La Feuille d'érable : édition hebdomadaire du Courrier de Montréal, 7 août 1880, samedi 7 août 1880

[" 1ere: Annee: Bureau: 12 Rue St.Gabriel.LA FEUILLE DERABLE Edition Hebdomadaire du Courrier de Montreal.Le PD.DUVERNAY, Editeur-Propricinire, Abonnement ;: 82,00 par Annee, MONTREAL, LA QUFNTION DU TERMINUS.La session do la.Législature de Québec ct terminéo ; on nous avait monacés d\u2019une loi laissant au gouvernement carte blanche sur lo choix du sito du terminus du chemin de fer du Nord À Montréal, et mettant de côté tous les ongagoments antérieurs.Des résolutions avaient été proposées à cet offot à l\u2019Assemblée Législative ; mais, comme nos lecteurs le savent, le gouvernement a rotiré ces résolutions, et la question reste dans lo même état qu\u2019elle était avant la session, Le gouvernement n'a pas besoin d'autorisation nouvelle, s\u2019il veut s\u2019en tenir aux ongagements solennellement pris par lui en 1875 envers les citoyeus de Montréal.L'arrangement conclu entre le gouvernement ot la ville de Montréal on 1875, et ratifié par l'adoption d'un règlement à cet effet par le Conseil- de-Ville, contiont les deux clauses suivantes : \u201c Le gouvernement auralk droit de choisir le site du terminus dans les limites Est de lu ville de Montréal\u201d \u201c La ville de Montréal sera libre de disposer des casernes comme olle l'entendra, de les diviser on lois à bâtir et de les offrir en vente à son profit.\u201d Il est donc évident que, par le règlement de 1875, le site des caser- ues no doit pas être choisi par le gouvernement pour le terminus; le guuvernement peut le placer partout ailleurs oxcopté là.Le retrait des résolutions du gou- vornemont cst un grand succès pour In partio Fst de Montréal ; ce succès elle le doit aux travaux ct à l'influence de deux hommes auxquels elle en sora éternellement reconnaissante, M.\u2018Taillon, le député do Montréal- Jist, ot 'hon.M.Beaubien, lo député d'Hochelaga.Tous deux parfaite- mont désintéressés, au point de vue personnel, tous deux amis du gouver- noment dont il fallait opposer les tendances, ils ont su rappeler A nos ministres qu'ils étaient lids cnvers Mont- réal-Est, ils ont su protégor nos intérêts qui étaient on danger, Ils ont rendu servico au gouvornement, à qui ils ont évité uno faute, ot À la pnrtio Est de Montréal, à qui.ils ont\u2019 évité une spolintion.Nous espérons quo lo gouvernement n'stiendra pas à ln prochaine session pour nous donner ce terminus ; il-a tons les pouvoirs nécessaires pour agir, s'il vont s\u2019on tenir aux en- gagomonts qui le liont onvers nous ; qu'il agisso done au plus tôt ot qu\u2019il ne lnisso pas à l'intrigue lo temps de soulever de nouvelles difficultés.Quo nos anis Am.faubourg Québec se ro- muent, lour député a fait son, dovoir, à lour.tour:do mettre la \u2018main i l\u2019œu- veo.Voilà'assez longtemps-que nous demandons lo\u2019 torifinus-/qu'on* rous.nn ve 16 doïne ! oe SAMEDI 7 AOUT 1880.AN! QUE CEST DROLE ! Il y a quelques jours mous citions les remarques do l'Infelligencer de Belleville faisant ressortir l\u2019inconsé- quenco des libéraux au sujet de la protection,et nous faisions remarquer qu'après avoir combattu la protection à outrance, les libéraux se joignaient maintenant aux conservateurs pour domander une législation spéciale destinée à protéger l\u2019industre du sucre de betterave.C'était samedi dernier que nous disions cela.In Patris a attondu jusqu\u2019à mardi matin,puis tout à coup elle à trouvé ça drôle.Savezvous ce qui l'amuse ?C\u2019est la protection à outrance.Si nous avions dit \u201capres avoir combattu à outrance la protection \" peut-être notre voisine aurait-olle compris mais nous avons écrit \u2018 après avoir combattu la pro- tevtion à outrance \u201d c'était trop pour la Patrie.Elle n\u2019y a ren compris et c'est pour cela qu\u2019elle s\u2019est figuré qu'il y avait quelque chose de très drôle là dessous.lille ne sait pas au juste ce que c'est, muis enchautée de la découverte qu'elle croit avoir faite, elle se hâte de nous dire que les chefs libéraux n'avaient pas demandé la protection à outrance mais un tarif modéré, un revenue tarif, uno espèce de protection incidente, Nous n'avons jamais nié que les libéraux aient commencé par demander la protection, nous nous sommes borner à affirmer an\u2019ils l\u2019ont combattue tant qu'ils ont \u2014u.Nous avons même donné à enter\u2026ro que leurs opiuions ont été très variables sur ce point.La Patrie veut nous tourner en ridicule et pour cela elle avoue tout bonnement que les libéraux voulaient avant tout une protection modérée, c'est-à-dite qu\u2019ils demandaient ce qu\u2019ils combattent aujourd\u2019hui, Jamais nous n\u2019aurions osé espérer un tel avou de sa part, et si nous voulions poser on joueur de tour, l\u2019occasion serait belle pour nous de dire que nous lui avons tendu un piége dans lequel olle est venue tomber, Mais nous n\u2019avons pas cetto prétention et nous avouons que le pas de clerc qu\u2019elle vient de faire est plutôt dû à sa maladresse qu'à notro habileté.Tandis que nous sommes on frais, notro confrère ot nous, de nous communiquer réciproquement ce quo nous trouvons de cocosse dans les doux journaux, uous croyons devoir, pour l'édification de nos lecteurs, reproduire un ontrofilet de ln Putric qui nous amuse énormémont.Lo voici dans toute sa prétentiouse naï- voté : Les dernières nouvelles reçues du Mexiue confirmont les prévisions que ln\u2019 Con- HESPONDANCE AXÉHICAINE, la première, exprimait relativement À la situation au Mexique et aux grandes personnalités en vue dans le pays, D'un côté, l'élection du général Gousalez comme président cst confirmée ; d\u2019un autre côté, les relations diplo- -matiques seront reprises ofliciellement avee \u201cIn France en octobre prochain, Enfiñi, les journaux de Mexico annoncent tous, À tort ou à raison, mnis ils annoncent comme la ConrEsroNDANCE l'avait fait prévoir il y à longtemps, que le Senor Zamacona ne retournera pas à Washington, mais que c\u2019est lui qui sera envoyé comme ambassadeur du Mexique h Paris.C'EST UXE CHOSE QUE NOUS AVONS TOUSOURS CONSEILLÉ DE.FAIRE AU GOUVERNEMENT MEXICAIN, Rien d'étonnant si la Patrie nous toise du haut de sa prétonduo supériorité et affecte de nous traiter avec mépris.Songez donc ! Le gouvernement mexicain no fait rien, ne nomme même pas un ambassadeur saus consulter notre confrère ! Cette importante nouvelle nous inspire pour notre voisine une ädmirntion telle que nous regrettons presque d'avoir osé nous défendre contre un journal si influont.auprés du gouvernement mexicain.Pourvu quo notre confrère n'aille pas conseiller à ce gouvernement de s'emparer du Canada pour remettre M.Letollier sur le trône de Québec.EFspérous qu\u2019il n\u2019abusera pas de son influence auprès des gouvernements étrangers pour se venger des défaites qua la parti libéral à subies.\u2014\u2014 LA FETE DE QUEBEC.Presque tous les journaux qui ont voulu s'occuper sérieusoment d\u2019examiner les résultats de la grande fête de Québec, s'accordent à dire que cotte démonstration n'a pas répondu à l'attente générale.La convention qu\u2019on avait organisé sur une si grande échelle, et à qui l\u2019on avait taillé trop de besogne, n\u2019a pu qu'eflleurer cer- tanins sujets, ct a cru devoir laisser de côté les plus importants, c\u2019est-à-dire ceux qui avaient rapport aux moyens de rappeler au milieu de nous nos frères émigrés et de diminuer les ravages de l'émigration.On dirait vraiment que nos compatriotes des Etats-Unis n'ont eté invités que pour grossir l'auditoire auquel avait été confié la mission d'applaudir les brillants oratours qui ont rompli les rôles les plus brillants de cette immonse comédie.Loin d'avoir resserré los liens qui nous unissent à nos frères émigrés, ln convention a cu pour offet de froissor ces derniers ot do les mettre sous l'impression (impression fausee sans doute) que, loin l'avoir de In sympathie pour nos compatriotes émigrés coux qui sont restés au pays sont animés de sentiments hostiles vis-à-vis des Canadiens-français qui habitent la grande république voisine.Ainai, bien loin d'avoir pour offet de nous ramener nos frères expatriés, comme ce devait être le principal but de la convention, nous craignons que la manièro dont nos compatriotes ont été traités no soit de nature À nuire au repatriement en tant quo notre province est concernée.Dans tous les cas, il est clair que la convention n'a pas\u2019 porté les fruits qu'on avait droit d\u2019en attoridre.Nous 5 Centins le Numéroextrayons ce qui suit d'un excellent article publié à ce sujet par le Courrier de Worcester : Jl faut bien l'avouer, les travaux de lu convention nationale se sont réduits À fort peu de chose.Ona entendu des discours loquents, on n fait la lecture de rapports bien tournés &t assez fleuris ; mais rien de sérieux, rien de pratique, pos une idée neuve, point de suggestion vraiment utile et patriotique.Par contre, de l'encens, des bravos, des applaudissements à nos gloires nationales.Tout celn est bel et bon pour les gens à l'aise, qui n\u2019ont qu\u2019à se de- Insser et su divertir ; mais ce n'est guère propre à donner du pain à ceux qui crèvent de faim au pays natal, à créer de l'industrie agricole et manufacturière, et par là donner de l'ouvrage à nos populations qui émigrent par willicrs tous les ans vers la république américaine, On aurait dû songer pourtant que c'est une question de vie et de mort pour ln province de Québec.Car, non seulement il faut penser à résoudre le pro- bleme du rapatriement, mais il faut aussi résoudre celui non moins épineux de l'émigration.Tout cela a été mis de côté pour faire place à l\u2019éloquence et à des redites sur des thèmes depuis longtemps sumnnés.Une autre chose qui nous a frappé dans les travaux des commissions, les discours prononcés à ln convention et les articles publiés alors et depuis dans les journaux, c\u2019est la manière dout on : traité de la colonise- tion.Un parle de cela comme étant le graud moyen de guérir les maux qui nous dévorent.On semble croire qu'en faisant défricher les terres incultes, le gouvernement où les sociétés de colonisation mettraient fin du coup aux ravages de l'émigration.Rieu de plus faux.Il émigre autant de nouveaux colons, cu égard à leur nombre, des établissements en voie de se fouder que des vieilles paroisses, même nous dirions plus, et la mison en est bien simple : les colons rencontrent plus obstacles que les habitants des vicilles paroisses, ils sont plus pauvres, moins en état de supporter les épreuves, comme la gelée de leurs récoltes, les incendies qui dévasteut leurs bâtiment et parfois leurs champs, puis aussi le manque d\u2019ouvrage.Alors, au premier signe de découragement, ils prennent ln route des Etats-Unis, où ils sont certains de trouver de l'ouvrage.L'histoire des cantons du rapatriement, Ditron, Cheshatn, Emberton, ete, est 1h pour nous donner raison sur ce point.Ce n'est donc point l'espace qui nous manque, ni les terres arables ; mais c'est tout simplement l'industrie, tant dans l'agrieulture que dans les manufuctures, Si on avait cela nu Canada, il y nuvait de l'ouvrage en tout temps de l'année, et les gens trouvant à leur porte ce qu\u2019ils viennent chercher ici, le sunple bon sens nous dit qu\u2019ils resternient alors an pays natal, qu\u2019ils aiment tant, malgré l'apathio et Vindifférence des homuwes publics à leur égard.Donc, il s'agit d'améliorer ln situntion ne- tuelle partout, non seulement en faisant de In terre neuve, mais aussi en engraissant le sol épuisé dans les vieilles paroisses et en favorisant le développement de l'industrie, en crénnt de l\u2019ouvrage.Pour celn, la formation d'une société nationale eût été fort désirable, C\u2019est au moyen de l'association de leurs forces vives que les François d'outre-mer, les Anglais, les Américains, ete, sont purvenus à faire des serveilles dans les arts, dans l\u2019industrie agricole et manufneturière, Tout cela est \u2018encore À or- guniser daus tiotre pays uatal: de là-notre faiblesse et l'état arriéré de vos populations.SEN ST SE M.Deguise continue à expédior d'Ottawa; a destination de New-York, quarante tonnes -+ de glace pur semaine.On croit qu'il a sigué , avec des Américaius un coutrat pour dix.mille tonnes, A PROPOS DU :4 JUAN.Lo Courrier du Canada s'étonne que nous n'ayons pas uni notre voix au concert de louanges que bon nom- bro de journaux ont cru devoir faire entendre à ln suite de la célébration du 24 juin, Nous n'avons pas hésité À louer co qui méritait d'être loué.Ainsi, nous n\u2019avons pas nié qu\u2019il y