Le soleil, 28 juin 2016, mardi 28 juin 2016
[" MARDI 28 JUIN 2016 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE | QUÉBEC, 120e ANNÉE, N° 179 n # (D H an# lesoleil.com tr < _i u o z i/i LU D g § Û 'LU Z O O CL O h- 0 1 Cl \\&P/ LES DROITS DE LA PERSONNE S\u2019IMPOSENT Le président du Mexique, Enrique Pena Nieto, rencontre le premier ministre du Québec, Philippe Couillard.PAGES 2 A4 o ID LU 001 / A* Danièle Henkel : dragonne un jour, dragonne toujours PAGES 26 ET 27 La faute au propriétaire, dit Lindros Le refus de jouer pour les Nordiques visait Aubut et non Québec, laisse entendre le hockeyeur >ageso LAVOIE Brexit à la sauce québécoise PAGE 6 «C\u2019était quelque chose d\u2019inatteignable» Antoine Duchesne s\u2019élancera + au Tour & de France PAGE 44 / m F V® 5014381 Le progrès s'est surpassé.La toute nouvelle Audi A4 2017 Location à partir de 468$ par mois Taux de location à partir de 3,9 % jusqu\u2019à 36 mois Les offres se terminent le 30 juin.Vorsprung durch Technik\tbd/ Audi Ste-Foy 2834, rue Einstein, Québec 418 659-2834 62765700072827 2 ACTUALITÉS MARDI 28 JUIN 2016 leSoleil DROITS DE LA PERSONNE Couillard donne sa «pleine V\u201d .ÆP ALEXANDRE ROBILLARD La Presse Canadienne Le premier ministre Philippe Couillard est prêt àdonner au président du Mexique Enrique Pena Nieto le temps nécessaire pour améliorer la situation des droits de la personne dans son pays.M.Couillard a déclaré lundi qu\u2019il fait confiance au président mexicain pour obtenir des résultats, malgré des violations rapportées la semaine dernière par l\u2019antenne canadienne d\u2019un organisme international.Dans une conférence de presse, concluant une brève visite à Québec de M.Pena Nieto, M.Couillard a affirmé qu\u2019il avait abordé la question des droits de la personne au Mexique.«Monsieur le président m\u2019a indiqué avoir la situation bien en main, avoir un plan d\u2019action détaillé, et j\u2019ai entière confiance dans sa capacité d\u2019aller de l\u2019avant de ce côté, a-t-il dit.Et j ajouterai que la meilleure façon de faire des progrès dans ce domaine, c\u2019est de garder les échanges les plus ouverts possible, sur tous les plans.» À l\u2019occasion de la visite du président mexicain à Québec puis Ottawa, Amnistie internationale Canada a rappelé que 27 000 personnes avaient été portées disparues au Mexique, depuis 10 ans, la majorité depuis l\u2019élection de M.Pena Nieto, en 2012.L\u2019organisme a notamment interpellé le premier ministre canadien fustin Trudeau, qui rencontrera également le président mexicain cette semaine, afin qu\u2019il tienne davantage compte de la situation qui s\u2019est dégradée au Mexique.M.Couillard ne s\u2019est pas prononcé, lundi, sur une demande de l\u2019organisme, qui souhaite le retrait du Mexique de la liste des pays sécuritaires lors de l\u2019évaluation des demandes de statut de réfugiés de ses ressortissants.«Monsieur le président s\u2019est engagé dans un processus ambitieux de réformes, je crois qu\u2019il a mis le cap sur la bonne direction, mais cela prendra bien sûr du temps et il a besoin du soutien de ses alliés pour aller de lavant et réussir», a-t-il répondu en anglais.DES EFFORTS À ses côtés dans une salle du Château Frontenac, M.Pena Nieto a déclaré que son pays avait fait des efforts pour resserrer les lois qui protègent les droits de la personne.«On doit encore avancer là-des-sus, nous ne nous satisfaisons pas des avancées réalisées, a-t-il dit.Cependant, je crois que nous sommes en bonne voie afin d\u2019améliorer cette question, et cela pour que les droits de la personne soient pleinement respectés.Le Mexique tient à être reconnu comme un pays où les libertés sont respectées et où les droits de la personne sont également respectés.» Lors d\u2019une cérémonie d\u2019accueil par le gouverneur général David fohns-ton, à la Citadelle de Québec, lundi, M.Pena Nieto a souligné dans une brève allocution la contribution du Canada dans la protection des droits de la personne.En se rendant ensuite au Château Frontenac, pour un dîner avec des gens d\u2019affaires en compagnie de M.Couillard, le président mexicain a été accueilli par une vingtaine de manifestants, gardés à bonne distance par des policiers, criant et brandissant des affiches l\u2019accusant de faire régner l\u2019oppression (lire autre texte) HUIT ENSEIGNANTS TUÉS Il y a près de deux semaines, huit enseignants ont été tués dans l\u2019État d\u2019Oaxaca alors qu\u2019ils manifestaient contre des dispositions d\u2019une nouvelle réforme de l\u2019éducation qui leur imposent d\u2019être évalués, en plus de protester contre l\u2019arrestation de leurs dirigeants accusés de blanchiment d\u2019argent.En s\u2019adressant à la presse, M.Pena Nieto a affirmé qu\u2019une enquête de la commission nationale des droits de la personne permettra de voir clair dans ces faits.Le président mexicain a affirmé qu\u2019il était ouvert à discuter, mais que cela ne devait pas entraver l\u2019application de la loi.«Il est de notre devoir d\u2019appliquer la loi, a-t-il dit.Nous ne sommes pas prêts à négocier la loi.La loi n\u2019est pas négociable.le ne parle pas uniquement de la loi en matière d\u2019éducation, j e parle de la loi en général.» Après l\u2019événement, dans une zone où se trouvaient les manifestants devant l\u2019hôtel, une porte-parole de leur groupe, Marie-Ève Marleau, a répliqué à M.Couillard qu\u2019il n\u2019est plus possible d\u2019attendre que M.Pena Nieto améliore la situation au Mexique.«le ne pense pas qu\u2019on peut lui donner du temps, a-t-elle dit.Il faut exiger l\u2019arrêt de l\u2019assassinat de son peuple.» «Le Mexique tient à être reconnu comme un pays où les libertés sont respectées et où les droits de la personne sont également respectés» \u2014 Le président du Mexique, Enrique Pena Nieto NOTRE VIDEO videos, eso en.corn leSoleil mardi 28 juin 2016 ACTUALITÉS 3 confiance» à Pen a Nieto En dépit des critiques à son égard, le président mexicain Enrique Pena Nieto a déclaré que son pays avait fait des efforts pour resserrer les lois qui protègent les droits de la personne.- photo la presse canadienne, clément allard Arrivée difficile au Château Un cordon de manifestants attendait le président mexicain devant le Château Frontenac, scandant des mots comme «assassin»et «oppresseur» en espagnol, afin de faire part de leur mécontentement.- photo le soleil, Patrice laroche la m ta v.*.'.