L'Éveil, 10 février 1916, jeudi 10 février 1916

[" 8 gp ee ns ERR: 9 .4 Sdme Année No 10 Sorel, Jeudi 10 Février 1916 pe \u201cEtats-Unis.\u2026 .$1.00 .$1.50 Publié par LA CIE GENERALE D'INPRIMERIE DE SOREL \u2014 PROLONGATION A une session remarquable du parlement d'Ottawa, il a été décidé que les élections fédérales n'auront lieu que le 7 octobre 1917.M.le Premier Ministre R.L.Borden et Sir Wilfrid Lau- ! tier ont fait des discours rem- lis de patriotisme et c\u2019est \u2018assentimment général que cette prolongation rencontre l\u2019approbation de la majorité.LA CHAMBRE DE COMMERCE DE SOREL _ Mardi soir à 845trs.dans la salle du Élub Nautique, aura lieu l'as semblée générale anuuelle de la Chambre de Commerce de Sorel, Tous les membres sont priés d'être présents, pour procéder à l'élection des Officiers de cette Chambre, pour l\u2019année 1916.Le Secretaire.POUR LA LOTTERIE Les dames organisatr.ces du Bazar sollicitent des dons d'objects divers pourla table de ioticrie du Barar, Prière d'envoyer ces dons à I'Hopital de Sorel.L'on fait des efforts pour assurer le succès de ce bazer, aidone aux charitables dames qui se dévouent à cette fin.\u2014\u2014\u2014 Echangez vos reçus Ceux qui ont acheté des Faux Gazeunes de nous depuis le 8 janvier 16:16 et qui n'auront pas eu de Liilet pour la rafie gratuite à billet pour chaque caisse en échange contre un reçu de paiement.La Cie d'Eaux Gazeuses de Sorel.Ste-Victoire L'assemblée annuelle des patrons de labeurrerie de M.Juseph Ethier, située dans la partie Nord-Est de la isee, 8 eu lieu ces jours der- rs, et M.P.Dufault, secrétaire, a donné le rapport suivant : Total du fait.550,640 lbs.Beurre fabriqué.24,999 lbs.Recettes brutes.| $7,201.73 Fatrication.\u2026 750.13 Payé aux patrons.$6,541.60 Prix moyen par 100 lbs de lait.§ LIB Tous se sont déclarés satisfaits des opérations de l'année et des félicitations furent offertes à M.Olivier Champagne qui a retiré pour ss part $472.59 cts et M.Joseph Gouin $411-91 cts.Avis de Vente Re Lucien Latraverse de Sorel FAILLI No 5931 J.O.Weilbrenner, Curateur Le soussigné vendra, le 17 février 1916, à dix heures \u201cde l\u2019avant-midi au magasin du failli, \u2018sc.10\u20ac.15 C, Store\u2019, place du marché en la Cité de Sorel.Tout le stock et fixtures se montant à #2475.00 D'ici à cette date, le soussigné est autorisé À vendre à vente privée ou par lot Les conditions seront dounées sur demande ou le jour de la vente.J.O.Weilbrenner , Curateur Sore! g février, 1916 Hotel de Ville Les Comités du Couseit de Ville pour 1916 sont comme suit : Echevin J.E, Robidoux, président du Comité des Finances.Voirie ; MM.Guèvremont, Lizotte et Mathieu ; Aqueduc : MM.Lizotte, Guilbault et Robidoux - Police : MM.Robillard, Guilbault et Robidoux ; .Feu - MM.Robillard, Guilbault, et Robidoux ; Marchés - MM.Lizotte, Mathieu et Robilllard ; Hôtel-de-Ville .- MM.Guèvremont, Robillurd et Robidoux ; Eclairage : MM.Mathieu, Guilbauit et Robidoux ; Règlements .MM.Guèvremont, Robillard et Lizotte ; Santé : MM.Matliieu, Guèvrea Les Sorelois à St-Jean La délégation Soreloise à ia Convention des raquetteurs à St-Jean était de quarante bous sports qui partirent bien décidés à s'amuser ferme.M.A.L.Currie, avec son amabilité reconnue, mit re:uservent uv chat spécial à notre disposition.Avant de c'embarquer nous avons eu une belle parade depuis la rue Augusta jusqu'à la gare, tambour battant, clairon sonnant.Le corps de clairons seus l\u2019habite direction du professeur Elie Bruneau, jetait au quatre coins de la ville une note joyense avant le dé- part- Nous ne pouvons passer\u2019 sous silence la bonue musique fourni par nos musiciens l'ensemble et l'exécution fut parfaite et nous pouvons affirmer que le corps des cisirons de Sorel a figuré comme l\u2019un des plus furts à la convention ; nos félicitations.Messieurs les musiciens avec un suecès comtme Celui-ci nous espérons que l\u2019ensemble se conti nuera et que l'harmonie sera la note caractéristique de ce corps.Le train démarre à 4 hrs moins X ; arrivé à St-Almé, le député M.L.Péloquin Vice Président Honorsire du club etant sur le train, alors les membres voulurent reconduire leur Vice Président Honoraire, le temps de le dire, l'organisation fut faite et toujours au son de la musique l\u2019on débarqua sur le quai de la gare saluer M.le Député.A St-Hyacinthe, tous fumes en arrêt pendant une vingtaiue de minutes ce qui permit à plusieurs d\u2019entre nous de Jeter on œil dans la barquer avec nous des membres de l\u2019Infatiguæble en destination de St- Jean.A St-Jean, nous primes le souper après quoi il y eut parade, drapeau et musique en tête.Les rues avaient été splendidenrent décorées et la nature y avait nus du sien car la température était idéale pour des ruquetteurs car notre amie, la neige, tombait en flocons légers comme pour ajouter à notre plaisir.Dimanche matin,l\u2019on n\u2019entendait daus St-Jeau que clairons et tambours, chants patriotiques par les chœurs des clubs.Tous-se rendirent à la messe ac- compagués de délégations de Jolietteet de St-Hyacinthe, Un bambin de 7 ans, Jean Louis Poirier, de Sorel, fut remarqué et applaudi comme le plus jeune joueur de petite caisse, En effet les étrangers l'ep- plaudirent sur tout le parcours, ce qui ajouta beaucoupau mérite de notre délégation.Cette parade de goo à 1000 ra- quetteurs fut très belle et la cérémonie très imposante.Le sermon fut court, (la messe étant dite vers midi) mais ce fut un gemme ; le sujet \u2018Notre Patriotisme\u201d fut éloquemment élaboré.La journée se passa de la façon la plus agréable ; ce ne fut qu'é- chauges de courtoisies entre les dif- ferents clubs.Le club de raquette de Sorel s'estime heureux d'avoir pris part à cette convention et nous offrons nos remerciements à son digne Président M.Aimé Lussier, notaire, organisateur, et le secrétaire M.Raymond.Celui qui fut, pour ainsi dire, l'âme de la convention, bien que malade, fut M.le capitaine d'Orsonnens ; il fit un travail de géant.Nous offrons nos félicitations ét nos remerciements aux amis de St- Jean, À M.Seguin de l'Hotel Canada pour ses attentions délicates durant notre séjour.Chas et Sec.Boîte aux lettres MADAME EDVINA A.J.- Les artistes ont des tempéraments très nerveux et n\u2019aiment, de la publicité, que la mention de leur art.Le domaine de leurs affaires privées est un terrain dangereux, cependant nous savons que le nom de Madame Edvina est Melle Louise Martin, une Montréalaise, mont et Robillard.Nv WP FI rrr re en rb Ts rents 2 _ rem\u2014\u2014\u2014- = US 0 rw = Nous publions dans ce numéro de l'EVEIL \u201cPremier Amour\" écrit per M, H.Emery de Sorel, qui nous a déjà transmis d'autres jolis morceaux que nos lecteurs out bien goûtés.L'espace nous manque pour pu- | blier ce morceau eu entier cette semaine.Nous le finirons au prochain numéro.000 L'Hon.Juge et Mme Ls.Coderre étaient à Sorel, dimanche, les invités de M.et Mme Alf.Beauchemin; À cette occasion, Mme Beauchemin à donné un diner de six couverts.000 M.et Mme H.Dubuc de Montréal, etaient à Sore! dimanche.Mme Dubuc est retournée ce matin.200 Défense formelle, à quiconque, d'avancer en mon nom saus uu ordre signé de ma main, J.0.POULIOT Sorel le 26 Janvier 1916 3f.000 M.J.O.Weilbrenner a été nom mé curateur daus la faillite de L.Latraverse.Le stock est en vente pour le 17, veate privée, par lot ou en entier.y aura dans la salle de Forphelinat, une autre partie de cartes au profit des pauvres, Whist, Bridge et Cing-Cents.De beaux prix seront donnés.Admission 25 cents.* VE Momiéo Lister.\u2018de la Bea | que Molson, de St-Ours, fils de M.Alfred Lussier, pointeur du Département de la Marine et des Pêcheries, est venu passer la journée de dimanche dans sa famille.000 Beaux Chiens To couple de Silver sky Terriers pur sang À vendre.Portrait envoyé sur demande JOS.JOUBERT; Sorel.