ait ou succès en matière d'apparft ; mais que la convention ait amend les résultats qu\u2019on devait raisonnablement en attendre, c'est co que nous avons nié et c'est Cà que nous nions encore aujourd'hui, Qu'il yait eu succès oratoire, d'accord, succès financier, nous avons nos doutes là-dessus, du resto cela no nous regarde pas, mais que la fêto ait été couronnée de succès au point de vue pratique en ce qui concerne les intérôts de notre nationalité, c'est là une chose que personne ne voudra soutenir excepté ceux qui ont intérêt à prouver que tout s\u2019est passé pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.Lo Courrier du Cunada ne peut comprendre qu\u2019une feuille ureki- canadienne comme le Courrier de Montréal ne soit pas disposéo à tout voir à travers le prisme dont se servent les organisateurs de la fête pour on examiner les résultats.D'abord, hâtous-nous de remercier notre confrère pour l\u2019épithète qu\u2019il nous adresse, évidemment en mauvaise part, mais quo nous acceptons comme le plus beau compliment qu\u2019on puisse nous faire, Nous ne croyons pas devoir rougir du titre d\u2019archi-Canadien qu'on veut bien nous décerner, et nous le préférons de beaucoup à celui d'anti-Cana- dien, que certains de nos compatriotes ont l\u2019air de s\u2019efforcer de mériter.Il nous semble à nous, qu'on ne peut être trop Canadien.Peut-être sommes nous dans l'erreur, mais nous ne le croyons pas, et jusqu'à preuve du contraire, nous voulons persister à croire qu\u2019un Canadien-Français ne saurait être trop dévoué à sa nationalité.C'est parceque nous sommes canadien que nous regrettons que la convention ait fait preuve de négligence, d'injustice même, vis-à-vis d\u2019une partie considérable de la grande famille canadienne.Et nous no sommes pas le seul k le regretter.La presse Canadionno- Française des Etats - Unis, comme l'avoue le Courrier, se plaint amèrement de la manière dont nos compatriotes émigrés ont été traités à la convention, La prétention du Courrier allant à dive que tous les Canadiens jalousent les Québecquois est tout simplement ridicule.Nous avions déjà entendu dire que les Québecquois n'étaient pas Canadiens, Nous ne l'avons pas cru alors ct nous ne le croyons pas oncore, bion que le Courrier prétende que nos nationaux ont entrepris une croisade contre les Québecquois, Après cela il'ne faut pas trop s'étonner que le Courrier nous fasse un crime d\u2019être archi-canadien.Allons ! Nous voulons bien croire que notre confrère est Canadien, (pas archi) quoique Québecquois, mais cola ne nous om- pêche pas de considérer comme Canadiens nos frères émigrés aux Etats- Unis.En les \u2018traitant\u2019 comme ils les ont traités, les organisateurs de la fête ont, non seulement commis une injustice à leur égard, ils ont on outre rendu beaucoup plus difficile la tâche de resserrer.davantage les lions: qui doivent unir;tôus les membres de la grande famille canadienne.iCedue Hos nvons~dit- ne nous a LA FEUILLE D\u2019ERABLE pas été inspiré par la julousit\u2014nous 110 Voyons pas ce que nous pourrions envier à Québee\u2014mais par le désir do no plus voir se répéter les fautes qui ont été commises lors do ln démonstration du 24 juin.Nous publions Ci-après un extrait du Messuyer de Lowiston, Me.Nos lectenrs y verront quo les Canadiens des Elats-Unis se croient à bon.droit les égaux de ceux qui affectent de les traiter avec mépris : «Nous ne valons pas mieux que ceux qui sont restés au Canada, a dit lv Travailleur.Nous voudrions le croire, mais nous avons In prétention de nous c:oire au moins leurs égaux ; et, si l'indépendance est un signe de supériorité, le Travailleur avouera avec nous que les Canadiens des Etats-Unis sont supérieurs à leurs frères du Canuda.*\u201c Eu effet, nous bâtissons nos églises et nos écoles, nous soutenons nos institutions de charité, suus obliger nos prêtres à aller solliciter l\u2019uumône de ceux que nous avons laissés de l'autre côté de la ligne 45.Peuton en dire autant du Canada ?Nous chômons notre fête nationale avec pompe et di- gnite sans jamais troubler personne, et nous t'accusons pas de lèse-patriotisme ceux qui trouveut à propos de faire d'immenses sucriices pour venir en rehausser l\u2019éclat ; les Canadiens des Vtats-Unis soutiennent leur presse, et on voit gutre les agents des journaux Canadiens-Français des Etats.Unis parcourir les campagnes des villes du Canada pour solliciter des abonnements ; peut-on en dire autant du Canada / Ce ne sont pas des reproches que nous adressons ; nous vons dirons, nu contraire, venez, nous serons toujours heureux d'aider à vos bonnes œnvres ; nos bourses vous sout ouvertes, vous pouvez y puiser à pleines mains; inais, en retour, Lous vous demandons de conserver au pays les Canadiens qui ne l'ont pas encore quitté ; nous vous demandons de fuciliter notre repatriement si ce n\u2019est pas un crime pour uous que Je vouloir retourner au pays,que nous n'avouscessé d'aimer ; mais, par (lessus tout, nous vous demandons de ne plus nous insulter, et, si vous ne voulez plus de nous, laissez-nous dans l\u2019onbli ; c'est bien le moins que nous puissions exiger.«Nous ne voulons choquer personne ; mais, comme organc de milliers de Canadiens, le Messæger croit devoir repousser les injures qui nous viennent d'hommes mal inspirés.C'est une triste tâche, mais c\u2019est un devoir, ét nous n'y manquerons pas.\u201d L'AFFAIRE PRENTICE.les journaux libéraux n'avaient qu\u2019une voix pour faire l\u2019éloge de Sir Francis Hincks, lorsque ce dernier se prononçait en faveur du coup d\u2019état du traître Letellier.A les en croire alors, personne n\u2019avait plus d'expérience, ne possédait un jugement plus sûr que Sir Francis, ce vétéran de la .politique canadienne.Nous n'avons pas approuvé ce qu\u2019il disait alors, ct nous no saurions au- jourd\u2019hui prétendre quo ses paroles doivent être considérées comme des oracles.| Cependant, comme il est bien connu que le parti libéral a toutes ses sympathies, nous croyons que sa sincérité no saurait être mise en doute lorsqu\u2019il exprime une opinion qui s'accorde avec les idées reçues parmi les conservateurs.Ainsi, lorsqu'il déclare quo ln prouve entendue devant le comité chargé de s'enquérir.do l'affaire Prentice a complètoment éxo- néré l\u2019hon.M.Chapleau de tout blf- me, on doit en conclure que la fausseté des accusations portées contre l'hon.Premier Ministre est bion évident.La prosse libérale me semble pas aujourd'hui mettro autant d\u2019empressement qu'autrefois à cifor opinion de Sir Francis Hincks ot il n'est guère probable qu'elle ose la citer,du moins on entier.Il ost plus commode pout los besoins de sa causodo continuer à répéter à tort ot a travers'quo l\u2019hon M Chapleat'a snérifié\u2018Tos ifférôta de la\u2019 pro- vince.Qu'ituporte à lu prosse libérale que M.Prentico ait été obligé do partir pour aller aux Etats-Unis ra- joindre le notaire Goff?Depuis quand s'occupe-t-on chez nos adversaires de fournir aux électours des ronseignoments véridiques sur los questions qui occupent l'opinion publique ?Pourvu qu\u2019on présente la cause libérale sous le jour le plus favorable possible, on est satisfait, ot si le pouplo est mal renseigné tant pis pour lui.Nous nous proposous le donner prochainement la traduo- tion do l\u2019articlo que Sir Francis Hincks a écrit pour le Journal of Commerce au sujet de l'affaire Prentice, et nos lecteurs pourront voir ce ue pense l'un des hommes les plus éminents da parti libéral, de cetto espèce du conspiration montéo par un courtier déconfit contro l'Hon.M, Chapleau, \u201cLn PATRIE\u201d AUX ABOIS.La Patrie, (colle de ln rue St Gabriel, Lien entendu, ost aux abois) ; à tel point que cela déteiut sur les titres de ses articles.Ilier, ello publiait un article ayant pour titre \u201c Un embarrus attendrissant pour les électeurs de Terrebonne.* Certes, l\u2019embarras de notre confrère serait assez attendrissant s\u2019il n\u2019avait à sa disposition un moyen aussi expéditif qu'ingénieax de so tirer d'affaires.Ainsi, lorsqu'on lui prouve qu\u2019il a fait une bévue, il répond en en faisant une nouvelle, Il prétend nous avoir arraché l'a- vou qu\u2019il serait ridicule de faire mousser la candidature de M.Nantel sans avoir consulté les chofs du parti con- servatenr.Or nous n'avons rien dit de tel.Nous nous sommes borné à dire que la Patrie avait été Ia première à affirmer que M.Nantel était sur les rangs avec l'approbation du parti conservateur.Nous n'avons pas nié alors l\u2019assertion de In Patrie, mais nous n'avons pas affirmé quo la Patrie cût dit la vérité.Ce qui n'a pas empêché la Patrie de déclarer faussement qu\u2019elle nous avait fait avouer que la candidature de M.Nantel était un fait accompli, Nous avons alors répondu à la Patrie que nous n'avions rien avoué de tel ot que nous nous étions borné À dire qu'advenant le cas où M.Nantal serait choisi comme candidat conservateur, nous serions prêt à appuyer sa candidature,et que le seul but de notre article était do protester contro los injures quo la Palrie adressait à M, Nantel.Croyez-vous que In Patrie ait tenu compte de nos explications\u201d Pas du tout.Pourtant si mous cussions été dans l'orreur, il cût été facile de nous on convainero on Citant le texte de l\u2019as- sortion qu'on nous prôtait.Mais com- mo l'aveu dont parle notre confrère était une pure \u2018invention do sa part, la Patrie a dû renoncer à co moyen.Il restait un autre moyon de se tirer d'embairas.C'était do so-laire.La Patrie à préféré se vanter do nous avoir arraché un nouvel aveu.Notre position so résume on doux mots ot colle n'a pas varié d'un Jota.Nous n'avons jamais dit que M.Nan: tol sorait lo candidat conservatour mais nous avons dit ot nous répétons quo s\u2019il est choisi nous appuitrons sa enndidaturoe.Nous défions le confrère de citer une seule phraso de nos doux articles qui puisso êtro intarprétéo de manière à prouver l'assertion de- la.Patrie au sujet des aveux qu'elle\u201d prétond'Hous avoif arriohiés.- \u2014\u2014 LA PROTECIION DANS LES MRo- VINCES MARITIM LY, S'il faut en croire les assortions de la presso libérale, la protection a nui au développement du commorce.Certains libéraux sont telloment aveuglés par l'esprit de parti qu'ils wom.blent rogretter lo retour de la prospérité et souhaiter que ln misère vienne assurer l'accomplissoment de lour prophéties do malhour.La protection devait ruiner le pays à los on croire, et voilà quo, malgré lours doléances, la prospérité s\u2019avis de ronnitre sans les avoir consultés.Lo pays en profite, mais les charlatans politiques qui aiment à pêcher en cau trouble, n\u2019y trouvent pas leu compte.C\u2019est déjà Dion assez pou eux d'avoir la douleur de constater que lo commerce s\u2019obstine à vouloir reprendro son ancienne activité.N\u2019alles pas leur demander d'avouer quo la politique nationale ost pour quelque choso dans l'amélioration de- affaires.Ils voulent absolument que la misère règno dans le pays ot ils vous soutiondront que la protection nous ruine.S'il leur arrive parfois d\u2019avouer que notre province a bénéficié du nouveau tarif, ils n'oublient pas d'affirmer en même temps que les provinces maritimes ont vu leur com- morce décroître depuis l'adoption de la politique nationale.Cette der- nitro assertion cst tout aussi fausse quo les autres, ot il suffit de lire les journaux publiés dans les provinces pour so convaincre do l'absurdité des prétentions libérales.Voici ce que nous lisons À co sujet dans le Sun de St.Jean N.-B.: «MM.J.B.Snowball, M, P., député de Northumberland, était do ceux qui prédisaient que In politique nationale serait la ruine du commerce de bois au Nouveau- Brunswick.A chaque session du parlement, il à répété son assertion qu\u2019il souli- gbait a coup de poing au grand danger du couvert de son pupitre.Mais, heureusement, M.Snowball s\u2019est trouvé être le plus mauvais prophète que la Rive Nord ait jamais produit.M.Snowball n\u2019a jamais chargé autant de navires avec ses madriers ct n'a jamais fait autant d'argent en une seule saison que cette année.La noble Miramichi n'a jamais porté à la fois sur son sein une flotte aussi considérable qu\u2019en l'an de grâce 1880, soit 14 ou 15 mois après l\u2019adoption de la politique nationale.11 y a eu à la fois dans ln rivière Miramichi, sur un espace de 3 milles pas moins de 140 navires à long cours, en voie de chargement ou attendant une cargaison do wadriers ct les scieries fonctionnaient nuit et jour.Lo aciage de ces madriers ct lo chargeruent de cette flotte nombreuse, ainsi que les approvisionnements, le remorquage et les autres avantages incidents, - ont dû donuer une immense quantité de travail à la population de Chatham, de Newcastle et de Douglastown, laquelle population no s'élève pas, croyons-nous, à plus de 7,000 fines.Tous les hommes e chantiers, les ingénieurs-mécaniciens, employés d\u2019estacades, employés des étangs, employés de inoulin, arrimeurs, charretiers employés do remorqueurs, marchands, commerçants, expéditeurs, comuris, et tout le peuple de Northumberland en général peut attester quo M.Snowball est un pauvre prophète.De fait M.Snowball, le marchand do bois, doit savoir mienx que tout autre jusqu'À quel point les prédictions de M.Snowball député, étaient sans valeus et vides de sens.