*/.m m xi TfECHOEy \\ /T\u2019hECHOEN\" JEAN-FRANÇOIS NERON jfneron@lesoleil.com C\u2019est en scandant en espagnol «assassin» et «oppresseur» que des manifestants ont accueilli le président du Mexique, Enrique Pena Nieto, à son arrivée au Château Frontenac, en réclamant l\u2019arrêt de l\u2019oppression et de la violence contre le peuple mexicain.Ils étaient peu nombreux, une quarantaine, mais ils se sont fait voir et entendre.«Vous n\u2019êtes pas le bienvenu au Canada.Allez en enfer», a lancé une manifestante.Ils accusent le gouvernement d\u2019être complice d\u2019assassinats et de disparitions politiques.Isabel Sanchez, arrivée au Québec alors quelle était adolescente, a été témoin de cette oppression.Elle raconte que ses parents ont quitté le Mexique parce qu\u2019ils craignaient pour leur sécurité.«Dans mon village, il y avait beaucoup d\u2019enlèvements.Même le maire était reconnu pour faire partie des kidnappeurs.C\u2019était un climat déjà très tendu.Et c\u2019est pire auj ourd\u2019hui.» La montée de la violence a débuté il y a une dizaine d\u2019années.L\u2019un des événements qui cristallisent cette dénonciation est la disparition de 43 étudiants il y a près de deux ans à Ayotzinapa, et à laquelle aurait pris part le gouvernement.«Plusieurs crimes ont été dénoncés par des organismes internationaux, même l\u2019ONU, et le gouvernement ne fait rien pour éclaircir ces crimes», se désole Mme Sanchez.Elle montre du doigt la corruption dans les plus hautes sphères du gouvernement et la collusion avec les cartels de la drogue pour expliquer la situation.DEVOIR DE MÉMOIRE «No se olvide» traduit par «il ne faut pas oublier» était sur toutes les lèvres.Par leur action, les manifestants veulent rappeler à la mémoire les fosses communes trouvées ces dernières années, sans que les victimes soient identifiées; les assassinats d\u2019activistes sociaux qui dénoncent le système politique; et les atteintes à la liberté d\u2019expression et de presse, énumère Mme Sanchez.Le plus récent événement est survenu le 19 juin.Au moins huit personnes ont été tuées et une centaine d\u2019autres blessées lors d\u2019une manifestation d\u2019un syndicat national des travailleurs de l\u2019éducation contre la réforme en cours.Les forces de l\u2019ordre ont tiré sur la foule, prétextant que des infiltrés se trouvaient parmi les manifestants.Mme Sanchez souhaite que les gouvernements du Québec et du Canada questionnent le président mexicain sur le respect des droits de la personne au cours de son passage au pays et qu\u2019ils cessent de fermer les yeux au nom d\u2019intérêts économiques.«On voudrait que le Canada soit cohérent avec l\u2019idée qu\u2019il se fait du respect des droits de l\u2019homme», conclut-elle.3868320 - > BEBNIÈRE SEMAINF1 Photo à titre indicatif.®TOYOTA TOYOTA 418 658-1340 ste-foytoyota.com 2777, bout, du Versant-Nord, Québec LA PLUS GROSSE VENTE DE L'ANNÉE ! YARIS Berline 2016 Louez La pour LequivaLent de 88$ aux 2 semaines 191$ par mois 250 POINTS POUR UN ESSAI ROUTIER 5 000 POINTS À L'ACHAT OU LOCATION t Programmes de location au détail et de financement à l\u2019achat de Toyota Canada inc.conditionnels à l\u2019approbation du crédit par Toyota Services Financiers.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus.Sous résen/e des conditions applicables, les offres s'adressent aux particuliers qui louent ou achètent un véhicule et en prennent possession entre le 1* et le 30 juin 2016.Offres applicables aux modèles Yaris Berline 2016 (BT4K3M), debase neufs en stock.Franchise annuelle de 20 000 km.Frais de 0,07 $ du kilomètre excédentaire.Membre du GROUPE (§) SAILLANT ^TOYOTA 4 ACTUALITÉS MARDI 28 JUIN 2016 leSoleil DÉJEUNER-CAUSERIE DU PRÉSIDENT MEXICAIN Pas de censure Dolitiquejure a Chambre de commerce IAN BUSSIÈRES ibussieres@lesoleil.com La Chambre de commerce et d\u2019industrie de Québec jure que ce n\u2019est pas pour des raisons politiques que des membres du Comité pour les droits humains en Amérique latine (CDHAL) se sont vu refuser lundi l\u2019entrée au déjeuner-causerie avec le président mexicain Enrique Pena Nieto.Huit membres du CDHAL, qui avaient acheté leurs billets mercredi sur le site de la Chambre de commerce et obtenu une confirmation avec la procédure pour assister à l'événement, se sont vu indiquer dimanche en soirée que leurs inscriptions étaient annulées faute de places disponibles.Selon la coordonnatrice Marie-Ève Marleau, le fait que son organisme soit très critique envers l'administration d'Enrique Pena Nieto et qu'il dénonce régulièrement les violations des droits humains au Mexique a sûrement joué un rôle dans la décision.«Nous pensons sincèrement que c'est une décision politique car nous étions inscrits avec le nom de notre organisme, qui se préoccupe de la grave crise des droits humains au Mexique où on note beaucoup de disparitions et d'assassinats et où il y a beaucoup d'investissements miniers extractifs de la part du Canada», a déclaré Mme Marleau au Soleil.ACTIVITÉ POPULAIRE «L'activité a été plus populaire qu'on avait prévu», rétorque cependant Alain Aubut, président et chef de la direction de la Chambre de commerce.«On s'attendait à entre 200 et 250 personnes et plus de 350 personnes ont acheté des billets.Malheureusement, la salle de bal du Château Frontenac ne peut accueillir plus de 320 à 350 personnes.À elle seule, la délégation du Mexique comptait 60 personnes!» Dans les circonstances, la Chambre a tout simplement décidé de privilégier ses membres et ses partenaires.«Dès que ça a été complet, la chaîne téléphonique s'est mise en marche et on y a été par priorité en privilégiant nos membres et nos partenaires, comme par exemple le ministère des Relations internationales, la Le déjeuner-causerie avec le président mexicain Enrique Pena Nieto a été plus populaire que prévu, explique la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Québec.L\u2019organisme a choisi de privilégier ses membres et ses partenaires.- PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, CLÉMENT ALLARD 4P \t Caisse de dépôt et placement et leurs invités.» PAS UNE PREMIÈRE Il ajoute que ce n'est pas la première fois que les membres ont ainsi priorité pour une activité où les places sont limitées.«Ce n'est pas juste eux [les membres du CDHAL], il y a entre 10 et 20 acheteurs dont les billets ont dû être annulés pour cette raison.Je peux vous dire qu'il n'y a pas un seul non-membre de la Chambre de commerce, exception faite des invités de nos partenaires, qui a pu avoir une place.» M.Aubut jure d'ailleurs que la Chambre de commerce ne prend pas parti du côté politique.