Le Prix courant : journal du commerce, 10 décembre 1909, vendredi 10 décembre 1909

[" Bibliothèque et Archives nationales Québec \t \t Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIXCOURANT (TME PRICE CURRENT )\t\u2014 REVUE HEBDOMADAIRE Commerce, finance, gjnüugtrfc, assurance, propriété 9]mmoWUere, (Etc.EDITEURS : la COMPAGNIE DE PUBLICATIONS COMMERCIALES ( Thi Tradtt PutUsMng C'a.) 42, Plaoe Jacques-CarUoi-, - MONTREAL __________Telephone Bill Maih »04T_____ 1 MONTREAL CT BANLIEUE - *8.60 I T CANADA ET ETATS-UNIS \u2022 a.00 PA* AN.| UNION POSTALE - - F K» 10.00\t| Il n\u2019ret pu accepté d'abonnement pour moine qu\u2019une année complète.L abonnement eet coruddir-éTXymme renouvelé al le eouacrtpteur ne noue donne pa* avis contraire au moine qulnae Jour* avant l'exnlrmtlon.et cet avi* ne peut être donne que par écrit directement à noe bureaux, Dôeajrenia n'étant mj aulorlaée à recevoir de telaavla\t* Une année commencée eet due en entier, et U ne eerm paa donné fuit* à un ordre de discontinuer tant que lee arréragée ne «ont paa naréa b\u2018»ue n accepterons de chèque* en paiement dAbonnement, qu'en autant que le montant eet fait payable au reir 4 Montréal .lk piuÿ^uîlANT *M>M d* p0*t*\u2019 do,Tenl êlr* flülJ\t* l'ordre de i Noua noua ferons un plaid, de répondre 4 toutes demande# de renaelffneroeuta.Aclrcoeea toute* communications simplement comme suit .LE PRIX C0URAN1.MootrèaL LA CITE DE TROIS-RIVIÈRES Son Commerce.\u2014Ses Industries.\u2014Ses Institutions Financières.\u2014Son Port Maritime\u2014Son Présent et son Avenir.A'am de commencer, nous croyons devoir informer nos lecteurs, que notre bin en consacrant ce numéro à lai Cité de Trois-Rivières, n'est pas de faire oeuvre d historien.C'en.-s.il serait bien tentant d\u2019écrire I Histoire de Trois-Rivières, ses origines, son pas.-é glorieux, de rappeler les noms de ceux (|Uj i'ont illustrée, de parler de SPS vi'iix monuments, etc., mais nous na\\un> pas sous la main les documents 'lin i\" i mettraient une étude suffisam-\"impiété, ni le temps matériel pour \"\"\u2019'\"i une telle oeuvre à bien.I»a-ll.-urs.un journal commercial est ce; »-r.r, Mir, ,| lonuii'-i i'Ourqni; ave, , met V tuatio:, tel> ,|i, miner,.vf au ; trie! A Sans comm.-ajout,-coin TUes , Ces i, lustr,-1 &\"?, ¦ Sat; noir-Tro \u2022ment supposé entretenir ses lec-que.-tions commerciales.¦lu reste, notre mission de parler industrie et finance.C\u2019est nous allons passer en revue.1 \u2022'»nt d'étendue que nous le per-a,lre qui nous a été tracé, la si économique de Trois-Rivières, \u2018lie est actuellement.Nous exa-en même temps l'avenir réservant de vue commercial et indus-a Cité fondée par Laviolette.rire l\u2019histoire de Trois-Rivières, nus le disons plus haut, nous à ces lignes, pour être aussi lue possible, des notes historiées par ordre chronologique, sont empruntées à l\u2019Album II-Trois-Rivières, publié en août M.J.B.Meilleur Barthe 'us de préambule, entrons dans -t: ivières a passé, le 22 juin 1908, Tou par une rude épreuve.Un Incendie dé voralt littéralement tout le quartier commercial de cette vieille cité.Loin de se laisser abattre par le désastre qui les accablait, les Trifluvlens se remettaient immédiatement à l\u2019oeuvre et.dès le lendemain même de la con DR L.P.NORMAND, Maire de Trois-Rivières, Officier d\u2019Académie, président du Collège des Médecins de la Province -de Québec, corn missaire du Havre flagration, la plupart des marchands reprenaient les affaires dans des magasins provisoires et souvent improvisés.SI, dès le début de cet article, nous rappelons le sinistre évènement du 22 juin 1908, c\u2019est que nous voulons, dès le commencement de ces lignes, rendre jus tice à la force de caractère, à l\u2019énergie et à l\u2019esprit d\u2019entreprise des commerçants et de la population en général de la ville tie Trois Rivières.Ce n\u2019est certes pas un compliment banal que nous voulons leurs adresser en parlant ainsi.Combiea de gens se laissent abattre dans l\u2019adversité, surtout quand tout semble leur sourire; d\u2019habitude le bonheur et la prospérité amollissent plus qu\u2019ils ne trempent les caractères.(\"est précisément quand les commer çants de Trois-Rivières avaient pu, grâce â une suite d'années heureuses et pros pères, asseoir leur commerce sür des bases solides, développer leurs entreprises et accumuler des profits, que le fruit de leurs travaux et de leur industrie s'envola en fumée.Loin de se décourager et de perdre confiance, ils eurent, aussitôt après le sinistre, comme un élan, une poussée d\u2019énergie et de vigueur nouvelles dont nous constatons dès maintenant les résultats.Nous parlons d'élan et de poussée; c\u2019est Improprement que nous avons employé ces mots qui n\u2019impliquent qu\u2019un effort momentané.Or, les Trifluvlens ont également cette autre qualité essentielle au progrès et au succès: la per sévérance.Aussi, voyons-nous aujourd\u2019hui à la place des édifices, des magasins qu\u2019a dévorés le feu, s\u2019ériger de nouvelles constructions qui feraient honneur aux cités les plus modernes du continent américain.Entêtai do Lettres, de Comptes, Billets, demandes A Totre Imprimeur les papiers \u201cBurmess Bond,\" \u201cWindsor Mills Special1 ' ou \u201cflllvor Stream.\" 4 LE PRIX COURANT Certes, on peut regretter que l'incen die de 1908 ait fait disparaître d\u2019anciens monuments et de vieilles maisons historiques, mais aujourd'hui Trois Rivières peut offrir aux voyageurs et aux touristes autre chose que l\u2019aspect d'une ville qui ne vit que dans les souvenirs de son passé glorieux.\u2022 \u2022 \u2022 Ce n\u2019est pas en vain que Trots-Rivières se trouve au confluent du St Mau rice et du St Laurent.Voyez cette poln te qui s\u2019avance sur les deux cours d'eau et qui semble vouloir arrêter au passage bateaux et navires qui remontent ou des cendent le grand fleuve qui conduit A la mer.Hélas! bien peu s\u2019y arrêtent, et c\u2019est ce qui fait la désolation du commerce trifluvien.Mais, comme nous l'avons dit, les habitants de la Cité de Lavlo-lette ne manquent ni de courage ni d'esprit d'entreprise et Ils ont cette vertu qui opère des miracles: Ils ont la fol Ils ont la plus grande fol dans l\u2019avenir de leur cité, dans le développement de ses Industries et surtout de son trafic maritime.Nous savons parfaitement bien qu'il est difficile de faire entrer dans l\u2019esprit de certaines gens\u2014hâtons-nous de dire que ce ne sont pas des gens de Trois-Rivières\u2014que le port de Trois-Rivières est appelé à devenir l\u2019un des principaux ports non seulement de notre province, mais aussi du Canada.Nous allons tenter, dans ce qui va suivre.de faire comprendre pourquoi les Trifluviens ont raison de fonder de gran des espérances sur le développement de leur commerce maritime et, partant, sur l\u2019importance que doit prendre leur port dans un avenir qui ne saurait maintenant se faire beaucoup attendre.* * * Prenons note d\u2019abord de la situation des Trois-Rivières qui se trouve placée à égale distance des ports de Québec et de Montréal.Le voisinage de ces deux ports a été jusqu'ici la cause du délaissement de celui de Trois-Rivières, et le voisinage du port de Montréal sera la cause, nous ne disons pas du salut, mais de la fortune du même port de Trois-Rivières, car son salut est dans le développement naturel de la ville et du district de Trois Rivières et de leurs in dustries.\t¦ \u2022 * \u2022 Rappelons en quelques lignes ce qui a été fait pour le port de Montréal, et nous concevrons mieux ce qu\u2019il est nécessaire de faire pour le port de Trois-Rivières si admirablement placé pour qu\u2019il ait la part qui lui est due du trafic maritime.Montréal est, comme chacun le sait, le point le plus avancé dans l'intérieur des terres où les navires océaniques peuvent Jeter l\u2019ancre.Les navires du plus fort tonnage qui, actuellement fréquentent les eaux du St-Laurent, y viennent de Jour et de nuit sans plus de danger que dans les ports situés plus bas, grâce aux travaux de creusage, d\u2019élargissement, de balisage et d'éclairage du chenal que suivent les navires.Cette situation privilégiée fait donc que forcément Montréal est devenue le port distributeur de toutes les marchandises importées par vole d'eau, qui dol vent être déversées dans tout l'ouest ca nadien et dans tout l\u2019immense rayon que desservent dans l\u2019Est ses commerçants en gros.En outre, Montréal étant le port de tête d\u2019où partent les navires se rendant à Mgr F.-X.CLOUTIER, Evêque de Trois-Rivières.la mer, par le St-Laurent, il s\u2019ensuit aussi que ce port reçoit toutes ou presque toutes les marchandises qui quittent le Canada à l\u2019exportation.Cet afflux de trafic à l\u2019importation et à l\u2019exportation a nécessité dans le port même de grands travaux et des aménagements spéciaux avec tout un matériel et un outillage des plus parfaits et des plus complets pour répondre aux nécessités du chargement et du déchargement rapides des navires.Il était naturel que toutes les facilités nouvelles accordées aux exportateurs et qui, pour eux, se traduisaient et par une économie de temps et par une économie d\u2019argent, les incitât à tourner leurs regards vers le port de Montréal.Aussi, le trafic du port de Montréal augmenta t-il au détriment de quelques ports canadiens et même américains De nouveaux travaux sont à l\u2019étude, de nouvelles facilités seront accordées aux exportateurs et le trafic d port a* Montréal augmentera encore \u2022 \u2022 \u2022 Peut-être nos lecteurs se d\u2019ont lis mais, que veut donc l\u2019auteur de et ar tide?Il nous promet de nous parler de Trois-Rivières et il nous raroi,' rom ment et pourquoi Montréal accapare \\r~~ trafic maritime du Canada au dorment des autres ports.La remarque est juste, mais ra;.irions nous que, plus haut, il est dit l. { ssa \u2022iJLÿLÿL vnzarr wEh-üTlr niiiiii iüjUiliÜi iiliiiiilii 0.Carignan & Fils Maison Fondée en 1865 i La plus ancienne maison d'épiceries et liqueurs de la ville de Trois-Rivières, faisant le commerce de gros et de détail.Au-delà d\u2019un demi-siècle d\u2019existence.i Ayant pris possession depuis le I er Décembre de leur nouveau et spacieux magasin à leur ancienne place d'affaires, 22 et 24, rue des Forges, en face du marché.Importateurs directs de marchandises d'Europe et des Etats-Unis.en fait de produits alimentaires, fruits, confiseries, biscuits, bonbons, chocolats, savons, parfumerie, thés, cafés, fromages, liqueurs, cigares et remèdes brevetés.Spécialités pour le clergé: vins de messe .\tCasselles, Muller et Sicile, d'Espagne et d'Italie.Messrs.Carignan ont visité les meilleures maisons d'Europe et 1 !es Etats-Unis pour faire de leur maison une des^plus modernes de ¦i Province.Correspondance sollicitée.Attention spéciale donnée aux commandes reçues par la malle.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" MR r-S V; 'I.JUUJi S\u2018 feH«l * V.'I- V < ;X Jr SKsSBi iN \u2019r»v; -'\u2022 && « «ll.ll' .&!&** *mrs 8Ê0àg LE PRIX COURANT dans ce que nous avançons > moindre parcelle d'exagération, 11 non ~fnra d-rappeler que, pendant la grè\\.débar deurs à Montréal, en 1903, la ¦ ,e du C P.R.fit de Trois-Rivières le m rt datta che des navires de sa ligne maritime Il ne fait donc nul doute une Trois-Rivières, avec ses beaux quai- qui attel gnent un mille de longueur. dés' maintenant aux compagnies d.naviga tion un port très commode, in - àr qui s\u2019il n\u2019est pas encore outillé à la jn-rf.-c-tion, ne tardera pas à l\u2019être La Commission du Hèvre a qui est confiée l\u2019administration du pnri i-t ipil est composée de cinq membres MM P.A.Drolet, président ; Kdniuinl Du fresne, P.Normand, P Lassonde .lo> Fortin et Geo.Ralcer, secrétaire ne cesse de demander au gouvernene-m de mettre le port eu état d'offrir au commerce des transports maritimes mus les avantages qu'il peut espérer tirer de sa situation privilégiée.Le gouvernement ne peut rester sourd à une demande aussi légitime, il autant plus qu\u2019il comprend lui même que les ports qui servent actuellement de débou chés pour l\u2019exportation de nos produits agricoles ne tarderont pas à être congestionnés, pour peu que la production con tlnue à augmenter dans la même proportion qu\u2019en ces dernières années \u2022 \u2022 \u2022 POPULATION.\u2014 COMMERCE.IN DUSTRIE.\u2014 BANQUES Trois-Rivières compte aujourd'hui 14,496 âmes, c\u2019est-à-dire la moitié de la population recensée en 1901 dan- ' et très faciles, si môme^^Res ne |.s .noor datent gratuitement dans certa.t.- *r * LE PRIX COURANT 9 -n-\u2014\u2014 ' * * SW The Balcer Glove M\u2019fg.Co\u2019y.EUGENE BALCER.Propriétaire.32 et 34 Rue det Commissaires Trois-Rivières.Fabricant de Gants en tous Genres.; Matière Première des meilleurs Marchés Européens.Diplôme d\u2019Honneur et Médaille d\u2019Or à l\u2019Exposition de Paris en 1900.ETABLI EN 1854 The Balcer Fur Store EUGENE BALCER.Propriétaire.Rue Notre-Dame, Trois-Rivières.Vouin de LA BANQUE NATIONALE Manufacturier de Fourrures En Gros et en Détail Importateur de Peaux.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\u201d 10 LE PRIX COURANT 4o L\u2019eau ne peut manquer d'être abondante dans une localité située comme l ost Trois-Rivières qui possède un aqueduc fournissant une eau non seulement abondante, mais également excellente, aussi bien pour les besoins de l'homme que pour ceux de ses industries.Disons, en passant, qu'au point de vue hygiénique, avoc son système d'égouts parfait, des rues propres, bien entretenues, dos parcs publics spacieux et des promenades publiques bien ombrées, Trois-Rivières ne le cèdo à aucune autre ¦\u201clocalité.5o Au point de vue du culte et de Ten sclgnemeut, Trois-Rivières n'a rien à envier mémo il des localités plus Impor tantes.Trois-Rivières est le siège d'un évêché catholique dont le titulaire actuel, Mgr Routhier, est le troisième évêque.Sa Grandeur veille non seulement aux intérêts moraux et intellectuels de ses diocésains, mais il est également Tun des plus grands apôtres du progrès matériel de son diocèse qu'il rêve grand et prospère.11 y a à Trois-Rivières deux églises catholiques:\tla cathédrale et 1 église St Philippe nouvellement construite; en de hors de ces églises existent également les chapelles des différents couvents et mo nastères; la chapelle du Séminaire et celle de l'Hôpital St Joseph où les Soeurs de la Providence donnent leurs soins aux ma lades.Il y a également à Trois Rivières, deux temples protestants suffisants pour la population protestante actuelle de la ville qui est d\u2019environ 400 âmes.Puisque nous parlons des couvents et monastères, citons ceux: des Filles de Jésus; des Ursulines, et des Soeurs du Précieux Sang.Les Pères Franciscains ont également un couvent à Trois Rivières.Les établissements et maisons d'éducation et d'instruction ne manquent pas: D'abord le Séminaire ou Collège St-Jcseph où les élèves peuvent suivre à leur gré un cours classique ou un cours commercial; le Pensionnat des Ursulines.l'Ecole Modèle tenue par les Ursulines; en outre, l\u2019Académie de La Salle où les cours commerciaux et Industriels sont professés par les FYères des Ecoles chrétiennes et plusieurs autres écoles encore où les élèves reçoivent en même temps qu\u2019un bon enseignement primaire, l\u2019instruction religieuse sans laquelle aucune éducation n\u2019est complète.A noter aussi, un jardin de l'Enfance.On voit donc que TrolsRivières jouit de très grands avantages pour l\u2019établissement d\u2019entreprises industrielles.Nous ne doutons pas que des capitalistes ou des compagnies qui voudraient y établir des industries nouvelles ou importantes donnant du travail à un certain nombre d'ouvriers trouveraient, auprès du Conseil Municipal de grands encourage- ments et des faveurs qui méritent d'être pris en considération.C\u2019est précisément parce que, depuis quelques années, les Trlfluviens ont vu leur salut et l\u2019avenir de leur port dans l\u2019Industrie\u2014que se sont créées ou ont été développées un certain nombre d\u2019industries aujourd\u2019hui très florissantes il Trois-Rivières.L'Industrie du bols devait nécessairement se développer, quand la région arrosée par le St-Maurlce occupe, chaque année, sur les chantiers de ses forêts, des centaines et des centaines de bûcherons.Ce bois qu\u2019amène le St-Maurice au printemps à Grand'Mère et à Shawinigan pour y.être converti en pulpe ou en papier et à Trois-Rivières comme bois de construction, est précisément une richesse pour cette région.On compte que les produits du bois qui sortent de Grand\u2019Mère et de Shawinigan seulement, pour l\u2019exportation, n\u2019ont pas une valeur moindre de $3,000,000.Il est vrai que les produits de la forêt n\u2019atteignent pas la valeur des produits agricoles qu\u2019exporte le district de Trois-Rivières et que nous estimons à $12,000,- 000; mais, on comprend quel .\t,ur,(.d- travall ils sont pour tous .mmu-r-des champs pendant la saison i |a (U| ture de la terre ne leur est p i- possible L\u2019Industrie du bois était m ,i f^rb santé dans le district de Trot- Kivières et à Trois-Rivières même, il l'époque où fut proclamée la Confédération mais ce n\u2019est guère que depuis une .ndaine d'années qu'elle a acquis une in,portance réelle.Après l'Industrie du bois \\,.-m r.||.-du fer.On fabrique â Trois Un o res .le, pelles, des haches et maints uutr,.d,-tout genre qui occupent des fore.r,,n- en grand nombre.Une manufacture aux en fer est renommée pour - èrn duits et plusieurs fonderies imp'\tl\"\u2018: ne connaissent jamais le chômag- En parlant de l'industrie du f- \"¦* ne sortirons pas de notre cadre pelant que l'industrie métallurg\t!l' Canada a pris naissance dans le f 1 de Trois-Rivières Elle remonte siècle, à l\u2019époque de la dominatie\t\"an çaise.Les Forges St-Maurice situées\tl]'\u2018 ron sept milles de Trois Rivières > pn de 1733.On y fabriquait des can' PALAIS DE JUSTICE.\u2022 \u2022 : -\u2019jyr.- V LE PRIX COURANT 11 \u2022\tÀ \u2022'\u2019i'n ^ ;V* .ÇSF , r-m*r a^CËCSŒ^; r f * K ¦ >es efforts à attirer à Trois-Rivières le- in dustries qui doivent donner à la ville, mouvement, activité, richesse et .me mentation de la population.La Chambre de Commerce, qui ux photographies que nous reprodui-n-la rue des Forges et de la rue St Antoi ne\u2014des constructions nouvelles On peut également, soit dans les pages d'annnn ce, soit dans le cours de cet arti.v v-reporter aux photographies que non- pu bllons de:\tl\u2019Eglise St-Philippe \u2022 < du Marché Public, entièrement reçoit-'nuts ainsi que des magasins nouvd ¦ \u2022¦n' construits et occupés par:\tMM '.e Marquisat du Sai.l.|,ar suite, la famille Boucher de N.vcrville l'acquit, et en 1800 le Colon.-l lo-eph Boucher de Nlvervllle, le laissa vendre à la folie enchère.Aaron Hart, marchand de Trois itniè res, le çaya vingt et un louis 16 4 7 M.Pierre Rigaud de Vaudreuil.major de Trois-Rivières à la tête de sept cent Canadiens et sauvages, s'empare du fort de Massachussets, dévaste! une grande étendue de pays et répand la terreur Jusque dans la nouvelle Angleterre La traite du mois d'août n amène qu'une i>oignée de sauvages.16 4 9 ' Michel le Neuf du Hérisson se fait «ion ner une lieue de terre de front sur cinq de profondeur dans la banlieue des Troie Rivières.165 2 EGLISE ST-PHILIPPE.«les mineurs de France dès l\u2019année 157?.Elle fut d'abord très mal dirigée; mais en 1639 les nouveaux concessionnaires étendirent et perfectionnèrent les tra vaux et firent assez de fonte pour la consommation intérieure.On en exporta des échantillons qui furent trouvés d\u2019une excellente qualité.16 4 4 Les Iroquois se préparent à attaquer de nouveau la Nouvelle-France et se db visent en plusieurs bandes pour envelopper la Colonie Cinq d\u2019entre elles se irartagèrent le Gouvernement de Mont réal et celui de Trois Rivières.Le Gouverneur de Montmagny entra en négociations avec les Irtquois et ces derniers envoyèrent des ambassadeurs qui signèrent enfin un traité aux Trois-Rivières, dans une assemblée solennelle ten^e sur la Place d'Armes du Fort.Le poste reste nuit et jour sons !>- ar mer.Le P.Buteux est tué près .1.> chu tes Shawinigan.Au mois d'août 'I f'u : SÉ \u2022 -J 1645 ACADEMIE DE LA SALLE.L'historien Garneau dit que Trois-Rivières était à cette époque plus importante que 'Montréal!.\u2014Les Jésuites ajoutèrent des bâtiments à leur résidence de Trois-Rivières.\u2014La traite fu manquée en cette Sillery.Le Sr.de Pontgravé monta aux Trois-Rivières pour la traite, et le Père Paul Huet fit dresser une chapelle avec des.rameaux et y célébra la messe du rant son séjour.Plessis Boohard fait une sortie c« re les bandes qui infestent la contrée «' ' imbe sous leurs coulis ainsi qu'une v ;alne de Français dont plusieurs chef !\" fa mille.Les Iroquois encouragés \u2022 «r LE PRIX COURANT 25 .ssasaste***\"5\" ''-\u2022vJÎitV, Coin des rues Notre-Dame et des Forges, Trois-Rivières, - Qué.Téléphone Bell : 18.Boite Postale 193.Pharmacie Normand, Assortiment complet de drogues, médecines patentées, articles de toilette, parfums des meilleures marques, graines de semence, etc., etc.Seul agent pour le délicieux chocolat \u201cGanong et le parfum \u201cDirectoire.N.B.\u2014 Une attention toute particulière est donnée aux ordonnances de MM.les médecins.Nous n employons que les drogues les plus pures, et les ordonnances sont remplies pous la surveillance d un pharmacien diplômé.Pour vos achats st réparations de lunettes, venez voir notre opticien.Satisfaction garantie.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" 26 LE PRIX COURANT suocêa inouïs qu\u2019ils avaient remportés dans les contrées des Lacs, se jettent sur les établissements français.Leurs bandes se glissent A la faveur des bols Jusqu'au dessus de Québec.Ils tuent le gou- tlte ville.On construit une cha,pelle sur un terrain donné aux habitants par M.de Mésy.et Mgr de Laval comme administra leur de la colonie, pour remplacer la cha pelle des Jésuites.1678 I-e Père Xiste le Tac qui\t;a mission des Trois-Rivières fi- j,.r une résidence au moyen de seen ; tournis par la maison des Récollets u- ;m.im PENSIONNAT DES URSULINES.h- -VJ 16 8 1 Recensement: Ménages 2«'.\t.JIlnn 150.168 4 A lire: Voyage d\u2019outremer p.v iinrrn de l a 1 ontan 1 6 8 5\t.Mgr de St Valler, dans sa pria eu- xi- site, dit qu'après avoir vlsiié .les églises des deux côtés du fleuve pr-ipii Montréal; \u201ccelle d\u2019une petite .que l'on appelle les Trois Rivières et -;n, e t formée de pieux fut la seule qui a.Ion na de la consolation; toutes le- .omis étaient si prêtes A tomber en rur nû si dépourvues des cho-es les pu- .n-s saires, que la pauvreté où je les u- in af fligea sensiblement.'\u2019 verneur de Trols-Rivlèree, M.DuPlessis Bochard, dans une sortie contre eux.Les brigandages des Iroquois durèrent encore plusieurs années et c\u2019est au milieu de ces luttes et de ces combats journaliers que cette grande et belle partie du pays des Trois Rivières fut acquise à la civi llsation (Garneau).Pierre Beaudoin dit Cumberland, soldat de la compagnie de La Corne, accusé d\u2019avoir mis le feu à Trois-Rivières, subit le supplice des brodequins.1 6 5 8\t\u2014 16 6 6 Recensement de Trois Rivières et ses environs: 69 ménage?, population 455.16 6 7 Recensement de Trois-Rivières seul: 37 ménages; population 213.1 R G 9 M.de la Potardière.après avoir visité deux mines que l'on venait de découvrir 17 0 2 Le Gouverneur des Trols-Riviéns à la tête des miliciens de son Gouvernement va prendre part à la défense de Québec attaqué par l\u2019Amiral Phips.M de lier tel, à la tête de 52 Canadiens et saurages se rend vers la fin de mars à Sa .man Falls, dans la Nouvelle Angleterre emporte la place d\u2019assaut, fait une partie des habitants prisonniers et met l>- feu aux maisons.Attaqué vers le soir 'ar un corps de deux cents hommes, Il se défend avec vigueur; Hertel lui même olia\u2022 é Les Iroquois menacent encore Trois Rivières.Le Gouverneur d\u2019Argenson monte^à cet endroit avec deux cents hom mes afin d\u2019épier 1 ennemi; 11 finit par les rencontrer et les repousser jusque dans les lies Richelieu.16 6 1 Ive P.Pacifique DuPlessis tient les classes à Trois-Rivières.Mgr de Laval envoie aux Trois-Rivières des maîtresses d'écoles avec l'espoir que plus tard les Ursulines pourront se fixer dans cette petite ville.La soeur Marie Raisain, avec la soeur Bourgeois, en 1659 dirigea ces classe?.Etablissement du régime militaire.16 6 3 Six Seigneuries sont accordées dans le Gouvernement des Trois-Rivières.-ÿ.fr -rglntj) '\\b&> : 'e\\ rtft ^^SSS^i .- ' - r .1 q.- ¦ - T\t-'-\u2022M-rii.j y /-/\u201e 166 4 Etablissement d\u2019un Conseil exécutif, lé gislatlf et judiciaire.Comme il n\u2019y avait pas aux Trois-Rivières assez de protestants propres à la Magistrature, les juges de Montréal et de Québec allaient tenir MONASTERE ET CHAPELLE Des URSULINES.les sessions trimestrielles dans cette pe- Suède aux environs de Trois-Rivières, déclare qu\u2019il n est pas possible de trouver de meilleur fer ni en plu?grande abondance; ce fer est en effet supérieur à celui de la pée à la main et 18 ennemis i morts ou blessés.Les autres s'ei Lafrenlère, fils aîné de Hertel, es: et Crevier, son neveu, reste pai morts.Après cette rencontre, le.- ,:>ent ,ient esié le- ans LE \u2019\u2019MX COÜRANT 27 leme Régiment, Trois=Rivières ^ .T?ris en 1909, vis-a-vis le J^lanege J^Iilitaire.un: OFFICIERS : Lieutenant-Colonel, J.A.TESSIEK Major, FRANK RITCHIE Adjudant, R.LAUTHOUD Paie-Maître, Capitaine L, P, DALLAIRK Quartier-Maître, F.X.GIROUX Compagnie No 1.Capitaine L.P.MERCIER Lieutenants, J.A.COMEAU ALBERT MORRISSETTE Compagnie No 2.Capitaine, J.R.WILLIAMS Lieutenants, C.ARCAND A.HEBERT Compagnie No 3.Capitaine, L.LAUTHOUD Lieutenants.A.LAKOND C.AHCANI).Compagnie No 4.Capitaine, H.J.TEBBUTTS Lieutenants, J.R.SPAROO S.DUG AL Chapelain, Révérend E.DENONCOURT EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \"LE PRIX COURANT\" 23 LE PRIX COURANT dlens se retirent fans être inquiétés.Her tel qui e'est distingué ft la tête des milices des Trois-Rivières est annobli.17 2 1 M.de Catalane fait une enceinte aux Trois-Rivières.16 9 0 Antoine de la Glrardière, de l'ordre des frères Hospitaliers de St-Jaseph de la Croix, ouvre une école aux Trois-Rivières.17 2 4 Jacques Baby, marié aux Trois-Rivières en 1709 à Madeleine Véron de Grand-Mesnil, fut assassiné; les coupables n'ont jamais été découverts.1725 \"Le Chameau\" (navire) parti de France chargé de colons et de plusieurs hauts fonctionnaires parmi lesquels était M de IyOuvigny, nommé Gouverneur des Trois-Rivières, fait naufrage sur les récifs de l\u2019ile du Cap Breton.Personne ne fut sauvé 1 7 3 3\t- François Etienne Cugnet forme la compagnie des Forges St-Maurice, qui fut dissoute en 1745.17 4 4 Etat de la milice dans le Gouvernement des Trois-Rivières: 1059 hommes, et en 1750, 70 hommes.17 59 Les vivres et les archives publiques de Québec sont transportés aux Trois-Rivières pour les mettre à l'abri durant l\u2019invasion.Wolfe détache le général Murray avec 1200 hommes pour aller détruire les navires français réfugiés aux Trois-Rivières et ouvrir une communication avec le général Amherst par le Lac Champlain.17 60 Après la seconde bataille des Plaines d'Abraham, et l'arrivée de secours aux Anglais, Murray remonte le fleuve pour rencontrer les armées d\u2019Amherst et d\u2019Haviland.Les citoyens des Trols-Ri- ; vières, croyant qu\u2019ils seraient attaqués avaient préparé une vigoureuse résistance.Mais Murray passa sans s'arrêter.Le Colonel Burton est placé aux Trois-Rivières comme Gouverneur.M.Bruyère, Suisse français, est nommé son secrétaire.17 6 5 Recensement: 26 ménages; population 255; maisons habitées 118; arpents de terre possédés 5,030 17 7 5 Invasion Américaine.Le Gouverneur Carletojj voulut aller au secours de St Jean, avec quelque milice de campagne de Trois-Rivières et de Montréal, mais presque tout le district de Trois-Rivières refusa de marcher à l\u2019appel du Gouverneur.Le Général Montgomerry pousse ses troupes en avant vers Sorti.Montréal « Trois-Rivières.Le Gouverner Carleton abandonné par les habitants - .-nfuit su-un petit bâtiment qui fut arr- par des vents contraires à la Valtrle i, fUI obligé de se déguiser en vlllagcm- et de monter sur la barge d'un cabot-ur nom mé Bouchette pour s\u2019échapper ,m milieu de la nuit.11 ne s'arrêta que linéiques heures aux Trois-Rivières où il paru; eu fugitif, comme le colonel McLean peu de Jours auparavant, et il en repartit au moment où les Américains allaient y entrer.La ville de Trois-Rivières dé pourvue de soldats, d'armes et de poudre que McLean lui avait enlevés en se ret.rant vers Québec, ouvrit ses portes à Montgomery.1776 Après la mort de Montgomery l'armée anglaise, sous les ordres du géné ral Burgogne, s\u2019échelonne dès son arrl vée ft Québec sur les bords du fleuve Jusqu\u2019aux Trois Rivières.U- général américain Sullivan, qui épiait les mouvements des royalistes, crut qu'il aurait bon marché de cette petite ville, s'il i>ouvait l'attaquer avant qu\u2019elle fût secourue, il détacha de son camp de Sorel le général Thompson et 1800 hommes pour la surprendre Le corps américain s'embarqua à Nicolet, traversa rapidement le Uc St-Pierre et aborda de nuit à la Pointe du Lac.La nouvelle de sa descente fut rapportée le matin, 8 Juin, aux Trots Rivières, par un capitaine de milice Aussitôt les troupes qui s\u2019y trouvaient déjà-augmentées de celles qui venaient, d'arriver dans le port, marchèrent à I en nemi.Nombre de volontaires canadiens s\u2019y Joignirent de sorte qu'elles étaient su périeures aux Américains, sur le-quels elles avalent de plus, l\u2019avantage 1 11 bonne artillerie.Elles rencontrère 't\u2018uX ci près d\u2019un bois ft une demi-lieu- le la ville et après une lutte assez lom I®5 repoussèrent sur un second corps '\"lais qui les attaqua en flanc et les > i,ers* dans les plaines marécageuses a nor MONASTERE DES URSUUNES, VUE DU PORT.-\u2022ffaa - MONASTERE DU PRECIEUX-SANG.ÜR-r PÜI'jej LE PRIX COURANT 2» J.M.Spénard, EMBOUTEILLEUR 1* 'ÏM Bière et Porter \"FOX HEAD.n Fabricant de Gînger Ale, Cream Soda,Cidre, Bière deTempérance \"BOULE ROUGET Agent de Vichy Limonade, Eau de Vichy et toutes eaux minérales de table ou purgatives.Thé de Boeuf 11 COLONIAL,'1 etc.66 et 68, rue des Forges, Trois-Rivières, - Qué.