Le soleil, 15 novembre 2016, mardi 15 novembre 2016

[" 0,78 $ + tx\t0,87 $ + tx\t1,13 $ + tx QUÉBEC\tPORTNEUF- CHARLEVOIX\tMONTRÉAL - OTTAWA MÉTRO\tLOTBINIÊRE - BEAUCE\tBAS ST-LAURENT - GASPÉSIE MONTMAGNY - BELLECHASSE CÔTE NORD - SAGUENAY-LAC-ST-JEAN Le fondateur de Téo Taxi et ex-dragon de Radio-Canada, Alexandre Taillefer, était de passage à Québec.5 m\\ r ;\u2022Tu?-' \u2022 c.'z&æ : m Wiljpwï»} PAGES 2 ET 3 BAGAGES DE FRANCE 74, RUE SAINT-LOUIS QUÉBEC, QUÉBEC 418 204-7224 BAGAGESDEFRANCE.COM Bijoux, bagages, sacs cachemire et carrés de soie Oui, je désire un nouveau Longchamp! LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE | MARDI 15 NOVEMBRE 2016 | QUÉBEC, 120e ANNÉE, N° 316 lï # © H lesoleil.com DES «CHAMPIONS» DE LA NEIGE ET DES VIDANGES Québec changera bientôt le travail des arrondissements et leur confiera des tâches précises pour l\u2019ensemble de la ville page 5 Un resto techno.sans chef! Buddha Station prêt à envahir la province PAGE 30 LAVOIE L'effet Trump gagne Québec PAGE 7 Concert gratuit en échange de rues propres Une initiative originale dans Saint-Roch PAGE 6 BOURQUE Le retour de Sam Hamad PAGE 4 EXCLUSIF 62765700072847 2 ACTUALITÉS MARDI 15 NOVEMBRE 2016 leSoleil Alexandre Taillefer ne croit ¦ -Afe Mil X * ig®C ,s\\ tav'.' ,3® \u2022t.W/ÿi o- 8k.4ï £SË m « HPSÎS2 ï;«KÏ! r;çf } tjy'w I- .F*y!£* ,WV?J gjSSRi .-r.\u2019oÇ A\\ i+ttt&t JjScr ';: ÎS-:V.¦ 13Ü [fi TWSff* j?L\u2019HOMME D\u2019AFFAIRES SUR ANNIE MORIN amohn@lesoleil.com Pour le service rapide par bus (SRB) entre Québec et Lévis, contre un troisième lien routier au-dessus du fleuve Saint-Laurent et pour une taxe sur le nombre de kilomètres parcourus en ville.L\u2019entrepreneur vedette Alexandre Taillefer n\u2019a pas hésité à se positionner sur les enjeux de transports de la région de Québec, lundi, lors de la première de trois conférences qu\u2019il prononcera dans la capitale.Le président fondateur de Téo Taxi, ex-dragon de Radio-Canada, était de passage devant la Corporation d'employabilité et de développement économique communautaire (CEDEC) de Québec, pour parler d'économie et plus particulièrement d'économie sociale.Celui qui ambitionne de révolutionner les transports au Québec était le premier conscient que ses propos sur l'actualité régionale allaient avoir davantage de résonance.Il a osé se prononcer contre l'ajout d'un pont ou d'un tunnel entre Québec et Lévis.«On est chanceux en maudit de ne pas avoir eu d'argent [dans les années 80] parce que ça nous a permis d'éviter de grandes erreurs en termes d'infrastructures.Il faut s'assurer qu'aujourd'hui on ne les fasse pas ces erreurs-là.Un troisième lien, ça m'apparaît être.un enjeu», a lancé M.Taillefer à son auditoire.«Il y a des caméras de télé, je vais encore me faire ramasser!» a-t-il aussitôt ajouté en riant.Aux journalistes qui l'interrogeaient par la suite, l'homme d'affaires a répété son opposition : «Je pense que tout ce qui favorise aujourd'hui davantage de transports individuels, de voitures, doit être analysé de façon froide et qu'il faut trouver des alternatives.» Le propriétaire de taxis électriques croit que le projet de SRB est en contrepartie «une priorité» pour soulager la congestion et lutter contre l'étalement urbain.«Ça devrait être ce qui va empêcher la création d'un troisième lien, ça m'apparaît assez clair», dit M.Taillefer.Une fois que l'offre de transport en commun sera bonifiée, il sera temps de passer à ce qu'il appelle «des mesures ostracisantes».Il propose une «taxe kilométrique variable en fonction des heures de pointe».Cela veut dire que chaque véhicule utilisant le réseau routier de la région de Québec devrait payer une taxe variant en fonction des routes empruntées, de la distance parcourue et de l'heure du déplacement.Un tel modèle est notamment en vigueur en Belgique, aux Pays-Bas et en Oregon, aux États-Unis.M.Taillefer croit que c'est la seule façon d'étaler la demande «pour éviter qu'on ait à augmenter la largeur de nos autoroutes pour accommoder toujours plus de voitures».Des voitures qu'il présente comme «un élément primordial d'appauvrissement individuel et collectif», «un actif qui dort 96 % du temps», rejoignant en cela le discours du maire Régis Labeaume.«C'est sûr que je ne serai pas la personne la plus populaire à Québec en parlant de ça.La dernière fois que j'ai parlé de hausse du prix de l'essence, j'ai mangé une volée de bois vert.Mais je pense qu'à titre de société, on doit regarder les arguments économiques reliés au coût de l'étalement urbain.Il y a une croissance de l'automobile aujourd'hui qui est presque le triple de la croissance de la population.Il y a quelque chose qui ne fonctionne pas», a-t-il fait remarquer lundi.«Je pense que tout ce qui favorise aujourd\u2019hui davantage de transports individuels, de voitures, doit être analysé de façon froide et qu\u2019il faut trouver des alternatives» \u2014 Alexandre Taillefer expliquant son opposition au troisième lien Le président de Téo Taxi, soupçonné par plusieurs d'avoir des ambitions politiques, veut faire comprendre qu'«il existe aujourd'hui des méthodes qui nous permettraient tous globalement d'être plus riches et de mettre notre argent ailleurs [que dans les infrastructures routières], comme dans l'éducation par exemple».Ce discours a été très bien accueilli par un public conquis d'avance.«Je trouve ça très dommage que le maire ait quitté avant que vous fassiez votre commentaire sur les infrastructures routières.J'espère que vous pourrez le rencontrer à nouveau et que vous pourrez répéter le message», a lancé au micro Alexandre Turgeon, directeur général du Conseil régional de l'environnement de la Capitale-Nationale, provoquant des éclats de rire dans la salle.La compétition Québec-Montréal «Je suis Montréalais, ce n\u2019est pas en opposition à être Québécois, ce n\u2019est pas en opposition à être de Baie-Saint-Paul.[.] Je suis convaincu aujourd\u2019hui que la fausse compétition qui existe entre Québec et Montréal, il est temps qu\u2019on mette ça en arrière de nous, OK?Il est temps que les gens comprennent que quand on parle de Montréal de façon positive, ce n\u2019est pas négatif envers Québec, au contraire.Ce qu\u2019on veut aujourd\u2019hui, c\u2019est d\u2019avoir de plus en plus de gens qui sont fiers de leur patelin, qui vont travailler ensemble.» Philippe Couillard «M.Couillard, hier [dimanche], a dit : identifiez-moi un endroit où j\u2019ai failli en termes de rigueur, où j\u2019ai failli en termes de corruption.Savez-vous quoi?Moi, je le crois.Je crois que malheureusement, on est dans une situation où les gens sont en train de tomber sur la tête de nos politiciens, rient d\u2019eux et sont d\u2019une arrogance inouïe.[.] Ça veut pas dire que je le trouve nécessairement plus inspirant, quej\u2019adhère nécessairement à son rêve de société, mais je salue les hommes et les femmes politiques qui décident malgré tout d\u2019essayer de leSoleil mardi 15 novembre 2016 ACTUALITÉS 3 pas au 3e lien LABEAUME CONTRE TOUTE FORME DE PÉAGE Alorsque lefondateurdeTéoTaxi, l\u2019homme d\u2019affaires Alexandre Taillefer, s\u2019est prononcé contre l\u2019aménagement d\u2019un troisième lien entre Québec et Lévis et en faveur d\u2019un péage kilométrique pour accéder au centre-ville de la capitale, le maire Régis Labeaume a rejeté du revers de la main ces deux scénarios.«Je ne suis pas d\u2019accord avec ça.On n\u2019est pas obligés d\u2019avoir la même opinion», a-t-il déclaré en point de presse.«Je suis tout simplement contre le péage.Et un troisième lien, Alexandre est de Montréal, mais nous, on connaît le débat ici et on sait qu\u2019à terme, on a besoin d\u2019un troisième lien.Moi, j\u2019ai toujours été contre le tunnel, maisje sais qu\u2019on aura besoin d\u2019un troisième lien», a expliqué le maire.Il a ajouté qu\u2019il demeurerait contre le péage, même comme élément pouvant contribuer à la création d\u2019un troisième lien.Par ailleurs, le maire a dit voir d\u2019un bon oeil l\u2019arrivée de Téo Taxi à Québec le 30 juin au plus tard.«Si ça se fait, c\u2019est parce que c\u2019est gagnant pour les chauffeurs de taxi, qui deviennent des salariés et feront plus d\u2019argent qu\u2019ils en font comme travailleurs autonomes.Le modèle d\u2019Alexandre Taillefer est un modèle très élaboré et ça fait un service de plus», COnclut-il.IAN BUSSIÈRES Le propriétaire de Téo Taxi croit que le projet de SRB, contrairement au troisième lien, est «une priorité» pour soulager la congestion et lutter contre l\u2019étalement urbain.- photo le soleil, Patrice laroche transformer notre société et de participer au bien commun.» La radio «Aujourd\u2019hui, trop de médias jouent un rôle dans la création de malheur dans notre société.On encourage toute une strate de notre population à n\u2019émettre que des opinions négatives.Si vous êtes un animateur de radio et que vous lisez des commentaires et que 99 % de vos commentaires sont négatifs, vous participez aujourd\u2019hui au malheur ambiant, vous participez aujourd\u2019hui à [.] une espèce de stigmatisation de nos politiciens.» La santé mentale «Il se trouve que notre société investit, en prévention pour la santé mentale, environ l\u2019équivalent de 2 % de notre budget de santé annuel.C\u2019est une hérésie.