Le soleil, 7 mai 2016, Arts magazine

[" REGAL ET RESTOS VIRÉE VÉGANE A26ETA27 U cd magazine leSoleil SAMEDI 7 MAI 2016 CAHIER A VOYAGES L\u2019ESPRIT MÉDITERRANÉEN DE LA CROATIE V6ÀV9 LA DEUXIEME VIE DE |;-gfev EPARGNEZ jusquà 60% SUR TOUS LES MATELAS MATELAS KIRKLAHD 1 AVEC 800 RESSORTS ENSACHÉS INDIVIDUELLEMENT Jumeau WH 399$ Double TW^H 499$ wm 499$ ès grand 1399$ 649$ Grand Très MATELAS BEAUTVREST GOVERNOR A- PLATEAU-COUSSIN ULTRA-ÉPAIS Jumeau 4WH 599$ wh 699$ vm 799$ ès grand 2599 $ 999$ Double Grand Très GARANTIE DE CONFORT DE 90 JOURS \u2022 O % D\u2019INTERET* \u2022 24 PAIEMENTS EGAUX* NOS PRIX SONT IMBATTABLES! NOUS OFFRONS LA GAMME COMPLÈTE EN MAGASIN fâëâuiywst SIMMONS / I V E Z PLEINEMEN LINEN CHEST UN MONDE INTERIEUR L\u2019offre prend fin le 29 mai 2016.*Certaines conditions s\u2019appliquent.Voir les détails en magasin.4490 2984 A2 ARTS MAGAZINE SAMEDI 7 MAI 2016 leSoleil HAILEY BALDWIN EN COULISSES La mannequin, fille de Stephen Baldwin et nièce d\u2019Alec, serait la nouvelle petite amie de fustin depuis le début de 2016.fustin admet vouloir prendre son temps avec Hailey pour ne pas lui faire de tort.«Et si Hailey était la fille que j\u2019allais marier?Si j e vais trop vite, si je lui cause du tort, elle aura toujours mal.C\u2019est difficile de refermer les plaies.C\u2019est tellement difficile.le ne veux juste pas lui faire de peine», a-t-il confié à GQ.La relation amoureuse de fustin la plus médiatisée est celle qu\u2019il a entretenue avec la chanteuse Selena Gomez de 2010 à 2013.DAPHNE BEDARD dbedard@lesoleil.com peut faire, les Beliebers croient en lui.Puff Daddy, Kim Kardashian et Drake feraient partie du club des Beliebers.Parmi les célébrités qui ne tiennent pas fustin en haute estime : Leonardo DiCaprio, Orlando Bloom, fon Bon fovi et Taylor Swift.D\u2019abord idole des adolescentes, Justin Bieber se fait de plus en plus aimer par leurs parents, notamment en raison de sa collaboration avec Ed Sheeran sur la chanson Love Yourself.Il a beau n\u2019avoir que 22 ans, le chanteur originaire de l\u2019Ontario a déjà eu une vie bien remplie de musique, de voyages, d\u2019amour et de frasques! En attendant sa venue à Québec (sa première!) le 14 mai, décortiquons de A à Z la vie de ce phénomène YouTube.CPOUR CALVIN KLEIN Le designer a engagé fustin pour vendre les sous-vêtements de sa marque.FKA Twigs, Kendall fermer et Kendrick Lamar représentent aussi CK.Début mars, Calvin Klein annonçait qu\u2019il devenait le partenaire officiel de la tournée Purpose, fustin Bieber et ses danseurs seront donc vêtus de la marque américaine lors de leur passage à Québec.Dpour DREADLOCKS Scandale la semaine dernière alors que le beau fustin a coupé les dreadlocks qu\u2019il arborait depuis environ un mois.Les cheveux de fustin ont toujours reçu beaucoup d\u2019attention.On se rappelle tous son long toupet à ses débuts.Après une vague platine, fustin porte désormais les cheveux très courts.A POUR AMOUR La vie amoureuse de fustin n\u2019a rien de simple selon le principal intéressé.C\u2019est que monsieur voyage énormément et a de la difficulté à être fidèle à une seule femme, com-prend-on entre les lignes de sa déclaration dans le magazine GQ de mars, «le ne veux pas qu\u2019une fille croie que je suis seulement à elle, puis finisse par être blessée.Pour le moment dans ma vie, je ne veux pas être retenu par quoi que ce soit.J\u2019ai déjà beaucoup d\u2019engagements.Beaucoup de responsabilités.[.]» Ça a le mérite d\u2019être clair.POUR GRAMMY Calvin Klein a engagé Justin pour vendre les sous-vêtements de sa marque.Après trois nominations, Justin a gagné son tout premier trophée Grammy en février dernier pour la chanson Where Are ÜNow, qu\u2019il a enregistrée avec Skrillex et Diplo.POUR ÉTATS-UNIS Maintenant établi aux États-Unis, Justin n\u2019a pas que des amis.Une pétition réclamant son expulsion du pays a circulé en 2014 et s\u2019est même retrouvée à la Maison-Blanche.Près de 275 000 signatures %.avaient été recueillies en 30 jours.Justin venait de w / } se faire arrêter à Miami k pour conduite avec ^ / les facultés affaiblies et excès de vitesse.II n\u2019a jamais été expulsé.Les Beliebers les fans les plus fidèles de Justin j# : F POUR FRANÇAIS Justin Bieber a fait son primaire en immersion française à l\u2019école catholique Jeanne Sauvé à Stratford, en Ontario.Il n\u2019hésite d\u2019ailleurs pas A à glisser quelques phrases dans la langue de Molière en entrevue.B POUR BELIEBERS Les Beliebers sont les fans les plus fidèles de Justin.Ils peuvent attendre en file pendant des heures pour mettre la main sur des billets du spectacle de leur chanteur préféré.Peu importe les erreurs que Justin Bieber avec son long toupet à ses débuts Justin a remporté un Grammy pour sa chanson Where Are ÜNow. ARTS MAGAZINE A3 leSoleil samedi i mai 2016 Le chanteur lors de son actuelle tournée Purpose World Tour Justin Biebernu -PHOTO TIRÉE DE SON COMPTE INSTAGRAM m- % .7\t¦ *¦ y, 0 Sa relation \u2019 amoureuse avec Selena Gomez a été la plus médiatisée.POUR INSTAGRAM Justin est l\u2019homme le plus populaire d\u2019Instagram avec 61 millions d\u2019abonnés.Il occupe la sixième position derrière entre autres Beyoncé et son ex Selena Gomez.Sur Twitter, Justin a passé la marque des 80 millions d\u2019abonnés cette semaine.Seule Katy Perry est plus suivie que lui.J POUR JÉSUS Justin est très croyant et prie avant de monter sur scène.L\u2019automne dernier, il déclarait au magazine Complex : «Honnête-ment, je veux vivre comme Jésus.Pas être Jésus \u2014 je ne pourrais jamais \u2014 et je ne veux pas paraître bizarre.Il a créé un très beau modèle de comment aimer les gens et d\u2019être bienveillant et gentil.Si on y croit, il est mort pour nos pêchés.» Amen! K POUR KARAOKÉ Justin est un habitué du segment «Carpool Karaoké» de James Corden, l'animateur de rémission The Late Late Show.L\u2019un d\u2019eux a même été écouté par 74 millions de personnes sur YouTube.Il n\u2019y a qu Adele qui a pu faire mieux avec 100 millions de vision-nements.Pour écouter un extrait : gOO.gl/Bc7 zYR POUR LAMBORGHINI Hailey Baldwin, la petite amie de Justin depuis 2016 -PHOTO AFP, DIMITRIOS KAMBOURIS Lamborgliini est probablement la marque de voiture préférée de Justin.C\u2019est à bord de l\u2019une délies qu\u2019il avait été arrêté à Miami pour excès de vitesse.Quelques minutes avant son arrestation, il aurait roulé à 220 km/h.Bieber nêst pas la seule célébrité à aimer les Lamborgliini.50 Cent, Pierce Brosnan, Kanye West et Jamie Foxx en possèdent une.POUR PATTIE MALLETTE Patricia «Pattie» Mallette est la mère de Justin Bieber.Abusée sexuellement pendant son enfance, Mallette a eu des problèmes de drogue à l\u2019adolescence.Elle faisait aussi du vol à l'étalage.À 17 ans, Mallette sortait tout juste d\u2019un institut psychiatrique après une tentative de suicide, lorsqu\u2019elle est tombée enceinte de Justin.Elle l\u2019a élevé seule, le père prénommé Jeremy l\u2019ayant quitté peu après la naissance de leur fils.Alors que la mère et le fils étaient jadis inséparables, il semble que leur relation soit aujourd\u2019hui «pratiquement inexistante», confiait Justin à People.Le chanteur est plus proche de son père que plusieurs soupçonnent d\u2019être réapparu dans la vie de son fils seulement pour l\u2019argent.POUR NUDITÉ C\u2019est connu, Justin aime bien montrer son popotin.nu.Mais ce n\u2019est pas tout le monde qui apprécie ses attributs.Alors qu\u2019il était en visite sur un site archéologique à Tulum au Mexique en j anvier, a été expulsé pour avoir eu un comportement inapproprié.Justin a par la suite déclaré que ses amis et lui baissaient toujours leurs pantalons lorsqu\u2019ils prenaient des photos et qu\u2019il ne voulait pas manquer de respect au site.v -_ LIRE LA SUITE > A4 Quoi Usher agit comme mentor pour le jeune artiste.Bieber a plusieurs tatouages sur son corps.