L'Éveil, 22 juillet 1915, jeudi 22 juillet 1915

[" NS bapa NP A pr tte Re a Le numéro, 2 sous Canada.États-Unis.\u2026\u2026.$1.50 \u2014\u2014 mes \u2014\u2014 LA .« °°.Le Ministère de Coalition Plusieurs journaux libéraux prêchent la formation d\u2019un ministère de coalition à Ottawa.Du temps dela Confédération il y eut un ministère de coalition pendant quelque temps, mais le fameux hâbieur Geor- Brown s'enfuit du camp longtemps avant qu'une conveu- fon libérale eût déclaré que les cualitions étaient \u201cimmorales\u201d en elles-mêmes.Les libéraux s'étaient \u2018\u201cconvaincus\u201d\u2019\u2014ils étaient alors de la classe des \u2014\u201cje suis plus saint que toi\u201d\u2014ils s'étaient donc convaincus qu\u2019ils possédaient le monopole des.vertus publiques que le contact des Tories aurait détruit-#ils s'& taient associés avec des conservateurs dans une telle entente.Les temps sont changés ; maintenant ils s\u2019uniraient avec des conservateurs, même avec le vieux Lucifer en personne- pourvh qu\u2019ils puissent revenir au pouvoir, Le pouvoir!!! ndant si une trève existe, pourquoi vouloir un cabinet de coalition ?Nous est-il besoin de copier sir l'Angleterre où il existe une coalition, une église d\u2019état, et tout l\u2019engrenage politi- genes ?M L'Angleterre est À chaque instant occupé de Ia guerre ; notre devoir est fait quand nous envoyons nos frires au martyre, nos sœurs aux hôpitaux de guerre.La fabrication de munitions est sous le coutrôle de l\u2019Angleterre et nos conduites par inistres n'ont aucune voix aux délibérations rd Kitchener et Sir John French.L'administration Borden peut parfaitement faire l\u2019ouvra- gesil'o et abandonne la calnmnie ition cesse de mentir et acquière du patriotisme rn et les basses et perfides menées dont elle fait preuve en ces temps.L'ouvrage est fait à la satisfaction de tous, même en dépit des attaques aussi traîtres Que ridicules et l'on se demande ce qu\u2019un Cabinet de Coalition peut bien venir faire de bon | Dans tous les cas le parti conservateur ne croit pes en la coalition comme organisation.\u201c L'armistice a tellement été trahie par les libéraux que le pays ne croit pas que l\u2019on puisse leur confier la moindre part dans le gouvernement d'un pays comme le Canada\u2014\u2014 \u2014 NOTES LOCALES eee Hier de Sorel était de passage dans notre ville samedi dernier.Il est le propriétaire de l\u2019hôtel St-Louis de Montréal.000 M.Francis Hurtubise, industriel de notre ville, a acheté samedi dernier, la fonderie, le roulant et l\u2019achalandage de la Cie des Grils Brevetés de Sorel, ci-devant appartenant à M.Omer Lamoureux.C'est l'intention de M.Hurtubise de continuer le commerce de la fonderie en général et surtout des Grils Brevetés sur une grande échelle.L'on prête aussi à M, Hur- \u2018tubise l\u2019intention de faire renaître l'industrie de la fonte de cloches 'd\u2019Eglises disconti- nuée dans ce pays depuis 1890, date du décès de M.Chanteloup le grand industriel de Montréal, alors que M.Hurtubise était gérant de l\u2019établissement.M.Hurtubise a aussi l'intention d'amener à Sorel la fabrication d'autres lignes en métallurgie qui donnerunt de l\u2019emploi à des centaines d'ouvriers.- Connaissant les qualités et la bonne administration de M.Hurtubise, nous sommes con- vaineus qu\u2019il | obtieudra un grand succès sur toute lu ligue.\u2019 000 M.Honoré Thauvette gardien des archives du Palais de Justice à Montréal était en visite à Sorel, dimanche dernier chez sa nièce, Madame Frédérie C.Cadoret.Melle Yvonne Thauvette, accompagnait sou père, 000 M.F.J.Vanasse, 15 North \u2014 _ \u2014 re Street, North Hamptou, Marset son fils étaient de pessage à M.J.P.Paul est de retour de Williamsett où il était allé pour les obgèques de son frère tué accidentellement le 4 courant.000 Il y aura ici prochainement une grande conférence sur la Caisse Nationale d'Econamie d'apres due lettre reçue par le percepteur local M.O.Cardia venant de M.N.Millette organisateur.000 M.O.Champagne est retourné \u20ac son emploi à la Banque Hochelaga après une absence de deux mois pour cause de maladie.000 L'ami Walter Pierre, de la maison Hudon Hébert et Ed.Lapotte de ches Starke Seybold, de Montréal étaient de passage à Sorel en auto en destination de Montréal.000 Le Rév.M.Lussier de Montréal est en visite chez Met Mde À.Mattou.000 Le vapeur Préfontaine commencera son service régulier le 22 courant, lajssant Montréal pour Sorel tous lcs lundis et jeudis à 6 hrs a.m.et Jaissera Sorel pour Montréal le mercredi matin À 7.a.m.et le di- mauche à midi.Prix du passage.so.cts.pouraller.7s.cts.uller et re tour.W.Paul, Capitaine, 000 M.Edgar Foye, est veuu a Sorel ces jours derniers pour faire des achats importants, \u2014 RT Comme le paysan, vous courrez le risque de payer \u2018\u2018l'extra du petit air fin \u201d\u2019 Gid-dap ! AVIS.Plusieurs dames aimeraient à avoir de belles receites\u2019 pour gi- teaux, fruits, viandes, etc.Je pu- bliersi celles que je recevrai avec les noms des auteurs, si permis.A l'œuvre, dames et demoise!les.