Le soleil, 14 mai 2016, Supplément

[" Design I Tendances I Shopping y DECO Promotion I Eté 2016 leSoleil Minimalisme Scandinave dans 'mm VISITE LIBRE Del\u2019espace pour toute la famille TENDANCE DESIGN Le design de bord g de mer d\u2019Est en Ouest CT- .,\t.\u2014\u2014 LA REFERENCE TENDANCE Votre spécialiste le plus complet de composantes de mobilier résidentiel et commercial Division de Richelieu TÉL.418 877 2020 I 1 800 463 5088 I TÉLÉC.418 871 4216 4500, boul.Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) G1P 2J9 (angle Henri-IV et boul.Wilfrid-Hamel) li PLUS DE 100 000 PRODUITS QUINCAILLERIE SPÉCIALISÉE \u2022 MATÉRIAUX \u2022 PRODUITS DE FINITION Tout sous un même toit : Charnières Pentures Équerres Systèmes d'éclairage Produits verts Matériel d'assemblage Roulettes Outillage Portes d'armoires Produits nettoyants Poignées de porte Systèmes de rangement Accessoires de salle de bains Équipement de meubles Niveleurs Pattes Loquets Produits de vitrerie Serrures Robinets Lavabos et éviers Colle Vis Mélamine Bois brut MDF Accessoires de cuisine Appliqués et corbeaux décoratifs Quincaillerie fonctionnelle Produits pour postes de travail ergonomiques Produits de finition et de réparation Moulures décoratives et fonctionnelles Stratifiés haute pression Placages et bandes de chant Composantes pour la fabrication de portes Laque Teinture Coulisses 2020 richelieu.com Pour faire durer l'été toute l'année L\u2019été n\u2019est pas encore officiellement arrivé mais, si vous êtes comme moi, ça doit faire un bon mois que votre tête est en mode estival.Détrompez-vous, j\u2019adore l\u2019hiver et tous les sports de plein air associés à la saison froide mais, dès le mois d\u2019avril, je ne veux plus voir de neige que ce soit sur ma pelouse ou même à la télé.Si vous n\u2019en pouvez plus d\u2019attendre le solstice, sachez qu\u2019il existe différentes façons de vaincre la grisaille sans passer la moitié de l\u2019année sous les Tropiques.Il s\u2019agit simplement de convaincre votre cerveau que l\u2019été est déjà arrivé.A commencer par la déco! Dans un numéro précédent, nous vous avons présenté une tendance qui consiste à rentrer son mobilier de jardin dans la maison pendant la saison froide afin de meubler la salle familiale du sous-sol ou une autre pièce.Vous aurez ainsi l\u2019impression de continuer à profiter de votre patio pendant l\u2019hiver.Ajoutez-y quelques éléments de déco ensoleillés et il ne vous manque que les cocktails pour que l\u2019illusion soit parfaite.ou presque.D\u2019ailleurs, vous trouverez dans le présent numéro un article aussi rafraîchissant qu\u2019une brise venue du large à propos du style bord de mer, aussi appelé maison de plage.Etes-vous du genre côte Est ou plutôt côte Ouest?A vous de le découvrir dans ce reportage, qui s\u2019accompagne de suggestions de meubles et accessoires pour vous aider à reproduire ces deux courants inspirés des plages et de la mer.Un autre moyen de ne pas trop souffrir de l\u2019été qui tarde à arriver est de doter sa résidence d\u2019infrastructures pour la pratique des sports d\u2019été.A preuve, la magnifique résidence de style contemporain de Lac-Beauport, qui est présentée dans ce numéro.Ses propriétaires, qui sont manifestement de grands sportifs, y ont aménagé une salle multisport avec un plateau pour le basketball et le hockey cosorn ainsi qu\u2019une piscine allongée pour la natation.Enfin, pour éviter la dépression saisonnière, il n\u2019y a rien de tel que d\u2019inonder votre maison de lumière naturelle.Pourvous en convaincre, je vous invite à lire notre reportage sur les solariums et les verrières.Ces pièces entièrement vitrées vous donneront littéralement la sensation de vivre à l\u2019extérieur, en harmonie avec la nature environnante, été comme hiver, sans être incommodé par le froid, la pluie, le vent et les autres intempéries.Alors que les beaux jours arrivent, ce sera bientôt le moment de profiter pleinement de votre terrasse, de votre piscine et de votre pergola.Comme toujours, notre section Côté cours, côté jardins est remplie de projets inspirants juste à temps pour la belle saison.Après tout, l\u2019été est bien trop court pour rester « encabané ».Notre équipe Annie Lafrance Passionnée de mode et de design, la journaliste Annie Lafrance s'intéresse aux différentes tendances de consommation dans la région de Québec.Elle s'y connaît aussi en construction puisque son conjoint et elle ont bâti leur propre résidence.Vous pouvez suivre son blogue intitulé Les chroniques d'Annie sur Facebook.Stéphanie de la Ronde Titulaire d'un baccalauréat en communication graphique, Stéphanie a travaillé pendant 10 ans comme infographiste avant de se consacrer à temps plein à la photographie.Si elle accepte à l'occasion de se transformer en photographe de presse, elle préfère de loin le métier de photographe d'intérieur et de studio.Diane Frigon Depuis qu'elle a obtenu son baccalauréat en communication graphique, en 1991, Diane a œuvré principalement dans les ^domaines de l'imprimerie et des journaux.A l'emploi du Soleil depuis 19 ans, cette passionnée de design participe à toutes les étapes de production du LSDéco.Direction des cahiers spéciaux Frédéric Morneau Édition Yvan Dumont Conception graphique et réalisation Diane Frigon Photographie Stéphanie de ta Ronde Photo de la couverture Stéphanie de ta Ronde Ventes publicitaires Le Soleil, 418 686-3435 Impression Imprimeries Transcontinental Prochaine parution 15 octobre 2016 Faites-nous parvenir vos commentaires à : ydumont'â\u2019leso le il.com Visitez notre édition en ligne sur : services.lesoleil.com/ ca h iersspeci aux/2016/05/ls/lsdeco/ Ce magazine est une réalisation des Publications spéciales leSoleil 4 I LSDÉCO Tous droits réservés.Le contenu de la publication ne peut être reproduit sans l\u2019autorisation du Soleil. 