\u201d mm .On rapporte qu\u2019un miracle des plus éclatants est arrivé à Ste.Anne de Beaupr,.mercredi dernier.Une jouno fille, infirme au point de ne pouvoir marcher, faisnit tons les nns, dopuis plusiours années, un péléri- nage à In bonne Sto.Anne, pour obtenir s: guérison, mais sans éprouver aucun souls- gement.Cotto année, on la porta comme par le passé, au'lieu témoin de \u2018tant de prodiges, et mercrydi durnièr, après avoir pris son diner, elle 50 sentit soudainomont gnè- rie, ot 80 tit b-marchor sans l'assistance de rsonne, ot aussi bien que si elle n efit >| Jamais été mMlädo. rar Sar Cahill RR VEUX TU T'AR.'RTER?\u2014 No soyez pas scandalisé, lecteurs, ce titre nous l\u2019avoñs copié de la Patrie, un journal qui s\u2019y Connait ou prétond s\u2019y connaître en fnit do goût littéraire et d'élégance de atyle.Ces mots s'adressent à nous.Ils sont le cri du cœur de notre confrère, lequel trouve qu\u2019il en a trop dit, ot que nous lui en avons trop dit nous- mémo au sujet de la candidature possible de MM.Nantel.Pénétré du plus nmfond regret on songoant que ses attaques contre M.Nantel ont pu augmentor ln popularité de ce dernier, il nous avertit qu'il ne parlera pas tous les jours de ce monsiour.A votre aise confrére.Rien ne vous forcait de commencer & lui faire de la réclame, Vous comprenez que tant que vous continuerez, nous ne pour- vous nous dispenser d'iwiter votre zûle.C\u2019est Inon le moins que les amis le M.Nantel lui témoignent autant de dévoucment que ses ennemis les plus acharnés.COLONISATION.Nous lisons dans le Canada : \u201c Comment va la colonisation ?demande le Nurd.* Voilà la question que ceux qui urivent de la vallée d'Ottawa s\u2019enton- dent faire par tout lo monde.\u201c La réponse à cette question cst plus longue que satisfaisante.La colonisation va bien, trop bien même : les colons arrivent toujours en grand nombre.Le magnifique élan de la population agricole pour coloniser l\u2019Ottawa augmonte toujours.La valléo d'Ottawa n\u2019a jamais manqué de colons ; on peut même dire qu'elle on a toujours ou trop, puisqu\u2019ils sont toujours wrivés trop vito et en trop grand nombre pour les travaux préparatoires qu\u2019y fait faire le gouvernement.C'est ce que mous disait dernièrement un employé supériour : \u201c La colonisation de l'Ottawa va trop vite ; nous ne \u2018* pouvons pas faire les travaux du \u2018 gouvernement assez vite pour les * recevoir ; il est à craindre que les \u201c difficultés quo rencontrent ceux qui \u2018go font \u201c\u201c squatters\u201d faute de chomins * ou d\u2019arpentage, ne fassent cesser le \u201c mouvement.\u201d * Copendant il est & remarquer que le colons de l'Ottawa, placés dans des conditions si désavantageuses, n\u2019ont jamais eu do l'aide du gouvernement jour vivre.Dans des établissements du bas de la province, le gouvernement a dû, plusieurs fois, envoyer des secours aux colons pour les sauver de In famine ; dans la vallée de I'Ottawn, aussitot que le colon a pu défricher un coin du sol, il n'a plus -le famine à craindre.\u201c L'année dernière, ln vallée do TOttawa n obtenu du gouvernement -Joly un octroi de $1,100, tandis que le seul comté de Chicoutimi obtonait 31,200, Jusque-là on n'avait jamais méconnu los droits de cet établisse- mont d'une manière aussi complète ; mais on ne lui avait, non plus, jamais rendu pleine justice, Presque invariablement los octrois des autres établissements dépussuiont lours besoins, lorsque colui de la valléo d'Ollawu suffisait à poino à couvrir la moitié des travaux nécessaires.\u201c Lo tompa n'est-il pas arrivé do mottre fin À Ces préféronces injuslos ?Méconnaftra-l-on toujours los vraics intérôts-du pays ?Est-il bion possiblo Quo coux qui s'occupent de colonisn- sion.pensent sérionsement quo la ¢o- lonisation vn trop-vito à Ottawa, sans qu\u2019il leur vienne à l'idéo qu\u2019eux- mêmes vont trop lentement, \u201c Nous sommes loin de voir d\u2019un mauvais œil les cfforts qu\u2019on fait pour coloniser le bas do ln province ; mals nous avons le droit de nous plaindre du peu de cas que l'on a fait jusqu\u2019à présent des établissements de colonisation de l\u2019Ottawa ; nous avons le droit de nous plaindre cb nous nous plaindrons aussi longtemps que ces établissements manqueront de chemins ol de terres arpentées pour recevoir les colons qui s\u2019y rendent.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e ECIIOS DE MANITOBA, Nous oxirayons ce qui suit d'une causerie sur le Manitoba, publiée ré- cemmient par le Progrès de Valley- Jield : \"nocesecn00000 + r.cor0ess scores u0n0n 8200000000 \u201cJ'ai visité le Fort Garry In se maine dernière et l\u2019on m\u2019a montré l\u2019ondroit où Scott a été fusillé.\u201c C'est à quelques verges du fort, près d\u2019un arais.On montre encore la porte par où il cst passé pour se rendre au lieu du supplice, aingi que la tour où son corps fut transporté après la fusillade.Pendant la nuit, un Métis prit son cadavre ct le transporta dans un lieu inconnu.À la place du corps il mit dans lo cercueil un morceau de bois.T'lus tard, les orangistes firent déterrer le corcueil de Scott ot constatérent que le corps était absent, \u2018* Lo Métis dont je viens de parler est mort an dernier of avec lui est ensoveli le mystdre.Tant mieux, car il est certain que les orangistes, 'ile cussont pu trouver ses os, lui auraient élevé un mausolée auprès duquel ils seraient venus, À l'anniversaire de sa mort, rotromper leur fanatisme.C\u2019est dans ce but, du moins, qu\u2019ils avnient fait déterrer son cercueil.Il est malheureux que l'on ait fait disparaitre presque tous les murs du Fort Garry ot plusieurs tours.\u2018 Il n\u2019y n pas jusqu'à la bâtieso où siégonit le gouvernement provisoire do Riel sur Inquelle on ait fait main basse, \u2018 Co n\u2019est plus qu'un pare à l'intérieur du fort au milieu duquel on a placé deux canons et un mit, pour hisser le drapeau britannique bien entendu.\u201c J'ai vu Nault et Lépine samedi dernier.Ce dernier qui arrive du Nord-Ouest mo dit qu\u2019il a vu Riel dans lo mois de février et qu\u2019il était au Fort Benton,où il l'n quitté avant de revenir i Winnipeg.On se demande pourquoi il persisto à demeurer dans les plaines do l'oucst.11 est un fait notoire que porsonne no saurait ignorer, c'est que les Métis se portent cn grand nombre vers l'ouest et quittent Manitoba, ct que Riel jouit au milieu d\u2019oux d'une influence extraordinaire.\u201c Avce ces données, je laisse à chacun lo soin do faire des conjectures sur le rôle que Riel pourrait encore jouer on Canada.\u201d AFFAIRE OMAPLEAU-PRENTICE.Nous laduisons du Journal of Commerce: Le rapport du comité chargé par l\u2019Assomblée Législative de Québce de s\u2019onquérir de la vérité des accusations portées par M.Prentice, contro le Premier-Ministre, viont d'être publié.Co mpport justific I'Hon.M.Chapleau, ot incrimine autant que faire ae peut son accusateur, Nous n\u2019y avons rien trouvé qui pût modifier notre opinion, exprimée dans notre dernier article-au-aujet LA FEUILLE \u2018D\u2019ERABLE de cette affuire, quo ni le Premier Miustre, ni le Trésorier de In Province n'a cu l'intention d'employer M, Prentice dans la né- gocintion d'un emprunt provincial.Comme nous l'avons déjà dit, lorsque M.Prentice a négocié un emprunt antérieur, sa commission à été payée par les prêteurs, et non par le gouvernement.La iminorité du comité, laquelle a refusé d'adopter le rapport, admet que M.Chapleau n\u2019a pas, d\u2019une manière positive, con- fic A M.Prentice In négociation de l\u2019emprunt, inuis elle dit, duns l'amendement qu'elle r proposé, que le premier ministre, \u2018 par su correspondance, ses conversations avec lui et sa conduite envers lui,\u201d laissait à entendre h M.Prentico qu\u2019il en serait chargé.Que ce dernier ait fait tout en son pouvoir pour l'obtenir, personne n\u2019en peut douter, mais tous les témoignages, y compris celui de M.Prentice lui-même, font voir Qu'il a fait toutes les avances et que, à une époque de beaucoup postérieure À celle de l'emprunt temporaire, ce monsieur emplo- yuit toute influence dont il pouvait disposer pour amener le gouvernement à ne traiter qu'avec lui seul.Tl n'y n aucun doute que le but de M.Prentice, en livrant l'argent au gouvernement à un pour cent de moins que le taux exigé par la Banque du Peuple, était d'obtenir In négociation d'un emprunt plus considérable que celui qu\u2019il venait de faire et ces négociutions démontrent que M.Prentice se servait de tous ces moyens pour faire, avec le gouvernement de Québec le marché le plus avantageux possible pour Ini et pour ses amis, les bunquiers de Londres ou de New-York.I n'y a rien qui prouve que M, Prentice voulät procurer an gouverneinent les moyens d'empranter à des conditions avantageuses ; mais, au contraire, il est évident que son but était d'obtenir la plus grande somme de profits pour lui et pour ses amis.Fût-il fait consentir M.Chapleau à accepter l'emprunt à 96, qu\u2019il se fut efforeé de trouver l'argent comme il l'a fait plus tard, quand il offrit 984, après que des armagements curent élé terminé à Paris.L'emprunt temporaire.Notre opinion est que M, Chapleau ne s\u2019est pas aussi bien tiré de cette nifaire que de l'autre.TI n été, pour ne pas dire plus, imprudent, ct plusieurs de ses amis 'ont été encore plus que lui, Il est évident, pour chacun, que M.Chapleau, lorsqu'il a accepté l'argent de la Bauque, n'ignorait pas que M.Prentice avait obtenu, en faisant le sacrifice d'un pour cent, dans la négociation de cet emprunt, et qu\u2019il n\u2019igno- tait pas non plus dans quel but M.Trentice avait fait ce déboursé.On dit que M, Chaplenu ne erut pas d\u2019abord que Al.Prentice eit fait ce sacrifice personnel, minis il est malheureux qu\u2019un ami intime du Premier Ministre ait avancé l'argent, sachant ce qu\u2019on en devuit faire,et qu'il ait caché ce fait au Premier Ministre.Il est, de plus, malheureux que M.Chas pleau ait laissé M.Robertson, sur qui aucun soupçon ne plane, pas même celui d'avoir manqué de prudence, répondre à la question de M.Irvine que l'on n'avait payé que 5 pour cent.Quoiqu\u2019il en soit, nous persistons à croire que A.Chapleau n\u2019a pas eu l'intention d'agir malhounêtement dans la négociation de ces deux emprunts, Il avait dit d'avance, à M.Prentice, qu\u2019il était décidé à ne pas payer plus de 5 pour cent, pour l'emprunt temporaire et à ne pas accepter moins de 98, pour le second emprunt.Et il aurait probablement été dispose A négocier avec M, l\u2019rentice, si les conditions de ce dernier cussent êté les mêmes que celles du Premier Ministre, avant qu'il edt reçu des oflres avantageuses d'autre part, Accusations personnelles, Nous eroyons devoir dire qu'aucune des nccusations portées contre M.Chapleau ne peut l\u2019atteindre personnellement, et que M.Danscreau a uié positivement, sous serment, toutes les altirmations de M.Prentice.L'amendement proposé par M, Joly ot M.Langelier ne fait aucune mention de ces accusations, ce qui pronve yue personne u'y ajoute foi.La mnjorité du comité réprouve la conduite de M, Prentice.Sice dernier n's- vait pas accusé M, Chaplenu personnellement,sous le coup du désappointement qu'il venait d\u2019éprouver, il se serait simplement trouvé dans la position d'un spéculateur malheureux.Mais, en agissant comme il Va fait, il à pris sur lui do porter contre le Chef du Gouvernoment, une accusation grave, et qu'il n'a pu prouver.SUE 3 L'avenir des Canndiens-Franenis n Manitoba, M.Benjamin Sulte vient de publier une série d'articles sur les progrès et les forces de la population Française dans l'Aruérique du Nord, qui ont dû être lu avec beaucoup d'intérêt par tous ceux qui se préoccupent de l\u2019avenir de notre race.Comme dans tous les écrits de M: Sulte, on y respire lc véritable patriotisme et l\u2019amour de la patrie.Le lecteur éprouve un iudicible plaisir de voir que les diverses souches de notre nationalité implantées ça et là.dans toute l'étendue de la Pnissance se sont dévolop- pées et ont grandi.Dans ln Nouvelle-Ecosse, daus les comtés de Glengarry et Prescott auprès de Windsor, sur fe Mississipt, la Rivière-Rouge et dans les Plaines de l'Oucat, partout les établissements français se sont conservés, ont augmenté par oux-mêmes et ont continué à former un groupe distiuet.Les putits fils de ces pionniers, grâce à la force d'expansion inhérente à notre race, out formé des paroisses et des comtés ct ne se sont pas luissé entamer par le flot de l\u2019immigration étrangère.Comme le dit si bien M.Sulte, notre population reste ancrée au sol où elle s'est une fois fixée.Le tableau suivant de la population des deux nationalités qui se partagent ln Province de Manitobn, constate les développements prodigieux de notre race à lu ltivière- Rouge d'une munière plus éloquente qu\u2019aucun discours.Ce sont des chiffres qui parlent par eux-mêmes : Noms «es Origine Origine Municipalités, Française.Anglaise.Westbourne .1,000 Norfolk .750 Lorme 1.222.200 0 200 750 Louise.vee 500 Dufferin Sud, .Cees 750 Dufferin Nord.500 1,000 Portage.ens 2,000 Woodlands.609 1,000 Belcourt .1,000 500 St.Francois-Xavier.1,500 100 Morris .1,500 750 Einersou LL.Ceres 300 750 Youville ,,.,.Ste, Amme.1,500 500 Taché.1,000 50 St.Norbert .1,000 150 Cartier.1,200 500 .1,000 260 Assiniboia .ces 1,000 1,000 SpringfieM.