\u2014\u2014\u2014 Georges.Le \u2018Québec,\u2019 No.d'enrégistre- ment 122,405, enregistré à Montréal, construit en 1865 et 1907, construit à Sorel, 311 pieds de long, 64.1 de large, 12 de profond, tonnage brut 3,498, tonnage enve- gistré 2,013, engin 120 forces, mode de propulsion, aubes [side wheels] Il y a un vapeur Sorel, construit en 1871.108.9 pieds de longueur, à Trois-Rivières et un Sorel Boy à Québecfy \u201cDre, Sur 13 membres dy Conseil Privé 1875 il y avait 3 Canadiens Français - Hon.T.Fournier, Hon.Luc Letellier de St-Just, Hon.F.Geoffrion.Sur 25 membres ne faisant pas partie du cabinet, 4 Cans- diens-Français | Hon.J.C, Chapais, H.L, Langevin, Théodore Robitaille et A.A.Dorion, , Quant à l'autre question, je ne m'odeupe pas de politique, n'en connais rien, ne veux rien en s- voir ete, etc.00.Bwesball Fan.L'an dernier Lajoie a joué 121 parties, Cobb 97; Laioie an but 419 fois, Cobb 345, Lajoie fit 37 THRs SUT I 27 Wit Fajole termina la saison A 258 p.¢., Cobb 368 p.c.La cédule de Baseball de l'Eveil vous enseigne comment prouver ces pourcentages.000 Seciologue.Il y a 94,359 francs-maçons au Canada, dont 53,699 en Ontario.000 » Mystte.- Un homine qui parle de sept lan- gxes comme dimnt les anciens en s beaucoup à apprendre, puisqu'il y la 3,424 langues et patois connus.000 % Duchesne.: André Duchesne, ecrivain français, né en 1584 -à l'Isle Bouchard, en \u2018Touraine, mourut à Parix en 1640.Moise B.Le ter sept.1889 dimanche.000 Elaine, : Le 1er janvier 1894 dimanche.000 .« Le 24 juillet 1902, jeudi.000 Grand\u2019 more.Je me suis mariée le 6 février 1872, il me semble que c'était un lundi, mon mari dit que c'était un mardi ; pouvez-vous me dire la journée abeolument certaine, Où vous procurez-vous ces informations ?} Le 6 février 1872 était un mardi, officiel de 1752 à 19235, et tin calendrier perpétuel à part ça.000 Binelte, La Toussaint (ier novembre) 1859 était un mardi.000 Xavier.Si l\u2019affaire est si bonne, qu'ils en proftent eux-mêmes.| N'oubliez pas l'axiome de P.T.Barnym : \u201cThere's a sucker born every minute.\u201d 000 Musele.* Si je puis me procurer la chanson Ue la pointe, je la publiersi dans le snpplément \u2018Le Campeur.\u201d Je ferai des efforts titaniques (Be hits, Cobb 69 rune sur.y wr et certain.J'ai un calendrier | PC BILLET DU JEUDI \u2018Vila des doux Rêves\u201d Sorel sur Richelieu * SUR LA PLAGE La soleil chantait svec une grâce exquike les premières notes du jours sur le grève recueillie.Las oiseaux sortaient en silence du feuillage, pour écouter ce chant mélodjeux.ques nuages errants se dissi- svee mélancolie daus le joli La pature radieuse semblait ignorer heures morosses ; tant c'étaik éloquent d'entendre sur la plage: embaumée, la chanson, de l'aurore.Quelques //es des caux, que l'heure matinale appelait vers ces régiuns enc , arrivèrent = gaiement sur in plage qui semblait déserte, afin de donuer libre cours à leur agilité, et fireut cesser la douce sym- phone que l'astre des jours se plaisait à moduler dès son réveil., Comme il montait dans les cieux sans trop se détacher des spleadeurs de lp terre, ces gentilles fées aux yeux bleus et bruns se mirent à en- tonger l'hymme dédié au soleil levant, pendant que celui-ci leur sou- in de feu.} it charmant de voir se mirer ces Âlondes et ces brunes dans \u2018a glace polie de cette plaine liquide, montrant leur joli miroirs aux poètes @ps airset au Roi du firmament.ois on les surprenait 4 caresser fle leur poids léger la surface despaux oil encore & en sonder les profondeurs.À mesure que le jbur = it plus beau et plus poétique, il a fallu quitter ce bain d\u2019émeraude et de saphir pour retourner s'asseoir bancs de mousse vgrmeille, par la nature les jours de les pluie'\u2018aur les rives fleuries tte plage merveilleuse.