«Nous sommes un organisme qui n'est pas raciste et qui est apolitique.La discrimination, ce n'est pas notre fort», ajoute-t-il.Néanmoins, Mme Marleau déplore que le CDHAL n'ait pu prendre part au déjeuner-causerie, une activité qu'elle considérait comme très importante étant donné que l'organisme travaille au quotidien sur le dossier mexicain.«C'est la première fois qu'on nous refuse l'entrée quelque part et c'est dommage car nous faisons un travail sérieux de documentation, de diffusion et d'accompagnement», conclut-elle.«Nous pensons sincèrement que c\u2019est une décision politique car nous étions inscrits avec le nom de notre organisme, qui se préoccupe de la grave crise des droits humains au Mexique» \u2014 Marie-Ève Marleau, coordonnatrice du Comité pour les droits humains en Amérique latine 5056776 LE MOT DUJOUR QUITTANCE nom féminin ANTIDOTE offert par leSoleil Définition -[Droit] Écrit par lequel un créancier déclare un débiteur quitte envers lui.Signer, donner une quittance.Étymologie -Du latin quitus, \u2018dégagé d\u2019une dette\u2019, de quietus, \u2018reposé\u2019.Famille -timbre-quittance, quittancer, quittancement.Utilisez ce mot aujourd\u2019hui et enrichissez votre vocabulaire! Après le français, l\u2019anglais ! AnfiDOTe 9 WINDOWS «MAC «LINUX www.antidote.info I SOMMAIRE II NOUS JOINDRE I METEO bourse\t31 décès\t41 divertissements\t33 horaire cinéma\t38 horaire télé\t36 horoscope\t39 loteries\t16 opinions\t22 et 23\t petites annonces\t39 Vous avez une nouvelle?nouvelles@lesoleil.com TWITTER twitter.com/ cyblesoleil Vous avez une opinion?opinions@lesoleil.com f FAC EBOOK facebook.com/ lesoleildequebec REDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITE 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Max.27\tMÉTÉO \u2022 Accumulation de pluie en mm Min.16\t,*7^}\tEN DÉTAIL\tj\t(avant hier) Orages\tSi: : : J\t>40\t:\tCe mois-ci: 88,5\tL\u2019an dernier : 119,6 possibles\t7\u2019-\u201d\t:\tCet été : 177,1\tL\u2019été dernier : 224,9 LeSoleil, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par Le Soleil, 410, bout Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.LeSoleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Randin, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319-0730.Merci de recycler ce journal. leSoleil mardi 28 juin 2016 ACTUALITÉS 5 WÆÊrnÈ, «\u2022s ,M«i ¦ ; TFThl'ClII gÜu.Vî^(S«K O jttfiS.dJmixHÊm* i» l^sm 100 pÿ£& ?«SnS i ' '\"V sv- .1 -.À- .'¦-T''-T HvKt .\u201e'-\u2022 ;'VSSïv-cW.j»'\tf ïæ&kd mm J;ySV£3I |§§Sp .2*4 #*¦< Ê^Sglgg 4^,-î.^> £~Çl ' Sssffi ï fe®^ : fcis'sSÆÇ ^ - C\u2019est en marchant sur une plaque métallique comme celle-ci que le petit Loïc s\u2019est infligé des brûlures au deuxième degré.La Ville de Québec a annoncé lundi que les 20 plaques de ce genre présentes près des jeux d\u2019eau ont été clôturées afin d\u2019éviter qu\u2019un incident semblable se reproduise.- photo le soleil, erick labbé BAMBIN BRÛLÉ AUX PIEDS Les plaques de métal déjà clôturées 3 @ Mï 1 I Même s\u2019il va bien, Loïc ne pourra pas marcher avant au moins une semaine.- PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK IAN BUSSIÈRES ibussieres@lesoleil.com La Ville de Québec a décidé de clôturer lundi les 20 plaques métalliques recouvrant les systèmes mécaniques souterrains de ses jeux d\u2019eau après avoir appris qu\u2019un bambin de 19 mois avait subi des brûlures au deuxième degré en marchant sur l\u2019une de ces plaques dimanche matin sous un soleil de plomb.C\u2019est l\u2019histoire de Loïc, que sa mère Isabelle Desjardins a publiée sur le réseau social Facebook, qui a poussé la Ville à agir ainsi.«Dès que nous avons été mis au courant de cet incident malheureux, nous avons fait une opération de sécurisation avec des clôtures.Au cours des prochains jours, nous allons trouver une solution plus permanente pour recouvrir ces surfaces de quelque chose qui n\u2019absorbera pas autant la chaleur», a expliqué le porte-parole de la Ville, David O\u2019Brien.jointe par Le Soleil, Mme Desjardins était au courant de la décision de la Ville, mais attendait de voir quelle mesure permanente allait être prise, «je dois avouer que je n\u2019ai pas encore pensé à savoir si j\u2019allais demander un dédommagement [pour l\u2019accident].Pour l\u2019instant, toutes mes énergies vont aux soins à donner à mon fils.» La mère affirme que Loïc va bien, mais qu\u2019il ne pourra pas marcher avant au moins une semaine et qu\u2019il devra vraisemblablement porter des bas pour le reste de l\u2019été en raison de la sensibilité de ses pieds à la suite des brûlures.Il ne devrait toutefois pas avoir des séquelles permanentes.«Le médecin nous a dit que ça allait se régler avec le temps, qu\u2019il aurait une guérison complète», indique celle qui ne croyait jamais qu\u2019un simple avant-midi au parc se transformerait rapidement en cauchemar.«l\u2019étais avec une amie et nos enfants.On jouait et on s\u2019amusait dans l\u2019eau et Loïc a porté son attention sur la plaque qui brillait au soleil.Il s\u2019est mis à courir, a traversé la plate-bande de fleurs et a été trop vite pour que je le rattrape», raconte la mère.C\u2019est quand elle a entendu les cris de son fils que Mme Desjardins a compris que quelque chose n\u2019allait pas.«je l\u2019ai pris dans mes bras et mon amie a regardé sous ses pieds.Elle me connaît et m\u2019a dit de ne pas regarder et de me rendre directement à l\u2019hôpital.l\u2019ai suivi son conseil, j\u2019ai mis une serviette d\u2019eau mouillée sous ses pieds et je n\u2019ai pas regardé.Dès son arrivée, il a été classé priorité 1 et on lui a fait des pansements aux pieds», raconte-t-elle.UNE PREMIÈRE?Ce que Mme Desjardins a toutefois de la difficulté à digérer, c\u2019est qu\u2019après avoir lu le récit de la mésaventure de son fils, d\u2019autres mères l\u2019ont contactée pour lui dire qu\u2019il était déjà arrivé la même chose à leurs enfants.La Ville a pourtant affirmé que le cas du petit Loïc était une première depuis que ces systèmes mécaniques souterrains sont en place à Québec.