+.1,000 Kildonan .700 St.Paul .,.Ho 700 Rockwood.Ce ieee 1,000 St.Boniface.2,000 200 St.Andrews, .50 1,600 Ville d\u2019Emerson.\u2026.100 1,000 Ville Winnipeg.600 4,500 Total.15,400 22,000 15,400 Formant une population totale de 38,300 Er sorte qu'en prenant le cinquitine du chiffre total de In population de Manitoba, les Canudiens-Françnis et Métis se trouvent dans In proportion de 2 à 3, c'est-à-dire un peu plus des deux-cinquièmes d'origine fran- gaise et un peu moins des trois-cinquièmes d'origine saxonne.Comme on pourrn le constater par le tableau que je viens de donuer, les Anglais ne comptent qu'une majorité de 7,500 dans toute la Province de Manitoba, Et pourtant quels efforts n\u2019ont-ils pas fait pour pousser l\u2019émigration dus lours vers l'Ouest ?Ils sont venus de toutes parts, des Îles Britanniques, des Etats-Unis, et surtout d'Ontario.La potite population française, pendant co temps-là, se dévéloppait graduellement.Le ciel bénissait les familles qui se mnlti- pliaient avec une heureuse fécondité.Des paroisses se sont élevées peu à peu sur les bords de la Rivière-Rouge et de In Saskateliewan.Les Canadiens ont toujours progressé ct n\u2019ont jamais, à Manitoba, fait un pas rétrograde, Partout où ils ont mis le pied et ont pu élever une église, ils se sont attaches au sol, l\u2019ont conservé et se sont ensuite emparés des terres avoisinantes.ls ont conservé avec un soin jaloux le culte religieux de leurs ancôtres et l\u2019amour de la patrie, et sont dignes par conséquent de la sympathie de leurs compatriotes do la province de Québec, Nous pouvons considérer sans cminte ni appréhension l'avenir de notre untionali dans cette lointaine province ; c\u2019est un \u201cm- LA FEUILLE I\u2019ERABLE- mean qui a trop de sève et de vitalité pour se dessécher.11 ne faut donc pas préter une oreille attentive à ces esprits timorés qui croient que nous serons plus tard absorbes par l'émi- fration des autres races,ct que nous sommes appelés à disparaître.Sans doute parfois nous avons eu à ce- suyer des luttes et à disputer la part d\u2019influence et de patronage à laquelle nous avons droit et qui ne nous est pas toujours accordée généreusement.Mais nos hommes d\u2019Etat de Manitoba n\u2019ont pas hésité à descendre daus l'arène ; ils ont réclamé contre les injustices et les amertumes dont ou voulait les abreuver, Et lorsque la voix de la raison avait doming celle de la passion et du fanatisme, nos concitoyens d\u2019origine étrangère, apprenant à mieux nous connaître, éliminaient peu à peu ce qu\u2019il y avait d'inique dans les fois et l'administration de ln province, Nous n'avous pas toujours obteuu une justice complète, mais les anglais bien pensants ont toujours fini par comprendre qu\u2019il fallait compter avec nous à Manitoba.Si toutefois au lieu d'être abandonnés jusqu\u2019à nos seules forces, nu lieu de se disséminer dans la république américaine, les Canadiens étaient venus en plus grand nombre coloniser Manitoba, nous n'en serions pas demeurés plus français, il est vrai, mais nous compterious encore pour la majorité.Il y aun bel avenir pour notre nationalité dans cette province, et si les canadiens des Etats-Unis et de la province de Québec veulent nous aider, les canadiens de l\u2019ouest formeront un peuple grand par le nombre, la fortune et l'influence.\u201c FRANC ET SANS DOL.\u201d\u201d Manitoba, 26 juillet 1880.Exposition de In Paissance.Un grand nombre de citoyens assistaient à l'assemblée tenue hier après-midi dans l'Hôtel-de-Ville et couvoquée par Son Honneur le Maire au sujet de l'exposition de la Puissance qui doit avoir lieu au mois de septembre prochain.S'il faut en juger d'après l\u2019empressement uvec lequel nos premiers citoyens se sont rendus à l'assemble, l\u2019exposition sera couronnée d\u2019un grand succès ; Montréal ne veut pas rester en arrière et on prendim des mesures pour assurer ce succès.Etaient présents M.le Maire Rivard, les Echevins Allard, Gilman, MM.Andrew Robertson, Thomas White, M.P., Turgeon, l'Hon, M.Beaubien, M, P.P., H.A.Bonneville, II.Beaugrand, les Echevins Thibault, Grenier, Géncreux, Thos.Wilson, Dubuc, Lavigne, Robert, Laurent, Jeannotte, MM.À.Desjardins, M.P, R.Préfontaine, M.P.P., l'Hon.Luviolette, C.L, J.A Tremblay, Chas.Watson, Alex.Mc.Gibbon, Wm, Salter, Henry Lyman, les Echevin Heod, lugar, MM.Stevenson, J.J.Curran, C.R., Dr.Ross et un grand nombre d'autres, M.le Maire Rivard dit que, comme ce n'est pas une assemblée municipale, il croit que cette nesemblec devrait être présidée par un citoyen et non par le maire.M.Thos.White propose que le citoyen Rivard soit nommé Président.(Rires et applaudissements).La motion étant adoptée, Son Honneur prend le fauteuil et prie M.Glackmeyer, Greflier de la Cité, d'agir comme Secrétaire.Son Honneur explique en quelques mots le but de l'assemblée.M, Gault M.P.,propose In première résolution : ¢ Que cette assemblée comprend qu\u2019il est du devoir des citoyens de Montréal de faire tout leur possible pour que l'Exposition de In Puissance qui sesn tenue au mois de septembre soit couronnée d\u2019un grand succès ; soit en participant à l'Exposition même, soit en procurant des amusements ou autres moyens pour attirer les étrangers à Montréal.\u201d Il dit qu\u2019il ne croit pas nécessaire de faire de remarques, car chacun comprend l'importance du sujet.Il est certain du succès si tout le monde se donne la main.MM.M.P.Ryan, M.P,, H.Lyman et \u2018Thomas White, M.P., parlent en faveur de Ja motion.} \u2018Après Ja lecture d'une lettre du Président de la société d'Horticulture déclarant que le succès qui conronnem l'exposition dépas- sora toulo espérance, In motion est adoptée.M.A.MeGibbon propose : Qu'un comité soit nommé pour prendre les arrangements et les moyens\u201c qu\u2019il croira Nécessaires pour altirer le publicde Mont- \u2018Ténl perdant l'exposition, que cétte assem.Vlée\u2018s'engage à mettre à exécution ce qui aura été décidé ; que ce comité soit composé de : Abboit, Hon J CC Arnton, John J Allan, Sir Hugh Allan, Andrew Angus, William Benny, Robert Burland, Geo B Bulmer, H Beaugrand, II Brown, David Baird, Chus J Brush, Geo S Burland, W B,M D Beaudry, Hon J L Beaubien, L, MPP Beers, Geo W Buntin, Alex Bond, Lieut-Col Carter, Edw, CR Cleghorn, J P Coristine, Jas Cruthern, Jas Clendinneng, W Carsley, § Coursol, CJ, MP Cramp, Thos Cassidy, J L Crawford, J hn Dougall, Jumes D King, Warden Lanthier, F X L Lyman, Henry Laberge, Auguste Lawrence, J V Loranger, Hou L O Martin, P P McArthur, John MeGibbun, Alex MeLachlan, JS McDougall, John Mackay, Hugh McDonald, Hon D À Melntyre, R MeShane, Jus, MPP MeNamee, F B McCormack, D Macmaster, D, MPP Molson, J H R Mooney, J H Merrill, H Murruy, Alex Nelson, H A, MPP Ogilvie, À W Ogilvie, W W Ouimet, A, Lt-Col Osborne, Chas Préfontaine, R,MPP Robertson, WW, CR Ta Dawes, Thos land, J B Desjardins, A, MP Noy, Adolphe David, LO Davidson, C P, CR Durocher, | B Dansereau, À Donahue, W Doutre, Jos, CR Darling, Adam Desmarteau, W B Ewing, SH Fabre, GR Grenier, J Graham, Hugh Greene, E IK Garth, Chay Gould, Jos Gault, AF Gault, MH, M P Hodgson, Jonathan Hodgson, Thos H Hingston, W H, mp Hogan, Henry Hamilton, Hon John Houde, F, MP Henshaw, F W Hague, Geo Holland, Richard Hood, T B Ives, HR Irish, DT Robertson, A Noss, Geo, MD Redpath, Peter Ryan, M P, MPP Scott, Gilbert Shauly, Walter St Charles, M Stephens, Romeo Stephens, Geo W Shearer, Jus Swnith, John Southgate, RH Stearns, C H, Salter, W Scullion, J Stewart, Jas Smithers, CF Sorley, CM Stevenson, Lt-Col Thibaudeau, Hon R Taillon, LO, MPP Taylor, Robt Trottier, A A Tansey, B Whitehead, Lt-Col Wilson, D Wilson, J C White, R M.MeGibbon fit quelques remarques à l'appui de sn motion.Îl appela surtout l\u2019attention de l\u2019ussemblée sur les précautions qu'ils fallait prendre pour veiller les filons et les voleurs qui abondent toujours dans ces occasions, M.Turgeon seconde In motion et dit que ses compatriotes étaient prêts à prêter tout leur concours pour le succès de l\u2019entreprise.La motion est alors adoptée.M.J.Amton propose qu'un comité soit formé pour s'entendre avee les gérants des différents chemins de fer au sujet des billets de passage pendant le temps que durer l\u2019exposition.L'hon.M.Laviolette seconde la motion qui est adopté, Après quelques remarques de MM, White, McGibbon, sur motion de M.Lyman, M.Gault prend le fauteuil, on puis vote des remerciements à Son Honneur le Maire qui a présidé l'assemblée.Le comité s\u2019est nlors réuni et n éln M, Gault, président ; M.Desjardins, vice-président ; M.Lyman, trésorier ; M.Benugrand et M, Sulter, secrétaires-conjoints.EE, LE 83me BATAILLON.Le mouvement qui se fait depuis quelques mois dans les cercles wmilitaires pron.vent que l'amour des armes, amour que nous tenons de nos nncôtres, n\u2019est pns encore disparu du cœur des Conadiens-Français, Ce sentiment, endormi pendant quelque temps, n\u2019attendait qu'une occasion pour so réveiller plus vivant que jamais.Aussi avous-nous va avec plaisir l'ex-ministre de ln Milice, l'Hon.M.Masson, prendre l\u2019initiative et donner à Ja province de Québec une place marquante dans les cadres de notre inilico.Notre jeunesse canadienne, ayant à sa tête les premiers citoyens du pays, a répondu avec enthousiasme à l'appel de l\u2019honorable ministre.Après In our nisation du Gomes par DM.le Lt.-Colonel Ouimet, M:P., tâche difficile, mais qui a 616 cous.RA wn.ronnée de succès, M, le Lt.-Col.Houde, M.P., s\u2019est mis à Ja tête du 86me, et n formé un bataillon qui fait honnour à son commandant ot & ses officiers.De son côté, M, le Lt.-colonel Brosseau, do Laprairie, n'est pas resté en arrière ; co Monsieur vient de terminer l\u2019organisation du SBe, comme on pourra s'en assurer en voynnt la liste que nous publions ci-après, M.le colonel Brosseau a fuit preuve de jugement dans le choix de ses officiers.Avec des hommes comme les majors Godfroy Laviolette, de St.Jérôme, L.B.A.Cl.arle- bois, M.P.P., de Laprairie, et MM, les capitaines H.Hurteau, M.P., de L'Assomption, et C.1.DeMontigay, le commandant du 85e est certain du succès.ÉTAT-MAJOR, Lt.