| ! que la vie y est dquce là-bas, vant les magnificences étalées ça et là, sur les plages d\u2019été ! Et le cœur se sent plus heureux et plus apte à chanter les grâces et les charmes divins de la nature duraut la saison des fleurs et des fruits.Pour mieux compren-ire les berceuses d'amour que font enteudre les brises du soir, il faut s'assoier sur quelque plage dorée afin de se griser de musique, de parfums et d'air ! C'est-là que vous sentirez votre âme empreinte des beautés et des grandeurs d'une vraie nature ser- reine.\u2019 Françoise Des Côteaux Ce XX, VII, XV.Par là-basaussi ?Extrait d'un fort article d'un de nos confrères d'en bas de Québec.La ana n sen 0 800000 pees nage.pour Et les garcons?Ah | pour eux, ils ont de la marge.Courses, fréquentations malsaines, envolées en auto où filles et garcons sdnt tassés comme des sardines ; pêche, l'été et chasse au caribou, l'hiver ; ou sim plement, le \u2018\u2019magasin\u2019\u2019 du coin, où Is iront entendre la .grand\u2019- messe.et les vêpres, à dire des \u2018\u2018bétises\u2018\u2019, à se gaver de liqueurs plus ou moius douces, de chocolat et de bananes ! Et les jeunes filles ?(ce mot comprend ici les llettes).Oh ! elles ont aussi leur programme.D'abord les premières heur:s du jour à se pré- rer unc teuue de paienne pour paraître à l'Eglise et choquer par I'insolence de leur décolleté ou par les trahisons de leur mousselines, l'esprit chrétien le moins farouche.C'est déjà bien commencer à sanctifier le jour de Seigneur ! Puis, le champ leur reste vaste.Etudiez un peu ledimanche de nombreuses jeunes filles, vous le verrez.Le tout se clôt par l'indispensable pélérinage Ala station, -(chez mous c'est ie quai.) Pendant qu\u2019à l'Eglise on cnante les vêpres, nos filles; quelque unes tête nus, flanquées d'un garçon (des fois deux ! ) circulent, provocantes d'allure, remorquées au hazard par leurs cavaliers, bousculées dans cette fouie toujours un peu mêlée qui encombre les abords d'une station, le dimanche soir.\u2019 Ajoutez la veillée en tête à tête, la, course nocturne au bras d'un amant, ou l'hygiènique tour de voiture pour prendre l'air.et voilà Ja pour vous la trouver, - D.N.Henri Gagné épicier ot marchand de coms des Annouces Première iuvertion, le ligne, .15e Insertions subséquentes, la ligne, .roc.Direction & Administragion 106 B.Rue Roi, Tel.Bell, 23.Boite Postale, 49 pe ; cole Nort REDIGE EN COLLABORA DEPOTS DE \u201cL'EVEIL\u2019\u201d Restau ant.Larochelle, 78 rue Roi.Régis Roberge Barbier, 127 rue Rol.Millette Epicier, Robiliard Epicier, 99 rue Charlotte.31 rue Providentielle.Ses Royale et Charlotte.« vue | LA BANQUE MOLSON | Incorporée en 1855 Capital et Réserve - - $8,800,000 \u2018 91 SUCCURSALES EN CANADA Faits des Affaires de Banques eu.général.LETTRES DE CRÉDITS CIRCULAIRES - .a © 1 |B DÉPARTEMEN:S D'EPARCNES wars soe INTERETS LES PLUS ELEVES ALLOUES Succarsales à Merreville, St-Ours ef Sorel.| : J.FERD.MOREAULT | | Gérant Succursale de Sorel.i Dr W.0.Pichette | Dr Omer Rajotie D.D.S.Chirurgien-Dentiste CHIRURGIEN-DENTISTE Rue G ue Georges so 136 rue Augusta Audessus du magasin RE SOREL M.Raoul Collette PHONE MAIN 1161 les sapins verts, la tendre , die des flots et les baisers du T- .hc ne nt = \u2018THOS SONNE: \u201cSR.MANUFACTURIER DE Tentes, Auvents, Vodes, Drapeanx des Allis, et de toutes les nations.Couvertes pour Chevaux et Voitures, Sacs à Charbon.\u2018Toiles Cirées pour tous besoins, 193 rue des Commissaires, coin St-Sulpice, Mortréal.2 4 15 3m.C.O.PARADIS ETABLI EN 1878 LE GRAND MAGASIN DEPARTEMENTAL DE LA VILLE DE SOREL.* Nous vous invitons à venir visiter notre Rayou de la Confection.Les Jupes blanches seront en grande demande et nous en avons un bon choix.Voyez nos magnifiques Chapeaux de toilette au Ra de la Mode.yon Les Blouses en soie Organdie, Crepe, Lainon, etc., sont |, magnifiques.Pour vos Patrons, venez directement ici, nous les te nons en magasio ; ce sent les meilleurs : \u201cLES Les Jupes de Robes sont aussi de la plus haute nouveauté comme style.Nos Soies à Robes sont magnifiques et nous en avons un grand choix AVID Œl INLAY § \u20acN i.) Mm D æ F: Soies DE fe CLASSE TAILLEUR avid Fi « x 5 ë g wn 2 jounée.du Ron Dieu | TELEPHONE No.84 mn en pn ATI i» A Chronique ouvrière Ce n'est pas une tâche facile que de faire, par les temps qui courent, une chronique ou- vridre, car le sujet est passablement mêlé, non pas que la question ouvrière ne mérite| pas qu'on y porte attention, au contraire, car plus que jamais il faudrait en parler, mais seulement, et c\u2019est là ce qui nous marque, il faudrait pour en parler et être écouté, avoir d'abord un nom célèbre