«La Ville aurait dû réagir avant et installer quelque chose pour rendre ces installations plus sécuritaires.Il y a d\u2019autres mamans qui m\u2019ont écrit pour me raconter des histoires semblables, certaines qui étaient arrivées au même parc, et qui m\u2019ont dit avoir porté plainte à la Ville pour ça.Pourtant, la Ville n\u2019a pas bougé.C\u2019est ça qui me fâche.S\u2019ils avaient agi, Loïc ne se serait pas brûlé les pieds», conclut-elle. 6 ACTUALITÉS MARDI 28 JUIN 2016 leSoleil Brexit à la sauce québécoise GILBERT LAVOIE CHRONIQUE glavoie@lesoleil.com Les politiciens sont toujours sous pression de réagir rapidement à l\u2019actualité, mais j\u2019ai trouvé un peu hasardeux l\u2019empressement de nos élus à commenter la victoire du Brexit.Hasardeux, parce que ce vote des Britanniques pour le retrait de l\u2019Union européenne lance le débat politique québécois et canadien en territoire inexploré.Dans un premier temps, tout le monde y voit son profit Pour François Legault, ce vote traduit une inquiétude croissante à l\u2019endroit du multiculturalisme et de l\u2019intégration des immigrants.Pour les candidats à la direction du Parti québécois, le Brexit prouve que les questions de souveraineté sont toujours aussi pertinentes et d\u2019actualité.Le PQ rappelle de son côté que si les Britanniques ont pu se prononcer sur leur avenir, c\u2019est parce qu\u2019ils sont les citoyens d\u2019un pays.«J\u2019aimerais que les Québécois puissent aussi se prononcer sur des ententes comme l\u2019ALENA», a dit Sylvain Gaudreault.Pour le Bloc québécois, le fait que le gouvernement Trudeau ait reconnu les résultats du vote des Britanniques illustre les contradictions de ce gouvernement sur la reconnaissance éventuelle d\u2019une victoire du Oui au Québec avec une majorité de 50 % plus un.Avant d\u2019applaudir à la victoire du Brexit, il faudrait faire un constat : cet événement ressemble à une gaffe monumentale et à un lendemain de veille angoissant.Après avoir souhaité une victoire des indépendantistes en Écosse et en Catalogue, il est normal que les souverainistes du Québec voient un côté positif au Brexit.Mais rappelons-nous que le modèle européen a généralement été donné en exemple parce qu\u2019il incarnait un contrepoids utile et nécessaire à la domination économique des États-Unis sur la planète.Il a permis la fibre circulation des gens, des biens et des services sur un immense territoire, raison pour laquelle les jeunes Britanniques se sont rangés pour le maintien de leur pays au sein de l\u2019Union européenne.Bref, c\u2019était un modèle rempli d\u2019espoir à différents points de vue.Qui plus est, le geste de souveraineté posé par les électeurs britanniques va à l\u2019encontre de l\u2019opinion des éléments progressistes de leur société, notamment les jeunes et les Londoniens.Et puis il y a l\u2019Écosse qui s\u2019est opposée au Brexit par une très forte majorité et qui voit là une nouvelle occasion de sortir du Royaume-Uni.Le Brexit, c\u2019est un peu le monde à l\u2019envers par rapport à notre débat national.Au Québec, ce sont les lobbies de droite et du monde des affaires qui appuient le fédéralisme.Au Royaume-Uni, ces lobbies \u2014 à tout le moins une partie importante des gens d\u2019affaires \u2014 ont favorisé la séparation.Il sera difficile pour les politiciens québécois de tirer une leçon des résultats du référendum britannique.S\u2019il mène à la catastrophe, les fédéralistes verront là une preuve de plus des dangers de la souveraineté.Si c\u2019est l\u2019inverse, les souverainistes sauront en tirer profit et en faire un exemple à suivre.Le problème, c\u2019est qu\u2019il faudra certainement plusieurs années avant de pouvoir évaluer les conséquences de ce qui vient de se passer en Grande-Bretagne.Et même là, il n\u2019est pas certain que l\u2019on puisse en mesurer vraiment les conséquences parce que beaucoup d\u2019autres facteurs pourraient jouer au cours des années à venir.Cette semaine, Justin Trudeau accueille les présidents du Mexique et des États-Unis.Le but de ces visites est toujours le même, soit d\u2019accroître la collaboration et les échanges commerciaux.Le continent nord-américain est-il en train de renforcer ses liens au moment où l\u2019Union européenne est sur la voie du démantèlement?Il est prématuré de tirer des conclusions, mais il est clair que ce qui s\u2019est passé au Royaume-Uni nous a lancés dans un débat totalement inexploré.iMIr * T O iiC \u2022 Même si la vie continue à suivre son cours à Londres, le choc provoqué par la décision des Britan- niques de quitter l\u2019Union européenne ne s\u2019estompe pas, alors que les marchés financiers continuent de chuter, tout comme la livre britannique, qui a atteint lundi son plus bas niveau en 30 ans, -PHOTO AFP, ODD ANDERSEN \u2014.JL_\t£ A to\t \t 'Æ'ït\t \t || T rB i- Il 1'6 *1 .à\t!bTT_* * Londres tente de calmer le jeu La note de la Grande-Bretagne abaissée; l'Union européenne planifie «l'après-Brexit» RÉMIBANET Agence France-Presse LONDRES \u2014 Le Royaume-Uni, qui essayait lundi de rassurer les marchés sur sa capacité à surmonter la crise née du vote pour un Brexit, a vu la note de sa dette abaissée, tandis que l\u2019Allemagne, la France et l\u2019Italie veulent donner une «nouvelle impulsion» au projet européen.Dans le même temps, ces pays, les trois économies les plus importantes de la zone euro, ont exclu toute négociation avec Londres, tant que la demande de sortie de l\u2019Union européenne (UE) n\u2019aurait pas été formalisée.L\u2019agence de notation Standard & Poor\u2019s a retiré lundi au Royaume-Uni sa précieuse note «AAA» (la plus haute), quelle lui attribuait depuis un demi-siècle et lui permettait d\u2019emprunter à des taux avantageux sur les marchés.Réaction similaire de sa concurrente Fitch, qui a fait passer sa note d\u2019AA+ à AA avec perspective négative, ce qui laisse croire à une autre baisse ces prochains mois.Le premier ministre David Cameron a tenté d\u2019apaiser les inquiétudes, affirmant devant le Parlement que les fondements économiques de son pays étaient bons et lui permettraient de faire face aux incertitudes résultant du référendum.Plus tôt, le ministre des Finances, George Osborne, avait aussi essayé de rassurer les marchés, affirmant que l\u2019économie britannique est «prête à affronter ce que l\u2019avenir nous réserve» et promettant que le processus de sortie de l\u2019UE ne sera enclenché que «lorsque nous aurons une vision claire des nouveaux arrangements que nous recherchons avec nos voisins européens».Un sondage montre cependant qu\u2019un cinquième des dirigeants d\u2019entreprise britanniques envisagent de partiellement déménager.De son côté, la Bourse de Londres a encore chuté lundi, de 2,55 %, tandis que celles de Paris et de Francfort ont perdu environ 3 %, et Wall Street 1,5 %, pendant que la livre britannique a atteint leSoleil mardi 28 juin 2016 ACTUALITÉS 7 i TEZENiS TEZENÜS TEZENIS agi\t\t\t 11 tJmi\t\t1JÏ\t \t\t\t \t\t\t %'\tB\t\t dans la matinée son plus bas niveau en 30 ans.