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \"LE PRIX COURANT\" 80 LE PRIX COURANT du Lac St-Pierre.Leur général fut pris avec 200 hommes.Le reste parvint avec peine au bout de plusieurs jours, à se réunir au corps d\u2019armée de Sullivan.1776 Pierre Flaby, né aux Trois-Rivières en 1721, qui avait épousé Thérèse Véron de Grand Mesnil, en cette même ville en 1748, fut envoyé prisonnier sur les navires du Roi à Québec pour avoir favorisé les troupes américaines en 1775.Il mourut aux Trois-Rivières vers 1800 17 8 4 L.Dassylva Un magasin bien achalandé do Trois-Rivières est le magasin de chaussures L.Dassylva, 41 rue du Platon.M.Dassyl- va a su attirer une bonne clientèle à son magasin en ne vendant qu\u2019à un seul prix et en se procurant les agences de marques de chaussures réputées, ayant toutes des particularités qui les font demander par les personnes à la recherche de ces spécialités.Nos lecteurs pourront se rendre compte des diverses marques de chaussures qu'ils trouveront dans ce magasin et de leurs qualités différentes en lisant l\u2019annonce de M.L.Dassylva, qu'ils trouveront dans ce même numéro.trouve tout ce qu\u2019elle peut (l-1 r.r entait d'effets d\u2019habillement.Il > outre dans ce magasin, un départi-c t peaux où l\u2019on volt les plus ex ,-s Crh tlons de la mode.De plus, ; ,r attirer la clientèle et la retenir, les |u n.-taires de cet établissement dlstrlbu.\u2022 ¦ ii,.s radeaux.Hôtel Victoria Dans les villes fréquenté.- |,,lr les voyageurs de comerce, il fan' un bon hôtel, où ces hommes Indisp.i p, au commerce trouvent bon gîte Le propriétaire actuel de line.: \\i,-.torla.fondé en 1859, M.Adélard u um geurs les plus difficiles On y trouve à des prix mod .a.- untable de premier ordre, des un - .-t d.-s liqueurs de premier choix et p u«leurs salles d\u2019écbantlllonè nul perniett.ni ,m\\ commis-voyageurs de recevoir l-m .li.-n tèle et'de leur présenter leur- « i luutil Ions avec la plus grande facilit-Cet hôtel, situé tout près du d.-l.ar ^ dère, offre à ses hôtes un séjour d - plus agréables.F.Gauthier & Fils Grâce à leur esprit d\u2019entrepn-\" re entrepreneurs de pompes funèbre sont fait une clientèle de premier unir.' La compagnie F.Gauthier & Fil- est en effet, en mesure de fournir tout < ¦¦ qui est nécessaite pour de3 funérailb- cercueil, robe d\u2019ensevelissement, cor\u2019.'\u2019lard, couronnes, fleurs artificielles; d.-.ors tir chambre mortuaire, etc De plus elle embaume les cadavres, opération à laquelle elle procède d'une manièr.scientifique.Cette maison, qui donne un seruce ab- CHAPELLE DES FRANCISCAINS.'.-sr-ïf ¦S5»T-17«73W* Population du district de Trois-Rivières 12,618.17 89 D\u2019après le rapport de l\u2019évêque de C\\ bec, Trois Rivières était à cette époque très peu peuplée et méritait à peine le titre de bourg.17\t9 0 Recensement: Population de Trois-Rivières 1,213.18\t0 8 A lire dans le bulletin des Recher ches Historiques de Monsieur P.G Roy, l\u2019expulsion de la Chambre de M.Hart, de Trois-Rivières.18 3 5 Au commencement de Septembre les membres libéraux du conseil et de la chambre se réunissent chez M.Quimber aux Trois Rivières, [jour s\u2019entendre sur l\u2019attitude à prendre devant la commis sion nommée pour étudier les griefs du peuple canadien Les représentants du district de Québec ne jugèrent pas à propos d\u2019y aller.La division entre ce district et ceux de Trois-Rivières et Montréal était très grande.A consulter pour la liste des gouver üeurs, des juges, et des officiers publics aux Trois-Rivières, le Bulletin des Recherches Historiques de P.G.Roy, et le dernier volume de l\u2019histoire des Ursuli-nes de Trois-Rivières.VÂï&r,-' \u2022\u2019* v LA BRIGADE DU FEU, TROIS-RIVIERES A l\u2019enseigne de l\u2019Etoile Magasin tenu par MM.Lucien Lajoie et Fils.Ce magasin de nouveautés est de tout premier ordre ; une femme y solument moderne, s\u2019est acquis I.on ance de toutes les personnes qu:\tf0\" adressées à elle et cellesci n\u2019ont ; a 5 louer de la manière dont elle b reD ses servies. +$?Tt+ tSt +S?rf* Tt* tI* Tt+ Tt?4* +§?Tt?Ttr *&+ Tt*\trt* tI* tIt +t?tIt tIt\t4* *4* *4* 4* 4^ *4* tI?tIt tt?tIt tI?tIt *4?tIt Hi?4* *1?tI?*§?t4* *4?^4?tJt 4 *4* t4t ?J?4 *4* *4* LE PRIX COURANT I 31 JC* 4 4 \u2022 4 4 4 4 4 4 .4 4 4 4 4 4 * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 .4 4 4 4 4 4 H4 '4*4*4*4**144*4*4*4*4*414*4*4*4*4441 %44444444*4444\u201cf*44444444# Tel Bell 67.St-Maurice Lumber Co\u2019y ETABLIE DEPUIS PRES D\u2019UN SIECLE.Bois de Sciage, Bois de Pulfte.Bonne de 1 ouvrage a 1500 personnes.40.000.000 de ftieds de bois tous les ans, Trois-Rivières, - Qué.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\u201d 82 LE PRIX COURANT Trois-Rivières et son Sanatorium De Blois POUR LE TRAITEMENT DES MALADIES = NERVEUSES ET CHRONIQUES = Le Plus Considérable au Canada et le Seul du Genre dans notre Province 1896-1903-1909, TROIS DATES MEMORABLES mm mW-.-' mâm Nous ne pouvons clore cette étude sur Trois-Rivières, que nous nous sommes efforcés de rendre aussi complète que institutions démontrent que le coefficient des guérisons obtenues a dépassé toutes les espérances LE SANATORIUM DE 1903.possible, sans parler au moins brlève ment d'une institution qui fait non seu lement honneur à la ville de Trois-Rivières, mais aussi à la province de Québec: nous voulons parler du sanatorium du Dr De Blois.Notre représentant a profité de son séjour dans la jolie et séduisante cité de la Violette pour visiter cet établissement si en vogue, et converser quelques instants avec le directeur, M.le Dr De Blois.C\u2019est au cours de cette conversation que notre représentant a eu l\u2019idée de réunir en un groupe les trois vignettes qui ornent cette chronique, afin de donner un aperçu du développement pro gressif, de la vogue grandissante de ce sanatorium, cette institution qui ne le cède en rien aux plus célèbres des Etats-Unis, et même des pays européens.Cette dernière assertion peut paraître prétentieuse, cependant nous la maintenons.parce qu\u2019elle n\u2019est que l\u2019expression exacte de la vérité., Elle s\u2019explique, du reste, facilement, en ce que les directeurs de cet établissement ont adopté les méthodes et les instruments les plus perfectionnés de chaque pays, pour en former ici une installation unique et complète.11 existe un grand nombre d\u2019établissements similaires aux Etats-Unis et en Europe; les Etats-Unis à eux seuls en comptent plus de 150.Dans tous ces établissements on traite les malades spé clàlement au moyen des agents physiques et naturels; l\u2019air, l\u2019eau, la lumière.l\u2019électriçité, l\u2019ozone, le serum et la gymnastique.Les rapports annuels de ces L\u2019édifice principal à trois étages a 150 pieds sur 62.Une nouvelle annexe à 4 étages vient d\u2019être érigée et comporte Cet établissement créé poin i i raite ment des maladies nerveuses h chroniques, reçoit aussi ceux qui desireni faire une cure de repos.Sa fondation date de IS'.m; Sm-cessi veinent agrandi et transformé.!.¦ -alia torium fait Honneur à l\u2019initiâti\\\u2022\u2022 île -on directeur.Il est établi sur les jltim-qics suivis en Europe et aux Etais l ms A cinq minutes des gares et Ou port, il occupe le centre d\u2019un magnifique jar din.Sur le toit une vaste terrasse -ert de solarium.- L\u2019ameublement est beau sans luxe criard et est disposé avec goût Deux médecins font le service interne Des salles d\u2019amusement sont à la Oispo sltion des pensionnaires, l'ne centaine d\u2019appareils portatifs pour les bains 0 ozone sont placés dans les salles Oaitente et les chambres des malades Ceux-ci peuvent donc respirer l\u2019ozone et axmr le même bénéfice qu\u2019ils retireraient 0 un séjour à l\u2019air ozoné des montagnes Le sanatorium De Blois n\u2019est pas un hôpital, il n\u2019en a aucun des caractères, les maladies contagieuses et mentales n\u2019y sont pas traitées, on n\u2019y fait pas d'o pérations chirurgicales et l\u2019installation des différentes méthodes de traitement qu\u2019on y trouve, ne se rencontrent pas eé néralement dans les hôpitaux.Il comprend: un service complet il H> drothérapie, bains de tous genres bains de vapeur et d\u2019air chaud, bains sulfureux, salins, alcalins, amidonnés doit ches chaudes et froides, etc.électricité les derniers perfectionnèments et tout le luxe moderne, chambres avec bains privés, etc.LE SANATORIUM DE 1909.statique, faradiques et galvaniqn- ;'lia lations d\u2019ozone; bains hydro-éle> salle de gymnastique, cabines i LE PRIX COURANT 33- Téléphone Bell 75 ALEX.BAPTIST, MANUFACTURIER DE Portes, Châssis:, Jalousies, Moulures, Bois Blanchi et Emhouveté.Bois de Sciage, Bardeaux, Lattes, Poteaux de Cèdre, etc., etc.Rue du Fleuve, j| f T rois - Rivières, Qué.j a 4-.- EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" 34 LE PRIX COURANT massage; rayons X; chambres pour pen sionnaires; bureaux de consultations; salle de billard; vastes jardins; pelou se; vérandahs, etc., etc.Le personnel, tant masculin que féminin, est affable, courtois et tout dévoué aux nombreux clients de l\u2019Institut.Tous donnent aux malades des soins attentifs Ici la plus grande Importance au dia gnostic.Tous les cas graves sont étudiés par deux médecins qui examinent ensemble les patients, discutant et décidant ensemble le diagnostic et le tral tement.Nous nous |>ermettrons^jajouter que l\u2019on peut attribuer les succès Incontes Drolet, Lassonde A ^,e Pour les réassortiments\tnouveau- tés.les marchands ne p- u nijPUI faire que de s'adresser à .maison ayant en stock tout ce qui i moderne et modèle, nous in \u2022 point, où la clientèle\u2014tiMt'u médlcomonts, d\u2019articles d tout genre, ou de tout autre , peut trouver en pharmacie sucée d'avoir toute satisfa ¦ !\u2022\u2022« me! L par oui ç fi' ' qui in e-t ,14 m con l'liions à \u2018\u2022r.- Li \u2014m-nt -urc 1 ¦ mn ,|.,.n '!'! nn ' T a- Adolphe Balcei Les maisons de fondation ,\tn, manquent pas il Trols-Rivièr.\tmu.; une qui date de 1871: la mai \"\t\\ h.'t.hc Balcer, qui fait le commère -\t-e- en détail des fourrures.t-lup- m.quettes, gants, mitaines, cltau- r- rla quos, etc.M.Adolphe Balcer.grâce ;i ¦\t\u2022 -pr:* d'entreprise, a su se faire um- -t nombreuse clientèle qu\u2019il reti.\u2022 ¦ ir la qualité des marchandises qu'l! t ut magasin et par le bon accueil , il fai\u2019 aux acheteurs et aux visiteur- ,!¦ -nn établissement.ce commerce, 11 a la réputation d\u2019être un expert en beurre et en fromage et nul ne peut mieux que lui donner un conseil utile aux patrons de beurrerles et de fro mageries.Louis Badeaux M.Louis Badeaux tient, dans la ville de Trois-Rivières, un magasin de nouveautés de tout premier ordre.Ce magasin.fondé en 1878, contient toutes les nouveautés modernes nécessaires aux vêtements féminins.On y trouve d'élégantes matinées confectionnées en soie, et en d\u2019autres tissus.Les étoffes à robes des dernières créations v sont exposées en une grande variété.La lingerie et les vêtements de dessous y occupent une large place.C\u2019est un magasin que les acheteurs ont inté rôt â visiter.L.P.St-Pierre & Cie Sont marchands et Importateurs d'épiceries, vins et liqueurs.En particulier, ils sont agents pour la bière \u201c Proteau & Carlgnan\u201d.C\u2019est une maison étaolie depuis 1900 à laquelle on peut s\u2019adres ser en toute confiance et oû l'on est sûr d'être bien servi.A.Bergeron Voici l'époque des cadeaux qui approche.Il est toujours bon, quand il s\u2019agit d\u2019offrir à quelqu'un un cadeau consistant en argenterie, coutellerie, montre, bijouterie, verre taillé, de s\u2019adresser à un marchand de confiance.L\u2019établisse ment de M.A.Bergeron, qui importe tous ces articles et est en même temps horloger, bijoutier et opticien, est cette maison de confiance que nous recommandons volontiers à ceux qui nous lisent.Pharmacie J.A.Pelletier Cette pharmacie, établie en 1896, a une spécialité: c\u2019est le tonique \u201cUnica\u201d qui guérit le catarrhe, le rhume et tonifie les nerfs.C\u2019est le remdède par excellence en cette saison de l\u2019année où la froide température expose les personnes à ces affections, et ce remède est en demande tout le long de l\u2019année de la part des per- L.N.Jourdan Cette maison, établie en 1854, fait le commerce de la farine, du lard, des grains, du son, du grû, des fèves, du blé, de la graine de lin, du cuir rouge, etc.Ses spécialités sont l\u2019avoine blanche et les pois cuisants.Les amateurs de chevaux trouvent aussi des chevaux à acheter, chez M L N.Jourdan avec qui ils peuvent y échanger les leurs.Pharmacie Normand La pharmacie Normand, est l'une des pharmacies les mieux tenues que l\u2019on puisse trouver, elle tient un assortiment A.Laurin & Cie Cette maison prospère fait le \u2022 '\u2022\u2022nmer-ce en gros et en détail des nu ménage.Elle en a un assorti! ¦ t.t do-plus variés, et c\u2019est un établi ment que les marchands, comme le pi-'\u2022 \u2022 nn\u2019 tout intérêt à visiter.Sa rltetii- s'é tend dans tout le district de Tmi- Biviè res où MM.A Laurin et Cie or' rt-qtii-la réputation de bien servir et à I - prix absolument raisonnables ceux qm achètent chez eux.Genest & Cloutier Tiennent un magasin très a*\u2019\t\u2022\u2019 !\u2022 Ani'licjne et Mon nifrj de* l'militic* .Trois-Kivivre* (CmiJr) - \u2022 M'- Ancien Evêché.Rue Notre-Dame -, Tro:- Ri SüiJjfc a** complet des remèdes et des médecines patentées reconnus pour leur effet curatif réel Elle apporte le plus grand soin à l\u2019exécution-des ordonnances des médecins, qui sont préparées par un pharmacien diplômé ou sous sa surveillance directe.En outre, comme dans toute bonne pharmacie pioderne, on v vend à la cli où l'on trouve des remèdes pat toutes sortes, de la parfumerie p des meilleures maisons d Lut peut également se procurer, dan gasin, des crèmes pour embellit des fortifiants pour les person blés; un remède pour le catait que toutes les eaux minérales au Canadg.- .P- \\.ii:t on :na-¦ ait fat ainsi \u2022\u2022nt\u2019\u2018 LE PRIX COURANT *T g $ i i $ i $ % » i i SJ SJ SJ & SJ SJ SJ Sî &> *v\\.\u2022 o.1* S' & £ & $ £ VÂ- fr S- s i* s r* Demandez les Chaussures avec une de ces Marques de Commerce sur la Semelle.PERSPIRO cCüw ' 5^J>TI5/NON^) Chaussures Thermales avec combinaison de médication dans lesquelles les doublures et les semelles intérieures ont reçu un traitement antiseptique, (pii ainsi empêche la transpiration de détruire les Doublures et les Semelles intérieures.Contre la semelle intérieure est une Semelle Centrale Thermale traitée d\u2019une manière antiseptique ; cette semelle centrale est en tissu spécial d\u2019asbeste, qui agit comme isolateur et exclut la chaleur, le froid et l\u2019humidité.Chaussures d\u2019été légères, h Goodyear Wett.Egalement chaussures patentées, spécialement construites à l\u2019épreuve de l\u2019eau.\t'\t/' Entièrement couvertes par deux patentes.1 WW-11)09.Marques de commerce enregistrées.VENDU PAR TOUS LES JOBBERS DE CHAUSSURES DE GROS.y CJJi\tManufacturées uniquement far TEBBUTT SHOE U LEATHER CO., TROIS-RIVIERES, P.Q.\tLimited EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, C,T5Z \u201cMr PRIX COURANT\u201d 38 LE PRIX COURANT Château Lavlolette Cet hôtel, dont M.Ernest Houde est le propriétaire, se trouve situe au centre des affaires.On y trouve une pension de premier ordre à des prix modérés ; tous les vins et les liqueurs qui sont ser- £ -i.L.U Vnn Alex.\u2019 Baptist produit tous I-\t, .bois exigés pour la constrio '\t.\u2022 ti\u201e,i ce dont on peut avoir besoin 1 m ,).bols.The Robert Ryan Co La compagnie Robert R) an i-uifa.ture des gants de toilette et\tcou- de travail en peau.Elle font- nodes mitaines au commerce T- i - ;.p.Huit s portent la marque \u201d Map.- i.af Cette marque bien connue est e .ir.iti tie de qualité; elle fait liniui-r .\t, maison qui confectionne le- art \u2022 i en sont revêtus.La coinpaitn ¦ K n Ryan ne se borne pas à la f.d-t r.\"ti des gants et mitaines nommé- .-I - ¦ i-elle fournit au commerce le- ce '\t-1- toute sorte dont 11 peut a\\oir 1 Ses produits se trouvent dan- mm \u2022principales maisons de gros ('\u2022-¦ -¦ qui prouve qu'lis sont en demain!-que ce sont des articles que l M.Pinsonneault croit en son art - t tl n'épargne rien pour donner à sa clientèle le summum de la satisfaction C'est dans ce but qu'il se fait inns trulre actuellement, à Trols-Rivièn- un atelier des plus modernes où tout a été prévu et calculé pour qu'il n'en sort' ipie des travaux de la plus grande peril non Nouvelle manufacture Canadienne de la Machine Singer La machine à coudre Singer n'est pas seulement un produit Canadien, mais compte parmi les produits des plus gran* l'épreuve du feu, eh acier et en ciment, et couvrant quarante-cinq arpents de terre, où se rendent le Grand-Tronc, le Canadien Pacifique, le Vermont Central et le Delaware & Hudson.Les usines ces usines, il suffit de savoir qu ¦ ¦> sur les lieux plus de cinq milles il ¦ I\" min de fer et que plus je 2,500 iln:-matériaux ont été employés.NVu' :\u2022 lions de briques et 100,000 barils '\u2022 ¦ : '-W> ü/jjLJV y?-'.; V L\u2019Installation la plus moderne de machines à coudre de l\u2019univers.des industries Canadiennes.L\u2019Installation Canadienne de la Singer Manufacturing Company à St-Jean, Québec, a coûté à peu près $1,000,000.Les nouvelles usines comprennent plus de dix-huit bâtisses séparées, toutes à sont près du Canal Chambly, et elles y sont reliéés par un chemin de fer électrique.La surface totale du plancher excède 12 arpents Pour avoir une Idée de la grandeur do ment, ont été requis pour la cotton de cet établissement.Les produits de cette immense facture consistent uniquement en nés à Coudre Singer, vendues ' ment aux Canadiens par plus de c* gaslns situés dans toute la Puisse LE PRIX COURANT 41 ^I greater part of the merchant ,-vrT Ing on business in temporn-Improvised quarters.If.from tho beginning of iir.yf we have recalled tha cala» ' i,Ine 22nd, 1908, it Is because wo ,\t.\u2022\u201e ,t0 energy and t.he enterprising spirit ¦ ' \u2019V-merchants and of the population i g.neral of ThreeRivers.It is certainly not to pay them t uni monplace compliment that we - twA- liiUL Mi*.n Mh mm MAISON FONDÉE EN 1889.£\u2022 1 SS A.BERGERON BIJOUTIER Jg I £ HORLOGER Grand Importateur de OPTICIEN MONTRES, BIJOUTERIE, VERRE TAILLE, ARGENTERIE COUTELLERIE, ETC., ETC.îf SS i SS é ss i S* ïr Bloc Carignan - - Rue des Forges, TROIS-RIVIERES.\u2019< * «= i 44 LE PRIX COURANT \u2022eemed to smile upon them, for usually happiness and prosperity has a weakening Influence on character Instead of strengthening It.It was Just when the merchants of Three-Rivers were able, as a result of a sucoo;slon of .prosperous yéars, to establish their trüdo on a firm basis, develop their enterprises and accumulate profits, that the fruit of their labour and Industry was consumed In smoke.Far from being discouraged and losing confidence, they were immediately Inspired with a new fund of energy and vl gour, the results of which we shall now speak of.It must not be thought that the zeal shown at first was but momentary, for the citizens of Three-Rivers also pos sess that other quality necessary to pro gress and success, perseverance.Thus, we see today In the place of the buildings destroyed by fire, new edifices that would do honour to the most modern cities on the American continent It is certainly to be regretted that the fire of 1908 devoured many old landmarks and old historical houses, but today ThreeRIvers presents a different aspect to the stranger, than a city that lives upon the souvenirs of a glorious past.\u2022 » « It Is not a useless fact that Three- Rivers Is situated at the joining of the St Maurice and the St.Lawrence rivers.Look at this point of land projecting Into the two bodies of water, and seeming to wish to arrest on their passage the vessels that go up and down the mighty river that leads to the sea have faith.They have the , in the future of their (\u2019ll* opmont of Its Industries .1 of its maritime trade.We know perfectly well il flcult to make certain pen, let us hasten Co say that A.McLAURIN, TROIS-RIVIERES.Alas! very few stop and it Is this fact that Is the despair of those Interested In the commerce of Three-Rivers.But.as we have already said, the citizens of Three-Rivers are not lacking In cour age nor in initiative spirit, and they have also the virtue that works miracles, they speaking of the citizens of Tin- I.r-\u2014that the port of Three River- ¦ -nn ed to become one of the prim ip- .rt-not only of our Province but a -\t\"\u2022 Dominion.In the following pages, we -1 c tempt to make It clear why the r I.ihM- Boite Postale 353.Téléphone Bell 308 - Rés.322 N.E.CLEMENT, Marchand en Gros T rois-Rivières, .Qué.' \u2022w-t.tVr./ BEURRE, FROMAGE, OEUFS, ETC.Spécialité : Fournitures four Beurreries et Fromageries.Magasin Moderne Si vous voulez avoir du bon et du.beau, venez nous voir et vous serez très bien servis.Remèdes patentés de toutes sortes, \u2018Parfume rie des meilleures maisons d\u2019Europe.Si vous Voulez avoir un beau teint, demandez la Crème {Brésilienne à 25 cents la bouteille Le Vin au Quinquina du Dr.T wick\tIe rc mède par excellence pour les personnes faible < Le Lait Brésilien est insurpassable pour don ner un teint de jeunesse, il fait disparaitre les rides et les taches de rousseur.50 cents la bouteille.La Poudre Coryzaline de John McCallum.est un curatif eertain pour le catarrhe.25c.Nous tenons aussi toutes les Eaux Minérales Une visite est respectueusement sollicitef ! GENEST & CLOUTIER 148, RUE NOTRE-DAME.Trois-Riv» - LU MU UUUWM V Téléphone Bell 190 ftotel frontenac CLOUTIER U CIE.Prop Liqueurs et Cigares de Choix.Chambres St acieuses.Table de Premiere Classe.Coin des rues des Forges, Champlain et St-Antoine, - Trois-Rivieres, Qué.En face de la maison Drolet, Lassonde & Cte.Snue dans- Je centre des affaires.ETABLI EN 1889 Magasin à un Seul Prix.- L.DASSYLVA, Marchand de Chaussures.41, rue Du \u2018Platon,\t-\tfrois-Riüières.Agent de la chaussure \u201c&fnti-Wet\" a 1 épreuve de 1 eau.Recommandée par le Docteur Vernon, pour les pieds tendres.Chaussures d& 1 Artisan, \" VC^iJliams.Cette chaussures est garantie en cuir solide.Agent des chaussures \u201cRegina et \u201cUnieus. 46 ants of Three-Rivers are right In placing great hopes In the development of their maritime trade, and In considering the Importance that their port will attain In a future that cannot be far distant.* * \u2022 Let us first note the geographical situation of Three-Rivers, midway between the ports of Quebec and Montreal.The nearness of these two ports has been up to the presont time, the cause of the neglecting of that of Three-Rivers; and the nearness of \"the port of Montreal will be the cause, we shall not say of the salvation but of the fortune of the port of Three Rivers, for Its future Is to be found in the natural development of the city and of the district of Three-Rivers, and of their Industries.LE PRIX COURANT » Let us recall, In a few words, what has been done for the port of Montreal and we shall better understand what It Is necessary to do for Three-Rivers so admirably located, in order that It may obtain the part of the maritime trade that_ is Its due.\u2022 \u2022 \u2022 Montreal Is, as every one knows, at the head of ocean navigation.The largest vessels that at present visit the St.Lawrence can come to Its port, by night or day, with no more danger than In going to ports situated farther down the river, thanks to the deepening, widening and lighting of the channel In which the vessels travel Its privileged site makes Montreal the distributing port for all merchandise Im- ported by water, destined for \u2022r,- whole of the Canadian West as well .(Ijr large eastern district purvey : wholesale merchants Besides this, Montreal beinj:\t,ijn \u2022ing point for all vessels bon: i :\u201er th-ocean by way of the St.Lawn-n.,.« f0i.lows that this port receives a;, d,.- Im.r chandlse leaving Canada for .\\ , m This flow of traffic In and nr made necessary many lmpr\\¦ ¦.\u2022 m< tn the port itself, Including spr> m ; ma, modatlons of the most perfect' I i.i ,| in meet the requirements necessar u, ,,r der to rapidly load and unload - It was natural that all the n> « u th ties accorded exporters and «I h (nr them meant economy both of t ü;- ami of money should Incite them to ten all their attention to Montreal A- a r.' A.1 «Safes' I / l< Mr ETABLIE EN 1894 ETABLIS EN 1878\tMagasin d un Seul Prix.] Enseigne de 1 Etoile.\u2014 LUCIEN LAJOIE & FILS t Marchands de Nouveautés avec Département de Chapeaux.150 rue Notre-Dame.\t-\t-\tTROIS-RIVIERES.Nous donnons des Cadeaux.IMPRIMERIE MODERNE Téléphone Bell 160 P.R.DUPONT Ouvrage fait sans réplique.Commandes livrées a bref-délai.Prix les plus s Ne faites pas imprimer avant d'avoir nos prix Coin des rues Notre-Dame et St-A nt -me.Trois-Rivieres, Que.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" Lïegsj . LE PRIX COURANT 47 J.A.DUPLESSIS, 33.rue St-Georges, Trois-Rivieres, Que.Manufacturier d Engins de .\tMarine a 2 temps, de 2 for;- ces a 50 forces.Aussi Engins stationaires spécialement construits pour 1 ouvrier et le cultivateur.Il Spécialité : Accessoires de Yackts et d Automobiles.Une attention toute particulière aux correspondants.MES PRIX SONT LES PLUS BAS.V \\Y « *;iiî - i '11VWI- ¦'\u2022v-v v > i ~ : i ii miiinn VffîUTtmiinrnnw» sss&viï sR\u2019Kra rear Wll S CIE.MARCHANDS de MEUBLES de MENAGE Gros et Détail.41 RUE DU PLATON, TROIS-RIVIERES.E repot: 103, rue des Forges. 48 LE PRIX COURANT suit, tho trade of the port of Montreal Increased to the detriment of several Canadian and even American ports.New works are now under considéra tlon, new facilities will be accorded exporters and the traffic of the port of Montreal will Increase still more.\u2022 » \u2022 Perhaps the readers of this article will say: \"Well what does the author mean?He promised to speak to us of Three-Illvers and he Is telling us how and why Montreal has secured the bulk of the maritime trade of Canadn, to the detriment of Its other ports.\u201d The criticism Is Just, but let us remember that we have above said: \"The nearness of Montreal will be the cause, we shall not say of the salvation but of the fortune of Three-Rivers \" How shall this come about7 This Is what we are able to explain now that we have shown how the port of Montreal has been developed and will continue to develop from the point of view of Its traffic.We have seen that the port of Montreal required tho making of immense improvements before it was able to make the progress It has done during the past few years.It was necessary to deepen the river in the port and In front of the city to widen and deepen the channel, etc Such works would not be necessary at Three-Rivers which may be considered one of the natural ports most highly favoured by Providence.It is, as we have said, situated at an equal distance from Montreal and Quebec.at tho mouth of the St.Maurice.Hut.what is perhaps not sufficiently well known Is that It Is at the head of deep water navigation.There, neither the hand of man nor his powerful dredges are needed, nature has taken upon herself the task of providing a sufficient depth of water in order to allow the ^largest vessels to come alongside the wharf without the slllghtest difficulty or manoeuvering.The vessel going either up or down the river has only to steer towards the wharf and drop anchor in 30 feet of water Wo cannot do better than q.,\t\u2022 \u201e lines from a report present' d 1904, to the \"Royal Transporta-mission,\u201d by the joint commit!.City Council, the Chamber of t\t.and the Harbour Commission, r .Port of Three-Rivers.Here is .,.find.\"Situated at the head of d.\t-,.r navigation on the St.Lawrence.low Lake St.Peter, the most dai u.part of the river between Monti ,n| Quebec, particularly ns regards tl, mu sportation of cattle, the Port of : Rivers offers a striking chara.-in-easy to comprehend: Vessels of a /.-and all drafts enter and leave ,p ,r,v time during the season of mum.m fully loaded at any hour of the da tl, out being affected by tides or H, witness of the current, and withnir '!\u2022 slightest danger of accidents can I 1.the depth of the water of the r-.,t From Three-Rivers to Quebec th.r.inis always open.The entire length .¦ th-city, facing the water going do»' m f\t- i I\ti I Téléphone Bell 71\tETABLI EN 1854 Téléphone Ré«.Privée 282 L.N.JOURDAIN Marchand de y Farine, Lard.Grains, Son, Gru, Fèves, Blé.Graine de Lin.Cuir Rouge.&c.Spécialité : AVOINE BLANCHE ET POIS CUISANTS Livrés par chars aux Stations.Nos.14 et 16, rue Bedeaux,\tTROIS-RIVIERES, P.Q.Toujours en mains Chevaux à Vendre ou A Echanger.UL-ÜU vri-.t -r iilll t.itlllïï.i IIMOilc ¦ Mint Mo,.\u2018Telephone Bell 80\tEtablis J¦ L.P.ST-PIERRE & CIE Marchands et Importateurs d Epiceries, Vins.Liqueurs SPECIALITE .Agents pour la Bière Protedu & Cartgnan 165-167 rue Notre-Dame.-\t- TROIS-RH 7 EN ECRIVANT AUX ANN0NCEUR8, CITEZ \"LE PRIX COURANT\" LE PRIX COURANT 49 '\t^ Bell.Tel.309 Château-Laviolette J os.Ernest Houde, Propriétaire, Rue Royale, TROIS-RIVIERES.Pension de Premiere Classe.$1.50 a $2.00 PAR JOUR.MAGNIFIQUE SALLE D'ECHANTILLONS.SALON DE BARBIER.Uue attention toute spéciale aux voyageurs de Commerce fout a fart au centre des affaires Vins et Liqueurs de Choix.V___v Scs* I ¦ini ji *tr ;ïê \u2022 es i.¦ v\u2019tvpvi '.SX*mf>M06eZZ~, ¦f \u2022 » \u2022 POPULATION.\u2014 COMMERCE.- IN DUSTRIES.\u2014 BANKS The present population of Three Iti vers Is 14,406, that is to say one half of the population of the electoral district of ThreeRivers and St Maurice, a* given in the census of 1901.If we refer to the figures of the offi cial census of the federal government we shall see that the population of the City of Three-Rivers has Increased as follows: In 1871 the population numbered 7.'