5031943 QUALITESTYLEDESIGN Garde-corps et Balustrades \u2022 Escalier Limon Central \u2022 Escalier Hélicoïdaux \u2022 Verre et Inox ESCALIERS DBS DEUX RIVES Salle de Montre- 5180, boul.Guillaume-Couture, Lévis (Québec) G6V 4Z6 Tél - 41 8-830-0901 \u2022 Fax - 41 8-830-0903 www.escaliersquebec.com Licence R.B.Q, : 5698-6094-01 1 I 'P ESCALIERS DES DEUX RIVES À L'AFFÛT DES DERNIÈRES TENDANCES.Votre projet est aussi le nôtre.Nous ne fabriquons pas simplement des escaliers, nous donnons vie à une idée, à un rêve avec pour limites votre seule imagination! Escaliers Des Deux Rives, votre partenaire de confiance ! LS I Sommaire Visites libres 8 I De l'espace pour toute la famille 12 I Minimalisme Scandinave dans Limoilou Tendances design 16 I Le design de bord de mer d'Est en Ouest H| * 20\tI\tCôte Est\tMl 24\tI\tCôte Ouest\tBL; 26\tI\tDéménagez dans\tHflV votre cour Brico-déco 26\tI\tCréez, décorez,\tadmirez\tJ Côté coure côté jardins 30 I Une multitude d'idées pour ensoleiller votre été Idées de sortie 40 I On y va & CAUTION Ugw*» «1200 u\\V* \tv 1 ^ t rm\t\t \t\t\t \tV\tSC\t \t\t\t O\t\t\t V7//y7//4w/à f'êi '*wm \u2014 mime Depuis plus de 25 ans Construit ici même à Québec AGRE -TECH CONCEPTION ET RÉALISATION D\u2019AMÉNAGEMENT PAYSAGER Vision différente Espace pratique, esthétique et contemporain tV/Si ¦ X VÆ7a III III ¦H !!! in ¦'! !!! ill in su mum®.\t\t\t \tmmt »¦\t\t \t\t551\t\t \t*$r \u20147;\u2014\t- 17 \u2014¥7\t! \u2014 -\t\t 418 822-0909 agretech.com LS I Visites libres André Dussault, le courtier immobilier qui a reçu le mandat de vendre la maison de style contemporain construite en 2013, estime que ce genre de propriété est plutôt rare dans la région de Québec.« On y trouve notamment un système de chauffage bi-énergie au bois et à l\u2019électricité à air pulsé qui permet de chauffer tout l\u2019espace habitable à faible coût pendant les mois d\u2019hiver », explique-t-il.L\u2019impression de vastitude est présente dès qu\u2019on pénètre dans le vestibule, où d\u2019immenses portes vitrées cachent une penderie aux allures de vestiaire.Dans le salon attenant, ouvert sur la salle à manger et la cuisine, un plafond tendu noir culmine à une hauteur de 20 pieds, accentuant l\u2019élévation parson effet miroir.Point central de la cuisine, l\u2019îlot surdimensionné comporte une De l'espace pour toute la famille Texte : Yvan Dumont I Photos : Serge Boulet grande surface de travail avec évier - idéale quand on doit faire la cuisine pour une armée - ainsi qu\u2019un comptoir lunch rouge vif pouvant accueillir jusqu\u2019à cinq convives pour les repas sur le pouce.Cette cuisine de rêve pour foodies s\u2019accompagne d\u2019un cellier triple et d\u2019un frigo deux portes à très grande capacité.« Tout en affichant un style résolument contemporain, la déco intérieure revêt certains éléments rustiques.yy Avec ses 110 pieds de façade, ses 4500 pieds carrés d\u2019aire habitable, ses plafonds de 20 pieds et son garage triple, cette vaste demeure de Lac-Beauport ne fait certes pas dans la demi-mesure.L\u2019entrepreneur, Sasha Hinse, de GTeck construction, qui l\u2019a construite pour lui-même selon les plans de M4 architecture, voulait de toute évidence éviter de s\u2019y sentir à l\u2019étroit.' ill ; Sa Un escalier élégant donne accès à la suite des maîtres, qui occupe tout l\u2019étage.Outre la chambre principale et son walk-in, les proprios jouissent d\u2019une salle de bains spacieuse avec douche en verre à l\u2019italienne et d\u2019un grand balcon.Sur les 19 pièces que compte ce palace, on s\u2019étonne qu\u2019il n\u2019y ait que quatre chambres.Cela s\u2019explique par la présence de certaines pièces spécialisées comme le bureau, le boudoir et la mezzanine.: y®* « « 8 I LSDÉCO l't/r .lÜ CTI'// , dsla \t\t\t \t\t\t liiJHi\t\t\t Pour info Visites libres Vous aimeriez faire la visite de Point central de la cuisine, l\u2019ilôt surdimensionné comporte une Mieux qu\u2019un gym à la maison La plus surprenante, et de loin la plus grande, est sans contredit la salle multisport qui accueille une piscine de natation et ni plus ni moins qu\u2019un plateau pour la pratique de sports d\u2019équipe comme le basketball et le hockey cosorn.Beau temps, mauvais temps, les enfants, comme leurs parents, peuvent garder la forme.et le moral.certains éléments rustiques, évoquant la vocation récréotou-ristique de Lac-Beauport comme le plancher deux tons en guajuvira, une essence exotique importée du Brésil, ou la tête d\u2019orignal qui trône au milieu du salon.Sauf pour quelques couleurs d\u2019accent, ici et là, les tons neutres de blanc, de brun et de noir dominent ce décor épuré et intemporel qui saura plaire à tous les goûts.cette somptueuse résidence en vue d\u2019en faire votre demeure, communiquez avec André Dussault, courtier immobilier, au 418 849-0555.Vous pouvez également consulter la fiche complète de cette propriété et voir d\u2019autres photos en vous grande surface de travail avec évier - idéale quand on doit faire la cuisine pour une armée ?Sur le plan esthétique, cette maison n\u2019a rien de tape-à-l\u2019œil.Tout en affichant un style résolument contemporain, la déco intérieure revêt rendant sur le site Internet andredussault.com.m p diüf V'f , LSDÉCO m-mmi Le plancher en guajuvira ajoute une touche rustique au style résolument contemporain de cette résidence cossue.Visites libres VW-fc .D iâ \t R\t r ;| LJ\tI «ai \tl ' .1J \t r S ,V jgriH90 La salle de bains privée de la chambre des maîtres avec sa douche en verre à l'italienne est aussi spacieuse que le reste de la maison.\"VS psll Mm La piscine de forme allongée est idéale pour la natation.On peut aussi voir le plateau multisport avec panier de basketball en arrière-plan.LSDÉCO I 11 LS I Visites libres Minimalisme Scandinave dans Limoilou L\u2019an dernier, au moment où elle a fait l\u2019acquisition d\u2019un condo construit en 1929 au cœur de Limoilou, la nouvelle propriétaire avait déjà son projet de rénovation en tête.Il serait axé sur un design minimaliste à son image.Un an et plusieurs coups de marteau et de pinceau plus tard, elle ouvre la porte au magazine LS Déco.Texte : Annie Lafrance I Photos : Stéphanie de la Ronde Directrice de création dans une agence de Québec et photographe, Geneviève Lesieurest passionnée par le design, par l\u2019image et, surtout, par la lumière.C\u2019est d\u2019ailleurs ce dernier point gui a motivé les rénovations gu\u2019elle a entreprises l\u2019an dernier, lorsgu\u2019elle a fait l\u2019achat de ce condo juché au troisième étage d\u2019un immeuble construit en 1929 à Limoilou.Deux murs ont littéralement été supprimés du décor, créant ainsi une aire ouverte et faisant traverser la lumière du jour d\u2019une extrémité à l\u2019autre de la résidence.Un studio à portée de main Photographe à ses heures, la propriétaire cherchait aussi à aménager un petit studio de photo amovible dans le même espace, évitant du coup de débourser pour des frais de location.