Le soleil, 9 avril 2016, Supplément

[" RaDio-canaDa et kSofeil présentent Sctltafc' uite/uiCitXôKol du (Wte de Quebec 13 au 17 avril 2016 Centre des congrès de Québec www.silq.ca O \u2022 \u2022\u2022O \u2022 \u2022O Wallonie - Bruxelles lnternational.be __\t»\tMusée national 31\t\u2014\u2014\tdes beaux-arts ~\tA\tdu Québec \u2014\tQnübecS: M Canadian Patrimoine Heritage canadien Conseil des Arts Canada Council du Canada\tfor the Arts VILLE DE Desjardins Quebec W\tJT HEURES D'OUVERTURE Mercredi 13 avril :.Jeudi 14 avril :.Vendredi 15 avril :.Samedi 16 avril :.Dimanche 17 avril :.Prix d'entrée : 5 $ GRATUIT pour les enfants de 12 ans et moins accompagnés d'un adulte GRATUIT pour les personnes de 60 ans et plus le vendredi 15 avril 2016 POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS : Le Salon international du livre de Québec Centre des congrès de Québec 1000, boulevard René-Lévesque Est, Québec Téléphone : 418 649-5229 Site :\twww.silq.ca Consultez la version électronique de ce programme sur http://services.lesoleil.com/cahiersspeciaux/2016/04/ls/silq2016/ ihr 9 h à 21 h 9 h à 21 h 9 h à 21 h 9 h à 21 h 9 h à 17 h O\u2019abte des MATIERES Président d'honneur .page 3 Invités d'honneur .page 4 Programme .pageîo Québec, la Muse .page 17 Espace de la diversité .pagei8 Hommage .page 23 Plan du salon .pages 24-25 Éditeurs présents .page 26 Expositions .page 29 Auteurs présents et séances de dédicaces .page 30 Festival BD .page 47 Équipe du Salon international du livre de Québec Philippe Sauvageau Président-directeur général Claire Grenier Directrice de l'administration Johanne Mongean Directrice des communications André Crochetière Responsable de la programmation jeunesse Danièle Bombardier Responsable de la programmation adulte Ginette Lelièvre Responsable des bénévoles Marie-Claude Carrière Webmestre et graphiste Festival de la BD francophone de Québec Thomas-Louis Côté Directeur général Conseil d'administration - SILQ John Keyes Président Philippe Sauvageau Président-directeur général Christian Laliberté Vice-président André Blanchet Trésorier Éric Sigier Secrétaire Gaston Bellemare Administrateur René Bouchard Administrateur Linda Croteau Administratrice Lucie Desrochers Administratrice Denis Dion Administrateur Hélène Huot Administratrice Sophie Imbeault Administratrice Ghislain K.-Laflamme Administrateur Gilles Kirouac Administrateur André Ricard Administrateur Ville de Québec Conseil des Arts\tCanada Council\tîXhûr E3 E3\tIdlhl\tCanadian\tPatrimoine du Canada\tfortheArts\tV^LldJGC E3 E3\tl\u201dl\tHeritage\tcanadien ORGANISATION INTERNATIONALE I la francophonie EÜj] Desjardins CENTRE DES CONGRÈS DE QUÉBEC ici 4 RaDio-canaDa \u2014\tb M \u2014 \u2014\tA X \u2014 \u2014\tO Musée national des beaux-arts du Québec Québec !ü O \u2022 \u2022\u2022O \u2022 \u2022O Wallonie - Bruxelles lnternational.be Délégation Québec LE DEVOIR leSoleil ™mmM: O MARQUIS Ce programme a été réalisé par les Publications spéciales du quotidien Le SoleiL Conception graphique intérieure : Diane Frigon \u2022 Direction : Frédéric Morneau \u2022 Publicité 418 686-3435 Page 2 | Salon international du livre de Québec 2016 du [Msident d\u2019kemui C'est avec joie que j'ai appris que j'étais désigné comme président d'honneur du Salon international du livre de Québec.Non seulement c'est un lieu où s'exprime la littérature dans toute sa variété et son indépendance mais c'est aussi l'occasion où je retrouverai mes amis québécois Dany Laferrière et Rodney Saint-Eloi qui, tous les deux, ont été ceux qui m'avaient pour la première fois fait découvrir le Québec.Bien sûr, il y a la tentation de vouloir être un président dictateur, de vouloir modifier les règles afin de demeurer un président à vie - sans doute à cause de ma culture politique africaine qui estime que s'accrocher au pouvoir est un des principes fondamentaux - mais, je ne ferai pas de coup d'Etat, et les écrivains invités peuvent se rassurer.La seule dictature qui prévaudra est celle qui viendra de la littérature : je prendrai les noms des bavards et je donnerai de mauvaises notes aux auteurs qui passeront leur temps dans les bistrots ! J'ai accepté cette présidence parce que la littérature est au-dessus de tout.Parce que je sais combien le lecteur est « gourmand » à Québec.Parce qu'un écrivain appartient à ses lecteurs, qu'ils soient de Brazzaville, du Cap, de la Suède, de New York, de Séoul ou de Québec.Parce que, au fond, je suis aussi un écrivain québécois comme Dany est un écrivain japonais.Je reste convaincu que ce rendez-vous, comme d'habitude, sera un des grands moments culturels de l'espace francophone et que les débats et les signatures de livres connaîtront une affluence sans précédent.Bon salon à toutes et à tous ! Alain Mabanckou Biographie d'Alain Mabanckou Natif de Pointe-Noire (République du Congo), Alain Mabanckou est un écrivain et enseignant franco-congolais.Il partage sa vie entre Los Angeles, où il est professeur titulaire de littérature francophone à l'Université de Californie depuis plusieurs années, et Paris.Il a récemment été élu professeur invité au prestigieux Collège de France à la Chaire de Création artistique pour l'année académique 2015-2016, devenant ainsi le premier écrivain à occuper ce poste depuis sa création en 2004.Il y a prononcé sa séance inaugurale le 17 mars dernier.Au cours de cette année, il y enseignera la littérature francophone qu'il défend farouchement depuis des années.Il s'emploiera également à la promouvoir durant les cours et les séminaires qui seront ouverts à tous.Finaliste du Man Booker Prize International 2015, il est l'auteur d'une dizaine de romans dont Bleu-Blanc-rouge (Présence africaine) qui le révèle au grand public en 1998.Suivront Verre cassé (Seuil 2005) et Mémoire de porc-épic (Seuil-Prix Renaudot 2006) ou encore Black Bazar (Seuil 2009).Son œuvre est traduite dans une vingtaine de langues.En 2012, l'Académie française lui a décerné le Grand Prix de Littérature Henri Gai pour l'ensemble de son œuvre.Après Lumières de Pointe-noire (Seuil, 2013), une autofiction relatant le retour de l'auteur dans son pays d'origine, et Demain j'aurai vingt ans (Gallimard, 2010), un récit d'enfance, Alain Mabanckou a publié Petit Piment (Seuil, 2015) qui est en quelque sorte une fable _ contemporaine située dans une Afrique en proie à plusieurs bouleversements.L'auteur y aborde également quelques tabous africains : la permanence des conflits ethniques et du racisme, la partici- REMISE des pù% et dktuicttôks pation de certains de ses compatriotes à la traite négrière, les excès du socialisme congolais.Il renoue avec des personnages hauts en couleurs et y dessine l'histoire et la destinée de son pays natal.À l'automne 2015, ce roman a été sélectionné par le jury du prix Goncourt, la plus prestigieuse des récompenses françaises, figurant ainsi au côté d'autres grands noms de la littérature francophone.Fia/Mi*\u2014\u2014\u201e Son recueil de é poèmes Congo, Al*in\tI vient de paraître etit pinient0u I chez Mémoire d\u2019encrier.Plusieurs prix et distinctions seront décernés dans le cadre du Salon international du livre de Québec afin de souligner la qualité des auteurs québécois et de la relève littéraire.Encore cette année, le Prix littéraire des collégiens sera remis le vendredi 15 avril à 13 h sur la Scène des Rendez-vous littéraires.Inspiré du prix Goncourt des lycéens en France, un jury composé d'élèves provenant de différents collèges et cégeps du Québec remettra une bourse de 5000 $ à l'un des cinq auteurs finalistes.Plusieurs autres prix seront décernés lors d'une cérémonie spéciale le jeudi 14 avril à 17 h sur la Scène des Rendez-vous littéraires : les Prix du livre politique de l'Assemblée nationale du Québec, le Prix Québec-France Marie-Claire Blais organisé par l'Association Québec-France, le Prix Adrienne-Choquette (prix de la Nouvelle) organisé par le Centre Aude et le Prix Alibis organisé par la revue Alibis.De plus, le Salon international du livre de Québec est heureux d'offrir à ses partenaires la possibilité de remettre des prix et des distinctions à quelques lauréats qui seront peut-être de futurs auteurs et illustrateurs.Le Prix jeunesse des Univers parallèles sera remis le mercredi 13 avril à 11 h sur la Scène des Rendez-vous littéraires.Pour une première fois, le Prix Cécile-Gagnon 2015 sera remis le jeudi 14 avril à 10h40 sur la Scène des Rendez-vous littéraires.La Bourse de création des Écrivains francophones d'Amérique sera remise le vendredi 15 avril à 15 h 30 à l'Espace jeunesse Desjardins.Les prix du concours de dessin L'Amitié, ça se cultive.Invente un ami à Léon ! organisé par le Salon international du livre de Québec avec la collaboration du Musée national des beaux-arts du Québec, du Camp-vacances Kéno, de la librairie La Liberté, le théâtre jeunesse Les Gros Becs et les éditions Groovie seront remis le dimanche 17 avril à 15 h 15 à l'Espace Jeunesse Desjardins.Salon international du livre de Québec 2016 age 3 Photo : Hermance Triay w INVITES A'kôwtewi 2016 Mercredi 13 avril Originaire de Toulouse, Bernard Werber a tour à tour étudié la criminologie puis le journalisme avant d'écrire dans plusieurs journaux dont Le Point, L'Événement, VSD et le Nouvel Observateur.Suite à l'obtention d'une bourse d'étude pour un reportage en Côte d'ivoire, il suivra la migration d'immenses colonies de fourmis.De cette expérience lui vient le goût pour la science, qu'il mêle avec ses thèmes favoris, jusqu'aux origines de l'humanité.Avec 20 millions d'exemplaires vendus dans le monde, des Fourmis aux Micro-Humains, Bernard Werber, un des romanciers les plus lus en France, est aussi un véritable auteur culte en Russie et en Corée du Sud.Son oeuvre, traduite en 35 langues, fait se rencontrer spiritualité, science-fiction, biologie, mythologie, etc.Il qualifie parfois lui-même son style de « philosophie-fiction ».Il est principalement connu pour sa trilogie des Fourmis dont le premier roman paraît en 1991.À la suite du livre L'arbre des possibles (Albin Michel, 2003), il a lancé le site web du même nom, un « projet pour rechercher ou imaginer les futurs possibles de l'humanité ».Le premier long métrage de cinéma réalisé par Bernard Werber, Nos amis les Terriens, est sorti en 2007 et a été produit par Claude Lelouch.Bernard Werber aborde maintenant un sujet qui touche tout le monde et qui fascine : le sommeil.Paru en octobre 2015 Le sixième sommeil (Albin Michel) est son 21e roman.De Paris à la Malaisie, c'est un roman audacieux qui explore la thématique du sommeil qui mêle science, ésotérisme, temps, psychanalyse et médecine.Bernard Werber Jeudi 14 avril 0 riginaire de Québec, Catherine Girard-Audet détient un baccalauréat en littérature française, anglaise et espagnole de l'Universite McGill et un diplôme d'études supérieures en traduction de l'Université Concordia.C'est en tant que traductrice qu'elle fait ses premières incursions dans le monde du livre, traduisant une centaine d'œuvres jeunesse de fiction.Parmi celles-ci, des albums tirés de succès télévisuels comme Dora l'exploratrice, Lizzy McGuire et Bob l'éponge.En 2008, elle publie aux Éditions Les Malins, le premier tome de Y ABC des filles, véritable guide encyclopédique destiné aux ado- lescentes.