-3f 000 Samedi avant-midi, en faisant son marché, Madame Vve Louis Beaulac s'est fracturé un bras en tombant sur le trottoir glacé.Madame Beaulac est la mère de Madame Honorius Duhamel, 000 M.J.O.Carrier du Canada Cement Co.est venu à Sorel hier et a rendu visite à notre bureau.000 > Huit mécaniciens pour travailler aux tours, rabotteuses, ainsi que des hommes de banc.Emploi régulier et bons salaires à des hommes compétents et bons.Se présenter le 12 févrierà M L.Robidoux Q.M.S.R.(usines) a Sorel.-2f.Lorgnon trouvé Une dame de cette ville a trouvé un lorgnon mercredi matin vers 11 heures.S\u2019adresser & L'EVEIL.DECES A Montréal, à l'Hôpital Notre- Dame, le 7 courant, Mme Veuve Jos, Robitaille, (née Délima Clément).agée de 69 aus et 8 mois.La défunte laisse pour dé plorer sa perte, deux frères, MM.Charles Clément de Sorel et Adjutor Clément de Montréal, et trois filles, Melle Antoinette Robitaille, Mme Dupont et Mme Louis Archambault de Shawbridge, P.Q.Les porteurs étaient ses quatres neveux, MM.Régis Roberge, Alfred Labossiére, Edouard et Hector Clément.Les funérailles ont eu lieu ce matin, à l'Eglise Notre-Dame, au mi- lien d'un grand corcours de pe- rents et d'amis.\u2019 Dimanche, le 13 férrier, il] MERCI A FAIBLE, FORCE A SUPERBE » VE CS NOTES LOCALES BILLET DU JEUDI 9 \u201cVilla des doux Rêves Sorel sur Richelieu QE QUE DISENT NOS GRANDS ARBRES -\"\u201cPa ! beau pin vert, préte-moi une aiguille pour recoudre ma der- uidse feuille jaune qui menace de me quitter, dit la jeune érable ?\u2018Jo le veux bien, gentille petite sœur ; mais À condition que tu la ramasses sur la neige blanche qui couvre notre tapis dé mousse, car je suis vieux et ne peux me pencher.vers la terre de peur de rester enseveli,\u201d\u201d dit doucement le pis at- teudri.Pendant que la jeune éiable éteud une branche à demi séchée sur lé duvet soyeux de la neige, en quêté d'une aiguille de pin, afin de rajuster une feuille À sa couronne, passe mue brise légère qui lüi don- ue à profusion des aiguilles longues et dquces.En remerciement, elle 1nclime la tête.chêne, tout plein d'orgueil, sage dans les airs sa silhouette ma.jeuipeuse comte pour en imposer à qui-l\u2019entourent, et semble aussi demander à la nature entière, beau soleil et ses frafcheurs de mei, afin de redonuer à sa stature uu air de dignité.L'orme avec sa tête chauve implore les chaleurs d'été pour que sa belle taille soit surmontée d'un feuillage vermeil afin de border encore des routes enchantées et des longues avenuee remplies de gais promeneurs.Le saule demande tous les jours à ia tesre cette humidité qu'il aime taut, puisquelle lui apporte la vie.dep hâve-que-le-rousiguet chante sur mes branches embaumées, dit, souvent le pommier au erisier et an prunier qui babitent -à-contre ! Ah ! tu v'es passeul mon frère à désirer ces chants et ses mélodies suaves, dit à son tour le merisier ! Et le peuplier balance déjà avec grâce, quelques-unes de\u201d ses feuiiles qui ont échappé au massacre de l'automne.On dirait que lui aussi désire revoirles beautés radieuses de l\u2019Astre-Roi, et de sentir ses chauds-rayons s'infiltrer dans son cœur ! .Le frêne et le saule se regardent d\u2019un air de pitié «t semblent se de- mauder l'un à l'autre : \u2018Pourquoi sommes-nous privés de notre joli feuillage durant de si longs mois ?\"\" Et le noyer de répoudre : \u2018'En effet, c\u2019est bien triste d'entendre le vent siffler en tempête et de sentir les frissons de la bise, quand on ne possède plus ses parures de feuilles qui nous réchauffaient et nous rendaient si beaux ! *\u201cT'u us rajson, dit À son tour le cormier, uous étions si élégants avec tros Matiteaux de verdure\u2019 et nos fruits plus ou moins savoureux, que nous devrions réclamer une contrée plus chaude C'est vrai, dirent ensemble tous les arbres qui dominent notre ré- glon par leur profil gigantesque ou par le charme de leur feuillage, nous serions si contents de toujours rester admirés et aimés, Mais le climat de notre province de Québec ne peut être changé pour empêcher les tracas de nos grands arbres durant l'hiver.Tout de même ilsse parlent entre eux, ces arbres dénudés et attendent avec une hâte fébrile, le retour des beaux jours, la résurrection de leurs feuilles et les