et ensuite ce dont Lloyd George s'est si bien servi dernière ment : La force.Le socialisme fait des rava- £es immenses parmi la classe ouvrière.Les gouvernements, quels qu\u2019ils soient, ont tou- jourstrop laissé faire les on- vriers à leur guise, et n\u2019ont pas assez pris leur part contre les hâbleurs de toutes sortes qui profitant de l\u2019inexpérience des ouvriers, trompent leur bonne foi, et la plus grande partie du temps vivent à leurs dépens.Instruits à une mauvaise école, les ouvriers du monde entier sont devenus pour la plupart de mauvais ouvriers en ce que leur employeurs ne peuvent compter dessus en cas de besoin, et de mauvais patriotes.N'a-t-on pas vu dans la crise terribleou 25,000,000 d'hommes exposent leur vie dont ils ont déjà fait le sacrifice sur les champs de bataille pour sauver l\u2019humanité de la domination germanique, n\u2019a-t-on pas vules ouvriers de toute une uation soudoyés par la canaille dont se compose le plus souvent les conseillers de la classe ouvrière, refuser de travailler non seulement pour protéger leurs fréres sur leschamps de bataille, mais encore pour subveuir aux besoins de leurs familles.Wine, women and craft est déjà paru dans nos mœurs canadiennes en lettre de feu qui heureusement ne s\u2019allume pas trop souvent.On a jeté les hauts cris contre des politiciens véreux qui ont mis de l'argent dans leur poche au détriment du peuple.Sans doute il faut blâmer ces gens et les moyens qu\u2019ils emploient, mais qu'est-ce que sont des milliers de dollars à côté de milliers de vies de braves gens qui veulent bien risquer leur vie pour la patrie, mais qui ne s'attendaient certainement pas à être menés à la boucherie.La faute retombe, il est vrai sur les personnes en charge de ces vies humaines, mais les vrais responsables sont ces ouvriers \u201cloafers\u201d montés par les chefs ouvriers, ces vautours qui vivent sur Jes cadavres de leurs semblables.La lâcheté de ces masses s\u2019est affichée clairement lorsqu\u2019une main de fer les a menacés de l'enregi- mentement, et on les a vus courir se remettre au travail \u201cforcé.Le régine militaire a du bon après tout et si nous mettons de coté l\u2019Allemagne à ce point de vue, nous pouvons toujours nous inspirer de la France où les ouvriers produisent assez, ou presque pour arrêter les envahisseurs, Si la France n\u2019avait eu son militarisme si bien organisé elle aurait eu probablement les mêmes difficukés àrencon- trer avec ses ouvriers dans toute guerre\u2019 de l'importance de la présente contre l\u2019Allemagne excepté à cause de la haine qui existe entre ces deux nations.LABOR.a) \"La terre paternelle Sur le parchemin vieilli,usé, sali, coupé aux angles, on lit encore ces mots : \u201cUn arpent de terre de front sur trente arpents de profondeur situé au nord du chemin servant de trait quaré à la concession Etc,Etc, seigneurie de À.prenant devant au dit chemin par derrière au beut\u2026 (illisible).sans bâtiment dessus construit C'est la terre paternelle, La bonne vieille terre défrichée parles ancêtres au com- mencemient du siècle dernier n'a pas changé de maître.S'il revenait aujourd'hui, l\u2019aieul, qui dans ce sol fécond a tracé le premier sillon avant d'y glaner la première gerbe, il reconnaîtrait le bois, le ruisseau, le pin murmurant, les côteaux.Il verrait l'orme qu\u2019il a Inimême planté devant la grange, le jardin avec les cerisiers et l'aubépine géauté, dont il ne reste plus qu\u2019une souche noircie.Il pourrait encore se reposer sous les saules et les peupliers qui versent leur ombre à la maison, ou baigner son front couvert de sueur dans l'onde fraîehe qui court en chantant sur les galets et le sabie fin.Il retrouverait enfin, fideles aux traditions, fida- les à Dieu, les petits-fils de ses fils courbés sur les sillons qu'il a laissés inachevés.Et dans les yeux de ces gardieus du sol natal, dans leurs gestes, il reconnaftrait sans peine la race des semeurs de blé et des scmeurs de bien qui ne dégé- nére pas.Dapuis un siècle, sous l\u2019ef foit des rudes paysans pousseurs de charrues qui !a fécondèrent, la terre paternelle a rempli chaque année les greniers et la huche.Et si nombreux quefurent les enfants autour de la table familiale, nul n\u2019a jamois ressenti les tortures de la faim.Je la revois en ce moment, telle qu\u2019elle m'\u2019apparut pour la dernière fois avec son jardin, sa verte prairie Émaillée de co- quelicotsde bluets, de marguerites qu\u2019on effeuille, ses jeunes moissons qui