Également responsable d'un blogue a VRAKTV et du courrier du cœur du magazine Cool, elle sait trouver le ton et les mots qu'il faut pour aborder les questions les plus délicates.En 2011, elle écrit un Guide de la nutrition invitant les ados à bien se nourrir et à adopter un mode de vie sain et actif.Elle publie par ailleurs un roman intitulé Journal intime de la belle-mère (pas si) cruelle de Blanche-Neige aux Éditions Goélette.L'année suivante, elle lance le premier tome de La vie compliquée deLéa Olivier, une série qui relate les hauts et les bas d'une adolescente qui quitte son village natal en laissant tout derrière elle, lorsque sa famille déménage à Montréal.Depuis Perdue, le premier tome de la série, c'est plus de 700 000 exemplaires des aventures de Léa qui ont été vendus au Québec comme en France et en Belgique, où Catherine Girard-Audet compte de plus en plus de lecteurs.Rédigée sous forme de clavardage, d'échanges de courriels et de textos, cette série épistolaire en est à son huitième tome.Catherine Girard-Audet Vendredi 15 avril Philippe Claudel est un écrivain et un réalisateur français (Lorraine).Reconnu comme l'un des meilleurs auteurs contemporains, il est l'auteur des Âmes grises (Stock-prix Renaudot 2001, Grand prix des lectrices de Elle en 2004, consacré meilleur livre de l'année 2003 par le magazine Lire), traduit dans plus de trente pays, de La petite fille de Monsieur Link (Stock 2005L du Rapport de Brodeck (StocK-prix Goncourt des lycéens et Prix des Libraires du Québec 2008) et de L'Enquête (Stock 2010).Principalement auteur de romans, il s'est également illustré dans l'art de la nouvelle.Il a réalisé quatre films : Il y a longtemps que je t'aime avec Eisa Zylberstein et Kristin Scott Thomas, qui a reçu le César du premier meilleur film et le César du meilleur second rôle féminin, Tous les soleils (avec Stefano Accorsi, Clotilde Cornu et Anouk Aimée), Avant l'hiver (avec Daniel Auteuil, Richard Berry et Kristin Scott Thomas) et Une enfance, en salle en septembre 2015.Il a également écrit deux pièces de théâtre : Parle-moi d'amour ex Le Paquet.Cathre , du?ay8 Philippe Claudel Membre de l'Académie Goncourt depuis 2012, il est maître de conférences à l'Université de Nancy où il enseigne à l'Institut européen du cinéma et de l'audiovisuel, en particulier l'écriture scénique.Paru en 2016, son dernier roman, L'arbre du pays de Toraja (Stock), propose une réflexion humaine sur le temps, l'amitié, l'amour et le souvenir de ce qui constitue chaque être humain.Page 4 | Salon international du livre de Québec 2016 Photo : Hervé Thouroude\tPhoto : Rüdy Waks Samedi 16 avril Natif de Pointe-Gatineau, le philosophe et essayiste, Alain Deneault est l'auteur de plusieurs essais et articles scientifiques dont Noir Canada (Écosociété 2008 -prix Richard-Arès, catégorie essai), pour lequel il a été poursuivi avec ses coauteurs pour un montant de 11 millions par deux minières canadiennes.Une entente hors cour a été conclue en 2011 avec Barrick Gold, et l'ouvrage a été retiré de la circulation.Il est également l'auteur de Offshore - Paradis fiscaux et souveraineté criminelle (Écosociété/La Fabrique 2010), Paradis sous terre Écosociété/ La Fabrique 2010), Gouvernance-Le management totalitaire (Lux 2013 - finaliste au prix du Gouverneur général du Canada, catégorie essai), Paradis fiscaux.La filière canadienne (Écosociété 2014).Docteur en philosophie de l'université Paris 8 et titulaire de diplômes en esthétique de la Sorbonne (Université Paris-III), il enseigne la théorie critique à l'Université de Montréal et tient une chronique dans la revue Liberté.Reconnu pour ses enquêtes fouillées, ses batailles contre les compagnies minières et les paradis fiscaux, ses ouvrages analysent l'univers complexe des systèmes politiques et financiersv II y dénonce le laisser faire des États de droit et la responsabilité légendaire du Canada.Il est chercheur au Réseau pour la justice fiscale et porte-parole de la campagne À égalité d'Oxfam-Québec.Dans son avant-dernier ouvrage, Médiocratie (Lux 2015), il dénonce l'absence d'esprit critique et la médiocrité qui est devenue une norme sociale acceptée par bon nombre de cercles de pouvoir.Dans son dernier ouvrage, Une escroquerie légalisée.^ Précis sur les «paradisfiscaux» (Écosociété 2016), il souligne en cinq chapitres, avec une efficacité redoutable, la question politique de cette escroquerie légalisée que sont les paradis fiscaux.Alain Deneault Dimanche 17 avril Médecin, romancier et nouvelliste né à Saint-Jean-sur-Richelieu, passionné de musique et de voyage, Jean Lemieux a publié une quinzaine de romans tant pour les jeunes que pour les adultes.Dans son œuvre essentiellement peuplée de personnages masculins, il explore les thèmes de la quête d'identité, des liens familiaux et de la précarité de l'amour.Il écrit son premier roman à 16 ans et complète ensuite des études de médecine à Montréal.Il a pratiqué la médecine de 1980 à 1982 aux îles-de-la-Madeleine.Après avoir voyagé une^ année complète, il retourne aux îles et y renoue avec la médecine et l'écriture.Ses œuvres lui ont valu de nombreux prix.Le mauvais côté des choses (Québec Amérique, 2015) est la quatrième enquête d'André Surprenant.L'ont précédé On finit toujours par payer (La Courte échelle 2003), qui a remporté les prix France-Québec et Arthur-Ellis avant d'être porté à l'écran, puis, il a publié L'Homme du jeudi (Courte échelle, 2012) et La mort du chemin des Arsène (Courte échelle 2009), lequel a aussi été récompensé du prix Arthur Ellis ainsi que du prix Ville de Québec / SILQ.Au fil des ans, l'enquêteur André Surprenant a résolu plusieurs énigmes lors de son passage à Cap-aux-Meules, aux ues de la Madeleine, puis lors de son trans- fert à Québec alors qu'il était au service de la Sûreté du Québec.Dans Le mauvais côté des choses (Québec Amérique 2015), on le retrouve au Service de police de la Ville de Montréal, à l'escouade des crimes majeurs, alors qu'il enquête sur un restaurateur italien assassiné dans une ruelle, la main droite coupée.Jean Lemieux L\u2019incontourn i ^ a 9 TELECHARGEZ GRATUITEMENT VOTRE APPLICATION ! Mncontournapp.com La Terre déchiffrée en 15 minutes Télécharge 'App Store ?Google play leSoleil Photo : Tjerk Bertlema\tPhoto : Étienne Boilard LA MAISON des Hibuaties Stand 232 Tout au long du Salon, des libraires de la capitale, quelques invités de la région métropolitaine et l'Association des libraires (ALQ) seront là pour vous conseiller des livres et faire la promotion du métier de libraire.Un rendez-vous à ne pas manquer ! Prescriptions littéraires Plus d'une vingtaine de personnalités engagées sur la scène littéraire québécoise vous prescrivent des conseils de lecture dans la Maison des libraires.Armé(e)s de leur bibliothèque idéale, ces PROGRAMME 20,6 SAMEDI 16 AVRIL 12\th 30 Kim Thüy.Durée lh.13\th 15 Chrystine Brouillet Durée 45 min.14\th Simon Boulerice.Durée lh.14\th 30 Gérald Fillion.Durée lh.17 h (en présence des finalistes de la catégorie « Roman québécois » du Prix des libraires du Québec) Anaïs Barbeau-Lavalette, Martine Delvaux, Daniel Grenier, Dominique Scali et Marc Séguin.Durée lh.DIMANCHE 17 AVRIL 10\th 30 Janette Bertrand.Durée lh.11\th Claudia Larochelle.Durée 45 min.12\th Robert Lalonde.Durée lh.13\th Nathalie Petrowski.Durée lh.13 h 30 Francine Ruel.Durée lh.15\th Élise Turcotte.Durée lh.MERCREDI 13 AVRIL 18 h Martine Ouellet.Durée lh.VENDREDI 15 AVRIL 14\th Louise Tremblay-D'Essiambre.Durée lh.15\th 30 Louise Portai.Durée lh.16\th Monique Proulx.Durée lh.17\th Caroline Allard.Durée lh.18\th Caroline Allard.Durée lh.: : J* :!r Présentée par LA MAISON DES LIBRAII invité(e)s de marque se font libraires d'un jour et vous recommandent des perles littéraires.Hors les murs Parce que les libraires ont toujours à cœur de maintenir des liens uniques avec les lecteurs et les auteurs, deux entrevues autour du Prix des libraires du Québec vous seront présentées par ces passionnés du livre, sous toutes ses coutures.De nouveaux horizons à découvrir.Consultez la programmation sur les scènes pour tous les détails.AU SALON Salon international du livre | de Québec RaDio-canaDa présente RADIO-CANADA AU SALON DU LIVRE du 13 au 17 avril ICI.Radio-Canada.ca/icionlit * Page 6 | Salon international du livre de Québec 2016 5006242 Salon du livre de Québec SÉANCES DE SIGNATURE Geronimo Stiltcn Geronimo Geronimo et Téa 5006238 Le sixième sommeil Jeudi 14 avril de 10h00 a 11 h30 I de 13h30 a 15hOO Vendredi 15 avril i delOhOOà 11 h30 I de 13hOOa 14h30 Samedi 16 avril de lOhOO à 11 h30 I de 13h30 a 15hOO Dimanche 17 avril de 10h00 a llh30 de 13h00 a 14h30 ALBIN MICHEL JEUNESSE Salon du livre de Québec INVITE D\u2019HONNEUR Bernard Werber Séance de signature Mercredi 13 avril de 17 h à 19 h Stand 222 ¦ ALBIN MICHEL 5905 5010388 VENEZ RENCONTRER NOS AUTEURS STAND 152 La cuisine réfléchie GERALD FILLION FRANÇOIS DELORME L ECONOMIE C EST PAS COMPLIQUÉ COMPRENDRE L'ACTUALITÉ John Parisella llhS ~ A Libres 5D MATCHS DE HOCKEY Boucar Diouf PREMIER.LIVRE RECETTES RICARDO Si RICARDO Sfa mÿoloue ttg JEAN-YVES CLOUTIER ST-GERMAIN Mon âge est à inventer LE COACH RÉPOND À VOS QUESTIONS SUR LA COURSE À PIED mmmk Alain Dubuc Maudit hiver André-Philippe Côté De tous les.d| ¦ I I Fabrice Ittl S3 de Pieirebouig HaD DORMANTES ET COMBATTANTS C RICARDO LA MIJOTEUSE #2 + MON PREMIER LIVRE DE RECETTES RICARDO Samedi 16 avril 13h - 15h BOUCAR DIOUF RENDEZ À CES ARBRES CE OUI APPARTIENT À CES ARBRES Samedi 16 avril 13h -14h30 Dimanche 17 avril 11h30 - 13h DANIÈLE HENKEL AU CŒUR DE MES VALEURS Samedi 16 avril 13h -14h30 Dimanche 17 avril 13h -14h30 JOHN PARISELLA LA POLITICUE DANS LA PEAU Samedi 16 avril 15h30-17h JEAN SOULARD, BENOÎT LAMARCHE LE SOULARD DES SPORTIFS Vendredi 15 avril 18h -19h30 Samedi 16 avril 11h - 12h30 DANIEL VÉZINA LA CUISINE RÉFLÉCHIE Samedi 16 avril 12h - 13h30 Dimanche 17 avril 11h30-13h GÉRALD FILLION, FRANÇOIS DELORME L'ÉCONOMIE C'EST PAS COMPLICUÉ Samedi 16 avril 16h -17h30 Dimanche 17 avril 10h-11h30 JEAN-RENÉ DUFORT ON EST TOUS CUELCUE PART Samedi 16 avril 15h30~17h VOIR L'HORAIRE COMPLET DANS CE PROGRAMME 5016928 AntiDoTe Le remède à tous vos mots.© Druide Correcteur avancé avec filtres intelligents Dictionnaires riches et complets Guides linguistiques clairs et détaillés En français ou en anglais, Antidote est l\u2019arsenal complet du parfait rédacteur.Que vous rédigiez une lettre, un roman, un rapport ou un courriel, cliquez sur un bouton et voyez s\u2019ouvrir un des ouvrages de référence parmi les plus riches et les plus utiles jamais produits.Si vous écrivez à l\u2019ordinateur, Antidote est fait pour vous.Pour Windows, Mac OS X et Linux.Pour les compatibilités et la revue de presse, consultez www.antidote.info.Dictionnaires et guides aussi offerts sur iPhone et iPad.Explorez les richesses d\u2019Antidote 9 en visitant le stand de Prologue (no 69) PROGRAMME X Scène des Rendez-vous littéraires ¦ Espace jeunesse Desjardins MERCREDI 13 AVRIL 9\th 30 ?JEUNESSE - LES CHRONIQU'ARTS RENCONTRENT des auteurs jeunesse en direct sur les ondes de la Radio Jeunesse des Amériques.Le Machin Club invite les jeunes à devenir journalistes culturels et à partager leur expérience artistique et culturelle à travers les nouveaux médias (lemachinclub.corn).Animatrice : Paméla Bisson.Durée : 2 h.