« Je fais peu de photos en studio, je suis surtout spécialisée en photographie lifestyle.Mais guand j\u2019en ai besoin, ma table de salle à manger se range en deux mouvements et j\u2019ai un mur blanc gui me sert de toile de fond.Tout est là ! », dit-elle en nous faisant une démonstration.Rénover sans dénaturer Bien gu\u2019elle apprécie le modernisme et le minimalisme, elle ne voulait certainement pas dénaturer l\u2019essence même de l\u2019immeuble, ni son charme.C\u2019est pourguoi le vieux plancher fait de petites lattes de bois de cèdre a été conservé et revalorisé par un sablage et un effet blanchi.Le lambris blanc posé il y a plusieurs décennies au plafond et sur des pans de mur est aussi resté en place; et, surtout, le mur mitoyen de brigue d\u2019origine a été mis en valeur.La propriétaire l\u2019a même dénudé de son gypse dans la salle de bains « guestion d\u2019unifier le style dans tout le condo ».12 I LSDÉCO « Inspirée par le mouvement Scandinave, la propriétaire a privilégié le blanc et le bois clair pour créer une uniformité dans le petit espace, yy A - Jil* \u2022 >o&\u2019 - s?U s9 I ¦ ,>\u2022' : 'îiUii ».¦;&& O ftâiiwiani .4fci Visites libres « Bien qu'elle apprécie le moder- nisme et le minimalisme, elle ne voulait certainement pas dénaturer l'essence même de l'immeuble.?Départie d\u2019une cloison, de son plancher de Marmoleum et de ses armoires démodées, la cuisine a entièrement été refaite à neuf, avec l\u2019aide de l\u2019entrepreneure en construction Marie-Eve Sirois, de l\u2019expertise de l\u2019entreprise de Charlesbourg Bois de charme et du coup de pouce d\u2019un menuisier.Ce dernier a aussi posé deux larges poutres au plafond, taillées à même des arbres gui venaient d\u2019être abattus sur un terrain avoisinant.« J\u2019aime la nature et les matériaux authentigues.Je voulais gue mon projet soit à la fois urbain, mais aussi écologigue et économigue », dit celle gui n\u2019a pas hésité à mettre la main à la pâte pendant les travaux.Fabriqués à la main Influence Scandinave Inspirée par le mouvement Scandinave, la propriétaire a privilégié le blanc et le bois clair pour créer une uniformité dans le petit espace.Des photographies grand format de ses plus récents voyages ornent les murs et guelgues accessoires géo-métrigues ponctuent le décor.Le mobilier (souvent transformable) et les accessoires ont été dénichés dans des boutigues de Québec ou encore retapés ou fabrigués à la main par la propriétaire.Mimi, sa petite compagne poilue, touve écho dans les imprimés félins gu\u2019on peut voir un peu partout dans le condo.Touche-à-tout, la propriétaire est une adepte d\u2019accessoires vintage ou fabriqués à la main sur Etsy.Elle a aussi réalisé plusieurs objets de son décor, à partir de retailles ou de matériaux inutilisés durant les rénovations : la tête de lit fabriquée avec des lattes de bois trouvées dans la rue, la pagaie peinte à la main transformée en décoration murale dans la salle de bains de même que le meuble de télé monté sur quatre planches et six briques.*.!(Ll3Dli Fü c aps» i ^-Je 'ËafSii! Dépouillé de son gypse, le mur de brique d'origine réchauffe l'ambiance de la salle de bains blanche.fjFl: 1 *0.j; s5?*! H \"pi t S&.ï\u2019ffiÜ r,.j; ! J mi \u2022\u2022H y : -.8 s®?-.\t, _ JLs J1\t_n ?ZF liT\t La propriétaire, une inconditionnelle de la chaîne IKEA, a ponctué son décor d\u2019objets sélectionnés, dont cet imposant lampadaire en arceau.La table se replie en un tournemain pour transformer l\u2019espace en ministudio de photo.' '¦-v .\u2022 m.m.I ; - .SsSIl Dans la chambre, une tête de lit fabriquée avec des lattes de bois et un luminaire suspendu en bambou déniché chez IKEA se démarquent.Perchée sur l'îlot de la cuisine, Mimi la chatte surveille les oiseaux sur le balcon arrière.\u2014 ISttii vV'v v WMlm - :v .-X\u201e mm , .5023740 418.928.5050 > FACADESDUMESNIL.COM CONDOS LOCATIFS DE PRESTIGE FAÇADES Cameras de surveillance Climatisation Ascenseur Service de maintenance 24/7 MESNIL VISITEZ NOS 10 UNITES MODELES OUVERT 9H À 17H LS I Tendances design design de bord de mer d'Est en Ouest Avec des motifs d\u2019ancres de bateau et ses cordages, le style nautique fait toujours des vagues en décoration, annonçant l\u2019arrivée imminente de la saison estivale.Mais saviez-vous que le design bord de mer se distingue en plusieurs courants?Retraçons leur parcours, de la côte Ouest américaine à la côte Est ! Texte : Annie Lafrance i Préférez-vous les couleurs claires, les accessoires ethniques et les grandes baies vitrées ?Ou êtes-vous plutôt du style champêtre, avec du bois de cèdre et des teintes minérales ?A vous de choisir votre bord de mer! Ouest ou Est ?Inspiration californienne La Californie s\u2019invite aujourd\u2019hui dans nos maisons.Son architecture vintage, tirée des modèles de villas des années 1960, influence les designers nord-américains, mêmejusqu\u2019au Québec.Comment cela se traduit ?Par une proximité avec la nature: de grandes baies vitrées qui font entrer la lumière naturelle, de larges ouvertures donnant sur la terrasse et le jardin, et l\u2019utilisation de matériaux écologiques, notamment.Plusieurs constructeurs de maisons modulaires, tels que Goscobec, Laprise et Bonneville, incluent des éléments de design californien dans leur choix de modèles, en intégrant par exemple une véranda trois saisons à leur plan, qui 16 I LSDÉCO devient ainsi une extension de la maison.