chauts d'ailé- gresse qui retentiront partout dans la nature à sou réveil.Françoise Des Côteaux.Ce IL, II, XVI.St-Pierre de Sorel M.Arthur Mandeville à été réélu À l\u2019unanimite maire de notre municipalité.22 0er .J.G.Groalx Taillear Sore 2 | \u2014me Sean seit.var Su ta mm > Tel.Annonces Première insertion *- \u2018iene, .185¢.Insertions sube #« \u201cgne,.rote tory du be, So * GC Direction & AA ri al &, 106 B.Rue Roi, Sor.Core v.Bell, 23.Boite Postale, 49 \u2018uc REDIGE KN COLLABORATION ~ Dr W.O.PICHETTE CHIRURGIEN-DENTISTE 136 rue Augusta, - - SOREL Faits des Affaires MANDATS DE BANQUES NCORPOREE 1855 ÆTTRES DE CRÉDITS CIRCULAIRES HÈQUES POUR LES VOYAGEURS - - ) | DEPARTEMEN,S 'EPARGN INTERETS LES PLUS ELEVES ALLOU™ Succarsales à Ferreville J.FERD.MOREAULT GERANT SUCCURSA E.DE sORk.TELEPHONE No 136 TETE EEE) IN \u2018A BANQUE MOLSON Capital et Réserve - - $8,800,000 à : 96 SUCCURSALES EN CANADA : de Banques en général { existent dans toutes les succursales., St-Ours ef Sorel.MANTEAUX COSTUMES MESDAMES.Nous avons \u2018lionneur de vous an- foncer que nos costiimes «1 glanteaux pour les saisons d'automne et d'hiver, sont maintenant exposés dans nos maga- sus ; nous avons un choix considérable, les styles sont des ptits choisis ; Ja coupe est pasfaite et sons garautissons le fini Je ces manteauX of eostun Nos prix sont des prus bas, malgré la hausse considérathle des marchandiscs a Modiste vu robes et manteaux.Nous profitons de («tte occasion pour vous prés nter notr sonvelle modiste en costumes, 10t0 5 CL OCRU, Mademoiselle Duplessis.Comme par le passé, nous aurons au magasiu une bonne modiste.Nous avons eu l'avantage de nous assurer les services d'une bonne imodiste d'expérience ui a fait ses preuves dans les meilleurs tablissements de Montréa!.i Mademoiselle Duplesis est maintenant au magasin.Nous espérons, Mesdames que vous nous ferez l'honneur de nous continuer, votre patrona .MAISON DEPARTEMENTALE C.O.PARADIS Voyez nos grandes circulaires pour notre commerce.\u201cTOUJOURS A L\u2019HEURE WALTHAM \u201cGOLD FILLED\u201d $9.85 Cu # JA.WRIGHT PLACE\u201cDU MARCHE - SOREL re Pax H.Exzry, En 1833, vivait à Montpellier, un grand seigneur dont le château, situé sur le bord de la Méditerranée, était l'un des plus beaux et des plus célèbres de la France méridionale.La famille qui le possédait depuis de mombreuses années, s'était illustrée,autant par les hauts faits d\u2019armes de ses ancêtres, que par son urbanité et son intégritéà toute épreu- Gaston de Florigny habitait la demeure ancestrale à cette époque ; il était le fils unique et le dernier descendant de cette illustre famille.Madame de Florigny était.décédée quelques mois après la naissance de son fils, et son mari, qui occupait un poste important dans l\u2019armée, fnt tué au cours de la révolution de 1792.Gaston &ait un beau jeune homme, aux manières distin- uées.Ses grands yeux noirs, d'uue expression à la fois nergique et douce réflétaient la bonté.Son affabilité et son esprit supérieur le faisaient rechercher de tous.Après avoir fait de brillantes études à l\u2019université de Paris, li fut admis à l\u2019école militaire de Brienue, où il obtint ses degrés avec distinction.Gaston jouissait de l\u2019estime général, non seulement à Montpellier, mais dans les cercles militaires des différents départements, et il venait souvent en contact avec les officiers supérieurs de l\u2019armée et les membres des corps diplomatiques les plus en vue.Dès son jeune Âge, il avait gouté à la coupe amère des déceptions.A seize ans.un premier amour était venu jeter le trouble dans son âme, et il dut renoncer à inclination de son cœur,pour se plier à la volonté d\u2019un tuteur inflexible, qui l\u2019éloigna de l\u2019objet de sa flamme et le tint assidûment aux Études, sous l'étroite surveillance de précepteurs.Gaston n\u2019avait pas connu les tendresses d\u2019une mère, et la wort de son père alors qu\u2019il était encore enfaut, avait assombri son caractère, Son âme d'élite était empreinte d'une grande