-PHOTO FOURNIE PAR UNIVERSALMUSIC VOUS VOULEZ Y ALLER?Justin Bieber avec artistes invités (Post Malone et Moxie Raia) ¦pose World Tour ître Vidéotron 14mai,19h30 Itre68$et162$ /ww.lecentre eotron.ca Bieber a possédé un singe de compagnie.Justin a été arrêté pour avoir lancé des œufs sur la maison d\u2019un voisin à Calabasas.0POUR ŒUFS En janvier 2014, Justin est arrêté par la police pour avoir lancé des œufs sur la maison d\u2019un voisin à Calabasas.Il a été reconnu coupable de vandalisme et a dû faire 40 heures de travaux communautaires dans un établissement pour les sans-abri.Il a aussi assisté à des séances de gestion de la colère.P POUR PURPOSE Purpose est le nom de la présente tournée de Bieber et de son dernier album, son quatrième, sorti en novembre 2015.Avec la chanson Love Yourself, Bieber décroche pour la première fois la pole position du palmarès Adulte contemporain du Billboard, ce qui confirme son virage vers un public plus mature.En novembre, il battait le record détenu par les Beatles et Drake, alors que 17 de ses chansons faisaient partie du top 100 des pièces les plus populaires de Billboard simultanément.Qpour QUÉBEC Justin Bieber visitera Québec pour la première fois de sa carrière.La tournée Purpose World Tour a commencé en mars à Seatde et devrait prendre fin à Londres en novembre après 115 représentations.Les critiques ont été favorables dans l\u2019ensemble.Certaines ont toutefois reproché au chanteur de faire du lipsync et de manquer d\u2019enthousiasme sur scène.Gageons que Justin se risquera à quelques mots de français lors de sa visite chez nous et que des bouchons seront bienvenus pour ceux que les cris déjeunes filles irritent les tympans! R POUR RECORDS Justin a battu plusieurs records dès le début de sa carrière.Son premier minialbum, My World, paru en 2009, inscrit sept chansons au top 100 du Billboard, un record pour un premier opus.Il est, à 22 ans, l\u2019un des artistes ayant vendu le plus de disques, soit 75 millions, des chiffres de vente comparables à ceux de Nirvana, de The Police et de Bob Marley.S POUR SINGE En 2013, alors qu\u2019il est en Allemagne, Justin voit son singe de compagnie appelé OG Mally confisqué par le gouvernement.Le singe a été mis en quarantaine et n\u2019a jamais été réclamé par Justin, un geste que plusieurs ont vu comme de l\u2019inconscience.«Les gens demandent toujours \u201cpourquoi avais-tu un singe?\u201d», a dit Justin dans une entrevue à GQ.«Si vous pouviez avoir un singe, eh bien, vous en auriez un aussi! Les singes sont fantastiques.» On te croit sur parole! T POUR TATOUAGES Justin Bieber a plusieurs tatouages sur son corps, dont plusieurs chiffres romains, l\u2019œil de sa mère, le visage de Jésus et celui de son ex-petite amie Selena Gomez.Pour voir Justin expliquer ses tatouages : goo.gl/mKgNg9 U POUR USHER Usher est le premier à avoir signé Justin Bieber.Aussi devenu populaire à un très jeune âge, Usher a connu lentement du succès alors que celui de Justin est arrivé du jour au lendemain.Usher agit comme mentor pour lui.POUR VALEUR La fortune de Justin est évaluée à 200 millions $.Il ferait entre 60 et 80 millions $ par année.Pas mal pour un jeune de 22 ans.POUR WH AT DO YOU MEAN?Cette chanson, qui apparaît sur son dernier album, a remporté le prix de la chanson de l\u2019année 2015 aux People\u2019s Choice Awards.Même Kanye West (qui croit toujours que ses propres chansons sont des œuvres d\u2019art) a dû admettre que WhatDo You Mean?é tait sa pièce favorite de la dernière année.XPOUR XENIA DELI La mannequin de 25 ans joue des scènes intimes avec Justin Bieber dans le vidéo-clip de la chanson What Do You Mean?Des rumeurs de liaison ont circulé, mais Xenia a déclaré quelle ne pourrait jamais sortir avec Justin parce quelle est trop jalouse.Justin lui aurait enseigné la parole de Dieu lors de leurs rencontres.Y POUR YOUTUBE Justin Bieber peut attribuer son succès à la plateforme YouTube.En 2007, alors qu\u2019il n\u2019a que 13 ans et est totalement inconnu, il publie sur le site des vidéos de lui faisant des reprises de chansons.Il récolte rapidement des millions de vision-nements.L\u2019agent Scooter Braun le repère et entre en contact avec lui.Le reste appartient à l\u2019histoire.Z POUR ZOOLANDER 2 On peut voir le chanteur faire un caméo dans ce film sorti en février.Justin a aussi joué dans deux épisodes de la série Les experts et dans le long métrage Men in Black III.DAPHNÉ BÉDARD SOURCES : GQ, Et Canada, Billboard, Wikipedia, US Weekly, Washington Post, Telegraph, Complex, Rolling Stone, Paris Match, People, The Guardian, k\tVanity Fair, Time Quand Billets Info SAMEDI 7 MAI 2016 leSoleil A4 ARTS MAGAZINE leSoleil samedi i mai 2016 MUSIQUE A5 CHAMPION Simplicité volontaire GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Le nouvel album de Champion est en quelque sorte né d\u2019un regret.ou plutôt d\u2019une erreur qu\u2019il a souhaité corriger.Cette notion d\u2019imperfection assumée doublée d\u2019une envie de simplicité a teinté I a m i se s u r p i ed d e cette col I ecti on de chansons réunie sous un titre trempé dans l\u2019ironie : Best Seller.Maxime Morin raconte la genèse de son quatrième album en nous ramenant à son tout premier, Chillem Ail, qui lui avait valu en 2004 l\u2019approbation du public et la reconnaissance de l\u2019industrie.Ou plutôt, il revient aux hésitations qu\u2019il a vécues au moment de créer la suite des choses.«Quand j\u2019ai commencé le deuxième disque, j\u2019ai mis six mois sur un album et je n\u2019étais pas fier de mon travail, relate-t-il.le trouvais que c\u2019était la simple suite de Chill\u2019em Ail.le trouvais ça facile, alors j\u2019ai décidé de résister à cette facilité.Donc j\u2019ai flushé toute cette musique-là et j\u2019ai fait le disque Resistance.» Les années suivantes n\u2019ont pas été de tout repos pour le créateur de musique électronique, qui a reçu en 2010 un diagnostic de cancer, dont il est maintenant guéri : il a tourné la page sur les réseaux sociaux en août dernier en annonçant qu\u2019il avait franchi le cap des cinq ans sans récidive.«Après coup, je sais que j\u2019aurais dû sortir ce disque que je n\u2019ai pas sorti, reprend-il.l\u2019aurais dû aller dans cette apparence de facilité que je ressentais à l\u2019époque, le n\u2019aurais pas dû résister, le me suis dit qu\u2019il n\u2019était jamais trop tard pour essayer et que j\u2019allais le faire, ce disque-là.» Le musicien dit donc embrasser pleinement aujourd\u2019hui le concept de simplicité.«Ma philosophie de vie a changé, confirme-t-il.De rendre les choses complexes ou compliquées, ce n\u2019est pas ce qui les rend belles.La facilité, ça veut aussi dire la spontanéité.Ça veut dire le moment présent.