«Les plafonds hauts, la fenestration qui s\u2019étend du plancher au plafond ainsi que la blancheur des murs seraient également inspirés de ce mouvement d\u2019architecture», indique Dany Bonneville, coprésident des Industries Bonneville.La déco hippie en vogue « Du luxe des Hamptons jusqu\u2019aux petites cabanes de pêcheurs des villages côtiers, un camaïeu de bleu et de sable déferle et caractérise l\u2019architecture de la Nouvelle-Angleterre, yy La plage californienne se perçoit aussi (surtout !) dans les détails.La popularité pour le style bohème et hippie, avec ses accessoires ethniques et faits à la main (ou qui en ont l\u2019air), glisse doucement de la garde-robe vestimentaire à la décoration.La tendance surf est également bien en vue.Aperçue lors du plus récent salon Expo habitat Québec, elle a notamment habillé le microloft Plaid de Bonneville, avec ses couleurs légèrement délavées et ses accessoires de sport.Remplacez vos encadrements par une planche de surf ou une pagaie en guise de décoration murale, c\u2019est à la mode ! GARDEN th fs IVcry »-\u2014 'fti* Mmiil ymMm.Photo : Simons Photo : Simons '0sm ISÜ®*» gBgggg iwii : \u2022 : ;¦\u2022=' -\u2022.r^ïvft llJB te§3?M iàSMSi ¦ ««Il wËÊm, mü i'h '\u2022*'} \u2019 ÎW&-.n wjSÈS Tendances design Où acheter,,, « Remplacez vos encadrements par une planche de surf ou une pagaie en guise de décoration murale, c\u2019est à la mode ! yy Un été à Hampton Beach Côté Atlantique, le design bord de mer se définit autrement.Ses maisons et vieux bâtiments recouverts de lattes de bois (du bardeau de cèdre, surtout), ses planchers faits de bois craquelé et ses nombreux accessoires rappelant la vie des marins (gouvernails, ancres de bateau et cordages s\u2019invitant dans le décor!) illustrent bien ce design d\u2019une autre époque, mais tout de même indémodable.Du luxe des Hamptons jusqu\u2019aux petites cabanes de pêcheurs des villages côtiers, un camaïeu de bleu et de sable déferle et caractérise l\u2019architecture de la Nouvelle-Angleterre.Contrairement aux lignes horizontales et aux aires ouvertes des villas californiennes, les cottages de la côte Est sont massifs, parsemés de boiseries minutieusement travaillées.Chaque pièce fermée a une fonction distincte et une atmosphère feutrée.Vous voulez insuffler une saveur du Maine à votre déco estivale ?Les boutiques de décoration de la région - Aqua, Zone Maison, Simons, Balivernes et compagnie - proposent une large sélection de coussins à rayures marines et blanches, d\u2019étoiles de mer décoratives et de linge de maison avec de petits imprimés de phares ou de homards.À vos accessoires nautiques! ! j ¦ A \u2022 y- ¦\t\t\tm SI\tmm\tIlIMllfi\tü -m\t.s '\u2022 D32^ Tendances design OUEST Le duel des styles Êtes-vous plus du style farniente au chalet ou dans une station balnéaire?Illustrant parfaitement la dualité des designs de la côte Ouest et de la côte Est, deux chaises retiennent notre attention pour l\u2019été à venir.Du côté Ouest, la chaise Acapulco rêve à se prélasser sur le bord de la terrasse.Celle qui a trôné en vedette dans les années 1950 à 1970 en faisant référence à cette destination mexicaine retrouvera sa place dans nos jardins cet été.Sa forme ovale comme un cocon, ses couleurs vives et folles rappelant les fruits tropicaux et sa fabrication robuste en font une nouvelle icône de design.Le plus : certains modèles haut de gamme sont tissés selon la méthode traditionnelle et seront plus durables.Combien il en coûte?HomeSense propose un ensemble bistro (deux chaises et une petite table) pour 250 $ tandis que La Baie d\u2019Hudson suggère le modèle classique, dans un choix de sept couleurs, pour800 $.Du côté Est, le fauteuil Adirondack, qui tire son nom des montagnes du même nom dans l\u2019Etat de New York, traverse le temps et les modes.Centenaire, ce fauteuil alterne les coloris et les matériaux, mais c\u2019est surtout sa fabrication en bois de cèdre rouge qui demeure la plus authentique.Combien ilen coûte?Son prix varie en fonction de ses matériaux (à partir de 20 $ en résine, maisil faudra en débourser dix fois plus pour une fabrication en bois).Laquelle de ces deux chaises trouvera sa place sur votre terrasse cet été ?LIVRAISON JUILLET 2016 uuiL CONDOS LOCATIFS HAUT DE GAMME PENTHOUSES SUR DEUX ETAGES VUE PANORAMIQUE SERVICE DE VALET VISITEZ NOS UNITÉS MODÈLES! L'ALTITUDE NATURELLEMENT CHIC SAI NT-AUGUSTI N-DE-DESMAU RES > 418.955.4862 > LALTITUDE.CA coeur Coussin ancres de chez Zone a CAimON U (U!) «1200 ÙV; y:< sy V 'AP-1 LS I Tendances design Côte ESt Le style nautique de la Nouvelle-Angleterre Recherche et photos : Stéphanie de la Ronde Conteneurs 449,99 $ chez Signature Maurice Tanguay Flasque poisson (100 mil 30,95 $ chez La Papetruc Lanterne 10 po rouge ou argent 17 $ chez Zone Coussin pointillé 22 po x22 po 105 $ chez Balivernes 20 I LSDÉCO Tendances design n;en,e:' ¦ 'WÿigË *f?r :'X?'K>.%5» = T -S \u2022 NAUT1QUC Couverture nautique 19,99$ chez Simons Bibelot hélice 159,99$ chez Signature Maurice Tanguay Tapis d'entrée bateau à voile 33,50 $ chez La Papetruc Ancre de bateau 149,99$ chez Les Ateliers De La Pente Douce m g £ Banc comptoir (Twin peaks) 199,99 $ chez Signature Maurice Tanguay Lampe de table Jaula 75 $ chez Zone LSDÉCO I 21 LAC Si ¦ va Ml IT jg iï La confiance, la disponibilité et le dynamisme! COURTIER IMMOBILIER ROYAL LEPAGE DANS LA GRANDE RÉGION DE QUÉBEC, CHEF DE FILE DEPUIS PRÈS DE DIX ANS, ANDRÉ DUSSAULT ET SON ÉQUIPE NE CESSENT D\u2019IMPRESSIONNER.Ayant reçu plusieurs prix et distinctions dont ceux de meilleur vendeur et meilleure équipe de vente de la région de Québec, André Dussault est fier de ses résultats.Avec plus de 100 transactions par année, lui et son équipe ont maintenu d\u2019excellents résultats au fil des ans.André Dussault s\u2019est hissé au 6e rang des meilleurs vendeurs au Québec et entend poursuivre sa progression avec vous! ?MEILLEUR VENDEUR DE LA RÉGION DE QUÉBEC CHEZ ROYAL LEPAGE INTER-QUÉBEC 2014 ET 2015 Neuve et haut de gan incomparable! Logement (Rapport d\u2019évaluateur 1 3 ROYAL LePAGE llllllllllllllllllllll ANS Inter-Québec AGENCE IMMOBILIÈRE À couper le souffle! Direcl Maison neuve et ultra-cor 2 BUREAUX Lac-Beauport 418.849.0555 Québec (quartier Montcalm) 418.653.0488 L\u2019ATTESTATION I d'excellence! ANDREDUSSAULT.COM Ginette Tremblay Patricia Morin Noël Gingras Marie Parent Lucie Rinfret Adjointe\tCourtier immobilier Courtier immobilier Courtier immobilier Courtier immobilier ;\\ gamme, elle est absolument lent d\u2019appoint ou bi-génération.r 1 300 000 $) 789 000 $ mmm SES!