¦\tJEUNESSE - LAURA SAINT-PIERRE, JOURNAUSTE DENQUÊTE.L'auteure Linda Corbo explique la nature du travail de journaliste et les tâches de celui qui pratique ce métier.Elle explique les composantes et les coulisses d'une salle de rédaction et les divers secteurs d'activités que l'on y retrouve (Perro éditeur).11 ans et plus.Durée : 30 min.10\th 40 X JEUNESSE - LE PRIX JEUNESSE DES UNIVERS PARALLELES en présence des auteurs finalistes.Animateurs : Marie Plouffe et Claude Janelle.Une collaboration de la Corporation Passeport pour l'imaginaire.Durée : 30 min.¦\tJEUNESSE - RENCONTRES ET CONFIDENCES avec Rose-Line Brasset, Juliette à Paris (Hurtubise); Étienne Boulay; et Patrick Marieau, Touchdown (Perro éditeurj.Animateur : Jean-Marc Hamel.Duree : 30 min.11\th 15 ¦ JEUNESSE - CRÉE TON HISTOIRE DE ROCK STAR.Par leurs suggestions, les jeunes sont invités à imaginer un personnage musicien et à participer à la création d'une courte histoire le mettant en scène, découvrant au passage quelques secrets du rock ! (Espoir en canne).Niveau secondaire.Animatrice : France Gosselin.Durée : 30 min.11 h 50 ¦ JEUNESSE - LE ROMAN COMME VISION DU MONDE.Assistée d'une présentation PowerPoint, l'auteure Élizabeth Turgeon nous fait découvrir comment les personnages du roman peuvent interroger nos connaissances et notre vision du monde.(Hurtubise).12 à 16 ans.Durée : 30 min.adutte et jeunesse 2016 l Scène Radio-Canada Espace de la diversité stand 11 Notez que la programmation sera mise à jour régulièrement sur notre site Internet www.silq.ca et que vous retrouverez celle du festival BD en page 47.12\th 25 ¦ JEUNESSE - SURMONTER L'ANXIÉTÉ À L'ADOLESCENCE.Qu'est-ce que l'anxiété et quels en sont les signes ?À l'aide d'exemples concrets, l'animatrice, auteure et psychologue Nathalie amène les jeunes à réfléchir sur différents moyens de freiner le tourbillon de l'anxiété.Elle leur propose également des outils qui peuvent les aider a se sentir moins seuls.Discussions et quiz seront au rendez-vous ! (Midi trente).Niveau secondaire.Animatrice : Nathalie Parent.Durée : 30 min.12\th 55 ¦\tJEUNESSE - SUR LES TRACES DE SAVANNAH.Le 12e et dernier tome de la célèbre série de Sylvie Payette.Paris, Carcassonne, Boston, Charlevoix, l'Angleterre : Savannah va de lieux en lieux, de mystères en fabuleuses découvertes, remonte parfois le temps, et ce, pour le plus grand plaisir de ses lecteurs.(Recto-Verso éditeur).Niveau secondaire.Durée : 30 min.X JEUNESSE - RENCONTRES ET CONHDENŒS avec Martial Grisé, Seyrawyn : Futurs Gardiens 2, attaque maritime à Yngpar (Mc Gray) et Karine Raymond, Rannaï, tome II (Druide).Animateur : Jean-Marc Hamel Durée : 30 min.13\th 30 ?ADULTE - ÉMISSION PLUS ON EST DE FOUS, PLUS ON LIT avec Marie-Louise Arsenault.Une présentation de Ici Radio-Canada Première (en rediffusion à 20h30).Durée : 1 h 30.ici RaDio-canara m première ¦\tJEUNESSE - TOUCHDOWN, Étienne Boulay raconte brièvement son parcours personnel de joueur des Alouettes de Montréal à écrivain, en passant par les Testeurs à Vrak IV! Les auteurs Étienne Boulay et Patrick Marieau présentent leur livre en témoignant de leur expérience de co-écriture avec la série Touchdown.(Perro éditeur).13 ans et plus.Durée : 30 min.14\th 05 ¦\tJEUNESSE - LES GUERRIERS FANTÔMES.Patrick Marieau témoigne avec passion de son parcours d'auteur des deux premiers tomes Les guerriers fantômes.Il présente le schéma narratif de la quête du héros avec à l'appui Star Wars, Harry Potter, Le Seigneur des anneaux.(Perro éditeur).11 ans et plus.Durée : 30 min.15\th 30 X ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Hans Jürgen Grief, lauréat adulte du Prix Bibliothèque de Québec / SILQ Complots à la cour des papes (Instant même) et Le photographe d'ombres, (Instant même), Jean-Simon Gagné et Pascale Guéricolas, La politique du rire (Septentrion), et Alain Asselin et Jacques Mathieu, Curieuses histoires des plantes du Canada, T.2 (Septentrion).Animatrice : Françoise Guénette.Durée : 55 min.16\th 00 ?ADULTE - RENCONTRES D'AUTEURS avec Christine Cheyrou, Les Ursulines de Québec (Fides); Gaston Cardin, Les excommuniés de Saint-Michel de Bellechasse (GID), et Henri Dorion et Étienne Berthold Québec, Canada, Russie-100 miroirs (PUL).Animatrice : Gisèle Gallichan.Durée : 55 min.16 h 30 X ADULTE - RENCONTRE avec Bernard Werber, invité d'honneur, Le sixième sommeil (Albin Michel).Animatrice : Danièle Bombardier.Durée : 25 min.17\th 00 ?ADULTE - RENCONTRES D'AUTEURS avec Richard Ste-Marie, Le Elues des sacrifiés (Alire); Maryse Rouy, L'affaire Guillot (Druide), et Marie Béïque, Anna Birgit photographe.Entre Paris etNatashquan (GID).Animatrice : Françoise Guénette.Durée : 55 min.18\th 00 X ADULTE - CÉRÉMONIE D'OUVERTURE en présence du Quatuor Boréal.Durée : 55 min.19\th 00 X ADULTE - LA LITTÉRATURE EN WOLOF -Hommage à Cheik Anta Diop.Une collaboration de Mémoire d'encrier.Durée : 1 h Page 10 | Salon international du livre de Québec 2016 X Scène des Rendez-vous littéraires ?Scène Radio-Canada ¦ Espace jeunesse Desjardins\tEspace de la diversité stand 11 JEUDI 14 AVRIL 9\th 30 ?\tJEUNESSE - LES CHRONIQU'ARTS RENCONTRENT des auteurs jeunesse en direct sur les ondes de la Radio Jeunesse des Amériques.Le Machin Club invite les jeunes à devenir journalistes culturels et à partager leur expérience artistique et culturelle à travers les nouveaux médias (lemachinclub.com).Animatrice : Paméla Bisson.Durée : 1 h.¦\tJEUNESSE - SPECTACLE DE MARIONNETTES ET MICROMAGIE AVEC PRESTO ET BALTHAZAR Avec ses foulards magiques, Roger Dubé vous présente sa collection de livres jeunesse.Soyez émerveillé par ce spectacle unique où les marionnettes à gaines réalisent des tours de magie étonnants ! (Doobie Illustration et Design).3 à 10 ans.Durée : 30 min.10\th 05 ¦\tJEUNESSE - ENTREVUE CHARME.Quelle est la situation la plus embarrassante que tu as vécue avec un garçon ?Quelle est la pire réplique de séduction que tu as entendue ?Voici autant de questions auxquelles tu devras répondre dans ton entrevue Charme ! Viens t'amuser avec Marilou Addison et Geneviève Guilbault auteures de cette série spécialement conçue pour les filles, (Boomerang).9 à 14 ans.Durée : 30 min.X JEUNESSE - SOCIALEMENT GÉNIAL /À l'aide d'anecdotes et de tranches de vie rigolotes, l'animatrice Stéphanie Deslaurieis amène les jeunes à se questionner sur la qualité de leur estime personnelle et de leurs relations amicales.Quiz, discussions et réflexions sont au rendez-vous (Éditions Midi trente).8 à 12 ans.Durée : 30 min.10\th 30 ?\tADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Frédérick Lavoie, Ukraine à fragmentation (La peuplade); Isabelle Weiy, Marilyn désossée (Maelstrom); Christian Blais et Gilles Gallichan, Histoire parlementaire du Québec 1928-1962 (Septentrion).Animatrice : Gisèle Gallichan.Durée : 55 min.10 h 40 ¦ JEUNESSE - CHARIOT ET LA POUBELLE MAGIQUE, histoire fantastique racontée avec humour, magie, danse et acrobatie.Spectacle interactif et basé sur le renforcement positif.Animateur : Martin Lapointe (Édition de la Paix).3 à 11 ans.Durée : 30 min.X JEUNESSE - REMISE DU PRIX CÉCILE-GAGNON 2015, Bourse de 500 $ remise aux auteurs d'une première œuvre de fiction pour la jeunesse publiée l'année précédant l'attribution du prix.Une collaboration de l'Association des écrivains québécois pour la jeunesse.Durée : 30 min.11\th 15 ¦ JEUNESSE - COMMENT CHOISIR SON ŒUF DE DRAGON DE SEYRAWYN 7 Dans le monde fantastique de Seyrawyn, seuls les aventuriers méritants peuvent adopter un œuf de dragon.En échange de protection et d'éducation, le dragon se réveille, communique mentalement avec son dragonnier et lui remet sa force magique.Il y a dix races de dragons avec dix forces différentes.Comment alors choisir son œuf de Dragon ?(Éditions Mc Gray).7 à 12 ans.Animateur : Maryse Pepin.Durée : 30 min.X JEUNESSE - RENCONTRES ET CONHDEN-ŒS avec Lyne Vanter, Mon frère n'est pas une asperge (Pierre Tisseyre) lauréate jeunesse du Prix Bibliothèque de Québec / SILQ et Catherine Girard-Andet, invitée d'honneur, La vie compliquée de Léa Olivier, T.8 Rivales (Les Malins).Animateur : Marc Proulx.Durée : 30 min.11\th 30 ?ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Miriine Pierre, Je découvre.Dany Laferrière (Legs); Pierre Gagnon, Cent mètres (Druide); et Alexandra Larochelle, Des papillons pis de la gravité (Libre Expression).Animatrice : Françoise Guénette.Durée : 55 min.11 h 50 JEUNESSE - SUPER QUIZ DÉURONS AVEC LÉON! Conçu à partir de la série de livres Délirons avec Léon, ce super quiz fort divertissant exige de ses participants une certaine vivacité d'esprit car ils cloivent résoudre, devant public, rébus, énigmes et jeux visuels.Annie Groovie invite les enfants à la rejoindre sur scène et ainsi courir la chance de gagner des beaux livres de Léon (Éditions Groovie).À partir de 8 ans.Durée : 30 min.X JEUNESSE - TABLE RONDE LES HÉROÏNES PRÉFÉRÉES DES ADOLESCENTES avec Rose-Line Brasset, Juliette à Paris (Hurtubise); Catherine Girard-Audet, invitée d'honneur, La vie compliquée de Léa Olivier, t.8 Rivales (Les Malins); et Martine Latulippe (FouLire); Animatrice : Sophie Gagnon.Durée : 30 min.12\th 25 X JEUNESSE - PAR ICI LES NOUVEAUX MONSTRES / Venez découvrir les nouveaux personnages du cimetière Pleine Lune.Freg et Makina vous invitent à venir faire la connaissance des personnages qui prennent place dans les nouvelles aventures de la Bande à Smikee : un squelette impulsif, un loup-garou optimiste et des ningas coriaces.Anecdotes, dessins géants, jeux et surprises seront au rendez-vous.(Petit Élomme).Niveau primaire.Durée : 30 min ¦ JEUNESSE - L'AGENTE SECRÈTE TDA.AVEC SES GADGETS.Je suis agente secrète T.D A, une agente pas comme les autres ! Observatrice, débrouillarde, parfois inattentive et gauche, voilà mon profil secret.Nous vous montrerons les différents gadgets et expliquerons chacun de leur utilités.Uagent G.P.T.sera présent pour pigmenter l'animation de ses problèmes digestifs ! Fous rires garantis ! Animateurs : Marie-France Gouin et Martin Delisle.(Audace et Caboche).2 à 7 ans.Durée : 30 min.12\th 30 ?ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Romain Renard, Melville, l'histoire de Samuel Beauclair (Lombard); Stéphanie Deslauriers, Jeux d'enfant (Stanké); et David Goudreault, La bête à sa mère (Stanké).Animatrice : Claudia Larochelle.Durée : 55 min.13\th 00 ¦ JEUNESSE - GÉRONIMO SE RACONTE ! Déjà une année s'est écoulée et le temps a bien vite passé, mais notre grand aventurier Géronimo Stilton ne s'est pas croisé les pattes.Il a tant d'anecdotes à vous raconter.Fraîchement sorties de son calepin de notes, celles-ci sauront vous faire rigoler ! Une rencontre captivante avec le populaire rongeur (Albin-Michel).7 à 12 ans.Durée : 30 min.X JEUNESSE - RENCONTRES ET CONH-DENŒS avec Émilie Rivard, Flash sur toi (Boomerang) et Marie Potvin, Les filles modèles, T.4 Sabotage 101 (les malins).Animateur : Marc Proulx Durée : 30 min.13\th 15 ¦ JEUNESSE - MON « BIC » À MOI.Qui ria jamais voulu devenir ami avec une vedette de cinéma ?Le rêve de Rosalie semble sur le point de se réaliser lorsque Lolita Star devient sa voisine.Mais la vie d'une actrice connue mondialement a beau être rocambolesque, ce riest pas moins épuisant ! Surtout lorsqu'un intrus s'invite dans son énorme manoir, en plein pyjama party ! et sème des courants glacés partout où il va.