«Le Royaume-Uni quitte l\u2019Union européenne mais ne doit pas tourner le dos à l\u2019Europe et au reste du monde», a déclaré David Cameron devant les députés.«Nous devons déterminer le genre de relations que nous voulons désormais avoir avec l\u2019UE», a ajouté le premier ministre, précisant que ce sera toutefois à son successeur de le faire.À ce sujet, le Parti conservateur au pouvoir a précisé que le successeur de M.Cameron à la tête du gouvernement devrait être désigné d\u2019ici le 2 septembre.Londres a en attendant annoncé la création d\u2019un département spécial au sein du gouvernement pour gérer la question du Brexit.«NE PAS PERDRE DE TEMPS» Outre les retombées économiques, le Royaume-Uni doit gérer l\u2019impatience de ses partenaires européens.Le président français François Hollande a à cet égard appelé à «ne pas perdre de temps» pour le départ de ce pays de l\u2019UE.Parallèlement, en vue d\u2019éviter que les forces centrifuges ne gagnent du terrain en Europe et que le vote britannique ne donne Le chef du gouvernement italien, Matteo Renzi, la chancelière allemande, Angela Merkel, et le président français, François Hollande, se sont rencontrés lundi à Berlin afin de faire le point et de commencer à planifier laréorganisation du bloc européen.- photo ap, markus schreiber Le Royaume-Uni quitte l\u2019Union européenne mais ne doit pas tourner le dos à l\u2019Europe et au reste du monde \u2014 David Cameron, premier ministre démissionnaire de l\u2019Angleterre Nous allons présenter une proposition à nos collègues pour donner une nouvelle impulsion au projet européen au cours des prochains mois \u2014 Angela Merkel, chancelière de l\u2019Allemagne des idées à d\u2019autres pays, «nous allons présenter une proposition à nos collègues», chefs d\u2019État ou de gouvernement des autres pays de l\u2019UE, pour «donner une nouvelle impulsion» au projet européen «au cours des prochains mois», a déclaré la chancelière allemande Angela Merkel pendant une conférence de presse à Berlin avec le président Hollande et le chef du gouvernement italien Matteo Renzi.Mme Merkel a notamment souligné que des avancées étaient envisagées dans les domaines de la défense, la croissance, l\u2019emploi et la compétitivité.Cependant, «je ne pense pas que le duo franco-allemand puisse faire quelque chose de nouveau pour l\u2019Union européenne», a mis en garde la première ministre polonaise, Beata Szydlo.«le regrette personnellement que le Royaume-Uni ne soit plus à la table des discussions quand il y aura un dialogue États-Unis/ UE», a quant à lui déclaré le chef de la diplomatie américaine fohn Kerry, en visite à Londres.Il avait plus tôt appelé les Européens à «ne pas perdre la tête».JOHNSON PLUS CONCILIANT Quant au chef de file des partisans du Brexit, Boris fohnson, qui ambitionne de succéder à Cameron, il a opté pour un ton inhabituellement conciliant vis-à-vis de ses adversaires d\u2019hier, martelant que le Royaume-Uni fait «partie de l\u2019Europe» et que la coopération avec ses voisins allait «s\u2019intensifier».Il a réaffirmé que la sortie de l\u2019UE n\u2019interviendrait «pas dans la précipitation», tandis que la presse britannique assurait que, face à l\u2019ex-maire de Londres, la ministre de l\u2019Intérieur Theresa May devrait incarner la candidature «anti-Boris» au sein du Parti conservateur pour le poste de premier ministre.Signe que le résultat du vote a du mal à passer chez une partie des Britanniques \u2014 particulièrement chez les jeunes \u2014, une pétition réclamant l\u2019organisation d\u2019un deuxième référendum dépassait lundi soir les 3,8 millions de signatures.Et une manifestation est prévue pour mardi en fin de journée à Trafalgar Square afin de protester contre le résultat du référendum.Xénophobie et référendum écossais La campagne pour le Brexit, qui a fait de l\u2019immigration un thème central, a réveillé certains comportements xénophobes.L\u2019ambassade de Pologne à Londres s\u2019est ainsi dite «choquée et profondément préoccupée par de récents incidents xénophobes à l\u2019encontre de la communauté polonaise», des incidents que David Cameron a condamnés.La tourmente politique dans laquelle est plongé le Royaume-Uni est d\u2019autant plus grande que revient au premier plan la menace d\u2019une sécession de l\u2019Écosse, qui a voté à 62 % pour un maintien dans l\u2019UE.Dès dimanche, la première ministre écossaise Nicola Sturgeon a jugé «très probable» un nouveau référendum sur l\u2019indépendance après celui de 2014, marqué par la victoire du Non.Mais pour le gouvernement britannique, c\u2019est la «dernière chose dont a besoin l\u2019Écosse».afp 5059474 ^ Jeep f Photos à titres indicatifs.Le rabais peut varier selon le modèle ou version.Détails et conditions en Sur approbation du crédit.LOCATION 36 mois - 1380$ d\u2019acompte RAM 1500 SXT HEMI Quad Cab V8 4X4 2016 LOCATION 60 mois - 1525$ d\u2019acompte JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2016 ACHAT 96 mois - Taux de 1,99% DODGE GRAND CARAVAN SE 2016 ACHAT 96 mois - Taux de 2,99% JEEP WRANGLER SPORT 4X4 2016 LOCATION 48 mois - 0$ d\u2019acompte DODGE JOURNEY SE 2016 90 JOURS DU 17 AU 30 JUIN boni cnn$ À L'ACHAT DE APPLICABLE À L\u2019ACHAT SEULEMENT.PROGRAMME VIP EXCLUSIF © REMISE AU SERVICE 0 LAVAGE INT./EXT.GRATUIT © ET BIEN PLUS ENCORE ! iihmiiimm PROFITEZ DU PLUS BAS PRIX POSSIBLE SUR NOS 7 DERNIERS VÉHICULES NEUFS 2015 124!- 152!- 289L 299 l$ F/mois 339 $ /MOIS Daniel Paré JP ST-MALACHIE 11 888 721 -4884 JP STE-MARIE 11 888 746-9152 JP MAGASINEZ EN LIGNE SUR WWW.DANIELPARE.COM JP 2E CHANCE AU CRÉDIT À 4.99% 8 ACTUALITÉS MARDI 28 JUIN 2016 le Soleil BREXIT Québec ne s\u2019inquiète pas, sauf que.YVES THERRIEN ytherrien@lesoleil.com Le vote sur le retrait du Royaume-Uni de l\u2019Union européenne (UE), le Brexit, n\u2019inquiète pas les chefs d\u2019entreprise de la région de Québec.Si l\u2019on se fie aux quelques entreprises contactées par Le Soleil, pour l\u2019instant, il n\u2019y a aucune conséquence.Les échanges commerciaux se poursuivent sans soubresaut.Chez Optosécurité, la direction affirme qu'il est encore trop tôt pour prévoir les conséquences à long terme.Cependant, la responsable des communications de l'entreprise de Québec spécialisée dans la sécurité aéroportuaire, Roxanne Beauchesne, soutient que peu importe si le Royaume-Uni quitte l'UE ou non, les aéroports britanniques auront toujours besoin de mesures de sécurité.Pour Louis Têtu, le vote à 51,9 % pour le retrait de l'UE ne change rien dans les affaires de son entreprise, Optel Vision.