**' «aai S® ST-JOSEPH LAC-BEAUPORT to L i ROUGE U.X: STONEHAM Une luxueuse propriété certifié Novoclimat.Vue imprenable sur les montagnes.Superbe terrasse couverte en dynamique avec le salon.524 000 $ Il « -ji'i FOSSAMBAULT-SUR-LE-LAC irectement sur le bord du fleuve, -contemporaine.LAC-BEAUPORT.22, chemin de l\u2019ANCÊTRE P.D.1 795 000$ Petit coin de paradis! Magnifique propriété située à la jonction de la rivière aux Pins et du lac St-Joseph.895 000$ 1195 000$ go-.^SIG INA ^BFt\" I'Rft» «FE» WAVE amtotpieuiam COAST wave ILi ^ coeur ^ «*?LS I Te ndances design Le charme « vintage » de la Californie Table de nuit Monaco 398 $ chez Zone Recherche et photos : Stéphanie de la Ronde Boîte papier mouchoirs écussons surf 7,50 $ chez Simons Jardinière suspendue pour plante en pot 45 $ chez Balivernes Coussin pagaies 30 cm x 60 cm 20 $ chez Simons Côte Ouest 24 I LSDÉCO Règles du chalet en bois 53 $ chez Ma X -,y §; Cactus (picot, filiforme et dodu) 28 $ chacun chez Balivernes Tendances desiqn Sous-plat en forme de soleil, 2,75 $ chez Simons ^¦:My -c:\u2018 >V' V :v 'fi' m 5 ¦ :L -AJ; v, 7i*- f » ^ O1 O- rjsrz Z*.\u201d'Z* «K* «¦ Ensemble de lingettes poisson 14,95 $ chez La Papetruc Coussin cactus 25 $ chez Zone I ¦ * Baume pour les lèvres, forme d'ananas, 5,75 $ chez Zone LSDÉCO I 25 LS I Tendances design À l\u2019abri du froid, des intempéries et même de la chaleur accablante en été, vous pourrez admirer les paysages changer au gré des saisons dans le confort d\u2019un solarium guatre saisons.Cet agrandissement de prestige deviendra, à n\u2019en pas douter, votre pièce préférée dans toute la maison.Fruits d\u2019une trentaine d\u2019années de recherche et de développement, les solariums Domolux sont de véritables bijoux dans un écrin de verre.L\u2019entreprise utilise l\u2019acajou pour ses gualités esthétigues, mais aussi pour sa résistance et sa durabilité.« Ce n\u2019est pas pour rien gue l\u2019acajou sert à fabriguer le pontage des navires », expliguent Kenneth Corcoran et Daniel Bélanger, copropriétaires de l\u2019entreprise.De plus, contrairement au métal, le bois n\u2019est pas conducteur, ce gui vaut tant pour le froid gue la chaleur.Il ne crée donc pas de condensation.La charpente de bois est combinée à 26 I LSDÉCO jTTOTYïf TITII Quand arrive le mois de mai, on ferait tout pour passer plus de temps sur le patio.On ferme les toiles du gazebo pour couper le vent, on se procure un chauffe- terrasse au propane ou on se met une petite laine en attendant que l'ete arrive.Pourtant, il existe une bien meilleure solution pour profiter de sa cour arriéré sans sacrifier son bien-etre.cour Texte : Yvan Dumont I Photos : Guy Couture du verre à haut rendement éner-gétigue et recouverte d\u2019aluminium à l\u2019extérieur.« Présenté en primeur au Salon Cours et Jardins, le pavillon Sur le plan esthétigue, Domolux adapte la finition intérieure et extérieure de ses solariums au style de chague maison.Le plafond cathédrale peut être orné de riches boiseries ou peint d\u2019une couleur gui se marie aux pièces adjacentes.Sur les murs, pas besoin de tableaux ni de photos, puisgue c\u2019est le paysage gui vous sert de décor.de jardin hybride peut être transformé à votre guise.yy Pour le reste, vous pouvez aménager la pièce comme bon vous semble.Ce peut être un salon, une salle à manger, un boudoir, un atelier d\u2019artiste, une salle de billard ou même une cuisine.Bien des gens y installent un foyer multiface au gaz ou au bois, afin d\u2019ajouter au confort de leur petit nid douillet.La finition extérieure des solariums et des verrières s'harmonise parfaitement au style de la maison à laquelle ils sont intégrés.Déménagez dans votre - \t \tS&ktffeu H a : I *\tr / \tfifSEm Jft* \t_¦\tilaU \t Le nouveau pavillon de jardin Domoluxse caractérise par sa finition soignée et ses multiples configurations personnalisables., Tendances design Toutes les verrières qui apparaissent dans ce reportage sont des réalisations de Domolux.Pour plus de renseignements, consultez le site Internet de l\u2019entreprise, solarium-domolux.com, ou composez le 418 839-0217.Du nouveau dans le jardin Fort de cette expérience, Domolux innove encore en vous proposant ses pavillons d\u2019été, terrasses, rez-de-jardin, patios et abris extérieurs fabriqués avec un choix varié de matériaux tels que l\u2019ipé, le sapele, le cèdre, l\u2019acajou et des matériaux composites sans entretien comme le Fiberon.Présenté en primeurau Salon Cours et Jardins, le pavillon de jardin hybride peut être transformé à votre guise en cuisine d\u2019été, en gazebo pour votre spa ou encore en un espace de relaxation à l\u2019abri des intempéries grâce à des murs multifonctions en verre, des matériaux souples ou d\u2019un contour mural adapté à vos besoins.La même polyvalence s\u2019applique au plancher, composé de modules démontables qu\u2019on peut recouvrir de divers finis, ainsi qu\u2019à la toiture qui peut prendre de multiples formes : en bois ou en verre, fixe ou à volets pouvant s\u2019ouvrir et se fermer pour protéger du soleil ou des intempéries.Bref, comme les solariums et les verrières qui ont fait la réputation de Domolux, ce pavillon de jardin vous permettra d\u2019apprécier autant les belles journées que celles qui sont plus maussades.Après tout, l\u2019été est trop court pour ne pas en profiter pleinement.« Fruits d\u2019une trentaine d\u2019année de recherche et de développement, les solariums Domolux sont de véritables bijoux dans un écrin de verre, yy Pour info ¦ iÊisü, iSjjffillk rï*«â(i Mum îV'ï DDMOUÜX ON EST DIFFÉRENT! PAS SEULEMENT POUR CE QUE L'ON FAIT, MAIS POUR QUI NOUS SOMMES.* - .îsrjE -Z?-.'¦fy&St ' rcf®'-1 \u2019S5:-: SCT?