É'auteure Marilou Addison te propose de mener ta propre enquête, lors de son animation.Viens t'amuser avec elle et découvre, toi aussi, qui est l'intrus en question (Boomerang).7 à 11 ans.Durée : 50 min.13 h 30 ?ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Hervé Gagnon, Benjamin (libre Expression); Stéphane Dompierre, Tromper Martine (Québec Amérique); et Capitaine Alexandre, Le chant des possibles (Éa Cheminante).Animatrice : Eisa Pépin.Durée : 55 min.Salon international du livre de Québec 2016 | Page 11 X Scène des Rendez-vous littéraires ?Scène Radio-Canada ¦ Espace jeunesse Desjardins\tEspace de la diversité stand 11 JEUDI 14 AVRIL 13\th 35 X JEUNESSE - TÉO ETPÉPITO.Plongez dans l'univers coloré du Grand Cirque Rigoletto en compagnie de Marie-Christine Morin, auteure de la sérié Téo et Pépito.Quizz, interview, saynète interactive.Vous aurez même la chance de rencontrer Pépito, le chimpanzé le plus drôle en ville ! Fous rires garantis (Éditions FouLire).Durée : 30 min.14\th 30 ?ADULTE -RENCONTREavec Alain Mabanckou, président d'honneur, Petit Piment (Seuil), Congo (Mémoire d'encrieri.Une présentation de Radio-Canada en Webdiflusion Animatrice : Catherine Lachaussée.Durée : 25 min\tici ijg» Ræio-canaDa 15\th 00 X ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Daniel Grenier, L'année la plus longue (Le Quartanier); Alain Beaulieu, L'interrogatoire de Salim Belkafir (Druide); et Gauthier Batistella, Un jeune homme prometteur (Grasset).Animatrice : Françoise Guénette.Durée : 55 min.VENDREDI 15 AVRIL 9\th 15 ¦\tJEUNESSE - FÉELI TOUT RACONTE.Une fée conteuse pour faire découvrir aux enfants toute la magie des livres.Une fée conteuse qui épandra des « drillons » magiques au Salon pour faire connaître aux jeunes petites oreilles la littérature jeunesse, et promouvoir le plaisir des livres.Animatrice Cindy Roy (Boomerang).3 à 8 ans.Durée : 30 min.9\th 50 ¦\tJEUNESSE - T'CHOUPIDÉCOUVRE ! Curieux de nature, TChoupi aime observer et a souvent la tête remplie d'interrogations.Viens rencontrer notre ami et aide-le à trouver de grandes réponses à ses questions.Ensemble, vous formerez une merveilleuse équipe et ferez de magnifiques découvertes (Nathan).2 à 5 ans.Durée : 30 min.10\th 25 ¦ JEUNESSE - BOUGE AVEC GALETTE ! CEST CHOUETTE ! Galette et ses amis t'invitent à venir jouer et t'amuser ! Youpi (Dominique et compagnie).0 à 7 ans.Animatrice : Lina Rousseau.Durée : 30 min.10\th 30 X ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Armel Job, Et je serai toujours avec toi (Robert Laffont); Marc Séguin, Nord Alice (Leméac); et Monique Proulx, Ce qu'il reste de moi (Boréal).Animatrice : Danielle Laurin.Durée : 55 min.17\th 00 X ADULTE - REMISE DES PRIX LITTÉRAIRES - Prix Québec-France Marie-Claire Blais, prix du livre politique de l'Assemblée nationale du Québec, prix Alibis et prix Adrienne-Choquette.Animateur : Jacques Leblanc.Durée : 1 h 30.¦ ADULTE - SPECTACLE BRAS-DU-NORD avec Normand Génois et Jean Désy (Mémoire d'encrier).Accompagnement musical : Jean Dufour.Une collaboration de Mémoire d'encrier.Durée : 55 min.18\th 00 ¦ ADULTE - TABLE RONDE : NOUVELLES VOIX HAÏTIENNES avec Martine Fidèle, Double corps (C3j, Mirline Pierre, Je découvre.Dany Laferrière (Legs), et Gary Victor, Nuits albinos (Mémoire d'encrier).Une collaboration de Mémoire d'encrier.Durée : 55 min.11\th 00 ¦ JEUNESSE - TOUT LE MONDE AIME ÇA LE YOGA /Parfois, on a une grosse boule dans le ventre.On s'énerve.Difficile de se calmer.Julie a un truc à conseiller : LE YOGA ! et ça marche ! L'auteure Julia Gagnon invite les enfants à dire bonjour au soleil et à garder son calme.(Éditions MD).6 à 9 ans.Durée : 30 min.?ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Eisa Pépin, Les Sanguines (Alto); Maxime Olivier Moutier, Journal d'un étudiant en histoire de l'art (Marchand de feuilles); et Judy Quinn, Les mains noires (Leméac).Animatrice : Françoise Guénette.Durée : 55 min.11\th 30 X ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec In Koli Jean Bofane, lauréat Prix des 5 continents, Le testament de Bismarck (Actes Sud); Biz, Naufrage (Leméac); et Marie Labeige, Ceux qui restent (Québec Amérique).Animatrice : Claudia Larochelle.Durée : 55 min.11 h 35 ¦ JEUNESSE - RENCONTRES ET CONHDEN-CES avec Geneviève Côté, L'invention de M.Monsieur (Scholastic); Bryan Perro Les célèbres histoires d'Amos Daragon en bande dessinée ! (Perro Éditeur); Patrick Delisle Crevier, Raconte-moi Marie-Mai; Raconte-moi Joey Scarpettino et Raconte-moi Câine Dion (Petit Homme).Animateur : Marc Proulx.Durée : 30 min.18 h 30 X ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Martine Fidèle, Double corps (éditions C3), et Michèle Goslar, Yourcenar biographie.Qu'il eut été fade d'être heureux (L'âge d'homme); Victor-Horta 1861-1947, l'Homme, l'architecte, l'art nouveau (Fonds Mercator).Animatrice : Claudia Larochelle.Durée : 55 min.19\th 00 ¦ ADULTE - TABLE RONDE : LEUR AFRIQUE avec In Koli Jean Bofane lauréat Prix des 5 continents, Le testament de Bismarck (Actes Sud), Alain Mabanckou, président d'honneur, Petit Piment (Seuil), Congo (Mémoire d'encrier) et Capitaine Alexandre, Le chant des possibles (la Cheminante).Une collaboration de Mémoire d'encrier.Animatrice : Valérie Marin La Meslée.Durée : 55 min.?ADULTE - HSE WAHER : UNE VIE À ENTREPRENDRE.Entretien avec Use Watier et l'auteure Sandrine Béchade.Une présentation de Radio-Canada en Webdiflusion.Animatrice : Anne-Josée Cameron.Durée : 1 h.\tici ^ RaDio-canæa 12\th 10 ¦\tJEUNESSE - RENCONTRE AVEC LES LAURÉATS QUÉBÉCOIS DU PRIX JEUNESSE DES HBRAIRES DU QUÉBEC 2016.Vicky Sanfaçon (librairie Pantoute, membre du Comité de sélection 2016) recevra des jeunes membres du Machin Club qui poseront des questions aux trois auteures invités Marianne Dubuc, Marie-Louise Gay et Amélie Dumoulin.Les jeunes du Machin Club ont déjà l'habitude de ce genre d'interventions puisqu'ils ont un partenariat avec la Première Radio de Radio-Canada.Une collaboration de l'Association des libraires du Québec.Durée : 30 min.12\th 45 ¦\tJEUNESSE - BLANC ! L'OURSON POLAIRE SUPER HYPER ACHE avec l'animateur Jean-Pierre Veillet (Mine d'art).3 à 13 ans.Durée : 30 min.13\th 00 X ADULTE - CÉRÉMONIE DE REMISE du Prix littéraire des collégiens.Une présentation de la Fondation Marc-Bourgie.Animatrice : Diane Martin.Durée : 2 h.Page 12 | Salon international du livre de Québec 2016 X Scène des Rendez-vous littéraires ?Scène Radio-Canada ¦ Espace jeunesse Desjardins\tEspace de la diversité stand 11 VENDREDI 15 AVRIL 13 h 20 ¦\tJEUNESSE - FAIS-MOI UN DESSIN ! Dominique Pelletier est l'illustrateur des 100 blagges ! et plus ?et créateur de la série Je suis capable /Excellent improvisateur, Dominique n'en est pas à sa première animation Grâce à son humour jovial et à sa grande maîtrise du dessin, il réussit toujours à capter l'attention de son jeune public.(Scholastic).4 à 10 ans.Durée : 30 min 13 h 55 ¦\tJEUNESSE - LE DÉLUGE DE NOÉ AU SAGUENAY.L'auteur Kevin Girard, originaire du Saguenay - Lac-Saint-Jean, raconte à la manière d'un conte le Déluge du Saguenay survenu en 1996.En interchangeant parfois les éléments du récit par ceux de l'Arche de Noé, il réinvente l'histoire à sa façon en la ponctuant d'humour et d'interactions avec les enfants (Éditions Z'ailées).7 à 12 ans.Durée : 30 min.15\th 00 ?ADULTE - RENCONTRE DAUTEURS avec Normand Baillargeon, Dure école (Leméac); Claudia Larochelle, Je veux une maison faite de sorties de secours, Reflexions sur la vie et l'œuvre de Nelly Arcand (VLB), et Marc-François Bemier, Foglia l'insolent (Édito).Animatrice : Danielle Laurin.Durée : 55 min.X ADULTE - DIALOGUE POLARS : LES DISCIPLES DE MISS MARPLE, ŒS HÉROÏNES QUI MÈNENT LENQUÊTE avec Maureen Martineau, L'activiste (VLB), Une église pour les oiseaux (Héliotrope), et Aline Apostolska, Elle noire de Marco Polo : une enquête de Joséphine Watson (Édito).Animatrice : Gisèle Gallichan.Durée : 25 min.15\th 30 ¦\tADULTE - REMISE DE LA BOURSE DÉCRI-TURE des Écrivains francophones d'Amérique.Durée : 30 min.SAMEDI 16 AVRIL 10 h 00 ¦ JEUNESSE - GRAND SPECTACLE DOMINIQUE ET COMPAGNIE avec Nathalie Choquette.La Diva Malbouffa accompagnée du personnage de Dodo nous raconte en mots et en chansons trois beaux contes.Musique, costumes, marionnettes et surprises sont au rendez-vous (Éditions Dominique et compagnie).0 à 10 ans.Durée : 1 h 15 min.?ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Jasmin Roy, #Bitch (l'Homme); Francine Ruel, Petite mort à Venise (Libre Expression); et Monique Fournier, Nous c'est qui 7 Une histoire des hommes et des femmes du Québec (Édito).Animatrice : Marie-Ève Sévigny.Durée : 55 min.X ADULTE - DIALOGUE : LITTÉRATURE ET AMITIÉ avec Alain Mabanckou, président d'honneur, Petit piment (Seuil), Congo (Mémoire d'encrier) et Dany Lafenière, Tout ce qu'on ne te dira pas Mongo (Mémoire d'encrier).Une collaboration de Mémoire d'encrier.Durée : 55 min.16\th 00 X ADULTE - RENCONTRE D'AUTEUR avec Philippe Claudel, invité d'honneur, L'arbre du pays Toraja (Stock).Animatrice : Eisa Pépin.Durée : 25 min.16\th 30 X ADULTE - TABLE RONDE : ET SI LA VIE ÉTAIT TOUJOURS PLUS HEUREUSE AILLEURS.avec Fanny Britt, Les maisons (Cheval d'août); Corinne Larochelle, Le parfum de Janis (Cheval d'août); et Geneviève Damas, Histoire d'un bonheur ex Les bonnes manières (Hamac).Animatrice : Danielle Laurin.Durée : 55 min.17\th 00 ¦ ADULTE - TABLE RONDE : LES RENCONTRES QUÉBEC-HAÏTI avec Gary Victor, Nuits albinos (Mémoire d'encrier); India Desjardins, Un homme s'il vous plaît /Michel Laffon); Valérie Marin La Meslée, Chérir Port-au Prince (Mémoire d'encrier); et Ouanessa Younsi, Femmes rapaülées (Mémoire d'encrier).Une collaboration de Mémoire d'encrier.Animateur : Rodney Saint-Éloi Durée : 55 min.17\th 30 X ADULTE - TABLE RONDE : ÉCRIRE SUR LA PERTE ET LABSENCE avec Marie Laberge, Ceux qui restent (Québec Amérique); Philippe Claudel, invité d'honneur, L'arbre du pays Toraja (Stock); et Alain Mabanckou, président d'honneur, Petit piment (Seuil), Congo (Mémoire d'encrier).Animatrice : Claudia Larochelle.Durée : 55 min.X ADULTE - RENCONTRE DAUTEURS avec Kim Thùy, Vi (Libre Expression); Anaïs Baibeau-Lavalette, La femme qui fuit (Marchand de feuilles); et Geneviève Damas, Histoire d'un bonheur ex Les bonnes manières (Hamac).Animatrice : Eisa Pépin.Durée : 55 min.11 h 00 ?ADULTE - RENCONTRE DAUTEURS avec Pascale Navarro, Femmes et pouvoir, les changements nécessaires (Leméac); Claude Ruel) Pour une école du XXIe siècle (Fides); et Dominic Lamontagne, La ferme impossible (Écosociété).Animatrice : Gisèle Gallichan.Durée : 55 min.18\th 00 ¦ ADULTE - LECTURE DEXTRAITS de Femmes rapaülées (Mémoire d'encrier).Une collaboration de Mémoire d'encrier.Durée : 55 min.18\th 30 X ADULTE - TABLE RONDE : LES SOLDATS DE LA PLUME, DE LA NÉCESSITÉ DE LA CRI-HQJJE avec Alain Deneault, invité d'honneur, La médiocratie (Lux), Une escroquerie légalisée.Petit précis sur les paradis fiscauxJÉcosociété); Roméo