[.] On a malheureusement encore une vision trop négative de la santé mentale.Tout le monde peut souffrir de dépression.Il est temps qu\u2019on communique à quel point c\u2019est normal et ce qui se passe dans votre tête, c\u2019est un débalancement chimique, quelque chose qui ne devrait pas vous chagriner, dont vous devriez être en mesure de parler ouvertement et aller chercher de l\u2019aide.» ANNIEMORIN Téo Taxi à Québec d\u2019ici la mi-2017 Les voitures électriques avec chauffeurs salariés de Téo Taxi débarqueront à Québec d\u2019ici le 30 juin 2017, soit quelques mois plus tard que prévu initialement.La recherche de permis prend plus de temps dans la capitale québécoise, étape vers un déploiement pancanadien.Le président fondateur de l\u2019entreprise, Alexandre Taille-fer, avait annoncé l\u2019arrivée de ses taxis technos et écolos à Québec pour décembre ou, au pire, le début de 2017.«On vous a promis qu\u2019on serait là, c\u2019est un peu plus long que prévu parce qu\u2019on est encore en train de procéder à certaines négociations, certaines discussions avec des j oueurs locaux.On a l\u2019intention de le faire de la même façon qu\u2019on l\u2019a fait à Montréal, en travaillant avec l\u2019industrie.Ça prend un peu plus longtemps que prévu, mais on va être là en 2017», la première moitié de 2017, a-t-il assuré lundi.En entrevue avec Le Soleil, M.Taillefer s\u2019est montré convaincu de convaincre 15 à 20 détenteurs de permis de taxi de la région d\u2019en faire la location.Son modèle d\u2019affaires prévoit qu\u2019il couple ensuite le précieux sésame à une voiture électrique \u2014 donc économique \u2014 et un chauffeur salarié à 15 $ l\u2019heure.Toutes les demandes de transport et les paiements sont gérés électroniquement.«Il est temps qu\u2019il y ait de nouveaux joueurs qui viennent s\u2019établir à Québec», plaide au Soleil l\u2019entrepreneur, qui considère que Taxi Coop 5191 jouit d\u2019une «situation monopolistique».«le pense qu\u2019aujourd\u2019hui on ala capacité de développer un joueur dans le taxi qui va être panquébécois.On a des ambitions qui sont pancanadiennes en fait.Si on veut développer de grands joueurs qui vont être capables de lutter contre les Uber de ce monde, les investissements qu\u2019on fait à Montréal doivent pouvoir être amortis ailleurs dans d\u2019autres villes», explique-t-il.Confronté aux accusations de concurrents qui lui reprochent d\u2019avoir bénéficié de subventions et craignent qu\u2019il en redemande, M.Taillefer se défend : «C\u2019est un projet dans lequel on va avoir investi environ 250 millions $.Les subventions vont représenter probablement 2 % de l\u2019investissement total.C\u2019est pas un élément important.Ceci dit, ça nous a permis de prendre beaucoup de risques, de lancer un service, d\u2019investir massivement dans la technologie et de créer un joueur qui rapidement va être en mesure de com-pétitionner avec les joueurs internationaux.» L\u2019ancienne vedette de la télé, qui a eu maille à partir avec ranimateur radio feff Filion dans le passé et conserve le sentiment d\u2019être son «punching bag», ne craint pas que son proj et d\u2019affaires en souffre.«Il y a beaucoup de gens de Québec qui rejettent d\u2019emblée ces joueurs-là dans les médias qui contribuent au malheur ambiant, au négativisme, à la haine qu\u2019on a pu constater aux États-Unis avec l\u2019élection de [Donald] Trump», dit-il.Annie morin de Téo Taxi Une voiture 4 ACTUALITÉS MARDI 15 NOVEMBRE 2016 leSoleil \t BD et jeux\t36 et 39 bourses\t33 décès\t41 horaire cinéma\t38 horaire télé\t36 horoscope\t40 loteries\t29 opinions\t22 et 23 petites annonces\t40 \t Max.9 Min.5 Ciel variable EN DÉTAIL > 42 NOUS JOINDRE Vous avez une nouvelle?nouvelles@lesoleil.com Vous avez une opinion?opinions@lesoleil.com nosisye RÉDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnements@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITÉ 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Le Soleil, une division de 3834310 Canada Inc,, est publié et édité par Le Soleil, 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues-Randin, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319-0730.Merci de recycler ce journal, Le retour de Sam Hamad printemps mm corn FRANÇOIS BOURQUE CHRONIQUE fbourque@lesoleil.com Sam Hamad est de retour.Discret pendant les mois qui ont suivi son exclusion du cabinet, le voici à nouveau à l'avant-scène, disponible et empressé à commenter les sujets du jour.Officiellement, M.Hamad est toujours en pénitence pour ses relations imprudentes avec Marc-Yvan Côté lors de l'octroi d'une subvention à une entreprise de Rivière-du-Loup.Mais dans les faits, il agit depuis quelques semaines comme s'il était redevenu le ministre de la capitale.Cela agace sans doute des collègues, mais M.Hamad n'a jamais fait dans la dentelle.Le maire Labeaume souhaite son retour.«Les leaders de la ville de Québec» aussi, dit-il.L'expérience de Sam Hamad est «irremplaçable».Même l'opposition semble s'en ennuyer.«M.Blais, je pense, dans la région, n'est pas considéré comme un leader fort», a noté Agnès Maltais (PQ).Éric Caire (CAQ) parle du «fantôme de la Capitale-Nationale».On s'était demandé quel serait l'impact du départ de M.Hamad pour la région.On a aujourd'hui la réponse.Le recul est apparu de façon criante à la création d'un comité consultatif sur l'économie.Sur 27 nommés, pas un seul de la région de Québec.Sam Hamad n'aurait jamais laissé passer ça Le gouvernement s'est depuis ravisé et en a nommé quatre.Malgré sa bonne volonté, son affabilité et son ouverture d'esprit, M.Blais tarde à s'imposer.Essais-erreurs sur l'autoroute Félix-Leclerc, sur le tramway, sur le Sam Hamad dernier.Pas Sam Hamad, qui s'est mis à espérer une autre nouvelle vie.Si le seul critère était l'aptitude à se battre pour la capitale, le choix serait facile.Sam Hamad n'est peut-être pas le plus élégant, mais il «livre».Le problème, c'est que 80 % des francophones perçoivent que le gouvernement Couillard est encore corrompu (Léger Marketing).Le premier ministre risquera-t-il de ramener un élu dont la «conduite» a été jugée «contraire aux valeurs de convenance, de sagesse et de justice de l'Assemblée nationale» par le Commissaire à l'éthique?Aux États-Unis, la crise des régions rurales et des petites villes était telle que des citoyens sont passés par-dessus les pires ignominies en espérant changer la donne.Le Québec n'en est pas là.On peut débattre de la gravité réelle du petit-déjeuner avec Marc-Yvan Côté qui a causé la perte de M.Hamad.D'autres (encore en poste) n'ont-ils pas aussi manqué de jugement sur des enjeux éthiques?Beau dilemme pour un prochain remaniement.troisième lien, etc.Assez que M.Hamad s'est cru légitimé de sortir calmer le débat cacophonique que son successeur contribuait à nourrir.M.Hamad agit depuis quelques semaines comme s\u2019il était redevenu le ministre de la capitale.Cela agace sans doute des collègues, mais il n\u2019a jamais fait dans la dentelle On ne peut pas demander à un nouveau venu d'avoir la même maîtrise des dossiers que celui qui fut huit ans ministre de la capitale et deux ans le critique officiel de l'opposition.Il faut du temps pour apprendre et bâtir des réseaux dans sa famille politique et dans la société civile.Mais il est difficile de changer sa nature.Les intellectuels (le mot ici n'a rien de péjoratif) comme M.Blais ou le ministre Jean-Yves Duclos à Ottawa ont une approche de «réflexion d'abord».«Ils se mouillent moins, sont plus analytiques et méthodiques.Ils ont moins d'élans du cœur», observe le professeur Charles Baron, du Département de mana gement de l'Université Laval.Des leaders ont une approche plus «instinctive», parlent davantage le langage de la peuvent être «frondeurs» et «mettre le pied à terre».Être bon leader, c'est avoir du «flair», être «pratique» et avoir une «intelligence émotionnelle», décrit M.Baron.Le leader se lie aux gens et est à l'écoute; il concilie les intérêts du moment, fait des compromis, trouve des alliances, donne un «sens» à ses actions et fait avancer ses causes auprès des autres élus.Pas besoin de crier fort ou d'être autoritaire.Le leadership vient aussi de gens sans autorité officielle qui savent «faire une différence».Cela peut sembler difficile pour un «outsider».Venir de l'extérieur donne cependant plus de liberté et permet de «s'allier différemment», fait valoir M.Baron.Le pape François en est un bel exemple.M.Hamad est un politicien résilient et opiniâtre.Tassé du siège de ministre de la capitale au milieu des années 2000, il est revenu et a fait alors bien meilleure impression.D'autres moins coriaces seraient rentrés à lot muicnn U rue et savent «mieux improviser».Ceux-là iL LE MOT DU JOUR ANTIDOTE OFFERT PAR HELIOTROPISME nom masculin Définition -[Biologie] Réaction d\u2019orientation ou de déplacement d\u2019un organisme végétal ou animal en fonction de la direction du soleil.[Figuré] Tourisme orienté vers les destinations ensoleillées au climat agréable.