> NOUS PRENONS SOIN DE L\u2019ESSENTIEL, VOTRE SATISFACTION ABSOLUE Domolux fabrique des solariums et des murs lumière hors de l\u2019ordinaire qui apportent luminosité et confort pour bien vivre les saisons.La pièce ajoutée qui donne un cachet unique.solarium-domolux.com 418 839 0217 LS I Bnico-déco Créez, décorez J admirez Tous les produits utilisés dans cette chronique Brico-déco sont disponibles chez DeSerres.Pour plus d\u2019idées, consultez la brochure d\u2019idées de décoration en ligne à deserres.ca.avec DeSerres Voilà le leitmotiv des magasins DeSerres pour faire de votre intérieur un endroit unique ! Il n\u2019y a pas de décoration sans création.DeSerres l\u2019a bien compris et c\u2019est pourquoi on trouve une foule de solutions décoration dans les magasins et sur le site Internet deserres.ca.Le site de la chaîne propose régulièrement de nouveaux projets de décoration illustrés à réaliser soi-même, étape par étape.DeSerres offre aussi une gamme de produits à la fine pointe des tendances du marché pour personnaliser votre décor : peintures aux finis variés pour rafraîchir vos meubles, adhésifs pour habiller vos murs, rubans et papiers décoratifs pour actualiser ou changer la couleur des accessoires qui vous sont chers, et plus encore.Les pages qui suivent vous donneront un aperçu de ce que vous pouvez réaliser avec ces produits.« La chaîne propose régulièrement sur son site Internet de nouveaux projets de décoration illustrés à réaliser soi-même, étape par étape.?I \u2022 \u2022 J> *1 9\t* 9 30 I LSDÉCO Brico-déco Cabanes à oiseaux Même les oiseaux ont droit à une cabane au goût du jour! Amusez-vous à peindre et à décorer les cabanes en bois non peintes.N\u2019hésitez pas à explorer les textures et les techniques en créant une combinaison de cuivre, de bois, de motifs géométriques ou à pois, et même plus ! Vous aurez besoin de : \u2022\tCabanes à oiseaux en bois non peintes \u2022\tPeintures acryliques aux couleurs printanières \u2022\tPeinture acrylique de teinte brune \u2022\tColle pourfeuille d\u2019or Mixtion (PDB544) \u2022\tFeuilles imitation de cuivre DeSerres (DGL-23) \u2022\tVernis Ceramcoat 8 oz, fini satiné pour extérieur (D070038) \u2022\tPinceau plat en poils synthétiques (RZ73S-12) \u2022\tGros pinceau rond en soie de porc \u2022\tCrayon à mine \u2022\tRuban-cache à faible adhérence (GS026) Instructions : Diluer un peu de peinture acrylique brune avec de l\u2019eau et peindre toute la surface des cabanes pour que la couleurs\u2019imbibe et fasse ressortir le grain du bois comme une teinture.Pour obtenir la couleur désirée, appliquer plus de peinture ou frotter l\u2019excédant avec un chiffon.A l\u2019aide d\u2019un pinceau, appliquer une fine couche de colle sur certaines faces des cabanes.Attendre entre 10 et 15 minutes jusqu\u2019à ce que la colle soit transparente et légèrement collante au toucher.Déposer délicatement les fines feuilles d\u2019imitation de cuivre sur les surfaces enduites de colle et à l\u2019aide du gros pinceau rond, et sec, en soie de porc, frotter les feuilles pour qu\u2019elles adhèrent à la colle.Balayer les petits morceaux excédentaires de feuilles d\u2019imitation de cuivre.Décorer les autres faces des cabanes en les peignant avec les couleurs printanières à l\u2019acrylique.Elaborer des motifs géométriques avec du ruban-cache ou des motifs plus organiques en diluant la peinture avec de l\u2019eau pour recréer des effets d\u2019aquarelle.Finaliser le projet en appliquant un vernis satiné pour extérieur sur toutes les faces des cabanes.Celles-ci pourront ainsi être accrochées dans un arbre tout en étant protégées des intempéries ! Astuce Evitez de manipuler les feuilles d\u2019imitation de cuivre avec les doigts.Elles sont si délicates qu\u2019elles colleront au bout de vos doigts.Privilégiez l\u2019usage d\u2019un gros pinceau. Brico-déco Cadre photo en rubans décoratifs Washi Les rubans adhésifs décoratifs en papier de riz appelés Washi sont très tendance.Ils agrémentent toutes sortes d\u2019objets et peuvent même rehausser votre décor en ajoutant une touche de couleur et de texture, facilement et à petit prix! Amusez-vous à créer une composition de votre cru.Vous aurez besoin de : \u2022\tRubans adhésifs décoratifs Washi (couleurs au choix) \u2022\tTapis de coupe \u2022\tCouteau de précision \u2022\tRègle \u2022\tPhotos, illustrations ou autres images à afficher Instructions : Faire une sélection de photos de voyages, d\u2019illustrations ou de textures inspirantes à exposer.Placer le tapis de coupe, dérouler le rouleau de ruban adhésif décoratif, puis coller des bandes autour de l\u2019image en débordant d\u2019environ 'A po sur les côtés.Répéter l\u2019opération pour mettre une seconde couche de rubans de la même couleur autour de l\u2019image.Le cadre sera ainsi plus opague.A l\u2019aide du couteau de précision, couper l\u2019excédent de rubans aux guatre coins pourformer un beau carré.Répéter les étapes précédentes afin de créer une jolie murale avec plusieurs images encadrées ! Astuces Pour créer un bel effet visuel, les photos de l\u2019exemple ci-contre sont toutes du même format, soit 4 po x 4 po.Il est important de garder un espace égal entre chague photo lors de la disposition sur le mur.Vous pouvez aussi laisser aller votre imagination et jouer avec les tailles des photos et leur emplacement pour un effet inédit.MW lÉpisSifi .\u201cW-v ¦ .32 I LSDÉCO CôCé cours, codé jardins I LS Au Québec, l\u2019été est si court que nous voulons passer le plus de temps possible dehors.C\u2019est pourquoi nous consacrons autant de temps et d\u2019efforts pour bichonner notre petite parcelle de terrain.Piscine, spa, gazebo, terrasse, solarium, auvent, mobilier de jardin, aménagement paysager, vous trouverez dans les pages qui suivent des conseils pour profiter pleinement de la saison estivale.Une multitude d'idées pour ensoleiller votre i m ,'T - LSDÉCO I 33 30 Côté cours, côté jardins Faites de votre terrasse un endroit de rêve! Avec le retour du soleil, le patio reprend vie et sa vocation s\u2019élargit: coin détente, salle de jeux, potager et, bien sûr, zone BBQ fortement prisée.Pour apprécier pleinement cet espace de vie, aménagez-le à la hauteur de vos goûts et de vos rêves.Optez pour les carreaux de porcelaine au sol.La porcelaine est un choix économigue, durable et est offerte dans une kyrielle de styles et de formats.Toutefois, trois styles se démarguent cette année, selon Sarah Lessard, designer d\u2019intérieur chez Céramix : le décorépuré, l\u2019aspect industriel ainsi gue le style tribal.Pour obtenir un décor épuré, il faut des couleurs douces agencées à des formes arrondies.L\u2019imitation de bois en céramigue, très en vogue depuis guelgues années, définit très bien ce style imposant, calme et serein.Sous forme de planches de bois blanchies ou vieillies, installées en pargue-terie ou en chevrons, les imitations de bois sont plus durables gue le matériau naturel puisgu\u2019elles résistent mieux aux intempéries.Pour obtenir un aspect industriel, rien de mieux gue les imitations de béton.Des carreaux de grand format (12 x 24 pouces, 18 x 36 pouces ou 24 x 24 pouces) forment la matrice brute gui donne le ton au décor.