Bouchard, Survivre à l'offensive des riches (Écosociété); et Aurélie Lanctôt, Les libéraux n'aiment pas les femmes : Essai sur l'austérité (Lux).Animatrice : Françoise Guénette.Durée : 55 min.19\th 00 ¦ ADULTE - TABLE RONDE : LES TRENTE ANS DES ÉDIHONS INSTANT MÊME avec : Sylvie Massicotte, Avant d'éteindre (Instant même), Josée Marcotte, Hikikomori (Instant même), Louis Jolicœur, Poste restante (Instant même), et Louise Cotnoir, Le cahier des villes (Instant même).Une collaboration des éditions Instant même.Animateur : David Bélanger.Durée : 55 min.19\th 30 X ADULTE - TABLE RONDE : AIEQ,LA LITTÉRATURE QUÉBÉCOISE VUE DE LETRANGER avec Dany Laferrière, Tout ce qu'on ne te dira pas Mongo (Mémoire d'encrier), Larry Tremblay, L'orangeraie (Alto), Kim Thùy, Vi (Libre Expression), Louise Dupré, L'album multicolore (Héliotrope), Miléna Santoro, Université de Georgetown, et Ripoli I Villanueva, Université de Barcelone.Une collaboration de l'Association internationale des études québécoises.Animateur : Francis Farley-Chevrier.Durée : 55 min.?ADULTE - RENCONTRE D AUTEUR avec Marc Levy, L'horizon à lènvers (Robert Laffont).Animatrice : Danielle Laurin.Durée : 25 min.11 h 20 ¦ JEUNESSE - VIENS JOUER AVEC LES HÉROS DE LÉCOLE DES LOISIRS / Simon, héros de Caca boudin, Biaise, le poussin créé par Claude Ponti et le loup de Mario Ramos sont maintenant les héros de jeux malins et rigolos.Viens jouer avec eux et découvrir leur univers (École des loisirs).5 à 10 ans.Animatrice : Delphine Coppé.Durée : 30 min.Salon international du livre de Québec 2016 | Page 13 X Scène des Rendez-vous littéraires ?Scène Radio-Canada ¦ Espace jeunesse Desjardins\tEspace de la diversité stand 11 SAMEDI 16 AVRIL Il h 30 13 h 30 13 h 40 X ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Alain Mabanckou, président d'honneur, Petit piment (Seuil), Congo (Mémoire d'encrier); Denise Bombardier, Jackpot (l'Homme); et Fabien Cloutier, Trouve-toi une vie (Lux).Animatrice : Claudia Larochelle.Durée : 55 min.11\th 55 ¦ JEUNESSE - LA BANDE DES QUATRE ! Autour de quatre auteurs des éditions FouLire, une discussion entre Alain M.Bergeron, François Gravel, Martine Latulippe cl Johanne Mercier (Éditions FouLire).10 ans et plus.Animateur: Marc Proulx.Durée : 45 min.12\th 00 ?ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Nathalie Collard, Qui s'occupe du souper (Québec Amérique); Guillaume Corbeil, Trois princesses (Quartanier); et Agnès Gruda, Mourir, mais pas trop (Boréal).Animatrice : Eisa Pépin.Durée : 55 min.12\th 30 X ADULTE - TABLE RONDE : L'ÉCRIVAIN ET LES BLESSURES DE FAMILLE avec Martine Delvaux, Blanc dehors (Héliotrope); Corinne Larochelle, Le parfum de Janis (Cheval d'août); Louise Portai, Pauline et moi (Druide); et Anaïs Barbeau-Lavalette, La femme qui fuit (Marchand de feuilles).Animatrice : Danielle Laurin.Durée : 55 min.12 h 45 ¦ JEUNESSE - GÉRONIMO ET TÉA STILTON - EN TOUTE COMPLICITE.Depuis plus de 10 ans, Géronimo foule les planches de la francophonie canadienne afin de rencontrer ses lecteurs et ses lectrices.Cette fois-ci, à la demande fénérale et pour le plaisir de tous, il se fera le onheur de partager, pour la première fois à Québec, la scène avec sa complice de toujours, sa sœur Téa Stilton.Un rendez-vous à ne pas manquer (Albin-Michel).6 à 12 ans.Durée : 30 min.13\th 00 X ADULTE - TABLE RONDE: QUAND L'ACTUALITÉ NOURRIT L'IMAGINAIRE avec Hugues Corriveau, Les enfants de Liverpool (Druide); Catherine Leroux, Madame Victoria (Alto); et Martin Michaud, (Quand j'étais Théodore Seaborn (Goélette).Animatrice : Françoise Guénette.Durée : 55 min.13\th 55 ¦\tJEUNESSE - DES PESTIOLES PLEIN LE SALON / Découvrez les secrets de création derrière les Spiratins à crête rouge et les Plombivares ricaneurs, tirés du dernier livre d'Annie Bacon, Le gardien des soirs de bridge, T 1 ?Sous le divan.Puis, joignez votre imaginaire au sien dans une création collective qui peuplera tout le Salon d'étranges créatures appelées « Pestioles » (Druide).8 ans et plus.Durée : 30 min.14\th 00 ?ADULTE - ÉMISSION LES ÉCLAIREURS.Une présentation de Radio-Canada.Animatrice : Sophie-Andrée Blondin (en rediffusion à 20h30).Durée : 2 h\tici RaDio-canaDa j§j première 14\th 30 ¦\tJEUNESSE -10 CHOSES QUE VOUS NE SAVEZ PAS SUR LES DINOSAURES ! Né en 2006, Elliott Seah avait huit ans lorsqu'il a écrit et illustré cet album Passionné des dinosaures, il rêve de devenir paléontologue.En attendant, il étudie la paléontologie à l'Université Mc Gill dans le cadre d'un projet de douance.Il nous prépare un petit quiz qui devrait donner du fil à retordre aux enfants et leurs parents ! Animation Tristan Demers (Éditions MultiMondes).6 à 10 ans.Durée : 30 min.X ADULTE - TABLE RONDE: DJIHAD, ÉTAT ISLAMIQUE, ISLAMISME : COMMENT SLN PROTÉGER ?avec Fabrice de PierreBomg, Djihad.ca (La Presse); Djemila Benhabib, Après Charlie.Laïques de tous les pays, mobilisez-vous! (Septentrion); et Aziz Fares L'encre des savants est plus sacrée que le sang des martyrs (XYZ).Animatrice : Gisèle Gallichan.Durée : 55 min.¦ JEUNESSE - SUPER QUIZ DÉLIRONS avec Léon ! Conçu à partir de la série de livres Délirons avec Léon, ce super quiz fort divertissant exige de ses participants une certaine vivacité d'esprit, car ils doivent résoudre, devant public, rébus, énigmes et jeux visuels.Annie Groovie invite les enfants à la rejoindre sur scène et ainsi courir la chance de gagner des beaux livres de Léon (Éditions Groovie)! À partir de 8 ans.Durée : 20 min.16 h 30 ?ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Gilles Pellerin, Un homme mesuré (Instant même) et Élise Turcotte, Le parfum de la tubéreuse (Alto).Animatrice : Gisèle Gallichan.Durée : 55 min.X ADULTE - DIALOGUE : COMMENT ACCEPTER DE VIEILLIR avec Janette Bertrand, La vieillesse par une vraie vieille (Libre Expression); et Geneviève Saint-Germain, Mon âge est à inventer (La Presse).Animatrice : Claudia Larochelle.Durée : 25 min.17 h 00 X ADULTE - TABLE RONDE : LE POUVOIR DES LIVRES DANS UN MONDE 2.0 avec Robert Lévesque, Vies livresques (Boréal); Alain Mabanckou, Petit Piment (Seuil); Hélène Dorion, Le temps du paysage (Druide); et Dominique Fortier, Ail péril de la mer (Alto).Animatrice : Elsa Pepin.Durée : 55 min.¦ ADULTE - LE CHANT DES POSSIBLES, UN LIVRE EN LIVE (concert littéraire).Poète tambour, Marc Alexandre Oho Bambe dit Capitaine Alexandre écrit, slame et chante les possibles, les éclats de silence, le murmure du monde, le brouhaha de la vie.Le slameur adapte son livre en live, a capeïla ou accompagné de musiciens improvisateurs, frères d'art et d'âme avec lesquels il partage l'ivresse des mots et des notes bleues.La poésie et l'esprit du jazz sont là, dans la magie des rencontres improbables et le partage de l'instant diamant, éphémère, étemeL Sur scène, l'auteur danse ses poèmes et enchante le public en réenchantant le réel, invitant chacun à célébrer sa part belle d'humanité ! Durée : 55 min.?ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Cfaloé Sainte-Marie, À la croisée des silences (Fonds Gilles Carie); Tristan Malavoy, Le nid de pierres (Boréal); et Hélène Dorion, Le temps du paysage (Druide).Animatrice : Françoise Guénette.Durée : 55 min.13 h 20 ¦ JEUNESSE - POURQUOI ?LA SÉRIE POURQUOI ?répond de façon loufoque aux questions des enfants, représentés par le personnage de Théophile.Ainsi, une histoire de pirates explique pourquoi les chiens font pipi sur les poteaux.Aussi, pourquoi le ciel est-il bleu ?Ce sont les dragons qui ?À suivre ! Pendant qu'Émilie Rivard improvisera l'histoire, Mika en illustrera les grandes lignes, sous les yeux du public (Boomerang)! 3 à 6 ans.Durée : 30 min.15\th 05 ¦ JEUNESSE - RENCONTRES ET CONHDEN-CES avec Simon Boulerice : Florence et Léon (Québec Amérique) et Marie-Renée Lavoie, Zazie, T.2 7 C'est poche ! (Hurtubise).Animateur : Marc Proulx.Durée : 30 min.15\th 30 X ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Marie Labeige, Treize verbes pour vivre (Québec Amérique); Dany Lafemèie, Tout ce qu'on ne te dira pas Mongo (Mémoire d'encrier); et Robert Lalonde, Le petit voleur (Boréal).Animatrice : Danielle Laurin.Durée : 55 min.17 h 30 ?ADULTE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Gary Victor, Nuits albinos (Mémoire d'encrier); Valérie Alarm La Meslée, Chérir Port-aUrPrince (Mémoire d'encrier); et Jean Bédaid, Le chant de ta terre blanche (VLB).Animatrice : Danielle Laurin.Durée : 55 min.Page 14 | Salon international du livre de Québec 2016 X Scène des Rendez-vous littéraires ?Scène Radio-Canada ¦ Espace jeunesse Desjardins\tEspace de la diversité stand 11 SAMEDI 16 AVRIL 18 h 00 ¦ ADULTE -TABLE RONDE : PRIX DES LIBRAIRES avec Anaïs Barbeau-Lavalette, La femme qui fuit (Marchand de feuilles); Martine Delvaux, Blanc dehors (Héliotrope); Daniel Grenier, L'année la plus kmgie (Le Quartanier); Dominique Scali, À la recherche de New Babylon (La Peuplade); et Marc Séguin, Nord Alice (Leméac).Une collaboration de l'Association des libraires du Québec.Animateurs : Jérémie Laniel et Julien Robitaille.Durée : 55 min.X ADULTE - RENCONTRE D'AUTEUR avec Alain Deneault, invité d'honneur, Une escroquerie légalisée.Précis sur les paradis fiscaux (Ecosociété) et La médiocratie (Lux).Animatrice : Françoise Guénette.Durée : 25 min.18 h 30 ?ADULTE - POLARS ET TERRITOIRE avec Patrick Senécal, Faims (Alire); André Jacques, La bataille de Pavie (Druide); et André Marais, Saint-Charles-de-Meurtrevilie (Héliotrope).Animatrice : Marie-Ève Sévigny.Durée : 55 min.X ADULTE - TABLE RONDE : OÙ SEN VA LE JOURNALISME ?avec Agnès Gruda, Mourir, mais pas trop (Boréal), Jocelyn Saint-Pierre, La tribune de la presse de Québec depuis 1960 (Septentrion), Gilbert Lavoie, Les journalistes - Pour la survie du Journalisme (Québec Amérique) et Jean-François Nadeau, Radicaux libres (Lux).Animatrice : Gisèle Gallichan.Durée : 55 min.19 h 30 X ADULTE - TABLE RONDE : QUEST-Œ QUI DÉFINIT LA LITTÉRATURE BELGE ?avec Armel Job, Et je serai toujours avec toi (Robert Laffont); Geneviève Damas, Histoire d'un bonheur, Les bonnes manières (Hamac); Isabelle Wery, Marilyn désossée (Maelstrom); Thomas Gunzig, Manuel de survie à l'usage des incapables (Diable Vauvert); et Charlotte Guisset (Éditions Esperluète).Animatrice : Claudia Larochelle.Durée : 55 min.DIMANCHE 15 AVRIL 10\th 00 ¦ JEUNESSE - LHEURE DU CONTE PLANÈTE REBELLE : LE CHAT ET LE GONDOLIER Suzanne De Serres raconte Le Chat et le gondolier accompagnée de ses instruments.L'histoire met en scène Gelato, le chat tambourineur, et sa meilleure amie Violetta la flûtiste, à Venise.Une nuit, la petite fille disparaît sans laisser de traces.Gelato la cherche en vain.Massimo le gondolier lui propose un pacte pour la retrouver.Réussiront-ils à retrouver Violetta à temps pour fêter le carnaval tous ensemble (Planète rebelle)?4 ans et plus.Durée : 45 min.10\th 00 ?ADUTLE - TABLE RONDE : Y A-T-IL UNE RECETTE POUR ÉCRIRE DES ROMANS HISTORIQUES ?avec France Lorrain, La promesse des Gâinas (Guy Saint-Jean); Jean-Pierre Charland, Père et mère tu honoreras (Hurtubise); et Pauline Gill, Dans le regard de Luce (VLB).Animatrice : Gisèle Gallichan.Durée : 55 min.10\th 00 X ADUTLE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Fredric Gary Comeau, Douze chansons