Étymologie -Des éléments grecs hélio-, \u2018soleil\u2019 et tropo-, \u2018direction\u2019.Locutions -héliotropisme positif : héliotropisme en direction du soleil.Héliotropisme négatif : héliotropisme en direction opposée au soleil.Après le français, l\u2019anglais ! A AnfiDOTe 9 WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX www.antidote.info PUBLIE DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS leSoleil leDroit leNouvelliste laTribune leQuotidien leProerès O dimanr.hp.làVbixdel\u2019Est leSoleil mardi 15 novembre 2016 ACTUALITES 5 Pas la même chose pour Québec et Montréal Le maire Régis Labeaume ne peut pas s\u2019attendre à ce que le projet de loi sur la capitale comprenne exactement les mêmes pouvoirs que ceux qui seront dévolus à Montréal.Et vice-versa.«Il y a des choses dans le projet Québec qui ne seront certainement pas dans le projet Montréal, et il y a des choses dans le projet Montréal qui ne sont pas dans le projet Québec», a prévenu le ministre des Affaires municipales, Martin Coiteux (photo), lundi.Québec est la seule capitale et obtiendra à ce titre des pouvoirs spécifiques.De la même façon, Montréal est la seule métropole et sera traitée comme telle.Le ministre se félicite que le gouvernement Couillard donne suite à son engagement d\u2019offrir plus d\u2019autonomie aux municipalités du Québec.«C\u2019est un message de confiance à l\u2019égard des villes, a affirmé M.Coiteux.Les conseillers sont élus, ils ont des comptes à rendre à la population.Reconnaissons cela.» Selon lui, offrir la capacité à Québec de répartir différemment les pouvoirs dans les arrondissements est la «régularisation» d\u2019une situation permise dans d\u2019autres villes, simon boivin et Valérie gaudreau Gens d\u2019affaires inquiets La Chambre de commerce et d\u2019industrie de Québec (CCIQ) accueille froidement les nouveaux pouvoirs de taxation compris dans le projet de loi 109.Le regroupement de gens d\u2019affaires se dit contre «à moins que des balises claires accompagnent tous nouveaux pouvoirs de taxation».«Il faut s\u2019assurer d\u2019une application juste de ces nouveaux pouvoirs, notamment en ce qui concerne les impacts économiques liés à l\u2019instauration de nouvelles taxes», dit l\u2019organisation dans son mémoire.Quant au Fonds de développement économique, la CCIQ est favorable, mais souhaite voir un «cadre stratégique clair», permettant de répondre aux «véritables besoins» des PME et de la réalité économique de la région.VALÉRIE GAUDREAU ARRONDISSEMENTS DE QUÉBEC À chacun sa tâche.pour toute la ville Lorsque la loi sur la capitale sera adoptée, le maire Régis Labeaume compte notamment confier la gestion des matières résiduelles de toute la municipalité à la Haute-Sainte-Charles, particulièrement efficace sur ce plan.- PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ M VALÉRIE GAUDREAU vgoudreou@lesoleil.com Dès que la loi sur la capitale sera adoptée, la Ville de Québec changera complètement l\u2019organisation du travail et les responsabilités des six arrondissements.Elle confiera à au moins quatre d\u2019entre eux une tâche précise dont ils deviendront «des champions» pour l\u2019ensemble du territoire.Des exemples?Confier la gestion des matières résiduelles à la Haute-Saint-Charles, particulièrement efficace sur ce plan, a révélé le maire de Québec devant les députés lors de l'analyse du projet de loi 109 à l'Assemblée nationale lundi.«On va leur dire : \u201cVous allez gérer pour toute la ville, car vous êtes les meilleurs\"», a-t-il déclaré.La loi, si elle est adoptée, donnera de nouveaux pouvoirs au conseil municipal, dont celui de décider d'un tel réaménagement.Pour le déneigement, l'admi-nistration Labeaume a choisi l'arrondissement Sainte- Foy-Sillery-Cap-Rouge.Selon le plan, les réparations majeures d'aqueduc et d'égouts seraient sous la responsabilité de l'arrondissement Des Rivières.La Cité-Limoilou se verra confier le «soutien aux activités sur les voies publiques».«On veut faire éclater les silos.On ne vide pas les arrondissements, s'est défendu M.Labeaume.Au contraire, on en profite pour en faire des champions.» Dans les faits, la réforme est déjà lancée et les informations sur les changements circulent depuis un moment chez les employés municipaux.«La réorganisation, elle est prête.On attend que le projet de loi soit voté.Ça représentera des économies», a dit M.Labeaume sans révéler dans quelle proportion.Questionné par le député de la Coalition avenir Québec Éric Caire, il a promis de «chiffrer les économies quand il va présenter son plan».OPPOSITION Dans le mémoire qu'il présentera mardi matin, le parti d'opposition Démocratie Québec dit craindre que différentes dispositions du projet de loi 109 représentent «une menace de mise en tutelle» des conseils d'arrondissement.Le chef de l'opposition à l'hôtel de ville, Paul Shoiry, s'est inquiété dans Le Soleil de lundi que le maire puisse rapatrier «vers le central» les pouvoirs d'un conseil d'arrondissement.«On veut faire éclater les silos.On ne vide pas les arrondissements.Au contraire, on en profite pour en faire des champions» \u2014 Régis Labeaume Au contraire, a répliqué M.Labeaume.«Il n'est nullement question de rapatrier l'ensemble des tâches aux services centraux.Au contraire, ça peut aller jusqu'à déplacer des employés des services centraux vers des arrondissements», a-t-il soutenu.Le maire indique que des postes seront ultimement abolis, mais personne ne sera mis à pied, les employés étant plutôt réassignés.Le maire de Québec a été le premier entendu par les parlementaires lundi, jour un de la commission qui étudie jusqu'à mercredi le projet de loi sur le statut de capitale.La pièce législative représentent «une étape charnière» qui permet à Québec de prendre son «envol» pour accroître son autonomie, a dit M.Labeaume.Le projet de loi 109 reconnaît aussi Québec comme «lieu privilégié et prioritaire» pour des rencontres diplomatiques et politiques.Le projet de loi prévoit aussi faire passer graduellement le Fonds pour le développement économique de la capitale de 7 millions $ à 25 millions $ d'ici 2022.Devant les parlementaires, Régis Labeaume a aussi dit que son administration «accepte» que l'abolition des référendums soit débattue plus tard et non dans le projet de loi sur la capitale en autant «que ce projet de loi global soit adopté rapidement».Présenté le 8 juin par le ministre des Affaires municipales, Martin Coiteux, le projet de loi contenait l'abolition de ce mécanisme qui permet de bloquer un changement de zonage.Mais le ministre a déposé un amendement pour repousser ce débat qui, dit-il, touche toutes les villes.La députée péquiste de Taschereau, Agnès Maltais, s'est dite d'accord avec ce report. 6 ACTUALITÉS MARD115 NOVEMBRE 2016 leSoleil Le projet de nettoyage mis sur pied par Karl-Emmanuel Picard (au centre), propriétaire de L\u2019Anti, vise les rues du quartier Saint-Roch.- photo le soleil, yan doublet \\jta \\ f-.ïi r jtr\\ r ¦^r*s V~;J JSU MP \u20ac R S 13 .-Sll S a 3 GgllSJ JfcVjj Show gratu it contre ménage de rue JEAN-FRANÇOIS NÉRON jfneron@lesoleil.com Le propriétaire du bar-spectacle L\u2019Anti, rue Dorchester, a lancé un mouvement citoyen pour nettoyer les rues du quartier Saint-Roch.À la clé, il remettra des billets de spectacle gratuits aux bénévoles venus donner quelques heures d\u2019huile de bras.«Ne serait-ce pas un beau moment pour commencer à faire un petit nettoyage autour du bar, à l'extérieur, les samedis et dimanches à l'ouverture, ainsi que le jour après un bon show?» C'est ainsi que débute le message écrit sur un carton laissé par un voisin sur le pas de la porte du bar en fin de semaine.«Ça m'a questionné parce que j'ai l'impression de bien faire les choses.Mon personnel est avisé de garder l'extérieur propre et je passe chaque matin pour faire du ménage, lance Karl-Emmanuel Picard, un peu dépité.Je l'ai lu et relu.et relu.J'ai finalement décidé de virer ça dans un autre sens.» Sa solution : lancer un mouvement bénévole ouvert à tous pour faire du ménage dans le quartier Saint-Roch.«Chaque «Je souhaite avoir du monde.Si on est une dizaine, ça serait bien.Sinon, j\u2019espère que l\u2019initiative va sensibiliser les gens à jeter leurs déchets aux poubelles » \u2014 Karl-Emmanuel Picard, propriétaire de L\u2019Anti matin, je vais personnellement prendre un peu de temps pour ramasser le plus de déchets possible.Aujourd'hui [lundi], j'ai ramassé un sac plein en seulement 30 minutes», lance-t-il.Le projet de nettoyage vise les rues les plus passantes comme Dorchester et de la Couronne, mais aussi les rues transversales comme du Roi et de la Reine.«Je n'ai pas encore établi la séquence, mais je veux rassembler des gens pour le faire», soutient le proprio, qui a créé la page Face-book «nettoyonsstroch», sur laquelle il affichera les dates et heures des corvées.FAUTIFS D\u2019ICI ET D\u2019AILLEURS M.Picard appelle d'autres commerces, en plus des citoyens du quartier, à lui emboîter le pas.Pour ceux qui seraient tentés de pointer du doigt l'unique faune du centre-ville pour expliquer la malpropreté parfois apparente, il souligne avoir trouvé des objets qui peuvent avoir été lancés d'une auto ou laissés par des travailleurs des entreprises avoisinantes.