À plus ou moins long terme, les gens d'affaires ne peuvent dire qu'elles en seront les conséquences.Dans le domaine de l'agroalimentaire, les choses pourraient se passer différemment, affirme Sylvain Char-lebois, doyen de la Faculté en management, professeur en distribution et politiques agroalimentaires, de l'Université Dalhousie.Pour lui, le Canada ne sera pas épargné.«C'est une grosse perte, surtout pour le Canada, car le Royaume-Uni est l'un des plus grands partenaires européens.Le déficit commercial du Royaume-Uni avec le Canada dans le domaine agroalimentaire s'approche de 40 milliards de dollars.Plus de la moitié de nos échanges avec le Vieux Continent sont avec les Anglais.Dans le domaine agricole et notamment dans celui du commerce international, l'enjeu est énorme», soutient-il.À son avis, l'avenir de l'entente canado-européenne est incertain.Il craint que l'économie agroalimentaire britannique se referme sur elle-même.«Le taux d'inflation alimentaire pourrait augmenter chez les Anglais.Puisque l'importance des ententes commerciales varie aussi, c'est à ce moment que le Canada pourrait en ressentir les effets.» CHOC TEMPORAIRE Selon les analystes de Desjardins, le choix de quitter l'UE a touché durement les marchés financiers.Selon les économistes François Dupuis et Francis Généreux, les conséquences pour le Canada et le Québec seront minimes, car «l'hypothèse la plus plausible est que le Royaume-Uni et l'UE parviendront à terme à un accord négocié limitant les conséquences sur l'économie.À court terme, le choc financier devrait être temporaire, mais il y aura tout de même des effets économiques et politiques de plus long terme.» «L\u2019hypothèse la plus plausible est que le Royaume-Uni et l\u2019UE parviendront à terme à un accord négocié limitant les conséquences sur l\u2019économie.À court terme, le choc financier devrait être temporaire, mais il y aura tout de même des effets économiques et politiques de plus long terme» \u2014 François Dupuis et Francis Généreux, économistes À la Banque Nationale, Stefane Marion, économiste et stratège en chef, ne s'attend pas à ce que la décision des Britanniques cause une récession mondiale, car les banques centrales prendront les mesures pour soutenir la confiance des investisseurs.Cependant, il considère que le renforcement du dollar américain Je- L*- SBSmr ï, \u2018->\t*.\u2022 - \u201cv J- - irisas _ 4 «dfc: \" ; mæm m $ Vote Leave voteleaveta kecontro l.org - < %* y-°?- *.jjjjjZ nggppr bSG T A,~ mm \u2018 _,àr* Leave CLAN ENGLAND Des chefs d\u2019entreprise interrogés par Le Soleil ne s\u2019inquiètent pas à propos des résultats du référendum britannique, bien que ce choc pourrait avoir des effets négatifs dans certains secteurs de l\u2019économie.- photo afp, scott heppell est une mauvaise nouvelle pour l'économie mondiale.«Nous nous attendons à un resserrement des conditions financières.Les pays émergents sont particulièrement vulnérables en raison de la masse d'emprunts qu'ils ont contractés en USD.Nous entrevoyons maintenant une baisse des prix des produits de base au cours des prochaines semaines», notamment le cours du pétrole WTI serait en baisse, à 40 $ le baril.Quant à Angelo Katsoras, analyste géopolitique pour la Banque Nationale, la décision des Britanniques de quitter l'UE est un exemple éloquent de la montée du nationalisme et du protectionnisme à l'échelle de la planète.LIRE L\u2019ÉDITORIAL DE PIERRE ASSELIN) 22 LA LETTRE DE SYLVAIN CHARLEBOIS > 23 UN BREXIT EST-IL RÉVERSIBLE?>24 leSoleil mardi 28 juin 2016 9 \t\ti iinin\t\t ¦\tWË\ti= uiiiinnnn Profitez de conseils d\u2019experts dès aujourd\u2019hui.Visitez un magasin Bell près de chez vous: BEAUPORT 2384, bout Louis XIV 418 660-9909 Promenades Beauport 418 660-7227 LÉVIS 1810, route des Rivières 418 831-2355 104, route Président-Kennedy 418 838-2355 Galeries Chagnon 418 833-3848 MégaCentre Rive Sud 418 834-6033 QUÉBEC 1171, boul.Charest Ouest 418 687-2121 1270, autoroute Duplessis 418 864-0550 4823, boul.L'Ormière 418 692-2020 Galeries delà Capitale 418 627-2555 418 627-4545 - kiosg ue Laurier Québec 418 658-8678 418 651-1389-kiosg ue Place Fieur-de-Lys 418 529-9292 Place Ste-Foy 418 651 -9002 - kiosg ue Aussi disponible chez: C\u2019est le meilleur temps pour inviter Fibe chez vous Offre d\u2019une durée limitée - jusqu\u2019au 30 juin.SOURCE\u2019 lacabineOsansfir «HAVE SANS FIL» Télé Fibe, le meilleur service télé, enregistreur inclus1.Internet Fibe 25 avec la meilleure technologie Wi-Fi pour la maison.La téléphonie avec les interurbains illimités au Québec2.Économisez 19$* sur le prix courant, CFIAQUE MOIS PENDANT UN AN.Maintenant seulement: 99 90$/MOIS3 Prix courant de 118,90$/mois.Sujet à modification.Économies garanties de plus de 220$ les 12 premiers mois.^S\u2019applique à des périodes de Facturation complètes.Des Frais uniques d\u2019installation de 49,95$ s\u2019appliquent4.1 855 570-7539 \u2022 Visitez un magasin Bell \u2022 bell.ca/forfaitfibe Bell Fier commanditaire depuis 1985 la vie est Bell À jour en date du 11 juin 2016.L'offre prend fin le 30 juin 2016.Offert aux nouveaux clients résidentiels du Québec, là où l'accès et la technologie le permettent, gui s'abonnent au for fait Télé Fibe, Internet et Téléphonie résidentielle admissible.Toute partie du programme Forfait de Bell peut être modifiée, annulée ou résiliée en tout temps.Bell n'est pas tenue de fournir la réduction du Forfait pendant toute la durée d'un contrat à terme pour des services admissibles, y compris les services admissibles aux réductions; voir bell.ca/detailsforfait.Modifiable sans préavis et ne peut être combinée avec aucune autre offre.Taxes en sus, d'autres conditions s'appliguent.Pour certaines offres, le client doit choisir la facturation électronigue et créer un profil MonBell.Téléphonie: Disponible là où non réglementée par le CRTC.Des frais de zone de service (4$/m ois) peuvent s'appliguer: voir bell, ca/fraispourzonedeservice.Par défaut, appels interurbains Canada et É.-U.à 40e/min et frais de réseau à 2,95$ pour le premier appel.Internet: Location du modem obligatoire; frais unigues de location de modem crédités pour les nouveaux clients.Utilisation Internet: 150 Go/mois; 3$/Go additionnel (max.100$/mois).La vitesse de partage varie en fonction de la distance entre le modem du client et l'éguipement de corn mutation de Bell: min.0,9 Mbit/s et max.10 Mbit/s.La vitesse variera selon votre éguipement, la configuration, l'achalandage sur Internet, l'utilisation simultanée de la télé IP (si applicable), le serveur et d'autres facteurs.