À partir du moment où tu acceptes que la facilité puisse être une bonne chose, il y a beaucoup de portes qui s\u2019ouvrent à toi.C\u2019est de renouer avec une espèce de joie, de niaiseries, de ne pas trop se prendre au sérieux.» RETOUR EN ARRIÈRE À la base de Best Seller \u2014 un titre rempli d\u2019autodérision à notre époque où les ventes de disques ne cessent de chuter \u2014, Champion s\u2019est replongé dans son passé.«Pour essayer de me resituer dans ma musique, j\u2019ai réécouté Chill\u2019em Ail, avoue-t-il.C\u2019était une manière de savoir d\u2019où je viens, comment je faisais les affaires dans ce temps-là.» Du disque jamais né, il a repêché quatre pièces qu\u2019il a retravaillées, remises au goût du jour, en se laissant toujours droit à l\u2019erreur.«Si tu veux mettre de l\u2019humanité dans quelque chose, mets de l\u2019erreur», clame celui qui a aussi souhaité laisser place à une certaine ambiguïté dans le ton de ses nouvelles compositions.Il aime jouer sur les perceptions, sur le deuxième degré.Bref, Champion s\u2019amuse sur plusieurs tableaux dans son nouvel album.«De rendre les choses complexes ou compliquées, ce n\u2019est pas ce qui les rend belles.La facilité, ça veut aussi dire la spontanéité.Ça veut dire le moment présent.À partir du moment où tu acceptes que la facilité puisse être une bonne chose, il y a beaucoup de portes qui s\u2019ouvrent à toi» \u2014 Champion «l\u2019aime amener ça à la limite du sabotage et à la limite du crémage!» rigole-t-il, citant en exemple la «maladresse» de la pièce Money Money Money.«Il n\u2019y a pas beaucoup de monde qui l\u2019aime.Même dans mon entourage.Mon gérant ne la voulait pas sur le disque.» Le musicien a préféré faire à sa tête.«Un album, c\u2019est comme une mise en scène, justifie-t-il.C\u2019est à ce niveau-là que je le mets en scène.» NOUVELLES VOIX Champion a depuis ses débuts pris l\u2019habitude de s\u2019entourer de chanteurs (Betty Bonifassi, Pilou) pour donner corps à ses compositions.Best Seller ne fait pas exception.Marie-Christine Depestre et Anna Frances Meyer (Les Deuxluxes) contribuent cette fois à l\u2019effort, mais c\u2019est Lou Laurence qui saisit le micro la plupart du temps.La jeune chanteuse, qui donne dans le soul acoustique, a été repérée sur le Web par Champion.Et sans l\u2019avoir vu venir, elle s\u2019est retrouvée en studio avec lui.«Elle avait fait des démarches pour aller enseigner l\u2019anglais en mm s (p* » '¦ \\\\\\ lystfiit WA f À la base de son quatrième album, Bestseller, Champion s\u2019est replongé dans son passé et a repêché quatre pièces de ce qui devait être son deuxième disque, jamais paru.- photo le soleil, erick labbé Amérique du Sud, explique-t-il.Elle devait partir pour trois ou quatre ans, elle avait dit salut à tout le monde, à tous ses amis.Quand on l\u2019a appelée, elle a dit : \u201cle vais aller voir ce que c\u2019est, mais whatever.!' Et elle a choisi de rester.» Comme Marie-Christine Depestre, Lou Laurence accompagnera aussi Champion sur les planches lorsqu\u2019il convoquera ses G-Strings (quatre guitaristes et un bassiste) pour une tournée estivale.La bande doit notamment se produire au Festival Eau grand air de Baie-Comeau (9 juillet), au Festival d\u2019été de Québec (15 juillet), au Festif! de Baie-Saint-Paul (23 juillet) et au Festival Musique du bout du monde de Gaspé (11 août).LIRE LA CRITIQUE DU CD > A10 Vous voulez y aller?Qui : Champion et ses G-Strings Quand : 15 juillet à 21h20 Où : parc de la Francophonie Accès : laissez-passer du Festival d\u2019été Info : www.infofestival.com A6 MUSIQUE SAMEDI 7 MAI 2016 leSoleil BANDES DESSINÉES BEN J'SUIS PLEIN! QUEL BON REPAS, LIV! llfëiiiÉi r VA TE REPOSER-JE M'OCCUPE DU MENACE ET DE LA VAISSELLE! VOICI CE QU'ON APPELLE UNE RELATION , SYMBIOTIQUE.^ BLONDINETTE U Je n\u2019ai Je suis allé à mes retrouvailles (\thier soir Ou bien j\u2019étais aux mauvaises retrouvailles! Wow! Ils ont tous autant changé?reconnu personne! Sj -° a.5-7 c, VTTrami\u2014 HAGAR L\u2019HORRIBLE n\u2019as-tu pas remarqué les TRÈFLES À QUATRE FEUILLES qui poussent sur le sol?Te rappelles-tu m\u2019avoir promis que je serais une FEMME CHAI1CEUSE si je t\u2019épousais?Eh bien, j\u2019ai un sol en TERRE BATTUE! LE CANCER DU POUMON EST LE PLUS MEURTRIER DES CANCERS.Cette année au Canada, individus en seront atteints.Seulement, KHSK1 d'entre eux y survivront ! VOTRE DON POURRAIT SAUVER UNE VIE ! T L\u2019ASSOCIATION PULMONAIRE\u201d Québec 1 800 295-8111 www.pq.poumon.ca Midnight Oil se reforme pour une tournée en 2017 SYDNEY \u2014 Le groupe de rock australien Midnight Oil, connu pour son activisme politique et des tubes planétaires comme Beds Are Burning, a annoncé jeudi qu'il allait se reformer pour une tournée mondiale en 2017.Le groupe de Sydney formé au début des années 70 avait connu le succès international dans les années 80 et 90, notamment avec l'album Diesel and Dust (1987) et ses chansons Beds Are Burning ou The Dead Heart, morceau défendant la cause aborigène.Midnight Oil s'était séparé en 2002 et son emblématique leader Peter Garrett, militant écologiste de longue date, s'était alors consacré pleinement à la politique.«Nous savons que cela fait un bail, mais nous voulions vous dire que, tous les cinq, nous nous préparons à nous reformer pour quelques concerts l'année prochaine», a indiqué Midnight Oil sur son site Internet.«Nous espérons pouvoir jouer à l'étranger et au pays pour la première fois depuis 2002.» Depuis sa scission, le groupe s'est plusieurs fois ponctuellement reconstitué pour des concerts de charité.Midnight Oil avait ainsi joué en 2005 pour collecter des fonds en faveur des victimes du tsunami en 2004, ou encore en 2009 pour un concert au profit des victimes d'incendies en Australie.L\u2019emblématique leader de Midnight Oil, Peter Garrett, a notamment été ministre de l\u2019Environnement en Australie de 2007 à 2010.- PHOTO AFP, TORSTEN BLACKWOOD Le groupe précise aussi que Peter Garrett va sortir un album solo, après avoir composé des chansons alors qu'il travaillait à ses mémoires, récemment publiées.«Un surprenant effet secondaire de l'écriture de mots à longueur de journée a été le retour soudain de l'inspiration musicale», a expliqué Peter Garrett.La date de la sortie de cet album qui rassemblera des chansons «personnelles» n'est pas encore fixée, afp \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau \tALOUETTE (SAINT-RAYMOND) (418 337-2465) Le livre de la jungle (3 1/2) Ven, Sam 19h30 Dim 13h30 19h Mar, Mer 19h (G) La patronne Ven, Sam 19h30 Dim 13h30 19h Mar, Mer 19h (13+) >\tBEAUPORT (418661-9494) Assaut sur Londres (3) Ven, Mar 13h4516h3019h25 21 h35 Sam, Dim, Lun, Mer, Jeu 13h45 16h05 19h25 21 Ir35 (13+) Batman vs Superman \u2014 L\u2019aube de la justice (2) Ven, Mar 16h05 Sam, Dim 15h45 Lun, Mer, Jeu 16h45 (G) Batman vs Superman \u2014 L\u2019aube de la justice 3D (2) Ven, Mar 13h15 18h50 21 h50 Sam, Dim 12h45 18h50 21 h50 Lun, Mer, Jeu 13h45 20h (G) Capitaine America \u2014 La guerre civile Ven, Mai 14h 15h3019h10 20h45 Sam, Dim 13h50 15h10 19h 20h45 Lun, Mer 14h 15h40 19h10 20h50 Jeu 13h30 15h40 19h10 20h50 (G) Capitaine America \u2014\tLa guerre civile 3D Ven, Lun, Mai, Mer 13h 13h20 13h40 16h 16h20 16h40 19h 19h20 19h40 21h1522h 22h20 Sam 12h30 13h 13h30 15h40 16h10 16h40 18h4519h2019h45 21 h15 22h 22h30 Dim 12h3013h 13h3015h4016h1016h4018h4519h2019h45 