«J'ai ramassé une tasse Tim Hortons ce matin; on s'entend qu'il n'y en a pas dans le quartier.» Du même coup, il lance un message aux fumeurs, d'où qu'ils proviennent, qui jettent impunément leurs mégots un peu partout.«Je souhaite avoir du monde.Si on est une dizaine, ça serait bien.Sinon, j'espère que l'initiative va sensibiliser les gens à jeter leurs déchets aux poubelles», trop peu nombreuses selon lui.Il compte d'ailleurs communiquer avec la Ville de Québec à ce sujet.Du même coup, il aimerait aussi enrayer la prolifération des graffitis, selon lui trop nombreux.Sa promesse : offrir gratuitement un billet de spectacle aux personnes qui participeront au nettoyage.«On va faire le plus possible avant l'hiver, après on s'ajustera», dit-il, osant croire que le mouvement continuera pendant la saison froide. leSoleil mardi 15 novembre 2016 ACTUALITÉS 7 L'effet Trump gagne Québec g ¦ \u2022y:\"'\\ 4 mm ::rr c?-,¦ La situation dans laquelle se retrouve Philippe Couillard rappelle celle de Paul Martin après le départ de Jean Chrétien.À une différence près : à Québec, c'est Jean Charest qui a alimenté le scandale sans le vouloir, en créant contre son gré la commission Charbonneau et l'UPAC; à Ottawa, c'est Paul Martin qui a déclenché la commission Gome-ry en espérant prendre ses distances de l'odeur nauséabonde du programme des commandites de Jean Chrétien.Dans les deux cas, ce sont les successeurs de MM.Charest et Chrétien qui ont payé la note.Paul Martin a perdu le pouvoir, et Philippe Couillard traîne les odeurs de corruption de l'administration de son prédécesseur.Il a fallu une longue décennie aux libéraux canadiens pour s'en remettre.Combien de temps faudra-t-il au PLQ pour se refaire une virginité?Devra-t-il purger sa peine dans l'opposition?C'est le plus grand défi de Philippe Couillard d'ici les élections de 2018.Ça joue dur entre le PQ, la CAQ et le PLQ.On l'a vu en fin de semaine avec le sondage Léger marketing sur la corruption, commandé par la CAQ, et coulé aux médias en plein milieu de la réunion libérale à Laval.Ce n'est pas sur le point de se calmer.Les enquêtes en cours de l'UPAC ainsi que les procès L\u2019un des défis de Philippe Couillard ressemble un peu à celui auquel Hillary Clinton a été confrontée.Comment incarner le changement après plusieurs années au pouvoir?- photo la presse canadienne, graham hugues à venir de Nathalie Normandeau et de Marc-Yvan Côté jetteront de l'huile sur les braises du scandale.L'autre défi de Philipp Couillard ressemble un peu à celui auquel Hillary Clinton a été confrontée.Comment incarner le changement après plusieurs années au pouvoir?En d'autres mots, comment faire du neuf avec du vieux?Le premier ministre l'a bien exprimé, en fin de semaine, en déclarant qu'il ne suffira pas de dire aux Québécois que les libéraux ont respecté leurs engagements en santé, en éducation ou en économie.«Il faudra, a-t-il dit, des projets audacieux.» Les gouvernements sont rarement élus sur leur bilan.Même si les libéraux sont fiers d'avoir ramené le Québec à l'équilibre budgétaire, ce n'est pas ça qui leur permettra d'incarner le changement.C'est donc un double défi qui s'annonce pour eux : offrir du changement, et rassurer les Québécois sur leur intégrité.La commande est énorme.En 2013, pendant son court passage dans l'opposition, le Parti libéral a donné à Robert Poëti le mandat de rédiger un code d'éthique.Au chapitre des conflits d'intérêts, on s'engage à «se faire relever temporairement de sa fonction ou démissionner de son poste selon la durée et la sévérité du conflit d'intérêts ou de l'apparence de conflit d'intérêts».Dans le monde partisan de la politique, ce n'est pas simple de demander une démission sur une simple apparence de conflit d'intérêts.Jusqu'à maintenant, le gouvernement n'a pas été très rapide dans ses réactions à ce genre de situation.Il lui reste à peine deux ans pour démontrer son sérieux.Libéraux, péquistes et caquis-tes sont en quête d'une nouvelle identité en vue des élections.En fin de semaine, François Legault a scandé sa fierté canadienne et promis une nouvelle baie James.Le PQ, sous la gouverne de Paul St-Pierre Plamondon, a lancé une ronde de consultation pour «redevenir la voix de la relève, de la diversité et des bâtisseurs du Québec».Bref, sans vouloir incarner Donald Trump, tout le monde a compris que les prochaines élections au Québec pourraient bien se faire sur le thème du changement.La course est lancée, mais personne encore, entre MM.Couillard, Lisée et Legault, n'est en position de tête sur la ligne de départ.L'électorat demeure sceptique.Libéraux, péquistes et caquistes sont en quête d\u2019une nouvelle identité en vue des élections GILBERT LAVOIE CHRONIQUE glavoie@lesoleil.com LES MEDECINS SPECIALISTES, PASSIONNÉS POUR LA VIE Une série à lire demain sur toutes les plateformes de Groupe Capitales Médias.PAPIER / INTERNET / TABLETTE / MOBILE I CAPITALES leSoleil leDroit leNouvelliste laTribune ieProgr&s, làVoixdel\u2019Est ^ \u2014 \u2014- \u2014 \u2014\tdnnancr I MEDIAS Ottawa/Gatineau\tTrois-Rivières leQuotidien leProgrès t °dnnanche Saguenay-Lac-Saint-Jean\tGranby 8 ACTUALITÉS MARDI 15 NOVEMBRE 2016 leSoleil ÉQUIPE LABEAUME Un affidavit dans un coffre-fort sur la rencontre avec Marchand Le chef de cabinet du maire Régis Labeaume, Louis Côté, a signé un affidavit qui est gardé dans un coffre-fort et dans lequel il affirme que le candidat à la direction du parti Démocratie Québec, François Marchand, a sollicité une rencontre avec lui afin de s\u2019enquérir de la possibilité de se présenter comme candidat pour Équipe Labeaume.«On ajuste confirmé ce qui avait été dit.Ce qui a été dit était la vérité.Louis a signé vendredi un affidavit, une déclaration solennelle où il a décrit tout ce qui s\u2019est passé.C\u2019est dans un coffre-fort ici.Pour l\u2019instant, je n\u2019ai rien à dire de plus», a affirmé le maire Régis Labeaume lundi.François Marchand avait déclaré avoir été contacté par M.Côté et avait nié tout intérêt à porter les couleurs du parti politique du maire, ian bussières TRAIN ÀGRANDE FRÉQUENCE L\u2019équipe de Sabia bientôt à Québec L\u2019équipe du pdg de la Caisse de dépôt et placement du Québec, Michael Sabia, sera bientôt dans la capitale pour discuter du dossier du train à grande fréquence (TGF) entre Windsor et Québec.«L\u2019équipe de M.Sabia va venir àQué-bec rencontrer notre monde pour leur expliquer tout ça.Ça me semble intelligent, ce qu\u2019ils font.La volonté est là pour que ça marche.Je ne sais pas le profil de la clientèle d\u2019un TGF, mais le temps pour débarquer à une station et aller au centre-ville, on parle de quelques minutes et à partir de là, on pourrait se rendre à l\u2019aéroport Trudeau aussi directement.Alors finalement, au total, ça aurait peut-être du bon sens», a résumé le maire Labeaume.ian bussières PÉAGE ÉLECTRONIQUE Pas d\u2019urgence au Centre Vidéotron Plus d\u2019un an après l\u2019ouverture du Centre Vidéotron, le maire Labeaume ne voit pas d\u2019urgence à y mettre en place un système de péage électronique.Les automobilistes qui s\u2019y stationnent doivent pour l\u2019instant payer comptant.«On a eu une réunion là-dessus la semaine dernière, mais on attend un peu, car il y a toute l\u2019histoire du marché [qui s\u2019installera à ExpoCité].C\u2019est compliqué un peu quand il y a beaucoup de monde, mais il n\u2019y a pas d\u2019urgence.On est en train de travailler là-dessus et ça va être utilisé», a-t-il dit à propos des bornes, sans donner d\u2019échéancier.«Personne ne s\u2019est inquiété que le système de paiement électronique ne fonctionne pas au Centre Vidéotron.Les choses vont se faire en temps et lieu», a-t-il poursuivi, ian bussières «C\u2019est pas mal beau», dit Labeaume À l\u2019origine, la première mouture du Phare, telle que présentée ci-haut, comptait cinq bâtiments.En octobre, le président du Groupe Dallaire, Michel Dallaire, avait déclaré que le projet en comprendrait quatre.- photothèque le soleil, Patrice laroche , ~\u201d\"r Z ' :ï .' li mm i iMf Enn L :;,-v ïïisjUUjM \t Le maire de Québec impressionné par le nouveau concept du Phare IAN BUSSIÈRES ibussieres@lesoleil.com Le maire de Québec, Régis Labeaume, a avoué lundi être impressionné par le nouveau concept du projet Le Phare du Groupe Dallaire, qui sera présenté officiellement mardi en conférence de presse.«Je l'ai déjà vu et c'est pas mal beau», a laissé tomber le maire en point de presse à propos du projet de plus de 600 millions $.Il s'est toutefois gardé de dévoiler les détails du nouveau concept de la tour qui devrait encore compter 65 étages.«Le nombre d'étages n'a pas changé, mais la répartition a bien changé», a-t-il ajouté.«Ils [le groupe Dallaire] sont allés chercher des sommités internationales pour travailler sur le projet.On a vu plusieurs fois l'évolution du projet, à notre demande, et c'est pas mal.Moi, je trouve que c'est pas mal», poursuit M.Labeaume.La conseillère municipale Julie Lemieux a pour sa part indiqué que le Groupe Dallaire avait obtenu un préavis favorable de la commission d'urbanisme de la Ville de Québec.«Ils ont demandé l'opinion de la commission d'urbanisme et la commission a donné un préavis favorable.On s'en va dans la bonne direction», a déclaré Mme Lemieux.