.7» souls.In 1901 the population numbered 9.9M souls.It will be seen that since the last ceti sus made by the federal government, the population has increased in much greater proportion than before, as in from 1871 to 1901, that is to say during a space of thirty years, the increase was only 2.411 souls, whereas, during the last eicht years the increase amounted to 47.1\".souls.During the last few years, particular\u2019' the last twelve years or so, Three-Ri'*-r* has made remarkable progress in the way of industrial development.The creation of new industries as we\u2019 the development of the old ones.1 rally has contributed largely to th pid increase in the population d recent years.(A suivre page 69.) 9 MOULIN A SCIE BURRILL.MOULIN A SCIE DANSEREAU.TV-.- ;-.ri.r_-._- A-*,-*»- -1 'Jf-fy S'; LE PRIX COURANT 51 ; Elle a acquis une réputation Eau de Vichy des Sources St-Louis L'Eau la plus délicieuse, l\u2019Eau naturelle la plus gazeuse, Supérieure a toutes les autres du {Bassin de %)ichy.Un remède sûr pour Dérangement cT Estomac, Goutte, Gravelle, Diabète, Etc., Etc.AUTORISATION DE ¦MUnM.Hl»tADtHlt dtiwrirnt»»» IM MINÉRALE NATURELU smmrcsikHT-LOUIS ST-YORÜiDB» VICHY Marque Trèfle Rouge Déposée Dans le cas où Vous ne pourriez pas vous procurer cette Eau chez votre fournisseur, Ecrivez-nous directement et nous exécuterons votre ordre, en Payant les Frais d\u2019Avance.Un verre à vin avant ou après les repas aide la digestion.CHOPINES EN VENTE PARTOUT PINTES Chez tous les Epiciers.Cliez tous les Pharmaciens,\tDans tous les Bars.L.CHAPUT, FILS & CIE, MssËà! SEULS AGENTS AU CANADA Echantillons envoyés gratis sur demande.EN ECRIVANT AUX ANN0NCEUR8, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" 52 LE PRIX COURANT PAR CE SIGNE VOUS TROUVEREZ DANS TOUTES LES VILLES.BY THIS SIGN YOU WILL FIND Le Repriseur Singer S\u2019ADAPTE A TOUTES LES MACHINES A COUDRE.REPRISE les Bas de Cachemire, Soie, Coton, mieux et plus rapidement qu\u2019à la main.IN EVERY CITY.Démonstration gratuite dans tous nos Magasins.?¦Agiü'y üarn btockings onYour SimG£^r Afr AT ALE ON ANY ^«\u2022SINCFR Coton à repriser Singer de toutes nuances, dans tous nos Magasins.PAR CE SIGNE VOUS TROUVEREZ DANS TOUTES LES VILLES.i JJNE grande démonstration du Repriseur se fera à l\u2019ouverture du nouueau magasin de la Compagnie Singer, en décembre, rue Notre-Dame, {Bloc Pagé, en face du magasin de Mr.J.L.Fortin, à Trois-Rivières, à laquelle les dames sont cordialement invitées d\u2019assister.Singer Sewing Machine Co.BY THIS SIGN YOU WILL FIND IN EVERY CITY.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\u201d LE PRIX COURANT S3 Il n y a qu une qualité de JVlachines Singer LA MEILLEURE uHlMMar.i Un des styles les plus en vogue - parmi nos ving-cinq styles différents.En vente dans tous nos 'Magasins.N'employez que nos aiguilles et notre Hui le pour vos Nfachi-nes Singer.En vente dans tous nos 9yfagasins.SKachnic à coudre Singer No.27-4-5339 Chine.Par ce signe vous reconnaîtrez les JVlagasins delà Compagnie Singer dans toutes les villes.\trw \t By this sign you will fnd in every town the Singer Sewing l^lachine Co.stores.^Magasin à Trois-Rivières, pour le District.SINGER SEWING MACHINE COMPANY Rue Motre-Dame, El oc Page, en face du magasin de Mr.J.L.Fortin.EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \"LE PRIX COURANT\" 54 LE PRIX COURANT > (r Voici la Meilleure.J La chaussure garantie faite avec un cuir tanné exclusivement à l\u2019écorce :\t-\tet sans acides.- =\t= EÇ| Exigez cette marque sur vos chaussures.= DUFRESNE & GALIPEAU, FABRICANTS TANNERIE et MANUFACTURE : ACTON VALE.Bureau et Salle d\u2019Echantillons :\tEntrepôt» : 276 rue St-Paul,\t117 et 1 19 rue des Commissaires, MONTREAL.Nos voyageurs seront chez vous sous peu, avec un assortiment complet de lignes pour le printemps, de même qu ils auront avec eux leurs lignes d\u2019automne.P.S.Les commandes par la malle reçoivent une attention spéciale.EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" LE PRIX 00ÜRAN1 ft\twiMT La Sauce Universelle CESIEBHIRt fmWjé ptaiiHi zxhjs'SSm Fournisseurs de Sa Majesté le Roi.Sauce La Sauce Worcestershire Authentique et Véritable.> E1T I857 o CHOHISCAl^ EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ «LE PRIX COURANT\" ( CONFITURES DE FRAISES - SIMCOE -______ Jarres 3-4\u2019s Pures Fraises, par douzaine f.o.b.Simcoe: l\u2019j ( < i i $1.35 1.70 Les caisses contiennent 2 douzaines chacune.\u2022 i j i Lits, 3-4V 38 lbs., l\u2019s, 48 lbs.Les Confitures de Fraises Simcoe sont garanties absolument pures, faites de Fraises Fraiches en saison et de sucre granulé de la plus fine qualité.RIEN QUE DES FRAISES ET DU SUCRE.Encouragez l'Industrie Domestique en achetant des marchandises PRODUITES AU PAYS, au lieu de marchandises IMPORTEES.CANADIAN CANNERS, LIMITED HAMILTON, Canada LE PRIX COURANT 58 Le Retour du Client est absolument assuré, quand vous recommandez la Poudre à Pâte \u201cMagic\u201d.Sa pureté absolue et ses qualités hygiéniques en font l\u2019article favori de chaque ménage.C\u2019est le résultat perfectionné d\u2019une expérience de cinquante ans dans la fabrication de la Poudre à Pâte.La Poudreà Pâte \u201cMagic\u201d est annoncée splendidement et vous procure un profit substantiel.Tous les épiciers avisés du pays en vendent.En vendez-vous?Si votre marchand de gros ne veut pas vous en fournir, donnez-nous une commande et nous vous l\u2019expédierons directement de notre magasin de Montréal Etabli* on 1862.Les Produits \" Provenant de la Mer Marque Brunswick - Sont sur le marché depuis quatorze ans et certainement ont \u2018\u2018fait leurs preuves.\u201d La demande forte et croissante pour nos Sardines, Harengs \u201cKippered,\u2019\u2019 Harengs à la Sauce Tomates, Pinnan Haddies, Harengs Frais, prouve leur popularité au point de vue du consommateur Ces articles n\u2019ont pas d\u2019égaux sur le marché.Chaque boîte est garantie.- Prix corrects Demandez des échantillons.:$ ,.' ' CONNORS BROS., Limited Black B Harbour, n.b.SARDiNls~y*^ Quality SARDINES IN OIL BACKED BY bUadTaHarbour, A LEONARD BR08., Montréal.C.H.B.HILLCOAT, Sydney.ARTHUR M.LOUCK8, Ottawa.AQENTS: JA8.HAYWOOD, Toronto.CHAS.DUNCAN, Winnipeg.GRANT OXLEY A CO., Halifax C.\tDE CARTARET, Kingston.D.\tRATTRAY A 80N8, Québec.J.L.LOVITT, Yarmouth.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\u201d 7377^6 (Suite de la page 50 ) Hut the present Industries established at Three Rivers are but the forerunners of those to come, for there are very few cities that can offer the advantages to be found at Three-Rivers.(\u2019ommunicatlon with the rest of Canada Is of the easiest.By rail, there Is the C P.R which has a station at Three-Rivers on It?Montreal-Quebec branch.Il> water there Is daily communlca tion with both the lower and upper river during the season of navigation.The ferry boats connecting the south shore with Three Rivers, cross with rare exceptions In the winter, every day.The navigation companies the Richelieu & LE PRIX COURANT weighs seriously the advantages offered by various places.He wishes, for Instance, 1st to find n suitable piece of land, both as to size and situation at a moderate price, per ha;is with easy conditions of payment - 2nd.\u2014That motive power be abundant and at a reasonable price.3rd\u2014That labour be easily procurable; 4th\u2014That there be an abundant supply of good water; 5th.\u2014That there be every facility for the education of children and the exer else of religion.Let us see If.from these various po; Is of view, - Three-Rivers offers to capita lists ready to Invest the requirements looked for by manufacturers 1st.\u2014A considerable quantity of land '\t69 water powers are capable of furnishing sufficient motive power to provide for the greater part of the needs of the Pro vince of Quebec.\t, 3rd\u2014In many branches of manufacturing skilled labour Is at present to be found in Three-Rivers.The population of the district of Three Rivers Is very intelligent; It Is well known besides, that our Canadians easily adapt themselves to any kind of work and that they quickly acquire remarkable dexterity and ability in any line of labour that they attempt.4th.\u2014Water cannot be lacking in a place situated as Is Three-Rivers, which possesses an aqueduct furnishing excel lent water for the needs of man as well as for manufacturing purposes.ARTHUR BRUNELLE, Trois-Rivières T #SK{.S-'; !» ear6 ago that it has assumed a real Importance.\u2022 \u2022 \u2022 After the lumber industry comes that of Iron.Shovels, axes and many tools are manufactured at Three Rivers, giving employment to many Iron-smiths.An iron pipe factory celebrated for its products.and several important foundries are never idle.In speaking of the Iron industry we are not digressing by recalling the fact that the metallurgical industry in Canada.had its birth in the district of Three Rivers It goes back to the 18th advantages we have above mentlrn m all having capital to Invest In mai turing enterprises By the photographs that we pu- h our readers who never have hail -h.good fortune to visit Three-River- « see that its factories are really im,->i tant and that In speaking of the main: facturing Industries of Three-River-, are not speaking of Infant indust ra-that are timidly beginning their car-without the assurance of success, and therefore nok inspiring confidence On the contrary, the extent of iln buildings and their solidity shows that capital was confidently brought then-, with permanent and profitable Inve-t ment In view, as may be seen from lie-photographs of various manufacturim; establishments that we here reproduce The following Is a list, approximately complete, of the manufacturing indu-tries of Three-Rivers.MOULIN A SCIE GRANT.Sr*.century to the time of the French regime.The St.Maurice Forges, situated at about seven miles from Three-Rivers, date from 1733.Cannons, mortars, bullets, pots, kettles, stoves, shovels, axes and many other articles were manufac tured there.A cast-iron tablet bearing the date of the year 1752 is to be seen at the museum of the Seminary.The iron shops employed in 1745 as many as 800 workmen.Vestiges of the old forges still remain to be seen, among them the chimney of an old furnace, in a good state of preservation, and also Several old furnaces, the ruins of which threaten to disappear.Let us mention among the manufac turing establishments of Three Rivers, shoe, carriage, chajr and glove factories as well as tanneries.' There are about thirty factories in Three-Rivers, this is a good start, but it is still very few for a city offering the Saw-Mills and lumber trade.\u2014St.Man rice Lumber Co.; Grès Falls Co.; I\u2019nio\" Bag Co.; Alex Baptist; Burrill Lumbe Co.; V.Burrill; J.H.Dansereau; Ha;-list Planing Mill, and Godin & Bourniva Shoe Factories.\u2014Tebbutt Shoe & Lea ther Co.; Bernaquez & Baillargeon Glove Factories.\u2014Balcer Glove Manu facturing Co.and the Robert Ryan Co Casket and Sihccruare Factory.\u2014G rard & Godin.Pipe Factory.\u2014Canada Iron Corpora tion Limited.Cifiar Factory.\u2014The Wabasso ('otto.Co Limited.Cigar and Tobacco Factories.L 1 Langlois & Co.; E.Mailhot & Frère Spier Mills\u2014G.A.Bistodeau; Stai dard Spice Mills;.Biscuit and Candy Factory.\u2014J.N din & Co.Soda Water, Ginger Ale.etc.Factoro \u2014,1.C Rousseau & Co.; J.M.Spenai J, A, Duplessis; Marlneau & Co * LE PRIX COURANT 61 s/i./'c/s, Chairs.Washing-machines & Tous Factory.\u2014 C.P.Gélinas.Waggon & Carriage Factory \u2014 Josaphat Ijpolice; Lymburner & Co.: Ed.Re'e feuille Cement Factory.\u2014The \"Alpha\" Co Tanneries.\u2014Ers.Bourassa; M.Bou rassa F«u net crics.\u2014Bellefeuille & Co \\l(vhine Shops.\u2014J.A.Duplessis & Co.\u2022 * ?There are also at Three-Rivers three printing houses and one paper box factory.\u2022 \u2022 \u2022 We must also remark that 'r Rivers hias three newspapers, two of which are edited In French and the third m English fully and also to construct such fine, modern buildings so rapidly?Wouid the manufacturing Industries be in such a flourishing state as we see they are.had not the banks lent their active and efficacious aid to those who by their labour, intelligence, energy and moral Integrity, deserved encouragement in their march ahead, by which the whole community is benefited.Besides the six Incorporated banks whose names we have given we must add (hat there Is a \"Comptoir d'Escompte\" or private bank of Mr.P.E.Panneton.This facility of carrying on their ordinary financial transactions through the banks, enjoyed by the merchants and manufacturers of Three Rivers should be a strong attraction for those about to enter business and still undecided as to the choice of a locality.Three-Rivers Is a splendid place, let them not forget It.\u2022 t It Is1 easy to see that with the growing importance of its manufacturing industries during the last years that trade itself also Increased.And this was most fortunate, otherwise how would it have been possible after the fire of last year, to rebuild so quickly and so well as has been done and as the photographs we are publishing with this article will show.Three-Rivers possesses in the diffe rent branches of its commercial activity; several wholesale houses that purvey to a large part of the trade of Three-Rivers and district, and which do a large and successful business In this number \"f De Prix Courant\u201d will be found the advertisements of these houses which we are happy to recommend \u2022 * * ' ¦ I v «*£**£> ECOLE NORMALE, Trois-Rivières \"\u2019e have pointed out some of the rea suns why Three-Rivers and district must necessarily progress, thanks to the ener-c' lately so well proven, of its inhabi la ts.'lut into the prosperity of cities, of \"¦¦\u2022lmercia! and industrial centers, there 1 'ers an important factor, that of the '\"\u2022dit that its merchants and manufac-'¦ -ers can obtain.Without credit, a 1 rchant cannot hope to see his busi-1 s increase beyond a certain limit.'\"he great dispensers of credit are the 1 iks and in the matter of banks Three-I- ers is admirably provided for.It Is ¦\tlunate in possessing branch offices \u2022 the Bank of Montreal, the Bank of 1 chelaga, the Banque Nationale, the ¦\tivincial Bank and the Quebec Bank.Vithout the credit given by the banks ¦\t\u2022 er the fire, would It have been possible f trade to have continued so success- THE CHAMBER OF COMMERCE If the Harbour Commissioners spare no effort in the administration of the port and use all their energy to obtain the promise of the Government to make the necessary appropriations in order that it may become a frist-class port; If the Municipal Council, with the Mayor Dr.Normand, at its head, use every means to attract the manufacturing industries that bring activity, wealth and increase in population to a city; It is also true that the Chamber of CommeVce, which Includes among is 125 members, the leading merchants and manufacturers of the District, does not remain inactive.It has rendered signal services to the commercial and manufacturing interests of the District and continues to do so.It lends Its aid to ql} those w^p are working for the development, material, moral and intellectual, of Three-Rivers Being unable to give the names of all Its members, we shall mention only its officers and the members of the committee.President, Mr, Phillip Lassonde; Vice-President, Mr.J.M.Dalton; Secretary, Mr.J.B.Meilleur Barthe, journalist.\t.Members of the Committee :\tMessrs.Alfred Pelletier, P.A.Goulu, J D.Thl bodeau, Jos.G.Fortin, J.W.Jourdain, A Drolet, Edmond Dufresne, Onésirue Beaulac.\u2022 \u2022 THE MUNICIPAL COUNCIL In another column we have already told of the harmonious manner In which the Municipal Council, the Chamber of Commerce and the Harbour Commisslon-are uniting their efforts to make a great maritime port, a great manufacturing city, and a great commercial centre of Three Rivers.It Is therefore not surprising that the same spirit of unity holds sway in the Municipal Council and that its members are always of one mind on the subject of improvements that will benefit the future of their city.It would be a long and difficult task to tell of all that has been done under this head, even in the last few years.Let us only say that the reconstruction of the commercial quarter of the city was actively pushed ahead, thanks to the intervention of the Mayor and Aider-men; that It is owing to them that the burned district is now traversed by wider streets, that the new buildings are a source of pride and a credit to the city, and that a new and efficacious fire department, provided with steam engines and the most highly perfected appliances has taken the place of the old system the worthlessness of which was proven, in spite of all the bravery and energy shown by its firemen on June 22, 1908.Strangers have only to visit Three-Rivers and see its clean, well-kept streets, its beautiful promenades and public parks to be convinced that the Municipal Council watches over the hygienic conditions of the city and the health of its Inhabitants.All, we repeat, unite their efforts to makes an important and attractive centre of Three-Rivers; they love their City and are imbued with the desire to see It prosper, grow and depass in population other cities that although of more recent birth have had more rapid growth.We are sure that our readers will read with pleasure the names of the Mayor and Aldermen under whose guidance the commercial district of the city was reconstructed after the fire; the May of 62 LE PRIX COURANT and Aldermen who, In showing the great confidence, they had In the future of the City, inspired all those about them with a courage and faith that has brought a new era of prosperity In the city so cruelly afflicted The following are the names of the members of the Municipal Council Mayor.\u2014L.P.Normand, physician.Aldermen.\u2014Messrs.A Bergeron, Jeweller; Q E.Dufresne, capitalist; C.Z Duplessis, merchant; F.F Farmer, capitalist; Frs Géllnas, capitalist; Narcisse Géllnas, merchant; Robert 'Grant, manager of the St.Maurice Lumber Co.: Nap.I^imy, Jeweller; Edm.Michelin, contractor; E.I.F Panneton, physician; Chas.Page, proprietor of the Hotel St.Inouïs; F.A.Verrette, contractor \u2022 \u2022 \u2022 THE RECONSTRUCTION OF THE COMMERCIAL DISTRICT The reconstruction of the commercial district of the City was accomplished with wonderful rapidity when the time, varying In length, that elapsed before the payment of Insurance to the holders of policies In some companies.Is taken Into consideration; the coming of the winter season so soon after the payment by these Insurance companies and the difficulty sometimes to secure material-and sometimes the necessary workmen, all this retarded the work.It can be said with truth that Three Rivers made- a mighty effort, the re suits of which can partly be seen In the number of \"Le Prix Courant\" that we are publishing today.From the photographic views that we are reproducing, of the Forges street and St-Antolne street, an Idea of the new buildings, may be obtained.We shall al so find mentioned either in the advertising section or In this article the following institutions and stores, the photographs of which we are publishing: the Church of St Phillip, and the Public Market, entirely reconstructed as well as the stores, reconstructed and occu pled by Messrs Inouïs Radeaux, dry goods; Adolphe Ralcer, fur merchant ; Relie feuille & Giroux, groceries, wines and liquors, wholesale and retail; Clou tier & Co.(Hotel Fiontenac) ; Louis Dassylva, boots and shoes; Drolet & Lassonde, wholesale dry goods; P.R.Dupont, printing house; .1 L.Fortin, dry goods; Nap.Godin, wholesale tobaccos and other articles; P.A Gouin, hardware, wholesale ana retail; L.N.Jourdain.grain, provisions, etc.; Lucien LaJoie, dry goods; A.Laurln & Co., furunl-ture; Dr.Normand, pharmacy; Chas Pagé, Hotel St Louis; .L.P, StPierre, groceries, wines and liquors; .1 nard.aerated waters, beer both.\u2022 \u2022 \u2022 THE EXPOSITION OF THREE Rivers The City of Three Rivers hold-.\u201e\t, position every year which Is nlwu\\ .:: encouraged by the exhibitors of th.pi-trlct and largely patronized The Ia,\u201e sltlon grounds are admirabh miu,-.,| on tile point or promontory and e m.hauls & ce» VOL-PEEK n Cfrâce à cette découverte merveilleuse, on peut boucher les trous produits par l\u2019usage dans tous les ustensiles de cuisine en granit, fer-blanc, cuivre, etc.Tous les marchands devraient mettre en stock le Ciment Granit Vol-Peek.C\u2019est un article dont aucune ménagère ne peut se passer.Manufacturé par H NAGLE & COMPANY MONTREAL.N.A.BEDARD & CIE 45, rue William, Montréal Seuls Agents pour la Province de Quâbeo ALLUMETTES Nous cotons: Telegraph, bte de\t10\tgr.4\t75 Telephone, bte de\t10\tgr.4\t65 Tiger, bte de 10 gr.j , .\t4 4.'.Headlight, bte de 1 gr.4 50 King Edward, bte de 1-2 gr.\t3 60 Eagle, bta de 1 gr.2\t10 Silent, bte de 1 gr.2\t40 Silent, bte de 600\t.5\t20 Rising Star, bte de 1 gr.\t.\t.\t6 00 Par quantité de 5 caisses assorties ou non, fret payé pour tout point de la pro vlnce de Québec.FICELLE ET CABLE DE COTON, ETC La ficelle de coton est à prix plus él«-vés de l-2c.à le.Nous cotons : Ficelle 4 brins .\t.\t.lb.\t0.25\t0 > Ficelle 3 brins .\t.\t.lb\t0.21\t0.22 Corde à linge en rouleau, lb.0.00 0 2u Corde à linge, 30\tpds .\tdoz.\t0 00\t0.90 Corde à linge, 40\tpds .\tdoz.\t0,00\t1.10 Corde à linge, 50\tpds .\tdoz.\t0.00\t140 Corde à linge, 60\tpds .\tdoz.\t0.00\t1.65 Coton à chandelle.lb \u2014\t0.25 Câble\tSisal,\t7-16 et plus .\t0 00\t0.09} Câble\tSisal,\t3-8 .0.00\t0.10} Câble\tSisal.\t5-16 .0.00\t0.10} Câble\tSisal,\t1-4 .0 00\t0.10} Câble\tSisal.\t3-16 .0 00\tO.lü PAPIER D\u2019EMBALLAGE On vend le papier Manille à 4 cents la livre et le-papier brun ou gris 3c.la lb MECHES, BRULEURS ET VERRES DE LAMPES Nous cotons : Mèches No 2.lb.\t0 18 Mèches No 1.lb.\t0.12: Mèches No 0.lb.\t0.12 Brûleurs No 2.doz.\t0.85 Brûleurs No 1.doz.\t0.65 Brûleurs No 0.do.z.\t0.65 Cheminées (first), No\t2\t.\t.\t.\tdoz.\t0.60 Cheminées (first), No\t1\t.\t.\t.\tdoz\t0 44 Cheminées (first), No\t0\t.\t.\t.\tdoz.\t0.41 Cheminées (climax), No\t2\t.\t.\tdoz.\t0.62 Cheminées (climax), No\t1\t.\t.\tdoz.\t0.40 Cheminées (climax), No\t0\t.\t.\tdoz.\t0 43 SAVON DE CASTILLE Le savon de Marseille (ou Castille) vend: le blaûc de 8 à 8 1-2 la lb., poUI net, et le marbré rouge de 8c.à 9c.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\u201d LE PRIX COURANT GRAI88E A ROUES cm cota: La grosse\t\t\t$6.00 Caisse de 4 doz.\t¦ la doz.\t0.534 Quantité moindre.\tla doz.\t0.60 Graisse au mica, doz.\t\t Bottes de 1 Ib\t\t\t Bottes de 8 lbs.\t.\t.\t3.40\t2.50 HUILE D\u2019OLIVE\t\t Nous cotons l\u2019huile de\tLoubon\t Pintes\t\t.0.00\t2.90 Choplnes\t\t.0.00\t1.40 1-2 choplnes.\u2019 .\t.\t.0.00\t0.75 HUILE DE CASTOR\t\t Nous cotons :\t\t \tGrosse.\tDoz Bouteilles de 1 oz.\t$3.60\t$0.35 Bouteilles de 2 oz\t\t5.00\t0.4$ Bouteilles de 3 oz.\t6.00\t0.5$ Bouteilles de 4 oz.\t7.26\t0.65 'Bouteilles de % ohoplne.\t11.50\t1.10 Bouteilles de 1 choplne .\t17.50\t1.60 Bouteilles de 1 pinte.\u201e .\t29.50\t2.7$ Estagnon de 40 lbs.'\t0.09\t0.10 Quart, lb\t\t0.00\t0.10 Moins d\u2019un quart, gall.\t0.00\t1.20 HUILE DE FOIE DE MORUE\t\t Nous cotons l\u2019huile de\tfoie de\tmorue de Terre-Neuve, de $0.90\t& $1.10\tle gai- Ion, suivant quantité et l\u2019huile de foie de morue de Norvège, de $1.90 & $2.25.HUILE DE COTON Noua la cotons: Au baril\t.\t.\t.\t.\tgal.\t0.95 Moins d\u2019un baril .\t.\t.\t.gal.\t1 25 VASELINE\t\t Nous cotons :\t\t No 1, la grosse.\t.$ 6.72, esc.\t6 p.e.No 2, la grosse.\t.\t14.40, esc.\t6 p.c.No 1, la doz.\t.\t0.60 net.\t No 2.la doz\t\t.\t1.25.net.\t HUILE DE\tPETROLE\t Nous cotons :\t\t Pratt\u2019s Astral Oil .\t.le gal.\t0.204 Standard Acme .\t.le gal.\t0.174 Silver Star .\t.\t.\t.\t.le gal.\t0.16 TABAC Le tabac XXXX en feuilles et en bal-ots de 50 livres se vend 17c.la livre.GRAINS ET FARINES Les derniers avla télégraphiques cotent comme suit les marchés d\u2019Europe: Londres: \u2014 Blé en transit: plus tranquille.Manitoba No Duluth Manitoba No (hiver) .Blé dur No 1\tdu Nord .\t.38\tS\t3 d 2\tdu Nord .\t.35\ts\t14d 2\t(décembre, \t38\ts\t14d 1\t(novembre.0\ts\t0 d 3\t(novembre.37\ts\t0 d Manitoba No décembre) Manitoba No décembre) Maïs en transit: tranquille, acheteurs réservés.Liverpool: \u2014 Blé disponible: tranquille.Manitoba No 1 du Nord, (printemps) .Manitoba No 3 (printemps) Blé dur No 2\t.\t.\t.\t- Blé d\u2019hiver de l\u2019Ouest No Futur blé: tranquille.Décembre.Mars.8 s 0 s 8 s 8 s 8 s 7 s Lacaille, Gendreau & Gie Saooeaaeurt d* Cha.Lac&llls & Cie EPICIERS EN GROS Importateurs de Mélassee, Sirops, Fruits Secs, This, Vins, Liqueurs, Sucres, Etc., Etc.Sp4oUIIM de Vine de Moaee de Sicile et de Timqrone.329 Rue 8t-Paul et 14 Rue 8t-0izier MONTREAL C608C80EC6C8C60(£80606CtC836060tC8C6C83C83608CIC806093 1 The Hitchie Tailoriiii Parlors 1 %\tVÊTEMENTS CORRECTS\tR S POUR HOMMES.\tg n Repassage et Réparations faits en n S peu de temps.On va chercher S S l'ouvrage et on le rapporte.\tg g MASONIC TEMLPE, 346 Rue Dorohisur uest S 8\tTéléphone: Uptown 5087 .\t8 Une sorte de brouillard plane sur les phrases longues, embrouillées.Employez les mots comme s\u2019ils étalent de l\u2019argent \u2014suffisamment, mais pas plus.Chaque mot a sa valeur spécifique.2 d 0 d 2 d 2 d Ud 8 d Vos Clients DEMANDENT les Viandes de Clark Si une demi-douzaine de clients demandent lêsTiandes de Clark et si l\u2019épicier ne peut pas les leur fournir, il perd des affaires et peut-être des clients.Avec leur réputation pour les introduire et leur haute qualité pour soutenir cette réputation, les Viandes tie Clark sont parmi les marchandises les plus profitables que l\u2019épicier puisse tenié.^ Il y en a une ligne complète, chacune la meilleure de son espèce.Elles sont bien annoncées dans tout le Canada et la demande est toujours créée.Fèves au Lard de Claçk Langue, Jambon ou Veau, de Clark, DœufFumé, Coupé en Tranches, de Clark Mince Meat de Clark Langue de Bœuf de Clark Fèves Château Cuites au Four, de Clark ET VIANDES MARQUE IN CLASS DE CLARK La Marque Inglass comprend un assortiment complet des Viandes de Clark empaquetées dans des récipients en verre nermétiquement fermés.WM.CLARK, Montréal.Manufacturier de Spécialités Alimentaires de Haute Qualité., 5 s 5Jd 23.45 24.50 30.75 31.60 Futur maïs: sains activité Décembre (La Plata) .Paris:\u2014 Blé: soutenu.Décembre .Mars-Juin .Farine: soutenue.Décembre .Mars-juin .' .\t.\t.Marché de Chicago Les rapports de l\u2019Argentine faisant craindre des dommages sérieux il la récolte du fait de la gelée, créèrent une demande générale, mercredi dernier, sur le marché du blé.Le sentiment était à la hausse et fut augmenté par les recettes légères faites sur tous les marchés primaires, en raison du mauvais temps des derniers jours.Les prix subirent une avance de 3-4c.à 2c.par rapport au point le plus bas de la session.En clôture, le marché du blé était fort.Ceux de l\u2019avoine et du blé-d\u2019Inde étaient forts également.Blé .Blé-d'Inde Avoine Déc .1.09 .\t58 J \u2022\t416 Mal 1.08 62 434 Marché de Montréal Le prix de l'avoine Manitoba No 2 est plus bas de l-2c ; celui de l\u2019avoine Ma nltoba No 3 est baissé de le.Le sarra sin est plus bas de le., et le prix du blé d'Inde No 3 jaune est plus élevé de le U y a une bonne demande pour l\u2019a vdlne.Les autres grains sont négligés La demande est excellente pour les farines et les issues, dont les prix ne sont pas changés.Grains 1 2 3 2 3 B4é du Nord No Blé du Nord No Blé du Nord No Avoine Man.No Avoine Man.No Orge à moulée Pois No 2.ordinaires Sarrasin (48 lbs.) .Seigle.Blé-d'Inde No 2, jaune Blé-d\u2019Inde No 3, jaune Farines Patentes du printemps, premières .2 sacs Patentes du printemps, secondes.2 sacs Patentes d\u2019hiver .2 sacs Straight rollers .baril Forte à boulanger .sacs Farine de blé-d\u2019Inde .sac Farine à pâtisserie .sac Farines d'avoine Avoine Avoine roulée roulée sac 90 lbs .baril 1.11\t112 1.094\t1.10 1.08\t1.084 0.404\t0.41 0.394\t040 0.55\t0.56 0.95\t0.96 0 54\t0.65 \t0.78 0.74\t0.76 0 71\t0.72 0.00\t6.70 0.00\t5.20 5.25\t5.60 6.00\t5.25 0.00\t5.20 : 0.00\t2.35 0.00\t2 50 1 0.00\t2.30 0.00\t485 Issues de blé Son Manitoba, au char, ton 00.00 Grû Manitoba, au char, ton 22.00 Son d\u2019Ontario, au char, ton 21.00 Grû d\u2019Ontario, au char, ton 23.60 Moulée.au char 28.00 en sacs 20.00 24.00 22.00 24.50 15.00 FROMAGE Marché de Montréal Les prix restent sans changemeht.Les marchands de gros vendent aux épiciers les petits fromages de 12 l-2c.à 13c.la livre.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" 84 LE PRIX COURAIT BEURRE Marché de Montréal Les prix sont sans changement.Les marchands de gros vendent aux épiciers le beurre de crémerie à 2Gc.la livre, et le beurre en blocs à 26 l-2c., comme la semaine dernière OEUFS Marché de Montréal Il n'y a aucun changement de prix cette semaine Nous cotons: oeufs strictement frais, 35c.la douzaine; oeufs choisis, 29c.; et oeufs No 1.26c.la doz LEGUMES Aubergines .\tla\tdoz.\t0 00\t2.50 Betteraves .\tle\tsac\t0.00\t0 75 Carottes.le\tsac\t0.50\t0.60 Céleri.la\tdoz\t0.10\t0.65 Champignons.)b.0 00 0.75 Choux-fleurs .\tla\tdoz\t0 00\t1.50 Choux.la\tdoz.\t0.15\t0.30 Cresson .\t.\t.doz.paquet 0.00\t0.60 Epinards.le\tqrt\t0.00\t2 50 Echalottes .la doz\tpqt.\t0.00\t0.30 Fôves vertes et Jaunes, le\tpanier\t3.00\t3 25 Navets .\tle sac\t0.60\t0.75 Oignons d'Espagne .\tla cse\t0.00\t2.76 Oignons d\u2019Espagne,\t1-2 bte\t0 00\t1.G5 Oignons d'Espagne, le crate\t\t0 90\t1.00 Oignons rouges .\tle sac\t0 00\t1 00 Oignons rouges .\tle qrt.\t0.00\t3 00 Panais\t\tla doz.\t0 90\t1 00 Patates (au détail),\tle sac\t\t 90 lbs., nouvelles .\t\t0.60\t0.65 Patates (en gros), le\ti sac\t\t 90 lbs, nouvelles .\t\t0.50\t0 55 Patates sucrées .le\tpanier\t0.00\t2.00 Patates sucrées .le quart\t\t3.25\t3.60 Persil .\tla doz.\t0.10\t0.15 Piment .le\tpanier\t0 00\t0.75 Poireaux .la doz.pqt.\t\t0 00\t1.00 Radis\tla doz pqt.\t\t0 30\t0 50 Raifort .\t.la lb.\t0.00\t0.15 Salade\tla doz.pqts.\t\t0 50\t0 65 Salsifis .la doz.de pqts.\t\t0 40\t0 60 Tomates de serre .\t.la lb\t0.00\t0.20 FRUITS\tVERT8\t\t Atocas .\tle qrt\t6 00\t8 00 Ananas .\t.cse\t3.50\t4.00 Bananes, régime (en\t\t\t crate) .\t\t2.00\t2.50 Citrons Messine (300s ), bte\t\t2.75\t3 00 Limons .\t.la bte\t0 00\t1 00 Noisettes anglaises .\t.lb.\t0 00\t0.26 Oranges Floride .\t.bte\t0.00\t3.50 Oranges Jamaïque .\tle qrt.