21 h15 22h 22h20 Jeu 13h 13h20 13h40 16h 16h20 16h40 19h 19h40 21 h15 22h 22h20 (G) Captain America\u2014 Civil War 3D (v.o.a.) Jeu 19h20 (G) Le chasseur \u2014 La guerre hivernale (2) 13h50 16h25 19h45 22h15 (G) Deadpool (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h30 16h 19h15 21 h45 Jeu 13h30 16h (13+) Démolition (3 1/2) 20h50 (13+) Divergence \u2014 Allégeance (2) 13h2016h 18h40 21 h20 (G) La fête des Mères (2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h40 16h20 19h30 22h05 Jeu 13h 16h20 19h30 22h05 (G) The Jungle book 3D (31/2) (v.o.a.) Jeu 19h (G) Le livre de la jungle 3D (3 1/2) Ven, Mar 13h 15h30 17h50 20h 22h10 Sam, Dim 13h1015h30 17h50 20h 22h10 Lun, Mer 13h1015h3019h10 21 h30 Jeu 13h1015h30 21 h30 (G) Le livre de la jungle (31/2) Ven, Mai 13h20 17h 18h30 22h10 Sam, Dim 12h40 16h50 18h30 22h Lun, Mer, Jeu 13h30 17h 18h40 22h10 (G) Maryland (31/2) Ven 13h4516h3019h40 21 h55 Sam, Dim, Lun, Mai, Mer, Jeu 13h4516h0519h40 21 h55 (13+) Money Monster Jeu 19h15 21 h25 (\u2014) La patronne Ven, Sam, Dim, Mar 13h15 15h35 17h45 20h 22h20 Lun, Mer, Jeu 13h1515h3519h35 21 h45 (13+) Ratchet et Clank Ven, Mai 13h0519h Sam, Dim 12h3019h Lun, Mer, Jeu 13h2519h (G) Ratchet et Clank 3D Ven, Mar 15h15 22h30 Sam, Dim 14h4516h50 22h30 Lun, Mer, Jeu 15h35 22h30 (G) Zootopia (31/2) Ven, Mai 13h 15h20 Sam, Dim 12h50 15h20 Lun, Mer, Jeu 13h05 15h35 (G) Zootopia 3D (31/2) 18h20 (G) >\tCARTIER (418 522-1011) Belles familles (3) 10h40 12h50 15h 17h10 19h20 (G) Capitaine America \u2014 La guerre civile 10h 18h30 (G) Capitaine America \u2014 La guerre civile 3D 15h10 21 h20 (G) Captain America \u2014 Civil War (v.o.a.) 18h30 (G) Captain America \u2014 Civil War 3D (v.o.a.) 12h50 21 h20 (G) La fête des Mères (2) 12h40 15h 21 h30 (G) Francofonia (3) (v.o.s.-t.f.) 10h10 17h20 (G) The Jungle book 3D (3 1/2) (v.o.a.) 21 h30 (G) The Jungle book (3 1/2) (v.o.a.) 17h10 (G) Le livre de la jungle 3D (3 1/2) 12h50 19h20 (G) Le livre de la jungle (3 1/2) 10h40 15h (G) Montréal New Wave (3 1/2) 21 h30 (G) Mother\u2019s Day (2) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 19h10 (G) Phantom Boy Dim 11 h (G) Les visiteurs \u2014 La révolution (1) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 10h30 (G) Zootopia (31/2) (v.o.a.) 12h (G) Zootopia (31/2) 14h1016h10 (G) >CLAP - MUSÉE DE LA CIVILISATION (418 643-2158) Au plus près du soleil (3) Mar 15h 17h30 (\u2014) Royal Opera House \u2014 Boris Godunov (v.o.s.-t.f.) Dim 13h (\u2014) >\tCLAP (418 653-2470) Au plus près du soleil (3) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 15h25 17h35 19h45 21 h55 Mer 10h10 15h25 17h35 19h45 21 h55 (\u2014-) Le bouton de nacre (31 /2) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Lun, Mar 11 h45 15h50 19h55 21 h45 Dim 11 h30 13h10 21 h Mer 10h 11h45 15h50 19h55 21 h45 Jeu 11 h1516h10 21 h30 (G) Le cœur régulier (3) 15h30 19h40 (G) Démolition (3 1/2) 16h 20h (13+) Démolition \u2014 Séances VIP (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) 22h05 (13+) L\u2019étudiante et Monsieur Henri (3) 11 h35 15h45 19h55 21 h55 (G) Eye in the Sky (31/2) (v.o.a.) 17h30 (13+) L\u2019hermine (3) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 11h50 13h40 17h50 Dim 11h45 13h40 17h50 (G) Un hologramme pour le roi (3) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 13h40 17h45 19h50 Lun 13h40 17h45 (G) Lolo (2 1/2) 11 h30 15h40 21 h50 (G) Made in France (3 1/2) 11 h30 13h30 (13+) Made in France \u2014 Séances VIP (3 1/2) 21 h40 (13+) Maryland (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Mar, Jeu 12h30 14h40 19h Lun 12h30 14h40 19h50 Mer 09h4512h3014h4019h (13+) Maryland \u2014\tSéances VIP (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 21 h10 Lun 21h30 (13+) Les mauvaises herbes (3 1/2) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer 13h50 16h45 Dim, Jeu 16h45 (G) L\u2019origine des espèces (2) 18h05 (13+) Paddle for the North (v.o.s.-t.f.) Lun 19h (\u2014) Ratchet et Clank 11 h3013h25 (G) Royal Opera House \u2014 Boris Godunov (v.o.s.-t.f.) Dim 15h Jeu 13h (\u2014) Truman (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer 13h3517h40 Dim 13h4518h40 Jeu 13h50 (G) >\tDES CHUTES (SAINT-NICOLAS) (418 831-2660) Assaut sur Londres (3) 21 h30 (13+) Capitaine America \u2014 La guerre civile Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h25 21 h30 Sam, Dim 12h25 15h30 18h25 21 h30 (G) Capitaine America \u2014 La guerre civile 3D Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h25 21 h30 Sam, Dim 12h25 15h3018h25 21 h30 (G) Le chasseur \u2014 La guerre hivernale (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21 h30 Sam, Dim 12h50 15h30 18h50 21 h30 (G) Démolition (3 1/2) 21 h30 (13+) La fête des Mères (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h45 21 h30 Sam, Dim 12h45 15h30 18h45 21h30 (G) Le livre de la jungle (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (G) La patronne Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (13+) Ratchet et Clank Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h Sam, Dim 13h 15h30 19h (G) Zootopia (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h Sam, Dim 13h 15h30 19h (G) >IMAX-GALERIES DE LA CAPITALE (418624-4629) Capitaine America \u2014 La guerre civile IMAX Sam 17h Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h50 (G) Capitaine America \u2014 La guerre civile 3D IMAX Ven 10h20 13h40 20h20 23h40 Sam 13h40 20h20 Dim, Mar, Mer 12h3019h10 Lun, Jeu 12h30 22h30 (G) Captain America \u2014 Civil War IMAX (v.o.a.) Ven 17h (G) Captain America \u2014 Civil War 3D IMAX (v.o.a.) Sam 10h20 23h40 Dim, Mar, Mer22h30 Lun, Jeu 19h10 (G) >\tLIDO (LÉVIS) (418 837-0234) Capitaine America \u2014 La guerre civile Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h25 21h30 Sam, Dim 12h25 15h30 18h25 21 h30 (G) Capitaine America \u2014 La guerre civile 3D Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h25 21 h30 Sam, Dim 12h25 15h30 18h25 21 h30 (G) Le chasseur \u2014 La guerre hivernale (2) Ven, Lun, Mer, Jeu 13h 18h50 21 h30 Sam, Dim 12h50 15h30 18h50 21 h30 Mar 13h (G) Démolition (3 1/2) 19h 21 h30 (13+) La fête des Mères (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h4521 h30 Sam, Dim 12h4515h3018h45 21 h30 (G) Le livre de la jungle (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Mon roi (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h Sam, Dim 12h45 15h30 (G) La patronne 21 h30 (13+) Ratchet et Clank Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21 h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21 h30 (G) Royal Opera House \u2014 Boris Godunov (v.o.s.