pour Evelyne (XYZ); Nathalie Petrawski, Un été à Damn No Good (Boréal); et Thomas Gunzig, Manuel de survie à l'usage des incapables (Diable Vauvert).Animatrice : Eisa Pépin.Durée : 55 min.10 h 45 11\th 00 X ADUTLE - RENCONTRE D'AUTEUR avec Boucar Diouf, Rendez à ces arbres ce qui appartient à ces arbres (La Presse).Animatrice : Claudia Larochelle.Durée : 25 min.11\th 25 ¦ JEUNESSE - CAJOUNE, LA FÉE POUTESSE.Lecture animée avec un livre géant de Cajoline, la fée politesse avec l'auteur François Daxhelet (Boomerang).3 à 8 ans.Durée : 30 min.11\th 30 X ADUTLE - TABLE RONDE : D'OÙ JE VIENS, JE VOUS RENCONTRE avec Alain Mabanckou, président d'honneur, Petit Piment (Seuil)] Dany Laferrière, Tout ce qu'on ne te dira pas Mongo (Mémoire d'encrier); Kim Thùy, Vi (Libre Èxpression); et In Koli Jean Bofane, lauréat Prix des 5 continents, Congo Inc.Le testament de Bismark (Actes sud).Animatrice : Danielle Laurin.Durée : 55 min.12\th 00 ¦ JEUNESSE - ARICUICUI CHANTE ET RACONTE : MIJOTE UN VOYAGE.Le boulanger a perdu son alphabet.Il riarrive plus à lire ! Ari Cui Cui décide de cuisiner pour lui sa fameuse soupe aux lettres, mais il ne lui reste plus d'épices magiques (Dominique et compagnie).0 à 7 ans.Durée : 30 min.12\th 35 ¦\tJEUNESSE - UNE CACHETTE POUR LES BOBETTES.Le petit Jacob arrive à l'école avec une paire de bobette coincée dans la jambe de son pantalon Le garçon s'empresse de cacher les bobettes sous un banc, mais un coquin les trouve ! Et voilà les bobettes qui passent de main en main et font le tour de l'école.Voilà tout un casse-tête.L'auteure Andrée Poulin présente son livre et invite les participants à chercher les pistes et les indices et à décoder les illustrations pour élucider l'intrigue (Druide).5 à 9 ans.Durée : 30 min.13\th 00 X ADUTLE - RENCONTRE D'AUTEURS avec Jean-François Nadeau, Radicaux Libres (Lux); Richard Hétu et Alexandre Sirais, Madame América : 100 clés pour comprendre Hilary Clinton (La Presse); et Yves Desloges, Soûs les deux de Québec (Septentrion).Animatrice : Danièle Bombardier.Durée : 55 min.13\th 10 ¦\tJEUNESSE - RENCONTRES ET CONFIDENCES avec André Marais, Aux toilettes (Druide); Amélie Bouchard, Les Aventures d'un biscuit (Québec Amérique); Victoria Grondin, Dépourvu (Hurtubise); et François Gravel, La Vraie vie (Québec Amérique).Animateur : Marc Proulx.Durée : 40 min.14\th 00 ¦ JEUNESSE - VENEZ FAIRE LA CONNAISSANCE AVEC LE PETIT ÉLÉPHANT.L'auteure Jeanne Ashbé racontera Attends, Petit éléphant et La sucette de Petit éléphant.Grands et petits pourront découvrir ses illustrations sur grand écran.Ensuite, grâce à ses pinceaux et avec la complicité du public, Jeanne invitera Petit éléphant à se joindre à la fête qui se terminera en musique avec la lecture de Boum ! Bourn ! Boum / une aventure de Lou et Mouf, (École des loisirs).À partir de 3 ans.Durée : 35 min.12\th 30 X ADUTLE - DIALOGUE NORDICITÉ : L'ACŒP-TAHON DU TERRITOIRE avec Louis-Edmond Hamelin et Jean Désy, La nordidté du Québec : Entretiens avec Louis Edmond Hamelin (PUQ).Animatrice : Françoise Guénette.Durée : 25 min.¦ JEUNESSE - MARC TRUDEL : AUTEUR ET MAGICIEN ! Le magicien Mare Tradel vient nous présenter sa sérié de livre Albert le Curieux (Z'ailées), série documentaire qui cherche à démystifier des sujets tels que la magie, la science et les énigmes.Lors de la rencontre, il dévoilera quelques secrets du monde des magiciens et présentera des démonstrations à couper le souffle.Il parlera également de la venue du Festival de Magie de Québec du 21 au 24 avril prochain.Pour tous.Durée : 30 min.Salon international du livre de Québec 2016 | Page 15 X Scène des Rendez-vous littéraires ?Scène Radio-Canada ¦ Espace jeunesse Desjardins \u2022 Espace de la diversité stand 11 DIMANCHE 16 AVRIL 14\th 00 X ADUTLE - RENCONTRE D'AUTEUR avec Jean Lemieux, invité d'honneur, Le mauvais côté des choses (Québec Amérique).Animatrice : Gisèle Gallichan.Durée : 25 min.14 h 30 ¦ JEUNESSE - MISSION PAS POSSIBLE.Partir en mission, ça t'intéresse ?Viens découvrir l'univeis et les personnages de la collection Mission pas possible.Attention ! C'est une rencontre top-seciète ! Il ne faudra parler à personne de ma valise, ni de Samuelle et de son prof super cool qui s'appelle.chut ! c'est un secret ! Fais vite ! Le temps est compté (Dominique et compagnie).Animatrice : Nadine Poirier.Durée : 30 min.15\th 00 X ADUTLE - HOMMAGE AU POÈTE Guy Qoutier.À titre de poète et de propagateur des lettres québécoises, et pour saluer les 20 ans des Poètes de l'Amérique française, le Salon international du livre de Québec est fier de lui attribuer son prix Hommage 2016.Animateur : Jack Robitaille.Durée : 55 min.15 h 15 ¦ JEUNESSE - REMISE DES PRIX DU CONCOURS DE DESSIN : L'AMITIÉ, ÇA SE CULTIVE.INVENTE UN AMI À LÉON ! avec la marraine du concours : Annie Groovie (auteure et créatrice de Léon).Le concours est possible grâce à nos généreux partenaires : Musée national des beaux-aits du Québec, Kéno : camp de vacances, Gros Becs (théâtre jeunesse), Librairie La Liberté et Éditions Groovie.Animateur : Marc Proulx.Durée : 30 min.16\th 00 X ADUTLE - CÉRÉMONIE DE CLÔTURE avec les Petits Chanteurs de Cliarlesbourg.Durée : 55 min.fRÉSÛlS*?JEU-CONCOURS TROUVEZ CHARLIE au SALON DU DE QUÉBEC TR0UVEZ-LE et courez la chance de GAGNER l'un des NOMBREUX PRIX! Où est Charlie?©2015 Martin Handford Charlie se promènera au salon du livre samedi 16 et dimanche 17 avril Détails au stand 278 I Gründ I 2016 i 14e ÉDITION PRIX DU LIVRE POLITIQUE DE RASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC Des auteurs et étudiants de 2e et 3e cycles qui écrivent sur la politique au Québec seront récompensés.sur la Scène des Rendez-vous LITTÉRAIRES, LE 14 AVRIL À 17 H Venez aussi découvrir l'Assemblée nationale au kiosque 249 I 4,4,4,4,4,4 ASSEMBLEE NATIONALE ____QUÉBEC____ w QUEBEC faH/ltuse Spectacles littéraires epuis 2008, le Salon international du livre de Québec convie la population de la région de Québec à plusieurs spectacles littéraires dans le cadre de Québec, la Muse.Québec, la Muse marie disciplines et courants artistiques.La mise en scène de ce festival donne à voir et à entendre la littérature sous différents aspects présentés par des auteurs, des musiciens et des créateurs en arts visuels.Chaque spectacle multidisciplinaire ou séance de lecture publique célèbre la vitalité de la création littéraire québécoise ou celle de pays invités, dans différents styles d'expression : jazz dans Jazz et Poésie à la Maison de la littérature et classique dans De Vive Voix à la Chapelle historique du Musée de l'Amérique francophone.L'évènement Québec, la Muse est présenté par le Salon international du livre de Québec et le Festival littéraire de Québec - Québec, la Muse en partenariat avec le Festival international de la poésie de Trois-Rivières, et les Poètes de l'Amérique française.0e famériqui française PROGRAMME 20,6 MERCREDI 13 AVRIL 21 h 30 ADULTE QUÉBEC, LA MUSE : JAZZ ET POÉSIE - Produit par Gaston Bellemare en collaboration avec le Festival international de poésie de Trois-Rivières, avec la participation de Guy Cloutier, François Guérette, Mathieu Simoneau et Rosalie Trudel.La partie musicale sera assumée par le Trio Michel Côté.Lieu : Maison de la littérature : 40, rue Saint-Stanislas Québec (Québec) Sans réservation.Nombre de places limité Entrée libre.Durée lh30.Sandwichs en vente sur place et service de bar.JEUDI 14 AVRIL 21 h 30 ADULTE QUÉBEC, LA MUSE : JAZZ ET POÉSIE - Produit par Gaston Bellemare en collaboration avec le Festival international de poésie de Trois-Rivières, avec la participation de Marie Célie Agnant, Valérie Côté, Christiane Frenette et Karel Logist (Belgique).La partie musicale sera assumée par le Trio Michel Côté.Lieu : Maison de la littérature : 40, rue Saint-Stanislas Québec (Québec) Sans réservation.Nombre de places limitées Entrée libre.Durée lh30.Sandwichs en vente sur place et service de bar.VENDREDI 15 AVRIL 21 h 30 ADULTE QUÉBEC, LA MUSE JAZZ ET POÉSIE - Produit par Gaston Bellemare en collaboration avec le Festival international de poésie de Trois-Rivières, avec la participation de Paul Bélanger, Joël Des Rosiers, William Cliff (Belgique) et Ouanessa Younsi.La partie musicale sera assumée par le Trio Michel Côté.Lieu : Maison de la littérature : 40, rue Saint-Stanislas Québec (Québec) Sans réservation.Nombre de places limitées Entrée libre.Durée lh30.Sandwichs en vente sur place et service de bar.SAMEDI 16 AVRIL 20 h 00 ADULTE QUÉBEC, LA MUSE : DE VIVE VOIX.- Spectacle produit par Guy Cloutier en collaboration avec Les poètes de l'Amérique française et avec, pour la partie littéraire, Catherine Fortin et de la Belgique Gioia Kayaga, Karel Logist et William Cliff.La partie musicale sera assumée par Peggy Bélanger, soprano, Nathalie Tremblay, piano et Michel Angers, luth et théorbe.Lieu : Chapelle du Musée de l'Amérique francophone : 2, rue de la Fabrique, Québec.Sans réservation.Nombre de places limité Entrée libre.Durée lhl 5.21 h 30 ADULTE QUÉBEC, LA MUSE JAZZ ET POÉSIE - Produit par Gaston Bellemare en collaboration avec le Festival international de poésie de Trois-Rivières, avec la participation de Frantz Benjamin, Claire Dion, Catherine Morency, Jean-François Poupart et Élise Turcotte.La partie musicale sera assumée par le Trio Michel Côté.Lieu : Maison de la littérature : 40, rue Saint-Stanislas Québec (Québec) Sans réservation.Nombre de places limité Entrée libre.Durée lh30.Sandwichs en vente sur place et service de bar.Information supplémentaire : www.silq.ca ENTRÉE LIBRE Salon international du livre de Québec 2016 | Page 17 de fa diw/isifé stand 11 L'Espace de la diversité est un lieu de rencontres et d'échanges où les visiteurs du Salon ont accès à une littérature riche et, pourtant, si souvent méconnue.Mémoire d'encrier et le Salon international du livre de Québec planifient l'Espace de la diversité où se retrouvent les auteurs du pays à l'honneur et les auteurs de la francophonie.Cet espace est animé et géré par Mémoire d'encrier et la librairie La Liberté.Cette présence d'auteurs bénéficie d'ailleurs de l'appui de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC), de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIE), clu ministère de la Culture et des Communications du Québec.La Fédération Wallonie-Bruxelles à l'honneur Mot du ministre-président de la Fédération Wallonie-Bruxelles 'est une très grande fierté pour la Fédération Wallonie-Bruxelles et ses écrivains d'être les invités d'honneur du Salon international du livre de Québec.Le Salon international du livre de Québec est un rendez-vous incontournable dans le paysage littéraire francophone qui participe notamment au rayonnement de la francophonie et partant, de ses valeurs universelles démocratiques.Cette manifestation culturelle explore tous les genres littéraires pour enfiévrer l'imaginaire.Elle brasse tous les publics et dédicace sa programmation à la découverte des créateurs d'aujourd'hui sans omettre de lever le voile sur les nouvelles tendances.Cette très grande diversité dans l'approche de la littérature est - plus que jamais - une très grande richesse, car elle nous permet de construire ensemble le monde de demain.Tout le monde peut modifier