«Là, ce ne sont pas juste des gens à l'interne [qui ont travaillé sur le projet].Là, ils sont vraiment d'aplomb, ils sont allés chercher des sommités internationales.Toute la population de Québec va être fière, j'en suis convaincu», a repris le maire.PLACE PUBLIQUE «PAS TROP VENTEUSE» La conférence de presse de mardi permettra au Groupe Dallaire de dévoiler le concept évolué du projet, mais aussi sa nouvelle place publique et sa toute dernière signature architecturale.À la fin du mois d'octobre, Michel Dallaire avait déclaré que le projet était passé de cinq à quatre bâtiments et que lui et son équipe avaient travaillé à créer une place publique «pas trop venteuse où il va être agréable de vivre».La forme de certains immeubles a également dû être modifiée afin de contrôler les vents et la hauteur de certains bâtiments, réaménagée pour augmenter l'ensoleillement.Entre autres, la hauteur du bâtiment du côté sud-ouest aurait été diminuée.Située sur le site de l'ancienne Auberge des Gouverneurs à Sainte-Foy, la tour principale du Phare devrait faire 250 mètres de hauteur et 65 étages, ce qui en ferait la plus haute tour à l'est de Toronto.Trois autres tours de 25 à 30 étages s'y ajouteraient et le complexe comprendrait aussi un hôtel de 150 chambres.250 m Hauteur de la tour principale du Phare 65 Nombre d\u2019étages, ce qui en ferait la plus haute à l\u2019est de Toronto leSoleil mardi 15 novembre 2016 ACTUALITÉS 9 PROFS INCOMPÉTENTS La CAQ propose un ordre professionnel Jean-François Roberge, porte-parole en éducation pour la CAQ, croit qu\u2019un ordre professionnel permettrait de protéger le public, les enfants dans ce cas-ci, des profs qui sont «inadéquats» en classe.- photo i23rf/dolgachov I 14' -d' il 3£ PATRICIA CLOUTIER pcloutier@lesoleil.com La création d\u2019un ordre professionnel des enseignants permettrait de disqualifier plus facilement les profs qui sont considérés comme dysfonctionnels ou incompétents, croit la Coalition avenir Québec (CAQ).«Notre façon de gérer la profession enseignante a atteint ses limites.Il faut sortir de la logique patronale-syndicale et ajouter un troisième joueur», soumet Jean-François Roberge, porte-parole en éducation pour la CAQ.M.Roberge a réagi lundi au mémoire déposé au ministère de l'Éducation par six enseignantes, directrices d'école et orthopédagogues, qui souhaitent que le réseau se dote de «mécanismes plus efficaces» pour congédier du personnel scolaire lorsque cela est nécessaire.Le député caquiste, qui est lui-même un enseignant, croit qu'un ordre professionnel permettrait de protéger le public, les enfants dans ce cas-ci, des profs qui sont «inadéquats» en classe.L'ordre pourrait aussi protéger les enseignants en les blanchissant si, par exemple, ils sont pris en grippe injustement par un parent ou une direction d'école.PROPOSITION REJETÉE Cette proposition d'ordre professionnel est rejetée par Josée Scalabrini, présidente de la Fédération des syndicats de l'enseignement (FSE).Selon elle, il n'y a pas plus d'incompétents chez les enseignants que dans d'autres professions.«Quand un prof a été précaire pendant 7 à 10 ans, j'espère qu'avant de pouvoir le congédier pour incompétence ce soit difficile!» lance-t-elle.Ceux qui ne sont pas faits pour enseigner s'en rendent compte ou se le font dire par un supérieur en début de carrière, soutient Mme Scalabrini.Alexandre Cloutier, porte-parole du Parti québécois (PQ) en éducation, croit pour sa part «qu'il faut davantage miser sur la formation, l'accompagnement et le tutorat des enseignants».La création d'un ordre professionnel des enseignants est une piste de solution débattue lors des consultations sur la réussite éducative que mène le ministre de l'Éducation Sébastien Proulx.Déjà, 13 000 personnes ont participé à la consultation en ligne, qui est prolongée jusqu'au 1er décembre.5119883 LA VENTE 3 JOURS DU 16 AU 18 NOVEMBRE Pendant 3 jours seulement, profitez d\u2019offres incroyables sur tous les modèles INFINITI 2016.Recevez entre 1 500 $ et 4 000 $* de remise additionnelle sur les offres en cours comme des taux à la location à partir de 0,98 0/o** ou jusqu'à 7 500 $en remises à la location.C'est le meilleur moment de prendre place derrière le volant d'une INFINITI.Prenez rendez-vous chez votre concessionnaire dès aujourd'hui.I N F I N I T I SUBLIMER LA CONDUITE' RECEVEZ ENTRE 1500set4000s* EN REMISES ADDITIONNELLES SUR LES OFFRES EN COURS. 10 ACTUALITÉS MARDI 15 NOVEMBRE 2016 leSoleil _ .' Le comité d\u2019experts réunis par Ottawa pour l\u2019aider à rédiger la loi qui légalisera le cannabis doit rendre son rapport d\u2019ici la fin du mois.- photothèque le soleil Le CAA craint plus d\u2019accidents causés par le pot au volant BAPTISTE RICARD-CHÂTELAIN bricord@lesoleil.com L\u2019Association canadienne des automobilistes (CAA) craint que la légalisation du cannabis fasse grimper radicalement le nombre d\u2019accidents sur les routes.«Il ne faut pas penser que parce qu'un produit devient légal, il est moins dangereux», fait valoir Annie Gauthier, conseillère en communication et porte-parole à CAA-Québec.«Clairement, la sécurité routière est compromise par la légalisation du cannabis.» La sonnette d'alarme a été tirée en début d'année par la AAA, la sœur américaine de la CAA.Ses chercheurs avaient analysé les dossiers d'accidents de la route dans l'État de Washington, où la marijuana a été légalisée en 2012.Ils avaient conclu qu'en deux ans le nombre d'automobilistes impliqués dans un accident mortel qui avaient consommé la drogue peu de temps avant les faits avait doublé, passant de 8 % à 17 %.La AAA s'était aussi étonnée que les limites de consommation de cannabis avant de prendre le volant eussent été fixées sans données scientifiques à l'appui.PROJET DE LOI CANADIEN Des constats qui inquiètent aujourd'hui la CAA et sa branche québécoise, puisque le gouvernement canadien s'apprête à jouer cartes sur table.Le comité d'experts réunis par Ottawa pour l'aider à rédiger la loi qui légalisera 18 novembre 2016 19H30 1575 3e Avenue Une présentation de auton pmmie CENTRE DE RESSOURCES POUR HOMMES membre Journée québécoise pour la santé et le bien-être des hommes Tout le rwonde m W* PRÉSENTÉE PAR : W% Regroupement provincial ^ fl en Santé et Bien-être ¦A des Hommes Conférencier Jacques Roy, sociologue Pour réservation contacter AutonHommie au 418-648-6480 ou reception@autonhommie.org La robe noire, courte ou longue est un choix incontestable! Pour l\u2019élégance Jeunes en péril COMMENT AIDER LES JEUNES HOMMES EN DIFFICULTÉ?Simon boutiquesimoneparis.com Place de la Cité \u2022 418 656.1902 Suivez-nous sur facebook la marie-jeanne doit rendre son rapport d'ici la fin du mois.Suivra le débat aux Communes annoncé pour le printemps.Le CAA a donc effectué aussi une étude.Elle prône, en premier lieu, «l'éducation rapide des Canadiens parce qu'il y a une très mauvaise perception des répercussions d'une consommation de drogue sur les capacités de conduite.Il y a encore des gens qui pensent que de consommer de la drogue serait plus sécuritaire que de consommer de l'alcool quand il est question de prendre le volant, alors que les drogues vont affaiblir les facultés au même titre que l'alcool peut le faire.» Chez les 18 à 24 ans, le quart évaluent d'ailleurs que le pot ne change rien à leurs habilités de pilote, voire les améliore : «Les gens seraient vigilants quand ils ont consommé du cannabis, ils seraient plus attentifs, plus prudents.[.] C'est inquiétant.» «Il y a encore des gens qui pensent que de consommer de la drogue serait plus sécuritaire que de consommer de l\u2019alcool quand il est question de prendre le volant» \u2014 Extrait d\u2019une étude du CAA Cependant, peu importera la sensibilisation des utilisateurs de la route si le gouvernement n'est pas capable de fixer une limite de THC (un des principes actifs du cannabis) dans le sang pour conduire, poursuit Annie Gauthier.Tout un défi : un joint ou deux joints?Et si l'herbe est cuisinée dans des muffins?Et si j'avale des médicaments en même temps?Et si le pot est fumé pendant un souper où il y a aussi du vin?«Pour le moment, il y a tellement de zones grises.[.] Il n'y a pas de balises.[.] Tout le monde n'a pas la même réaction face à la drogue, d'où la difficulté d'évaluer ce qu'est une faculté affaiblie par la drogue.» Ottawa doit, dès maintenant, donner les ressources financières aux scientifiques pour faire la lumière sur les risques réels; pour évaluer un niveau de consommation de drogue acceptable, sécuritaire, ajoute-t-elle.Le CAA craint donc la précipitation.D'autant plus qu'il faudra former beaucoup de policiers à évaluer si un automobiliste a trop fumé pour conduire.Pas si simple que le 0,08 de l'alcool, avance Mme Gauthier.Il faudra leur fournir les technologies nécessaires.«C'est difficile pour les forces de l'ordre de gérer cette situation-là.» leSoleil mardi 15 novembre 2016 ACTUALITÉS 11 Lévis vers un surplus de 4,3 M$ PATRICIA CLOUTIER pdoutier@lesoleil.com Cette fois encore, la Ville de Lévis terminera l\u2019année sur une bonne note, engrangeant un surplus de 4,3 millions $.