-t.f.) Mar 19h30 (\u2014) Zootopia (31/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h Sam, Dim 13h 15h3019h (G) >\tSAINTE-FOY (418 871-1550) Assaut sur Londres (3) Ven, Sam 14h4017h1019h50 22h20 Dim 14h15 16h50 19h35 22h10 Lun, Mai, Mer, Jeu 13h15 16h50 19h35 22h10 (13+) Batman vs Superman \u2014 L\u2019aube de la justice (2) Ven, Sam 12h35 15h5019h05 22h25 Dim 12h 15h2018h4021h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h45 18h55 22h05 (G) Capitaine America \u2014 La guerre civile Ven 13h40 15h 18h20 21 h35 Sam 11 h3014h5518h20 21 h35 Dim 13h3017h 20h30 Lun, Mar, Jeu 13h40 16h55 20h30 Mer 13h05 16h55 20h30 (G) Capitaine America \u2014 La guerre civile 3D Ven 12h40 13h10 13h40 151130 16h 18h50 19h20 22h05 22h35 Sam 12h 12h4015h2516h 18h50 19h20 22h05 22h35 Dim 12h05 12h35 15h20 15h50 18h30 19h 21 h45 22h10 Lun, Mar, Jeu 12h35 13h05 15h20 15h50 181130 19h 21 h45 22h10 Mer 12h35 13h4015h2015h5018h3019h 21 h45 22h10 (G) Captain America \u2014 Civil War 3D (v.o.a.) Ven, Sam 12h25 15h4519h05 22h20 Dim, Lun, Mai, Mer, Jeu 12h2515h35 18h5022h05 (G) Le chasseur\u2014La guerre hivernale (2) Ven 12h2517h 19h45 22h30 Sam 11 h2514h1517h 19h45 22h30 Dim, Lun, Mar, Mer 13h45 16h30 19h15 21 h55 Jeu 13h3016h30 19h15 21 h55 (G) Divergence \u2014 Allégeance (2) Ven, Sam 13h40 16h35 19h30 22h15 Dim, Lun, Mar 13h1516h 19h 21 h45 Mer 16h20 19h05 21 h50 Jeu 13h1516h10 (G) La fête des Mères (2) Ven, Dim, Lun, Mar, Mer 13h3016h2019h10 22h Sam 11 h55 13h30 16h20 19h10 22h Jeu 13h30 16h20 22h (G) Le géant de fer Sam11h (G) The Jungle book (31/2) (v.o.a.) Ven 13h4016h2019h 21 h40 Sam 11h 13h40 16h20 19h 21h40 Dim 14h10 16h45 19h15 21 h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h55 16h30 19h15 21 h45 (G) Le livre de la jungle 3D (31/2) Ven 14h10 14h50 17h30 19h30 20h05 22h05 22h35 Sam 11h30 12h 14h50 16h50 17h30 19h30 20h05 22h05 22h35 Dim 12h 13h55 14h25 17h 19h 19h30 21 h30 22h Lun, Mai, Mer, Jeu 13h2514h2517h 19h 19h30 21 h30 22h (G) Le livre de la jungle (31/2) Ven16h50 Sam14h10 Dim 16h30 Lun, Mai, Mer, Jeu 16h (G) Money Monster Jeu 19h15 21 h45 (\u2014) Mother\u2019s Day (2) (v.o.a.) Jeu 19h10 (G) La patronne Ven, Sam, Dim 22h Lun, Mar, Mer 21 h50 (13+) Ratchet et Clank Ven 14h2519h15 Sam11h15 12h 14h25 19h15 Dim 12h05 14h25 19h20 Lun, Mai, Mer, Jeu 12h5019h20 (G) Ratchet et Clank 3D 16h50 21 Ii40 (G) Zootopia (3 1/2) Ven 16h40 Sam 13h50 Dim 14h25 Lun, Mai, Mer, Jeu 16h15 (G) Zootopia 3D (31/2) Ven 12h5019h20 Sam 11 h1516h4019h20 Dim 11 h5517h 19h30 Lun, Mai, Mer 13h4018h50 Jeu 13h40 18h50 21 h30 (G) COMPILATION MEDIAFILM.CA Ratchet et Clank-image fournie par remstar ¦ SOPHIE JULIETTE OLIVIER LÉOPOLD Chargée d\u2019interroger Juliette (Mathilde Bisson), lajuge d\u2019instruction Sophie (Sylvie Testud) découvre que l\u2019accusée est la mère biologique de Léopold (Zacharie Chasseriaud), son fils adopté il y a18 ans.Son mari, Olivier (Grégory Gadebois), lui conseille alors de délaisser le dossier.- photos fournies par funfilm AU PLUS PRÈS DU SOLEIL Secrets et mensonges CATHERINE SCHLAGER La Presse CRITIQUE MONTRÉAL \u2014 «À François Du-peyron.» C'est sur cette mention q ue s'ouvre Au plus près du soleil, dernière réalisation d'Yves Angelo.Partenaire de longue date d\u2019Angelo, le défunt cinéaste et scénariste avait apposé sa griffe au scénario de ce long métrage inspiré d\u2019un roman racontant l\u2019histoire d\u2019un enfant adopté dont on retrouve la mère biologique par hasard.Passionné parle milieu juridique, le réalisateur du Colonel Chahert tenait à transposer ce drame familial dans ce cadre.On y suit donc Sophie (Sylvie Testud), juge d\u2019instruction chargée d\u2019interroger fuliette (Mathilde Bisson), accusée d\u2019abus de faiblesse sur son amant mort.Lors de l\u2019interrogatoire, Sophie découvre bien malgré elle des recoupements avec sa propre vie : fuliette est la mère biologique de Léopold (Zacharie Chasseriaud), son fils adopté il y a 18 ans.Son mari Olivier (Grégory Gadebois), qui exerce la profession d\u2019avocat, lui conseille de délaisser le dossier, puisqu\u2019elle y est trop impliquée personnellement et émotive-ment.Faisant fi de ses propres recommandations, il entre en contact avec fuliette afin de mieux la connaître.Sa vie en sera à jamais bouleversée.Captivant pendant la première moitié, Au plus près du soleil s\u2019essouffle quelque peu en fin de parcours, avec une multitude de coïncidences et de hasards peu réalistes.Difficile de croire à ces liens hasardeux.Yves Angelo parvient à rendre parfaitement tangible la descente aux enfers de cette famille grâce à une belle montée dramatique bateau de croisière, lieu clos par excellence.MAGNETIQUE MATHILDE BISSON Fascinante, sensuelle, magnétique, Mathilde Bisson, qui trouve ici un premier rôle majeur, est une révélation.La blonde incendiaire aux lèvres pulpeuses et au grain de beauté proéminent possède la même fougue qu\u2019une Angelina folie ou une Mathilde Seigner.Une actrice à suivre.S\u2019interrogeant sur le droit à la vérité, le pouvoir de la femme sur l\u2019homme et la justice sociale, Yves Angelo livre un film parfois imparfait, mais souvent captivant.Avec ses plans-séquences filmés caméra à l\u2019épaule et ses très gros plans sur les visages des acteurs, Yves Angelo parvient tout de même à rendre parfaitement tangible la descente aux enfers de cette famille grâce à une belle montée dramatique.Sa caméra nerveuse capte également de jolis moments aux abords de la plage (le film a été tourné dans la région Provence-Alpes-Côte d\u2019Azur) et offre même une intéressante incursion sur un Au générique Cote : ?Titre : Au plus près du soleil Genre: drame Réalisateur: Yves Angelo Acteurs : Sylvie Testud, Grégory Gadebois et Mathilde Bisson Classement: \u2014 Durée:1h43 A22 DIVERTISSEMENTS SAMEDI 7 MAI 2016 leSoleil MOTS CROISÉS JUNIOR 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 HORIZONTALEMENT 1\tSport de combat au fleuret, à l\u2019épée ou au sabre.-\tChauffe un aliment pour le rendre bon à manger.2\tAprès toi.- Capitale du Portugal.3\tQui n\u2019a pas de caractère religieux ou militaire.- Petits couteaux de poche.4\tAnimal à sabots et aux longues oreilles.-\tImpressionné.5\tA guoi il ne mangue rien.-\tCulotte gui sert de sous-vêtement ou de maillot de bain.6\tCarte la plus forte.- Individus de l\u2019espèce humaine.-\tVieux.7\tEnvie très forte de guelgue chose.- Qui ont une saveur très douce.8\tDébarrasser un oeuf dur de sa coguille.- Bordure en bois, en métal, etc.d\u2019un tableau.VERTICALEMENT 1\tDiscipline gui consiste à gravir des parois abruptes.2\tApplication portée à guelgue chose.- Qui a perdu son élément liguide.3\tRagoût de lapin cuit lentement dans du vin.- Qui est à elle.4\tCelui du lynx est très perçant.5\tQui ne maîtrise ni la lecture ni l\u2019écriture.6\tTroisième degré de la gamme.- Préposition gui indigue le moyen.7\tTemps d\u2019arrêt pendant un voyage en bateau ou en avion.8\tFrappe quelqu\u2019un gui ne peut pas se défendre.-\tSécrétion riche en enzymes d\u2019un organe de l\u2019appareil digestif.9\tFigures géométrigues gui ont une base ronde et un sommet pointu.- Symbole chimigue du calcium.10\tQui a une surface lisse.-\tCouche épaisse de graisse gui se trouve sous la peau du porc.11\tAppl iguer une sanction, une peine.12\tQui sont à toi.- Détermine le poids de guelgue chose.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1\tP\tR\tE\tD\tE\tC\tE\tS\tS\tE\tU\tR 2\tR\tA\tT\tE\tS\t\tL\t1\t0\tN\tN\tE 3\t0\tS\tE\t\tP\t0\tU\t\tF\tU\t1\tT 4\tC\tE\t\tC\tR\t1\t\tR\tA\tM\tE\tR 5\tH\t\tP\tR\t1\tS\tM\tE\t\tE\t\tA 6\tA\tP\tL\tA\tT\t1\t\tP\tA\tR\t0\t1 7\t1\tR\tA\tN\t\tF\tR\t0\tM\tE\tN\tT 8\tN\t0\tT\tE\tE\tS\t\tS\t1\tE\tG\tE MOT MYSTÈRE AGOUTI ANON ATELE BOEUF CHEVRE COB DAINE DESMAN DOGUE DRILL ECHIDNE EDENTE ELAND EPAULARD FAON GAU R GENET GIRAFE HASE INSECTIVORE ISARD ISATIS KOALA LAIE LAMA LAPIN LEROT LION LOUVE MAKI MERINOS MOUTON MAMMIFERES - Un mot de 9 lettres V\tA\tM\tU\tP\t1\tN\tN\t1\tP\tE\tD\tE\tS\tT E\tR\tV\tE\tH\tC\t0\tE\tP\tA\tU\tL\tA\tR\tD L\tE\tP\tU\tA\tT\tT\tN\tL\tA\tH\tA\tS\tE\tE E\tL\tN\tG\tU\tN\t1\tL\tG\tA\tU\tT\tC\tN\tS R\tA\tU\t0\tE\tP\t0\tS\tG\tL\tN\t0\tE\tN\tM 0\t1\tM\tD\tA\tU\tR\t0\tA\tE\tB\tD\tR\tE\tA V\tE\tE\tL\tV\tF\tU\tM\t1\tR\tN\t0\tN\tS\tN 1\tF\tR\tE\tE\tT\tA\tT\t0\tU\tD\tE\tE\tR\t0 T\tA\t1\tG\t1\tK\tA\tT\tE\tL\tE\t1\tT\tU\tN C\tR\tN\tL\t1\t0\tC\tR\tA\tL\tU\t0\tY\t0\tF E\t1\t0\t1\tR\tA\tC\tE\tP\tR\tE\tN\tA\tR\tD S\tG\tS\tV\tG\tL\tS\t1\tT\tA\tS\t1\tK\tR\tA N\t0\t1\tL\t1\tA\tR\tA\tT\t0\tN\t1\t1\tT\t1 1\tN\tV\tU\tA\tN\tU\tT\t0\tR\tE\tL\tE\tU\tN E\tN\tD\t1\tH\tC\tE\tR\tT\tE\tL\tU\tM\tR\tE Solution du dernier problème : BRASSER 07-05-2016 MULET\tPECARI\tRENNE PINNIPEDES\tRUT NILGAUT\tPUMA\tSINGE OURSE\tRATON\tTARPAN OVINE\tRENARD\tTARSIER TATOU UNAU TAUPE TECKEL VELER TENREC VISON TRUIE YAK MOTS CROISES SUDOKU HORIZONTALEMENT 1.