frissonnent au ras du sol, ses troupeaux qui broutent I'herbe encore humide de la rosée du matin, et 12- bas.la ligne sombre de ses étables qui se perd dans le bleu de l'horizon.O douce terre des aieux ! terre aimante que a su garder auprès de toi tes enfants amoureusement attachés à ton soi ; terre nnurricière dont les entrailles éventrées par le soc ont donné du pain à quatre gé nérations, terre qui a bu la sueur des miens et les a vus courageux au devoir, ardents au labeur ; terre od il est impossible de faire ua pas sans que les souvenirs du passé jaillissent radieux ; terre fertile en moissons et en enfants, je t'aime, je te véndre et fasse le Ciel que jamais un pied étranger L'EVIEL 23 JUILLET 191$ 'ne te foule ou qu'une main inconnue t'ensewence | La Tribune de Sherbroke\u2014\u2014\u2014\u2014 © rever LA FEMME La femme n'est pas une servante mailsune compagne, yn aide que Dieu a donnée à l'homme pour les difficultés de la vie prégeute.Sa mission au foyer domestique est surtout une mission de dévouement et d'affection.&a vertu spéciale doit être la douleur, l'amabilité cbréti- ennie, qui est la fleur de Ja charité.Soumise à son mari comme son chef, elle doit étudier ses inclinations et ses volontés et s'y confermer en tout ce qui est permis et raisonnable.Douce et nffectueuse, elle doit lui rendre la vie plus facile partager ses joies et ses peines, l\u2019édifier par sa piété, le soulager darg ses travaux.Elle doit aussi apporter à la vie le modéste tribut de ses lumières, éclairer et seconder son mari dans ses résolutions et ses entreprises, l'avertir dans ses écarts, s'il avait le malheur de dévier du bon chemin, elle doit mériter par sa prudence dedevenir la confidente de sesépreu- ves, | Elle doit prendre le plus grand soin possible de sa mission et réaliser le mieux qu'elle pourra, le beau portrait que nos saint Livres ont fait de la femme forte.L'homme obligé au travail, quelle qne soit sa condition, c\u2019est à la femme de procurer le bon ordre dans Ia maison.Heureux le foyer où se trouve: une femme soignante et active.Tout y respire un air d'aisance, de paix et de joie tranquille.L'homme qui habite cette heureuse maison n'est) point tenté d'aller chercher ailleurs | son plaisir et son délassement; il se plait avec les siens ; leur vue, leur affection, leur tendre caresse lui sont plus chères que tous les plai- du monde.Du Droit d'Ottawa.\u2014 CONTRAT DE LA MALLE Des soumissions cachetées, adressées au Ministre des Postes, seront reçues à Ottawa, jusqu\u2019à midi, vendredi le 20 Août 1915, pour là transport des Malles de Sa Majesté, sous les Conditions d'un Contrat pour uu terme de quatre années six fois par semaine, aller et revenir, sur laroute rurale No.1 de St-Fran du à commencer au bon plaisir du Ministre des Postes, Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions du Contrat projeté peuvent être vus aux Bureaux de Poute de St- François du Lac et au bureau de l'Inspecteur des Postes où l'on pourra ausel se procurer des formules de soumission, VICTOR GAUDRT, I Bureau de l'Inspecteur des Postes, Montréal 3 Jnillet 1915.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 eee IN MEMORIAM Nous avons des cartes mortuaires avec images pieuses et prières choisies pour commémorer vos bien-aimés disparus.Au revers, à coté du trait nous imprimons le nom, rie.etc, de la personne défunte et tous les parents et amis peuvent garder ce memeento qui porte au souvenir, à la prière.Il est bon de prier pour les morts.HÔTEL Pour être bien logé, nourri et avoir du confort pour vous, votre famille ou vos amis.Tout à neuf en dedans et en dehors.CARLETON SOREL P.Q.Geo.M.Badeau OPTICIEN Montres, Horloges, Argenteries et Bijouteries, Réparations de MONTRES une Spécialité.MLLTR Ja 119 Mie Dr A.R.LAROCHELLE IMDGON-CR AGEN \u201c M RUE GEORGE Spécialièé : Maladies doe yous, des oroles, du ous ot de la up.MLTR wm} \u201cdee 163 VICTOR A.BOURGEOIS NOTAIRE Bureau coin Roi & Charlotte SOREL Viater Allard C.R.Gaston Allard L LB ALLARD & ALLARD AVOCATS BERTHIERVILLE Lanctot & Magnan AVOCATS Suivent les cours des districts de Richelieu Joliette et Yamaska, Bureau : rue du Ror.Tell : 30 LECLAIRE & FILS Entrepreueurs.Commerçants de bois, charbon, pierre et sable en gros et détail.108 rue Roi, Sheppard & Fils Bois DE TOUTES SORTES MOULIN-A-SCIE SOREL Qu.Sorel Qué.Olivier Paul Commerçant de foin, grains, légumes en gros.Sorel, Qué.Tel : 139 B.P.of J.B.Gagné fils - Marchand de bois, charhon, toin et grains.GROS ET DÉTAIL Coin des rues Ramsay et Adélaide, Sorel, P.Q ™ DE A Laferrbre MEDECIN-CHIRURGIEN Traite toutes les maladies en général Spérialité : Muladies des yeux, des oreilles et de la gorge.11 Rue Charlotte, Sorel, P.Q- L.P.CARDIN 8 Rue Augusta Ameublement de salle à diner, salon et chambre à coucher, aussi poêles et fournaises.abonnés de L'Eveil, Nous sommes à faire la perception de nos coruptes, et nous vous demandons comme faveur toute spéciale, de bien voulair faire remise à notre représentant qui vous portera votre facture.Merci d'avance.