tristesse, et souvent, il se livrait à la plus noire mélancolie.Alors il quittait les lambris dorés de son chateau, pour se rendre au bord de la mer, où il laissait errer son esprit sur les vagues bleues de la Méditerranée, et mélait ses soupirs au murmure de l\u2019onde qui venait se bercer sur la plage.Irène était le nom de la jeune fille qu'il avait aimée, et u\u2019il aimait encore, malgré l'absence et l'éloignement.Elle dai sans cesse présente à son esprit.Gaston avait connu Irène au cours d\u2019un accident de chasse qui avait failli lui coûter la vie.On l'avait tranaporté, baignant dans son saug, à un chalet situé sur la lisidre de Ja forêt, à quelques milles de Montpellier, od Irene et sa mère habitaient, et lui avaient prodigué les soins les plus empressés, Il s\u2019était épris de la jeune fille qui était d'une séduisante beauté, et À plusieurs occasions durant la vacance, il se rendait auprès de celle qu\u2019il aimait de toute l\u2019ardeur de ses seize aus, lorsque son tuteur, avisé de ses secrètes (démarches, et révant de lui faire épouser une des.plus riches chatelaines de France, le fit voyager et l\u2019éloigna, afin de le distraire et de lui faire oublier Irène ; gais Gaston avait gardé au fond de son cœur, un vivace souvenir de la jeune fille que, ni le temps! ni l\u2019eioignement n'avaient pu effacer.Il se rappelait toujours avec émotion, le dernier entretien qu'il avait eu avec elle.C'était au cours du mois de juin.Il l\u2019avait trouvée en compagnie de sa mère, sur la véranda, à l\u2019ombre des grands arbres qui couvraient de leurs ramures touffues, le chalet de la famille.Dès qu\u2019Irène l\u2019'aperçut, elle descendit dans le parterre, au milieu des fleurs.Les roses et les lilas répandaient leurs doux parfums, et la brise légère caressait sa Blonde chevelure qui flottait sur ses épaules.Irène était à peine agée de quinze ans ; elle avait de beaux yeux bleus, fraugés de long cils ; son regard affectueux et sa candeur naive lui donnaient une ravissante expression enfantine.La simplicité de sa toilette ajoutait à ses charmes.Elle était vêtue d\u2019une élégante robe blanche, gainie de dentelle.Un étroit ruban ceinturait sa taile qui, déjà, avcusait de délicieux contours.i Gaston quitte sa monture sous un bosquet à proximité du chalet, et se dirigea vers Irène qui s'était portée ?sa rencontre.Qu'il était beau dans son costume d'écuyer, grand, droit, à la démarche fière, il personnifiait le plus élégaut cavalier que l'on puisse imaginer.Irène, dont l\u2019émotion se traduisait sur sa figure, lui tendit la main qu\u2019il effleura de ses lèvres.\u2014 Ma chère Irène, dit-il.combien je suis heureux de Vous Fr.voir.\u2014Ah ! Gaston, j\u2019éprouvais de grandes inquiétudes à votre sujet, dit Irène, et je ne sais quelle cruelle appréhension hantait mon esprit.\u2014 Après avoir erré quelque temps dans la forêt, ajouta Gaston, j\u2019aperçus le sentier qui mène { la grande route de Moutpellier, et ma joie ful extréme lorsque je me trouvai sur le chemin qui m\u2019a conduit jusqu'à vous, \u2014 Venez, dit Irène, avec empressement, ma mère qui partage mon anxiété, sera heureuse de votre retour, et avec a naiveté et l'impétuosité de son âge, elle le conduisit auprès de sa mére.Celle-ci fit un cordial accueil à Gaston dout elle admirait les grandes qualités du cœur et de l'esprit.Elle ne pouvait rêver un meilleur parti pour sa fille, mais elle n'osait entretenir cet espoir à cause du rang social de Gaston qui appartenait à la noblesse, tandis qu\u2019Irène était la fille d\u2019un artiste paysagiste.Son mari était décédé depuis quelques années, saus ortune ; il n\u2019avait laissé en mourant, que le chalet qu\u2019elle habitait avec Irène, et des rentes suffisantes pour assurer leur existence, , Après quelques moments d'entretien avec Gaston, elle l\u2019invita à visiter les parterres fleuris de leur petit domaine, en compagnie d\u2019Irène, Elle les suivait de son regard maternel ; leur bonheur consolait son ccenr endolori par les épreuves.Elle aimait tendrement sa fille et né vivait que pour elle.L'EVEIL ro FEVRIER 1916 Remises aux prisonniers de guerre itanniques en Turquie Les renseignements suivants sont communiqués à la presse pour le bénéfice des gens du Dominion qui ont des amis ou autres intérêts dans l\u2019Empire Ottoman.Bureau du Censcur en chef de la presse.Ottawa, 29 janvier, 1916.Le gouvernement canadieu a regu avis de Londres que le Secrétaire d'Etat pour les Affuires Etrangères a .