-col.Julien Brosseau, de Lapraire.Major, Sr, Godfroi Laviolette, de St.Jérôte.Major, Jr., L.B.A, Charlebois, M.P.P,, de Laprairie.Paie-maitre, A, J.A.Roberge, N.P., Laprairie.Quurtier-maitre, Pierre Dumouche), la- prairie.Adjudant, Capitaine A.D.Aubry.Chirurgien - major, Dr Thomas - Auguste Brisson.Assistant-chirmgien-mnjor, Dr J.A, Ouimet.Compagnie No.1, St.Jérôme\u2014Cnpitaine Charles T.DeMontigny.Lt.ler, Thomas W.Lapointe.Lt.2e, Charles Morandville.Compagnie No, 2\u2014 Village St.Jean- Baptiste \u2014 Capitaine, Denis Barry ; ler Lieut., J.E.McEvenue ; 2ud Licut., Frank Brady.Compagnie No.3\u2014Laprairie\u2014Capitaine, J.I.A Sylvestre ; ler Lieut, E.M.Disaillon ; 2nd Licut., A.Sorel.Compagnie No.4-\u2014Laprairie\u2014Capitaine, Toussaint Bourassa; ler Lieut, Mederic Lefebvre ; 2nd Lieut., Wilfrid Martin.Compagnie No.5\u2014Côte St.raul\u2014Ca- pitaine, A.D.Aubry; ler Lieut., Jos.Dunn ; 2nd Lieut., P.Jackson.Compagnie No.6\u2014 Longueuil \u2014 Capitaine; Ferdinand Jodoin ; ler Lieut., Louis Marchand ; 2ud Lieut , Adolphe Trudenu, Compognie No.7\u2014St.Lin\u2014Cupitaine, H.Hurteau, M.P ; ler Lieut., Charles Labelle ; 2nd Lient., Ladislns Archambault.M.le colonel Brosseau a été trés-heureux dang le choix de sn devise \u2018\u2018 Bon cœur et bon bas,\u201d qui orne un magnifique écusson.Cet écusson est formé de deux branches de feuilles d'érable dont les extrémités supérieures supportent une couronne ; au milieu il ya le No.85 surmonté d'ane fleur de lys ; au-dessous des deux branches on lit la devise : Bon cœur et bon bras.Hier après-midi les officiers du S5e se sont réunis aux quartiers - généraux ponr compléter l\u2019organisation du régiment.Mle colonel ouvrit la séance par le discours suivant : Oficiers du S5e Dutuillon, Je considère comme un grand honneur et je suis fier d'être le commandant d\u2019un bataillon composé d'ofliciers aussi bien qualifiés sous tous les rapports, et qui à déjà son prestige même avant d'exister, chose qui rend mn position et la vôtre bien délicate, et entourée d'une certaine responsabilité.Dans tous les cas, ndvienne que pourra, Je suis convaineu que dans tous les temps ot daus toutes les occasions, nous nous conduirons de manibre à faire honneur à Ia devise du bataillon : \u201c\u2018 Zon cœur et bon bras,\" Je vous ai convoqué en assemblée, pour fnire votre connaissance d'abord, et pour s'entendre sur différentes choses concernant l'administration.Les règlements de la milice du Canada de 1879, renferment à peu près tout ce dont nous avons besoin, et je ne crois pas nécessaire de faire de règlements particuliers, cependant si vons tronviez convenable d'en faire, un comité devra être nommé à cet effet, Dans tons corps bien organisés, 11 faut de la discipline, et je vons recommande de vous en serviren vos qualités respectives, nvec sévérité même, si vous jugiez convenable, mais toujours avec justice.C'est In ligne de conduite que jo mo propose de suivre, et je suis persuadé que vous m2 rendrez In tâche facile.Des sommissions pour des armes ct des uniformes, vous seront envoyées, ot jo n'ni pas besoin de vous dire que \u2018vous devrez apporter tout le soin possible on faisant % choix.Vous étes tenus d\u2019apris l'article 178, de vous procurer des uniformes dans les trois mois de Ia dute de vos nominations.Vous duvrezivoir à ce quo:l6*bataillon so forme en association de tir, pour ensuite s'nflilier & Vassociation do Ja province de Québec.Après avoir parlé do l'importance de fonder un fouds pour les déponses imprévues, M.le Lt.-Colonel continue : Conformémont à un ordre général du 5 mai dernier, le bataillon n été choisi par le Député-Adjudaut-Général pour faire les exercices nnnuel de 1880-1881 ; vous devrez m'\u2019informer du tempe où Vous Commencerez el finirez vos exercices, duns chucun de vos quartiers, Jo recommande aux capitaines des compagnies de garder une pinstre sur le salaire des housmes pour leur acheter des helmety il est désirable qu'avis leur en soit donde avant l\u2019exercice.Jo désire quil soit bien entendu que les exeicices de l'année prochaine se fassent en camp et je réclamo le premier camp à Laprairie ; l\u2019eudroit est convenable sous tous les rapports, et les communications par cau ou chemin de fer seront parfaites.Je ne ferai pas d\u2019objection à aller camper i St.Jérôme ou ailleurs les nnnées suivantes.D'après des informations reçues du Major de Brigade, il pourmnit se faire quo les nui- formes ne sernient pas distribuds cette année mais il n\u2019y a pas de raison pour ompécher que les armes le soient.Dans tous les cay, vous devrez faire l'exercice quand même vous n\u2019auriez ni l'un ni l'autre ; vous aurez fait acte de bonne volonté et vous eu aurez toujours le bénéfice, Après le discours de M, le Colonel, l\u2019as- semnblée adopta plusieurs mesures concernant les uniformes, les oxercices militaires, etc, etc, et la séance fut levée.Pose de In pierre Commemorative de In construction du Bassin a enn profonde de In Riviere St.Chartes, n Quebeclier matin, à neuf heures et demie, plu- sisurs centain*s de personnes assistaient à la pose de la pierre commémorative de la construction du bassin de la Rivière Saint- Charles, h Québec.La Princesse Louise, le Marquis de Lorne, le Lieutenant-Gouver- neur, et autres personnages distingués 1r- haussèrent de leur présence l'éclat de cette cérémonie, Les Commissaires du lavre de Montréal et les membres de la Chambre de Commerce se rendirent à l'invitation qui leur avait été faite d'assister À cette cérémonie.La Batterie ** A\u201d faisait In garde d'honneur, ct ss fanfare n fourni ln musique.Une adresse, à laquelle répondit le mur- «quis de Lorne, fut présentée par M, Verret, secrétaire de In commission du Havre.Son Altesse Royale déposa ensuite dans um boîte placée daus la pierre qui supporte la pierre commémorative, une copie de l'adresse qui venait de lui être présentée et de In réponse faite par le marquis de Lorne, Puis elle prit une truelle d'argent, présentée par madame P.V.Valin et couvrit la boite de mortier.Sur la pierre est gravé le mot \u201cLouise\u201d et au-dessous le millésime 1880.\u201d Après cette cérémonie, la foule Êt retet- tir l'air des plus vives acclamations, Dans l'après-midi un lunch n été donné à l'hôtel Russell, par les Commissaires du hâvre de Québec.Environ 150 personnes assistaient & ce diner servi dans une salle magnifiquement décorée.Parmi les per- sonnies présentes on remarquait le gonver- neur-général, le lieutenant-gonverneur, les honorables MY.Garneau, Blanchet, Lynch, Robertson, MM.Brosseau, maire de Québec, Rivard, maire de Montréal, Shehyn, M.P., P.Valin, lo Lt.-col.Forsyth, cic., ste.M.I.Valin, président de In Commission du Havre, présiduit, ayant à sa droito le Gouverneur-Généml et h aa gauche le Licu- tenant-Gouverneur.Après que les appétits furent sntisfaits, le Président proposa ln santé de lu Reine.Vint ensuite la santé du Gourerneur-Général ct de Son Altesse Royale, à Inquollo le Marquis de Lorne répondit on torines très heureux, Il termins cn disant que le Présidont da la Commission du Havre continue la tradition des Champlain, des Chabot ot des Cartier.La tynisième santé fut celle du Licute- nant-Gauverneur, ; M: Andrew Robortson, M.lo Mnire Rivard, M.Thomas White, M.P,, ct M.Henshaw répondirent à In santé portée à In Oommission du Havro do Montréal.| \u201cLa dernière santé fut celle du Président de la Commission du Hayro de Québec, à laquelle répondit M.-Vülin, puis l\u2019assombler no\u2018dispiéraas ** - L'affsire de Caughnawagn Nous traduisons du Herald : « A I'Editeur du FFitness de Montréal,.« Monsieur, \u2014Le JVitness d'hier, en ré- anse au Herald, au sujet des Indiens de aughnawagn, se fait, cette fois encore, J'écho du fanatisme lo plus dangoroux.L'article, à moins qu\u2019il ne soit suivi d\u2019une rétraction nussi complète et aussi solennelle que l'accusation qu\u2019il contient cst malicieuse, est un libelle de In piro capèce contre les Métis.Le IVitness, au mépris de de In loi ot des droits des Métis, ne demande rien moins quo leur expulsion immédiate de la Réserve des Indiens ; et il dit so fouder sur ln dornière loi qui, de fait, confirme en tout les droits des Métis.11 cite une loi; muis il en falsifie lo texte.Est-ce afin de provoquer de nouveaux troubles où d'en suggérer l'idée, qu'il parle des incendies de Caughnawaga ?Ne se souvient- il pas de ln fin malheureuse d\u2019un pauvre Indien, dans les bâtisses incendiées, \u2014acte de barbarie que le JFitness n\u2019a jamais eu le cournge de condamner, comme tout homine de cœur devait le faire Ÿ Ce qui suit, de son article, est sans excuse : \u2018Les autorités d'Ottawa ont pris le parti \u201cJe plussage, dans cette difficulté, car elles \u201cs\u2019en sont rapporté à la loi, qui, telle qu\u2019a- \u201c mondée en 1869, doune aux Indiens seuls #4]e droit de domeurer dans leur réserve, \u201c c'est-à-dire coux qui sont fils d'hommes \u201cindiens, ct prive du nom d'indiens les \u2018hommes blancs mariés à des indiennes \u201cot leurs enfants.\u201d Mais quel est donc réellement l'amendement qui règle ln question si longtemps agitée concernant les iudiens et quo le Pl\u2019arlement n adopté, à sa dernière session ?On le trouve dans un \u2018\u2018 Acte pour amon- * der et consolider la loi concernant les « Indiens, sec.14, No.2.Les métis qui, par st leur pire, en tout ou en partic seulement « de sang indien, maintenunt établis dans \u2018la seigueurie de Caugnawagn, s'ils y out « demeuré pendant vingt nus, sont par le ¢ présent confirmés dans leur possession de ¢ propriété et leur droit de résidence ; mais * ces droits se dépassent pas ceux des autres * membres de la bande.\u201d «\u2018 Maintenant la science du /l'itness peut- elle nous dire quand la dernière goutte de sang indien do la lignée soit descendante, soit collatérale, aurn coulée dans les veines d'un Métis, et l'aura ainsi rendu incapable de demeurer dans la réserve de Caughnawaga?11 devra s'adresser À la science médicale, qui seule est cempétente, dans ce cas, et assurément le Métis sera protégé, dans ses droits, en conformité à l\u2019esprit du christianisme et de la civilisation.Pourquoi chercher à faire naître des troubles parmi ces familles indiennes ?Ceci est odieux, et je n'ai pas de mots pour exprimer mou indignation.\u201cLo JPitness attaque l'agent, parce que ce dornier agit d'après les ordres du Département d'Ottawa et no suit pas l'avis du Witness, qui est loin de dire aux ludiens ot aux Métis: Pax vobis.La parole divine ne fait nullement partie de son pragramme, tant religieux que politique.Je pourrais ajouter que les procès qu\u2019on fait, en ce moment, à Lachine, n\u2019ont aucun rapport avec la question des Métis.Je prio le JVituess ot les journaux français de reproduire.«\u2018 Au Revoia.Caughnawaga, 23 juillet 1880.\" MEMORIAL SECROLOGIQUE, Nous avons le rogret d'annoncer ln mort, arrivéo samedi midi, le 24 juillet, & Terrcbonne, de Madame Marguorite-Louise-Rachel McKenzie, épouse de l\u2019Hon, M, RR.Masson, l'un des Consoillors Privés de Sa Majesté.Madame Masson était la fille ainée do feu le Lt.-Colonel Alexander McKen- zio.Elle n\u2019était figée que do 45 ans.Ses funérailles auront lion morcredi matin à Torrobonne.Les paronts ot amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Nous n\u2019avons pas besoin do dire à quel point nous sympathisons à la grande douleur qui viont do frapper l'Hon.M.Masson ot le pays ontior s'associora à la rude épreuve domosti- Que:qui vient do fondre sur:lui.La Perspective de.cette porto\u2019 que los ressources do l\u2019art.et l6a soins\u2019de fou- Les sorles semblaient no pouvoir éviter, n'a pas peu contribué à la retraito soudaine do l\u2019Hon.M.Masson du cabinet de Sir John A.McDonald.Ce sont de ces coups qui exigent lo recuoillement de la vie privée et que rien no peut alléger quo les larmes ot la prière.Nous souhaitons à l\u2019ox- Président du Conseil Privé lo courage et la force dont il a besoin pour pas- sor à travers cotte duro éprouve ; car il vient de pordre une noblo et digne compagne, remarquable par son esprit, mais surtout par son cœur, Elle était l'ango du foyer domestique, aimable pour tous, douce et dévouée et toujours prête à s'oublier pour le bien- être de son époux ot de ses onfants.Elle s\u2019est éteinte dans le Seigneur, emportant avec olle le regret, non- seulemont de sa famille ot do ses amis, mais oncore des pauvres pour lesquels ello était une Providence vivante.Les funérailles de Madume Masson ont eu lieu mercredi à Terreboune au milieu d'un concours extraordinaire de citoyens et d'hommes politiques venus de toutes les parties du pays.Un train spécial Inissait Hochelaga vers 74 heures avec près de deux cents passagers.Nous avons remarqué dans le cortége funèbre l'hon.M.G.Baby, membre du cabinet fédéral, les hons.MM.Chapleau, Loranger, Pâquet, oss et Lynch, membres du gouvernement provincial, les hous, sénateurs Trudel, DeBoucherville et Bellerose, les hons.juges Cazeau et McCord, l\u2019hon.M.