\tCapitale du Népal -\tChampion.2.\tCapitale de l\u2019Arabie Saoudite -\tLe prochain.3.\tQui est sur le point de se produire - Cancre.4.\tComme les péchés capitaux -\tMenées dehors.5.\tPièces de charpente.6.\tDans le calendrier romain -\tSa teinture est un désinfectant.7.\tArgon - Plaques de neige -\tQui ont vu le jour.8.\tPrénom féminin - Dieux guerriers.9.\tEuropéens - Cancan.10.\tFemelle du sanglier - Région rurale.11.\tDupé - Artère.12.\tConsommer -\tQuestionnées.SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1 2 34567 8 9 10 11 12 1\tp\tE\tL\tO\tU\tS\tE\t¦\tR\t1\tE\tN 2\tA\tM\tA\tN\t\tU\tR\tG\tE\tN\tT\tE 3\tP\tO\tR\tT\tE\tD\tR\tA\tP\tE\tA\tU 4\tA\t1\tR\t\tC\t\tE\tR\tU\tD\t1\tT 5\tY\t\tO\tR\t1\tS\tS\tA\t\t1\t\tR 6\tE\tN\tN\tE\tM\t1\t\tN\tA\tT\tT\tE 7\t\tO\t\tG\tE\tA\tN\tT\tE\t\tE\tS 8\tT\tU\tE\tR\t\tM\tO\t1\tR\tE\tS\t 9\tA\t1\tM\tE\tR\t\tT\tR\tO\tT\tT\tE 10\tB\tL\tA\tT\tE\tR\tE\t\tS\tU\tE\tR 11\tA\tL\t1\tT\tE\t\tE\tP\tO\tD\tE\tS 12\tC\tE\tL\tE\tR\t1\tS\t\tL\tE\tS\tE VERTICALEMENT 1.\tDivinité centrale de l\u2019hindouisme - Ecchymose.2.\tAdoré - Jeanne d\u2019Arc la délivra des Anglais en 1429.3.\tPartie de l\u2019oreille - Aristocratie.4.\tPersonne habilitée à la surveillance d\u2019une plage.5.\tSupport de l\u2019hérédité - Est-sud-est.6.\tLe soleil s\u2019y lève - Grands.7.\tEuropéennes.8.\tIndigné - Poisson voisin du mérou.9.\tVieille note - Répartition - Luth indien.10.\tJugement - Où le sang coule abondamment.11.\tAncienne mesure - Sorti de son articulation, en parlant d\u2019un os.12.\tPetits sommes - À un haut degré.1\t23456789 10 11 12 3\t\t\t\t\t8\t6\t\t7 \t\t9\t2\t\t\t4\t\t \t\t\t3\t\t\t\t\t \t6\t\t\t9\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t9\t\t8 \t\t\t7\t4\t\t5\t3\t 6\t8\t\t\t\t\t\t\t \t5\t2\t\t\t1\t\t\t \t\t\t\t\t4\t2\t5\t1 Niveau de difficulté : difficile 3829 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.SOLUTION DU DERNIER SUDOKU 6\t2\t3\t7\t5\t8\t4\t1\t9 9\t8\t4\t3\t1\t2\t7\t6\t5 1\t5\t7\t9\t4\t6\t2\t8\t3 2\t7\t8\t4\t6\t9\t3\t5\t1 3\t9\t1\t5\t8\t7\t6\t4\t2 5\t4\t6\t2\t3\t1\t8\t9\t7 8\t3\t9\t1\t2\t4\t5\t7\t6 7\t6\t2\t8\t9\t5\t1\t3\t4 4\t1\t5\t6\t7\t3\t9\t2\t8 3828 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur T A L S L A\tPARI U S 0 R R ( G T 1\tr n i V 0 T ) T D r u u\tT D S U t E E\t?A E S ^ N S S A\t1 J\t1 _\t\t\" ¦\t¦ \t1\t\t\t Thème : Citation de Jean Orieux Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète, Les mots sont séparés par une case noire, Solution du dernier numéro : Citation de Auguste Villiers de l\u2019Isle-Adam : Nous ne sommes, après tout, qu'une vermine provisoire, ONE MANQUEZ PAS LES DEUX PAGES DE JEUX ET LA GRILLE THÉMATIQUE DIMANCHE! leSoleil samedi i mai 2016 DIVERTISSEMENTS A23 SUPERGRILLE N° 727 par Michel Hannequart : www.hannequart.com HORIZONTALEMENT 1.\tFleurs - Extrémité plus ou moins élargie du pédoncule d\u2019une fleur -Fleurs.2.\tCharançon dont la larve attaque certaines légumineuses - Fait disparaître - Toledo s\u2019y trouve - Louper - Effarant.3.\tChenal qui communique avec la mer - Quote-part - Pas révolutionnaires - Jaillir - Il fabrique des vêtements.4.\tNégation - Maisons de campagne retirées - Fait planer - Escamotées -\tRégion champenoise.5.\tBière anglaise brune - Refus - Défuntes depuis peu - Adapté - Il filtre le sang.6.\tLimon d\u2019origine éolienne - Annonce quelque chose - Peut se dire du lait - Il est très rapide - Pouffé.7.\tRejoint le Danube à Passau - Bâtie - On les fête en juin - Filé -Correction.8.\tArgent - Marque le doute - Entailles longues et étroites - École mixte -\tSud-est - Logique.9.\tRègle obligatoire - Sable calcaire - Substance qui sert à lier - Bout très aigu - Certaines sont historiques.10.\tTour de guet - Boxeur né à Louisville - Qui n\u2019a jamais été imprimé - Il migre en bancs.11.\tPetits flacons - Mouvement basque créé en 1959 - Dieu égyptien considéré comme le roi des dieux - Correction - Il a réalisé les Vacances de Monsieur Flulot.12.\tVieux ruminant - Instrument de dessinateur - Qui refuse tout compromis - Montre du sang-froid - Impayée - Consommer.13.\tPetit bouclier du Moyen Âge - Divisions d\u2019un siècle - (Se) déplace -Sans délicatesse (A la.) - Vieilles.14.\tFait un choix - Le matin - Rendent plus stable - Épouse la forme de la coque - Dans la rose des vents - Ville d\u2019Flonshu.15.\tNégation - Parvient à se faire accorder - Grandes plumes - Versant à l\u2019ombre - Flomme d\u2019un certain âge.16.\tJoueur de tennis espagnol - Servent à écrire - Se répandre, en parlant d\u2019une odeur - Un bon petit croûton ! - Champion.17.\tFlomme misérable - Planchette utilisée en reliure - Moulure plate saillante - Reliquat d\u2019une somme à payer - Mettre par couches.18.\tTentes - Faire une intervention - Dévotes.19.\tRonchonner - Frotté avec de l\u2019huile - On peut l\u2019égrener - Postures de yoga - Grands serpents.20.\tTitane - Qui sort peut-être d\u2019un bar - Michel Fiodorovitch - Pronom personnel réfléchi - Prénom de Ferré - Prénom de l\u2019humoriste McLoad.21.\tDivision de l\u2019histoire - Monument monolithe vertical - Il étouffe sa proie avant de l\u2019avaler - Accomplie - Au Québec, celui de la Madeleine est situé non loin de Trois-Rivières - Vendu.22.\tPoil rude et raide du porc - Assaillis - Patronne - Refusé de faire quelque chose - Affirmation de troubadour.23.\tJeux olympiques d\u2019hiver de 1972 - Il est pingre - Franchis par des chevaux - Fait de servir à quelque chose - Très grand arbre.24.\tC\u2019est souvent un site touristique - Poste d\u2019observation situé sur le mât avant de certains navires - Mécréant - Appelé de loin - Pas du tout gratuit.25.\tNid de l\u2019aigle - Venue au monde - Localisation laryngée de la diphtérie - Comédie en 5 actes de Molière (L\u2019) - Infusion - Salut latin.26.\tGrossière erreur - S\u2019enfonce - Papillon dont la chenille vit sur le saule -\tTravail à la muleta, dans une corrida.27.\tS\u2019entendent lors de joyeux festins - Des épaules aux reins - Mois -Passes sous silence - Ressemble à du marbre - Fromage de lait de brebis à saveur très piquante.28.\tClavicule - Pointe d\u2019Espagne - Lieu d\u2019évolution - Renforce une injonction - Carabosse, Mélusine et Morgane - Il mange.29.\tAstate - On le mange souvent cru - C\u2019est le pape (Sa.) - De la Lune.30.\tPeuple du Nigeria - Partie d\u2019une cheminée - Fait suite au jabot -Fléroïne d\u2019une légende médiévale - Côté d\u2019un navire qui se trouve frappé par le vent - Elle est très connue.31.\tFait partie du service à café - Quantité de médicament - Ville espagnole - Très étonné - On y donne des contraventions.32.