\t4.75\t5 00 Oranges Mexicaines\t.bte\t0 00\t2 50 Oranges Navel .\t.\t5 bte\t3.00\t3 50 Oranges Porto Rico.\tla bte\t0.00\t2.60 Pamplemousses .\tla bte\t0.00\t5.00 Poires .le\tpanier\t0.40\t0.50 Poires .\tle qrt.\t4.00\t9.00 Pommes\tle quart\t\t2 50\t5.00 Raisin bleu .le\tpanier\t0 00\t0.20 Raisin Hamburg .\t.lb.\t0 00\t0 75 Raisin rouge .\tle\tpanier\t0.00\t0.30 Raisin Tokay .\tla bte\t0.00\t2.50 Raisin Malaga .\tle qrt.\t5.00\t6.50 FOIN PRESSE ET FOURRAGE8 Marché de Montréal - Les prix du foin sont très fermes ; ceux que nous cotons cette semaine pourraient parfois être dépassés.Nous cotons à la tonne, en lot de char sur rails, à Montréal: Foin pressé\tNo\t1\t.\t.\t12.50\t13.00 Foin pressé\tNo\t2,\textra.\t.\t11.50\t12.00 Foin pressé\tNo\t2,\tordj .\t.\t10.60\t11 00 Foin mélangé de trèfle .\t10.00\t10 50 Trèfle pur.9.50 10.00 Paille d'avoine.5.00\t5 50 VOLAILLES et GIBIER Nous cotons les volailles comme suit il la livre: dindes, lGc.à 18c.; poulets et poules mélangés, 11c il 13c.; oies, 11c il 12c.; canards, 14c.il 15c.Le chevreuil se vend de 7c il 7 1 2c.la livre, bête entière.Les lièvres so vendent de 35c.il 40c.la paire.Ces prix sont ceux que le détail pale aux marchands en gros.PORCS ABATTUS Les porcs se vendent de 10 3-4 à 11 1 4c.la livre PEAUX VERTE8 La demande est bonne.Les prix du veau sont diminués de 2 cents et ceux de l'agneau sont augmentés de 10c.Les commerçants de Montréal paient aux bouchers:\tBoeuf de la ville No 1.15c.; No 2, 14c.; No 3, 13c.; boeuf de la campagne, No 1, 15c.; No 2, 14c; No 3, 13c i Veau de la ville, No 1,15c.; No 2, 14c.; veau de la campagne, No 1, 15c ; No 2, 14c.; agneau.90c.à $1; cheval, ?1.75 à $2 25.Personnel \u2014M.Zéphirin Hébert, de la maisou lludon, Hébert et Cie, Limitée, est parti pour l'Europe oil il va faire un voyage tie deux mois.LE CONTROLE DU LAIT PAR LA NUMERATION DES MICROBES Dans l'une des dernières séances de la Société nationale d'agriculture, M.Lindet, professeur à l\u2019Institut agronomique, a présenté un intéressant travail de M.Stanton, Ingénieur agronome, sur l'inspection du lait aux Etats-Unis.En France, dans les villes, lé contrôle de la pureté du lait est exclusivement basé sur l'analyse chimique.Les municipalités américaines procèdent d'une façon toute différente et cherchent à inspecter moins le lait lui-même que les fermes qui le produisent; elles se préoccupent surtout de surveiller la propreté avec laquelle\u2019le lait est livré à la consommation dans les fermes; à cet effet, elles ont organisé un corps d\u2019inspecteurs chargés de visiter les Jaiteries, les animaux et les garçons laitiers.Ces inspecteurs complètent leur enquête sur place par un procédé de contrôle qui consiste à compter le nombre des bactéries, des microbes contenus dans le lait au moment de son arrivée en gare ou de sa livraison; il est évident que le lait renfermera d'autant plus de microbes qu\u2019il aura été recueilli et manipulé dans de plus mauvaises conditions de propreté.Le lait est un excellent milieu de culture pour les microbes; ceux-ci s\u2019y développent rapidement et en nombre considérable; pratiquement, il est même impossible de produire un lait non souillé par des germes; mais 11 est fatjl- .prenant des précautions de propreté viter une pullulation excessivo des crobes et de limiter leur nombre, au ment même de la traite, à 10,000 en et 5,000 en hiver par centimètre suie- Voici comment l\u2019on procède p, compter les bactéries contenues dans centimètre cube de lait.Les échan: Ions de lait sont prélevés le matin .bonne heure, placés immédiatement dan des boites métalliques spéciales, enin rées de glace pilée et envoyés au lai\u201d, ratoire de bactériologie, oû ils arriviic toujours dans les deux heures qui su: vent le prélèvement.Le bactériologiste s coue vigoureusement le lait puis en prépu re, avec de l'eau stérilisée, trois dissolu tions: lp.1,000,1 pour 10,000 et 1 p.10\".000, avec lesquelles il ensemence troi-plaques de gélose, et il place celles-ci dan -une étuve à la température de 37° (9S deg F.) ; les microbes ne tardent pas à se développer sur ce milieu nutritif g>-losé et à couvrir la plaque d\u2019une mass.-de points blancs.La municipalité d'-Chicago a décrété que le lait arrivant dans cette ville ne doit pas contenir plus de 1,000,000 de bactéries par centi mètre cube, du 1er mai au 30 septem bre, et pas plus de 500,000 bactéries du 1er octobre au 30 avril; la vente du lait qui renferme plus de 3,000,000 de bai téries au momçnt où il va être livré à la consommation est interdite, et si, aprô-trois \u201cxamens successifs, l'inspecteur constate que le nombre de microbes n a pas diminué, le laitier incriminé ne peu: plus exercer son commerce tant qu ' n'a pas modifié ses méthodes de prodtn tion à la satisfaction du service d'in^ peetion.Le travail de préparation des plaqu.est facile et peu coûteux.Le docteui Eastwood a vu utiliser de façon très lira tique, dans une grande laiterie indin-trielle de Washington, cette méthod' d'examen bactériologique du lait ; Incultures préparées sur plaques avec b\u2019> différents échantillons de lait sont fixée-à la formaline et conservées dans h-archives; en comparant les cultures pro venant d\u2019une même ferme, on arrive à établir un type moyen pour chacune de-fermes fournissant du lait à la compa gnie; on place alors cet étalon sur un.étagère aVec les étalons de toutes b-autres fermes, en y fixant le nom de-fermiers.Les nouvelles cultures faite-par la suite sont comparées à ces étalons et, si l\u2019on remarque qu\u2019il se déve loppe un nombre excessif de colonies, on convoque le fermier en faute; on lu1 montre la masse des points blancs qui couvrent sa plaque, on lui montre égale ment les plaques de ses voisins et II peu' ainsi constater que les points blancs ' sont bien moins nombreux; il doit don.s'efforcer d\u2019obtenir un lait aussi propr-que ceux de ses voisins, faute de quo son contrat ne sera pas renouvelé; o: LE PRIX GOURANT 85 lui donne d'ailleurs quelques conseils iir.itiques pour lui permettre d'améliorer >on exploitation laitière.Aux Etats-Unis, les réglementations tiublles par les différentes municipalités reposent presque toutes sur ce principe ipif le producteur ne peut vendre son lait que s\u2019il est pourvu d\u2019un permis et il .-et entendu qu\u2019en échange du permis accordé, le laitier devra se soumettre aux règles établies par la municipalité, l ii des meilleurs types d\u2019organisation de contrôle laitier est celui de la ville de Washington; le permis est délivré sans frais à toute personne en faisant la d> mande, et donnant la description de sa ferme ou de sa laiterie ainsi qu\u2019un certificat concernant la santé du troupeau ; en retour, la ferme ou laiterie doit être ouverte, à n\u2019importe quel moment à l'Inspecteur sanitaire de Washington, qui visitera les bâtiments, les ustensiles de laiterie et le troupeau; ce système de notation permet aux inspecteurs de classer les fermes suivant leur degré de per-fect'on.Ce service d'inspection a permis à la ville de Washington de créer en dehors du lait vendu aux prix ordinaires, deux classes de laits spéciaux, le lait certifié et le lait inspecté; ces laits sont produits dans des fermes soumises à des inspections périodiques, par des vaches bien nourries et non malades; la traite et la manipulation en sont faites très proprement et ils ne contiennent pas plus d'un nombre déterminé de bacté ries au centimètre cube; ils sont livrés dans un délai très rapproché de la traite Quand le lait est grossièrement falsifié, les inspecteurs ont le droit de le çpisir et de le jeter à l\u2019égout; le laitier ne reçoit aucune indemnité pour la marchandise saisie.Ainsi, à New-York, où l'inspection laitière est établie dans les mêmes conditions qu\u2019à Washington, on a détruit, en 1905,45,010 litres et, en 1906, 17,040 litres de lait; ce n\u2019est que lorsqu'il y a violation manifeste de principes les .plus élémentaires de l\u2019hygiène que l\u2019on use du pouvoir discrétionnaire d'appréciation conféré par la loi.Les Etats-Unis ne sont pas seuls à être préoccupés de l'analyse bactériologique du lait.Une note de M.Garlel, ingénieur agronome au service d\u2019assainissement de la Ville de Paris, note présentée également à la Société nationale d'agriculture, par M.A.Ch.Girard, nous montre que la numération des microbes a été utilisée pour se rendre compte de la qualité du lait produit dans les domaines de la Ville de Paris consacrés à l'épuration des eaux d\u2019égout.On sait que, pour épurer les eaux d\u2019égout et éviter leur déversement direct en Seine, la Ville de Paris dispose de champs d\u2019épandage, dont la surface totale représente environ 5,500 hectares; elle cherche à faire prédominer, dans ses domaines, les cultures susceptibles d'absorber en tout temps les plus grandes quantités d\u2019eau et elle y a créé, à cet effet, de vastes prairies naturelles.Ces prairies four nissent de gros pâturages à un nombreux bétail; on ne peut songer à sécher les herbes qui, sous l'influence de l\u2019irrigation, poussent avec mu coupe tous les mois; il faut les faire consommer sur place à mesure qu'elles poussent Entre l\u2019élevage, l\u2019engraissement et la production laitière, c'est cette der nière qui convient le mieux, à cause de l'écoulement assuré du lait sur la eapl taie; mais 11 importe que la qualité des laits produits sur les champs d'épuration soit à l\u2019abri de tout soupçon; c\u2019est pourquoi après avoir soumis ces laits à l'a nalyse chimique, qui a permis de constater leur richesse nutritive, on les a analysés, au point de vue microbien M.Gariel rend compte d'une expérience, qui ne laisse aucun doute sur la qualité du lait des vaches nourries avec les produits des terrains d'épandage.Pendant six mois, du lait provenant du domaine de la Haute Borne (à 30 kilomètres de Paris) fut soumis chaque semaine à l'analyse bactériologique ; ce lait, recueilli aussi proprement que possible, était transporté à Paris, au laboratoire du docteur Miquel, et l\u2019on y re cherchait non seulement le nombre des microbes, mais encore la présence du \u201cBacillus coli communis\" et du bacille d'Eberth (ce dernier est le microbe de la fièvre typhoïde).I,a moyenne des 21 numérations effectuées sur le lait de la Haute-Borne est de 3,415 bactéries pai centimètre cube de lait; le chiffre le plus élevé est de 12,700; le nombre moyen observé est inférieur aux chiffres lu (liqués par les auteurs qui ont étudié le plus soigneusement la flore microbienne du lait.Le \u201cBacillus coll communis'' n'a été découvert qu\u2019une seule fols dans les échantillons examinés et jamais le bacille de la fièvre typhoïde n'a pu être décelé Le docteur Miquel estime que les divers échantillons de lait soumis i) son examen se sont montrés, au point de vue bactériologique, comparables, si non supérieurs, à du lait solgneusemeir recueilli sur de.s vaches nourries au régime ordinaire.Donc, les bacilles qn l'eau d\u2019égout peut amener accidentelle ment sur les herbes des prairies ne s retrouvent pas dans le lait; le corps- de la vache sert, pour ainsi dire, de filtre au cas où les bacilles, exposés ù la lumière et à l'oxygène de l'air, ne seraient pas détruits avant l'ingestion de la nourriture.La numération des micro organismes a fourni, dans cette expérience, un renseignement précieux, qui est venu s'ajouter avec avantage à ceux donnés par l'analyse chimique.G.Guéneaux.I L\u2019Agriculture Nouvelle ) En public vous pouvez ignorer la concurrence; mais elle doit toujours être présente à votre esprit.Un concurrent dédaigné peut vous enlever la moitié de vos clients.PURITY, MEDALLION, = THREE Trois Marques de Farine sur lesquelles on peut compter.Western Canada Flour Mills Co., Limited TOKONTO.MONTREAL.8T-JOHN, N.B.WINNIPEG.BRANDON.eu comestibles à l'état naturel.Mûrs, es fruits exhalent une odeur forte, qui ncommode si on le respire en masse Au centre du coing, on trouve un en-locarpe cartilagineux, divisé en cinq oges, dont chacune renfërme dix à seize graines brunes disposées sur deux rangs, pressées les unes contre les autres et reouvertes d\u2019un mucilage qui contient du ;annin, du sucre, de l\u2019azote, de la cellulose, une huile, volatile, de l\u2019acide manque et de la pectine.C\u2019est grâce à cet acide mallque et à cette pectine, qui s\u2019y I^MORTON CO.Umited .Seul» Manufacturiers nu Cnnnda des.Livrets de Contrôle Perfectionnés.Plus d\u2019ennuis avec la Feuille Détachée nu Carbone.t Chaque Feuille a son Caibone en propre.Epargne de temps, d'argent et de frais.Employés dans toutes les branches d'affaires.Donnant 2, 3 ou 4 copies olaire8 et distinctes.l\tî\tJ.ALBERT LONO gjj \t\\\tr*\u2014T c~-i»JTg \tNotre j i\t¦\u201c \" | \tLivret î\t\u2022\t\t\t\t\t\t\t $] \tSpécial j\tf \"\" *\t.\tg>, \ts\u2019ouvrant jf\t \tde côté, \u2018 1\t \tfait dans\t \ttontes les i\t:\t\\v\t* ,\tgrandeurs, i\t :\t\ti\t%\t^ \t\t'\tXs \t_\t._La\t™ Téléphonez ou èorlvez pour échantillons et prix.Coupons de Caisse, 800 dans un llvpet.Nous faisons aussi une spécialité de Tickets et d\u2019Enveloppes de Tickets d\u2019Expédition.T.W.OLD, Représentant ?260, rue St-Jacques, Montréal.Téléphone : Main 1882 trouvent en assez grandes proportions, qu\u2019est due la propriété gélatineuse que possède cette partie du coing.Ces graines ou pépins, qui contiennent de l'essence d'amandes amères en proportions diverses, ne sont pas cotnestl-bles, mais elles sont utilisées en médecine pour préparer un mucillago do la manière suivante; Ce mucilage s'extralt des .semences de coings â des degrés de concentration différents, suivant les proportions employées.Pour obtenir un mucilage assez épaix, l'on mettra eu contact 10 grammes de semences et 50 grammes d\u2019eau tiède que l'on agitera de temps en temps, les laissant ainsi pendant six heures ; puis on passera avec expression.Pour i'obtenlr en consistance de blanc d\u2019oeuf, on mettra 4 grammes de semences pour 120 grammes d\u2019eau et ainsi de suite Si l'on veut simplement obtenir une eau mucllaglneuse, on fait macérer, pendant un jour ou deux, deux à trois pincées de graine dans une demi-bouteille d'eau qu\u2019il faut avoir le soin d\u2019agiter de temps en temps.Cette eau est employée avec succès danB les maladies Inflammatoires des yeux et pour calmer l'irritation des gerçures, des plaies, des brûlures, ainsi que pour l\u2019exzéona aigu et les hémor-rhoïdes.C\u2019est encore le mucilage de ces graines que les coiffeurs et les parfumeurs emploient pour préparer la bandoline, composition qui a pour effet de lisser les cheveux et de leur conserver la forme qu'on leur a donnée.C'est toujours le coing du Portugal qui est préféré pour ces divers usages: En médecine, le coing a joui longtemps d\u2019une très grande réputation; par exemple, on le regardait comme capable de neutraliser l\u2019action des poisons.De nos jours, il est moins usité; car 11 y avait de l\u2019exagération dans sa renommée, et l\u2019on a réduit à de justes limites l\u2019appréciation de ses qualités.La pulpe des coings, grâce à ses propriétés toniques ou astringentes est fort employée dans les dlarrhés atoniques et séreuses.On a vu des dyspepsies atoniques céder à l'usage de coings qu\u2019on avait soumis à une cuisson sèche, et mangés chauds.Aussi on fait un sirop en pharmacie qui jouit des mêmes propriétés et est employé à édulcorer les tisanes Le sirop de coing et le vin de coing s\u2019emploient contre les crachements de sang, les diarrhées rebelles, la dys-senterie.Le sirop de coing est utile pour corriger la pituite.Les confitures, les pâtes et les gelées de coing sont d\u2019excellents analeptiques dont l\u2019usage est salutaire aux personnes relevant de maladie, pour réveiller les fonctions de l\u2019estomac et le jeu des organes de la digestion en fournissant en même temps une nourriture légère Ces nombreuses propriétés hygiéniques et médicinales que possèdent les coings, sont trop précieuses pour négliger de les utiliser.Il faut donc profiter de la saison qui met ce fruit à notre disposition pour en confectionner des marmelades, des compotes, des sirops, des gelées, etc.Sans oublier que l\u2019on veut également employer le3 coings pour préparer un excellent cidre, un réconfortant ratafia et une très bonne eau-de-vie.F.Barthélemy.(L'Epicerie Française).EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" 88 LE PRIX COURANT PRIX COURANTS.Dana la lista qui suit, sont comprise», uniquement les marques spéciales de marchandises dont les maison*, Indiquâtes caractères coirs, ont l\u2019agence ou la représentation directe au Canada, ou que ces maisons manufacturent eUea-méme> Les prix Indiqués le sont d'après les der nlers renseignements fournis par lee agents, représentants ou manufacturier-, eux-mèmes.WALTER BAKER A CO.,\tLTD.\t» \tLa Ib.\t Chocolat, Prime No 1, bte 12\tlbs.\t pains de V4 1b.et V6 lb.\t\t0.36 Chocolat à la Vanille, bto de 6\tlbs.\t0 44 German Sweet, boito'de 6 lbs.\t\t0.26 Breakfast Cocoa, bte do 1-6, V4\t, tt.\t 1 et 6 lbs\t\t\t0.41 Cracked Cocoa, bte de V4 lb.bte de\t\t 12 lbs., Ex.sac de 6 lbs.\t\t0 32 Chocolat oucré, Caracas, bte de\t6 lbs\t0.32 Soluble Cocoa) (Soda chaud\tOU\t froid), boites de 1 lb\t\t\t0.38 Caracas Tablets, 100 paquets\tla\tbte 6 noués ensemble\t\t\t3.00 Chocolat sucré, Auto, bte de 6\tlbs\t Ex.3 lbs\t\t\t0.32 Oes prix sont F.O.B., Montréal BRODIE A HARVIE Montréal Farines préparée* de Brodle.\t\tla\tdoz Red XXX .\tpqts de 6 lbs.\t\t3 20 Red XXX .\tpqts de 8 lbs.\t.\t1.65 Superb .\t.pqts de 6 lbs.\t\t3.00 Superb .\t.pqts do 3 lbs.\t\t1.66 Crescent .\t.pqts de 6 lbs.\t.\t2.80 Crescent .\t.pqts de 3 lbs.\t\t1.46 Buckwheat,\tpqts de 3 lbs.\tdoz.\t1.65 Buckwheat,\tpqts de 6 lbs.\tdoz\t3.20 Griddle-Cake, pqts de 3 lbs.\t\tdoz.\t1.65 Griddle-Cake, pqts de 6 lbs.\t\tdoz.\t3.20 L.CHAPUT, FILS A CIE, Montréal Champagne Louis\tRoederer.\t\tLa ess Grand Vin sec .\t\t.qts\t28.00 Grand vin sec .\t\t.pts\t30 00 Vln extra sec .\t\t.qte\t28.00 Vin extra sec .\t,\t\t.pts\t30.0'' Brut spécial Cuvée\t\t.qts\t30.0 Brut spécial Cuvée\t\t.pts\t32.00 Ohampagne Duc de Montlouis.\t\t\tLa est Cu vée Réeervée .\t\t.qts\t10.00 Cuvée Réservée .\t\t.pts\t11.00 fCarte Noire .\t\t.qts\t12.50 Carte Notre .\t\t.pts\t13.50 Carte D\u2019Or\t\t\t.qts\t14.00 Carte D\u2019or\t\t\t\t16.00 Cognac Boulestln\tA Cle.\t1 1 cse\tLa cas 6 cses 3 Diamonds.\t.qts\t10.60\t10.25 ?\t\t\t12.00\t11.76 Fluted\t\t\t12.00\t11.76 ?\t\t\t18.00\t12.76 A\t24 flasks\t\t18.00\t12.76 AA*\t\t.qts\t16.00\t14.76 V.S.O.P\t\t\t20.00\t19.60 V.V.S.O.P.\t.qts\t28.00\t27.60 1846\t\t\t46.00\t00.00 Cognac Dervos A Cl*.\tL* cm 1\tcas 5\tctci A.qts\t8.00\t7.71.?.pts\t9.00\t8 75 A.flasks\t9 00\t8 7:> Cognac M.Durand\tA\tCle.\tLacis AA*.qts\t6.60 *AA.\u2022 .pts 6.60 16 flasks.6.50 24 flasks.6.00 32 flasks.6.76 48 flasks.7.00 A*A V4 bouteilles.7.00 Cognac Gonzales,\t8taub\tA Cle.La cse Quarts.9.00 Pints.10.00 24 flasks.10.00 48 flasks.10.00 A.qts\t11.60 A*A.qt*\t14.00 V.8.\tO.qts\t16.60 V.8.\tO.P.qts\t18.25 Cognac V.Plnot A Cle\tLa cse Airk.qts\t6.25 *?*.pts\t7.26 16 flasks.7.26 24 flasks.7.26 82 flasks.7.60 48 flasks.7.76 A** Vi bouteille.7.76 V.O.qts\t7.26 V.O.pts\t8.25 *?Au Commerce : En mettant en STOCK du .THÉ DE CEYLAN vous devriez toujours avoir soin d ACHETER, les MEILLEURES QUALITÉS.C'est la politique la PLUS PROFIT ABLE a la longue.La vente de thés médiocres aux prix du thé fin, pourrait donner de gros profits temporairement, mais détruirait la clientèle.Et cela découragerait les producteurs de thés fins.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" LE PRIX COURANT 89 Rhum».Lion.qts\t9.00 Lion.pts\t10.00 Torn ft Topsy.qts\t7.B0 Tom & Topsy.pts\t8.60 Sambo.qU\t7.60 Sambo.pts\t8.25 Sambo, % bouteilles.9.25 Tiger .\t qts\t8.00 Tiger.pts\t9.60 Th6 Noir Ceylan \"Owl\"\tLa Ib No 6.\t1\t(Lb.30 Ibs.\t-par\tpqt.20e No 6.\tVi\tlb.\t30\t7bs.\tpar\tpqt.2Hc No 10.\t1\tlb.\t30\tIbs.\tpar\tcse\t.\t26c No 10.\ti\tlb.\t30\tIbe.\tpar\tose\t.\t27c No 16.1 lb.30\tIbs.\tpaT\tcse\t.\t32c No 16.i lb.30\tIbs\tpar\tcse\t.\t33c No 30.1 lb.et V4 lb.30 Ibs.par cse 40c Thé Vert Ceylan \"Owl\"\tLa lb No 6.\t1 lb.60\tIbs.\tpar\tcse\t.\t20c No 6.J lb.60\tIbs.\tpar\tcse\t.\t24c No 10.1 7b.30\tIbe\tpar\tcse\t.\t24c Thé Mélangé \u201cOwl\u201d\tLa lb No 6.1 lb.30, lbB.par cse .\t24c No 6.M lb.30 Ibs.par cse .\t26c Vin Tonique Dubonnet\tLa est 12 litres.10.00 Whisky écossais J.Alnslie & Co.Lacté 1 cse 6 cse* OgllYle.qts\t7.00\t6.76 OgllYle.21 flasks' 7.76 7.60 OgllYle.Imp.qts\t9.60\t____ Alnslie .Tellow label 9.00\t____ Alnslie.Ord.flask 10.36\t____ Alnslie.lmp.qts 13.60\t____ Alnslie\t.\tWhite label\t9.76\t.Alnslie.Spécial\t10.69\t.Alnslie .Extra Special 12.60\t____ Alnslie\t.Clynellsh\t(smoky)\t18.00\t.Alnslie Liqueur.18.69\t____ Alnslie Spécial Liqueur .\t16.60\t___ Alnslie Ail Malt Liqueur .\t16.60\t___ Blg Ben.qts 11.00 10.76 WILLIAM CLARK Montréal Conserves\t\t\tLa doz\t Compressed Corned Beef\t\t\t1*\t1.60 Compreeeed Corned Beef\t\t\t2«\t2.70 Compressed Corned Beef\t\t\t6s\t9.60 Compressed Corned IleeL\u2014 .\t\t\t14s\t21 00 Ready Lunch Beef.\tIs\t$1.50\t2s\t2.70 Geneva Sausage.\tIs\t2.20\t2s\t4.00 English Brawn.\t.\tIs\t1.90\t2s\t3 00 Boneless Pigs Feet .\tIs\t1.90\t2s\t3.00 Sliced Smoked Beef .\tis\t1.60\tIs\t2.60 Roast Beef\t\tIs\t1.60\t2a\t2.70 Pork and Beans, sauce\ttomate\t\tIs\t0.60 Pork and Beans, sauce\ttomate\t\t2s\t1 00 Pork and Beans, sauce\ttomate\t\t3s\t1.26 Pork and Beans Plain.\t\t\tIs\t0.60 Pork and Beans Plain.\t\t\t2s\t1.00 Pork and Beans Plain.\t\t\t3s\t1.26 Pork and Beans, Chili\tsauce .\t\tIs\t0.60 Veal and Ham pâtés\t\t\tit\t1.16 Ox Tongue (whole) .\t\t\tljs\t7.50 Ox Tongue (whole) .\t\t\t2 \u2022\t8.50 Ox Tongue (whole) .\t\t\t2f*\t9.60 Jellied Veal\t\tIs\t1.50\t2 8\t2.75 Potted Meats .\t\t\tLa doz.\t Ham, Tongue, Beef and Veal,\t\t\t\t \tis\t0.60\ti«\t1.00 Tongue, Ham and Veal\t\t\t43\t1.20 Soupea\t\t\tLa doz.\t .vlulllgatawney, Chicken, Oxtail Kidney, Tomato, Vegetable Julienne, Mock Turtle, Consommé, Pea, Bean, Purée, pints 1.00 Ditto.quarts 2.00 Mince Meat .(Tins fermées hermétiquement).La doz.Is $1.00 2s 1.95 3s 2.90 4s 3.90 5s 4.90 COMPAGNIE D\u2019IMPORTATION ANGLO FRANÇAISE, 232 rue Lemoine, Montréal Axoline, poudre à nettoyer les métaux: Axollne ordinaire pour les métaux communs, les 100 paquets .$ 6 60 Axollne spéciale pour métaux précieux, les 100 boites.17.60 Eaux minérales Eau de Vichy St-Yorre, source Régente.la cse de 50 bouteilles .\t6.00 Eau d\u2019Evlan, source Cachat, la cso de 60 bouteilles.9.60 Eau d\u2019Evtan, source Cachat, la cse de 60 deml-boutolllo3 .\t7.76 Savonnerie Parfumerie \u201cMaubert\u201d Savon aux amandes nu en caissettes do 50 morceaux, le cent .\t.\t.\t3.7b Savons enveloppés en boites, cent modèles différents, depuis 30 cts Jusqu'à $4.25 la douzaine.Poudre do riz \u201cParlsette\".La doz.0 48 Poudre de riz \"Gllberta\u201d.La doz.0.6u Poudre de riz \u201cVelouté de Rose Lys\u201d.La douzaine .\t0 9o Poudre de riz en boites fantaisie, 30 modèles différents (depuls^BO cents Jusqu'à $4 50 la douzaine.) Dentifrices de Bot~t Eau de Botot.flacons avec bou- cnons, depuis\tla douzaine\t.\t4.00 Eau de Botot,\tflacons\tStllligoute.depuis la douzaine.6 00 Pâte Dentifrice Botot eu tubes.La douzaine.1.60 Pâte Dentifrice en boites porcelaine.Petit Modèle.La douzaine 2.45 Pâte Dentifrice en bottes porcelaine Grand Modèle.La douzaine 6.85 Le \"Sublime\" de Dotot pour les cheveux .La douzaine .\t.\t.\t8.60 t .Les BISCUITS qui se vendent le mieux.DIGNARD LTEE, 330, rue Nicolet, HOCHELAGA, Montreal.J\t=V.! L\u2019EAU DE VICHY ST=YORRE \u201cSOURCE REGENTE,\u201d NON DECANTEE, I\t* est NATURELLE, pure, richement minéralisée.Légèrement gazeuse, son goût est agréable, son effet assuré.Son prix très avantageux en fait pour le marchand un ARTICLE RÉCLAME très précieux.i COMPAGNIE D\u2019IMPORTATION ANGLO-FRANÇAISE Importateurs directs, seuls agents pour le Canada.EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" 90 LE PRIX GOURANT Pétrole Hahn contre la chute des cheveux.Petit Modèle.La doz.6 75 Pétrole Hahn contre la chute des cheveux.Grand Modèle.La doz 12 00 Produite Pharmaceutiques.La doz.Comprimés aux sels de Vichy (Flacons de 100 comprimés) .\t3.00 Pastilles de Vichy il la Menthe en boites.1.76 Pastilles de VIchy'à la Menthe, en deml-boltea.1.16 Charbon Naphtolé Granulé H.Jouisse .\u2022 .\t.\t.6 60 Glycérophosphate de Chaux granulé \"Thôvenot\u201d.en flacons .4.60 Levure de Bière granulée \u201cThé- vénot\".4.50 Sedlltz granulé \"Thévènot\" .3 25 Sirop Pectoral \"Thévènot\", au Bro- moforme composé.6.00 Sirop Iodotannlque Phosphaté \u201cThé-venot\u201d .\u2022.600 J.M.DOUGLA8 A CO.Montréal Bleu* à laver.*\tLa Ib \"Blueol\u201d, botte* 10 lbs, 50 pqta de 4 carrés.16c \"Sapphire\u201d, boites de 14 lhi, pqts de % 1b.12jc.\u201cUnion\u201d, boite» de 14 lbs, pqts de J et 1 lb, 10c.Bourgognes Blancs, F.Chauvenet qts.pts.Chablis Supérieur.7.26 8.26 S'* O 7- Kvm> smo Bourgognes Mousseux, F.Chauvenet \"White Cap\u201d, Ultra Sec .22.00 24.00 \u201cPlnk Cap\u201d, Vin des Dames .22.00 24.00 \u201cRed Cap\".Extra Sec .22.00 24.00 Bourgognes Rouges, F.Chauvenet Clos de Vougeot.27.60\t28.60 Chambertln .*.18.60\t19.60 Romanée.18.60\t19.60 Cortote(ClQa.du Roi) .\t.16.60\t16.60 Nuits.18.00\t14.00 Volnay.12.60\t13.60 Pommard.11.60\t12.60 Beaune.10.00\t11.00 Moulin à Vent, vieux Macon.9.00\t10.00 Beaujolais .7.00\t8.00 Macon (Choix).6.60\t7.60 Champagne Lemay A Cle\tLa doz Quarts.12.00 Pints.7.00 Half Pints.4.00 Cognac Otard, Dupuy A Co.La es* Special.qts\t9.60 *.qts\t12.00 ?.qts\t14.00 .qts\t16.00 V.8 O.P.qts\t17.60 Au gallon depuis.6.00 Madère, Rutherford A Browne.Au gallon.de 2.60 à 10.00 Gin Burnett\tLa ose London Dry.7.60 Old Tom.7.60 Sparkling Saumur, Ackerman- Laurance.\tqts.\tpts Dry Royal.16.76\t16.76 1-2 pts., paniers 1 doz.4 paniers au paquet.11.00 Vin Tonique.\tLa cse Red Heart.9.00 Whiskey Ecossais, John Dewar A Bons,\tetc jpeclal.qt».\t5 jj Blue Label.qt*\t\u2022 ;j Special Liqueur, White Label qts.\tn jr Extra Spécial Liqueur .qts '.cjj Liqueurs Peter Heerlng\tLac,8 Cherry Brandy.uj; Oporto.De La Force, Bons A Co .\tLs c.«» Antique.g.i'o Trocadero.|\tno\t^ Royal Palace.U'V Au gallon.2.60 A 16 ''R N.K.FAIRBANK COMPANY Montréal Prix du Saindo , Composé, Marque BOAR\u2019S HEAD Tierces .lb.\t0 12; Demi-quarts, lb.0 12, Tinettes, 60 lbs.\t.lb.\t012J Seaux en bols, 20 lbs.\t2.fin Chaudières, 20 lbs.2 60 Caisses, 3\tlbs.lb.\t0.13) Caisses, 5\tlbs.lb\t0.131 Caisses, 10 lbs.lb\t0 13) E.W.GILLETT CO., LTD Toronto, Ont.Royal Yeast.Bottes 36 paquets à 6c .lai botte 110 ^0y AL Reproduction exacte de la manufacture de conserves de fruits et de confitures la mieux outillée du Canada.\u2022/.J-\u2019JÎ Nous avons fait le plus fort empaquetage, pour une seule manufacture au Canada \u2014 cependant nous sommes à court.Enregistrez vos ordres rapidement.WAGSTAFFE, LTD.Pures Conserves de Fruits.HAMILTON, - Ont.LE SIROP DE MATHIEU GOOM0I D\u2019HUILE DE FOIE DE MORUE De MATHIEU tBWjmil A Oîtt**, Cx*i4i»tt MATHXETTS Syrup of Tar GOD LIV&R OIL ktfrUMt il WBtfcfcfW* V, $.Brwl Ouawa.CbbbÆc ./ J.L.HATHIEU, TWiH» CM««i.\t~\t' .\tItnuaMM KMtMtt.¦V'.'-.V , \u2022 .-Hi '.» Qu«b*c» ÇABAQA, .'-AI v : « » (AU GOUDRON ET * L'HUILE DE FOIE DE MORUE) ET LES POUDRES NERVINES -DE MATHIEU = sont les articles do vente le« pl\u2022-sûrs parmi les remèdes pour le rlm me et la toux, qui existent sur I-marché.Leur vente a augmenté énorme ment.Dos milliers de lémoigniu-e-atiestent lenr valeur merveille»-, Ces articles ne forment jamais m.stock inactif.Ils procurent un bon profil au-détaillants.Les personnes qui Ici emploient un-fols, en font un remède de famille.Les marchands qui ne les tienne» pis perdent tout bonnement d-ventes qni se font ailleurs.Comme la demande sera continu' pendant les mois prochains, coin mandez en dès maintenant une bo\u2019 no provision.En vente chez tous les marchand-en gros.LA OMPAGNIE J.L.MATHIEU Proprietaire SHERBROOKE - P.Q EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\u201d LE PRIX COURANT 91 .» irnt tj Poudra à Pâta \"Magic\" \tLa doz 0 dox.de 5c .\t.\t0.40 4 doz.de 4 oz.\t.0.60 4 doz de 6 oz.\t.0.76 4 doz de 8 oz\t.\t96 4 doz de 12 oz.\t.1.40 2 dos de 12 os\t.1.4b 4 doz de 16 oz.\t.1.66 2 doz de 16 oz.\t.1.76 1 doz de 2} lb».\t.4.10 1 doz de 6 lbs.\t.7.10 1 dos de 16 oz.J\tLa ce* 1 doz de 12 oz.|\t.4.55 2 dos de 6 os )\t GiUETr; Laaalva an Poudra.La esc 4 doz & la calias .S.60 3 caisse*.1.50 5 caisse* ou pli®\t.\tS 40 Soda \u201cMagie\"\tLa cae No 1 caisse.60 pqtd de 1 1b.\t.2.76 6 caisses.2.60 No 2 caisse 120 pqt» de % lb.2.76 SSSVr\" 5\tcaisses .\t.' .\t.2.60 No 3 caisse 30 pqts.\tde\t1\tlb.\t2.76 60 pqts.\tde\t}\tlb.\t2.76 6\tcaisses\t.\t2.60 No 5 caisse 100 pqts.de 10 oz.2.85 6\tcaisses\t.\t.\t.\t.2.76 Crème de Tartre la doz.} lb.pqts.(4 doz.dans _______la caisse).J .90 } lb.pqts.(4 doz.dans la caisse).1.80 La cse 4 doz.pqts., i lb., assortis .17.20 2 doz.pqts., i lb., assortis .7.20 La doz i lb.canlstres rondes, avec couvercles fermant à vis (4 doz.dans la caisse).J1.96 1 lb.canlstres rondes, avec couvercles fermant il vis (3 doz.dans la caisse).3.75 «*\u2022.»» XïamTabt* La lb.5 lb canlstres carrées (Mi doz.dans la caisse).0.28} 10 lbs.bottes en bols .\t0.26} 26 lb seaux en bois .\t.\t0.26} 100 lb.barils.0.25 360 lb.barils.0.24} GUNN, LANGLOIS & CO., Limited, Prix du saindoux composé, marque Easi-first Montréal.Tierces .\t0.12} Demi-quarts .\t0.12 j Tinettes, 60 lbs.0.123 Seaux en bols,\t20 Ibs.\t\t2.60 Chaudières, 20\tlbs.\t\t2.50 Caisses, 3 lbs.\t\t.lb.\t0.13} Caisses, 6 lbs.\t\t.lb.\t0.13} Caisses, 10 ibs.\t\t.Ib.\t0.13} ,\\JNv EXCELS THE B.HOUDE CO.Québao Les plus grand* manufacturiers de tabacs coupée en Canada.Manufacturier» de tabac coupée pour fumer, chiquer, 4 cigarettes, alnel que tabac* à Priser Prix et in formations eur demande.IMPERIAL TOBACCO COMPANY OH CANADA, Limited Cigarettes.\tLe\t1000 itlchmond Straight Cut .\t.\t.12.00 Sweet Caporal.8.60 Athlete .\t8.âe Old Judge.8.5m New Idght (tout tabac).8.6u Sub-itoaai Clgarroa (tout tabac) .8.60 Derby.6.65 Old Gold.6.30 Prince\t.6.76 Sweet Sixteen\t.6.75 DardanelJee ordinaires.L2.26 Dardauelles.bouts en\tliège\tou en argent\t.12.60 Murad (turques) boute en papier .12.00 Moguls, boute en\tpapier ou em liège.12.00 Tlldtz (turques).16.00 Yildiî Magnuma.