- No 12 Rue Augusta SOREL, Qué.© La Direction.T7 Ÿ n'avons pas de commission à payer, ni loyer spécial, ni autres cofiteuses.: Br =\" CHA J.G.Groulx 68 AUGUSTA SOREL UN HABIT FAIT Si je ne vous donne SUR VOTRE mesure pas la meilleure étoffe dure 3 fois mieux et la meillenre satis- qu\u2019un babit de la mé- ; : me fabrique fait sur faction ne me payez pes un aeul sou.mogèle.TAILELUR Médécines Patentées, canadientres, américaines et françaises.Articles de toilette.Parfums, Lotions et Savons des meilleures maisons fran- aises, Eaux minérales et autres axatives.Bonbons, chocolats, cigares et cigarettes au Magasin de réduction Walter Weilbrenner PR op.Coin des rues GroRGES et du Ror Td 87 Boîte postale 138 Cëlèbres Brassières pour le dos et les épaules, Avant d'aller ailleurs, venez voir nos célèbres PIANOS er vous épargner des voyages dispendieux, économiser plus de cent dollars et obtenir le meilleur instrumeut sur le marché, avec garanti pour to âns, par la manufacture elle-même, Son harmonieux, mécanisme parfait, fini artistique.Nous vendons à cent dollars de moins qu'ailleurs, pa ue notis penses A MATHIEU * Orfèvre et Opticien, Rue du Roi \u2018 EAUX , FAUX MAISON ROBERT EAUX EAUX 48 Charlotte, EAUX SOREL.Pour Dames ROBERT LEFEBVRE, PROP TELEPHONE 38 A.LANGLOIS | CHAUSSURES DE TOUTES SORTES Pour tout le monde et de tous prix.Le magasin de la satisfaction.Rue du Roi Sorel.Casier Postal 156 Bell Tel.85 LA CIE D'ENTREPRISES METALLURGIQUES Ltée SUCCESSEURDE | THE RICHELIEU FOUNDRY CO.Foudeur en cuivre, bronze, fonte grise et autres métaux.Tient toujours en magasin, pesées de chassis et autres funtes de construction.Chaudrons à sucre, pointes, talons, oreilles et fonte générale pourcharrue \u201cNF | Po!_naude\u2019\u201d et autres Bureau 13 Rue Augusta e SPA Posen ma ESA Le | BOITE POSTALE 155 | » © A\u2014\u2014\u2014 \u201cSur + +8, sur notre patrie, - \u2014 gate pecriDE.A coudre \u2019 À cuisiner, À être gentille, À fuir l'oisiveté, « A se lever matin, A garder un secret, A demeurer soumise,  être vive et joyeuse, À ne parler qu'à propos, À bien soigner les bébés, as date tor Le peser o qu\u2019une femme doit apprendre.Un imprimeur avait promis une jupe à sa femme pour le jour de sa féte Quel fut l\u2019étonnement de celle-ci lorsque son mari lui offrit la composi: A ve point être jalouse, tion ci- À éviter les commérages, contre, À maitriser son caractère, en for.A avoir grand soin de plaire, me de À pardonner sans compter, jupe.À être la joie de la maison, À être bonue et compatissante, A lire autre chase que des romans, \u2018À aimer un homme pour son mérite, À être courageuse dans l\u2019adveraité, À être l\u2019appui et la force de son époux, À le dominer toujours par son exquise douceur.Échange, Air Russe : Tantum.Salut ! mère de Marie ! Sainte aieule du Sauveur ! Salut ! de notre patrie, La protectrice et l'honneur.Refrain.Sainte Anne,ô donce Patronne, Nous sommes à vos geuoux : \u2018Toujours vous êtes si bonne : Implorez Jésus pour nous.A la droite de Marie, Tout pouvoir vous est donné : Le serviteur qui vous prie N'est jamais abandonné.A votre auguste prière Comme à la voix de Jésus, L'aveugle voit la lumière, L'infirme ne boîte plus.L'affligé dans sa tristesse Le malade en ses douleurs Le pauvre dans sa détresse, L\u2019orphélinsèchent leurs pleurs.vi.vante Anne, toujours Daignez, je vous en supplie, dre votre secours.La haie d\u2019épines C'était dans un village.Après une longue maladie une femme tombe dans un sommeil si profond qu'on la crut morte.Oa l'enveloppa d'un lincenl on la mit dans la bière, et au jour fixé, on fit ses funérailles.Mais tandis qu\u2019on allait au cimetière, ceux qui portaient la femme péssèrent près d\u2019un buisson d'épines.Celles-ci blessèreut les mains des porteurs qui laissèrent tomber le cercueil.La femme sortit de son sommei! et fut reconduite chez elle.Rlle vécut encore quatorze ans, puis mourut pour de bon.Tandis qu'on la portait en terre et que