À.IL, Angers, M.P., MM, les députés J A Mousseau, A Massue, A Desjardins, I Houde, H Hurteau, Jos Tassé, Chs Champagne, L O 'Tuillon, l'échevin Ls Allard, MM.V.Hudon, commissaire du Havre, L À Sénécal, Surintendant Général du chemin de fer du Nord, A Lacoste, Bûtonnier du Barreau de Mcntréal, le Lt-Col A Harwood, M.le Seigneur C À M Globensky, de St Eustache, J O Villeneuve, maire du Village St Jean-Baptiste, Joseph Brosseau, maire du Sault au Recollet, Godfroy Laviolette, Préfet du comté do Terrebonne, E J Barbeau, Directeur de la banque d'Epargne, ete.Les porteurs du poêle étaient les Hons.MM.Baby, Dr Ross, L.O.Loranger et Cazeau, MM.A.Desjardins, A.Chauvin, Oct, Forget, de Terresonne, et M.C.Lacroix de Montréal.La levée du corps a été faite par te Rev.M.Olivat, parent de la défunte, et le service chanté par Mgr.Raymond, ayant comme dincre, le Rév.M.Lavallé, curé de St.Vincent de \"aul et comme sous-diacre le Rév.M.Lussier, curé de St.Heuri.11 y avait dans le chœur une trentaine de membres du clergé, parmi lesquels nous avous remarqué le Rév, P.Cazean, Recteur ; le Rév.P.Baudry, de la Société de Jésus ; les Rév.MM.Vaillant, de l\u2019Evêché de Montréal, Nantel, supérieur du séminaire de Ste.Thérèse, Primeau, cure de Boucherville, Leclerc, chapelnin du pénitencier de St.Vincent de l\u2019aul, Gratton, curé de Mascouche, etc.L'église était toute tendue de noir et le magnifique chœur de la cathédrale de Montréal, daus lequel nous avons reconuu les voix de MM.Lefebvre, Mnillet, Trudel, Varin, Finn, ete, fit entendre ses solennels et sublimes accords funèbres.Sila manifestation d'une douleur publique peut soulager les peines intérieures, cotte grande démonstration de sympathie n dû porter quelque consolation dans le cœur de l'Hon.M, Masson.Après le service, la plupart des personua- ges distingués qui s\u2019étaient rendus à Terrebonne, allèrent fairo une visite de condolé- ance à l\u2019Hon.Président du Consoil.° Nous apprenons avec douleur ln mort de Monsieur Hippolyte Moreau, Vicaire-Géné- ral, Doyen du Chapitre de Ja Cathédrale de St.Jacques-le-Majeur de Montréal, mort à l'Hôtel-Dieu le 30 couraut à l'âge de 65 ans.Ses resles mortels ont âté transportés do l'Hôtel-Dieu h In Cathédrale, lundi\u2019 dor- nier, & 4 heures p.m., ot les:funérailles ont ou liew mardi, à D heures n.m.LA FEUILLE D\u2019ERABLE LE CANADA EN FRANCE, L'attention de notre monde finan- Cier commence à so tourner vers le Canada français ; un emprunt de 4 millions de dollars n été contracté dernitremont à Paris par lo gouvernement de la province do Québec, et il est question en ce moment, de la fondation d\u2019un Crédit foncier franco- canadien.Les journaux canadiens nous opportent même la listo des fondateurs.Nous ne pouvons qu'applaudir à cette reprise des relations entre la France et son ancienne colonie, et nous sommes charmé d'y avoir contribué pour notre modeste part.En vieilaut, il y a quatre ans, cette magnifique possession, que l'insoucieux Louis XV a si facilement cédée à l'Angleterre parle tiaité de Versailles, nous avons été surpris agréablement de la persistance de la langue et des sentiments français sur une terre que la France a peuplée mais qu'elle a trop longtemps oubliée, Les relations rompues par le traité de Versailles ne se sont pas renouées, même après que l'Angleterre, abandonnant son vieux système colonial, eut permis au Canada d\u2019administrer ses affaires à sa guise et de rédiger lui-même ses tarifs do douane, à la seule condition, à coup sûr bion raisonnable et modérée, de ne point taxer les produits anglais plus haut que les autres.Nous pouvions donc reprendro dans notre ancienne colonie la situation qu\u2019une guerre malheureuse nous avait fait perdre, il y a un siècle.Nous le pouvions d'autant mieux que la placo était restée vacante.L'Angleterre ne s'occupe guère, on effet, que de la partie du Canada qui a été peuplée par ses colons.Elle l\u2019ali- meute de ses capitaux \u2014 plusieurs banques de Londres y ont établi des succursales ;\u2014tandis que lo Canada français est abandonné à lui-même.De là, l'inégalité de développement que l\u2019on observe entre ces doux parties du pays, et l'infériorité relative du Canada français, quoiqu'il soit mieux situé et généralement plus fertile que son associé politique ot son Concurrent économique le Canada anglais.\u201c Aussi longtemps, disions-nous (Lettres sur les Etats-Unis et le Canada), quo le vieux régime colonial a pes sur lo Canada, les relations ontre les Canadions-I'rangnis ot la France pouvaient rencontrer des obstacles sérieux, mais aujourd\u2019hui ces obstacles n'existent plus.Le Canada so gouvorne lui-même ct son tarif douanier ne fait absolument aucune différence entre les produits français et les produits anglais- Pourquoi donc nos banques n\u2019établiraiont-elles prs des suceursales à Québec, comme les banques anglaises en ont établi à Montréal ?Elles y trouveraient des placements hypothécaires à 7 et môme à 9 p.c.garantis par uno législation exactoment copiéo sur la notre.Ce débouché no vaudrait-il pas bien pour le capital français colui des valeurs & turban, comm les à si jolimont nommées notro ami Paton?Pourquoi l'émigration agricole de ln Normandie et do la Bretagne, qui a implanté au Canada une population saine et vigoureuse, ne reprendrait-elle pas son cssor iu- torrompu ?Pourquoi les produits français ne soraient-ils pas offerts sur lo marché du Canada à l\u2019égal des produits anglais?Pourquoi nos journaux et nos livres n\u2019y viondraient-ils pas raviver los intolligences somno- lontes eb purifier la langue de ses solécismes anglo-américains ?Pourquoi, en un mot, la Franco no ropron- cs drait-elle pas dans lo Canada francais \u2014Dieu merci | sans aucuno arrière- pensée politique, \u2014le rôle tutélaire que l'Angleterre remplit depuis- un siècle dans le Canada anglais Les sympathies morales, qui ne so sont jamais brisées, aideraient à renouor les relations intellectuelles et matérielles.\u201d Ces vœux que nous exprimions il y à quatre ans, après avoir visité ces belles rives du St.Laurent, où nous retrouvions à chaque pas les souvenirs de la France, où le gouvernement anglais, plus tolérant que notre conseil municipal, à laissé subsister les noms de Richelieu, de Montcalm, de Montmorency, où l'on peut parcourir la Beauce et s'arrêter à Argenteuil sans oublier Belleville, ces vœux, disons-nous, ont rencontré au- jourd'hui de nombreux échos, témoin un article qu\u2019un journal canadien, l'Opinion Publique, publiait dernièrement à l\u2019occasion de la reprise des relations financières entre le Canada et son ancienne métropole.Avec un peu d'efforts, en établissant à Québec et dans les autres localités importantes des comptoirs financiers et commerciaux, nous arriverions sans peine à décupler notre mouvement commercial avec le Canada, car la population d'origine française forme plus du tiers de la population totale du Dominion et elle est généralement à son aise.Il est plus difficile d'évaluer le débouché que le Canada français pout offrir à nos capitaux ; mais autant qu\u2019il nous a été possible d'en juger, pendant notre court séjour dans le pays, les bons placements hypothécaires ne manqueront pas de sitôt.Les garanties légales ne sont pas inférieures à celles que nous possédons en lrance.Nous ne voulons pas dire, certes, qu\u2019il faille engager sans précautions ot sans informations les capitaux français dans les afiaires canadiennes.Non! Lid, comme ailleurs, il faut d'abord reconnaître le terrain et n\u2019avancer que pied à pied ; mais on n\u2019y perdra pas sa peino ! Le Canada possède le noyau le plus considérable de population française qui existo hors de France, et cette population a conservé les habitudes labo- riouses ot les mœurs simples de la pay- sonnerie bretonne ou normande dont elle est issue.Ce sont do braves gens, ot nos Capitaux pourraient être placés chez eux d\u2019une manière plus profita- blo ct même plus sûre enb dans les emprunts d\u2019Iëtats ! E.ne MoLINARL Lamartine et le drapenu tricolore.Il nous a paru à propos de rappeler la belle harangue par laquelle Lamartine défendit ct conquit le drapeau tricolore, lors do lu manifestation du drapeau rouge.Co que l'on ne sait pas, générale- mont, c\u2019est quo la prétention formulée sur la placo de l'Hôtel-de-Ville l'était à la mêmo heure dans le sein du gouvernemont provisoire, par M.Louis Blanc.Colni-ci raconte dans le premier volumo de son Histoire de 1848, qu\u2019il plaida longtemps pour la substitution du drapcau rouge au drapeau tricolore.Il croyait qu\u2019à un ordre nouveau il fallait un emblème nouveau.Lamartine résista obstinément à cette prétention, et la discussion fut intorrompuo par les manifes- {ations du dehors, Ce fut donc l\u2019écho, le résumé d'un débat engngé dans le gouvernoment, quo Lamartine apporta au peuplo.Onsait avec quel enthousiasme:il-fut éconté ot-obdi.41. est juste'de joindre ainsi le souvenir de Lamartine, qui a voulu énorgique- ment nous conserver le drapeau tricolore, au souvenir de Lafayetto qui nous l'a dônné.DISCOURS DE LAMARTINE.\u2026 Eh bien ! Ecoutez en tuoi votre ministre des affaires étrangères.Si vous m'enlevez le drapeau tricolore, sachez-le bien, vous m'enlevez la moitié de la force extérieure de In France.Car l'Enrope ne connaît que le drapeau de ses défaites et de nos victoires dans le drapeau de la République et de l'Empire.En voyant le drapeau rouge, elle ne croira voir que le drapenn d\u2019un parti ! C\u2019est le drapeau de la France, c'est le drapeau de nos armées victorieuses, c\u2019est le drapeau de nos triomphes qu'il faut relever devant l'Europe.La France et le drapeau tricolore, c\u2019est une même pensée, an même prestige, une même terreur, au besoin, pour nos enneinis ! ; Songez combien de sang il vous faudrait pour faire la renommée d\u2019un autre drapeau ! Citoyens, pour ma part, le dmpeau rouge, je ue l\u2019adopterai jamais, et je vais vous dire pourquoi je m\u2019y vppose de toute la force de mon patriotisme : c\u2019est que le drapeau tricolore n fait le tout du monde avec la République et l'Empire, avec vos libertés ot vos gloires, et que le drapeau rouge n\u2019a fait que le tour du Champ de Mars, traîné dans le sang du peuple ! vertes \u2014\u2014\u2014 Un suicide aa Panthcun.Le 16, vers trois houres of demie de l'après-midi, les personnes qui visitaient l'intérieur de l'église Sainte- Geneviève ont été péniblement im- prossionnées par un suicide accompli dans des circonstances horribles, Sous prétexte de visiter les peintures murales de la coupole, Mme L.enjamba résolument la balustrade de la galerie et se précipita dans le vide d\u2019une hauteur de GO mètres.Son corps tourbillonna dans l\u2019espace et, quelques secondes après, venait so briser, avec un fracas épouvantable, sur les dalles de l'éslise, entre doux rangées de chaises.Peu s\u2019en est fallu qu\u2019une dame qui priait, agenouillée près de là, ne fût tuée.Au bruit occasionné par cette chute, on accourut; mais la malheureuse femme avait cessé de vivre ; olle avait la colonne vertébrale rompue.Mme L., avant d\u2019accomplir son funeste projet, avait placé dans sa main un porte-carte dans lequel on a trouvé un billet ainsi conçu : \u201c En cas d'accident, prévenez Mme R., 127, boulevard Saint Michel, Immédiatement, on alla prévenir Mme R., et l'on apprit quo Mme L., âgée de trente-huit ans, demeurant rue de Bruxelles, 9, était maride à un employé du ministère des finances, le ménage était des plus heureux ot des plus unis; mais Mme Létait depuis lôngtemps déjà en proic à une maladie noire et avait des accès do spleon terribles.Plusieurs fois,elle avait manifesté sôn intention d'en finir avec la vie; il parait même qu\u2019étant déjà montée sur In coupole d'où olle s\u2019est jetée, elle aurait dit : \u2014 C'est un bel endroit pour se tuer ! , On juge de la douleur qu'à dû éprouver le pauvre mari, quand en revenant de son ministère, il aura appris la fin tragique de sa femme, Nous lisons dans le Journal de Québec : # Puisque le gouvernement a I'intention de concéder à une compagnie d'hôtel uno partie du terrain où se trouve le château \u2018 aint- Louis, nous croyons faire acte de patriotisme en le priant d'exiger des concessionnaires l'érection d'une statue de Champlain, sur la terrasse Frontenac.Cet œuvre pourrait être confiée à un artiste en renom, \u2026 et serait appelée À faire honneur autant à la \"UE \u2018qui le possédera qu'au gonvormement TS LA FEUILLE D'ERABLE- NOUVELLES DIVERSES.L\u2019hon.M.Bnby remplira les fonctions de Ministre de In Justice durant l'absence de l'hon.James Macdonald.La commission du Parc International doit se réunir à Ningarn, vers le milieu d'août prochain.La frégate française \u2018La Magicienne\u201d fera voile de New-Port à destination de Québce, vers la fin de cette semaine.Les esprits sont excités à Paris, par suite de la tournure que prend ln question turque.L'alarme n causé une baisse assez considérable à la Bourse.Le professeur Flammarion, accompagné de son épouse et de deux savants, est parti de Paris en ballon, pour un voyage do deux jours.Ila pris la direction do