«Jumelé aux couleurs sobres ou éclatées, le fini béton offre des formes franches à un décor gui inspire la modernité», ajoute Jessie Poirier, également designer d\u2019intérieur chez Céramix.Le fini peut être inégal, nuancé et imparfait, accentuant le côté industriel.Le style tribal se base guant à lui sur des matériaux naturels.Le retour de la matière brute se symbolise par la pierre naturelle.Loin du style industriel, c\u2019est la matière végétale gui règne.La pierre prend la forme de l\u2019ardoise, les carreaux nuancés ont des teintes de terre et il est même possible de recréer le roc ou l\u2019ambiance bord de mer.34 I LSDÉCO La céramigue utilisée ainsi gue les produits de pose doivent être appropriés pour l\u2019extérieur.La porcelaine est plus dense et plus résistante gue la céramigue et est le seul matériau gui résiste aux contraintes liées au gel et au dégel.Sa faible porosité minimise également son entretien.Les carreaux au fini mat et texturé sont à privilégier puisgu\u2019ils offrent une meilleur adhérence, réduisant les risgues de chutes et les égratignures.La porcelaine s\u2019emploie sans danger près d\u2019un foyer.N\u2019hésitez pas à consulter un expert pour vous assurer d\u2019utiliser les produits adéguats.La porcelaine est le matériau idéal pour la terrasse car elle est économique et durable, en plus d'offrir un aspect très esthétique.Les imitations de bois sont très en vogue encore cette année, ajoutant une touche de calme et de sérénité au décor.UW '.y fi\u2014- mmm eSPSSl^! 1 ; «ass TENDANCE CÉRAMIQUE EXTÉRIEURE A& I V - i v \u2022\u2022 « VENEZ VOIR NOS SPÉCIAUX SUR PORCELAINE GRAND FORMAT ceram ix d'autour du monde Style unique, choix varié TUILE I ARDOISE I 430, avenue Saint-Sacrement PIERRE NATURELLE Québec 418 681.6106 Côté cours, côté jardins Ouvrez votre demeure à la belle saison ! Votre terrasse aurait beau être la plus élégante et la plus magnifique de toutes, si elle n\u2019est pas introduite par des portes et des fenêtres qui lui rendent l\u2019hommage qu\u2019elle mérite, elle perdra une partie de son éclat.Les propriétaires investissent de nos jours de plus en plus de temps et d\u2019argent dans l\u2019aménagement d\u2019espaces extérieurs utilisables une grande partie de l\u2019année.Certains décident aussi d\u2019aménager une verrière quatre saisons pour profiter de leur décor de rêve toute l\u2019année, de là toute l\u2019importance que l\u2019on doit apporter aux portes et aux fenêtres.Le bois demeure sans conteste le matériau le plus riche et le plus polyvalent dans le domaine.Il peut être verni, teint ou peint, selon le style que l\u2019on veut donnerà l\u2019ensemble de l\u2019aménagement.On peut même choisir des modèles aux formes arrondies.L\u2019essence du bois joue aussi sur le look.Menuiserie De lisle se spécialise dans la confection sur mesure de portes et de fenêtres en bois, entre autres, et propose surtout des créations en pin, le matériau le plus communément utilisé, mais également en sapin Douglas, en acajou, en cèdre espagnol, etc.Puisque le bois est un matériau très polyvalent, de nombreux modèles de portes et de fenêtres sont aussi disponibles.Par exemple, une porte de balcon avec crémone permet une grande ouverture, apportant beaucoup de luminosité aux pièces intérieures.Il est aussi possible d\u2019opter pour des portes pliantes qui s\u2019articulent comme un accordéon et permettent également une ouverture surdimensionnée.En fait, il y a autant de modèles de portes qu\u2019il y a de styles de demeure : avec ou sans caissons dans le bas, avec imposte, etc.Des fenêtres, fixes ou à auvent, peuvent aussi être ajoutées en haut des portes pour augmenter la clarté et offrir une source d\u2019aération supplémentaire.Et pourquoi ne pas compléter avec des moulures fabriquées selon votre demande?Si le bois demeure le choix numéro un des consommateurs, il est aussi possible d\u2019opter pour les produits en PVC ou encore hybrides, en aluminium et en PVC.De nombreux modèles de fenêtres et de portes sont en démonstration en salle d\u2019exposition chez Menuiserie Delisle.N\u2019hésitez pas à vous rendre sur place pour y trouver les produits de votre choix avec les conseils de leurs représentants.Peint en blanc, le bois s'agence à merveille aux décors plus contemporains.*« Sa g m *\u2022* ÜÉ» yJ.Ljîàÿ.éiÿrjô* \u2019v 4 1 8.2 5 4.2 5 8 8 > LAVENTURA.CA PROFITEZ DE TOUS LES AVANTAGES DE LA LOCATION! Parc - Piscines - Plan d\u2019eau - Patinoire CW\t^\t.\u2018\"O,;*\";- L\u2019AVENTURA DESTINATION DE RÊVE Photo : Marc Couture LS I Quoi de neuP ?Les créations lumineuses d'Atelier Ka Juste à temps pour la belle saison, Atelier Ka présente ses nouvelles créations.lumineuses ! En plus d\u2019offrir ses services en design d\u2019intérieur résidentiel et commercial, Karine Pelletier, fondatrice d\u2019Atelier Ka, fabrique de ses mains de jolis luminaires faits de bois et de matériaux recyclés au design moderne.Avec leur base de béton, les lampes d\u2019Atelier Ka s\u2019inscrivent dans le courant pour le design industriel et elles attirent la curiosité dans les expositions et les salons auxquels elles participent.La créatrice marie le béton brut à des structures faites de bois de grève (qu\u2019elle ramasse sur les plages du Bas-Saint-Laurent) et à des fils apparents.Un processus de nettoyage, de séchage et d\u2019assemblage qui nécessite plusieurs heures et étapes et qu\u2019elle prend plaisir à faire seule dans son atelier à Québec.Pour le printemps, la nouvelle collection d\u2019Atelier Ka met en scène des fils électriques aux couleurs pimpantes ainsi que de nouveaux modèles de luminaires suspendus et des baladeuses épurées, pile dans les courants du moment.La créatrice fabrique également des luminaires sur mesure pour ses clients.A partir de 95 $ (pour la petite baladeuse) et 160 $ pour une lampe de table, www.atelierka.ca.