(1) Location à 0$ basée sur des frais mensuels de 15$ moins un crédit mensuel de 15$.Réservé aux nouveaux clients de Bell Télé avec un abonnement continu à trois services admissibles de Bell; voir bell .ca/forfait.Bell demeurera le propriétaire du récepteur.Vous pouvez résilier la location à tout moment si vous retournez le récepteur.Les récepteurs peuvent être neufs ou remis à neuf au choix de Bell.(2) S'appligue aux appels directs sortants provenant de et se terminant à l'intérieur de la province, à l'exclusion des appels sans frais.(3) Réservé aux nouveaux clients avec un abonnement continu aux trois services admissibles de Bell.Le tarif mensuel promotionnel de 99,90$ basé sur des crédits promotionnelsappligués au prix courant et basé sur un abonnement continu à Télé Fibe forfait Bon: Tarif mensuel de 38,95$, plus des frais de service numérigue de 3$, moins le rabais du forfait de 7$/mois, moins le crédit de 7$/mois pour 12 périodes de facturation complètes; Internet Fibe 25: tarif mensuel de 60,95$/mois, moins un crédit de 12$/mois pour 12 périodes de facturation complètes; et Téléphonie résidentielle de départ: tarif mensuel de 35$, moins le rabais continu de 12$/m ois, plus des frais de réseau de 6,95$/mois, plus 6,95$/mois pour les interurbains illimités au Québec, moins un rabais promotionnel de 13,90$/mois.Le prix promotionnel s'appliguera à votre première période de facturation complète de 30 jours et à chague période de facturation complète par la suite, pour la durée de votre promotion.Votre période de facturation peut ne pas débuter le jour où vous souscrivez à nos services.Le tarif mensuel courant s'appligue donc aux services rendus avant votre première période de facturation complète de 30 jours ou si Bell annule vos services pendant une période de facturation de 30 jours.Tous les prix peuvent être modifiés.(4) Télé Fibe: inclut l'installation du modem, de l'enregistreur Partout chez vous et d'un maximum de 2 récepteurs H D ; voir bell.ca/installationtelefibe.Frais d'installation de 50$ pour chague enregistreur additionnel.Internet: des conditions s'appliguent; voir bell.ca/installationtotale.Téléphonie: installation indu tune prise au point de branchement du service (si aucune); 75$/Ts prise additionnelle, 50$/chague prise subséguente.Fibe est une m argue de commerce de Bell Canada. 10 ACTUALITÉS MARDI 28 JUIN 2016 leSoleil Lart public sort du centre-ville Le confident installé devant l\u2019église Saint-Rodrigue L'art public sort du centre-ville de Québec.Une première œuvre du programme mentorat en art public de Première Ovation a été installée devant l'église Saint-Rodrigue dans l'arrondissement de Charlesbourg.Le confident, une création de Valérie Potvin, fait presque 12 pieds de haut par 7 pieds de large et 9 pieds de profond.La sculpture géante est composée de styromousse et d'acier, et a été recouverte de fibre de verre blanche et or.Elle représente un visage humain couvert d'un capuchon, clin d'œil au vêtement religieux et à l'habillement des jeunes d'aujourd'hui.Il est possible de se glisser dessous.Les paroles prononcées se feront alors entendre en écho.«Ça devient comme un casque, le prolongement de notre tête, donc c'est possible de se parler à soi-même», a expliqué la jeune artiste, qui a travaillé avec son mentor Jean-Pierre Morin.Une somme de 20 000 $ a été investie par Première Ovation, programme municipal rendu possible grâce à l'Entente de développement culturel conclue avec le gouvernement du Québec.Le Conseil des arts et des lettres du Québec a aussi fourni f 5 000 $.LES AUTRES ARRONDISSEMENTS AUSSI La formule sera répliquée dans les autres arrondissements de la Ville de Québec.Pour la vice-présidente du comité exécutif Julie Lemieux, responsable de l'aménagement du territoire, de la culture et du patrimoine, il est important que tous les citoyens puissent profiter de l'art public.«C'est important de sortir du centre-ville, même si on a un extraordinaire Vieux-Québec», a-t-elle insisté lors de l'inauguration, lundi.Le conseiller municipal Vincent Dufresne, qui représente le district Saint-Rodrigue, espère que Le confident encouragera les citoyens à s'arrêter dans le petit parc entre l'église Saint-Rodrigue et la bmyante fre Avenue.«Il y a beaucoup de mouvements, beaucoup de passants.À voir s'il y a beaucoup de gens qui viennent ici sur le site, je dirais non, pas beaucoup.On en veut encore plus, on veut que les gens profitent et je pense que cette œuvre d'art là va au moins amener la curiosité à venir voir et profiter du pourtour de l'église Saint-Rodrigue.» annie morin NOTRE VIDÉO videos.lesoleil.com A mAu.Le ministre des Transports et député de Charlesbourg, François Blais, et la conseillère municipale Julie Lemieux (à droite) étaient présents pour le dévoilement de l\u2019œuvre Le confident, de l\u2019artiste Valérie Potvin, installée devant l\u2019église Saint-Rodrigue, dans l\u2019arrondissement Charlesbourg.-photole soleil, patrice laroche VOIE RÉSERVÉE SUR L\u2019AUTOROUTE LAURENTIENNE Trop tôt pour un nouveau débat, dit Blais ANNIE MORIN amorin@lesoleil.com Le ministre responsable de la Capitale-Nationale, François Blais, estime qu\u2019il est trop tôt pour discuter de la pertinence ou non d\u2019une voie réservée au transport collectif advenant l\u2019élargissement de l\u2019autoroute Laurentienne jusqu\u2019au centre-ville de Québec.Jeudi dernier, c'est M.Blais qui a communiqué la décision du ministère des Transports d'ajouter une troisième voie en direction sud entre la rue de la Faune et le boulevard Louis-XIV, sans toutefois la réserver au transport en commun (autobus et taxis) et aux voitures électriques tel qu'annoncé précédemment.Interrogé en marge du dévoilement d'une œuvre d'art public à Charlesbourg, sa circonscription, M.Blais a attribué à ses discussions avec de simples citoyens, et non pas uniquement aux pressions du maire Régis Labeaume, le recul du gouvernement du Québec.