été informé par l\u2019ambassade des Etats-Unis, que le gouvernement! turc desire qu\u2019à l'avenir les remises d'argent ne dépassant pas cinq livres sterlingou $35.00 venant de particuliers et destinés à des prisonniers de guerre britanniques en Turquie soient ex- pediées au Comité International de la Croix Rouge à Genève ur transmission à la Société Ottomane du Croissant Rouge Fe Constantinople qui en fera la remise aux destinataires et en remettra un récépissé au Coruité International à Genève.Les lettres et colis devraient aussi être envoyés au Comité International de la Croix Rouge à Genève pour transmission.Ces lettres et coiis sont francs de port.L'argent devrait être envoyé par Mandat d'argent International de la Croix Rouge à Genève, et accompagné du nom au long, du numéro et du régiment du prisonnier de guerre à qui, l'argent doit être paye.Les reuseignements ont également été reçus de l\u2019Ambussadeur des Etats-Unis à l\u2019eftet que les prisonuiers de guerre eu \u2018lurquie ont maintenant la permission d'écrire seulement une lettre par semaine hmitée a quatre lignes et que ce rè- Eicuent s'applique aussi aux lettres qui leur sont adressées, .Les lettres pius longues ne leus seront pas délivrées, Ernest J.Chambers Censeur en chef de la presse.- \u2014\u2014 Exposition Avicole de Sorel Janvier 21, 22 et 23 1916 Classe No 2: Orpington Blanc.Poule.\u2026-1e H Dumas, Sorel, $i.00.ze H Dumas, Sorel, soc.Cochet.-1er J] O Duhamel, Sorel, $1.00.2¢ H Dumas, Sorel, soc.3e J O Duhamel, Sorel, asc.Poulette.-1er H Dumas, Sorel, $1.00.z¢ H Dumas, Sorel, soc.3e H Dumas, Sorel, 25c.Classe 22 Orpington B ou F Poulette.-rer H Dumas, Borel, $1.00.2¢ H Dumas, Sorely soc.3e J O Duhamel, Sorel, 25c.Classe 23 Dorking, Cog.-\u2014-1er W W Shaw, «Bherbrooke, $1.00._ Poulette rer W W Shaw®Shbfe brooke, $1.00.Classe 24 Hambourg P Or ou Argent.Cog.-1er W W Shaw, Sherbrooke, $1.00.Poule.-rer W W Shaw, Sherbrooke, $1.00.Classe 25 Hambourg C Or oy Argent.oi Coa.-rer T A x joncœur, Victoriaville, $1.00.Poule.-1er J À R Jolicœur, Victoriaville, $1.00.Classe No 26 Hambourg N ou Blanc.Cog.-1er W W Shaw, Sherbrooke, $1.00.Poule.\u2026-1er W W Shaw, Sherbrooke, $1.00., Classe No 28 Faverolles.Poule.-1er W W Shaw, Sherbrooke, $1.00.| Classe No 29 Polonaise Na HB Coq.-ter Dr J P H Massicotte, Victoriaville, $1.00.Poule.-1er De J PH Massicotte, Victoriaville, $1.00.; Cochet.ser Dr J P H Massicotte, Victoriaville, $1.00.Poulette.-rer Dr J PH Massi cotte, Victoriaville, $1.00.Classe No 30 Polonaise Var.a Crete Poule.-rer J À R Jolicœur, Victoriaville, $1.00.Cochet.-.-ter J] A R Jolicœur, Victoriaville, $1.00.Poulette.-ter JA R Jolfcœur, Victoriaville, $1.00.\u2019 Classe No 33 Combattant Duck King Coq.-1er T Matte, Sorel, $1.00.Poule.-1er T Matte, Sorel, $1.00 Classe 34 Combattant T À V.Cog.- -1er W Archambault, Sorel, $1.00.2¢ P E Lizotte, Sorel, soc.Poule.-~1er P E Lizotte, Sorel, $1.00.2¢ W Archambault, Sorel, soc.Poulette.-1er W Archambault, Sorel, $1.00.2e W Archambault, Sorel, soc.3e W Archambault, Sorel, 25c.\u2019 Classe 35 Cornouailles.Coq.-1er JA R Joliceeur, Victoriaville, 51.00.(A suivre) (me suit : torlavilie, $1.00.Classe 36 T À V d'Oiseaux, Poule,-1er W W Shaw, Sherbrooke.$100._ Cochet.-.-rer Alf Pontbriand, St- Joseph, $1.00.22 W W Shaw, Sherbrooke, soc.3¢ P E Lizotte, Sorel, 25c.Poulette.-Alf Pontbriand, St- Joseph, $1.00.2¢ Alf Pontbriand, St-Joseph, soc.Classe 38 Races naines Duck Wing Coq.-2¢ J E Mongeon, Sorel, 23\u20ac, 25sc.Classe 42 Cochins Nains.Cog.-1er W W Shaw, Sherbrooke, soc.Poule.