l'on s'approchait du buisson d'épines, le mari se mit à crier : -De grâce, n'approchez pas si Radi au jus Epluchez une botte de radis, en jaissant à chaque radis deux ou trois feuilles, lavez à grand eau d'abord, et plongez ensuite quel ques mivues à l\u2019eau bouillante pou: enlever le goût fort.Mettez de la graisse dans une casserole autant que possible du jus de rôti ajonte: les radis, salez, poivrez et laissez cuire doucement à l'étuvée, Au moment de servir, dressez les rudis sur un plat, ajoutez un morceau de beurre au jus rendu lies avec un jaune d'ceuf et versez cette courte sauce sur vos racines, \u2014\u2014 ett sm Dans le cours de la vie humain la joie et ladouleur se greffent alternativement l\u2019un sur l'autre.On dit ge'une amitié subite conduit à une longue inimitié.C'est de faire une iniure à une femme que de la confondre avec le: autres.Un boa repas commence toujours parla.faim.NOTES LOCALES Juillet 14.\u2014SS \u201cA.E.Mc- Kinstry,\u201d venant de Montréal, allège est parti le 16, avec fer, pour Sydney.0 Juillet 14.\u2014SS.\u201cKinmount\u201d venant de Montréal, allège, est parti le 16, avec 2,800 tonnes de mineraï de fer, pour Sydney.Leclaire & Fils, débardeurs.o La police est en grande évidence depuis quelques temps.Un dc ces quatre matins, nous réfléchirons comme suit : Greater New-York 5,333; 557 Pop.; 10,740 hommes de police c.à.d.1 pour 496.Sorel 9,000 pop.5 hommes de police 1 par 1,800.Cependant nos \u201cgendarmes\u201d une cargaison de minerai \u2018de|\u2019 L'HVEIL 22 JUILLET 1915 AVIS Toute personue qui sera prise flauent autour du Parc Vassal sera mise à l\u2019amende.Le Comité, _\u2014 \u2014 -\u2014 \u201cL'Eveil' est publié à Sorel le jeudi de chaque semaine par ls Cie Générale d'Imprimerie de So réi, au No 1068.rue Roi.A LOUER Maison à 2 logements à louer sur ta rue Royale.S\u2019adresser au notaire V.A.BOURGEOI8 IRON BREW la célèbre liqueur douce-non ga- zeuse-fabriqué à New-York, 92 rue William, est en vente à Sorel par Alexandre Gendrou, manufacturier d'Eaux Guzeuses 23 RUE AUGUSTA Eau Minérale Star de Ste-Gene- viève de Batiscan.Ld AUX TRAINS - PROMENADES, Erc.NAPOLÉON LAVALLÉE Cocher du \u201cBALMORAL\u201d TÉLÉPHONE A L'HOTEL 96 TELEPHONE RÉSIDENCE 135 AUX BATEAUX \u2014 BIÈRE FRONTENAC i AONTARM eH i M yl & iw, [iF i | | | Auto À 5 places en bonne ordre| Secrifié pour du comptant Ka.Gauthier Plombier Rue Auguste Sorel.L.J.Rue Augusta, MAISONS A VENDRK.-Plusieurs Maisons neuves, genre cottage, à vendre, à conditions faciles.S'adresser à J.N.ARSENRAULT.tat rue Augusta, Sorel.Synopsis of Dominion land regulations.NY person who is the sole head of à family, or any male over 18 y:ars old- may homestead a quarter section of available Dominion land in Manitoba, Saskatchewan or Alberts, The applicant must appear in person at the Dominion Lands Agency or Sub-agency for the district.Entry by proxy may be made atany agency, on certain conditions by father mother, son, daughter, brother or sister of intending homesteader.Duties-Six mouths\u2019 residence upon and cultivation of the land in each of three vears.A bomesteader may live within nine miles of his homestead one orm ol at least 80 acres solely owned and occupied by nimi or by his father, mother, ton daugiiter, brother, or sister- Incertain districts a homesteader in good standing may pre-empt a quarter-section alongside his homestead.Price §3-00 per acre, Duties.\u2014-Must reside upon the hoines- tead or pre-emption six mohths in each of six years from date of homestead en- sry {including the time required lo earn howestead patent) and cultivate fifty acres extra.À.homestc ader who has exhausted his Bumestead right and canuot oblain à preemption may enter for a \u2018 bo- mestead in certain districts.Price $3.0c acre.Dutses\u2014ust reside six won.in each of three years, cultivate fifty snd erect a house worth .W, W.CURY SEMI-RE DAY A.LAMBERT PROPRIÉTAIRE voisin G.Hardy SOREL, P.Q.Ford Touring Car Price $590 Le meilleur pour le prix-r'es le travail pour la construction d\u2019un Ford.Nous payons les plus hauts prix de I' Empire Britannique.C'est uné économie d'argent sonnant pour un propriétaire de Ford, fait an Canada.L'auto Ford est bien fait.Les acheteurs de Fords prendront part à nos bénéfices si nous vendous 30,000 autos du 1er août 1914 au 1er août 1915.Runabout $540, Au- © to de Ville $840 F.O.B.Ford Ont, équipage complet, lumières électriques compris s.VENEZ VOIR CES AUTOS CHEZ DEGUISE & FRERE 0.