\tbouts od\tpapier, en liège ou en or\t.20.00 Tabac* 5 cigarettes.\tla lb Puritan et B.C.\tNo 1\t.\t.\t.1/12»\t1.00 8w*et Caipoml.l/13a\t1.16 Tabacs coupée.\tla lb OM Cfaum .10a\t0.7# Lord Stanley, Tina lb.1.06 Meerschaum.10a\t0.7# Athlete Mixture,\tTina\t% et\tM, lb.\t1.36 Old Odd.12a\t0.95 - \\ Le vieux proverbe \u201cU faut battre le fer quand il est chaud,\" s\u2019applique parfaitement à la vente du MINCE MEAT \u201cThistle\" Conserves de Haddies, Harengs Kiffered, Thon.Hadriies qui ne sont jamais autre chose que du Haddock réel.pris, préparé et empaqueté A St.Mary\u2019s Bay.Une »a venr naturelle les distingue do tons les autres.Le choix et l'empaquetage soignés du Thon (en bottes doublées) force l'spprobation do l'épicurien.La \u201c Marque Thistle.\" Gélatine de a ox Marque STERLING Pore\u2014absolument pore, et en conséquence produisant certainement les résultats les plus économiques pour la cuisinière.En Poudre ou en lamelles, au gré de la cul-i-nii^re, mais répondant touiours aux besoins les plus exigeants.en cette saison de l\u2019année.C\u2019est maintenant que tout le monde achète du \u201c mince meat,\u201d et celui de la marqne \u201cSterling\u201d occupe la première place chez tons les principaux épiciers.\u2022 Ecorces de Taylor Confit»sou Desséchées; mais dans les deux cas, il n\u2019est pa- d'argument possible contre leur haute qua ilé.Faites de pelure* de fruits -peciah*ment importées, dont 1huile essentielle a été extraite.Limons, Citrons et Orang» h.Sous verre et en seaux de 6$, 12, 28, et 50 livres.- Fait au Canada par - The T.fl.Lytle Go.Limited Sterling Road, TORONTO, Can.W, Le nom de \u2018 Orifiln\" sur un piquet ou une boite de conserves de fruits, est un symbole qui indique sans errou- la plus haute qualité Comme choix, culture, précautions dans l\u2019empaquetage, la marque \u201c riftin\u2019\u2019excelle.Hai-ins secs épépinés ou fi.tns pépins Piumaux.Abricots, Poires- chaque espèce de fruit est la meilleure qui existe ou qui puisse exister.Fruits Secs et en Conserve * \u2018\t___' fC.\u2019 \u2019 \u2019 de Griffin & Shelley.\tUnfpTl S * ARTHUR P TIPPET & CO., Agents.IT ont real.EN ECRIVANT AÜX ANNONCEUR8, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" C- 92 LE PRIX COURANT UmlI of North Oaxolln* .\t12a 0.96 Duka'a Mtxtur* (Cut Plug) .0.83 Virginity.1.86 014 Virginia, pqt» % at 1 1b.0.72 Duka'a Mixture (Granulated), 1-10*.Bag* 6 1 b.carton.0.86 BuU Durham.1-10 baga, 6 Ib.oarton.1.25 1-16 baga, 6 4b.carton.1.26 IMPERIAL TOBACCO CO.OF CANADA Limited, Montreal.(Empira Branch).Tabacs à chiquer.\tLa 4 War Horse.6s\t0.42 Black Watch.11*\t0.18 Black Watch.6#\t\u201cO-SS Bob*.6\tet\t10*\t0.88 Currency.10*\t0.88 Qhib.8\tet\t12*\t0.40 CM4 Fox.12*\t0.44 Pay Roll.7*»\t0.66 Tabaca à fumer.Empire.6a\tet\t10a\t0.36 Roeebud.6*\t0.46 Irj.7*\t0.60 Shamrock.6*\t0.46 Starlight.7a\t0.60 Tabac haché.\tLa Ib Great West (8ac).7a\t0.61 HENRI JONA8 A CIE, Montréal Extraite Culinaire».\tLa doz 1\toa.\tPlata».\tTriple concentré\t.\t.\t0.80 2\toa.\tPla/tes.\tTriple concentré\t.\t160 2 o*.\tCarrée*.\tTrlpl*\tconcentré\t.\t1.75 4\to*.\tCarrée*.\tTriple\tconcentré\t.\t8.00 8 oa.\tCarrées.\tTriple\tconcentré\t.\t6.00 16 oa.\tCarrées.\tTriple\tconcentré\t.12.00 5\toa.\tRonde*.\tQuintessence* .\t.\t.\t1.76 2| oz.\tRondee.\tQuintessence* .\t.\t.\t2.00 6 oa.\tRondes.\tQuintessences\t.\t.\t.\t1.60 8 oa.\tKoudou.\tQtunteseenoe*\t.\t.\t.\t# 00 4 oa.Carrées.\u2019 Quintessence*.Bou- aüoue émérl.1.60 8 oa.Oarréea.Quintessence*.Boudions émérl.7.00 % oa.\tAnchor.1.00 i oa.\tAnchor.1.76 8 oa.\tAnchor.1.00 18 oa.\tAnchor\t.8.00 2 oa.\tGolden\tStar\t\"Double\tForce\u201d\t0.76 4 oa.\tQolden\tStar\t\u2018'Double\tForce\u201d\t1.26 8 oa.\tGolden\tStar\t\"Double\tForce\u201d\t2.28 16 oa.\tGolden\tStar\t\"Double\tForce\u201d\t4.26 2\toa.\tPlate*.\tSoluble.0.76 4\toa.\tFiâtes.\tSoluble.126 8\toa.\tPlates.\tSoluble.2.26 16\toa.\tPlates.\tSoluble.4.26 1\toa.London .\t.\t.0.6\" 2\toa.London.1.71 Extraits à la Utts ds .81.46 à l.M Extraits au gallon ds .$6 00 h I4.f6 Mêmes prix pour Extrait* d« tous truite.Moutarde Françalee.\tLa Sr*aaa 2 dox ft la calaaa.Pony.7.H Medium.10.00 L.«trgu.18.00 Small.7.80 Tumblers.10.80 Egg Cups.18.00 No.67 Jars.18.00 2 dsz.à la caisse.Muga.18.00 Nugget Tumblera.18.00 Athenian Tumblers.18.00 Goblets.18.00 1 doz.à la ealase.No.64 Jara.11.00 No.66 Jara.11.00 No.61 Jars.!, || No.61 Jars.nil No.60 Jars.tm Vsrnls t chaussures.\tLa : : - fa De la VACHE à la BOITE, la préparation de la Crème Evaporée Canada First Le plus fin succédané du lait frais.DONNEZ UN ORDRE A VOTRE FOURNISSEUR.Les enfants se développent par elle.La meilleure pour les malades, les convalescents et l\u2019usage du ménage.The Aylmer Condensed Milk Co., Limited AYLMER, - ONT.est une longue suite de soins et de propreté.Chaque boîte est garantie pure et parfaitement stérilisée.Pureti et Perfection Voilà le thème de presque toutes les Annonces concernant les Con serves.Mais quand vous demandez aux maisons qui font ces annonces une garantie réelle de pureté ou la production d'un résultat d\u2019nne Analyse du Gouvernement, presque toutes ne peuvent pas le faire.' E« Confitures et Gelées marque 6.D.$.ont été reconnues pures à 100 pour cent par l\u2019Analyste du Gouvernement.Pensez à ce que signifie la vente de marchandises comme celles portant la marque \u201c E.D.S.,\u201d soutenues en outre par une publicité systématique s'adressant au consommateur.Adre8Scz-moi vos demandes d\u2019informations.E.D.SMITH\u2019S FRUIT FARMS, WINONA, ONT.AGENTS: W.G.Patrick & Co., Toronto; W.H.Dunn, Montréal; Mason à Hickey, Winnipeg; R.B.Colwell, Halifax, N.E.; J Gibbs, Hamilton.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \"LE PRIX COURANT 96 LE PRIX COURANT Merlan vert.No 1.\u2019\u2019\t0.024 Haddock vert, No 1.\u201c\t0 03 Hareng Labrador en barils .B.26 Hareng Labrador en deml-barlls.2.90 Saumon B C., deml-barlls .8.00 Truite de mer Labrador, deml-brl.6.00 Truite de mer Labrador, barils .11 60 Saumon Labrador, tierces, 300 x 27 00 Saumon Labrador, deml-brls.\t9.60 Maquereau No 1, deml-brls.\t8 00 Maquereau No 1, chdlx, seaux .\t2 00 Sardines salées, barils.6 60 Sardines salées, deml-brls.\t3 00 Anguilles salées.lb.\t0.07J Poisson préparé Morue ôtuvée, 100 lbs.caisses .\t6 26' Morue Séchée Gaspê, 112 lbs.\t6 60 Morue Shredded.bte\t1.80 Morue désossée en blocs, toutes les sortes à 5J, 6, 8, 9 et 10c la lb.Huîtres et homards Sealshlpt Standards, gai.lmp .\t1.76 Sealshipt Selects, gal.lmp.\t2 00 Bulk Standards, gal.lmp.1.30 Bulk Selects .gal.lmp .1.60 Bulk Clams, gal.Imp.1.25 Huîtres en écailles, par brl.8 à 10.00 Homards vivants.lb\t0.28 JOHN P.MOTT A CO.J.M.Douglas & Co., Agents, Montréal Chocolats at Cacaos Mott.^ ,,ot : s 'V C IA Ml) NO I.HOCOLATK Elite .pef doz.0.90 La lb.Prepared Cocoa.0.28 Breakfast Cocoa 0.38 No 1 Chocolate.0.32 Diamond Chocolate.0.84 Navy Chocolate.0.29 Cocoa Nlbbs.0.35 Cocoa Shells.0.05 Confectionery\tChocolate\t.\t.\t0.18\tà\t0.30 Plain Chocolate\tLiquors\t.\t.\t0.18\tà\t0 35 Vanilla Stick.la gr.1.0 yrCtlAPm ST.CHARLES CONDENS ING CO\u2019Y., , St.Charles, III.Laits et Crèmes Condensés.St.Charles \u201c Family \u201d.3.60 St.Charles \"Baby\u201d, 4 doz., la cse 2.00 St Charles \" Hotel \u201d.3.70 Lait \" Silver Cow \".4.55 \" Purity \u201d.4.26 \" Good Luck \".4.00 8AVON The GENUINE, empaqueté 100 morceaux par caisse.8ALADA TEA CO.THÊ8 DE CEYLA-*¦ 8ALADA.' Qroi.D«i>.Etiquette Brune,\tl\u2019s\tet\ti\u2019a\t.10.26\t$0 3' Etiquette Verte,\tl'a\tet\ti'a\t.\t0.27\t0.3f.Etiquette i-&1 eue; l\u2019a, J\u2018a, i\u2019a et i'a.0.30\t0 40 Etiquette Rouge,\tl's\tet\t|'e\t.\t0.86\t0 5» Etiquette Dorée.\t|'s\t.*\t.\t.\t0.44\t0.60 SNAP CO, LTD, Montréal Snap Hand Cleansr.Cse de 3 doz.8.60 Cse de 6 doz.7.20 20 jours.r-ttrariri *} 80 DA WXS-VkWWvk .a '«\u2022.I » Prix pour Ontario et Québec: Moins de 6 caisses .Cinq caisses ou plus.J5.00 4.96 3AKIN6SOPA 2aleee de paquets de 5c paquets, $8.00.Cow Brand Caisse, 80 paquet, de 1 lb.$8.-00.Caisse.120 paquets de 1-2 lb., 88-00.Caisse, >0 pqts.1 lb.et 60 pqts.1-2 lb., 83 0.'.contenant 96 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 L J for_hotels and f# GR dole cakes muffins'5- r \u2014&ÜMS \u201c l\u2019s in Town Honey \u201d LA FARINE POUR CRÊPES DE TANTE JEMIMA VA SE VENDRE MIEUX QUE JAMAIS.Notre publicité répandue partout en prendra soin.Nous maintiendrons la publicité, de manière que vous puissiez maintenir la vente.LaFarine pour CrêpeSdeTante Jemima est celle dont la marque est le mieux connue sur le marché.Nous nous proposons de continuer à parler aux ménagères de ses fines qualités et de notre plan unique de coupons, qui augmente vos ventes sans augmenter votre travail.Vous pouvez vendre davantage de Farine pour Crêpes de Tante Jemima et gagner plus d'argent avec moins de-travail qu\u2019en tenant toute autre marque sur le marché.Famille de Poupees en Chiffons de Tante Jemima.Tante Jemima et sa famille de poupées en chiffons sont les prunes les plus populaires qui aient jamais été données.Tous les enfants lesdésireut, et elles sont données pour Its coupons des paquets.Ce plan ne manque jamais de réussir et est bientôt connu dans tout le voisinage Vous vendez la farine \u2014 Nous envoyons les poupées.N\u2019oubliez pas que Taute Jemima est la marque popu lairt et de confiance pour un commerce bon et profitable.Commandez votre Stock à votre Fournisseur.The Davis Milling Company, St-Joseph, tyo.Manufacturiers de la célèbre Farine Spéciale pour Crêpes et Patisserie de Tante Jemima.Agents: Rose & L&flamme, Limited, Montréal.Nous désirons donner à votre petit Une Série Complète de 4 Poupées GKR ATUITB Eo voyez nous simplement une demande sur votre papier à lettre à entête (cela est nécessaire), et noua vous enverrons GRATUITEMENT toute la famille Tante Jemima, toute prête à être cousne et remplie.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" LE PRIX COURANT 97 ARTHUR P.TIPPET A Co., Montréal Lime Juice \u201cStowers\"\tLa css Lime Juice Cordial, 2 doz.pis.4.00 Lime Juice Cordial, 1 doz.qta.3.50 Double R*fl.Hme Juice.3.50 I>«noD syrup.4 00 THE UNCLE 8AM DRESSING CO.Lanorale, P.Q.Vernis \"Uncle 8am\" Bout*6 os., No 1\t.\t.\t.\t.Bout.4 os.No 1.Bout.4 os.No 2\t.\t.\t.\t.Bout 4 os.(bout, nus).No 1, Extra, Brl de 40 gala., cal.No 1, Extra, Can.de 1 A 6 cal* Graisse \u201cProtectorlne\" (Pour h&msla et chaussures).Boite 3 os.Boite 4 os.Cirage \u201cCoon\" Cirage A chaussure®, combiné, doz.Vernis Chocolat, No 1, brl.Vernis Chocolat, No 1, 1 A 6 gais.Mlns à Poéls \"Favorite\" Mine \u201cFavorite\u201d, No 8, doz.Mine \"Favorite\u201d, No 4, doz.Mine \"Favorite\u201d.No 12, doz.UOZ.1.8u 1.35 0.90 0.75 1.60 1.75 1.26 0.76 0.76 1.60 1.75 0.65 0 45 0 75 T.UPTON A CO., Hamilton Confitures garanties pures Pram bole es, Fraises, Cassis, verres de 1 lb., 2 doz.par ose .doz.1.90 Pêches, Prunes, Gadellea Rouges, Groselllee, verres de 1 lb., 2 doz.par calese.doz.1.60 Assorties Verres de 1 lb., 2 doz.A la cse, doz.1.76 En seaux de 6 et 7 lbs.Fraises.lb.0.12 Framboise® en Cassis .\t.U).\tu.li Pêche®, Prunes, GadeUee Rouges,\t\t Groseilles\t\t.lb.\t0.0* En eo&ux de 30 lbs.:\t\t Fraises\t\t.lb.\t0.11 Framboises et Cassis .\t.lb.\t0.10 En eeaux de 5, 7 et 80 lbs.:\t\t Pêches, Prunes, Gadelles Rouges,\t\t Groseilles\t\t.lb.\t0.09 Empaquetés* en caisses assorti su ou en crates «I désiré.Pure Marmelade d\u2019orsnges Garantie pure.Verres, 12 os., 2 doz.A la ose, doz.1.00 Verres.16 os., 2 doz.A la ose, doz.14® Pint Scalers (24 os.), 1 dos.A U ose.doz.\t2.00 Tins, 2 lbs.2 doz.A la ose, lb.0.071 0.071 Tins.4 l'ba., 2 doz.A la cse .lb.0.071 Tins, 6 lbs., 8 au crade .Al).0.07 Tins.7 lbs.12 à la caisse .ib.0.07 Seaux en bols, 7 lbs.6 eeaux par crate.lb.\t0.07 Seaux en bols.30 lbs ,* .lb.0 06| Pure Marmelade de Grape\u2014Fruit Garantie pure.Verres, 16 oz., 2 doz.A la ose.doz.1 40 Pure sauce d\u2019Atocas Garantie pure.Verres, 16 oz., 2 doz.par ose, doz 1.60 En eeaux de 6, 7 et 30 lbs., .lb.0.09 Pur miel clarifié Verres, 12 oz., 2 doz.par oee, doz.1 40 Confitures composées Framboises rouges.Fraises, Pêohee, Prunes, G ad elles rouges, Cassis, Groseille®, Figues, Bluets, Abricots, verre®, 12 oz., 2 doz.psx caisse.doz.1.00 Tins, 2 lbs., 2 doz.par cse .lb.0.07J Seaux en fer-blanc.6 lb*., 8 «eaux par crate.Ib.\t0.07 Seaux eu fer-blanc, 7 lbs., 6 eeaux par crate.lb.\t0.07 Seaux en bols, 7 lbs., 6 seaux par orate.lb.\t0.07 Seaux en bols,\t30\tlbs.lb.\t0.0(| Empaquetées\ten\tcaisses assorties ou crates si désiré.- Gelées composées Framboises, Fraises, Cassis, G* Jolie® rouges, Ananas, verre®, 12 oz., 2 doz.A la cse.doz.1.00 'rln«, 2 lbs., 2 doz.A la ose .lb.0.071 Seaux en bols, 7 lbs., eti eeaux par crate '.lb 0 01 Seaux en bols, 30 lbs.lb.0 06f Empaquetées en caisses assorties on crates el désiré.Apple butter Seaux en fer-blanc.7 lbs.8 eeaux par orate.lb.\t0.07 Seaux en bols, 7 lbs., 6 eeaux par .orate.lb.\t0.6?Seaux en bols, 30\tlbs.lb\t0.0é( Fret payé d\u2019avance sur 6 caisses ou de vantage expédiées directement de la mat nufacture à Windsor, Owen Sound, CoJlIngwoo \\ Gravenhurst.Ottawa.Montréal, et à tous les points Intermédiaires en Ontario.Pour tous les autres endroits, une alioct» tlon de fret de 25 cents par cwt wa faite.Termes :\t30 Jours net, escompte ds t p c., 10 Jours W.F.YOUNG Absoiblne\t\"or\t¦' 7 O'f'° Absorbine Jt\ti>er\tdoz 9 '*0 Quand vous achetez du Sucre Extra Qranulé vous vous assurez les résultats du procédé le plus récent, d\u2019une machinerie moderne et d\u2019années d\u2019expérience.Manufacturé par r i | THE CANADA SUGAR REFINING :\tCOMPANY, Limited MONTREAL EN ECRIVANT AUX :\tSANS ABIMER\tLES MAINS I LESSIVE* PHÉNIX :\tNettoie : Linge\tet Soieries j\tMétaux, Glaces\tet Marbres, o\tArgenterie, Bijoux, Ustensiles de ménage o\ten Nickel, Cuivre ou Fer-blanc, Vitres \u2022\tet Claces, Meubles laqués ou o\tvernit, Peintures d\u2019apparte- »\tments, Bains, Etc., Etc.$ tyAXItyUM DE PROPRETÉ\u2014ÉCONOMIE DE FATIGUE, :\tDE TEtyPS ET D\u2019ARGENT.En vente chez : Epiciers, Quincailliers, Bazars, Grands Magasins, Etc., Etc.Envol fraqoo d\u2019uq échantillon ooqtre 10 ots.SCP G.A.CH0UIL10U & CIE, 14, Place Royale -\t-\t- Montréal i, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" i 98 LE PRIX COURANT Peintures, Constructions et Immeubles Lett escomptes sont les suivants: Tuyaux noirs: 1-4 pouce, 63 p.c.; 1-8 pouce, 69 p.c.; 1-2 pouce, 69 p.c.; 3-4 pouce à 2 pouces, 71 1-2 p c.Tuyaux galvanisés: 1-4 pouce, 48 p.e.3-8 pouce, 44 p.c.; 1-2 pouce, 69 p.c.; 3-4 à 2 pouces, 61 1-2 p.c.Tuyaux en acier Petite tôle 18 x 24\t.\t.\t60 files 4 70 Plaques d\u2019acier ITIx fermes.\t.1-8 pouce .\t.\t.\t.\t.100 livres 2 ti.S 3-16 pouce.\"\t2.66 14 pouce et plus épaisses \"\t145 Zinc en feuillet FERRONNERIE Dans la quincaillerie, les affaires 6ont excellentes sur toute la ligne, principalement pour les patins et les articles d\u2019hiver.Il n\u2019y a pas de changement de prix à signaler, cette semaine.Dans les métaux, les affaires, tout en étant toujours très bonnes, diminuent.Le mauvais temps que nous avons depuis quelques Jours a rendu les chemins mauvais à la campagne; les communications s\u2019y font plus difficilement, ce qui nuit au commerce des métaux dans la campagne.En ville, il est très bon.11 n'y a pas de changement de prix à signaler.PLOMBERIE Tuyaux de plomb L\u2019escompte est de 27% pour cent Les prix sont de 7c.pour tuyaux en plomb et de 8c.pour tuyaux de plomb composition.Tuyaux de renvoi en fonte et accessoires Prix fermes.Lés escomptes sur les prix de la liste sont: tuyaux légers 60 et 10 p.c ; tuyaux moyens et extra-forts 66 p.c.et accessoires légers moyens et extra-forts 66 pour 2\tpouces 2i pouces 3\tpouces 3} pouces 4\tpouces .100 pieds il il 8.60 10.60 12.00 16.00 19.26 Fer-blanc Prix fermes.Nous cotoQs: Au Charbon\u2014Allaways ou égal (C, .14 x 20.base .\t.bte 4.50 4 75 Fer-blanc en feulllea X.Extra par X et par cse.0.75 1.00 suivant qualité.(Caisse de 112 feuilles.108 lbs.net) Au Coke\u2014Lydbrook ou égal IC, 14^x 20, base\t.\t.\tbte\t4.26\t4.60 (Caisse de 112 feuilles, 108 lbs.net).Au Charbon\u2014Terne-Dean ou égal IC.20 x 28\t.\t.\t.\t.\tbte\t7.25\t7.75 (Caisse de 112 feuilles, 216 lbs.net).Nous cotons sans changement: $7.00 û $7.25 les 100 livres.Tuyaux de poêle Nous cotons par 100 feuilles: 6, 4 et 7 pouces, ordinaires $7.60 et poils $9.Coudes pour tuyaux Nous cotons à la doz.: coudes rond9 ordinaires 76 feuilles, $1.10; 60 feuilles $1.47 et poils, 60 feuilles, $1.84.Baignoires Acier, 6 p.à 6 1-2 p.8.00 Duplex.12.76 Steel clad.16.00 Fonte Emaillée, qualité B,\t5\t1-2\t.\t20.00 Fonte Emaillée, qualité B,\t6\tp.\t.\t19.26 Closets Richelieu uni.4.00 Richelieu façonné.4.26 Low Down avec citerne complète frêne ou cerise .18.00 à 26.00 Eviers Feuilles Fer-blanc pour Bouilloires (Caisse de 660 lbs.) XX, 14 x 60, gauge 26 .lb.\t\t0.07\t0.07 J Feulllea étamées\t\t\t 72 x 30 gauge 24 .\t.les 100 lbs.\t7.76\t8.00 72 x 30 gauge 26\t.les 100 lbs.\t8.25\t8.50 72 x 30 gauge 28 .\t.les 100 lbs.\t8 75\t9.00 Eviers 18 x 30 A bord plat .\t2.60 Eviers 16 x 24 .\t2.20 Eviers 14 x 20\t.2.09 t Lavabos Lavabos en fonte émaillée, escompte 20 p.c.sur les prix de la liste.8oudure cent Tuyaux en fer Tuyaux noirs: Nous cotons, prix de la liste: 1-4\t\t 8 8\t\t.\u2019\u2019 6 60 1-3\t\t.\u2019* 8.60 1 \t\t.\u2019\u2019 16.60 3-4\t\t.\t\u2019\u2019\t11.50 11-4\t\t.\t\u2019\u2019\t22.50 11-2\t\t.\t\u201c\t27.00 t\t\t.\t\u2019\u2019\t36.00 Nous cotons net: 2 1-2 r \t\t.\t\u2022\t\u201c\t18.85 1 \t\t.\t\"\t24.60 8 1-3\t\t.\t\"\t30.95 4\t.\u2019\u2019\t35.35 Tuyaux galvanisés.Noub cotons, prix de la liste: 1-4.100 pieds 5 50 8-8\t\t44\t6.60 1-3\t\tII\t8.60 8-4\t\til\t11.50 1 \t\til\t16 60 114\t\til\t22.50 11-2\t\til\t27.60 1 \t Noua cotons net:\t\t36.00 IM\t\tM\t24.26 \u2022 \t\téé\t32 50 81-1\t\tII\t40.16 4\t\t\tII\t46 60 TOIe Canada Prix fermes.Nous cotons:\t62 feuilles deml-poll, $2.50 ; 60 feuilles, $2.66 et 76 feuilles $2 65.Télé noire Prix fermes.Nous cotons: 20 à 24 gauge, $2.66; 26 gauge.$2.65: 28 gauge.$2.70.Tôles galvanisées Nous cotons & la caisse:\tFleur Bell et\tQueens\tde Oorbals Comet Head\tLys 28\tQ\t.\t.\t4.46\t4.70\t4.50\t4.36 26\tO\t.\t.\t4.20\t4.46\t4 25\t4.10 22\tft\t24\tG.\t3 95\t3.95\t4.00\t3.86 16\t20\tG\t.\t.\t3.70\t3.96\t8.76\t8.60 Apollo 10J oz=28 Anglais.4.86 28 Q =26\tAnglais.4.60 26 G.4.36 24 G.4.10 22 G.4.io 16 à 20\tG.3.86 Moins d\u2019une caisse, 26c.de plus par 100 livres.28 G.Américain équivaut è 26 G.Anglais.Les petites tôles sont également très fermes.Petite tôle 18 x 24\t.\t.\t52 files 4 45 Nous cotons: barre demi et demi, ga rantle 21c.à 24c.; do commerciale, 19c ft 22c : do, ft essuyer les tuyaux, 24 à 26c DEUX.FERRONNERIE.Etoupe Nous cotons aux 100 lbs: navy $6.60 à $6 et plombiers $4 & $4.25.Couplet* L\u2019escompte sur les prix de la liste est de 65 et 10 pour cent pour les couplet» en fer et en acier.QUINCAILLERIE Boulons et noix Nous cotons: Boulons à voitures Norway ($3.00) 60 et 10 p.c.Boulons ft vçltures carrés ($2.40) 60 et 10 p.c.Boulons ft voitures ($1.00) : grandeurs, 44 et moindres, 70 p.c.; 7-16 et au-dessus 60 p.c.Boulons ft machine, 3-8 pce et au-dessous 60, 10 et 10 p.c.Boulons à machine, 7-16 pce et au-dessous 60 p.c.Boulons ft lisse, 3-8 et plus petits, 60 et 10 p.c.Boulons ft lisse.7-16 et plus gros, 55 et 6 p.c.Boulons ft charrue.60 et 10 p.e.Noix par boîtes de 100 lbs. 77^7 LE PRIX COURANT 99 Teléfih one Bell: MAIN 1118 L.H.Hébert & Cie, Nos Voyageurs sont actuellement sur la Route.Prière d'attendre leur passage avant de donner vos commandes.Limitée.« « Importateurs de FERRONNERIE et de QUINCAILLERIE, PEINTURES, HUILES et VERNIS.STRICTEMENT EN GROS.297 et 299, rue St-Paul, Montréal.EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \"LE PRIX COURANT\" 100 Nous cotons: Noix carrées 4 l-4c.la lb.de la liste.Noix hexagones, 4 l-2c.la Ib.de la liste.Pour moins d\u2019une boite de 100 lbs, les prix Bont à augmenter de l-2c.par lb.Broche à clôtures Le prix de la broche ondulOe No 9, est coté 12.95 pour quantité de moins d\u2019un char et f2.90 pour lot de char.On alloue 20c.de fret par 100 lbs, pour molqs d'un char et pour lot de char.Le prix de la broche barbelée est actuellement de $2.65 les 100 livres à Montréal.Crampes I clôtures Fer poil.$2.60 Fer galvanisé .\t2.85 Broche pour poulaillers L'escompte sur les carreaux de 2 pouces qui était de 60 et 5 p.c., est maintenant de 60 et 2 12 p.c.et celui sur les autres grandeurs de 40 et 10 p.c.Broche galvanisée, etc.Nous cotons: Acier tin du No 17 au No 34, 25 pour cent sur la liste.Cuivre Jaung.87V4 p c.Copper (cuivre rouge) .\t.\t87 tt p.c.Broche galvanisée: No\t6\t\u2022 \u2022 \u2022\t.\t.les\t100\tlbs\t3.95 No\t6\t6 8.\t.\t.les\t100\tlbs\t3.40 No\t9\t.\t.\t.les\t100\tlbs\t2.90 No\t10\t.\t.\t.les\t100\tlbs\t8.46 No\t11\t.\t.\t.les\t100\tlbs\t3.50 No\t12\t\t.\t.les\t100\tlbs\t806 No\t13\t\t.\t.les\t100\tlbs\t3.16 No\t14\t.\t.\t.les\t100\tlbs\t4.00 No\t16\t.\t.\t.les\t100\tlbs\t4.20 No\t16\t\t.\t.les\t100\tlbs\t4.46 Poil\t\tBrûlé:\t\t\t\t No\t0\t6 9.\t.\t.les\t100\tlbs\t2 30 No\t10\t.\t.\t.les\t100\tlbs\t2.39 No\t11\t.\t.\t.les\t100\tlbs\t2.42 No\t12\t\t.\t.les\t100\tlbs\t2.60 No\t13\t\t.\t.les\t100\tlbs\t2.70 No\t14\t, .\t.\t.les\t100\tlbs\t2.80 No\t16\t.\t.\t.les\t100\tlbs\t2.85 No\t16\t.\t.\t.Iss\t100\tlbs\t3.00 Brûlé,\t\tp.tuyaux\t.100 lbs No 18\t\t\t3.85 Brûlé,\t\tp tuyaux\t.100 lbs No 19\t\t\t4.70 Extra pour broche huilée, 10c p.100 lbs.Broche à foin Nous cotons: No 13.$2.70; No 14, $2.80 et No 15, '$2.95.Broche & foin en acier coupée de longueur, escompte 25 p.c.sur la liste.Broche moustiquaire Nous cotons: $1.72 1-2 par rouleaux de 100 pieds et $1.77 12 par rouleaux de 60 pieds.CSbles en fil d\u2019acier 6 brins, 19 fils.Prix fermes.3-8 pouce\tde\tdiamètre\t.\t100\tpieds\t8.50 1-2 pouce\tde\tdiamètre\t.\t100\tpieds\t6.00 6-8 pouce\tde\tdiamètre\t.\t100\tpieds\t6 60 3-4 pouce\tde\tdiamètre\t.\t100\tpieds\t8.25 7 8 pouce\tde\tdiamètre\t.\t100\tpieds\t10.76 1 pouce\tde\tdiamètre\t.\t100\tpieds\t12.00 Broquettes Escomptes.Pour bottes à fraises .\t.\t76etl2|pc.Pour bottes à fromage .\t.\t86 et 10 p.c.A valises.80 et 121 pc.A tapis, bleues .\t80\tp.c.A tapis, étamées .\t.\t.\t80 et 15 p.c.A tapis, en barils .\t40\tp.c.Coupées bleues, en\tdoi.76etl2lp.c.Coupées bleues, en\t1-4 pesanteur.\t.\t\u2022 .\t«0\tp.c.Sweeden.coupées,\tbleues et ornées, en doi.\t75\tp.c.LE PRIX COURANT Sweeden, coupées, bleues et ornées, en vrac.\t80 et 20 p.c.A chaussures, en doz.\t60 p.c.A chaussures, en pqtsllb.60 et 10 p.c.Clous de broche Bonne demande.Nous cotons: $2.35 prix de base, fob.\u2022\tClous coupés Bonne demande.Nous cotons: prlx^de base, $2.40 f.o b Montréal.Cloua à cheval Nous cotons par 100 lbs.: No 7, $26; No 8, $23.00; No 9, $22.00; No 10, $20; avec escompte de 66 p.c.pour la première qualité et de 67 1-2 p.c.pour la 2e qualité.Ajouter l-2c net extra pour bottes de 1 livre.\t\tClous & cheval\t\u2019\u2019Peerless\u2019\u2019\t Longueur\t\t\tPar lb.\tPar bts No\t3\t1 916 pouce.\t.0.60\t16.00 No\t4\t1 3-4 pouce.\t.0.28\t7.00 No\t5\t1 16-16 pouce .\t.0.16\t8.75 No\t6\t2 1-8 pouces.\t.\t0.14\t8.50 No\t7\t2 616 pouces.\t.0.18\t8.25 No\t8\t2 1-2 pouces.\t.0.18\t3.26 No\t9\t2 11-16 pouces .\t.0.12\t8.00 No\t10\t2 7-8 pouces .\t.0.12\t3.00 No\t11\t3 pouces.\t.0.12\t8.00 No\t12\t3 3-16 pouces.\t.0.12\t3.00 Escompte aux marchands sur demande.Fers à cheval Nous cotons f.o.b.à Montréal: No 1 No 1 et plus et plus grand petit Fers ordinaires légers et pesants.le\tqrt\t8 50\t1.76 Fers A neige.\t.^\t.\t,1e\tqrt\t1.76\t4.09 New Light Pattern\t.\t.le\tqrt\t4.00\t4.26 Featherweight\tNos\t0\t6 4.\t6.59 Fers \"Toe wetghf\u2019No 1 6 4\t9.76 Fers assortis de plus d\u2019une grandeur au baril 10c.6 25c extra par baril.Never8llp en fer.100 lbs 9.00 Neversllp en acier.100 lbs 12.00 Ces prix concernent tous les numéros à partir du No 2.Pour les Nos 0 et 1, les prix sont plus élevés de 25c., soit $9.25 pour les fers neversllp en fer, et $12.26 pour les fers neversllp en acier.Neversllp crampons\t6-16,\tle\tcent\t.\t2.10 Neversllp crampons\t8-8\tle\tcent\t.\t2.40 Neversllp crampons\t7-16,\tle\tcent\t.\t2.60 Neversllp crampons\t1-2,\tle\tcent\t.\t2.90 Neversllp crampons\t9-16,\tle\tcent\t.\t8.20 Neversllp crampons\t6-8,\tle\tcent\t.\t8.80 Chalnea en far On cote par 100 lbs.3-16 No 6.10.00 3 16 exact 6.8.60 3-16 Full 4.7.00 1-4 exact 3.6.60 1-4.6.60 6-\t16.\t:.4.40 3 8.8.90 7-\t16.8.80 1-2.$.70 9-16.8.60 6-\t8.8.40 3 4.8.30 1.8.80 7-\t8.8.80 Jack Chain en acier, simple et double.est.40 p.c.Jack Chain en cuivre, simple et double.\t.\t.\t.esc.60 p.c.Chaînes a vache.esc.40 p.c.Chaînes fermant en dehors .esc.65 p.c.Ferrements de chaîne à vache esc.86 p.c.A diminuer l-4c de la liste pour les dé-t ailleurs.Oneida Community, Limited, Niagara Falls, Ont.Coll Chain\u2014Modèle Américain, 60 p.e Coll Chain.\u2014Modèle Niagara, 60 p c.Chaînes & vache.\u2014Modèle Américain 40 et 6 p.c.Chaînes à vache.\u2014Modèle Niagara, 49 et 6 p.c.Laisses à chien\u2014Modèle Américain.65 p.c.Laisses à chien.\u2014Modèle Niagara.65 p.c.Chaînes à licou.\u2014Modèle Américain.65 p.c.Chaînes à , licou.\u2014Modèle Niagara 55 p c.\t.Chaînes d\u2019attache\u2014Modèle Niagara.76 et 6 p.c.Divers:\u2014 Acessoires de stalles, 36 et 6 p.c.Chaînes de hamac, 35 et 5 p.c.Pièges d gibier Escompta Newhouse.60 % Hawley & Norton.46 et 6% Victor.60 et 6% Oneida Jump (Modèle Star) .60 % Animal Trap Company\t\t Pièges 6 souris Out O\u2019Slght .\tdoz.\t0.60 Pièges à rats Out O\u2019Slght .\tdoz.\t120 Pièges à souris Easy Set .\tdoz.\t0.46 Pièges A rats Easy Set .\tdoz.\t0.95 Pièges è souris Blizzard .\tdoz\t0.46 Pièges à rats Blizzard .\tdoz.\t0.96 Pièges a souris Hold-Fast (autrefois\t\t Devil)\t\tdoz.\t0.25 Pièges a rats Hold-Fast (autrefois\t\t Devil)\t\tdoz.\t9.80 5-Hole Tin Chokers .\tdoz.\t0.80 8cles 6 machinerie\t\t Nous cotons: $2.10 les 100 livres.Vis 6 bols Nous cotons les escomptes suivants sur la liste: Tête plate,\tacier.85\tet\t10\tp.c.Tête ronde,\tacier.80\tet\t10\tp.c.Tête plate,\tcuivre.76\tet\t10\tp.c.Tête ronde,\tcuivre.\t.\t.\t.\t70\tet\t10\tp.c.Tète plate,\tbronze .\t.\t.\t.\t70\tet\t10\tp.c.Tète ronde,\tbronze.\t.\t.\t.\t66\tet\t10\tp.c.Vis I machins Têtes plates, 26 p.c.de la liste.Rivets et Palatres Nous cotons: Rivets en fer, noirs et étamés, 60, 10 st 10 p.c.Palatres cuivre, 20 p.c.Extra le.par lb.sur rivets sn fer sn boites carton 12 lb.Rivets en cuivre 35 et 12 1-2 p.c.et sn boites de carton, le.extra par lb.Fanaux Nous cotons: Cold Blast\tNo 2.doz.\t6.75 Wright No\t3.doz.\t8.60 Ordinaires.doz.\t4.76 Dashboard C.B.\t.\t.doz.9.00 No 0.doz.\t6.76 Peints, 60c extra par doz.Tordeuses 6 linge Nous cotons: Royal Canadian.\t\t$33.76 Colonial\t\t\t38.76 Safetv\t\t\t40.60 E.Z.E\t\t.doz.\t88.00 Rapid\t\t\t\t83.00 Paragon.\t.\t.\t.\t.\t!\t.\t.doz.\t38.25 Bicycle\t\t.doz.\t43.25 LE PRIX COURANT 101 QUINCAILLERIE, FERRONNERIE, PLOMBERIE MM.les Architectes et Entrepreneurs de constructions ont intérêt à venir examiner notre stock et à comparer nos piix : comme nous traitons par grosses quantités, nous obtenons des pi ix qui nous permettes de coter avantageusement pour l\u2019acheteur.X OUTILS POUR TOUS LES CORPS DE METIERS Tout ce qui se fait de plus perfectionné et de plus pratique.ARTICLES DE SPORT EN TOUS GENRES ¦\t~ = PECHE, CHASSE, ETC.===== '^aM^'Vrf\t911.Boulevard St-Laurent, coin Ave.des Pins ^MONTREAL-\u2014-: \"Vft.WWttl.U Pourquoi ne pas vendre des Harnais et des Couvertes à Cheval ?Les Galons- Si vous avez quelque place disponible dans votre magasin, voici une occasion.Ces marchandises vous fournissent urïe bonne marge de profit, et il n\u2019y a aucun risque.Demandez-nous de plus amples renseignements.E.N.HENEY CO., Limited Manufacturiers en Gros.333-335, rue St-Paul \u2014 Montréal.Les Galons-Mesures fUFK/N En acier, en toile, en peau d\u2019àne, en cuir patenté Ont une réputation universelle à cause de leur exactitude absolue, de leur valeur de durée, et de leur fini.Partout ils sont en demande par les experts.En vente chez tous les marchands de ferronnerie canadiens.DEMANDEZ-LES DE SUITE! Notre Manufacture est la seule du genre au Canada.the/ufk/nRule/?o.qfÛanaûa.Ltd.W/N DS OR.ONT.%, An n*Ÿ.rw.^g'Na\\n y' EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT 102 LE PRIX COURANT Munitions Bonne demande.Cartouches Dominion Cartouches Rim Firs et Caps C.B.Esc.60 et 2 1-2 p.c.Caps B.B.Bac.60, 10 et 2 1-2 p.c.Cartouches & percussion centrale pour pistolet.Bsc.26 et 2 1-4 >p.c.Cartouches h percussion centrale, fusil de ohasse et fusil de guerre.Else.10 et 10 p.c.Cartouches ft plomb, en laiton.Bec.46 et 12 1-2 p.c.Primers.Else.10 et 2 1-2 p.c.Cartouches à plomb même escompte que les cartouches 6 balle.Cartouches chargées Crown.poudTe noire.Bsc.18 p.c.Sovereign.Bulk sane fubée.Bec 36 p.c.Regal.Bulk ou Dense, sans fumée.Esc 36 p.c.Imperial.Dense, sans fumée.Else.86 p.c.Cartouches vides Crown, Sovereign,, RegaJ ou Imperial.Bsc.18 p.c.F.O.B.à tout point de distribution à l'Est du Manitoba.Conditions: Net, quatre-vingt-dix jours.2 p.c.d'escompte pour paiement en trente jours.Cartouches Américaines Cartouches, R.F.le mille, à plomb et ft halle, 30 et 6 p.c.Cartouches chargées, esc.20 p.c.sur la liste.Cartouches vides, 10 p.c.d'stance sur la liste Cartouches C.F.Sporting, avanoe 10 p.c.sur la liste.Cartouches C.F.à balle et à plomb.Prix net sur la liste.Caps B.B., le mille, $2.00.Caps à cartouches, Nos.1, 11-2, 2, 21-2, le mille, $2.05.C.F.Sporting, ajouter 6 p.c.à la liste.Poudre Bonne demande.Nous cotons: S.8.sans fumée,\tShot Gun 100 lbs.\t0.81 ou moins.\t.\t.la lb.\t 1000 lbs ou plus.\t\tla lb.\t0.80 net 30 jours.\t\t Plomb\tdo chass*\t Bonne demande.Nous cotons:\t\t Ordinaire.\t.\t.100 lbs\t7.60 Chilled\t\t.100 lbs\t7.90 Buck and Seal.\t.\t.\t.100 lbs\t8.80 Ball\t\t.\t.100 lbs\t8.70 L\u2019escompte est de 26 pour cent sur la liste.METAUX Antimoine Le marché est fort.Nous cotons de $8.26 à $8.60 les 100 lbs.Fontes Le ton du marché est bon et les prix sont bien maintenus.Nous cotons: Carron Spécial\t.\t0.00\t20 60 Carron Soft.0.00\t20.25 Clarence No 3\t.\t.\t.\t.\t0.00\t19.60 Cleveland.0-00\t19.76 Middlesboro No\t3\t.\t.\t.\t0 00\t19.00 Summerlee No\t2\t.0.00\t20.50 Fer en barre Bonne demande.Nous cotons: Fer, marchand, base 100 lbs.1.90 1.95 Fer forgé\t.base 100\tlbs.\t2.05\t2.10 Fer fini.\t.base 100\tlbs.