations sociales - L\u2019anglicisme et les jour- | maux - L'anglicisme et là ferme - L'anglicisme et les chantiers - L'anglicisme et nos hommes de loi- Pot-pourri d\u2019anglicismes - Tort des manufacturiers et des commer- çauts - Le remède au mal - Dangers de l'heure présente - En conservant notre langue, conservons notre foi.15 sous l'unité ; - franco 18 sous, En vente chez tous les libraires ou chez l\u2019auteur, à Weedon, Comté de Wolfe, P.Q.: N.B.-Remise à la douzaine ou au cent en s'adressant à l'auteur, qui acceptera les timbres américains et canadiens pour les faibles commandes, En vente chez M.G.Hardy li- Synopais of Dominion land NY person who .the sole head of « family, or any male over 18 y:ars old, may homestead a quarter section of uvai- lable Dominion land in Manitoba, Saskatchewan or Alberts.The applicant must appear in person at the Dominion Lands Agency or Sub-agency for the district.Entry by proxy may be made atany agen.cv, ou certain conditions by father mother, son, dpughter, brother or sister of intending homesteader.Duties\u2014Six mouths\u2019 residence upon and cultivation of the land in ench of three years.A homestesder may live within nine miles of his homestead on a farm of at least 80 acres solely owned and occupied by nim or by hisfather, mother, son daughter, brother, or sister- Incertain districts a homesteader in good standing may pre-empt a quarter-section alongside his homestead.Price $300 per acre.Duties.\u2014Must reside upon the homestead or pre-emption six mohths in each Nous avons publié en français une brochuse intitulée : STOCKS PRIVILEGIES CANADIENS qui constitue un des manuels les plus complets qui sicut jamais été publiés en rapport avec cette clame de valeurs canadiennes.Cette brochure donne sous une forme coucise tous les renseignements nécensaires pour le formation d\u2019une opinion mér la valeur vpéculs privilégiés dont il y est question ; elle traite des sujets suivants : of six years from date of homestead entry [including the time required - to earu homestead patent) and cultivate fifty acres} extra.A.homesteader who has exhausted his) homestead right and canuot obtain a preemption may enter for a purchased homestead in certain districts.Price $3.0c] per acre.Duties\u2014Must reside six mon.ha jg each of three years, cultivate fifty acres and erect 4 house worth $300.00.W.W.CORY.Deputy of the Minister of the Interior, N.B.\u2014 Unauthorized publication of this advertisement will not be paid for.266 PREMIERE GRANDE VENTE AU MAGASIN SEMI-READY EN FACE DU MARCHE RICHELIEU Porte voisine de ls LIBRAIRIE HARDY à Sorel Jamais on a vu de telles valeurs en vente pour auagi bon marché.Nous avons surtout une spécialité exceptionnelle et avantageuse dans les sous vêtements d'enfants.\u2018 Nos corps et caleçons en laine naturelle marque VERAINE\u201d serunt vendus à des prix trés bas.Nous avons aussi en vente de magnifiques chemises, habits, pardessus, collets, cravates, etc, en un mot nous avons toute la Mmas-handise nécessaire pour vous satisfaire, et à des prix défiant toute compétition.Entrez ! Entrez ! Pour vous en convaincre Pour vos Impressions Nous sommes cutillés pour faire! les impressions de toutes sortes.Une visite est sollicitée.41 A.Rue Augusta.\u2014 \u2014 ae vêtements.Le \u201cChesterfield\u201d Le Patetot qui domine pas exoel- Coupe superbe _ Ouvrage de luxe Ù Fournitures de première qualitée.I Une visite vous convaincra de tout.lence au-dessus de tous lesi antres pare fre brire, Sorel.Nos Paletots sont confectionnés dane ce genre et dans d'autres modèles à la mode.Vous pouvez vous en faire faire un sur mesure dans un assortiment d'au delà cent pièces de marchandises exclusives que nous avons en mains.q La confection sera du genre qui a acquis aux Vêtements \u201c Male Attire \u2018\u2019 leur grande renomraée et nous ne Considèrerons pes votre argent nôtre avant d'être certains que vous êtes satisfait.eWinne AIRE\u201d pales diloræd_Clornes _____ Nous venons de 1ecevoir un grand nombre de magnifiques échantillons, des plus chics et des plus nouveaux.A vous messieurs les amateurs du beau et de l\u2019élégant, de venir choisir votre habit pour le printemps, : Si toute fois vous n\u2019en avez pas besoin\u2019 de suite, venez quand méme choisir votre patron, profitez de l'avantage du choix, et nous vous le livrerons quand vous en aurez besoin.1 H.deGrandpré || Représantant [( 43 - 45 Rue Augusta SOREL.\u201cSOU- : ev e\u2014\u2014\u2014 tt nt "]