«On a fracassé nos anticipations de nouveaux revenus», s\u2019est réjoui le maire Gilles Lehouillier.L\u2019attractivité de la Ville a fait en sorte qu\u2019elle a récolté des revenus additionnels de 2,9 millions $ cette année, surtout grâce à la bonne santé du secteur commercial.Alors que la Ville anticipait un ralentissement des projets de construction cette année, elle a finalement déjà dépassé la valeur des permis octroyés en 2015, avec 350 millions $ de permis au 31 octobre dernier.Dans son rapport sur la situation financière de la Ville de Lévis, présenté lundi au conseil municipal, le maire évoque également une gestion serrée des dépenses, qui ont été moindres de 1,4 million $.«Quand on est rigoureux, on peut aller se chercher des économies dans un budget et le réaffecter autrement», dit-il.Aucun fonctionnaire n\u2019a perdu son emploi cette année, mais certains qui sont partis à la retraite n\u2019ont pas été remplacés.Le surplus de cette année est toutefois moindre que celui de l\u2019an dernier, qui était de 7,1 millions $.L\u2019argent supplémentaire de l\u2019an dernier a servi entre autres à payer comptant l\u2019asphalte qui a recouvert plusieurs rues lévisiennes en 2016.M.Lehouillier a l\u2019intention de continuer à payer «cash» certaines dépenses l\u2019an prochain, afin de ne pas trop endetter la Ville.Même si la situation financière de la Ville est bonne, le maire n\u2019a pas dans la mire un gel de taxes pour les citoyens.Une hausse qui suit l\u2019inflation, «c\u2019est toujours notre principe de base», évoque-t-il.Les orientations financières de la Ville de Lévis pour l\u2019an prochain seront détaillées dans le programme triennal d\u2019immobilisations (PTI) qui sera dévoilé le 30 novembre, et le budget, présenté le 13 décembre.EN BREF Plus de mordant pour protéger les bâtiments patrimoniaux La Ville de Lévis augmente de 25% les amendes qu\u2019elle imposera aux propriétaires qui négligent l\u2019entretien de leur résidence ou qui la laissent se délabrer.Le conseil municipal a adopté lundi un règlement qui fait passer l\u2019amende de 500 $ à 625 $ pour la première infraction d\u2019une personne physique, et de 1000 $ à 1250 $ pour une personne morale.En cas de récidive, les amendes seront doublées.La Ville de Lévis veut ainsi éviter que des gens achètent des bâtiments patrimoniaux et les laissent à l\u2019abandon, pour pouvoir ensuite les démolir.«Ce temps-là achève, on passe à une nouvelle ère», a averti le maire Gilles Lehouillier.Lévis demande également au gouvernement provincial d\u2019accorder aux villes de sa taille le même pouvoir qu\u2019il veut consentir à Québec et à Montréal : soit de se porter ac-quéreurd\u2019un bâtiment patrimonial pour le revendre à un propriétaire qui souhaite s\u2019en occuper.PATRICIA CLOUTIER Carte interactive du cadastre Tout le cadastre de la Ville de Lévis est passé du papier au Web dans un nouvel outil disponible pour les citoyens actuels ou futurs.Soutenue par le prologiciel GOcitéWeb, cette carte interactive délimite les lots et permet d\u2019observer toutes les propriétés de Lévis grâce à des photographies aériennes récentes, qui seront mises à jour chaque année.Le maire Gilles Lehouillier y voit un avantage pour les citoyens, mais aussi pour les inspecteurs de la Ville.«Sans se déplacer, ils vont être capables de voir si une piscine est conforme par exemple», lan-ce-t-il.Dans une deuxième phase, la Ville ajoutera plus d\u2019informations sur la carte, par exemple la valeur des propriétés selon le dernier rôle d\u2019évaluation.L\u2019outil est disponible au https://geol.viMe.levis.qc.ca/gocitewebmatrice/ PATRICIA CLOUTIER \u2022: as Malgré la bonne santé financière de Lévis, le maire Gilles Lehouillier indique qu\u2019un gel de taxes n\u2019est pas à prévoir.- PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK L ABBÉ par mois On annonce beaucoup de plaisir cet hiver.QCOO Essayez la traction intégrale quattro et défiez les éléments.La toute nouvelle Audi A4 2017 Location à partir de 448$' Taux de location à partir de 2,9%' ' 1000$\u2019 jusqu\u2019à 36 mois de remise quattro Les offres se terminent le 30 novembre.Audi Ste-Foy\tQuébec Audi Lévis Audi Vorsprung durch Technik 6000, rue des Moissons, Lévis 418 830-2834 ©Audi Canada, 2016.Offres de location d'une durée limitée présentées par Audi Finance sur approbation de crédit pou ries modèle s 2017 neufs sélectionnés n'ayant jam a is été immatriculés.* Exemple de location : pou run véhicule Audi A4 2.0 T FSI quattro Kom fort 2017 don tie PDS F de base est de 45 395 $, frais de transport, de pré livraison (2 095$) et taxe sur le climatiseur (100 $) compris, selon un taux de location de 2,9 % pendant 36 mois, et avec la remise Audi de 1 000$ déjà prise en compte dans le prix, les mensualités seraient de 448$.Un versement comptant de 3 998$ ou un échange équivalent, un dépôt de garantie de 520$ et des frais d'inscription au RDPRM pouvant al 1er jusqu'à 46$ sont dus à la signature du contrat pour une obligation totale de 20 646$, taxes non comprises.Immatriculation, assurances, options, droits et taxes applicables en sus.Frais de 0,30$ par kilomètre pour le kilométrage supérieur à 12 000 km par an.t Une remise en argentsera accordée parle concessionnaire à la location ou à l\u2019achatde certains m od èle s 2017 neufs n'ayant jamais été immatriculés.Une remise de 1 000$sera accordée parle concessionnaire pourle modèle Audi A4 2.0 T FSI quattro Kom fort 2017 lors d'une transaction effectuée pendant la période du programme.Les remises peuvent va her sel on les modèles.La participation du concessionnaire est requise.Les offres se term in en tie 30 novembre 2016.Une commande du concessionnaire ou un échange peuvent être nécessaires.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.Modèle Audi A4 2.0 T FSI quattro Kom fort 2017 a u P D S F de base de 53 840$ illustrés à titre indicatif seulement.Les marques déposées d'Audi AG sont utilisées sous licence.Pour en savoir plus sur Audi, voyez votre concessionnaire, téléphonez au 1 800 367 AUDI ou visitez-nous au www.audi.ca. 12 ACTUALITÉS MARDI 15 NOVEMBRE 2016 leSoleil Précision Dans notre édition de lundi, une erreur s\u2019est glissée dans le texte sur la candidature de l\u2019île d\u2019Anticosti, qui réclame le soutien populaire pour figurer sur la liste canadienne des sites du patrimoine mondial de l\u2019UNESCO.L\u2019adresse permettant d\u2019appuyer la cause aurait dû se lire ainsi : www.anticostimondial.org.Toutes nos excuses.fVJ.OUVERT SAMEDI J l.¦ A ¦ y/à 'X I IrTtOOOl NOUVEAU 300$ de rabais POUR LES LECTEURS DU SOLEIL ! Visitez LeSoleil.com pour récupérer votre rabais L CHANGEMENTS D\u2019HU LE *\tROULEZÀ VIE EST UNE PROMOTION OFFERTE PAR LA CONCESSION.CETTE PROMOTION N'EST PAS UNE GARANTIE DU MANUFACTURIER, MAIS BIEN UNE PROMOTION, CERTAINES CONDITIONS S'APPLIQUENT.DÉTAIL EN CONCESSION.\"CONCERNE LE DODGE GRAND CARAVAN SE 2016 (RTKH53 + 29E) DISPONIBLE À PARTIR DE 21 99SS + TAXES.FINANCEMENT À PARTIR DE 61$ + TAXES PAR SEMAINE À.3.49% SUR 96 MOIS.ÉGALEMENT OFFERT EN LOCATION À PARTIR DE 269$ + TAXES PAR MOIS SUR 60 MOIS À 3.49% AVEC UN COMPTANT REQUIS DE 1541$ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE S00$.*\t\"CONCERNE LE RAM 1S00 2016 #161812, DE PLUS LE CLIENT DOIT ÊTRE ÉLIGIBLE À TOUS LES RABAIS COMBINÉS AFIN DE POUVOIR OBTENIR JUSQU'À 17000$ DE RABAIS.LES RABAIS SONT LES SUIVANTS : 3544$ DE RABAIS MAISON AVANT TAXE, 10 S00$ DE RABAIS DU MANUFACTURIER AVANT TAXE ET JUSQU'À 3000$ APRES TAXES EN COMBINANT DEUX AUTRES RABAIS DU MANUFACTURIER ; LE BONI AU COMPTANT LOYAUTÉ / CONQUÊTE LOCATION P1646K1 ET RAM LOYAUTÉ/CONQUÊTE BONI 1646N1.DÉTAILS EN CONCESSION.\"*\"LES TAUX DE FINANCEMENT OFFERTS SONT CONDITIONNELS À L'ACCEPTATION AU CRÉDIT.LES PRIX INCLUENT LE TRANSPORT, LA PRÉPARATION, LES FRAIS DE RDPRM, LA TAXE FÉDÉRALE SUR LE CLIMATISEUR AINSI QUE LES DROITS SUR LES PNEUS NEUFS.TAXES EN SUS.LES PRIX PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS SELON LES PROGRAMMES DU MANUFACTURIER.PUBLICITÉ PRODUITE ET/OU IMPRIMÉE EN AOUT 2016.AUCUN FRAIS SUPPLÉMENTAIRE.POUR UN TEMPS LIMITÉ.PHOTOSÀ TITRE INDICATIF SEULEMENT.CERTAINES CONDITIONS S'APPLIQUENT.DÉTAILS EN SALLE DE MONTRE.¦ CARAVAN AfWIRDE61$PAR SEMAINE! ÉGALEMENT OFFERT EN LOCATION À 269$/MOIS SUR 60 MOIS \"l-877-859-6074 WWW.CAPITALECHRYSLER.COM 225, MARAIS ANGLE PIERRE-BERTRAND & DE LA CAPITALE kVENTES@CAPITALECHRYSLER.COM I RAM 1500 FAITES VITE ! MODÈLE 2017 EN LOCATION À PARTIR DES PRIX INCROYABLES ! 418 781-6050 WWW.STE-FOYCHRYSLER.COM 2025.FRANK-CARREL PARALLÈLE AU BOUL.CHAREST OUEST kVENTES@STE-FOYCHRYSLER.COM I snas§s mm RYSLER Jeep M r FR 11 FREINS Am PNEUS François Legault «défonce des portes ouvertes», croit le PM La Presse canadienne MARRAKECH \u2014 François Legault «défonce des portes ouvertes» en proposant aux Québécois une deuxième Baie-James, a raillé Philippe Couillard, lundi.Il réagissait ainsi au projet mis en valeur par le chef caquiste, dimanche, au terme du congrès de son parti : un éventuel gouvernement caquiste voudrait augmenter la capacité hydroélectrique du Québec pour en faire un centre d\u2019exportation vers des provinces canadiennes et des États de la Nouvelle-Angleterre.M.Legault n\u2019a pas donné de détails sur l\u2019ampleur des budgets et le nombre d\u2019emplois qu\u2019il associe avec ce projet, qu\u2019il a présenté comme une «Baie-James du XXIe siècle».