(A.L.) Makabane : de la mode à la déco Besoin de nouveaux coussins pour votre déco?Makabane, une marque de Québec, propose d\u2019égayer votre décor avec sa nouvelle collection de coussins colorés, aux imprimés et aux motifs humoristiques, et fabriqués localement.Makabane est en fait la petite cousine de Myco Anna, qui a célébré l\u2019an dernier ses 20 ans en mode féminine.De la mode à la déco, il n\u2019y avait qu\u2019un pas ! Bien que les deux entités soient distinctes, tous les coussins sont fabriqués dans l\u2019atelier de Myco Anna et, parfois, à partir des retailles de ses matières premières.La plupart des modèles sont toutefois réalisés à partir de tissus neufs sélectionnés par l\u2019équipe, selon les tendances du moment.Cette saison, ce sont les poissons, les hiboux et les rhinocéros qui volent la vedette ! Misant sur l\u2019esprit « chalet chic » qu\u2019évoque le nom de la compagnie, la collection est toujours axée sur l\u2019art de vivre et le design durable.On la retrouve dans plusieurs points de vente, dont Simons, au Château Frontenac et L\u2019Usine, et sur le site www.makabane-deco.corn.Les prix des coussins varient de 68 $ à 108 $.(A.L.) Ilk-.- WQ- Bp?Une quatrième phase pour Les Façades du Mesnil Fort du succès remporté par les trois premières phases du complexe Les Façades du Mesnil, inauguré en juin 2014, le Groupe Huot est à compléter sa phase IV qui comporte 48 condos locatifs (3 V2, 4 V2, 5 Vï et penthouses).L\u2019engouement pour ce projet d\u2019envergure s\u2019explique notamment par son emplacement stratégique - au cœur du prestigieux secteur résidentiel Mesnil Vert et à proximité de tous les services -, qui attire tant les jeunes retraités que les professionnels et les familles, mais aussi par la qualité supérieure de ses unités.Conçus par le Groupe Huot et réalisés par la division Millénum Construction avec des matériaux de qualité, tous les condos sont dotés d\u2019une climatisation indépendante, de stationnements souterrains, d\u2019un système de vidéosurveillance et d\u2019un grand balcon.Chaque unité offre une insonorisation exceptionnelle permettant une meilleure tranquillité d\u2019esprit à ses occupants.Les locataires de la quatrième phase apprécieront les grands espaces tels que la cuisine à aire ouverte, les hauts plafonds, la salle de bains avec une superbe douche en verre, les planchers en bois flottant haut de gamme et la céramique de grand format.Les occupants ont également droit à différents services, incluant l\u2019ascenseur, le service de conciergerie et le service d\u2019urgence 24 heures sur 24.En 25 ans d\u2019existence, le Groupe Huot et ses filiales ont construit plus de 7000 unités d\u2019habitation.Pour plus d\u2019information ou pour rendez-vous, composez le 418 928-5050 ou visitez le www.facadesdumesnil.com.42 I LSDÉCO LS Les bonnes adnesses André Dussault, courtier immobilier 1020-G, boulevard du Lac Lac-Beauport 418 849.0555 www.andredussault.com Article 721 721, 3e Avenue Québec 581 742-4333 www.article721 .com Auvents Lecours 1075, 18e Rue Québec 418 522-8271 www.auventswlecours.com Balivernes 1595, boulevard Wilfrid-Hamel Québec 418 527-1515 www.balivernesboutique.com Bougeotte & Placotine 5600, boulevard des Galeries, local 100 Québec 418 914-2377 www.bougeotteetplacotine.ca Céramix 430, avenue Saint-Sacrement Québec 418 681-6106 www.ceramix.ca DeSerres www.deserres.ca Distribution 20/20 4500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec 418 877-2020 www.2020richelieu.com Escaliers Des Deux rives 5180, boulevard Guillaume-Couture Lévis 418 830-0901 www.escaliersquebec.com LAltitude Groupe Huot 4950, rue Lionel-Groulx St-August in-de-Desmaures 418 955-4862 www.laltitude.ca La Maison Simons www.simons.ca LAventura Groupe Huot 1726, avenue de la Roselière Québec 418 254-2588 www.laventura.ca Les Ateliers De La Pente Douce 710, côte de la Pente-Douce Québec 418 688-2856 Les Façades du Mesnil Groupe Huot 1961, rue Marie-Anne-Gaudreau, Québec 418 928-5050 www.facadesdumesnil.com Mà mobilier actuel 261, rue Saint-Anselme Québec 418 521-6262 www.mamobilieractuel.com Menuiserie Delisle 1090, 18e Rue Québec 418 524-5317 www.menuiseriedelisle.com Papetruc 1304, avenue Maguire Québec 418 682-3523 Signature Maurice Tanguay Place Ste-Foy Québec 418 650-6244 www.tanguay.ca Solarium Domolux 780, rue Craig Lévis 418 839-0217 www.solarium-domolux.com Studio La Plage 7238, bout.Wilfrid-Hamel Québec 418 922-0784 www.studiolaplage.com Studio Rebel 55, rue Saint-Joseph Ouest Québec 581 742-5554 www.rebel.qc.com Tapis du Monde 1275, boulevard Charest Ouest local 140 Québec 418 780-8147 www.tapisdumonde.ca Yoga Fitness 2480, chemin Sainte-Foy, local 195 Québec 581 981-9642 830, rue Saint-Joseph Est, local 201 Québec 581 742-5655 www.yogafitness.com Zone 999, rue Cartier Québec 418 522-7373 www.zonemaison.com 5021442 GARDEZ VOS MEILLEURS MOMENTS AU CHAUD.Profitez confortablement de chaque moment en choisissant des fenêtres et portes-fenêtres certifiées ENERGY STAR®.Leur haut rendement énergétique vous permet d'éviter les pertes de chaleur et d'économiser jusqu'à 10% sur vos coûts de chauffage.f\u2014-s.I ENERGY STAR HAUTE EFFICACITÉ HIGH FFFICIFNCY Pour en savoir plus, visionnez nos capsules vidéo.hydroquebec.com/residentiel/fenetres MIEUX CONSOMMER (~\\ Hydro NX.Québec http://bit.ly/1iOUOsa ~f \u2022> à ' .«> - |flHb T *7 Ü m£ SuS* à ' .«> TAPIS DU MONDE CLASSIQUE | CONTEMPORAIN | PERSONNALISÉ 1275, BOUL CHARESTO.| QUÉBEC 418 780 8147 | 1 866 780 8147 TAPISDUMONDE.CA CA ESFAIft "]