«Les gens nous parlent qu'il n'y a pas d'autobus pour le moment, ce n'est pas nécessaire pour le moment d'aller vers une voie réservée.En politique, on entend «Les gens nous parlent qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019autobus pour le moment, ce n\u2019est pas nécessaire pour le moment d\u2019aller vers une voie réservée» \u2014 François Blais, ministre responsable de la Capitale-Nationale les gens.On s'est dit qu'il faudrait peut-être clarifier notre position pour que le dossier puisse avancer», a-t-il fait valoir.Quant au projet du maire de Québec, qui voudrait que Laurentienne possède trois voies dans chaque direction sur toute sa longueur, le ministre libéral ne dit pas non.Il a répété que «cela ajoutait un élément de cohérence au projet et des éléments de sécurité aussi parce que la section de Soumande peut être un peu dangereuse».NI BUDGET NI ÉCHÉANCIER M.Blais refuse toutefois de s'avancer sur un budget et un échéancier.«C'est un autre projet d'une certaine façon.Ça amène des coûts.Le maire en est tout à fait conscient, a-t-il dit.Il n'est pas question de voies réservées pour le moment.C'est simplement de regarder l'ensemble du projet, jusqu'où ça devrait aller, de quelle façon ça devrait se faire», a-t-il ajouté.Le maire Labeaume, qui a promis de rendre public son grand plan pour Laurentienne dans un avenir rapproché, préférerait que les voies soient accessibles à tous d'un bout à l'autre.Or, le gouvernement provincial a comme politique de réserver les voies ajoutées sur les autoroutes au transport collectif.Dans la région de Québec, cela a été le cas pour Robert-Bourassa, mais l'élargissement d'Henri-IV et maintenant celui de la partie nord de Laurentienne échappent à la règle.«La porte est pas fermée ad vitam cetemam» aux voies réservées, a toutefois insisté M.Blais, refiisant d'y voir un régime particulier pour la capitale. leSoleil mardi 28 juin 2016 ACTUALITÉS 11 BAIE DE BEAUPORT Pas de desserte régulière en vue ANNIE MORIN amorin@lesoleil.com Malgré l\u2019affluence à la plage de la Baie de Beauport lafin de semaine dernière, le Réseau de transport de la Capitale (RTC) n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019intégrer le site à sa desserte régulière.«Il faut le voir dans une perspective globale de mobilité.Les gens peuvent quand même aller à la Baie de Beauport en vélo, ils peuvent covoiturer», a suggéré M.Normand, qui est responsable du dossier de la mobilité durable dans l\u2019administration Labeaume.Sa collègue fulie Lemieux, vice-présidente du comité exécutif et responsable de l\u2019aménagement du territoire, de la culture et du patrimoine, est allée dans le même sens.«Ça vient tout juste d\u2019arriver, ce grand succès-là.Il faut l\u2019analyser, il faut décortiquer, il faut voir s\u2019il y a une masse critique de citoyens suffisante pour justifier des investissements dans ce sec-teur-là.Sinon, ça peut effectivement se payer par le privé.» wmi Le RTC précise qu\u2019il est disposé à mettre sur pied des navettes événementielles, comme celles qui ont contribué au succès du spectacle de Mumford & Sons, le 11 juin dernier.- photo le soleil, jean-marie villeneuve «On est une entreprise à caractère quasi commercial.Si on peut répondre à un besoin particulier, on va le faire, ça va nous faire plaisir.Mais moi, comme fiduciaire de fonds publics, je suis toujours dans une dynamique où le dollar que j\u2019investis, il faut qu\u2019il aille au bon endroit.Une desserte régulière à la Baie de Beauport, je serais très étonné qu\u2019on mette ça en place cette année», a expliqué lundi le président du RTC, Rémy Normand.Sans historique d\u2019achalandage ni de garantie qu\u2019il y aurait des clients les jours de mauvais temps, M.Normand ne voit pas comment il pourrait se lancer dans pareille aventure, à moins que les gestionnaires de la Baie de Beauport contribuent financièrement.Le RTC est toutefois disposé à mettre sur pied des navettes événementielles, comme celles qui ont contribué au succès du spectacle de Mumford & Sons, le 11 juin.«On se parle pour la Fête de la famille qui s\u2019en vient», a précisé le conseiller municipal.PÉRIODE «D\u2019ANALYSE» M.Normand s\u2019est par ailleurs amusé des critiques sur l\u2019accessibilité au site entendues en fin de semaine puisque de nombreuses personnes se sont rendues sur place sans qu\u2019il y ait d\u2019autobus pour les y mener.Il a aussi fait remarquer que la plage facques-Cartier et la base de plein air à Sainte-Foy ne sont pas desservies directement par le RTC et sont pourtant très fréquentées.Dans le premier cas, il y a toutefois des arrêts d\u2019autobus sur le chemin Saint-Louis, au sommet de la descente pour la plage facques-Cartier.Pour la Baie de Beauport, située sur le territoire du port de Québec, le Métro-bus 800 s\u2019arrête à l\u2019intersection de la rue de la Canardière et du boulevard Henri-Bourassa.Les trois kilomètres suivants se font à pied.5056028 - GRANDE VENTE DE JUILLET DANS VOS 2 MAGASINS ET EN LIGNE LOT D'ECHANTILLONS WOOLRICH\t1 Collection printemps/été.Grandeur «large» pour homme et «médium» pour femme.SAC À DOS MT ISOLATION Volume: 65 litres.N ° 469767.Détail sugg.: 179,95$ SPÉCIAL 5395$ * Photos à titre indicatif.CUILLERES PHOSPHORESCENTES POUR LA PECHE Mouchetées.Paquet de 3.N ° 500864.Détail sugg.: 18,95$.Eure/Sw.JUSQU\u2019A 70 DE RABAIS - QUANTITÉS LIMITÉES - /^ûASq.N \u201c \u2014 - \u2014 \u2014\u2014 MERRELL^f éloAks.IrIëfI SPECIAL 595$ TOUTES LES SANDALES COLLECTION 2016 Pour homme et femme.Toutes les grandes marques en solde.* Photos à titre indicatif 70% DE RABAIS 70% DE RABAIS 25% DE RABAIS 60% DE RABAIS SAC DE COUCHAGE EVEREST MICRO Style momie.Température: 0°C.N0 343722.Détail sugg.: 79,95$.SPÉCIAL 3195$ Chinook' 25% DE RABAIS TOUS LES VÊTEMENTS POUR ENFANTS COLLECTION2016 Toutes les grandes marques en solde.^Columbia AUTRES PRODUITS EN SOLDE EN MAGASIN ET EN LIGNE ! VOS PRÉVISIONS DE PÊCHE QUÉBEC 637 RUE SAINT-VALLIER OUEST 418 529-0024 \u2022 www.latulippe.com LÉVIS 1228 RUE DE LA CONCORDE, CARREFOUR SAINT-R0MUALD 418 834-0024 * POLITIQUE DU MEILLEUR PRIX GARANTI: si vous trouvez un meilleur prix chez un autre détaillant dans un rayon de 100 km.Magasin Latulippe s'engage à vous offrir un prix identique ou inférieur.Spéciaux valides jusqu'au 31 juillet 2016 ou jusqu'à épuisement des stocks, Inventaire limité, vente au détail seulement, quantité limitée par client.Soumissions, contrats et commandes exclus, Revente interdite, Photos à titre indicatif, le texte prévaut en tout temps, previsions.latuhppe.com Mardi 28 juin\tMercredi 29 juin\tJeudi 30 juin 4§M\t\t«fM BON\tEXCELLENT\tEXCELLENT 12 ACTUALITÉS MARDI 28 JUIN 2016 leSoleil wsm -ii f feLiid tw ïWîco(a flnu.in .T-r-^' ïMâ {¦ ¦::./ ,\u2019-Jï^»M.^r> > ¦\t-¦ ï: wmmÊà iëzÿM ^¦-iv \u2019 - :¦: y.;¦¦\u2019 ëSSjfJ ¦ ¦: mass ,V -\\fj\\ '/v\u2019-:: TTT 'SsKÜ K^.Viï V-; -h\u2019; fOUCÇ ~v> \u2022-C.V' -y
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.