«J\u2019ai du mal à suivre M.Legault, je crois qu\u2019il défonce des portes ouvertes», a déclaré M.Couillard à son premier jour de participation à la COP22, la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, à Marrakech, au Maroc.«Il annonce ce qui existe déjà, c\u2019est bizarre», a-t-il ironisé.Le Québec fait déjà tout ce que le chef caquiste préconise, estime son adversaire libéral.Le premier ministre a rappelé que son gouvernement a signé récemment une entente d\u2019exportation d\u2019électricité avec l\u2019Ontario et qu\u2019Hydro-Québec est déjàprésen-te sur les marchés américains.Il a aussi évoqué un grand chantier hydroélectrique qui est toujours en cours, soit le projet de la Romaine, sur la Côte-Nord.MISE EN GARDE M.Couillard a lancé une mise en garde contre une course effrénée à la production d\u2019électricité mal planifiée.Il a aussi laissé entendre que le chef caquiste était mal informé.«Il faut absolument que, lorsqu\u2019on développe de l\u2019énergie, elle corresponde à ce dont on a besoin, maintenant, pour notre utilisation, demain, mais également pour nos exportations.Est-ce qu\u2019il y aura un jour d\u2019autres projets hydroélectriques?Peut-être, mais M.Legault manque d\u2019information.» Le premier ministre lui suggère de rencontrer les représentants d\u2019Hydro-Québec qui lui expliqueraient les projets en cours et les démarches faites aux États-Unis et ailleurs sur la planète pour augmenter les échanges de la société d\u2019État.M.Legault a fait savoir qu\u2019il ferait connaître les contours de son proj et en 2017.Il a dit vouloir que le Québec devienne le centre, l\u2019opérateur, le producteur d\u2019énergie le plus important dans le nord-est de lAmérique du Nord.Le chef de la CAQ a aussi dit qu\u2019il serait prêt à proposer un partenariat aux provinces souhaitant devenir actionnaires des projets d\u2019exportations.M.Legault juge que les contrats actuels d\u2019exportation d\u2019Hydro-Québec vers les autres provinces et les États de la Nouvelle-Angleterre sont actuellement «un petit pas».mr- ' » % Le chef de la Coalition avenir Québec, François Legault, a dit vouloir que le Québec devienne le centre, l\u2019opérateur, le producteur d\u2019énergie le plus important dans le nord-est de l\u2019Amérique du Nord.- photothèque le soleil leSoleil mardi 15 novembre 2016 13 politique QUARTIER MUSULMAN Projet «pas acceptable», dit Coiteux - JH \t Le premier ministre Philippe Couillard croit que l\u2019opposition manifeste du nouveau président désigné Donald Trump (photo) à la lutte aux changements climatiques et sa volonté de retirer les États-Unis de l\u2019Accord de Paris pourrait «donner encore plus d\u2019importance aux actions des États [américains] et des provinces», -photo ap, evanvucci CHANGEMENTS CLIMATIQUES Sélection de Trump donne au Québec l\u2019occasion de briller, selon Couillard PATRICE BERGERON La Presse canadienne MARRAKECH \u2014 L\u2019élection de Donald Trump donne de l\u2019importance au Québec dans la lutte aux changements climatiques, a laissé savoir le premier ministre Philippe Couillard, lundi, au premier jour de sa participation à la COP22, la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, à Marrakech, au Maroc.Pour étayer son argument, il a dressé un parallèle entre la situation actuelle aux États-Unis et le long règne du gouvernement de Stephen Harper à Ottawa.Le fédéral n\u2019était alors pas actif sur le front de la réduction des gaz à effet de serre (GES) et c\u2019est le Québec qui a occupé la chaise vide et porté le message canadien et québécois dans le monde, a résumé M.Couillard.De même, l\u2019opposition manifeste du nouveau président désigné Donald Trump à la lutte aux changements climatiques et sa volonté de retirer les États-Unis de l\u2019Accord de Paris pourrait donner au Québec l\u2019occasion de briller, selon le premier ministre.«Je crois que ça va donner encore plus d\u2019importance aux actions des États [américains] et des provinces en Amérique du Nord», a-t-il déclaré lors d\u2019un point de presse à la sortie d\u2019une réunion avec une délégation québécoise d\u2019entrepreneurs et de représentants de la société civile, dans un chic hôtel de Marrakech.Pour conclure, il a laissé entendre que la communauté internationale tout entière avait des attentes envers le Québec, en ce moment critique de la mise en œuvre de l\u2019Accord de Paris, qui vise à réduire les émissions de GES pour limiter la hausse de la température moyenne du globe à deux degrés.«Le Québec est ici parce que le monde a besoin du Québec et apprécie le Québec quant à l\u2019impulsion qu\u2019il donne au mouvement de lutte aux changements climatiques, encore plus maintenant, dans l\u2019époque politique actuelle.» La COP22 de Marrakech vise à mettre en œuvre l\u2019accord conclu l\u2019an dernier à Paris lors de la COP21.Les pays devront, au cours des prochains jours, convenir des outils de mise en œuvre des engagements et des méthodes de comptabilisation des GES.Même si c\u2019est le fédéral qui est signataire de cet accord international de réduction des GES, le gouvernement Couillard a fixé sa propre cible de réduction, puisque le mécanisme d\u2019Ottawa doit tenir compte des efforts de chacune des provinces et chacun des territoires.Le Québec dispose d\u2019une tribune privilégiée durant le rendez-vous international puisque Philippe Couillard copréside notamment le Climate Group, un regroupement d\u2019États fédérés qui vise à atteindre un monde sans émissions de GES.SIMON BOIVIN sboivin@lesoleil.com ¦> L\u2019idée d\u2019un développement immobilier destiné principalement à des familles musulmanes n\u2019est «pas acceptable», estime le ministre des Affaires municipales, Martin Coiteux.Le projet résidentiel en banlieue de Brassard porté par un comptable et fiscaliste, Nabil Warda, fait grincer des dents à l\u2019Assemblée nationale.Il souhaite construire et vendre des maisons à une centaine de familles de confession musulmane, notamment pour favoriser leur accès à la propriété.«Un projet de développement immobilier qui exclut des gens parce qu\u2019ils ne sont pas d\u2019une religion particulière, ce n\u2019est pas acceptable, a affirmé le ministre Coiteux, lundi.C\u2019est clair et net.On ne peut pas faire un projet qui exclut des personnes en fonction de leur religion.Alors on ne peut pas faire un projet pour une seule religion.» Le promoteur se défend de vouloir encourager la ghettoïsation de sa communauté.En entrevue au Soleil, il se dit ouvert à ce que des familles non musulmanes, qui «respectent les façons de vivre des autres», puissent s'installer dans le quartier projeté.Les musulmans sont les premiers approchés parce qu'il s'agit d'un «bon marché» et que plusieurs dans sa communauté «lui font confiance».«PRÊTS HALAL» Il explique que, pour certains musulmans, contracter un prêt à la banque est jugé interdit par la religion en raison de «l'usure», l'intérêt sur le prêt.Pour cette raison, poursuit M.Warda, beaucoup paient un loyer pendant des décennies sans devenir propriétaires.Il veut offrir des maisons abordables achetées grâce à des «prêts halal».Dans ce cas de figure, explique-t-il, plutôt que d'appartenir à la personne, la maison demeure la propriété de la banque jusqu'au dernier versement.Ce n'est pas très fréquent, mais ça existe, dit M.Warda.«Je ne dis pas qu'on n'aura pas une majorité de familles musulmanes, on espère en avoir une majorité, dit le promoteur.[.] Il y a une réalité historique qui dit : voyez comment on vit, si ça vous intéresse, vous êtes bienvenus de vivre avec nous.Je ne suis pas un gars de ghetto.» «STIGMATISATION» DES MUSULMANS En début de journée, le ministre Gaétan Barrette a dit à Radio-Canada n'avoir «aucun problème» avec la formule.Il craint plutôt la «stigmatisation» des musulmans par ceux qui voudraient monter cette histoire «en épingle».«Je n'ai jamais vu personne, moi, critiquer l'existence du quartier chinois de Montréal, a dit M.Barrette.Je pense que les Québécois considèrent que c'est une valeur ajoutée pour Montréal.» Son collègue des Affaires municipales insiste sur le caractère ouvert et inclusif du Québec.«Si c'est un projet qui exclut des personnes, ce n'est pas acceptable, a déclaré Martin Coiteux.Le message est envoyé et il est très clair.Les autorités locales auront à jouer là-dedans, mais moi, j'établis des principes très clairs qui sont non négociables.» Au Parti québécois, la députée Agnès Maltais martèle qu'il ne peut y avoir de discrimination au logement sur la base d'une religion.«C'est absolument inadmissible», a-t-elle affirmé.«Quelle que soit l'intention, on ne peut pas faire ça.» À la Coalition avenir Québec, le député de La Peltrie, Éric Caire, qualifie de «petit ghetto» le projet résidentiel de M.Warda.