-1er W W Shaw, Sherbreoke, soc.: Ye brooke, soc.Classe 44 Nain T A V.Cog.-1er W W Shaw, Sherbrooke, $1.00.Classe 45 Troupeau Asiatique.TO Duhamel, rer $2.00.Classe Troupeau Plymouth Rock.J À R Jolicœur, 1er $2.00.J O Duhamel, ze $1.00.Classe 47 Troupeau Wyandotte L Beaulac, rer $2.00.Clasee 48 Troupeau Rhode Is.R.L Beaulac, 1er $2.00.Classe 49 Troupeau Méditerrannée, J À Auger, 1er 82.00.JO Duhamel, 2e $1.00.Classe 50 Tronpean Anglaise.J O Duhamel, ter $2.00.ARERR Cartes Mortuaires Nous avons fait des arrangements au Studio Desjardins pour portraits sur cartes mortuaires.M.Desjardins, dont la réputation comme artiste est bien connue, | s'occupera de faire les portraits d'apres les photographies envoyées.Copies faites d\u2019après portraits sur zinc, détachement de groupes, enfin, du moment que vous nous fournis-ez une photographie quelconque, vous sommes surs d'un bon résultat.Nos prix, comprenant, Cartes et portraits seront com- 25 cartes $1.25 - 50 \u201c 2.25 100 4.00 Voir notre annonce et coupon en deuxième page.: L'EVEIL, Sorel.Abonnez-vous à l\u2019Eveil Ceux qui ont re- abonnements voudront bien nous en fairela remise avant Poule.-2¢ J E.Mongeon, Sorel, | .Poulette.-1er W W Shaw, Sher.| - cu nos comptes pour| J.G.Groulx 68 AUGUSTA SOREL UN HABIT FAIT Sije ne vous donne SUR VOTRE mesure pas 1a meilieure étoffe dure z fois plus long- et la meilleure satis- temps qu'un habit de faction me la même fabrique fait .un val sou.paves sur modèle.pas \u2018 TAILLEUR Médécines Patentées, canadiennes américaines et françaises.Articles de toilette.Parfums, Lotions et Savons des meilleures maisons fran- aises, Eaux minérales et autres axatives.Bonbons, chocolats, ci- ares et cigarettes au Magasin £ réduction Walter Weilbrenner Prop.Coin des rues GEORGES et duRo1 Cèlèbres Brassières pour Ta 87 Boîte poctale 138 le dos et les épaules.LA VUE C\u2019EST LA VIE NE LA NÉGLIGEZ PAS Les examens faits à notre bureau sont scientifiques.Nous tenons toutes les sortes de verres et montures de lunettes et de lorgnons.Mont Chnînes, Bagues à Diamants, , 5 Jones e Mariage, Argenteries, Verre taillé Réparations d\u2019Orfèvrerie de toutes sortes, Bijouteries, etc, A.MATHIEU Opticien Spécialiste.N'allez jamais en pique-nique, en excursion, en voyage d\u2019affaires sans vous procurer au \u201c - STUDIO PHOTOGRABIQUE DESJARDINS, 1 Kodaks, Cameras, Brownies Premos depuis $1.00 en mon want.Films\u2014[Pellicules]\u2014-Développeur\u2014Lampes rouges, tout ce qu\u2019il faut pourles amateurs.C.T.DESJARDINS Atelier 63 rue Roi-\u2014Résiaence privée 6314 rue Roi\u2014Sorel BELL TEL.18s.TELEPHONE 38 \u2018A.LANGLOIS CHAUSSURES DE TOUTES SORTES BOITE POSTALE 155 Pour tout le monde et de tous prix, Le magasin de la satisfaction.Rue du Roi Sorel.cass Bell Tel.85 LA CIE D'ENTREPRISES METALLURGIQUES Ltée SUCCESSEUR DE THE RICHELIEU FOUNDRY CO.Fondeur en cuivre, bronze, fonte grise et autres métaux.4 ent toujours en magasin, pesées de chassis et autres fontes de construction.Chaudrons à sucre, pointes, talons, oreilles et fonte générale pourcharrue \u201cNF.Patenaude\u2019 et autres Casier Postal 156 Bureau 13 rue Augusta Sorel \u2014 RS ETES DEPOTS DE \u201cL'EVEIL\u201d Restaurant Larochelle, 76 rue Roi.Régis Roberge, Barbier, 127 rue Roi.N.Robillard E icier, 31 rue Providentielle, Henri Gagné, ébicier et marchand de grains.Poule.-1er J A R Jolicœur, Viela fin de ce.mois.coins des rues Royale et Charlotte or - L'EVRIL 10 FEVRIER 19:6 DELL TEL Berens 17 Coupe de première classe receusne _ Ouvrage, fournitures garanties « Béridence 165 \u2018 - LA QUESTION IMP ORTANTE ! .Riadevous su No 4 rue Bol, Borel VICTOR À.BOURGEOIS LORSQ'UN HOMME a Chez J.H.Courchesne & Cie .ent bien vétu.sa démserche est libre et élastique.PH Heiden des au NOTAIRE Lan dw wile ur aS son cB Spec © Bi quelqu'un vous demande où aller Bureau coin Roi & Charlotte mes cox formes ot.on tele PR je fondation doi être Corer er habits confor, .N'oubliez pas de bien les renseigner - SORE les vous vêtements sont bien ajustés l\u2019habit n'ira que mieux