\t2.16\t2.20 Fer pour\tfera ft\t\t\t cheval\t.base 100 lbs.\t\t2.16\t2.20 Feulllard\tmince 1$ ft 2\tpes,\tbase\t8.10 Feulllard\tépais No 10 base.\t\t\t2.00 Acier en barre Bonne demande.Le ton du marché est plus tranquille.Nous cotons net, 30 Jours.Acier doux .\tbase\t100\tlbs.\t1.95\t2.00 Acier ft rivets .\tbase\t100\tlbs.\t2.05\t2.10 Acier ft lisse .\tbase\t100\tlbs.\t1.91\t2.00 Acier ft bandage,\tbase\t100\tlbs.\t2.00\t2.05 Acier ft machine,\tbase\t100\tlbs.\t2.10\t2.20 Acier ft pince .\tbase\t100\tlbs.\t2.45\t2.50 Acier ft ressorts, base 100 lbs.2.70 2.95 Cuivre en lingots Le ton du marché est toujours ferme et les prix sont sans changement.Nous cotons: $1^>0 à $14.75 Le cuivre en feuilles est coté ft, 30 cents.Pour ces oies blanches qnl rasent les nues chargez votre fusil avec In Munition Dominion.Chaque cartouche et chaque grain de plomb ont lm vélocité, U force, et l'assurance, si Us \u2022ont chargés par le nouveau Système Dominion.Cette Munition est garantie effective.Dominion Cartridge Co., Ltd., Montréal.OUTMTIOD Amélioré* et Eprouvé* DOMWtOD M- TOUS LES MARCHANDS DE CRÛS ONT NOTRE MUNITION EN STOCK Etain en lingot* Les prix sont plus fermes.Nous cotons: 331-2 ft 34c.Plomb en lingot* Le marché est sans changement.Nous cotons: $3.70 à $3 80.Zinc en lingot* Le marché est très ferme.Nous cotons de $6.50 à $6.75 les 100 livres.HUILES, PEINTURES ET VITRERIE Huile de tin Nous cotons au gallon, prix nets: huile bouillie, 76c.de 1 à 4 barils, 75c.pour 5 à 9 barils et 82c.pour moins de 1 brl.; huile crue, 73$c.de 1 ft 4 barils, 71 l-2c.pour 5 à 9 barils et 79èc.pour moins de 1 baril.Huile de loup-marin Nous cotons au gallon: Huile extra raffinée .-.60c Easence de térébenthine Forte demande.Nous cotons, net 30 jours: au gallon, pour un baril, 80c.; de 2 barils &4barlU.78c.; et pour quantité moindre de 1 ba ni, 85c.Blano de plomb Nous cotons: Blanc de plomb pur .\t.5.30\t5.60 Blanc de plomb No 2 .\t.\t4.75\t6 00 Blanc de plomb No 3 .\t.0.00\t4.76 Blanc de plomb No 4 .\t.\t4.25\t4.60 Pitch\t\t Les prix sont sans changemenL\t\t Goudron dur \t\t.100 lbs.\t0 65 Peinture* préparée*\t\t Nous cotons:\t\t Gallon .\t.1.16\t1.60 Demi-gallon .\t.\t.\t.\t.1.20\t1.65 Quart de gallon .\t.\t.\t1.25\t1.40 Ën boites de 1 lb.\t.\t0.08$ 0.091\t Verres A Vitre* Nous cotons: Star, au-dessous de 26 pouces uni: 50 pieds, $1.70; 100 pied*, $3.20; 26 ft 40, 50 pieds, $1.80; 100 pieds, $3.40; 41 & 50, 100 pieds, $3.85; 61 ft 60, 100 pieds, $4.10; 61 ft 70, 100 pieds, $4.85; 71 à 80, 100 pieds, $4.85.Double Diamond, 100 pieds : 0 ft 26, -$6.75; 26 ft 40, $7.25; 41 ft 60, $8.76 ; 61 ' à 60, $10.00; 61 ft 70.$11.60; 71 ft 80.$12.60; 81 ft 85, $14:00; 86 ft 90, $16.50; 91 ft 95, $18.00.Escompte, 33 1-3 p.c.Sur Diamond, escompte 20 p.c.Vert de Pari* Nous cotons:\tAnglais\tCans dlen Barils â pétrole .\t0.19$\t0.19} Drums de 60 et 100 lbs.\t0.20\t0.20 Drums de 25 lbs.\t0.20}\t0.20} Bottes papier, 1 lb.\t0.21\t0.21 Boites fer-blano, 1 lb.\t0.22\t0.22 Boites papier, 1-2 lb.\t0.28\t0.28 Bottes fer-blanc, 1-2 lb.\t0.24\t0.24 Briques réfractaire*, etc.On cote les briques réfractaires anglaises $17.00 ft $21.00; les briques écossaises, de $27.00 ft $30.00 ; les briques américaines, de $23.00 ft $35.00.Ciment Noua cotons par baril: ciment Portland canadien, $1.70 ft $1.75; ciment anglais.$2.00 ft $2.05; ciment belge, $1.60 ft $1 90 Câble* et cordage* Nous cotons: Best Manilla .\t\tbase\tlb.\t0.00\t0.10} British Manilla .\t\tbase\tlb.\t0.00\t0 09}- Sisal .\t\tbase\tlb.\t0.00\t0.09 Lathyarn\tsimple .\tbase\tlb.\t0.00\te.io Lathyarn\tdouble .\tbase\tlb.\t0.00\t0.10} Jute.\t\tbaie\tlb.\t0.00\t0.10$ Coton .\t\tbase\tlb\t0.00\t0.19} Cordes ft\tchâssis .\tbase\tlb.\t0.00\t0.31} \tFicelle d\u2019engerbage\t\t\t\t Bonne\tdemande.\t\t\t\t Manilla,\t650 pied*\t.¦ .\t\t.lb.\t0.10$ Manilla,\t600 pieds\t\t\t.lb.\t0.09 Manilla,\t550 pieds\t\t\t.lb.\t0.08} Sisal, 600 pieds .\t\t\t\t.lb.\t0.07! Par 6\ttonnes, l-8c.de\t\tmoins.Par lot\t\t de char, l-4c.de moins.Papier* de Construction Nous cotons:\t, Jaune et noir pesant .\t1.76\t1.87} Jaune ordinaire, le rouleau .\t0.00\t0.32 Noir ordinaire, le rouleau .\t0.00\t0.40 Goudronné, les 100 lbs.\t1.76\t1.87} Papier ft tapis, les 100 lbs.\t0.00\t2.75 Papier à cou, roui., 2 plis .\t0.76\t0.85 Papier ft cou., roui., 3 plis .\t0.95\t1.06 Papier surprise, roui., 16 lbs.\t0.00\t0.60 EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \"LE PRIX COURANT\" LE PRIX COURANT 103 ' TOLES CANAdTgALVANISÉES de la marque \" Dominion Crown\u201d sout de la fabrication la plus ancienne et la meilleure sur le marché.Demandez-les à votre Marchand de Gros Ne vous faites pas \u201cD'IDÉES\" an sujet de rloorgloz et n\u2019acceptez pas de substitution.\t.A.G.LESLIE «£ CO.LIMITED Fournitures «Feutres Papier LAIS8BZ-N0U8 VOUS COTBR DBS PRIX POUR N\u2019IifPORTB QUELLE QUANTITÉ d« Toiture» Goudronnée» (Roofing) prttei à powr, 2 ot 3 pli» Papier» do Conitruottori,\tFeutro à doubler et à Tapltter Produit» de Goudron,\tPapier à Taplmr et à Imprimer Papier d'Em bal lag e Brurç et Manille.Non Noua aoenmoa lot fubrioocla do Foutro Goudromné \" UUck Diamond., Alex.ricArthur & Co.8a Rue McGill, Montréal.LlŒ,t^ MANUfAOTUU DX FXUTBK POUR TOITURES : Rom du Butt.«I Lhm OUUH A PAPIER, JoU.ua.Ço4.Nous vous on prions, ne vous figurez pasquo FLOORGLAZK est bon uniquement pour les plnnchcrs.FLOOROLAZK est un émail pour planchers, do couleur durnblo, ayant toute l'élasticité de la bonne pclnturo, et plus encoro ; Il a une douzalno d\u2019emplois dans la maison, extérieurement et Intérieurement.Il est annoncé de façon quo vous ne pouvez fairo autrement que de le vondro une fois, et sa propre qualité le fait vendro encore aux mimes personnes et à leurs vol-sins.FLOORGLAZK est la sorte de marchandise qui vous fait Impression comme étant cello qui convient é votre magasin.Imperial Varnish & Color Co, -LIMITED TORONTO Une bonne choie A faire maintenant aérait de d< mander à votre marchand en gros nne oarto on oonlonra et une bolto-éohantlllon de FLOOBGLAZE.Demandez aussi oe beau et durable \u201cVernis El utilité\" que nous fabriquons.Bon ponr l'Intérieur et l\u2019oxtérleur\u2014 pour finisse ge brillant on Imitation.Automobile.Prix de liste, «11.SO.Tralnean de Ponpée.Prix de liste, 32.80.Noel n\u2019arrive qu'une fois par an et vous, Monsieur, vous vous attendez à.vos profits annuels sur de fortes affaires.Vos stocks sont-ils à même de répon-' dre à, la demande dans le Département des Jouets ?Voici justement quatre lignes qui vous attireront des affaires.Le temps diminue.Commandez ces Marchandises sans Délai.Spécialités (Faites au Canoda.) THE GENDRON MANUFACTURING CO., LIMITED, ™ Shoofly Pilx de Uito, $16 80.Voltnrette aotionnée A la main.Prix de liste.$6.00.Manufaoturèoo par Th© IS/TapI© L©af S©W Works Le Canada tient la tête dans la fabri' cation des soies de hante qualité.Miy SHURLY & DIETRICH, Propriétaires, Galt, Ont.i NOS Scies sont trempées au moyen d\u2019un procédé secret.Nous garantissons que ce sont les Scies les mieux trempées qui existent au monde.Comme fini, elles ne sont inférieures à aucune autre et elle-sont parfaitement aiguisées.Nous des mandons un essai qui prouve nos prétentions.- Satisfaction garantie. 104 LE PRIX COURANT FERRAILLE8 Le ton du marché du cuivre et du laiton est plus fort.La lt>.Cuivre fort.0.00\t0.11 Cuivre mince ou fonds en cuivre.0.00\t0.10 Laiton rouge fort\t.\t.\t.\t0.00\t0.10 Laiton jaune fort\t.\t.\t.\t0.00\t0.08 Laiton mince\t0.00\t0.061 Plomb.0.02J\t0.02i Zinc.0.00\t0.03 La tonne Fer forgé No 1 .0.00 12 00 Fer forgé No 2 .0.00\t0.00 Fer fondu et débris de machines No 1\t.0.00 14 00 Plaques de poêles .\t.\t\u2022\t0.00 12 00 Fontes et aciers malléables\t0.00\t9.00 Pièces d\u2019acier .\t.\t.\t\u2022\t0.00\t7.00 La Ib.Vieilles claques.0.00\t0.08} Ave Laurier, près de la rue Marquette, une maison formant 2 logements, 25 x 35, à 2 étages, en bois et brique; coût probable, $2,000.Propriétaire, Orner Thibault (2380).\t.Rue Berri, près de la 32ème rue, une maison formant un logement, 20 x 35, à 2 étages, en bois, pierre et brique; coût probable, $1,000.Propriétaire, Ovila La-\"croix; entrepreneur, D.Gariépy (2381).Rue Wurtele, No 175, modifications â une nfalson ; coût probable, $250.Propriétaire, Nap.Cantin (2382).7ième avenue, près de la rue Holt, une maison formant 2 logements, 25 x 48, fl 2 étages, en bois et brique; coût probable, $2,000 Propriétaire, Alb.Ineson (2383).Rue St Laurent, No 1440, ajouter 2 étages fl une maison; coût probable, $3.500.Propriétaire.N.A.Brodeur; architectes, Gauthier & Daoust; entrepreneur, J B.Gratton.com Permis de construire A Montréal Rue Condé, un hangar, 11 x 11, à un étage, en bols; coût probable, $50.Pro priétalre, Mde A.McNeal (2367).Rue Chambord, No 443, modifications à une maison; coût probable, $600.pro priétalre, O.Corbell (2368).Rue Ontario, près de la rue St Germain, 2 maisons formant 2 magasins et 2 logements, 28 x 39, à 3 étages, en bols et bri que pressée; coût probable, $3,500.Propriétaire, Armand Bourke (2369 et 2370).Rue Sherbrooke Ouest, No 56, un apartment house formant 26 logements, à 4 étages; en pierre et brique; coût probable, $18,000.Propriétaire, James H.Ma her (2371).Rue Frontenac, près de la rue Sher brooke, une maison formant 2 logements, 25 & 40, fl 2 étages, en bois et brique; coût probable, $2,500.Propriétaire, Darne M.L.Racette (2372).Coin des rues Robin et Beaudry, un four à confiserie, 12 x 12, en brique; coût probable, $365.Propriétaire, Dame F.Rieutard; entrepreneur, Moïse Melan çon (2373).Rue Gain, près de l\u2019avenue Papineau, une maison formant 3 logements, 25 x 37, à 3 étages, en bols, pierre et brique; coût probable, $3,000.Propriétaire, G.Vermettè (2374).Rue Ste-Catherine Ouest, No 334, modifications à une maison; coût probable, $3,000.Propriétaire.G.W.Stephens; ar chltecte, H.C.Stone; entrepreneur, Chs Thackeray Co.(2375).Rue Labelle, près de la rue Jarry, une maison formant un logement, 25 x 15, à 2 étages, en bote et^brique; coût probable, $i200.Propriétaire, Arthur Bigras (2376).Ave Papineau, près de la rue Masson, une étable, 60 x 36, à 2 étages, en bols et brique; ooût probable, $1,500.Propriétaire, Emllien Ste Marie ('2377).Rue Stanley, No 90, modifications à une maison; coût probable, $20.Propriétaire, Frk H.Norman (2378).Rue Nelleda, No 4, modifications à une maison; coût probable, $1,390.Propriétaire, Ls A.Charbonneau; entrepreneur, Art.Roberge (2379).A PROPOS DE BETON RENDU\u2019IMPERMEABLE Vu le nombre de demandes reçues des correspondants concernant les méthodes d\u2019imperméabilisation des blocs de ciment ou de béton monolithe, le \"Scientific American\" a fait des recherches sur les progrès réalisés dans l\u2019amélioration des méthodes actuellement employées.La \"Concrete Association of America\" après une série très utile d\u2019expériences, distribue gratuitement les résultats obtenus qui sont en partie négatifs.Certaines préparations ont é(é reconnues efficaces lorsqu'elles ont été employées dans certaines conditions, ipais aucune n'a été trouvée absolument re-commendable avec tous les mélanges et dans toutes les circonstances.Dans une lecture faite à la Convention toute récente de la Société Américaine pour l'Epreuve des Matériaux, M.G.D.White définit très bien les besoins et la nécessité d'une peinture extérieure pour le béton, ne serait ce que pour empêcher la porosité variable que l'on ne peut éviter à moins que l\u2019on élimine l'équation individuelle dans le mélange du Deiou, voici ce qu'il dit: \"A moins que l'on ne prenne un soin extrême dans la préparation, le mélange et la manipulation de travaux en béton solide ou armé, (ce qui n\u2019est pas toujours possible au point de vue commercial), le béton qui en résulte n\u2019est pas imperméable, ou du moins, il n'est pas uniformément imperméable à l\u2019eau ou à l\u2019humidité.Lorsque l'on a employé des matériaux parfaits avec des ouvriers habiles, il y a une autre difficulté à résoudre.Le béton est non-conducteur de la chaleur.La différence de température entre le mur de béton et l\u2019atmosphère (plus il fait chaud plus la différence de température est grande), occasionne une con-depsation d\u2019humidité à la surface.Ceci est ennuyeux et préjudiciable à la santé dans les appartements ou dans les bu- reaux; c'est une perte d'espace, eau-, i des dommages dans les entrepôts et magasins; enfin, le béton n'est pas d.rable pour une construction quelcompi- \"Les blocs creux en béton, les tail, les briques, etc., ont de nombreux d, fauts.Non-seulement ils sont poreux, mais absolument capillaires, absorbant ainsi l'humidité de 5 à 40 pour cent d-leur poids.A cause de la pluie et de neige, les murs construits avec ces matériaux s'imprègnent d\u2019eau, et en demeurent Imprégnés plus ou moins longtemps.Pendant certaines saisons d-l\u2019année, et spécialement dans certain'-parties du pays, ils restent imprègne-d'eau pendant des mois.\"Tout le monde sait que des murs se.sont essentiels à la santé et au bien être, c'est tellement vrai, que l'emploi du béton a été restreint dans ce pa> -et ailleurs.\t.\u201cLa tendance du béton à se coin rude taches, son efflorescence, et les diver ses teintes dont il se recouvre provenant des différences des matériaux, sont de-défauts moins graves.\"La couleur laide et peu attrayante du béton est un grand empêchement à son emploi Quel contraste si l'on remplaçait nos édifices en marbre en terra cot ta, en granit ou en bois bien décoré'-' par des construction en béton.La cou leur gris sale du béton devient monotom lors même qu\u2019il a été employé partiel!' ment sur des constructions.\"Si à la résistance du béton, à son bon marché, à sa durée et à ses propriétés à l\u2019épreuve du feu, l'on puisse un joui ajouter son imperméabilité à l'humidiP et à sa décoration, nous aurions une ma tière pour la construction qui serait aus>i parfaite que possible, et à la portée d> tous les constructeurs.\"A cet effet, plusieurs personnes plusieurs maisons ont placé sur le mai ché des produits qu'ils recommandent être la solution du problème.\"Pour faciliter la chose, je diviserai-ces produits en quatre catégories.Dan-mes recherches des divers traitement-et matériaux, compris dans ces catégn ries, j\u2019ai tâché d'être impartial en don nant à chacune sa vraie valeur.\u201c I.Composés à imperméabiliser en li quide ou en poudre, pour être mélangés avec le béton dans sa préparation \"Ceci est un moyen, parce qu'il retard' et diminue le pouvoir absorbant d\u2019humi dité du béton.Mais ce moyen n'arrii' pas au but désiré pour les raisons sui vantes: \"Mauvaise distribution, très difficile ; régler.\"Lorsque la distribution est bien fait-la béton n\u2019est pas encore imperméable l\u2019humidité.\"Il a la tendance à affaiblir la force d tension du béton. LE PRIX COURANT 105 Voilà la MACHINE qui Elle vous économise de l'argent en salaires, parce que le travail peyt être (ait par un nombre moindre de [emmes de chambre, en moins de temps et beaucoup mieux.Fonctionnement simple, ne se dérange pas.Vous Economise de l\u2019Argent Elle balaye, nettoie, époussette, et remet à neuf pour TROIS CENTINS PAR HEURE.et tient tout hotel plus propre.Elle tient beaucoup plus propre un hotel ou toute autre bâtisse, parce qu elle enlève toute la saleté par succion et sans soulever la poussière.Remet à neuf complètement T tapis, ndeaux, matelas, meubles.La CHATHAM cleaner Fait un Bon Ouvrage.Vissez la cheville dans une douille de lumière électrique, et le bec de succion attirera la pous-sièreet lasaltté sur TOUT objet avec lequel il viendra en contact.Cette machine nettoie un tapis\u2014 ou tout ce qui se trouve dans une chambre \u2014 en tr>>i» fois moins de temps et beaucoup plus parfaitement que ne le pourrait ftire une perso' ne travaillant vite avec balai et linge à épousseter.Faite spécialement pour hôtels et grandes bâtisses.Economise son faible prix {$65 00 rendue chez VOUS) en quelques mois ; tient vos chambres entièrement exemptes de poussière et par conséquent en état beaucoup plus sain.Pieu qui se dérange dans cette machiné; elle est construite à l\u2019épreuve desdérangtments.Compacte, très portative, et garantie à tous les points de vue.Procurez-vous en une et essayez-là à nos risques.Employez-la pendant Trente Jours en Essai Gratuit.MANSON CAMPBELL CO, Chatham, LIMITED ONTARIO.Chaudière pour fermiers Capacité: 20 à 50 gallons.& Fournaise à Air Chaud Calorifère.Satisfaction ou argent remboursé.Record Foundry & \" \u2018 ' Co.Fonderies à Moncton, N.B.et à Montreal, P.Q.Fourneaux en Acier et Cuisinières en Acier à partir de $8.50.Agences pour la vente: Moncton, Montréal, Toronto, Winnipeg, Calgary, Vancouver.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" 5449 106 LE PRIX COURANT \"Il ne peut pas êtTe décoré.\"L\u2019accroissement en valeur n'est pas proportionnel à l'accroissement du coût.\"Il se détériore avec l\u2019âge, c\u2019est-à-dire qu\u2019un bloc de béton contenant le composé imperméable absorbera une certaine quantité variable d'humidité à la première application d\u2019eau, à chaquo application subséquente permettant au bloc de sécher, la quantité absorbée sera encore plus grande.11 II.Traitements préparatoires pour l\u2019emploi de l'huile de lin à peinture \u2022\t¦\t_\ti .\"Des traitements variés ont été préconisés et recommandée, par quelques-uns de nos maîtres-peintres; ces traitements ont été approuvés par des chimistes éminents.Pour être bref, Je ne parlerai que de trois traitements.\"(a) Lavage à l\u2019acide muriatique ou chlorydrlque.\u201c(b) Un lavage consistant en une solution de sulphate de zinc et d'eau.\u2022\u2019 (c) Un lavage consistant en carbonate d\u2019ammonium -et d\u2019eau.\u2018\u2018Au point de vue chimique, l\u2019acide muriatique, quelle que soit sa force ou quel que soit le caractère du béton, est non-seulement Inutile comme remède, mais son action est nuisible.Les maîtres-peintres qui ont essayé de s\u2019en servir, ont découvert, à leur grand regret, que la théorie chimique était dans le vrai.\"La théorie favorise et les épreuves pratiques confirment que la première méthode est supérieure aux deux dernières.\" L\u2019auteur continue et donne les réactions chimiques de ces divers lavages avec les matériaux en béton, et démontre d\u2019une manière convaincante les raisons pourquoi Us n\u2019obtiennent pas le résultat désiré.Il ajoute: \u201cLe traitement avec le sulphate de zinc ou le carbonate d\u2019ammonium, lors même qu\u2019il réussit, n\u2019apporte pas une solution au problème, parce que la peinture à l\u2019huile de lin, ne convient pas à la peinture intérieure ou extérieure du béton.Le brillant enlève à la surface l\u2019apparence de la pierre.L\u2019huilé de lin absorbe et ne résiste pas à l\u2019eau On ne peut l\u2019appliquer sur une surface humide ou mouillée, c\u2019est-à-dire qu\u2019après un oral ge ou une saison pluvieuse, il faut que le peintre attende, des semaines et peut-être des mois avant qu\u2019il puisse commencer son travail ou compléter un con trat déjà commencé.\u201c III.Couches liquides incolores \u201cCertaines de ces couches peuvent rendre quelques services et avoir une valeur quelconque en retardant l\u2019absorption de l\u2019humidité et l\u2019efflorescence, mais elles sont toutes les mêmes et font défaut sous le's rapports suivants: \"Elles servent à accentuer les défauts ou les différences de couleur de la construction en béton.\"Elles donnent au béton une apparence humide et mouillée.\"Elles ne le rendent pas imperméable à l\u2019humidité pour un temps déterminé.\"Elles ne décorent pas.Dans sa quatrième classe, M.White fait un sommaire des peintures pour le béton, et conclut en disant qu\u2019il n\u2019y en a aucune qui donne de bons résultats.11 faut trouver un ingrédient que l\u2019on puisse appliquer sur une surface humide, et que cet Ingrédient soit en même temps imperméable une fols appliqué.II faut que l\u2019on puisse l\u2019appliquer Bur le béton sans que ce dernier subisse un traitement au préalable, qu\u2019il soit durable, économique et agréable à l\u2019oeil; qu\u2019il agisse comme une liaison entre le béton et une couche de plâtre et qu\u2019il reste dur en présence de l\u2019eau.En plus, il devra posséder toutes les qualités de la peinture ordinaire, c\u2019est-à-dire, bien se travailler au pinceau, remplir les espaces en nivelant les Irrégularités de la surface.Quoique que M.White ne dit pas dans sa lecture qu\u2019il connaît une peinture donnant satisfaction, nous avons des raisons de croire qu\u2019il a été l\u2019instigateur dans la découverte d\u2019une substance telle qu\u2019il nous la décrit.Tout récemment nous avons assisté à des épreuves, d\u2019une peinture appelée Cementhide, cette peinture semble remplir les conditions exigées ci-dessus.Dans une fabrique de blocs de ciment à Newark, N.J., une partie du procédé consiste à traiter les blocs nouvellement fabriqués en les soumettant à la vapeur pendant trente-six heures, ceci a pour effet d\u2019accélérer leur durcissement et de donner___au ciment une quantité d\u2019hu- midité plus uniforme'et plus constante que ceUe que l\u2019on obtient en farro-sant A cet effet, on se sert de deux chambres de traitement, dont chacun est ouverte pour être vidée et remplie à nouveau tous les jours, on met la vapeur le matin et le soir.La vapeur est donc continuellement appliquée sur l\u2019intérieur des murs pendant 36 heures sur 48.Les chambres elles-mêmes sont construites en blocs de béton ayant été autrefois constamment saturés d\u2019humidité.De l\u2019extérieur il était évident que la chambre était remplie de vapeur, par l\u2019humidité ruisselant sur les murs~èx-térleurs qu\u2019il fallait drainer.Il y a six mois l\u2019intérieur avait été peint avec deux couches de Cementhide, et maintenant on ne constate aucune trace d\u2019huml.dlté sur les murs extérieurs, tandis que l\u2019intérieur a une surface dure et polie diffé- rent peu de celle que présente le cum-nt bien appliqué, sauf que sa couleur t»t agréable à l\u2019oeil.Deux blocs ayant la même quantité ,!c ciment et fabriqués d\u2019une façon id.que ont été soumis à des épreuves du.-ses, l\u2019un était uni l\u2019autre peint.Ou a remarqué que le bloc uni variait ,j\u201e poids avec l\u2019eau, l\u2019absorbant suivant la quantité que l\u2019atmosphère en renfermait ou bien du sol, tandis que le poids du bloc peint ne variait pas du tout.Des blocs peints de diverses couleurs ont été exposés pendant des mois au soleil, à la pluie et au vent sans changement dans leur apparence.Le béton peint avec Cementhide prend bien mieux la couche de plâtre, que le béton naturel, le béton et le plâtre ad hérent plus solidement à la peinture qu\u2019ils ne le font autrement.Il a même été démontré que l\u2019élévation de l\u2019humldi té par la capillarité dans le béton monolithe posé sur un sol humide, est arrêtée avec une couche de cementhide entre le, dessus du béton sous le sol et la maçon nerle ou autre continuation de béton au-dessus du mur.La peinture possède un fini mat qui n\u2019est pas différent du béton lui-même, mais plus doux et de la conteur que l\u2019on veut.Cette peinture conserve sa dûreté et conserve Indéfiniment la surface du béton.On ne peut imaginer une épreuve plus sévère dans une construction quelconque que celle qui se fart à la fabrique de béton mentionnée cidessus.Il semblerait que cette peinture devrait être d\u2019un usage cou rant, lorsqu\u2019elle aura été suffisamment introduite sur le marché.Toute personne qui a essayé de rom pre du fil de fer sans l\u2019aide d\u2019une pince conviendra que l\u2019opération est mal aisée et pénible II y a toutefois une méthode par laquelle cette opération peut être accomplie facilement.En courbant le fil de fer de manière à former une bon cle et en tirant aussi fort que possible sur les deux bouts, on endommage le fi métallique, lequel redressé se casse im médiatement.On peut rompre ainsi de fils jusqu'au calibre 12.\t\u2019 M.C.Edward Wood, qui occupait 1 position de gérant des ventes et de 1 publicité dans la Dominion Cartridg-Co., Montréal, a été nommé à l\u2019emple dernièrement quitté par M.F.E.Muzz Comme on le salt, M.Muzzy a été pe: dant plusieurs années vice-président ¦ gérant général de la compagnie J.St-vens Arms & Tool, et a occupé la mêm posHym dans Sa compagnie Standtar Arms.Avant son entrée dans la Dominic Cartridge Company, il y a environ qu tre ans, M.Wood a occupé longtem; une position dans la Simmons Hardwar Co., de St-Louls. i/inz-s\u2019oif cz LE PRIX CO GRANT 107 LA BALANCE TOLEDO .4sr NO SPRINGS UNE TOLEDO POUR Tout Besoin, 102 STYLES ET GRANDEURS Spécialement destinés à chaque genre de pesée.PRIX $40.00 à $165.00 Merchant\u2019* Bide Customer* Bide Toutes les Balances vendues en Canada sont fabriquées dans notre manufacture à TORONTO, ONT.Merchant's Bid# ÂZnCEE Ouatomor\u2019s Sida BUREAU ET SALLES DE VENTES : Coin rues St-Gabriel et Notre-Dame, r MONTREAL.EN ECRIVANT AUX ANN0NCEUR8, CITEZ \"LE PRIX COURANT\" 10ft LE PRIX GOURANT Attention Spéciale aux Commandes Reçues par la Malle Exécution Prompte et Soignée ÇSi nous n\u2019avons pi(s encore fait d\u2019impressions pour vous, donnez-nous une commande d\u2019essai et vous serez satisfait 'I En-Tête de Comptes.Çrondeur.\tNo.\tI>ar 500 f>ar 1000\t 5 x 8 lA\tNo.80\t$1.50\t$2.00 5 x 8lA\t\u201c\t83\t1.75\t2.25 7 x 8 A\t\u201c 81\t2.00\t2.50 5lA x 8A\t\u201c 313\t2.00\t2.75 7 x8'A\t\u201c 311\t2.25\t3.00 Etats de Mois.Grandeu r.51/.x 81/, 5lA x 8y.No.No.85 \u201c 315 PRIX f>ar 500 f>ai 1000 $1.50 1.75 $2.00 2.25 Ordonnez f>ar numéro, 500 ou 1000, Echantillons gratis.Nous faisons toutes sortes d\u2019impressions.I» La Compagnie de Publications Commerciales (Département de l\u2019Impression) 42 Place Jacques-Cartier, Montréal.(B.DE P.917) EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \"LE PRIX COURANT\u201d LE PRIX COURANT 109 NOUVELLES IDEES SUR LE FINI \u201cSurface Oak f f Il n\u2019y a peut-être pas de genre de meubles qui, en cinq ans, ait obtenu autant de faveur que le \u201cSurface Oak\u201d.Le principal facteur, qui était la cause du succès, était son prix.Il était plus modéré que tous ceux des autres meubles en bois, du genre ; et ainsi, le \u201cSurface Oak\u201d était beaucoup plus acheté dans ces circonstances.A l\u2019origine, nous devons l\u2019admettre, le fini était quelque peu grossier.La compétition corrigea rapidement ce défaut ; et bientôt, parmi ceux qui se faisaient remarquer par le fini de leurs meubles, on pouvait compter la Victoriaville Furniture Co.Nous n\u2019avons épargné aucun effort pour améliorer la qualité de nos marchandises, jusqu\u2019à ce qu\u2019il nous ait été possible de dire, en toute vérité, que, dans notre ligne, nous n\u2019étions surpassés par aucun manufacturier au Canada.Les dessins sont toujours nouveaux, la main d\u2019œuvre est excellente, et la surface et le fini sont superbes.En achetant le \u201cVictoriaville Surface Oak\u201d, vous avez ce qu\u2019il y a de mieux aujourd'hui.The Victoriaville Furniture Co, VICTORIAVILLE, Que.EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ «LE PRIX COURANT\" no LE PRIX COURANT Au Commerce de Sa FERRONNERIE, PLOMBERIE, QUINCAILLERIE.^OUS nous sommes attachés à réunir l\u2019assortiment le plus complet et le plus varié dans les marchandises pour la construction.Nous représentons les lignes de manufacturiers dont la réputation est universelle, tels quel a Maison Corbin.Nous avons aussi des marchandises françaises dans le même genre, de façon à répondre à tous les besoins et à tous les goûts.Voulez-vous faire plaisir à une dame ?\u2014 Offrez lui un Balai à Roulettes \u201cBis-sell Cyco-Bearing.\u201d \u2014 Nous en avous un Très Grand Choix.Rien de plus indispensable dans une maison.Pour tout ce qui concerne l\u2019Outillage, nous prétendons avoir l\u2019assortiment le plus nouveau, le plus économique à employer\u2014-à des prix accessibles à toutes les bourses\u2014Faites-nous connaître vos besoins.____ arivEere 911, Boul evard St-Laurent, coin Avenue des Pins, Montréal.Succursale : 10, rue Craig Ouest.EN ECRIVANT AUX ANN0NCEUR8, CITEZ \"LE PRIX COURANT\"\t< LE PRIX COURANT 111 essieurs les -[Marchands Entrepreneurs, * Contracteurs, Constructeurs trouveront dans nos salles d\u2019échantillons différents modèles de Bains, Lavabos et autres marchandises dans leurs lignes, à des prix qu\u2019ils n\u2019obtiendront pas ailleurs et qui commandent l\u2019atteution des bons acheteurs.Notre département d\u2019outillage, pour abréger l\u2019ouvrage et économiser la main d\u2019œuvre, mérite une visite spéciale.Nos prix sont bas.Notre succès en affaires est dû à l\u2019application du principe que les meilleures marchandises, celles qui possèdent le plus haut degré d'excellence, créent les relations d'affaires durables.Nos articles de plomberie sont de première qualité et nos prix ne dépassent pas ceux des articles de qualité inférieure.Notre assortiment d\u2019articles en fonte émaillée, tels que Bains, Bassins, Lavabos, Eviers, Closets Low Down et autres, répond aux besoins de toutes les bourses.Demandez des cotations avant d\u2019acheter.Nous avons des voyageurs dans^toute la province.MONTREAL arivière 911, Boulevard St-Laurent, Succursale : 10, rue Craig Ouest.OxOàOaOàOxOàOaOaOàOiO Oa.Oa.OaA PaOaOaOaOaO.OAOaOaO, r* \u2022* \u2022\t.f; ¦mm \u2022 .JfCSim*.*','- K- ' ' ¦ ; v , - \u2022 -, .¦'\\1\u2018\tifiiï.:te-esx,?SL.asssssnssEsw.SBSSK'i ¦ ' \u2022 ¦mm, EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\u201d LE PRIX COURANT 112 PRÊTS ET OBLIGATIONS HYPOTHECAIRES Pendant la semaine terminée le 4 décembre 1909 BUREAU DE MONTREAL EST Date\t\tMontant\tS3 *0 Novembre29 .\t\t;\t500\t61 '\t29.\t2700\t6 «(\t29\tICO\t0 \"\t30\t18000\t51 Décembre\t1\t12000\ttl IS\t1\t400*\t6 \t1\t5000\t0 \u2022\u2022\t!.\t31700\t5 \t!.\t3500\tG \u2022 «\t».\t400\t \u2022 *\t2.\t5000\t51 ««\t2\t1500\t0 \t3,.\t500\t7 \t3*.\t1500\t6 \u2022 \u2022\t3.\t11500\t7 «\u2022\t3 .\t1300\t5 M\t3.\t5000\t0 Nom du Prêteur Vve Maxime David .Crédit Foncier F.-C.K.\tX.Chassay.Crédit Konolor F.-C.The Synod of Diocese of Montreal .Crédit Fonder F.-C.Dame Jos.Lamourcux.Tho Commcr.lal Union Ass.Co.Ltd Succ.John B.Hutcheson.L.