«C'est aux nouveaux arrivants à s'intégrer à nos valeurs, a-t-il lancé.Au nom de l'intégration, je pense que des quartiers comme ça ne devraient pas exister.» Le Québec dispose d\u2019une tribune privilégiée durant le rendez-vous international puisque le premier ministre copréside le Climate Group 14 ACTUALITÉS MARDI 15 NOVEMBRE 2016 leSoleil ARTICLE 159 Ottawa reverra la loi sur les relations anales > SEPTUAGENAIRE HEURTEE PAR UNE VOITURE W ' 3, -fl BT .Une piétonne a été heurtée par une voiture lundi en fin d\u2019après-midi à l\u2019intersection des rues Saint-Félix et France-Roy dansCap-Rouge.Selon le lieutenant Jean Pelletier de la police de Québec, la vie de la septuagénaire ne serait pas en danger même si sa collision avec le pare-brise de la voiture aurait fracassé celui-ci.«On ne connaît pas les circonstances exactes des événements, car il s\u2019agit d\u2019un endroit très sombre et qu\u2019il n\u2019y a pas de témoin.La conductrice, une mère de famille, s\u2019est arrêtée après la collision et il ne semble y avoir rien de criminel dans cet accident», explique-t-il.IAN BUSSIÈRES-photo collaboration spéciale steve jolicoeur «Je vais me rappeler de ces coyotes toute ma vie» Une meute a encerclé deux hommes dans un boisé de Sherbrooke MÉLANIE MARQUIS La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral déposera mardi un projet de loi visant à éliminer une disposition du Code criminel canadien jugée discriminatoire qui interdit les relations sexuelles anales.La ministre de la justice du Canada, fody Wilson-Raybould, présentera en Chambre une mesure législative «qui assurera le respect des droits à l\u2019égalité grâce à l\u2019abrogation de l\u2019article 159 du Code criminel».Cet article stipule que «quiconque a des relations sexuelles anales avec une autre personne est coupable soit d\u2019un acte criminel et passible d\u2019un emprisonnement maximal de 10 ans, soit d\u2019une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire».Le même article du Code criminel prévoit une exception dans le cas de relations \u2014 consentantes \u2014 qui se produisent «dans l\u2019intimité par les époux» ou «entre deux personnes âgées d\u2019au moins 18 ans».Mais s\u2019il est «commis dans un endroit public ou si plus de deux personnes y prennent part ou y assistent», l\u2019acte est «réputé ne pas avoir été commis dans l\u2019intimité», donc la loi s\u2019applique, stipule l\u2019article 159.CONSENTEMENT SEXUEL L\u2019âge du consentement sexuel est passé de 14 ans à 16 ans en 2008 au Canada.Si le gouvernement de fustin Trudeau abroge purement et simplement l\u2019article 159, comme le laisse entendre le titre de son projet de loi, les relations sexuelles anales ne seraient donc plus considérées comme des actes criminels pour les personnes âgées de 16 à 18 ans.Plusieurs tribunaux au pays ont jugé au fil des ans que cette disposition était discriminatoire, donc inconstitutionnelle.La Cour d\u2019appel du Québec a notamment conclu, dans un jugement rendu en 1998, que l\u2019article 159 «établit des distinctions discriminatoires fondées sur l\u2019âge, le statut matrimonial et l\u2019orientation sexuelle».Celles-ci ont pour effet de «restreindre la liberté sexuelle des adolescents mineurs [.], tout spécialement des jeunes homosexuels, pour qui la pratique de relations sexuelles anales peut représenter une pratique sexuelle habituelle», est-il écrit dans la décision.À partir du moment où on a décidé comme société que l\u2019âge de consentement aux relations sexuelles, c\u2019était 16 ans, à ce moment-là, je ne vois pas pourquoi il y aurait une forme de limitation dans le type de relation \u2014 Laurent McCutcheon, militant de longue date pour les droits de lacommunauté LGBTQ L\u2019abrogation de l\u2019article 159 a été proposée à plus d\u2019une reprise au fédéral, notamment par les députés néo-démocrates foe Comartin, en 2007, puis Craig Scott, en 2012.Cette fois, comme la mesure législative émane du gouvernement libéral, qui dispose d\u2019une majorité en Chambre, il a de plus grandes chances d\u2019être adopté.ACCUEIL FAVORABLE La volonté des libéraux de bouger enfin dans ce dossier a été accueillie favorablement par Laurent McCutcheon, militant de longue date pour les droits de la communauté LGBTQ.«À partir du moment où on a décidé comme société que l\u2019âge de consentement aux relations sexuelles, c\u2019était 16 ans, à ce moment-là, je ne vois pas pourquoi il y aurait une forme de limitation dans le type de relation», a-t-il exposé en entrevue téléphonique, lundi.La ministre Wilson-Raybould tiendra un point de presse mardi matin dans le foyer de la Chambre des communes afin d\u2019offrir plus de détails sur le projet de loi dont elle est la marraine.Elle fera cette annonce en compagnie du député albertain Randy Boissonnault, qui est ouvertement gai.La Tribune SHERBROOKE \u2014 Une meute de coyotes a donné une bonne frousse à deux hommes qui se promenaient dans le boisé situé derrière le parc du Debonair à Sherbrooke au cours de la fin de semaine.L\u2019incident qui s\u2019est terminé sans problème pour Patrick Fortin et fean-Daniel Poulin s\u2019est déroulé vers 18hl5, samedi soir dans la section du boisé situé près de la carrière du boulevard Saint-François Nord.«le vais me rappeler de ces coyotes toute ma vie.Samedi, j\u2019ai été en forêt et j\u2019ai été surpris et encerclé par une meute de coyotes avec fean-Daniel Poulin», explique Patrick Fortin sur sa page Facebook.C\u2019est l\u2019intervention des agents du Service de police de Sherbrooke qui a permis aux deux individus de se tirer de leur fâcheuse position.«L\u2019un des deux hommes nous a contactés avec son cellulaire.Il affirmait être entouré de coyotes dans le bois», explique le porte-parole du Service de police de Sherbrooke, Philippe Dubois.Les policiers ont rapidement rejoint les deux personnes qui s\u2019étaient rendues dans le secteur avec leur cyclocross.«Les policiers ont constaté la présence d\u2019au moins une demi-douzaine de coyotes.Ils les entendaient hurler.Les policiers ont réussi à escorter les deux hom-mes vers leur cyclocross.Même si personne n\u2019a été blessé, c\u2019est un événement pour le moins rare que des coyotes s\u2019approchent d\u2019êtres humains de la sorte», mentionne le porte-parole du SPS.COMPORTEMENT «INUSITÉ» Le sergent François Laprise de la Protection de la Faune explique qu\u2019il est «inusité» que des coyotes adoptent un tel comportement de se retrouver près des humains.«Le dernier cas recensé d\u2019un coyote à Sherbrooke remonte en août 2015 sur la rue Roy.En règle générale, le coyote craint l\u2019être humain.Cependant, certains ont peut-être développé une plus grande tolérance étant donné qu\u2019ils se trouvent plus souvent en zone urbaine.Il y a aussi la possibilité que ce soit des chiens errants», explique le sergent Laprise.Ce dernier convient que l\u2019événement décrit au cours de la fin de semaine près du parc du Debonair est pour le moins particulier.«Si un animal est menaçant, il fait avoir l\u2019attitude de se montrer imposant et de se retirer tranquillement.Rien ne sert de courir parce que ça peut avoir un effet inverse», explique le sergent.Le directeur général des sentiers de l\u2019Estrie lean Laçasse mentionne qu\u2019il n\u2019est pas surpris de la présence de coyote dans ce secteur, mais davantage de leur proximité avec des humains.Les sentiers de l\u2019Estrie traversent le boisé situé derrière le parc du Debonair.Sur sa page Facebook, Patrick Fortin a partagé les reportages des médias qui ont repris l\u2019histoire.«Ie vous demande de partager en grand nombre afin de bien prévenir du danger les citoyens qui s\u2019aventurent dans les bois.», expliquait-il. ACTUALITÉS 15 3866912 leSoleil mardi 15 novembre 2016 Accident à L\u2019Ange-Gardien : mort du conducteur Samuel Simard, 24 ans, un résident de la Côte-de-Beaupré, est décédé des suites de ses blessures, subies dans un accident survenu vendredi soir à L\u2019Ange-Gardien.La Sûreté du Québec a confirmé la mort du jeune homme lundi avant-midi.La sortie de route s\u2019est produite vers 23h45 sur le boulevard Sainte-Anne (138), en direction est, peu avant l\u2019intersection avec la rue Voyer.Le véhicule lourdement endommagé s\u2019est retrouvé sur le capot dans le stationnement d\u2019un commerce.M.Simard a été éjecté du véhicule par la force de l\u2019impact.Selon les informations recueillies par la SQ après l\u2019accident, le conducteur aurait manqué une courbe et percuté une borne-fontaine avant d\u2019effectuer des tonneaux.L\u2019alcool ne serait pas en cause.Une distraction pourrait être à l\u2019origine de l\u2019accident.JEAN-FRANÇOIS NÉRON Violation de domicile : un homme accusé à Montmagny La Sûreté du Québec a arrêté jeudi un homme en lien avec une violation de domicile survenue au début du mois de novembre à Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud.L\u2019accusé, Nathaniel Chrétien, se serait présenté au domicile de la victime sur le chemin St-François Est, le 1er novembre vers 21h30, en compagnie de cinq autres individus.Ils avaient en leur possession un bâton de baseball, un revolver à plomb et un fusil de type paintball.Ils avaient quitté les lieux, emportant avec eux divers objets.L\u2019accusé a comparu vendredi au palais de justice de Montmagny pourfaire face à huit chefs d\u2019accusation, dont agression armée.Il demeure détenu dans l\u2019attente des procédures.L\u2019enquête se poursuit dans le but d\u2019épingler ses complices.JEAN-FRANÇOIS NÉRON ÉLEVEZ VOS ATTENTES.\t