A la personne i les po a Et nous sommes en position de donner satisfaction L CONSEQUEMMENT qui les porte.; A ee COMME PAR LE PASSE Dotte stock est des plus cholsis, nos PARDESSUS, HABITS, SOUS-VRTEMENTS, FAUX-COLS, COLLETS, CHEMISES, VESTONS DE FANTAIS ( : GANTS, ARTICLES DE TOILETTE, Erc ANTAISIE, FOULARDS, Irréfutable, incontestable Dr E A Laf .En nous consultant vous aurez bien choisi.: errière MÉDECIN-CHIRURGIEN ep SONT DE PREMIÈRE QUALITÉ \u2014 gérer Traite toutes les maladies en général : : Spécialité : , TO UT E N N EUF Pt oti es et de la gorges es yeux, Venez visiter notre établissement vous serez les bienvenus.| ; 11 Rue Charlotte, L.J.A.LAM BERT BN Clu b St- Ch arles I X PROPRIÉTAIRE DU SEMI-READY VOISIN DE G.HARDY PLACE DU MARCHE SOREL TT, marne \u2014 128 RUE AUGUSTA, SOREL J.C.A TURCOTTE Chambres à Louer PETITES QUILLES.GROSSES QUILLES HO Q Q ) \u201cen te Meubles ou gon meublées.Cheat: |) BANQUE D\u2019HOCHELAGA TABLES DE POOL.CIGARES, TABACS, |e.EI eee ae fae central.Chambre de CA \u2014 3.Silanp 8'ad No.118 Rol.Cami : CH STE BAUL = resser au No.11 [ll \"Capital payé et fonds de réserve $7,700,000.00 \u2018 A RI ES ; Pa Les Dames sont spécialement invitées à veni ULT, Prop.LECLAIRE & FILS Jai presque tout il visiter notre omar Département d'Epargne, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Entrepreneurs Perdu ! spécialement aménagé ur elles.! ._ .3 ous vendons a ce artement, d BIERE FRONTENAC Commerçants de bois, char- a te ment dét payables daus tout les pays du monde, \u2018a meme AE - oe bon, pierre et sable.En gros je prie tous ceux qui me doivent, de prix que les Cies d\u2019Express et le Bureau de nl æ \u2018 c he, TTY ® et détail.re Madame Cardio se tien: Poste.bré fr RER < ; - .- intérêt sur toute somme au Départ t ' h- 108 rue Roi, Sore] Qué, a Be alain Mer Baa d'Epargne est payé au plus haut any des Dan.L.P.cad ques.eu .Sh d & Fi | Seccarsalede Srl M.J.À.Giroux gérant.eppar ss vt | : 139 BOIS DE TOUTES SORTES J.B.Gagné fils MOULIN-A-SCIE Marchand de bois, charbon, foln SOREL Qué.et grains.GROS ET DÉTAIL - J.P.PAUL _~ > : .Coin des rues Ramsay et Adélaide, Agent pour le comté de Richelieu.H O E L Sorel, P.Q.AUSSI EPICERIES, VINS, LIQUEURS._ .Pour être bien loge, Tei : No.nm Coin Augiista et Roi, - - Sorel.nourri et avoir du con- ! TEL 114.B.P.115 fort pour vous, votre Henri Beaucage 7 famille ou vos amis.Tout à neuf en dedans Mavuiacturier et Entrepreneur La.Nap.St-Martin E LAV ALLEE | et en dehors.- Général.Marchand de bois en gros et détail Le ms (Taie (CARLETON-\u2014\u2014= 0 dué de New-York, coupeur 9 Royale, Sorel.Le Runabout Ford Prix $480 c A _ chez C.O.Paradis.SOREL P.Q.Que de plaisir et de profit pour celui qui OURTIER D'ASSURANCE Telephone Bell 25 Sorel P.Q.- Téléphone Bell No.9% condui) une Ford.Voyages à la ville.chez , ; le voisin à la campagne, partout où le plai- \u2018 Au PusLic.-M.F.X.\u2026 | Bonnes tables Salles d'échantillons : : \u2018 , ; 70 RUE AUGUSTA\u2014SOREL ; bonneau x l'honneur Ed Char.Liqueurs ct Cigares de Choix.| sir où les affaires le demandent.Nulle au public de Sorel et des paroisses en- tre auto peut aller si bien et si loin pour le > \u2014 A LOUER vironnantes qu'il vient d'ouvrir au : HOTEL Prix.fie GLe prix dufchar Ford est de $530.00 le coupelet $730.00 le Si dan $89.00, le char de ville $780.00 Les prix ci-dessus sont f.0.b.Ford Ont., Ces No.6 rue Reine, Place du Marché \u201d MAISONS A VENDRE.-Plusieurs Richeli ; ; \u201cN W NK RAI maisons neuves, genre cottage, à| Magnifique logement à l'étage avoire, foins, re.Bring E BAL 0 7 BE veudre, : conditions faciles.S\u2019a- supérieur.rue Royale.- |moulée, farine, etc, etc.N.A.LAPIERRE, Prop.prix u- mprenuent pas les,\u201d Speedometers\u201d J.N.Awsunmaviy ; V.A.BOURGEOIS, Une visite est sollicitée.Tout l'intérieur renouvelé en neu mais l'outil\u2019 ge à part sels.; 121 rue Augusta, Sorel.NOTARE.x : : En vente par Deguisel & Frère-Sorel P.0 \u2014 \u2014 (Chambres 2 Coucher de 1ère clas- » \u2014 rer | Assurances contre le Feu i