\tBélanger.Fred.D.Lawrenoo.Q.N.Dncharme.Céolle Filtcau.John Dtvane.Chs P.Beaubien .Azarie fluet et al .Crédit Foncier F.-C.Nom de l'Emprunteur Jacques Grenier.Dame Moïse Devaux dit Jollcœur.F.X.Gloutney.Succ Naro.Quintal.Julien Therrien .Jean Achille Gau vin.Albert Blanchard .Bernard et Jacob Goldstein.David Guthrie.Charles Blanchard.Vve Abr.S.Workman.Dame J.A.Besner et al.Vve David Steele et F.W.8teele.Pierre Desforges.Joe.Binette.:.Le Breton.Dame Jos.Perrault.Affectant un ou des lots d'un quartier de Montréal ou autres villes Nature d| l'acte Lafontaino .Sl-Louls \u2014 8t- Jacques.St Laurent Paplnoau.St-Louis .Papineau.St-Louis .Papineau.St-Louis .St-Laurent.Lafontaino .St Laurent,.Ste-Marie.St-Laurcnt Obligation Prêt.Obligation.Prêt.Obligation Prêt.Obligation.Prêt.Obligation.Prêt.BUREAU DE MONTREAL OUEST Novembre 29 .\t\t\t6\t[Crédit Kondor F.-C\t\t\ta* Vnpfc,.\tPrêt.M .\t30.\t\t51\tSàçc.vve H.M.Redpath\t\u2019\tOabie Harold-8.Eadio\t\tSt-André.-\t\t \t30.\t5000\t6\tCéédit Fonder F.-C\t\t\tM\tlé Décembre M\t1 .\t1050\t61\tVve Rosa Kyle\t\t\t\t«\u2022 \t!.\t5*0\t7\tDame F.X.Ledno, Jr\t\t\t\tObligation.\u2022 \u2022\t2.\t40000\t5\tRoyal Institution for the Advancement of\t\t\t \u2022 t\t2.\t7000\t51\tLearning \t The MutualLlfe Assurance\t\t\tMcFarlane, 8on Sc Hodgson\t Honoré Paul Labelle\t\t\t8t-Georgr«;.-.\t Centre\t\tPrêt.\u2022 e \t1\t6(1000\t5\tThe Commercial Union Ass.Co\t\tAlph.Raolne\t\t\t\u2022 « M\tS.\t2500\t51\tDame F.JdThomos\t\t .Succ.Chntb Grant, Baron do Longueull.\tDame Alex.McIntosh\t\t8te-Anno\t\tM \t4.\t8000\t5\t\tWm H.Scroggle\t\tSt-André\t\t\u2019\u2019 BUREAU D\u2019HOOHELAOA ET JACQUES-CARTIER f \\ Novembre 29.\tt 4000 \u201c\t29.\t2000 \"\t29.\t1100 \"\t29.\t7000 \u201c\t29.\t700 \u201c\t29.\t300 \"\t29\t2500 \"\t30\t800 \u201c\t30\t1200 \u201c\t30\t800 M\t30\t1000 M\t30\t20000 \u201c\t30.\t45000 \"\t30.\t15800 \u2022'\t30\t1000 \"\t30.\t350 '\u2022\t30\t575 \u201c\t3 J\t3000 M\t30.\t75t 50 246:\tterrain 25 x 90 vacant.Chs.Clovis Deguise ft Andrew Meldrum; $675 (165033 ) Rue Forsyth.Lots 22 365 à 373.626 à 632: un terrain 23 x 110 supr.2530; 7 do 24\tx 110 supr.2640; 6 do 25 x 110 supr 2750; 1 do 35 x 110 supr.3773 chacun vacant.The J.W.Poupore Co.Ltd.ft J.& W Duncan; $10.094.70 (165074.) Rue Ontario Lots 22-289 et 290; terrain 48 x 110 supr.5280 vacant.Thomas Lovett ft J.Alex.Brossard; $4,000 (165106 ) Rue Hochelaga Lot 29-S42; terrain.25\tx 110.supr 2750 vacant Wm, J.La- verty ft Gilbert Arthur McColl ;\t$325 1165234.) Rue Itérer.Nos 799 et 801 Lot 1482918, avec maison en bois et brique ; terrain.23 x 87.Jos.Paquette ft Jos.R Mainville: $1,900 (165263 ) Quartier Mont-Royal Ave Maplewood Lots 28-345, 346, 28323-19.20; terrain.50 x irrg., supr.5873 vacant Maplewood, Ltd.ft Emile Beauchamp (promesse de vente) ; pas de prix donné (165065.) Ave Maplewood.Lots 28-343, 344, 28323-17 et 18; terrain, 50 x irrg, supr.5857 vacant Maplewod, Ltd à Maurice l.oranger; pas de prix donné (165058.) Ave Maréchal.Lot 25-93; terrain, 45 x ion vacant.Adélard Sauriol à Henri La-flèche; $450 (16yj5.) Quartier Ste-Cunégonde Rues Notre-Dame Ouest, No 1335 et Vinet.No SS.Lot 584-1 à 3, avec maison en pierre et brique; terrain, 1.1 x 30, supr.37 Vè ; 1 do, 30 x 98, supr 29\t.do, 30 x 38, supr.1140.Guil.N.Du : me ft Charlotte B.Gross, épouse de ' A Besner et Rachel Lecker, épouse d-Gross; $17,500 (165206.) Quartier St-Denis Rue St-Hubert.Lot 489-294; ten.,, 25 x 87.3 vacant.Godfroi Félix Mari i Jos.Audet dit Lapointe; $125 (1649) Rue Bréboeuf,\u2018No 481.Lot 331-58.a., maison en bols et brique; terrain, 5» \\ 86.Stanislas.Brault ft Louis Israël I zlel; $3.500 (164969.) Rue Huntly.Lot 8-442; terrain, 35 \\ 100 vacant.The St.Denis Land Co Jos Roblllard; $297.50 (164970.) Rue St-Denis.Lot 1-2 S.E 8-267 hr rain, 25 x 130 vacant.The St.Denis Land Co ft Léon Cardinal; $620.25 (164971 l Rue St-Hubert, No 3365.Lot 489 31.\u2019 avec maison en bols; terrain, 25 x x; Geo.Brousseau ft Ernest Payette; .(164986.) Rue Garnier, No 680.Lot pt.331-2 P avec maison en bois; terrain, 25 x 95 Pamphile Dasylva ft Mary Jane Hayden épouse de J C.Duhamel (à réméré) $400 (164996.) Rue Marquette, Nos 453 et 455.Lnt-339-539-1.2, avec maison en bois et hr que; terrain, 32 x 118.J.N.Raoul Be lisle ft Télesphore Rellsle; pas de prix donné (165003 ) Rue Marquette, Nos 457 et 459 Lots 339-538-2.339-539-1.avec maison en bois et brique; terrain, 17.5 x 118 Tél Relish\u2019 ft Jos.Ovide Daragon; $2,500 (165004) Rue Labelle.Lot 7-265; terrain.25 v 110 vacant.The St Denis Land Co ft Archllle Laurin; $316 (165006 ) Rue Fabre.Lot 339-295; terrain.26 \\ 103, supr.2678 vacant.La Communauté des Frères de l\u2019Tnstruction Chrétienne ft Arthur Rover; $589 (165012.) Rue Lasalle.Ix)t 1-2 S 331-160; ter rain.25 x 73 6 vacant Huntlv R Drum mond à Arthur T,épine; $250 (165042 ' Rue St-Hubert.Nos 1624 et 1626.1.oint.S O.325-192 et 193.avec maison en bois et brique; terrain.22 x 42.Adélard Devovnu à Orner Morin; $2.550 (165060 > Rue projetée Lot 2630-227: terrain :\u2019 x 70.Delphine Jasmin, veuve de S.B'j gnier dit Jarry ft Jos.J Tardif :\t$17 (165071.) Rue Labelle.No 2053.lx>t 7-953.aye maison en bols et brique: terrain.25 ' 110 Zéphir Jérôme à Eugénie Vézlny épouse de Frs Bouthillier; $1.475 (16 -134.) Rue Resther.Lot 325-343: terrain.2 x 67, supr.1340 vacant Grégoire Lève!\u2019 lé à Joseph Gauthier: $400 (165152 ) Rue Dufferin.Lot 5-205; terrain.25 ' Courroies Spéciales Nous faisons une courroie en cuir pour les situations exposées, au moyen de notre Ciment Imperméable spécial, absolument insoluble par l\u2019eau, chaude ou froide, ou par la vapeur.DR.lMareii, rjmittd Montréal, 300 rue Craig Ouest.Québec, 21 rue St-Pierre.CEtlUtNE ftiACK JACK ^OVeVoUS11 *c fer Kirlor StGvcs STOVL Le Meilleur Poli de Famille sur le Marché.CHEZ VOS MARCHANDS DE GROS.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT \" LE PRIX COURANT 117 ¦rrfx.t.: r-r.yj.a3J,.; Le meilleur vendeur est une Enseigne électrique Elle fera vendre vos marchandises et augmenter votre compte en banque.IRous en faisons.Le meilleur matériel et la meil/eure ©ain d\u2019œuvr Modèles les plus nouveaux.Procurez-vous le catalogue.Denis Advertising Signs, LIMITED 150, rue Craig* Ouest, MONTRÉAL y\tyj GARDES EN BROCHE pour Fenêtres de Manufactures et de Moulins, Fenêtres d\u2019Ecoles et d\u2019Eglises, Fenêtres de Magasins et de Soubassements, et pour tous les édifices publics.mmm »» nti mm The B.Greening Wire Co., LIMITED Hamilton, Ont.Montréal, P.Q.Les ordres que nous avons en mains sont leà plus forts que nous ayons jamais eus ; mais nous avons de la place pour un certain nombre de nouveaux Clients'qui veulent grossir les rangs des hommes qui emploient avec satisfaction les pompes McDougall Nous disons la même vieille histoire : qualité d\u2019abord et prix aussi facile que possible pour vous.Entendons-nous.\u201c Aremacdee \u201d est une garantie.The R.McDOUGALL CO., Ltd.GA.lt.OA3VADA Pour empêcher les poules de manger les œufs.Nid Métallique \u201cMagicien1 LE NID MERVEILLEUX DU SIECLE.Crai\\ds avantages pour les élevsurs de Volailles.i*\u2014Ce Nid étant en métal, l\u2019humidité et la vermine du poulailler ne peuvent l\u2019affecter.2°\u2014N'ayant aucune ouverture au milieu, la poule n hésite pas à s\u2019y mettre.3°\u2014La poule aime ce nid, parce qu\u2019il est confortable et se réchauffe immédiatement.Pour plus amples informations s adresser à Le Tourneux Fils & Cie, Ltee Importateurs de Ferronnerie en Gros.' 5 et 7, rue Notre-Dame Est, Montreal.EN ECRIVANT-AUX ANNONCEUR*, ÇIT|J «LE PRIX COURANT 118 LE PRIX GOURANT 110, supr.2760 vacant.The Amherst Park Land Co à Thos.McKeown ; $375 (165170 ) Rue Labelle, No 2551.Lot 489-238.avec maison en bols et brique; terrain, 25 x 87.Jos.Edm.Tremblay à Albert Vlau; $1,200 (165174.) Rue Gilford, No 376.Lot 339-599, avec maison en bols et brique neuve; terrain, 25 x 100.Arthur Cloutier à Octave Sar-razln; $3,150 (165184.) Rue St-Hubert.Lot 7-736; terrain, 25 x 99 vacant.Arthur Gobeil à Noé Dlnel-le; $350 (165193.) Rue St-André, No 3173.Lot 488 112b, avec maison en bols; terrain, 25 x 80.Horm.Garlépy à Salomée Filiatrault, ,v«uve de J O.Pilon (û.réméré) ; $700 (165202.) Rue Cowan.Lot 1-2 N.O.8-34; terrain, 25 x 110 vacant.Tho St.Denis Land Co.à Wm.Abbott; $316 (165235.) Rue Boyer.Lots 4S8-164a et 165a;\t2 terrains, 25 x 85, supr.2125 chacun vacant.Arthur Murray a Frk.Wattier ; $400 (165270.) Rue Parthenais.Lot 208-51 ; terrain, 25 x 112 vacant.John E Molson à Art.Leblanc; $225 (165290.) Rue Gilford, Nos 417 a 423.Lots 339 415 et 416, avec maison en bois, pierre et brique; terrain, 20 x 100.6 chacun.Léan-dre Dubuc a Adrien Latour ;\t$5,000 (165294.) Quartier St-Henrl Ave Green, Nos 448 à 452.Lots pt 385-24 et 26, avec maison en pierre et brique; terrain, 23 x 72 6 d\u2019un côté et 67.10 de l'autre.Enfants Mineurs de Chs Rinfret à Chs Réal Blache; $4.300 (164,975.) Ave Greene, Nos 448 à 452.Lots pt 385-24, 25, avec maison en pierre et brique; terrain, 23 x 72 6 d'un côté et 67,10 de l\u2019autre.Chs R.Blache a Ed.Biron et Alb.Savlgnac; $4,300 (165070 ) Rue Delinelle.Lots 1705-234, 1 2 S 1705-235, avec maison en brique neuve; terrain, 32 x i3 Jos.Dupuis à Adol.Groleau; $6,500 (165080 ) Carré George-Etienne-Cartier Lot 1721-21; terrain, 24 x 90 vacant.Ado! Groleau à Domina Cusson; $1,100 (165,081.) Ste-EUzabeth du Portugal, Nos 233 à 237.Lot 1707-15, avec maison en brique et pierre; terrain, 24 x 73.Léandre Gl-rouard à Albert Létourneau; $3,400 *165082 ) Rue St-Phlllppe.Lots 1510, pt S.E.1509; terrain, 70 x 80 vacant.La Succession Edw.Mackay à Romuald Laber ge; $2,380 (165140.)\t- Rues Beaudoin, No 54 et Ste-Emélie.Nos 271 & 277.Lot pt.N.O.1722-61.avec maison en brique; terrain.20 1 dé front, 16.6 en arrière x 92.Héloïse Ber-natchez, veuve de Frs P.Audette à Alf.Robillardf $4,500 (165258 ) Rue Ste-Emélle.Lot 1705-27.4 ; terrain, 26 x 90 vacant.La Cité de Montréal à Raoul Leduc; $886 28 (165266.) Quartier St-Jean Baptiste Rue Esplanade, Nos 245 à 255.Lots 490-1, 2, pt.491-1, 2, avec maison er.pierre et brique; terrain, 83 x 102.Ls Phil.Forest à Ambrose J.Higgins; $27.000 (165091.) Rue Rivard, Nos 344 A 352a.Lots 15382 et 383, avec maison en bols et brique; terrain, 40 x 70.Alex.Schachterà Eugène Péan; $7,750 (165144 ) Rues St-Denlq, No 1030, Rlvard, Nos 808 à 814 et St-Denis.Lot 15-595 et autres immeubles, quartier St-Denis, lots 209-117, 209-47, avec maison en bols et brique; terrain, 25 x 100; 1 do, 50 x 64 d'un côté et 64.3 de l'autre, supr.3200; 1 do, 50 x 100 vacant La Succession Gaspard Archambault a Robert Nevillè, jr.; $27,295 (165287.) Quartier Ste Marie 9lème avenue.Lot 172-961; terrain, 25 x 78, supr.1950 vacant.The Rosemount Land nnd Improvement Co.A Chas.H.Osler; $212 50 (164978.) 51ème avenue.Lot 172-162; terrain, 25 x 78, supr.1950 vacant.The Rosemouut Land and Improvement Co à Rosanna Lajoie, épouse do Pierre Lemieux; $350 (164980.) 71ème avenue.Lot 172-1129; terrain, 25 x 78 vacant.Ambroise Moussette à Oliva Bélanger; $250 (165046 ) 2ième avenue.I.ot 172 363; terrain, 25 x irrg., supr 1502 vacant The Rosemount Land and Improvement Co.5 Justinien St-Antoine; $175 (1650S8.) Ville St-Louis Rue St-Zotlque.Lot 10-1634; terrain.24 x 100 vacant Hon.L Beaubien A Narcisse lilain; $1S2 (164958 ) Rue Waverley.Lot 1 1 856; terrain, supr.4004 vacant.Joseph Desjardins il Nap.Boileau; $1,100 (164962 ) Rue St-Laurent.Lot 11 1249, avec maison en bois et brique; terrain.25 x 93 Nap Boileau à Jos.Desjardins; $3-300 (164963.) Rue Mance.Lot 15-30; terrain.25 x 102 vacant.Jos.Girard à Elle Alarie; $1,250 (164964 ) Rue St-Zotique.Lot 10 1634; terrain, 24\tx 100 vacant Narcisse Blain à Jos.Armand Clermont; $550 (1«\u2018,4966 ) Ave du Parc.Lots 13 57 et 58, avec maison en pierre et brique; terrain, 46 x 84.Chas.P Mainville A la Succession Nnn Rhéntime: $8 500 (165010.) Rue de Gas;é.Lot 10 93.avec maison en bois et brique; terrain 42 G x 86.Martha Varner, Vve de Hyacinthe Mélodie à F X.Lefebvre; $3.600 (165025 ) Rue St Laurent.Lot 1 1-1244; terrain 25\tx 93 vacant.La succession S.C.Bagg à Alph.Bourassa; $450 (165027 ) Rues St Laurent et Stanley.Lots 11 1352 et 1444; terrain 25 x 70; 1 d x 80 chacun vacant.La succession :» Bagg à Honorius Corbeil; $440 ( 165' Rues St-Laurent et Stanley.'Lots 1352 et 1444, avec maison en bois, rain 25 x 70; 1 do 25 x 80.Honor Corbeil à Xavier Duval, père; $ (1G5084.) Rue Hutchison.Lots 12-1-63 et G4; rain 50 x 104.6 d\u2019un côté et 104 8 de l' i tre; 1 do 63 x 104 8 d\u2019un côté et 10| \u2019 de l\u2019autre chacun vacant.Ambroise Higgins à Ls.Phil.Forest;\t$5.5' (165092.) Avenue du Parc.Lot 1-2 N.O 12 : 34.avec malmn en pierre et brique; i< rain 25 x 110.6.Wm.Maloney a Ondes TroisMaisons; $4,000 (16âio5 ) Rue de Gaspô Lot 10-105.avec maisu' en bois et brique; terrain 42 G x 86 supr 3655.L\u2019Institution Catholique des Sourd-Muets à Eustache Dumoulin; $3.5'\" (165133.) Rue Clark.Lots 11-117 et 118.ave maison en pierre et brique; terrain 48 \\ 107.Dieudonné Raymond -à Théodon-Clermont; $13,000 (165141.) Rue St Laurent.I/)ts 11-1113 14 et 15 terrain 48 x 86 vacant.Albert Brazeau 5 Alex.Shlnick; $1.400 (165169 ) Rue de Gaspé.Lot pt.S.E.10-944 et 944a; terrain 25 x 46 vacant.Joseph Roussel à Emile Houle; $375 (165176 > Rue Sangulnet.Droits dans le lot pt S.E.140.avec maison en bois et brique terrain 50 x 156.Anna Renaud à Jos.F D.J.Renaud; $1.300 (165180) Avenue du Parc.Lot 1-2 N 12 22 29 terrain 25 x 110 supr 2750 vacant WF frid Duquette à George Barcham; $75\" (165237.) Westmount Avenue Bellevue Lot 282-202-7 pt N O 282 181 pt.S E.2S2 202-8 pt.N.E 282 180, avec maison en pierre et bri nue: J^rrain 123 6 d'un côté 108 5 d< l\u2019autneix 62 7 d\u2019un côté et 79.2 de l'autre supr 112G9.Wm Albert Hood à Wm Hy.D.Miller; $8,320 (164967) Avenue Western.Lot pt.S.O 219-18 avec maison en pierre et brique; terrain NARCISSE DESJARDINSÎ Successeur de DESJARDINS A ERICSSON Rue St.Antoi Assortiment Complet et Varié dans toutes les lignes de\t_ 1 BOIS BRUT OU BLANCHI! ?\t.\ti 1 oujours en Stock : Cotonnier Jaune, Acajou, Chêne Figuré, etc.Commandes Exécutées avec Promptitude\tTél.Main 6702 Joseph ILodgers& Sons, Limited Sheffield, Ang.ÏRAtlEAffniç Evitez les imitations de notre COUTELLERIE, en vous assurant que cette MARQUE EXACTE se trouve sur chaque lame.Seuls agents pour le Canada: JAMKS HUTTON & CO., Montréal.G^NTED EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" LE PRIX COURANT 119 1.1 prochaine fois que vous aurez besoin d\u2019un vernis pour travail intérieur de haute classe sur plancher, assurez vous du nom correct \u2014 Fini pour Planchers ELASTICA.sera votre garantie que vous obtenez un vernis de qualité sans rivale.Pour le travail sur planchers le plus délicat, il n'est pas surpassé, et il est remarquable pour sa pâleur et sa durabilité extrême.Il couvre une superficie maximum d\u2019un fini brillant et permanent, et il sèche, sans prendre la poussière, en sept à neuf heures.Demandez aujourd'hui même les prix et les escomptes International Varnish Co., Limited.TORONTO\u2014Succursale de Standard Varnisb Works.Jtew-YorK, Chicago, Londres, Berlin, Bruxelles.Lorsque vous avez besoin du métal Babbitt, demandez la marque .KING BABBITT le meilleur pour tout ouvrage.MANUFACTURÉ PAR The Jas Robertson Co., Ltd.144 rue William\tNjONTREAL Partout où il y a un serviee d\u2019eau il est facile de vendre la \u201c Laveuse Puritan il Moteur.\u201d Le fait qu'elle supprime tout le dur labeur du jour de lavage fait impression sur la femme affairée.Le fait (pie la force motrice ne coûte que quelques cents et presque toujours rien du tout fuit impers iu sur les personnes économes.Le fait qu'elle lave si bien fait impression sur les personnes difficiles.\u201cLa Laveuse Puritan à Moteur\u201d est faite pour bien fonctionner et durer longtemps, comme toutes les autres machines Maxwell.Les marchands qui poussent sa vente font de bons profits.]\tDAVID MAXWELL* SONS, St.Mary\u2019s,Ont.Agence à Montréal, 446-448 rue St-Paul.\t HS¥«t SGOÏiâ STEEL & COAL CO.LIMITCO.- MANUFACTURIBRB DK \u2014-\u2018- AC IKK ei.B \\KKES MARCHAND.MACHINERIE k ROUES, TRANSMISSIONS en ACIER COMPRIMÉ POLI.TOLES D'ACIER juiqn\u2019k 48 poe de large RAILS eu \"T\u201d de 12, 18 et 21 lbs à la verge, ESjLlSSES, ESSIEUX DE CHARS LE l HEMINS DE FER.GROSSES PIÈCES DE FORCE, UNE SPÉCIALITÉ FER EN GUEUSE \"FERRONA\" POUR FONDERIE, ¦\u2018CHARBON OLD SYDNEY.\u201d Aciérie, Trenton, N.R.\tHaute Fourneaux, Ferrona, N.E.Mlnos de Charbon, Sydney Mines, N.K.Mines de Fer.Wabana, Ter'n're.Bureau Principal i NEW GLASGOW, N.E.\u2022;Y f- PURlTAtt \"s\t¦ «I Hit., \u2022*»., T-.IMPERIAL STANDARD fcuWCrt STE«M«r HAMiLTcri yff* ^***-\u2018i v-\t'ii, R < Balances \u201cImperial Standard 11 Balances pour camions, d\u2019nne capacité de 3 à 15 tonnes.Modèle absolument le meilleur-fortes et exactes.Fléau simple, Fléan doable, Fléau composé.Prix spéciaux sur demande adressée aux manufacturiers.THE BURROW, STEWART & MILNE CO.Limited.HAMILTON, ONT.Catalogue de 128 pages, montrant des balances de toutes les capacités, pour tous les usages et tous les commerces, envoyé a lout marchand sur demande.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" 120 LE PRIX COURANT * 25 x 101.6.La succession Vve John B.>Jaas à Alex.D.McGillis; $S,750 (1G5009.) Avenue Clandebove.I^ots 383-20,\t21.22, 22a, 23; terrain 23.8 de front 23.6 en arrière x 113 d\u2019un côté et 110 7 de l\u2019au tre.A.Aimé Charlebois A Ls.G.A.Oharlebols; $300 et les hypothèques (1G5110.) Boulevard Westmount Lot pt.S.E.323-3 pt.N.E.322-8; terrain 5G x H0 d'un côté et 119 de l\u2019autre vacant Geo et W.L.Hogg à la succession G A.Cuttle; $3,688.50 (1G5115.) Avenue Mount Stephen.Lot pt.S E.236a-5 pt.N.O.236a-6; terrain 70 x 125 supr.8750 vacant I>a succession A.F Gault et al à Wm.H.Creed; $4,812 50 (16514G.) Avenue Lansdowne.Lot pt S.E 221 -G3 pt N.O.221-G4, avec maison en pierre et brique; terrain 38 x 115 Robert A Dunton à Annie Maria Morris, épouse de C S.Reinhardt.(Rétrocession); $1,500 et autres considérations (1G51G1.) Avenue Lansdowne.No 575.Ix>t pt N.O.221-9 pt.S E.221 10, avec maison en pierre et brique; terrain 37.3 x 115.Kenneth G.Rea à Isabel M Riddell épouse de Austin C Stead; $9 500 ( 165280.) Rue Ste-Catherine, Nos 4474 et 4478 Lot pt, 1430, avec maison en pierre et briqu#; terrain 8S.10 x 150 d\u2019un côté et 145.\tG de l'autre supr.13124.Robert Ne ville jr à la succession Gaspard Aschanv bault; $65,000 (165280 ') Outremont Avenue McCulloch.Lot 1-2 E.22 76: terrain 25 x 150 supr.3750 vacant.Geo Ls I.cbeau 0 James H Maher; $1,312.50 1164979.) Avenue McCulloch Lot 22-75; terrain 50 x 150 vacant.Wilfrid Richard Leroux à James H.Maher; $2,062 50 ( 164981.) Avenue McCulloch.Lot 1-2 O 22 76: terrain 25 x 150 supr.3750 vacant Thos Kirk à James H.Maher; $1,200 I1049S:\u2019, i Avenue Laurier Lot 32-1 83 \u2022\u2022\u2014rain 25 x 86 vacant.Watson Griffin i) Pierre Itobitaille; $1,750 (164987 ) Avenue Mont-Royal.Lot 1-2 S O pt 28.avec maison en pierre et brique; ter rain 49.3 x 120 Jos.Ethier à Ludger Hamelin; $15,000 (164997.) Rue Querbes.Lot 33-112 et 113; 2 ter tains 30 x 80 chacun vacant.Patrick Du-hé à Louis C.Tarlton: $1,300 (165089.) Raulevard St-Joseph.Lots 32-1 9 et 10; 2 terrains 27.8 x 63 9 chacun vacant.Samuel Roman à Alfred F Vincent: $1.500 ( 165093.) Avenue McCulloch.Lots 22 63 et 64: 2 terrains 62.6 x 150 chacun vacant Charles Pagé à Robert Deschènes; $3 750 (165135.) Rue Edouard Charles Lot 32-1-19: ter rain 27.8 x 65.6 vacant.Pierre Robitail'e ft Euclide Gauthier; $700 (165199.) Avenue Rockland.Lot pt.N O 38 146,\tpt.S.E.38-147; terrain 28 x 146.5 vacant Gray & Wighton à Benjamin A York; $856 80 (165205.)\t< Maisonneuve Avenue Létourneau.Lot 8199; terrain 25 x 100 vacant.Louis A.Cadieux à The Protestant Dissentiment School of Mai sonneuve; $700 (164984.) Rue Ste-Catherine.Lots la-837 et 838; 2 terrains 27 x 100 chacun vacant.Japhet Norbert Boucher à Arthur ,Sleard \u2022 $1 800 (164985 ) Rue Jeanne-d\u2019Arc.Nos 218 à 226 Lot 1-2 ind.17-738, avec maison en brique; terrain 30 x 72.Wilfrid Boucher à Cio vis Roberge; $750 et autres bonnes et valables considérations (164991.) Rue Desjardins.Droits dans les lots 14-444 à 450, avec maison en brique; terrain 175 x 102.6.Vitalln Dufault A J.P.Abel Fortin & Cle; $12,000 (165072.) Coin des rues Bourbonnière et Lafontaine.IjOt pt.N.O.18-215, avec maison en bols, pierre et brique; terrain 25 de front 15.1 en arrière x 98 Wilfrid PI tre A Louis E.Rémi Hard; $5,640 (1G5119.) Avenue Lasalle.Lots 9 21 et 22; 2 terrains 35 x 110 chacun vacant.Louis Sauvé A Edwidge DeGrandpré, Vve de Win.Richer; $600 et autres considération (165166) Rue Bourbonnière.Lot 18-174.173; terrain 29.6 de front 20.9 en arrière x 98; 1 do 23 x 98 chacun vacant.Treffl- Elzéar Tétrault A Wilfrid Pitre ;$1,500 (165168.) Avenue DesJardins.Lot 14-292 ; terrain 25 x 93 1 vacant.La Compagnie de Jésus A Arsène Marchessault et J.P.Morencv; $900 (165261.) Ville 8alnt-Paul Rue Hadley.Lots 3929-237, 238,\t239, avec maison en bols et brique; 3 terrains 25 x 80.Avila Lalonde A Fortunat Mar tel et Adélard Martel; $3,300 (165079.) .\tVerdun Rue Ethel.Lot 3406-65; terrain 25 x 105 vacant.Catherine Dow, Vve de Jos Hickson à Jos.Ls St-Pierre; $288.75 (164960.)\tè Rue Wellington.Lot 3401 95 et 96: 2 terrains 25 x 105 chacun vacant.The Canadian Pacific Ry.Co.A Henry Craig; $810 (164982.) Rue Ethel.Lot 3401-180 et 181: 2 ter rains 25 x 100 chacun vacant.The Canadian Pacific Ry Co.au Rév.Orner Da gênais; $600 (165087.) Rue Ethel.Lot 3401-178; terrain 25 x îoo vacant The Canadian Pacific Ry Co.à Bartholemew Fenlon; $300 (165090.) Rue Wellington, Nos 1361 et 13Gla.I»t 3405-167, avec maison en pierre et brique: terrain 25 x 112.6.Oscar O ignare A Victor St-André; $6,500 (165137.) Chemin de Lachlne.Lot pt.4626, ave'-maison en bois; terrain 43.3 x 133.Caleb Whitehouse à Nicholas Prowse; $3.000 ( 165259 ) Avenue Rockland.Lot 4459-2, 3, 4460 1 terrain 50 x 122 vacant.Alexander Clarke et al à Lamarre Frères; $550 (165282 ) Notre-Dame de Grlcea Avenue Highland.Lot 169-155: terrain 25 x 95 vacant.Dandurand.Brodeur et Boyer à Walter Woolley ;$400 (164993.) Avenue Plateau.Lots 179-392 e* terrains 25 x 90 chacun vacant George Marcil à Ferdinand Poirier; $1,500 ( 164994.) Avenue Mariette.Lot 149-208; terrain 40 x 122.9 supf~49l0 vacant.Geo.Marcil à Robertine Marin, épouse de Zéphir Leboeuf; $846.98 (164998.) Ave Régent.No 270.Lot pt.N.171108, avec maison en pierre et brique ; terrain, 20 x 82.Frs Villeneuve A Estelle Tierney, épouse de Emile Lettau; $4,00Û (165022.) Lots 147-1 à 208; terrain, 384 x lrrg , vacant.Ucal H.Dandurand A The Ken-more Land Co ; $37,000 (165050.) Rue Notre-Dame.Lot 1698-8, avec maison en bols et brique.Exilda Cusson.veuve de A.Benoît à Uldège Céré-$2,400 (165139 ) Ave King Edward.Lot 151-633; terrain, 40 x 115 vacant.Geo.Marcil A Joseph Rodrigue; $414 (165187.) Ave Highland.Lots 179-206 et 207; 2 terrains, 25 x 90 chacun vacant.Dandurand, Brodeur & Boyer A Fanny E.Mer-ser; $700 (162228.) Ave Wilson.Lots 170-488, 171 J terrain, 28 x 82 vacunt.The Muni Investment and Freehold Co à Fr rick Driver; $345 (165284.) Ave Melrose.Lots 174-267 et 26.x.i rain, 50 x 95 vacant Wilf.Rousseau Herbert J Binns; $615 (165285.) \u2022 Ave Grey, No 110.Lot 189-190, a»-maison en brique ; terrain, 34 x 111 Supr.3876.Chas.J.Brown à Lydia .\" Holt, épouse de Jas.H Hall; $6,5m (165295.)\t' Côte des Neiges Lots 98-1 27 A 130.Emma H.Cannavai épouse de F.F Flnlav A E.Henri Sém cal; $160 (165289) St-Pierre aux Liens Lot 120-116; terrain, 30 x 76 vacani Wm.Trenholme à Jos.Horm.Labeur $132 (165162 ) \u2022 Rue Rolland.Lot 120-18 Donald Richard, Adrien .McAvoy & Co.Ramsay.A.& Son Co.Peter Oison.(>' ¦ Smardon, Mary Ann .J.Slanger Sutherland, D.A.Cavrella 1 : Webb, Jas.H.C.A.Lefrançois & Co.Weatheral, E.If.Caledonia Springs Co.D Notre-Dame de Grices La Ville de N.-D.de GrAces .Les Commissaires\tdes chemins à Barrière.H'.' Orillia, Ont.Cook, John.T.Bédard\tLH Rlgaud Chartrand, Elzéar .Angrlgnon Frères.1\"' Saint-Bruno Bruneau, Suce.Frk.Oscar T.Berthiaume.2921 Saint-Constant Poirier, Nap.Massey, Harris Co., Ltd.!¦-' Salnt-Hilarion Gagnon, F.X.Ontario Wind & Engine Pump Co.4e cl Saint-Hippolyte Beauchamp, Maurice et al.M.- Lse Moffatt\t.\tb\"' Gohler, Jos.M.-Lse Moffatt\t1«\" Léonard, Télesphore et al.M \u2022 Lse Moffatt .\t¦\t¦\t-\t1 St-Onge, Xavier .\t.Ferd.Forget\tH'\" Salnt-Jovite Wheeler, G.E.Ontario Wind Engine & Pump Co., Ltd .\tH\" Saint-Urbain Byette, Eugène et al .Sophronie Cardinal.2\"'' Terrebonne Berthiaume, Jos.A.et al.Nat.Oil Co.of Can.\t.Westmount Hitch, Harold C.et al.J Watterson Co.le 1 Murison, J.Ledoux Carriage Co , Ltd.51 : COUR SUPERIEURE JUGEMENTS RENDUS Défendeurs\tDemandeurs Mts.Edmonton, Alberta Généreux, Nap.JG.Dubeau 31 ¦ Shugarman, David .\t.The Nat._ Rubber Co.1\"' Lacolle Landry, Wilbrod .W.Ewing Co IL Maisonneuve Charron, Geo et al.B.Damiens 30'.Montréal Baillargeon, Art.Dorais & Sa- bourin.2,' Bélanger, Ls .\t.Arthur Moisa 3'.: Boivin, Oscar .Edgar Caron 6\"'.Boulet, Edgar .Alma Marquis- Proulx.H1' Campeau, H., M.D.J.Palmer, Sons, Ltd.12' EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR*, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" LE PRIX COURANT 125 Hark, Thos.L.Qrégolra Rochon 180 l\u2019harlebols, J.E.J.A.Jasmin 4o cl.Hmnacua Jewelry Co.Société Industrielle de Celluloido .\t.\t357 1 ic-mers, Lareau & Co .Edwards & Palmer.337 lunsereau, J.Art.Maison Jean Paquette.329 Kltz, Jas.et al.R.Montgomery Rodden .\t.\t.\t.\t,_1400 tiilmour Co.(The) .John Taylor & Co.202 Leclerc, Jos .Jules\tOranger\t200 Liggett, Thos.& Co.The Schier- holtz Furniture Co.\t.\t221 M S.R.Eusôbe Gray le cl M S.R.S.H.Ewing & Sons 92 McNalrn, Mlle M.Renaud, King & Patterson, Ltd.501 Murlson, J.Stephen J.\tLehuray\t881 McGill Laundry Co.Richard Egan.114 Muir, Ebenezer et al, es-qual .Granger & Frères .\t.\t.\t49020 Koss, Alt.H.\tDubois\t30 St-Germain, A.\t.G.Papineau 1000 Stephens, S.S.AK.Lambert, Inc.le cl.I nited Lounge Co.J.\tC.King\t315 Vulcan Portland Cement Co.(The) Séraphin Délorme .\t.\t.\t300 Viens, Ant.\t.Orner\tDeSerres\t155 .\tOttawa, Ont.O Brien, Fowler Co.John Mar-razza .Québec Pajella, Zaccarla .The Museo Commerciale Itallano .\t.Rosemere Hargent, Annie Amélia et al .John Greenwood .Saint-Boniface (Shawinigan) Lord, Jos.Verret.Stewart Co.Saint-Georges de Beauce Tisl, Michele .The Museo Com-merclale Itallano .\t.\t.St-Louta Guénette, J.A.et Cle .Auguste Leblanc.Pearce Construction Co.(The) .Wm.Rutherford, Sons Co.Saul.Bernard .J.H.Thornell Ste-Marthe l.alonde, Henri .The Lake of the Woods Milling Co., Ltd.Saint-Michel des Saints Archambault, J.R.A.Ship Bros.Saint-Urbain Gillette, Eugène et al.Rose Létourneau Fyfe .Westmount Hart, Claude B.J.H.Thornell 294 339 132 137 623 270 1803 118 301 130 416 307 .D\u2019HOCHELAGA Il est résolu de déclarer un dividende No 75, de deux pour cent (2°/0) pour le trimestre finissant le trente (30) novembre prochain égal au taux de huit pour cent (8) par an sur le capital payé de cette institution, payable au Bureau Principal, ou à ses succursales, le ou après le premier jour de décembre prochain, aux actionnaires inscrits au Registre le 15 novembre prochain L\u2019assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu au bureau-chef \u2018de la banque à Montréal, mercredi le 15 décembre prochain, à midi.Par ordre du conseil de direction.M.J.fl.PRENDERGflST, Gérant-Général.La publicité, c\u2019ait la multlplleatlan vantas.Emardvllle COUR DE CIRCUIT JUGEMENTS RENDUS Défendeurs\tDemandeurs Mts.Baie St-Paul Simard, F.Mtl.Dairy Co., Ltd./ 15 Chambly Bassin Balpé, De A.et vlr.L.N.Hadd 64 Chicoutimi Gagnon, De C et al.T.A Matthews .\t.\t.\t.C .\t15 Cornwall ioldstein, De R.et vlr.Union Overall Mfg.Co.\t.\t.\t.\t43 LA BANQUE NATIONALE FONOIE IN I860 Capital\t-\t-4\t$2,000,000 Réserve et Profits Indivis\t-\t-\t1,108.695.62 , .Notre service de billets circulaires pour les voyageurs \u2018\u2018Travellers Cheques\u201d est en opération depuis un an et a donné satisfaction à tous nos clients ; nous invitons le public à se prévaloir des avantages que nous offrons.Notre bureau de Paris, RUE BOUDREAU 7.SQUARE DE L\u2019OPERA \u2018 est très propice aux voyageurs canadiens qui visitent l\u2019Europe.Nous effectuons les virements de fonds, les collections, les paiements, les crédits commerciaux en Europe, aux Etats-Unis et au Canada, aux plus bas taux.Chaput, Y.\t.A Pelletier\t1 Fllion, T\t.C H Lavallée\t5 Outmette, C.\tA.Brlsebois\t2 fi Lac\tdes Ecorces\t Nantel, N , jr\tA.Orsali et al\t95 \tLachlne\t Turnbull, A.D.\t.T.Trudeau et al\t29 Maisonneuve\t\t Asselin, V.\tIl Fournier\t12 Bertrand, I,.\tT ('hoquette\t10 Fortin.Jos\t.1 Paradis\tX Gascon, V\tG Deserres\t10 .lolleoeur, .lus\tT Plielap\t4 S Prévo.-t, F.\tC, Levine\t21 Goss, Aug\t.1 A Bertrand\tG S \tMontréal\t Alloff, M.\t.M M Sperber\t7 ;> Aubé, Alf.\t.H A Morin\t17 American Fur Store\tJC\t\t Saulnler .\t\t11 Boileau, Ed .\t.Beaudoin &\t Legault .\t\t5 Breton, A .\t.\t.Frères Ecoles\t Chrétiennes\t\t46 Blanchette, Ls.\t.\t.\t.\tJ Rocli\tS Bolvin, D.\t\tIN Roy\t53 Bereda.M .\t.\t.H Dultz\t16 Beatty, H E.\t.N Archambault\tX Beaumier.A.\t.J B.Desrochers\t55 Bourcier.M.E.\t.M Clameau\t10 Beaulieu, Ed.\t.1 E Bouvier\t20 Bezier.Art .\t.M Livernian\t9 Bélisle, M.\t.A Messier\t16 Chatigny, A.De A.Ménard et vir .D F.Gurd .A Drouin J.E Bus well .\t.N Coben S Legnult Cariican, J.J Charpentier.O Coleman, W .Clune.T .Corbeil.P.Crossman, A.F.The Très cent Turkish Bath Co Ltd.Charlebois.R.F .G.F Fuller Chapdelaine .1 M.H.A.Morin Chaput, Jos.K.II Ewing & Sons Chassé, Ed .G Beaulieu Cadieux, J.B.E.The Frost and Wood Co Ltd .Desjardins, Mlle V.M Siedmand.Donais, Ls.A.Lacroix Daignault, Alp .\t.\t.\tW\tHunter Desautels, Gust.\t.\t.\tG.\tDeserres David, De P.et vir.N.Archambault .7 T .Dlotte.J.et al.\tN\tArchambault Desjardins, .1 A.\t.\t.\t,\t.Harry Webb Co.Ltd.s 6 9 12 32 39 20 65 6 3(1 9 to 62 EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\u2019\u2019 Ducharme, De L\t.et al.J M\t Malo .\t\t24 Desjardins, A.\t.\t.M Duyont\t2:» De Montlguy E.\t.F A.Naud\t6 Dompierre.N.\t.H.Pigeon\t65 Dugas, W.\t.F.Lavigne\t20 Deslaurlers.Jos.\t.\t.J.Bussière\t14 Daniel, W.\t.L J.Lefebvre\t6S Dulac, L.-G.\t.E.Lamontagne\t24 Desjardins, M.\t.H.Beaudry\t62 Dubois, S.