\tSentiment de curiosité - Se porte, parfois, avant de boire - On y fait des feux - Chien.33.\tBarre - Sol des régions désertiques - Numéro d\u2019identification attribué à chaque ouvrage publié - Naturelle - Peuplier blanc.34.\tDure trois mois - Obtenu - Clameurs - Table de marché - Partie d\u2019un pichet - Carotide.35.\tDissipe les craintes de - Pour un certain maintien de l\u2019ordre - Bariolé -Anomalie - Maigre.36.\tTraité d\u2019alliance - Elle vivait nue - Dix-septième lettre grecque -Physicien américain - Passe par le chas - Entre les deux portes d\u2019une écluse.37.\tSodium - Garnit un voilier - Dégarnir de choses essentielles -Structures - Monnaies bulgares.38.\tQui a les caractères du feu - Père de l\u2019Église - Grande élévation naturelle - Est-Nord-Est - Principe odorant de la racine d\u2019iris - En les.39.\tNoyau d\u2019une statue - Donnant son suffrage - Le moi - Ville allemande -\tÉtat d\u2019Afrique - Article.40.\tA deux mâchoires - Surveillées secrètement - Crétins - Extrémiste -\tMise à l\u2019épreuve.VERTICALEMENT 1.\tSes fleurs sont grandes et d\u2019odeur suave - Bourgeon dont l\u2019éclosion donne une fleur - Arbrisseau cultivé pour ses fleurs ornementales -\tFleurs - Ses fleurs sont vivement colorées.2.\tRigoureux - Au bout du doigt - Larcin - Il nous est indispensable -Moyens de défense - Tuyau - Chacune des trois régions du corps des arthropodes.3.\tProfond estuaire de rivière en Bretagne - Monnaie - Donné en cadeau - Grand lac salé du Kazakhstan - Attendre avec confiance - Appellation d\u2019origine contrôlée - Poisson des lacs alpins -Catégorique.4.\tPlantes herbacées - Haute-fidélité - Cavité d\u2019un os - En matière de - Opus - Narine des cétacés - Massif marocain dominant la Méditerranée - Poisson de mer.5.\tArticle - Cheval sans vigueur - Tribunal ecclésiastique siégeant à Rome - Bonne action - Dégradation du relief - Chicago s\u2019y trouve -Les plus vieilles - Étudié de nouveau.6.\tAttendri - Massacre - Première vertèbre du cou - Relative à la matrice - Terme d\u2019informatique - Défraîchie.7.\tDits par coeur - Cri de douleur - On est prêt à lui pardonner bien des choses - A part des autres - Poème - Flâner - Inflammation d\u2019une partie de l\u2019oeil.8.\tGroupe de maisons - Arbre d\u2019Afrique - Société des nations -Tentative - Dans la gamme - Passe en revue - Très appréciée des enfants - Genre musical.9.\tIls étaient les fils d\u2019Ouranos - Beau parleur - Qui fatigue - Flonnête -\tVille d\u2019Italie - Échelon - Refus d\u2019un juge d\u2019examiner une affaire (Ô de justice).10.\tPersonnel renversé - Combiner - Petits poignards - Jeune élève dans un atelier d\u2019artiste peintre - Maladie des graminées - Peut être viagère.11.\tLe lamantin en est un - Questions d\u2019un test - Fleur - Abruti - Mises à sec - Langue de terre entre deux mers.12.\tVenus au monde - Astuce - Circulent à Lisbonne - Divinité de l\u2019Amour - Va avec une vis - Ensembles de napperons - Rusées.13.\tRoue à gorge - Spectacle splendide - Patrie d\u2019Abraham - Panneau de signalisation routière - Volcan actif du Japon - Exécuté avec succès -\tObtempéré.14.\tS\u2019introduit dans la serrure - Fils du premier vigneron - Plante cultivée pour ses fleurs décoratives - Inflorescences - Après le vernissage -Faisant de l\u2019air - Pièce d\u2019une charrue.15.\tQui dénote la richesse - Fente sur un sabot - C\u2019est un fruit qui se consomme blet - Merles - Déclarations - Pastis.16.\tMarque l\u2019admiration - Décaféiné - Plus au nord qu\u2019à l\u2019ouest - Langage informatique - Opération militaire - Pied - Salutaires - Fleuve au pays de Néfertiti.17.\tNez - Strontium - Vaste - Myriapodes - Crochet - Riches - Esclaves.18.\tRemorque un navire - Travailla sous les ordres de Louis XV - Qui a déjà servi - Capitale du Maroc - Mollusques gastéropodes - Fruit à pulpe sucrée et savoureuse.19.\tForme oratoire - Abeilles - Lentilles - Monnaie de Moldavie - Norme de matériel vidéo - Font des essais - Il a une anse.20.\tApprofondie - Défalque - Système antiblocage - Elle a des reflets irisés - Langue asiatique - Silencieux - Admirateur enthousiaste.21.\tTissus adipeux du porc - Lettre grecque - Genre cinématographique - Fruit aigrelet - Prononciation dissociant en deux syllabes un groupe vocalique - Éliminé - Publient.22.\tConjonction - Elle a besoin de vent - Prêtre gaulois - Tache arrondie sur l\u2019aile d\u2019un papillon - Possessif - Psychanalyste - Pas rejeté - Infinitif.23.\tElle donne des conseils - Consultée - Se dit d\u2019une colère - La Birmanie s\u2019y trouve - Mince et galbé - Exprime le bruit d\u2019un coup -Capitale de la Lettonie.24.\tMalheureux - Patrie de Paul Valéry - Arbre au bois précieux -Complice des mauvais desseins de quelqu\u2019un - Quand il est répété, c\u2019est un bruit de mitraillette - Gouverner plus près du vent - La bile l\u2019est.25.\tQui a pris plus que quelques verres ! - Flésitation - Peut se dire d\u2019un triangle - Sert à retourner la terre - Bravade - Dans une fontaine -Décision par le hasard.26.\tPoème chanté - Pièce musicale - Est en eau - Pénurie de vivres -C\u2019était une coiffe féminine - Intervalles - Désavoué.27.\tPalpitantes - Gaz intestinal - Bigarreau - Baguettes pour enfiler des harengs - Il se durcit pour boucher - Risques d\u2019incidents défavorables.28.\tFruit - Terme de tennis - Ligne osseuse saillante - Exceptionnel -Fonctionnera - Mouche qui pond sur les moutons - A la forme d\u2019une lettre.29.\tObtenue - Mécontentement - Levant - Vergue - Interjection servant à stimuler - Poilu - C\u2019est une couleur, pour un cheval - Met bas.30.\tMammifères herbivores marins - Sorties - Flarcelé -Commandements - Concassée.1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 2122 23 24 25 2627 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 a a a -\"O-.vy - ¦¦E s ! ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ v se\" s V-i\".\" ¦¦ s !ïE ¦¦ ¦¦ ¦ ¦¦ ES :« a ES a s SE S\" IEE 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819 20 2122 23 24 25 26 27 28 29 30 A24 CINÉMA SAMEDI 7 MAI 2016 leSoleil Les visages de Susan Sarandon $ Susan Sarandon a joué environ une centaine de rôles en carrière, certains extrêmement marquants, et ce n\u2019est pas terminé, puisqu\u2019elle sera du prochain film de Xavier Dolan, The Death and Life of John F.Donovan.-PHOTO AP,CHARLES SYKES CHANTALGUY La Presse MONTRÉAL \u2014 La revoilà dans le charmant film Ma mère et moi (The Meddler) de Lorene Sca-faria, et nous la verrons bientôt dans le premier film en anglais de Xavier Dolan.