I'Allemague.La population de Paterson, N.J., s\u2019est accrue de 15,000 fimes depuis six mois.Cette augmentation est due en partie à l\u2019immigration en cet endroit d'ouvriers anglais.Le capitaine de In goëlette * Eunice Newcomb\u201d répète qu\u2019un vaisseau de guerre espagnol l'a attaqué ; et il assure qu\u2019au moment de l'attaque il était à 10 milles des côtes de Cuba.L'agent des Sauvages au Désert dit que ces derniers he sont pas responsables de In querelle dans laquelle Michel à été tué.A l'enquête du Corouer, ils ont été justifiés de tout blame.Une compagnie a fonds social, avec un capital de $60,000, vient d'être formée pour l'exploitation des mines de St.Jérôme.Les bâtiases nécessaires seront construites sans délai et on y emploiera 200 hommes, Plusieurs Québecquois sont allés dernièrement visiter les mines do la Beauce, et cn ont remporté des morceaux d'or qu\u2019ils ont trouvés, en se baignant, dans la rivitre de la Rivière-du-Lonp.Le Sherif du comté de Queen a résolu- d'exécuter ln loi concernant les Dimanches, A Rockaway Beach.Tous les lieux d'amusements, ainsi que les buvettes, etc, seront fermés à l'avenir ce jour-là.Le général Faure, Ministre de la Guerra et M.Varroy, Ministre de l'Intérieur, accompagneront le Président Grévy à Cherbourg.M.de Freycinet restera À Paris où sa présence est requise pour les négociations de la question d\u2019Orient.Le comité spécial des commissaires du parc du Parc de New-York chargé de choisir le site pour l\u2019obélisque qui vient d'arriver d'Egypte, a désigné un endroit situé sur la promenade Est de \u2018\u201cCentral Park \u201d presque vis-à-vis du Musée.Le trésorier américain Gilfillan nie Ja rumeur d\u2019après laquelle il y aurait cu dégne- cord entre le secrétaire du trésor et le trésorier des États-Unis, quant au mode à slopter dans l'écoulement des pièces d'argent d\u2019une piastre.La Ligue Agraire, réunie à Dublin, hier, a reçu des nouvelles encourageantes de la moisson dons les diverses parties de l'Irlande.M.Dillon a émis l'opinion qu'il n'y avait plus lieu de recevoir de secours pour soulager Ja détresse des Irlandais.\u201c Dimanche matin, un nègre nommé George Lee, voleur récemment sorti de prison, n été tué d\u2019un coup de pistolet par un autre nègre, Charles Ranales, dans la chambre duquel il venait d'entrer en enfonçant In .porte, & Chicago, rue South Clark, 11 est presque cortain, maintenant, quo le chomin de for \u201cQuébec Central \u201d sera terminé, entre Lévis et Sherbrooke, avant ln fin d'octobre prochain.Cette ligno parcourt une région des plus pittoresques et qui récèlo do riches dépôts d'amiante ot de cuivre.On: croit nussi nvoir.récemment dé- couvort l\u2019oxistence de.mines d'or dans cette région os 1 cst rumeur gue la Compaguie de la Baie d'Hudson n offert au gonvernetnent us site dans la Prairie Centrale, pour lo tor- minus de l'embranchement du chemin de fer du l\u2019acifique, appelé embrauchement de Winnipeg.M.Claudio Jannet et le comto de Foucault.ont manifesté le désir da faire partie de In Socité de Colonisation de Québee.À leur retour en France, ils travailleront à recruter au milieu de leurs compatriotes des colons pour la Vallée du Lac St.Jean\u2014 M.George Munro, de New-York, a an- noned au principal du Collége de Dalhousie qu\u2019il alluit fonder 5 bourses de §200 chacune en faveur des étudiants des diverses parties de In Nouvelle Frosse, qui suivent les cours de cette institution.La récolte à um aspect magnifique, dit le Courrier de Maskinongé.Le foin va dépns- ser ln moyenne.M.Hercule Ricard de cette paroisse à fait In jolie récolte de 1,800 bottes de beau foin, dans quatre arpents et demi de terre en superficie.Les contribuables du Comté de Carleton qui sont opposés à ln vente des liqueurs alcooliques out résulu de proposer dans le comté l'application de l'Aote de Tempérance du Canada, On va commencer incessamment à agiter cette question.Le président de la Chambre de Commarce de Bullalo a été officiellement invité à assister avec ses amis, à la pose de la tablette qui aura lieu à Québec, le 29 courant, en souvenir de la permission que la Princesse Louise a accordée de donner son nom aux travaux du hivre de Québec, Walsh, surintendant de la Police à Cheval du Nord-Ouest, dit que les deux tiers des Sioux sont retournés sur leurs réserves, aux Etats-Unis, ct que le reste de la bande est sur le territoire américain, entre les rivières Milk et Missouri, mais n\u2019a pas en- corc posé les armes.On dit que le gouvernement provincial a donné, pour l'établissement de cultivateurs Anglais, 100,000 icres de terre, dans les Cantons de l'Est, et que lo Rév, A, J.Bray, de cette ville, est parti pour l'Angleterre, dans le but d'engager des colons À venir s\u2019établir dans ces endroits.On mande de In région du fleuve Jnune que le colonel Prejevalski, l'explorateur russe, n été relaxé par les antorités chinoises, qui l'avaient arrêté ainsi que ses douze compagnons A Konkounore, 11 a, paraît-il, abandonné son projet de pénétrer plus avant dans le Thibet et retournera immédiatement on Sibérie.Une dépêche de Londres mande que le steamer Hazeldean, capitaine Hull, nant de Bilbno à Newcastle, n sombté À Ja suite d\u2019un abordage dans ln Manche.Cinq hommes de l'équipage ont été noyés.Un canot n été coulé par une chaloupe à vapeur dans In Tamise, ct un homme, une femme ct deux enfants ont été noyés.Dans les cercles officiels de Berlin, on croit que les complications augmentent en Orient.L'impression générale est que la Russie va former vue alliance avec la France et que l'Angleterre va s\u2019allier l\u2019Autriche et l'Allemagne.On ignore quelle attitude prendra l'Italie.Bismarck et Heymerle seront à Gasteen À l\u2019entrovue des deux empereurs.M, Elie Dufour, de Québec, a intenté une action en dommages, au moutant de $1,000, contro In compagnie de Navigation du St.Laurent, pour fausse arrestation et empri- sonnoment.Une autre action cn dommages, pour un montant de $5,000, a été intontée par M.Farrell contre l'ex-agent de sûreté de la ville de Québec, Skeffington.Un jeune homie de Toronto, du nom de Bantring, n tenté de se suicidor, hier, en so précipitant dans In baie.11 fut sauvé par un aiguilleur du chemin de fer du Nord.Co jeune homme cest depuis longtomps adonné à In boisson, et il était-traduit devant le nagistrat\u2019 do police, Ja seninine dernidre, pour-ivresse, 1.\u201c insultant et poursuivant M ES SAS TS ME na M.Benjamin Sulte, dans une correspondance au \u201c Journal des Trois-Rivières \" suggère l'idée de chômer, In fête St Jeay.Baptiste, dans quatre ans, aux \u2018Trois.Rivières, par une démonstration semblable à celles de Québeo ot de Montréal.Il y aura 200 ans, en 1884, que la ville triflu.vienne aura été.foudée, M.Moon, jeune Anglais arrivé tout 1é- cemment en Canada, vient d'obtenir un ciuploi permanent, duvs le département de l'Intérieur, à Ottawa.Sans doute, il n ts impossible de trouver parmi les Canadiens uu homme possédant les aptitudes roquises pour remplir di de lui être confié ! Le lnzavet de'Trncadie, où sont enfermés quelques léproux, va être placé sous la direction du Dr.Taché, député ministre de l\u2019agriculture.Le Dr.T'aché n fait une étude sérieuse de la lèpre, et dit que cette maludis est incurable.Te seul moyen, dit-il, de ln fnire disparaître, c\u2019est do ne pas pennettre aux lépreux de se marier.M.Victor Bélanger du Courrier d.Worcester, vient d'acheter à Boston un matériel complet d'imprimerie, ot doit fonder un nouveau journal & Woonsocket, It.1.M.Louis Bélanger continuera la publien- tion du Courrier de Worcester, journal dont ln cireulation à déjà atteint un chiffre considérable.Nous souhaitons à nos jeunes amis un succès toujours croissant.Un certain nombre de roughs sont allés samedi soir À Canfield, Ohio, avec l'objet avoué de tuer le 1narshal du \u2018\u201c town, \u201d* John Cone, avec qui ils avaient ou un ancien déméle.Eu arrivant dans lo village, les visiteurs so sont mis & parcourir les rues, es passants.Le marshal est arrivé pour rétablir l\u2019ordre, et dès son apparition, un nommé Lot Harroff lui a envoyé une balle dans la tête.Le meurtrier s\u2019est échappé, et su victime est morte dimanche.Le Citizen d'Ottawa disait dans son numéro d'hier : \u201cOn fuit tons les cfforts possibles, à Montréal, pour nssurer le succès de l\u2019Exposition.Il ne doit pas y avoir de doute quant an résultat.Tous les chemins mè- nont À Montréal, et si les compagnies de chemins do fer et de navigation réduisent leurs prix raisonnablement, le public canadien ne manquera pas de visiter Montréal.\" \u2014 ll y n quelques jours, la femme d'un nommé MeFarlane, contre-maître du quai à charbon de Bayley, de Toronto, s\u2019est enfuie du toit conjugal, avec un jeune homme de la ville.Le mari trompé, le ccœur brisé de douleur, se mit À ln recherche de son épouse infidèle et apprit qu\u2019elle s'était rendue à Hamilton après son départ de Toronto.Il In croit maintenant à Chiengo, bien qu'elle ait dit à quelques amis qu'elle allait à Montréal.Uno dépêche de St.Jean de Terreneuve mando que ln barque anglaise Girl of Devon, partie de Plymouth, Angleterre, il y u 27 Jours, vient d'arriver à ce port.Elle a recueilli en mer une figure peinte cu Llane que le capitaine de In barque «sure être celle qui ornait In proue du vaisseau-école Atlanta, dont le naufrage ne fait plus de doute maintenant.Cette figure porte des marques profondes ui indiguont que le vaisseau naufragé n dit soutenir une lutte désespérée pour ut frayor un passage nu mi lieu des glaces.Un journal américain, lo Nall Stree Daily News, de New-York, parle ainsi des mines de la Beauco : «Des spécimens des produits des mines d\u2019or do Jn Beauce, ont été requs Je quatre du coumut par MM.Morey, Smart & Cic., 03, Broadway, agents financiers do ln Compagnie des mines d'or ot des monnaies de Ia entien, et ont ôté exhibés au bureau de la compagnio.L'examen des hommes du iné- tier leur°a été des plus favorable.L'in- pression générale cat que co district aurifère est destiné à jouer prochainement un rôle considérablo, Un export Vo même jusqu'à {lire que si ces torrains étaient en Californie, leur population atteindrait dans un mois lo chiffre de 30,000 âmes, Us ont l'avantage d'être à proximité do la ville, ce qui en rend Ja location tds facile.On s\u2019y procure \u2018Aussi facilement le bois et l\u2019enu, ot l'ou- \u2018vrage n\u2019y fait pas défaut.\u201d cment le poste qui vient, | dvi 5 eed aA 1 ais Toutes lea taxes de Kingston, pour l'année 1879, moins 880, ont $s pergues.Une assemblée des directeurs du chemin de fer projeté de Côtonn Landiug doit avoir lieu & Lancaster, nujourd\u2019hui.\u2014 Les mnrchands de St.Etienne disent qu\u2019ils sont satisfaits de l'abrogation de la loi de Faillite, qui ne fuvorisait que des marchands sans scrupules, La ville de New-York a importé, durant les premiers six mois de cette nnnée, 55,- 784,004 minots do grain, contre 47,138,289 minots impostés pendant les six mois cor- fespondants de l'année dernière.Les négociations commeucées par les compagnies de Télégraphe de Montréal et Dominion et In compagnie de Téléphone de Bell, et qui sorablaiont sur le point de se teripiner aveo sucods, ont été abandonnées.Des capitalistes entroprenants pourraient réaliser de bénéfices, dans l'exploita- L'Hon.M.Chapleau est dangereusement malade, à Québec.Les pluies fréquentes ont beaucoup nui aux grains, dans le comté d'Elgiu, Out, Le Vlé est dans les granges, mais la 1écolte de l'avoine et du blé-d'inde n souffert do cos pluies.Les principales manufactures de Brantford, Out, telles que la manufacture d'outils arntoires de \u2018\u2018 Harris, Fils et Cie,\u201d la compagnie d'engins pour eau, et ja fonderie de Wm.Buck sont-en pleine activite.On parle de contraire un hangard à grain et un élévateur sur in ligne du chemin de fer \u201cCanada Southern,\u201d à St.Thomas, près le marché St.André.Ce projet est favorisé par les marchands de la partie ouest de cette jeune cité.Le maire Tobin n informé le Conseil-de- Ville d'Halifax qu'une partie des ingénieurs qui doivent surveiller les travaux de construction du bassin de radoub de Québec sont arrivés à Halifax, où ils sont occupés à faire le plan du bassin.On astend l\u2019arrivée de M.Turner, pour le wois prochain, A Boston et dans les environs de cette ville, les chevaux souffrent d\u2019un mal de gorge qui fait de nombreuses victimes.Dès que l'animal est atteint de cette malndie, il refuse de manger, puis ses muscles doviou- nent paralysés et il meurt.On attribue cette maladie à la tempémture humide ct changeanto qu'il fait depuis quelque temps.On n'a encore découvert aucuu remède efficace.Lundi dernier, ;un oragd terrible, accompagné de grèle s\u2019est abattu sur les onvirons de Stevens\u2019 Point, dans l'Etat du Michigan.En quelques minutes le sol fut couvert d'uno couche de grélons à de plusieurs pouces Une grando quantité de volailles, de moutons etc., ont été tués.La moisson n été complètement détruite sur plus de cent fermes.Les arbres ont été dépouillés de leur vondure, et présentent lo même aspect qu'on hiver.: La tempête a exercé ses ravages sur une longueur de dix milles ot sur une largeur de 4 milles.On vatime les dommages à $75,000, Le bill séduisant lo traitement des cm- Joyés n été adopté au Conseil et à la Chambre, Les employés du Consoil Législatif dont les noms sguivont : DIM.Pierro Légaré, Thos.Lloyd, I.A.Jodoin, N.Legendre, N.Faucher do St.Maurice, L.E.Frenotte \u2018Thos.E.Roy, ho seront À l'avenir employés que durant les scssions ct le temps nécessaire avant, of après les sessions pour préparer et torminer l'ouvrage.Les salaires sont réduits d'un tiers, Si les employés refusent d'accopter ces conditions, on leur paiern pendant doux ans ct mensuellement leur salaire actuel.