le cours des choses et je citerai en exemple la jeune Malala, Prix Nobel de la paix : « Nos livres et nos stylos sont nos armes les plus puissantes.Un enseignant, un livre, un stylo peuvent changer le monde.» Vive la littérature, vive la diversité, vive le Salon international du livre de Québec.Rudy Demotte Ministre-président de la Fédération Wallonie-Bruxelles Mot de la vice-présidente et ministre de l'Éducation, de la Culture et de l'Enfance de la Fédération Wallonie-Bruxelles Terre de littérature fantastique erre de littérature fantastique, berceau de la bande dessinée européenne, la Belgique témoigne d'une foisonnante activité littéraire en langue française.Face à son voisin français, la position des Belges a toujours oscillé entre respect de la tradition multiséculaire française et culte de la belgitude.Si des auteurs comme Thomas Gunzig, Armel Job ou Amélie Nothomb sont publiés à Paris et connaissent un succès public important des deux côtés de la frontière, ils assument clairement leur appartenance à la Belgique.Cette fierté de ce que Ton est, sans arrogance ni repli identitaire, explique peut-être en partie la large reconnaissance internationale, et singulièrement française, dont jouissent actuellement les écrivains belges, comme en attestent le Prix des Cinq Continents décerné à Geneviève Damas en 2012, le Prix Concourt obtenu par François Weyergans (2005) ou encore le Concourt de la poésie 2015 qui a salué l'ensemble de l'œuvre de William Cliff.Outre la poésie, particulièrement florissante en Belgique francophone, d'autres genres littéraires y sont féconds comme celui des paralittératures.En effet, la patrie de Simenon compte quelques maîtres actuels du polar ; des années après le décès d'Hergé, la bande dessinée connaît toujours un rayonnement international, nourri par des auteurs devenus des classiques et de jeunes créateurs talentueux, alors que la littérature de jeunesse est défendue par plusieurs auteurs et illustrateurs de premier plan, soutenus par des maisons d'édition très dynamiques.Joëlle Milquet Vice-présidente et ministre de l'Éducation, de la Culture et de l'Enfance de la Fédération Wallonie-Bruxelles NOUVEAU CHAQUE SAMEDI SUR TOUTES NOS PLATEFORMES! LE CLUB DE LECTURE du Groupe Capitales Médias Ne manquez pas notre premier rendez-vous le 9 avril ! leSoleil Photo : Olivier Roller\tPhoto : Eric Garault Délégation de la Fédération Wallonie-Bruxelles Jeanne Ashbé Littérature jeunesse La vie de Jeanne Ashbé est depuis toujours pleine d'enfants.Elle grandit dans une famille nombreuse, remplie d'amis, de cousins, de jeux, de fous rires et de disputes ! Elle fait des études universitaires qui la mènent au Québec où elle travaille comme thérapeute du langage dans un près grand hôpital pour les enfants.À son retour en Belgique, elle met au monde une fille puis un garçon.Elle part habiter à la campagne et commence à illustrer des livres.d'école ! Mais très vite, ce sont ses propres textes qu'elle met en images.Elle a toujours dessiné et a la passion des couleurs : dans sa maison, chaque pièce a une couleur différente et il y a partout des bouts de tissu qui traînent et font des taches colorées par-ci par-là, comme dans ses livres .Elle a finalement eu cinq enfants qui n'arrêtent pas de grandir.Elle est l'auteure et l'illustratrice d'une soixantaine d'albums dont une grande partie s'adresse aux tout-petits.Elle travaille aussi pour la presse et anime des formations à la lecture aux enfants.Elle a obtenu de nombreux prix en Europe, en Asie et aux États-Unis et ses livres sont traduits dans une douzaine de langues.William Cliff Poésie William Cliff (de son vrai nom André Imberechts) est un poète belge de langue française, né à Gembloux.Quatrième d'une fratrie de neuf enfants, il fait des études de lettres et de philosophie.C'est à cette période que se développe sa passion pour le poète catalan Gabriel Ferrater, qu'il rencontrera, traduira en français, et qu'il reconnaîtra comme son influence majeure.Ses poèmes ont la chance d'être remarqués rapidement par Raymond Queneau, et il sera systématiquement édité par Gallimard jusqu'en 1986.Il demeure à Bruxelles d'où il s'échappe fréquemment pour voyager, d'abord en Europe, puis jusqu'en Asie et en Amérique.Ces voyages, qui feront la matière des recueils America et En Orient, donneront un nouveau souffle à son oeuvre.Longtemps attaché à son vers régulier, souvent aux formes fixes traditionnelles, il publie depuis peu des romans.En 2015, il reçoit le prix Goncourt de la poésie.Geneviève Damas Littérature, théâtre, mise en scène Dramaturge, comédienne, met-teure en scène et romancière, Geneviève Damas vit à Bruxelles.Diplômée en droit à l'Université de Louvain, elle suit une formation théâtrale au Conservatoire royal de Bruxelles, puis à l'IAD (École Supérieure des arts de Louvain-La-Neuve avant de se perfectionner à l'École d'art dramatique de Londres (Central School of Speech and Drama).Assistante de Jean-Claude Berutti pour Confidence africaine de Roger Martin du Gard, Geneviève Damas collabore avec de nombreux metteurs en scène (tels que Philippe Sireuil, Jacques Delcuvellerie, Jean-Claude Berutti) et fonde sa propre compagnie, Albertine, en 1998, avec l'ambition de « promouvoir l'écriture contemporaine par des spectacles, des lectures ou des ateliers ».Geneviève Damas est également l'auteure de quatorze pièces « pour tous publics ».En 2011, elle publie son premier roman Si tu passes la rivière qui obtient le Prix Victor Rossel et le Prix des cinq continents de la Francophonie.Histoire d\u2019un bonheur, son second roman, a reçu le Prix des Lycéens de littérature 2015 dans la catégorie du plus beau regard sur les êtres.Son recueil de nouvelles Les bonnes manières a également été sur la liste préliminaire du Prix des Libraires du Québec 2015.Max de Radiguès Bande dessinée Né en Belgique, Max de Radiguès est auteur de bande dessinée et éditeur à L\u2019employé du Moi.Il écrit et dessine pour les jeunes et les adultes.Ses livres chez Sarbacane, Frangins et 520 km, lui ont valu plusieurs sélections et récompenses.En 2009-2010, il est en résidence au prestigieux Center for Cartoon Studies, à White River Junction -Vermont, au côté notamment de James Sturm et de Jason Lutes.Il a raconté son année de résidence au rythme d'une page par semaine dans Focus, le supplément culturel du Vif l'Express, un hebdomadaire belge bien connu.La compilation de ces planches, Pendant ce temps à White River Junction, est sortie chez Six Pieds Tous terre fin 2011.Par la suite, il a écrit et dessiné les albums Frangins en 2011, puis 520 km en 2013 et Un été en apnée en 2014, tous publiés aux éditions Sarbacane.Il travaille dans un grand atelier à Bruxelles, où se mélangent dessinateurs flamands, français et suisses.Son dernier livre Hobo Mom est paru à L\u2019employé du Moi en septembre 2015.C'est un livre écrit et dessiné à quatre mains avec l'auteur américain Charles Forsman.Michèle Goslar Biographie Michèle Goslar interrompt en 1988 sa carrière de professeure de langue et littérature françaises pour se consacrer à des recherches en vue de la rédaction de la biographie de Marguerite Yourcenar.Aussitôt, elle crée le Centre international de Documentation ^ I ,\"hV \\ Marguerite Yourcenar qu'elle anime toujours.La biographie Yourcenar.Biographie.Qu'il eut été fade d\u2019être heureux sort en 1998 et est rééditée par l'Âge d'Homme en 2014.Dès 1999, elle s'attèle à la biographie de Victor Horta.Onze ans plus tard, le Fonds Mercator édite Victor Horta (1861-1947).L\u2019homme, l\u2019architecte, l\u2019Art Nouveau qui est à la fois la biographie manquante de Horta, un inventaire de son oeuvre architecturale avec l'évolution de chacune de ses constructions et une définition de l'Art Nouveau selon l'architecte.Sa biographie de Yourcenar a reçu le Prix littéraire du Cercle Gaulois en 2000 et a été finaliste du Prix de l'essai de la Communauté française en 1999.En 2015, le livre sur Horta a reçu le Prix littéraire du Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles ainsi que le Prix Merghelynck de la Classe des Arts de l'Académie royale.Charlotte Guisset Les Éditions Esperluètes Les Éditions Esperluètes éditent des livres où sont mis en scène écrivains et plasticiens.Textes originaux et images d'artistes contemporains alimentent ce projet qui poursuit une certaine exigence littéraire et esthétique.Depuis 1994, le catalogue s'étoffe petit à petit.Les livres sont répartis en huit collections définies par leur forme : les livres, les cahiers, les histoires, les accordéons, les hors-formats, les livres-jeux, les recettes et les hors-collections.Salon international du livre de Québec 2016 | Page 19 Thomas Gunzig Littérature, théâtre, cinéma Né à Bruxelles, Thomas Gunzig est licencié en Sciences politiques (rela-tions internationales).Il a com- g mencé son parcours d'écrivain par ^ un recueil de nouvelles, Situation g instable penchant vers le mois d'août, \u2022T qui recevra en 1994 le Prix de g l'Écrivain étudiant de la Ville de \"§ Bruxelles.Ce fut la première étape s d'une longue série de publications ^ et de distinctions littéraires.Depuis lors, il a diversifié ses activités J d'écriture, passant de la nouvelle au c-roman (Mort d'un parfait bilingue, Prix Rossel 2001), de la fiction radiophonique au livre pour la jeunesse (Nom de code : Superpouvoir, 2005), en passant par la comédie musicale (Belle à mourir, montée au Public en 1999).Ses récits ont fait l'objet de nombreuses adaptations scéniques, tant en France qu'en Belgique.En 2008, lui-même monte pour la première fois sur les planches dans sa pièce Les Origines de la vie, qu'il met en scène avec Isabelle Wery.En outre, son texte Spiderman a été adapté à l'écran par Christophe Perié dans une production de Jan Kounen.Il a récemment reçu le Magritte du meilleur scénario original avec Jaco Van Dormael pour Le tout nouveau Testament (2010) pour Tu ne jugeras point Avec sa dernière parution, Et je serai toujours avec toi, un roman noir à l'intrigue étourdissante, Armel Job nous livre une réflexion magistrale en forme de variation sur le thème du bien et du mal.Raconté tour à tour par Tadeusz, le fils aîné et préféré de Teresa, et par son cadet André, son roman offre deux regards croisés et deux points de vue différents sur les mêmes évènements.Connaît-on jamais l'autre - un parfait inconnu comme sa propre mère ?Se connaît-on jamais vraiment soi-même.Gioia Kayaga Poésie etslam D'abord connue en tant que slameuse sous le pseudo « Joy », Gioia Frolli de son vrai nom, offre des textes sur l'ivresse, la quête d'une vie intense, la recherche des racines.Avec un grand-père italien, un autre grand-père burundais et deux grand-mères belges, elle évoque un passé familial à reconstituer comme une enquête policière.