\t\t7 D\u2019Orvilliers, J B\t.H.s! The Ame-\t rlcan Floral\tPerfume Co.Ltd.\t49 Ethier, E.\t\tG Hall\t7 Etherlngton, F.\tH\tF.A.\t Boucher et al\t\t\t52 Foreman, Wm .\t.C.Stanton\t27 Foster, F.W.\t.M.Cochenthaler\t7 Fournier, D.\t.\t.M.Seidman\t20 Futtenis, A .\t.F.Chaplin\t22 Fortin, N.\t.A Trottier\t72 Farrell De G.A.\t.J.Stephen\t35 Gobeil J.M.\t.A.Daoust\t29 Goyette, E.\t.H Cohen et al.\tS Garlépy, G.A.\t.B.Salvator\tS Gaüpeau, J.\t.A.A.Audet\tG COURANT\u2019\u2019\t\t 8184 126 LE PRÎX COURANT Gauthier, De J.\t\t.D Wolofsky\t17 Gauvreau, De E\t.et vlr\tG\t\t Vlnette .\t\t\tC Grace, J.P.et\tal.\t.A.Mercure\t99 Gale, R .\t\t.P.Slcard\t28 Gruhln, Wm.\t\t.J.Garmalse\t12 Gordon, J J.\t\t.J.Blain\t20 Griffith.A.\t\tD.H.Tolman\t22 Gascon, H .\t\t\t39 Goyette, Z.\t\t.C.Roblchaud\t21 -Guérin, C.\t\t.David & Jpbin\t16 Huot, O .Harris.F.\t\t.JT.Martel .De A.Ménard\t11 et vlr .Haines, Wm\t\t.De E.F.Fran\t12 cls et vlr.\t\t\t26 Harper, T.H\t\t.J Hingston\t46 Hooper.Wm.\t\t.The Rosenthal\t House .\t\t\tr> Henderson, G.-\tet\tal .C.Donls\t15 Hutchison, H\tH\t.\t.H Perrier\t10 Jamszenskt, I.\t\t.\t.\t.S Jaslow\t31 Klnnel, S.\t\t.\t.A Sahbath\tS4 Keegan, L.\tJ\t.B Grier et al\t0 King.A.\t.\t\tE.White et al\t47 Leblanc.P.\t\t.\t.A.St Pierre\t5 Lawrence, G.D .Holdlman\t\t\tL.R\t15 Lalonde, E.\t\t.\t.J Talllefer\t16 Lawton, Geo .\t\tDe M A Cnrr\t24 Lalonde.F.\t\t.N Gendron\t17 Lévesque, Ls .\t\t.W Drouin\t10 Lévesque.H\t\t.L.P Lavoie\t8 Lelter L.\t\t.C.Lanierre\t58 Lauze.Alf .\t\t.L P Tougas\t5 Latremoullle, .1\t\t.E Choux\t46 Lapointe.J \u2022\t\t.A.Trottler\t14 Ivavette, N.\t\t.De A Ménard\t et vlr .\t\t\t19 Léveillé.J.O\t\t.A Mall\u2019et\t25 Lamouohe.J A\t\t.E L Olroux\t19 I^éger.J.R B\t\t.D Wolofsky\t18 TiCfebvre, E .\t\t.C E.Frltron\t56 Lauzon, .1.A\t\t.\t.A Duhois\t21 Lefebvre.F .\t\t.C Roblchaud\t20 T^emleux, R.\tH.\tRercovitch & Co\t22 Martin, H.\t\t.E Bindman\tr, Meunier.C .\t\t.C Larocque\t14 Manhlre.Geo .\t\tA F Ladouceur\t20 M'ullln.A .\t\tDe T Whlltnn\t20 McMillan.H .\t\t.F Sanche\ts Marleau O .\t\t.P Leduc\t12 Mongeon.D.\t\t.D A I/ilonde\t16 Morin.A.\t.\t\t.E.Dufault\t17 Nareau.Geo .\t\t.E.Lanctôt\t19 N\u2019olln.O .\t.\tF\tL.L'Archevêque\t2°.Prévost.F .\t\tV Rhéaume\t8 Penln.E .\t\t.7 T.evey\t16 Pelletier, J.A.\t\tS.Pelletier\t40 Pageau.P.\t\t.\t.J.Del Isle\t11 Poirier, W .\t\t.A.Dandurand\t12 Qulnn.P.\t.\tDp A Menard et vlr\t\t15 Quinn, J M.\t\t.J R.Auniond\t3r» Reed.P.Rochon, A.\t\t.J E.Saucier .\t.Matthews,\t20 Fortier, Monette Ltd .\t16 Rotarl.T\t\t\tJ.Jobln\t32 Robert, T ¦\t.\t.\t.\t.A.Blain\t8 Sablno.Ls .\t.De M.Qulllan\t30 Slms, F.\t.De T.Whitton\t63 St Amour, D.\t.B.Hachln\t23 Smith.T.\t.H Bercoviteh &\t Oo .\t.\t.\t\t38 Sauvalle, M.\t.\t.R.Charlehols\t73 Soucy, P.\t.\t.\t.\t.M.l^evev\t19 Schmlt.A.allas\tSmith .J.A.\t Pigeon .\t\t7 Savard, L.\t.G.Bertrand\t62 Théâtre N.F.\t.Granger Frères\t67 Trudeau, S.\t\tW.Drouin\t11 Treriiblay, O.\t.V.Robert\t9 Trépan 1er, Geo.\t.P.Pettigrew\t8 Trfpanler.J.E\t.H.Bnhemier\t7 Vlgeant, S.\t\tW.Mfg Co\t24 Outremont\t\t Lavoie, D.\t.A.Normandeau\t27 La Banque Provinciale du Canada Siège Central: 7 & 9, Plaoe d\u2019Armel, Montréal, Can.Capital Autorisé .\t$2,000,000.00 Capital Versé .\t$1,000.000.00 Réserve et Surplus .\t$310,277.48 Conseil d'Administration : Président: M.II LAPORTK.de Laporte, Martin A Cle Administrateur Crédit Koocler Krmnoo-Csnadlen.Vice-Président : M.W.P.CAlt8LKT.de Is Maison en Crus de Carsley Huns A Co.Ilooorable L, IIKAUUIKN, Kl MlnUtre de l\u2019Agriculture.Monsieur O M.II08WORTH.Vio^Président ' Canadian Piclflo Railway Co.\" Monsieur ALPHOSHK RACINK, de la Maison A.Raolne \u2022 Lie, M&rchamla en groe.Montréal.Docteur K.P.LACHAPELLE, Administrateur du Crédit roncier rranoo-Canadien.TANCKKDE MKNVKNU.Diroctour-Gérant ; A.8.H AM KLIN, Auditeur-Qônéral ; J.W.L.FOUGKT.Inupucteur ; ALKX.BOYEIi, Secré taire.Cen Président: Hon.8ir ALEX.LACX)8TE, Hi-J tige en Chef de la Cour d\u2018Appel.A.8.flumclin, Auditeur.8lr LOMKR fîOUIN, Premier Ministre Provincial delà province de Québec.Département d\u2019Epargne Emiuion de certiticata de dépôts spéciaux à un taux d inU* rôt s'élevant graduellement Jusqu * 3*e p.c.l ac, suivant termes Intérêt de 3 p.c.sur dépôts payable* à demande.37 SUCCURSALES DANS LA PROVINCE DE QUEBEC Correspondants à l\u2019Etrangori Etala Unis : New-York, Boston, Buffalo.Chicago, Angleterre.Kranoe, Allemagne Autriche, Italie.PoInte-aux-Trémblés Moineau.E.A.\tQuttman Québec Parent, Blanche .De A.Dussault Rosemount Yaphe, J.R.\tC.Miller Ste Agathe des Monts Brlôre, O.S.Legault St-Gédëon Godreault, Alf.R.\tC.MIMer St-Louis Authler, E.O.C.Goodfellow Ouimet, E.N.Archambault Poulin.J.H.O.Hogue Reld.Wm.Do M.Côté et vlr Ste-Marie Salomé Lord.M.M.Moody & Sons Co.8t-PfJl Levreault, Joe.De L.Styles Spoddlng, B.I.Sllvestone étal St-Paulln Villeneuve, F.et al .E.Blgras St-Réml d\u2019Amherst Thomas, R.The Merchants Rubber Co.Ltd.Verdun Allan, J.A.F.Ladouceur Gloyn.L.J J.Brown e I 1 33 s H 23 11 (i Remboursez vous réellement l\u2019argent avec plaisir, quand un client le demance?Tenez vous votre magasin d\u2019une propreté scrupuleuse?Est-il brillant, éclairé, aéré et est-ce un endroit plus agréable pour y faire des achats que la moyenne des autres magasins?S\u2019il en est ainsi, rappelez-le au public de temps à autre.A banque mülson Incorporée en 1855 Bureau Principal,\tMONTREAL.Capital payé .\t$3,600 000 Fonds ds Réserve, -\t$3,5u0,00u James Elliot, Gérant Génerul.A.D.Duknkokd, Inspecteur en Chef et Surintendant des Succursales.Succursales dans la Province de Québec : ARTHAHA8KA Chicoutimi Dhummondvillk * Fkaskrvillk et Kitiekk du Loup Knowlton\t[Statior I.achine Locks Montreal-Rue 8t-Jacqueb\u2014 Rue Ste-Catherine\u2014 Maisonneuve-Market and Harbour-Cote des Neioes St-Henri\u2014 Pi ERRE VILLE Robkrval Quebec Richmond SoBEL St.Cesaire Stb-Flavik Station St-Ours, Que.STE.THERESE DE BLAINVILLE Victoria ville Vancouver, Westminster Ave.Waterloo Succursales dans la prorince d'Ontario : Forest Kirkton Lambton Mills.Succursales dnns la province d'Alberta : Camrose.Diamond City.70 Succursales dans tout le Canada.Agences à Ixindros, Paris, Berlin et dans toutes les principales villes du monde.Emission de Lettres de Crédit pour le commerce et lettre* circulai res pour voyageur*.VENTES PAR.LE SHERIF Du 14 au 21 décembre 1909.District de Montréal Louis Masson vs LouU Lévesquo Outremont et Ville St-Louls\u2014lo.Les lots 34a-302, 303, situés Ave de l'Epée ci les lots 34a-282 et 283, situés Ave Van Horne, à Outremont, avec bâtisses.2o.Le lot 641-2-31, situé rue Mance et les lots 12-25-147 et 148, situés rue Ai lantic, Ville St-Louis.Vente le 16 décembre, à 2 heures p.m au bureau du shérif à Montréal.District de Beauce Louis Bernard vs Odias Bernard.St-Vlctor de Trlng\u2014Le lot 183, ave-bâtisses.Vente le 15 décembre, à 1 heure p.ni à la porte de l\u2019église paroissiale.La Fonderie de Plessisville vs Alber' Côté.\tr\" St-Samuel\u2014La partie du lot 6, ave-bâtisses.Vente le 14 décembre, à 10 heures a m.à la porte de l'église paroissiale.District d\u2019Ottawa Louis Gauthier vs Jos.Desjardins.Montbello\u2014La partie du lot 166, avi bâtisses.Vente le 15 décembre, à 10 heures a m.à la porte de l'église paroissiale.Amable Moreau vs Anselme alias Job1 Moreau.Canton Bouchette\u2014La partie du !\u2022 17, avec bâtisses.Vente le 14 décembre, à 10 heures m.au bureau d\u2019enregistrement à Hul EN ECRIVANT AUX ANN0NCEUR8, CITEZ \"LE PRIX COURANT\u201d LE PRIX COURANT 127 District de Québec Pierre Dubois vs Désiré Gosselin.St-Narcisse de Beaurlvage\u2014Le lot ].avic bâtisses.Vente le 16 décembre, ft 10 heures a.ni ft la porte de l'église paroissiale District de ftlmouskl The Eastern Township Lumber Co.vs Jules F.Esnouf.Causapscal\u2014La partie du lot 24b et !ir ni rs-i bien que le négrillon ft quelle époque le maïs est d\u2019un goût savoureux \u201d On a dit que sa passion pour les huîtres lui était souvent funeste et que, 6a main prise par un de ces bivalves, Il ne pouvait réussir ft so dégager et périssait ainsi misérablement; ninls c\u2019est lft une fable ridicule, et qui ferait rire, s\u2019il l\u2019entendait, le rusé et robuste ourson.Ajoutons qu\u2019il est amateur d\u2019écrevisses et no méprise pas l\u2019insecte: Il recherche certaines larves et monte jusqu aux plus hautes bran ches pour prendre dos \"oléoptères.Mais, ce qui caractérise le Racoon, c\u2019est la facilité avec laquello 11 s\u2019apprivoise.\"C\u2019est, dit Audubon, un aimable favori, plein d\u2019ingéniosité, avec des manières de singe.\u201d Il faut toutefois lui Interdire soi gneuseraent l\u2019accès du poulailler, oû, comme les martes, Il égorge tout ce qui s\u2019y trouve; et son activité est souvent plus divertissante pour les autres que pour son maître.\"D\u2019une curiosité excessive, dit le natu raliste Beckmann, le Racoon apprivoisé rôde sans cesse, fouille dans tous les coins, regarde dans tous les pots, essaye les couvercles et apporte dans ses desseins une persévérance qu\u2019il n\u2019abandonne que quand il a reconnu l\u2019Impossibilité de réussir.Mais II est d\u2019humeur facile, vie en bons termes avec les autres bêtes de la maison, est toujours occupé et d\u2019une façon Intéressante pour celui qui l\u2019observe.Le- voilà dans le jardin; Il cueille des fraises, un raisin, des prunes Un bourdonnement se fait entendre, c\u2019est une abeille: 11 écoute, frappe l\u2019air de ses mains, a saisi l\u2019Insecte et le mange.Il s\u2019approche du mur, y donne un coup, toujours de la main, à plat; la mouche est tuée, 11 la ramasse et l\u2019avale.Rien d\u2019amusant comme de le voir descendre d\u2019un espalier, la queue pendante, le poil hérissé, un gros abricot dans la bouche, regardant de tout côté avec inquiétude s\u2019il n\u2019est pas aperçu.Dans les heures d\u2019ennui, les heures de réclusion, 11 s\u2019efforce de tuer le temps.On le volt debout, s\u2019appliquant à s\u2019attacher un brin de paille autour du museau; ou bien II joue d\u2019un air pensif avec ses pattes, ou coqrt après sa queue.D\u2019autres fols, étendu sur le dos, il entasse sui* son ventre du foin ou des feuilles, et cherche à les maintenir en tirant sa queue par-dessus.D\u2019humeur très indépendatne, il ne s\u2019attache guère et ne témoigne à personne bêtes ou gens, beaucoup d\u2019affection; néanmoins il a ses préférés et joue avec eux.Veut-Il se faire ôter sa chaîne ou obtenir une friandise, 11 appelle son maître d\u2019une voix plaintive, et lui embrasse les genoux d\u2019un air si suppliant, qu\u2019il est difficile de résister à sa prière.\u201d Le Racoon conserve en captivité l\u2019habitude qu\u2019il a de plonger dans l\u2019eau, et d\u2019y frotter vivement avec ses mains tous les objets qu\u2019il trouve ou qu\u2019on lui donne, EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ \u201cLE PRIX COURANT\" 124 aliments ou autres.â moins qu\u2019il ne soit affamé Passionné pour le sucre.Il éprouve une vivo déception en voyant fondre le morceau qu'il soumet au lavage; mais 11 ne tarde pas à reconnaître sa méprise et à croquer le bonbon au naturel.I» naturaliste français.Pousslelgue, a assisté au repas d un de ces curieux animaux à l'état sauvage.' \u201cMo trouvant, en Floride, auprès d\u2019une crique saumâtre, dit-il.J'aperçus sur l'autre bord, en faco du canot, un quadrupède gris, taché de noir et de fauve, ft queuo annelée, gros comme un renard, semblable à une hyène pour le pelage, mais raccourci et ramassé comme un petit ours, qui, ne se doutant pas de notre présence, chassait le3 crevettes dans les flaques d'eau laissées sur le rivage par le flot descendant.L\u2019animal, assis corn me un singe, agitait l'eau avec sa patte, les crevettes sautaient il un pied en l'nlr, il les rattrapait it la volée, leur écrasait la tête et en faisait un tas près de lui ; quand 11 en avait pris un assez grand nombre, Il les épluchait avec soin, les pétrissait dans ses mains en petites bon lettes.les trempait dans l'eau et les ava lait.Cet amateur de bisques était un Katon laveur (Racoon), ainsi nommé de l'habitude singulière qu'a cet animal de mouiller tous ses aliments avant de les avaler.\" On prend le Racoon au piège, avec des amorces de poisson ou de viande.En outre on le poursuit, et sa chasse aux flambeaux est l'un des sports que les Américains préfèrent.\" Chasseurs et meute ont gagné la forêt, dit Audubon qui a souvent pris part à cette poursuite.Un chien reconnaît la piste, les autres le suivent; le Racoon se branche et se tient col dans la feuillée, où les ténèbres empêchent de le voir Tandis que les chiens aboient au pied de l\u2019arbre que s'est choisi la bête, on réunit les torches que l\u2019on couvre de feuilles sèches, d'aiguilles et de pommes de pin.A la clarté de la flamme, un chasseur monte dans l\u2019arbre et y poursuit le Raton, qui arrive au bout d\u2019un rameau et s\u2019y cramponne.L\u2019homme secoue la branche et la bête tombe au milieu de ses ennemis.Presque toujours elle leur échappe, gagne un autre arbre et la enasse recommence, une fois, deux fois; puis l\u2019animal est saisi par les chiens.Souvent on emploie la cognée et l\u2019arbre est abattu.Si l\u2019on est près d'un lac ou d'une rivière, le Racoon se met à l\u2019eau.Réduit aux abois, il se défend avec courage, et ne lâche qu\u2019au dernier soupir le chien qui l\u2019a saisi.\u201d P.Vincent (Journal de la Jeunesse).Les bonnes moeurs et la morale sont des amies jurées et de fermes alliées.\u2014 (Watts).LE PRIX COURANT * LA PRODUCTION MONDIALE DE L\u2019OR (Traduit de \u201cThe Banker\u2019s Magazine\u201d).On s\u2019attend à ce que le rapport sur la production do l\u2019or dans le mondo indique un accroissement cette année.Cet accroissement, no proviendra pas des mines américaines, car on suppose qu'il y aura une diminution de production pour les Etats-Unis et l\u2019Alaska En 1907, la production mondiale s\u2019est élevée à $410.555,300 ; une augmentation de $8,000,000 sur l\u2019année précédente.11 est â supposer que 1908 verra une aug> mentation égale, sinon plus considérable.Le développement énorme des réglons minières du Sud Africain seront pour beaucoup dans cette augmentation.D'un autre côté, l'Australie voit sa production diminuer.\t- Mexico a une tendance à accroître sa production, et les rapports prochain le prouveront Mais les parties du monde sur lesquelles les experts ont grande confiance, c'est l\u2019Amérique Centrale, l\u2019Amérique du Sud, et la Sibérie, dont l\u2019avenir est plein de promesses.A moins que les Mines du Névada qui P.A GAGNON COMPTABLE LICENCIÉ (Chartered Aooouotant) Chambre» 316, 316, 317 Edlflot Ntw-YorK life 11 Place d\u2019Anne», ¦\t.MONTREAL Bell Main 4913 DESAUTELS & MOREAU LIMITEES Comptables, Auditeurs, Liquidation de Faillites.Compositions effectuées.Edifice,Crédit Foncier 35 rue 8t-Jacques, MONTRÉAL.Téléphone Main 3859.Arthur W.W ilks\tAlexander Burnrtt WILKS & BURNETT Comptable», Auditeur», Commissaire» pour tonte» le» Province» Réglement d\u2019affaires de Faillitee 601 BATISSE BANQUE DES MARCHANDS TJtllnh.M.J \u201cU \"\u2018'N 6500 lèi»enerte» ^(URCHJ,N0S g4# MONTREAL [U.R montbwato Architecte et Meeuronr, No 810 rue St-André, Montréal.L d BIRON & SAVIGNAC NOTAIRES 97, rue St.Jacques, - Chambres 18 et 19.fVI o ntrôal.Règlement de Buccession».Argent à prêter 5ur 1ère et 2ième hypothèque».Propriétés immobilières à vendre et à acheter TEL.MAIN 589.EN ECRIVANT AUX ANN0NCEUR8, CITEZ '\u2018LE PRIX n'ont pas encore donné leurs rapi -i.viennent avec de gros chiffres, 11 cm r tain que la production aux Etats : i,i« Indiquera uno diminution.L\u2019Alaskn la Californie et le Colorado volent leur , ro duction décroître I>a production pour les Etats-Unis était en 1907 de $90,000,000, une diminution do $4,000,000 sur l\u2019année précédente.Cette diminution fut en partie corri gée par l\u2019augmentation de la product mu du Névadp en 1907, qui accusait un sur plus de $0,000.000.On ne croit pas quo cet état de chose se répétera cette an née.AVI8 La Cle de Publications Commerciales (The Trades Publishing Co.) L'assemblée générale annuelle des ar tlonnalres de cette Compagnie, aura lieu au bureau principal, 42 Place Jacques-Cartier, lundi, le 24 janvier 1910, à midi Par ordre, J.A.Laquerre, Sec.-Trés Montréal, 3 décembre 1909.En Amérique le pays des grandes fer mes rationnellement exploitées en vue de la production de la volaille, on vient paraît-il, d\u2019utiliser avec succès la nié lasse pour l\u2019alimentation des oiseaux de basse-cour.Pour en faciliter la distribution, crest présentée sous forme pulvérulente ajoutée à une certaine proportion de grains, elle favorise la ponte, ainsi nu-' le développement des plumes, et rend lu viande très savoureuse.Quant au bén-' flce pécuniaire, 11 résulte de ce que |.-animaux sont amenés plus rapidement en état d\u2019être livrés à la consommation La Banqne d'Epargne de la Cité et dn District de Montréal.-4 Avis est par la présent! donné qu\u2019un Dividende de Dix Dollars par action sur le Capital Actions de cette Institution a ét déclaré et sera payable à s Maison de Banque, dans cett ville le et après le lundi, 3e jou du mois de janvierprochain.Par ordre de la direction, A.P.LESPÉRANCE, Gérai Montréal, le 30 Novembre 1909.COURANT-\u201d i.LS PRIX GOURANT 120 l'\" Mont-Royal Compagnie Indépendante (tnoaodle) Bureaux : 1720 rue Notre-Dame Coin St-Franpole-Xarler,\tMONTREAL Rodolphb Forqct, Président.J.E.Clément.Jr., Gérant-Général.mfurançe GARANTIES ET ALLEGATIONS La Compagnie d\u2019Asaurance MUTUELLE DU COMMERCE contre l'Incendie Aotlf excédant -\t$260.000.00 Assurance en force $2.800,000.00 DEPOT AU GOUVERNEMENT \u2022n conformité stcc la nouvelle Loi rie» aeiuranoe* tlo Québec.8 Edouard Vil, Chap, 69.Barest Prlaclpal : ISI rat OIROUARD, Si-Hjidilk» PATENTES OBTENUES PROMPTEMENT Avez-vous une Idée ?\u2014SI oui, demandez le Guide dt rintenitar qui vous sera envoyé gratis par Marion ft Marion, Inféqlisrs-Conitllt \"\t: Life.Bureaux I Kdifice New York Life, Montréal, let cor G Su eel Washington, D.C SUN LIFE OF CANADA au ai Diciuam itoa Actif.\u2022 .*29,238.525.61 Surplus sur tout lo Passif et le Capital, Hm 3} et 3 p.c.Standard 2,596.303.96 Surplus d'après l'Etalon du Gouv.4.118,491.91 Revenu en 1908 .6,949.601.98 Assurances en vigueur.\t119,517.740.89 Ecrivez au bureau chef à Montréal pour avoir lt petite brochure lolitulée \"Prosperous and Progressive.\" Lf * POUCIg DK LA «UN Lift «ONT FACILES A VEN DR I la compagnie \u2018 EQUITABLE \u2019 D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU Le9 nouvelles primes roques depuis le dernier rapport fait au gouvernement, sont au delà de 874,871,63 et la compagnie a émané au delà de 2,143 polices dopuls cette date, ce qui est un des meilleurs résultats qu'une compagnie puisse obtenir.S.T.WILLETT, Preiidctt F.CAUTHIER, Cerant LA CANADA LIFE A PAYÉ en 1905, aux détenteurs de polices ou à leurs représentants $3.272,000 contre des paiements similaires de $4,954,000 faite par lee vingt-êt-une autres compagnies Canadiennes.(Etabli b 1858) The Phénix Insnranee Compny OP BROOKLYN , TOTAL DE L\u2019ACTIF - - $8,719,795.33 Robert HamDson & Son, Aoents, e ST.JOHN STRBBT Discours prononcé par M.A.F.Shaffer, devant l'Association des Assureurs contre les accldents.de Indianapolis, le 12'octobre 1908: (Suite).Un attorney ayant pour fonctions do trancher les questions de réclamations, obtient probablement plus de renseignements sur les erreurs de l\u2019agent que toute autre personne.Et de sa longue expérience deux choses me semblent évidentes: premièrement, un grand nombre d\u2019agents ne connaissent pas complète ment l\u2019affaire dans laquelle Ils sont engagés, ou bien manquent de force de persuasion Combien de personnes lisent leurs polices?Je dirai que 90 pour cent des assurés ne les Usent pas.mais se fient à l\u2019agent et prennent toute police que celui-ci leur recommande, pourvu que son prix soit le même ou inférieur à celui qu\u2019un autre agent leur a coté.En général, l\u2019assurance signifie une Indemnité.et l\u2019homme ne s'occupe pas des conditions écrites en petites lettres dans le contrat d\u2019assurance 1,\u2019homme, en général, sait qu\u2019il va faire une demande d\u2019assurance, et qu\u2019il répondra à certaines questions et, quand II y répond en présence de l\u2019agent, il lui dit souvent : \u201d Qu\u2019est-ce que cela veut dire?Quelle sorte de réponse dois-je faire ît cette question, ou à cette autre?\u201d Tl ne réfléchit pas que la police qu'il va requérir est basée sur les réponses données, et s'il répond d\u2019une certaine manière, 11 contreviendra aux garanties qu'il a données, et 11 pourrait a\\oir, lui ou sa famille, des difficultés à recouvrer l\u2019argent représenté par la police; s\u2019il répond d\u2019une autre manière.Il ne contreviendra pas aux garanties données, et c\u2019est au Bujet des garanties que Je désire parler particulièrement Les déclarations, lés conventions faites par l\u2019assuré dans sa demande d\u2019assurance sont divisées, suivant leur nature et leur effet, en allégations et en garanties.Bien qu\u2019il ne soit pas douteux que la distinction existe, les tribunaux ne sont pas d\u2019accord sur la ligne réelle de démarcation.An point de vue des différences fondamentales, les tribunaux ont adopté un point de vue un peu plus libéral, là oû les polices d\u2019assurance sur la vie, ou d\u2019assurance contre les accidents sont considérées.Une allégation par sa nature même ne fait pas partie du contrat d\u2019assurance.Sa relation avec le contrat est généralement décrite \u201cLA PREVOYANCE\u201d COMPAGNIE D'ASSURANCE Aocldents et Maladies.Bris do Qlacea.Garanties de Contrats et Cautionnements.Responsabilité de Patrons J.C.GAGNE, Gérant Général 160, rue St-Jicquea .MONTREAL WESTERN ASSURANCE CO.mcoMPOBKB r.s nui ACTIF, au-delà de -\t-\t$3,130,384.82 Bureau Principal: TORONTO, Ont Hon.Qbo.A.Cox, Président W.R.Brock, et John Hoskin, K.C.LUI)., Vice-Présidents.W.B.Meikj.e, Gérant-Général.C.C.Foster, Secrétaire.Suoeursale de Montréal: 180 rue Salnt-Jaoques.Robt.Bickxrdike, Gérant fjjHllll!l.l» Suooursale au Canada, Bureau Chef à Montréal y\tTHE\tN Liverpool AND London AND ^.Globe^ INSURANCE COMPANY METROPOLITAN Life Assupanee Co\u2019y of New York (Compagnie^Fonds Social) Actif.$238,927,000 Polices en vigueur au 31 décembre 1908 .\t9,960,106 En 1908,la compagnie a émis au Canada des polices pour.$16,812,000 Elle a déposé entre les mains du Gouvernement Canadien, exclusivement pour les Canadiens.\t$5,500,000 Il y a plus de 300,000 Canadiens assurés dans la METROPOLITAN.EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \"LE PRIX COURANT\" 6664 130 LE PRIX COURANT comme relation collatérale.Une garantie a rapport à l'existence de certaines conditions ou à des éventualités dont dé pend l\u2019existence du contrat Etant données ces définitions des garanties et des allégations.11 s'ensuit naturellement que celui qui offre une ga rantle affirme la vérité absolue de ses déclarations, tandis qu\u2019une allégation n'a besoin que d'être vraie substantiellement en tant qu'elle concerne matériellement l'homme qui l\u2019a faite.On peut établir comme règle générale que les stipulations contenues dans une police ou qui en font partie expressément, sont des garanties Il a été décidé, dans un certain nombre de cas, oü les demandes d\u2019assurance ou les déclarations qui y étalent contenues n\u2019étalent pas mentionnées dans la police ou n\u2019en faisaient pas partie, que ces déclarations, ces conventions n'étalent pas des garanties quoiqu\u2019elles soient considérés comme telles dans les demandes d'assurance.SI une garantie concourt à faire valider la police d'assurance, elle doit être littéralement franche.SI le fait garanti n\u2019est pas vrai, il y a rupture de garantie; Il s\u2019en suit naturellement qu\u2019une telle ruputure de garantie, quand il y en a une, empêche l\u2019accord de la police.Mais elle dépend de sa matérialité et des connaissances et de l\u2019Intention de l'homme qui a fait la demande d\u2019assurance, et une fausse décla ration n\u2019empêchera pas que la police lu* soit remise, à moins que cette fausse déclaration ne soit faite Intentlonelle-ment.Certaines compagnies d'assurance sur la vie émettent ce qu\u2019elles appellent des polices Incontestables; mais dans un cas qui s\u2019est présenté dans les états de Iowa et de Géorgie, Il a été soutenu qup dans la clause Incontestable, aux termes de laquelle, si le décès.arrivait après trois ans, la responsabilité de la compagnie ne serait pas contestée, excepté s\u2019il y avait fraude directe, que s'il paraissait qu\u2019une déclaration matérielle était fausse, que sa fausseté fût connue de l\u2019assuré, que la déclaration de celui-ci était faite en vue d'obtenir l'assurance, et que la compagnie agissait d\u2019après cela à son désavantage, on én conclurait qu\u2019il y aurait fraude réelle, bien que l'assuré n\u2019eût pas cherché à faire tort à l\u2019assureur, et que la police pouvait être contestée.On peut donc dire que, bien que la police ne soit pas contestable après trois ans, elle peut être contestée quand il y a fraude réelle découverte dans les garanties.Et on peut dire de plus que la garantie ne s\u2019applique qu\u2019à l\u2019époque où elle a été faite et ne couvre pas une longue période de temps II a été soutenu, dans une cause portée au fédéral, qu\u2019il suffit que les garanties ou les allégations soient vraies à l\u2019époque où elles sont faites, bien que les garanties ne fussent pas vatables à l\u2019époque où la police a été payée.Les questions principales dans la demande d'assurance, couvrent des garanties concernant l'âge de l\u2019assuré, son occupation, l'usage des-stimulants alcooliques, des drogues ou des narcotiques, l\u2019état phvslque et la santé de l\u2019assuré Je traiterai toutes ces questions dans l\u2019ordre Indiqué.(A suivre).LE CHARBON DES ETATS-UNIS Il reste encore aux Etats-Unis 3,064,334,111,000 tonnes de charbon, d'après un rapport du Geological Survey des Etats-Unis.Ge rapport donne comme production totale en 1908, le chiffre de 415,842,698 tonnes, ce qui semblerait Indiquer qu\u2019au taux actuel de la consommation, le dernier morceau de charbon serait brûlé dans 7369 ans M.Parker, l'auteur du rapport, dit: Les estimations révisées placent à 3,076 204.000.000 de petites tonnes l\u2019approvisionnement total des Etats Unis, dont 1.922.979.000.\t000 tonnes sont facilement accessibles Classifié par espèces, l\u2019ap-provlslonnement d'origine consistait en 21.000.\t000.000 de tonnes d\u2019anthracite, 1.- 661.475.000,000 de tonnes de charbon bitumineux.650,157.000.000 de tonnes de charbon bitumineux Inférieur et de 743,- 590.000.000 de tonnes de lignite.T,a production totale du charbon aux Etats-Unis, à la fin de 1908 était de 7.280.940 265 petites tonnes, qui.en y comprenant les déchets causés par l\u2019extraction et la préparation, représentent 11,- POURQUOI DOIT-ON ASSURER SA VIE DANS \\ Ca Sauvegarde Ses lani sont susbI a van t hwenx que ceux de n'tmporte qïïên^ompagnle.Ses police\" sont ping libérales queTëlTë^de n'traporte^JneT le o jmpagnle.Ses garanties sont snpérleu-res il la généralité cio celles SëT antres compagnies.La nagesm et Pexjjérience de sadftï^^m sont Une garantie de \"enccS^pour les années utures.Par dessus tout, elle est une compagnie canadienne fran-caise et que sescapTtauî^ês^ tëntdans la province de Québec pour le bénéflcedeanôtres Siège soslal 7 PLACE D\u2019ARMES, WONTHBKL, lo PARCE QUE 2o PARCE QUE So PARCB QUE 4o PARCE QUB 5o PARCE QUE EN ECRIVANT AUX ANNONCEUR8, CITEZ \u201c LE PRIX 870,049,900 tonnes, laissant un api rovl-slonnement apparent encore dlspon-blt» de 3,064,334,011,000 tonnes, soit 99.6 j our cent de l'approvisionnement d\u2019orlgln*- ; c\u2019est-à-dire que Jusqu\u2019au commencent nt de 1909, les deux cinquièmes de un pour cent de l\u2019approvisionnement d'origine étaient épuisés.La quantité de charbon encore disponible à la fin de 1908 était égale à 7,369 fols la production de cette année-là et à 4,913 fols l\u2019épuisement représenté par cette production.Dans le rapport annuel sur la produr tlon du charbon en Pensylvanle, envoyé au gouverneur de cet état par le chef d\u2019état des mines, un fait saillant est une diminution de plus de 34,600,000 tonnes dans la production du charbon mou par rapport à 1907.La production de 1908 a été de 111, 937,375 tonnes, contre 149 559,017 tonnes en 1907.Bien que le tonnage du charbon mou ait diminué en 1907, celui de l\u2019anthracite est passé de 23,543,243 tonnes à 86,056,412 tonnes, augmentation due à ce que l\u2019anthracite est une nécessité de ménage et n\u2019est pas beaucoup affecté par les dépressions financières Le charbon bitumineux a été extrait de 1,301 des 1,462 mines de l\u2019état de Pensylvanle; 162,536 hommes ont été employés à l'Intérieur des mines et 29.304 à l\u2019extérieur; l\u2019anthracite a été ex trait de 684 mines employant 124.933 hommes à l\u2019Intérieur et 50,270 à l\u2019extérieur.Inventions nouvelles Dans l\u2019intérêt du public amateur d'in ventlons nouvelles.MM.MARION é-MARION, solliciteurs de brevets.Mont réal, Canada, et Washington, E.U., four nlssent la liste suivante de brevets Canu dlens récemment obtenus par leur en tremise.Tout renseignement à ce sujet sera fourni gratis en s\u2019adressant au bureau d'affaires plus haut mentionné.Nos 121939\u2014Frederick Walton, Londres Any Dispositif de suspension de boi tes de voitures 121953\u2014Eugène G Sylvester, Lyste-Qué.Botte à fromage 122019\u2014Wilhelm Sonnberg, Charlotte burg, Allemagne.Enveloppe cf coussinet à billes.122043\u2014A.Allan et T.Bowling, Wellington, N -Zélande.Avertisse!! d\u2019incendie.122046\u2014E.Poulin et H.Baril, La Patrb Qué.Appareil à broyer le cai lé.122111\u2014James A.McNeill, Digby, N K Support pour presse à copier 122147\u2014Arthur Wllzln, Salnt-Ouen (S< ne), France.Dispositif de vi sage de couvert pour bouteille etc.122194\u2014A.Baillot et A.Ménager, Mon' réal, Qué.Grille de tournais Les personnes répondant aux anno ceurs voudront bien mentionner qu\u2019elli ont.vu leur annonce dans \"LE PR1 COURANT,\" COURANT\u201d Bibliothèque et Archives nationales Québec \t \t Le Prix Courant Page(s) manquante(s) "]