À 69 ans, Susan Sarandon est toujours d\u2019actualité, qu\u2019il s\u2019agisse de sa carrière d\u2019actrice, de son implication politique, des 25 ans du film-culte Thelma et Louise ou de ses tenues affriolantes sur les tapis rouges.Pour la sortie de ce film, La Presse a discuté avec la comédienne de ses multiples facettes, qui font d\u2019elle l\u2019une des personnalités les plus fascinantes et les moins superficielles de Hollywood.L\u2019ACTRICE Susan Sarandon a commencé dans des productions plutôt étranges, comme la comédie musicale The Rocky Horror Picture Show (considérée au départ comme un navet, devenue rapidement un film-culte) ou The Hunger (et ses inoubliables scènes sensuelles avec Catherine Deneuve et David Bowie).Mais elle s\u2019est vraiment fait connaître dans les années 80 avec des films comme Les sorcières d\u2019Eastwick, La belle et le vétéran (Bull Durham), A Dry White Season et surtout, surtout, Thelma et Louise de Ridley Scott, qui lui vaudra en 1992 sa deuxième sélection pour l\u2019Oscar de la meilleure actrice après celle A\u2019Atlantic City.Exploit quelle a répété en 1993 pour L\u2019huile de Lorenzo, en 1995 pour Le client et en 1996 pour La dernière marche (.Dead Man Walking), l\u2019autre grand rôle de sa carrière, alors quelle était dirigée par son amoureux Tim Robbins, et pour lequel elle obtiendra enfin la statuette.Environ une centaine de rôles en carrière, certains extrêmement marquants, et ce n\u2019est pas terminé, puisqu\u2019elle sera du prochain film de Xavier Dolan.Dans Ma mère et moi de Lorene Scafaria, qui prend l\u2019affiche la semaine prochaine, elle incarne une mère un peu envahissante, qui cherche à donner un sens à sa vie après la mort de son mari, un premier rôle que la presse salue déjà comme l\u2019une de ses grandes prestations.L\u2019ACTIVISTE Depuis longtemps, elle campe à gauche de l\u2019échiquier politique, suscitant autant l\u2019admiration que la controverse.Elle a milité pour les droits de la communauté LGBT, contre la peine de mort, la guerre en Irak, c\u2019est une végétarienne et une environnementaliste convaincue, elle pourfend les excès de Wall Street, et elle a déjà traité le pape Benoit XVI de «nazi».Pourquoi ce besoin de prendre la parole?«je ne blâme personne qui refuse de le faire, mais j\u2019ai l\u2019occasion de donner une voix aux sans-voix, a-t-elle dit en entrevue téléphonique.Et je regrette plus ce que je ne fais pas que ce que je fais.» Dans ses coups d\u2019éclat récents, Susan Sarandon a été vivement attaquée pour avoir pris le parti de Bernie Sanders contre Hillary Clinton, dont elle dénonce sévèrement les décisions politiques.Dans cette campagne électorale, nous dit-elle, «je pense qu\u2019il y a beaucoup de désinformations et d\u2019intimidation contre les femmes qui ne se rangent pas du côté de Hillary Clinton».Dernièrement, elle a expliqué sa «rupture» avec Clinton à Stephen Colbert.L\u2019ÉGÉRIE À 69 ans, Susan Sarandon fait toujours tourner les têtes, et certains misogynes lui en font le reproche.Aux Screen Actors Guild Awards en février dernier, elle a fait sensation en se présentant dans une tenue MaxMara blanche, dont le décolleté plongeant s\u2019ouvrait sur un soutien-gorge noir.Le commentateur Piers Morgan, outré, a écrit qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un habillement inapproprié pour le segment où elle présentait un hommage.Elle lui a répondu par une photo d\u2019elle en soutien-gorge dans le film The Rocky Horror Picture Show.Levée de boucliers sur les réseaux sociaux, où les fans de Sarandon ont pris sa défense en inondant les fils de leurs décolletés, avec le mot-clic #cleavagegate.En toute objectivité, Susan Sarandon est une femme superbe, sur qui le temps ne semble pas avoir d\u2019emprise, et ce n\u2019est pas pour rien quelle est devenue en 2016 l\u2019une des figures de L\u2019Oréal Paris, qui voit en cette «icône de cinéma» une femme «forte, charismatique, talentueuse» et qui a «une fascinante perception de soi».L\u2019AMOUREUSE Elle a été mariée à l\u2019acteur Chris Sarandon (de qui elle a conservé le nom), a eu des liaisons avec le cinéaste Louis Malle, le chanteur David Bowie (rencontré sur le plateau de The Hunger) et le cinéaste Franco Amurri, mais c\u2019est sa relation avec le comédien et cinéaste Tim Robbins qui a probablement fait couler le plus d\u2019encre, en raison de leur différence d\u2019âge.Ils se sont rencontrés sur le tournage de Bull Durham en 1988; elle avait alors 42 ans, il en avait 30.Ils ont formé un couple très engagé pendant 20 ans, avant quelle demande le divorce en 2009.Elle a ensuite fréquenté le producteur fonathan Bricklin, de 30 ans son cadet, et que la presse à potins à qualifié, évidemment, de boytoy de l\u2019actrice.LA MÈRE Susan Sarandon est une «maman lastcall», puisqu\u2019elle a eu une fille (l\u2019actrice Eva Amurri) avec le cinéaste Franco Amurri à l\u2019aube de la quarantaine, et ensuite deux fils avec Tim Robbins.Dans Ma mère et moi, elle incarne une femme qui tente de surmonter le deuil de son mari en voulant se rendre utile aux autres, en particulier sa fille (Rose Byrne) qui veut de son côté prendre ses distances \u2014 un excellent film pour la fête des Mères, a-t-on envie d\u2019ajouter.Susan Sarandon nous confie qu\u2019effectivement, les femmes ont tendance à moins prendre soin d\u2019elles-mêmes parce qu\u2019elles sont éduquées pour s\u2019occuper des autres, «particulièrement les mères», note-t-elle.«Mes enfants sont partis de la maison aujourd\u2019hui, mais je suis très active dans leurs vies, confie Sarandon.J\u2019ai une fille qui a une fille, et je ne me mettrais pas dans son chemin en ce qui concerne comment elle l\u2019éduque.Et c\u2019est parfait, parce qu\u2019être grand-mère est beaucoup plus facile qu\u2019être mère.» SARANDON ET DOLAN Susan Sarandon sera de la distribution du premier film en anglais de Xavier Dolan, The Death and Life of John F.Donovan, aux côtés de Jessica Chastain, Natalie Portman, Kit Harington et Kathy Bates, notamment, et dont le tournage devrait débuter en juillet au Québec.«Je connais son travail et j\u2019ai adoré Mommy, dit-elle.Je l\u2019ai rencontré, je pense qu\u2019il est brillant, que c\u2019est un génie.J\u2019ai très hâte d\u2019aller travailler à Montréal.» 5033370 {7= leSoleil métropole GAGNEZ L\u2019UN DES 50 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM Kate BECKINSALE / Chloë SEVIGNY Amour 6^ Amitié (VERSION ORIGINALE ANGLAISE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS) LE JEUD119 MAI 19HAU CINEMA LE CLAP (2360 ch.Ste-Foy) participer, visitez le concoursmetropolefilms.com La promotion aura lieu sur le site web du 5 au 7 mai 2016 inclusivement et le tirage se fera le 10 mai 2016.50 gagnants recevront un laissez-passer double par la poste.Règlements disponibles chez Métropole Films.AU CINEMA Il VajEE isi metropoletilms.con 7 régal& leSoleil samedi i mai 2016 A25 \tA gagné sa première étoile Michelin au Luce en 2009 >\tChef d\u2019Atelier Crenn \u2014 deux étoiles Michelin \u2014 et du Petit Crenn à San Francisco, qu\u2019elle a fondés en 2011 et en 2015.>\tVient d\u2019être nommée femme chef de l\u2019année par la liste 50 Best et les champagnes Veuve Clicquot.A été la chef de l\u2019année d'Esquire en 2008.LE TOUT NOUVEAU MULTISEGMENT XT5 2017 À PARTIR DE 47 150$ COMPREND LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION.BIENTÔTCHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CADILLAC L\u2019Association des concessionnaires Cadillac du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Prix de détail suggéré par le fabricant de 47150$ pour le XT5 2017 à traction avant (6NF26/1SA).Transport (1950$) et taxe de climatisation (100$) inclus.Immatriculation, assurance et taxes applicables en sus.Le modèle illustré peut comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Les concessionnaires peuvent vendre à moindre prix.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements,passez chez votre concessionnaire,composez le 1 888 446-2000 ou visitez fr.cadillaccanada.ca.XT5 2017 ILLUSTRÉ A Cadillac.ca "]