À 22 ans, elle remporte le Prix Paroles Urbaines 2013 de la Fédération Wallonie-Bruxelles.Ses textes sur la quête de racines et son héritage familial (Italie, Burundi) auront séduit le jury.Elle publie en 2015 son premier recueil aux Éditions MaelstrOm L'arbre sans racines d'un pays sans soleil.Enseignante en alphabétisation, Gioia se spécialise maintenant dans l'animation d'ateliers d'écriture pour enfants, ados et adultes.Armel Job Littérature générale Armel Job est né à Heyd (Durbuy) en Belgique.Professeur de latin et de grec en Belgique pendant plus de vingt ans puis directeur d'établissement, Armel Job se consacre aujourd'hui à son travail littéraire.Il a publié une dizaine de romans aux Editions Robert Laffont qui ont été couronnés de nombreux prix, dont le Prix du jury Giono (2005) pour Les Fausses Innocences, le Prix des Lycéens (2011) ainsi que le Prix Simenon Edgar Kosma Littérature, bande dessinée, ONLTT Éditions Né à Namur, Edgar Kosma est un auteur belge qui vit et travaille à Bruxelles^depuis 1998.Son premier roman Étemels instants (2010) a connu un beau succès critique : finaliste du Prix Jean Muno 2011 avec mention spéciale du Jury et sélection finale du Prix Senghor du premier roman francophone 2010.Il est l'auteur de Comment le chat de mon ex est devenu mon exchat (2015) et le scénariste de la série BD Le Belge, en collaboration avec le dessinateur Pierre Lecrenier, dont trois tomes sont déjà parus aux éditions Delcourt.Au niveau des distinctions, Edgar Kosma a remporté la médaille d'argent dans la compétition « Création littéraire » aux Jeux de la Francophonie à Nice en 2013.Il sera également présent en tant qu'éditeur pour ONLIT Éditions qui se consacre à explorer et à diffuser la création littéraire contemporaine, en phase avec l'évolution des nouvelles technologies.Karel Logist Poésie Karel Logist est né à Spa d'un père anversois et d'une mère rhénane.Poète, mais aussi critique littéraire et animateur d'ateliers d'écriture poétique, Karel Logist a longtemps animé la revue Le Fram.Ces dernières années, il écrit Tout emporter, une anthologie poétique personnelle, ses Mesures du possible publiés par l'Arbre à Paroles, et Dés d'enfance, une réédition d'Espace Nord.Aujourd'hui, il poursuit l'écriture de ses Carnets de doute.Son avant-dernier livre, Desperados, un lipogramme, a reçu le prix littéraire 2013 de la SCAM-SACD.La Traversée des habitudes, son vingtième livre, vient de paraître aux Éditions Le Tétras Lyre.Isabelle Wéry Littérature, théâtre, chant Née à Liège, Isabelle Wéry est à la fois actrice (formée à l'INSAS), metteure en scène, chanteuse et auteure.Elle écrit et met en scène entre autres les spectacles La Mort du Cochon, Mademoiselle Ari Nue, Le Bazar des Organes.Elle crée, avec l'auteur bruxellois Thomas Gunzig, Les Origines de la Vie au Théâtre de Pome.Elle fait également partie de la Compagnie Point Zéro et parcourt le monde (Japon, Russie, Chili, Espagne, Brésil.) avec le spectacle L'Ecole des Ventriloques, écrit par Alejandro Jodorowsky.Son premier roman Monsieur René est paru aux Éditions Labor en 2006.Son second roman Marilyn Désossée, édité chez MaelstrOm, a reçu l'European Union Prize for literature et a été finaliste du Prix Victor Rossel en 2013.Ce livre est traduit dans plusieurs pays d'Europe.Romain Renard Bande dessinée Né en 1975, diplômé de l\u2019Institut Saint-Luc à Bruxelles, Romain Renard est auteur de bandes dessinées, scénographe, graphiste et musicien.Il a travaillé à l\u2019élaboration de jeux vidéo, conçu des spectacles avec Franco Dragone et pascal Jacob et est auteur-compositeur notamment pour le groupe rock ROM.Chez Casterman, il a signé American Seasons (sur scénario d\u2019Yves Vasseur), primé meilleur album au festival du Polar de Cognac en 2005, The End, Jim Morrison, en 2007, l\u2019adaptation du roman de Daniel Woodrell, Un hiver de glace, en 2011, et les illustrations pourle City-Guide Montréal/Québec aux éditions Lonely Planet/Casterman.Avec le one-shot Melvile, il réalise une oeuvre forte et personnelle qui témoigne d\u2019une maturité artistique certaine.age 2 Salon international du livre de Québec 2016 Biographie des auteurs invités à l'Espace de la diversité - stand 11 SH In Koli Jean Bofane - Belgique In Koli Jean Bofane est né à Mbandaka (RD du Congo) et vit en Belgique.En France, il a publié Pourquoi le lion n'est plus le roi des animaux (Gallimard Jeunesse), lauréat du Prix de la Critique de la Communauté française de Belgique.Ses ouvrages ont été traduits aux État-Unis, en Allemagne, au Brésil, en Corée, en Slovénie.In Koli Jean Bofane est le lauréat 2015 du Prix des cinq continents de la Francophonie, pour son roman Congo Inc : Le testament de Bismarck (Actes Sud, 2014).H - Valérie Marin La Meslée - France Née à Paris, Valérie Marin Fa Meslée est journaliste littéraire à l'hebdomadaire Le Point.Depuis 2001, elle s'intéresse à la création afro-caribéenne en publiant Novembre à Bamako, avec les photos de Christine Fleurent (2010), et Haïti parmi les vivants, avec Lyonel Trouillot (2010).Elle est aussi l'au-teure de Confidences de gargouille, avec Béatrix Beck (1998), et Stupeur dans la civilisation, avec Jean-Pierre Winter (2002).Elle vient de publier Chérir Port-au-Prince, (Philippe Rey/Mémoire d'encrier, 2016).Capitaine Alexandre - France Marc-Alexandre Oho Bambe est sla-meur et poète tambour, membre fondateur du collectif On A Slamé Sur Fa Fune, une O.F.P (Organisation de Fibération de la Parole) recherchée pour attentats poétiques, Marc Alexandre Oho Bambe (ou Capitaine Alexandre) a publié deux recueils de textes ADN (Afriques Diaspora Négritude) et Le Chant des possibles, aux éditions Fa Cheminante, (2014), Prix Paul Verlaine de l'Académie française.r\u2014' r Gary Victor - Haïti Né en Haïti, Gary Victor est romancier et nouvelliste.Il est l'écrivain le plus lu de son pays.Il est l'auteur d'une œuvre importante publiée en France, en Haïti et au Québec.Il est également scénariste pour la radio, le cinéma et la télévision.Martine Fidèle - Haïti Romancière, nouvelliste et comédienne, Martine Fidèle travaille au journal Le Nouvelliste à Port-au-Prince.Elle a publié L'homme au sexe de fer, nouvelles, (2011), Double corps, roman, (C-3 éditions, 2015).Mirline Pierre - Haïti Mirline Pierre est enseignante, éditrice et auteure.Animatrice et rédactrice à la revue Legs et Littérature, elle dirige la collection jeunesse Je découvre.de FEGS ÉDITION et est l'auteure de Dany Laferrière (Mémoire d'encrier, 2014).VIENS RENCONTRER T0NJVMI T'cRoupi vendredi, samedi et dimanche! ANIMATION SUR SCENE vendredi le 15 avril de 9 h 50 à 10 h 20 et SIGNATURES AU STAND 352 Vendredi 15 avril de 10 h 45 à 11 h 45 et de 13 h à 14 h Samedi 16 avril de 10 h à 11 h, de 13 h à 14 h et de 14 h 30 à 15 h 30 Dimanche 17 avril de lOh à 11 h, 11 h30 à 12h30 et de 13 h 30 à 14 h 30 ©Thierry Courtin athan =|l 11 Mill 1111111 INI 11111111 INI 1111111 INI 11111111 INI 1111111 INI 11111111 INI 1111111 Mill 1111111 INI 1111111 Mill I ld= 5013384 », ¦ ¦ ViT0j ¦ ALEXIS ET FRÉDÉRrç^ RENCONTREZ AU STAND 278 FRÉDÉRIC BERG ET FLORENT BOUGUIN POUR ÉCHANGER AVEC EUX ET RÊVER À CES COURSES INCROYABLES Vendredi 15 avril de 18h à 19h Samedi 16 avril de lOh à llh et de 14h à 16h Dimanche 17 avril de 13h à 15h Venez rencontrer ANNE ROBILLRRD et quelques personnages des Chevaliers d*Antarès l Samedi 16 avril au stand no 91» de 10h à 12h00 i *\t14h00 à 17h00 RENCONTREZ NOS AUTEURS sjm>22Z Un 5'il put/ CMMD India Desjardins Vendredi 15 avril de 18h00 à 19h30 Dimanche 17 avril de 10h30 à 11 h30 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Véronique Grisseaux - Laëtitia flynié ** ^ £fs>t ÿMJvruiSL ^5^ JL qÂua/JJLu, §fidAjJjUvhJU>tA]L.(SUA.\u2019après les romans Desjardins lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ARIANE ARPIN-DELORME & MARIE-JULIE GAGNON Te voyage pou les filles qui oiu peur de TOUT d»D Ariane\tjj Arpin-Delorme\t| & Marie-Julie\t| Gagnon\t| Vendredi 15 avril\t= de 18h00 à 20h00\t| Samedi 16 avril\t= de 14h00 à 16h00\t= et de 18h00 à 20h00\t| Dimanche 17 avril\t= de 14h00 à 16h00\t= cmo iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir HOMMAGE Guy Cloutier, écrivain et animateur littéraire Avantageusement connu comme poète, mais signataire aussi d'œuvres dans les autres domaines de création littéraire, Guy Cloutier a commencé à publier il y a quarante ans.Il a de plus exercé la critique dans un^ quotidien (Le Soleil), à la radio d'État et dans divers magazines d'ici et d'Europe, notamment au Magazine littéraire.Parallèlement, il a enseigné la littérature et la création littéraire au cégep et à l'université.Un récit autobiographique en vers (Ces bois qui pleurent) rappelle sa naissance en 1949 dans le quartier ouvrier de Limoilou, la vie éraflée, les diverses formes de pauvreté -l'horizon élargi dans la découverte des livres.Un essai (Le goût de l'autre) marquera plus tard sa reconnaissance à maintes écritures, principalement québécoises.L'un de ses recueils de nouvelles (Ce qu'il faut de vérité) fait éclore les fictions sous le soleil de Muro, village de Corse qui est devenu sa seconde patrie.Pour la poésie, qui l'occupe avant tout, elle entretient un dialogue permanent avec les autres formes d'art : musique, arts plastiques, photographie.Guy Cloutier a consacré une part de son pouvoir d'accomplissement à faire vivre la parole hors des livres, d'abord aux Lundis du Temporel, ensuite et depuis sa création en 1996, aux Poètes de l'Amérique française, une entreprise de diffusion qu'il a fondée et dont il demeure l'âme et le promoteur.Ayant mis au point, à Québec, la formule du récital qui lui a assuré la constance de l'auditoire, il répercute à Montréal ses soirées lecture et musique : une première fois données à la chapelle du Musée de l'Amérique francophone, elles seront le lendemain livrées à la Maison de la culture du Plateau Mont-Royal (et, à l'occasion, en tournée européenne).Pas question ici de musique d'ambiance, ni d'accompagnement musical : les deux parties constitutives du spectacle se juxtaposent, deux ferveurs, deux langages, et chacune en alternance a droit à l'attention exclusive.L'hôte de ces soirées offre un généreux accueil aux artistes invités; la présentation, en particulier, qu'il fait de l'écrivain comporte une introduction substantielle à l'œuvre.Guy Cloutier a jusqu'ici convié une centaine d'écrivains à ses soirées poésie-musique.À titre de poète et de propagateur des lettres québécoises, et pour saluer les 20 ans des Poètes de l'Amérique française, le Salon international du livre de Québec est fier de lui attribuer son prix Hommage 2016.ns M\\ Venez les rencontrer Ta MArAv kl tWORlzow A LENVE S * ImÊ \"T\" Marc Vendredi 15 avril 18h30 - 19h30 Samedi 16 avril llh30 - 12h30 Robert Laffont ÉDITIONS STAND 217 wjob Samedi 16 avril llhOO - llh30 Dimanche 17 avril 10h30 - llhOO Photo : Martin Leblanc PLAN du Sftfott utte/ikOtftotiftC du time de Québec 2016 H Scène des Rendez-vous littéraires ¦ Espace jeunesse Desjardins ?Scène Radio-Canada Espace de la diversité stand 11 RADIO-CANADA :-ARCHEz: SCHOLASTIC 30 ESPACE JEUNESSE DES JARDINS EXPOSITION Photographie de Jean-Marc Godès EXPOSITION CONCOURS de dessins Page 24 | Salon international du livre de Québec 2016 Boulevard René-Lévesque m il w il \\ // w il \\ il \\ il \\ u w a 96\t127\t128\t162\t163\t164\t196\t197\t198\t232 233\t265\t266\t293 )GUE \t161\t165\t195 \tGALLIMARD\t\t \t\t\t \t156\t\t \tFLAMMARION 152\t\t DIMEDIA 227 288 323 321 SCENE DES RENDEZ-VOUS LITTÉRAIRES 353 354 375 FESTIVAL BD 374 IU\t\t\t\t 3\t\t\t\tW Q a\t\t\t\t3 Z S\tAdA\t\t\tO u IU\t\t\t\tO Q S\t\t\t\tS >