- - - Pa = a Jord == PHL UNIVE RRA Le Deputy of the Minister of the interior, N.B.\u2014 Unauthorized publication of this advertissement will not be paid for.20086.Tel : No.111 Henri Beaucage Manufacturier et Entrepreneur Général, Marchand de bois en gros et détai Entreprises garanties.95 Royale, Sorel.Téléphone Bell No.9 Bonnes tables Salles d'échantillons BANQUE D\u2019HOCHELA GA Capital payé et fonds de réserve $7,700,000.00 Les DAMES sont spécialement invitées à venir visiter notre nouveau Département d'Epargne, spécialement aménagé pour elles.Nous vendons à ce Département, des MANDATS payables daus tout les pays du monde, au meme prix que les Cies d\u2019Express et le Bureau de Poste.L'intérêt sur toute somme au Département d'Epargne est payé au plus haut taux Ces Banques.Succursale de Sorel M.J.À.Giroux gérant.E-oremmnmnm mms à 2 pue 22 20, 2 20 Liqueurs et Cigares de Choix.I sont blâmés pour tout le crime, le beeu temps, la tempête et les édits secrets des \u201cpou- près de la haie.Nettoyage des vois.\u201d \u2018 Vv à huile ea pou veut être po- 0 MM.St-Georges Morencv et Roland Dion, sous-inspec- teur au bureau de la Banque Nationale de Québec sont à la succursale de cette institution dans notre ville.* Voici un procédé fort simple et à Ia portée de tout le monde pour nettoyer les vases en terre ou en cristal ayant contenu de I'huile.Il con- tiste uniquement À verser dans le vase qu'il s'agit de laver, le marc de café encore chaud et bumide.Ou agite vivement pour mettre tous les ponts de la surface en contact avec le marc qui entraîne avec lui toutes les matières grasses ; il Ne reste plus qu'à rincer.gr EE Annoncez dans * l'Eveil \u2014\u2014\u2014_ Abonnez Vous À l'Eveil (re SOREL BOTTLING WORKS Agent Manufacturier Liqueurs Douces Eaux Gazeuses PxHonE 175 Borræ PosTALE 116 * NuiT 310 .SOREL BOTTLING WORKS 28 RUE SOPHIE \u20ac3T GARANTIE DE BUERI LA CONSTIPATION, LA / DISPEPSIE, LE CATARRNE, LA RHUMATISNE, LES MALA - DIES OU ROGNOXS \u20ac1 OU FOIE.200 JOURS LE TRAITEMENT, | MLLE.CaLINA PLOUF ; de St.Robert, je.dit: i \u201cJal pouffert d'une ma- ry | Indie of grave que les oi | medecins désespéraient - 3 \\ de 1a vie, mais eu faisant ; usage des Herbes Indi- ; i gènes de Blina suis complement guéris.> 3 Ecrivez ir notre AL manach illustrée.i C'EST GRATIS.PIERRE SALVAS, Agt., St.Robert, Que.THE Auouzà 0, Bilss Go.Souls Proprietaries, MONTREAL, QUE.SOREL 3 HOTEL il = \u2014 | \u201c \u201d dll \u201cNEW BALMORAL Cw .Y Sl] |e cannes on Abonnez-vous d | Eveil é Ë Tout l\u2019intérieur renouvelé en neu A al Prix Modérésrose Chambres à Coucher de 1ère classe.- _ _ Donne à vos blouses et à votre lingerie, co fini doux et blanc tant désiré par toute femme bien mise.Fait spécialement pour usage domestique et pour sauver de l\u2019ouvrage.Faites venir une brochure gratuite Ele vou enseigne comment obtenir de meilleurs résultats dans je Lavage, le repassage, Fempesage, le bieulssage, le séchage, l'en- lévoment des taches.| Faites la venir avant votre prochain jour de lavage.Ocean Mills Montréal.aig a Py J.A.WRIGHT 300 SPORT DIMANCHE SAL MF PARC) Au commencement dew caret.(Thole, Sitent ves, reprosater SOUVENIRS Df; SOREL Q MBB.SSAL.re,à l'âge où doivent s'évaporer les) £œurs Tourières de la communauté | rex du matiu, trois cents hom- Cigares de haute qualité._Pipes de prix de aocts À $15.00.| Ee vs ousges cachaut les mystères de Ia) dy Précieux Sang od Mile Etbier|yeq de la Congrégation des|Porte.Cipures Sony mip Razoirs, Strappes, Sets à Barbe, Razoirs SOREL AMATEUR vie .à l'époque ou ayant | est sacrée.prêtres ots.outre| Hommes s'acheminaient vers de sûret , [Citete x Biireaux.Savon William, Eaux et Poudre de Parmi les prêtres présents, outre ; te, \u2018 ST.LAURENT ve ¢ essaie fe quan tous les Messieurs dela cure de St- | Ste-Anne de Sorel en pélériua- let von de Créme Taylor swastisiaoo veo JF Et, Efe can io RUE AUGUSTA, SOREL ree Arran .> - = » » ma a- ; -HACINTHÆ;déveit se choisir une profession MM.Langlois et Lussier, ecclésias- Quelques anciens ou .Q.B.148 EXCURS ANCHE PE po laquelle it aurait fait son pro- |tiques et le Rév.M.Théo.Melau-l des ge rendireut en voiture.PQ.B.354 Fhoue \u2019 i oon.; ; .\u2014 S.A L.A os ie a Cruden, ile Jue L \u201cLin.Les Rév, frères Nazaire, Sam.| Les Congréganistes furent Bel Tal, 259 Boe ra 7% ST-HYACINTHE i ame veu son, Syriaque et Brixius du Mont|reçus par un de leurs anciens = , i \u201c | dor Ethier, fils modèle, élevé intel-| Sp Bernard et de I'académic dix Sa- directeurs M.le curé J.N.