&.À en juger par certaines dépéghos d'Europe, la France prendrait uno attitudo qui serait de nature d amencr de nouvelles difil- cultés dans la question d'Oriont.C'est du Moins co quo l\u2019on paraît en penser dans les corcles officiels de Berlin.D'après certaines rumours qui ont cours, en.co\u2019 moment, en Europe, une allinnco sorñit-en.voio do.formation onfroHlk Franco ot-ln-Rüssié.ot l'A\u201d LA FEUILLE D\u2019ERABLE gpctorre, l'Autriche et l\u2019Allemagne seront posées à faire cause commune.Co qui est vrai, toutefois, c'est qu'une entrevue doit avoir lieu prochainement à Gastein, entre l'empereur d'Autriche ct l\u2019empereur d'Allemagne.Le prince Bismark y assig- tera.Des dépêches de l'Orient mandent que la brigade du général Angla:s Burrow, n été Massuctée eu Afghanistan, sur la rivière Helnund, dacs un engagement avec les Afghans.On n reçu peu de détails concernant ce concbat, mais on croit que peu d\u2019Anglais sont parvenus h s'échapper.Les Afghans étaient commandés par Ayoob Kan, Ce dernier est instrument des chefs qui sympathisent avee In Russie.Les dernières dépéches de Bombay mandent que les Afghaus ont poursuivi les Anglais jusqu'à trois milles du théâtre «du désastre.Tout le pays se soulève.Le Times dit qu'il est du devoir du gouvernement de venger la réputation militaire de l'Angleterre.La tribu des Corbeaux, poussée par la faim, n dernitrement fait une chasse terrible aux buflles des prairies.Au nombre de 400 cavaliers, ils sont partis bien déterminés à exterminer tout ce qui so trouverait sur leur passage.Ils ont rencontré près de lu Rivière de la Roche Jauue (Yellowstone) un troupeau d\u2019uu millier de buffles et sc sout znis à sa poursuite | La rivière gonflée des caux du printemps était très rupide, et presqu'infranchissab ¢.Les buflles affolés 0 terreur s\u2019y sont précipités, suivis de près les cavaliers.II serait difficile de se faire une idée du tumulte qui s'ensnivit au milieu des ondes écumenuses de la rivière,en- trainant péle-méle hommes, chevaux ot bufiles : 30 Sauvages, 5U chevaux et 500 buttles ont été engloutis par les eaux.Un mineur, nomwé Baker, est entré, samedi, dans le magasin Manville, d Leadville, Colorado, ct a requis un commis de lui faire dou d'un revolver, qui était exposé dans une vitrine.Sur le refus du commis, Baker a sorti un autre revolver de sa poche et menacé de tuer tous les employés du magasin.Les policeman John Corbell ct Stewart ont essayé d'arrêter ce furieux et ont tous deux été blessés mortellement par Ini, Après avoir blessé un troisième policeman, Baker a êté désarmé et arrêté.Aux derniers avis, la prison était assiègée par une grande foule ayant à sa tête les policemen survivants, ot l\u2019on pariait cinq contre un que le meurtrier sernit lynché avant le lever du soleil.Le chef de la police de Leadville, Colorado, n demandé au shérif, au nom des citoyens, qu'on lui Yivifit le wineur Charles Bakewell, qui n assassiné un policeman samedi dernier, et qui avait déjà commis trois autres assassinats À l\u2019époque où il était shérif de Trinidad.La requéte ayant été rejetée, les citoyens ont essayé do faire sauter la porte de la prison avec de la dynamite, mais on a fait sortir Bakewell par une autre porto pour le conduire devant un juge, ut son interrogatoire, commencé immédiatement, durnit encore au moment de l'envoi de la cépêche.Une chose certaine, c\u2019est qu\u2019aussitôt l'interrogatoire terminé, Bakewell sera pendu dans les formes légales s\u2019il est trouvé coupable, ot que dans lo cas contraire il sera lynché.Une correspondance adressée do.Québec, nu Journal des Trois-Rivières, cn dato du 26 juillet, contient un excellent résumé des travaux de la session dn parlement proviu- cinl, qui s\u2019est terminée samedi dernier, Voici comment le correspondant apprécie, entre autres, In législation concernant les mines : * Le, projot do-loi sur:Jes mines a surtout cn vüe d'atteindre los exploitations commencées dans les mines d'or de la Bentce, de réglementer ces exploitations et d'assurer au gouvernement ses droits régalions.Il scrait présomptuoux do ma part do tonter une appréciation sur une question nussi complexe.Toutefois il n'est que juste de dire que dans ln préparation et dans\u2019 la discussion de eo projet do loi des mines, M.* Flyun s'est révélé un hommo.do loi _remar- : quable et un organisatour habile.Préparer * on aussi pou de temps qu'il n\u2019en, un bill nussi compliqué, et lo préparer do manière à lo faire résister au feu des plus vives discussions dans l\u2019une et l'autre chambre, c\u2019est un tour de force qui suffit à fairo:ln réputation de son auteur.\u201d -Journal de Québec\u2014 L'agent de sûreté qui s\u2019est mis à In poursuite o John Martin, le messager délin-.: Tue de la Chambre locale, est de retour a uébec, ct rapporte qu\u2019il n trouvé son homme à Somerset, dans l'Etat du Maine.1! ajoute qu'il n'a pu lo faire arrêter, parce quo le traité d'extradition entre Je Canada ot les Etats-Unis, ne Int donnait pas ce droit.Voici ce qu\u2019en dit I\" Bodnement : \u201cLe détective Chabot est revenu de £a course nux Etats-Unis, À la poursuite de Martin.Tl a vu celui-ci A Somerset, Etat du Maine, à quatre milles environ de la frontière.\u201cLorsque M.Chahot est arrivé dans In maison où Jlogeait Martin, l'ex-messager était au lit.Le détective lui n alors demandé s\u2019il voulait se rendre et essayer d'obtenir son pardon, ce à quoi Martin s\u2019est refusé, puis presqu'aussitôt il est tombé en syucope et on lui n procuré des soins en tonte hâte.\u2018* Lorsqu'il à repris connaissance, il a offert au détective $2N0 pour Inisser mourir l'affaire, lui disant que c'était Lenucoup plus que le gouvernement lui uccorderit jamais.M.Chabot refusa, nâturellement, et deinanda au propriétaire s'il voulait prendre Martin en charge jusqu\u2019à nouvel ordre ; mais le propriétaire répondit qu'il avait plutôt hâte que ce voleur quittât sa maison.«M, Chabot et Martin sont alors partis et ont parcouru une distance d'une quinzaine de milles, après quoi ils ont déjeuné.Le détective n reçu en cet endroit la réponse des autorités américaines refusant de s\u2019ernparer de Martin.[I à alors abandonné In partie et est revenu & Québec, \u201c M.Chabot mérite certainement des félicitations, car s\u2019il n\u2019est pas revenu avec son homme, c'est dû à une Incune dars le traité d'extradition que uous avons avec les Etats.Unis.\u201d Chronique Locale.Don nayewr \u2014Willinms, le fameux nageur maltais, a fait à la nage, samedi après- midi, 1\u20ac trajet entre Laprairie et l'He Ste.Hélène en l heure et 55 minutes.Commerce d'animaux \u2014Le stenmer \u2018 Acton\u201d est parti de ce port, hier, ayant à bord 1,700 moutons destinés aux marchés d\u2019Angleterre.Æmigrants.\u2014Au delà de SO émigrants sont arrivés à Montréal en route pour le Nord-Ouest, où ils ont l'intention de travailler sur le Pacifique.Changement.\u2014Mercredi, le 4 août prochain, le vapeur Zaprairie no fera pas son voyage de Montréal k 11 heures a.m.et de Laprairiv à 1 houre p.m., à cause du pélé- rinage en faveur des Sœurs de la Providence qui doit so faire à Varennes ce jour-là, Glace \u2014 M.L.I.Hénault, de cette ville, expédie, ces jours-ci, mille tonnes de glace.L'ordre est d\u2019une maison de commerce de New-York.11a reçu un autre ordre de Cohoes, N.Y., pour l'envoi quotidien d'un char de glace.Echanpés\u2014Les agonts de sûreté ont reçu, du shérif du comté de IIudson, N.-Y., des cireulaires annonçant l'évasion de cinq prisonniers, dont doux enfermés pour «désordre, deux pour contrefaçon et un pour vol, Le Shérif offre $100 pour la remise de chacun de ces prisonniers.Echappé velle,\u2014THer après-midi, vers quatre heures et demie, un jeune gargon de 16 ans, on voulant se laver la figure, à l'écluse du canal, en face des moulins de M.Goulds, est tombé k l\u2019eau.Sans lo secours du constable Demers, qui se trouvait là, et de quelques matelots, il se serait infailliblement noyé.Emigrants.\u2014Cinq cents vingts émigrants sont arrivés, hier matin, à la jonction des tauneries ct ont été reçus par l\u2019Agent d'Immigration.Soixante immigrants mennonites sont restés à Québec, pour faire changer des argent, au montant de $8,000, Tier soir, trois autres convois d\u2019émigrants sont arrivés & la jonetion des Tanneries, Noyé~\u2014Le jeune Come Brosseau, figé do 11 ans ot fils de M.D.O.Brosseau, marchand épicier de cette ville, en promenade à Ste.Adèle, chez M.Sauriole, curé du l'endroit, s'est noyé, vendred{;auin TI était à fairo un tour sur l\u2019eau, lorsquo.tout-h- coup son csquif chavirn ot il.fut précipité à l'eau, .M.Arthur Rottot, fils de M, Te Dr.Rottot, do cette ville, et qui était, lui anssi, à se promener sur l'enu, s'étant aperçu de l'accident, s'empressa de porter secours au jeune Brosseau, mais il no put arriver à temps pour le sauver do la mort.Environ vingt:minutes après,il vit flotter lo cadavre, \u2018qu\u2019il put ramoner au rivage.7 Parmi les morts.\u2014Les ouvriers cmployés à poser les tuyaux à goz à lu place de la Puissance, ne anchant pas que là était nu.trefois un cimetière,ont été surpris de déterrer des ossements humains.Plusieurs d'entre eux ont abandonné leur.travail.Quelques cadavres sont restés intacts.Difformité, -Un enfant né ces jours dur- niers À l'Hôpital-Général, a excité nu plus haut ategré la curiosité des honunes de l\u2019urt.Les intestins sont enfermés dans un sac en dehors du corps.Toute la partie inférienre du corps est étrangement difforme, taudis que ln partie supérieure, à partir de la poitrine est parfuite.L'enfant n\u2019a pas vécu, Le corps est maintenant au musée du collége McGill.Accident.\u2014Hier soir, Elizabeth Doherty, fille d\u2019Edward Doherty, employé au Palnis de justice et demenrant rue du Champ-de- Mars, No 63, croyuut que quelqu'un sunmmit à la porte, voulut descendre, pour ouvrir.Mais elle trébucln dans l'escalier et vint tomber sur le plancher.Elle se tua instantanément.Le Coroner Jones a tenu une enquête, ce matin, ct le verdict a été * mort accidentelle.\u201d Chaviré.\u2014TLe yacht «Neva,\u201d apparte- naut au \u2018 Montreal Yacht Club.\u201d n chavire mereredi soir vis-à-vis Longueuil.Il y avait cing personnes duns l'embareation, \u2018eux dames et trols messicurs.Heuveusemert, ils purent se crampouner au yacht et nt- tendre ainsi An secours qui vint bientôt de la côte.C'est la troisième fois cette aunce que semblable accident arrive à cette cm- bareation.Un somnambule \u2014Mardi soir un Américain nommé James O'Connell est venu an \u201cTemperance Hotel\u201d demander un logement pour la nuit.On l\u2019installa daus nue chambre du troisième.Une heure plus tard M.Low, propriétaire de l\u2019hôtel, entendant du bruit sur le trottoir, sortit pour voir ce qui se passait, et trouva son hôte étendu sur le pavé.O'Counell est soumnambule, paraît-il.Pendant son sommeil le pauvre diable s\u2019est levé et a sauté par la fenêtre.Heureusement les blessures qu\u2019il a reçues dans sa chûte nu sout pas sérieuses.Capturé.\u2014 11 y a une dizaine de jours, un nomme Charles Bennett alla, vers les trois heures du matin, demander un logement, chez M.St.Atuour, hôtelier à Acton Vale.Il fut installé dans la chambre voisine de colle du propriétaire.Le matin, à cinq heures, St.Amour se leva et s'aperçut qu\u2019une somme de 3700 était disparue.Les soupçons tombèrent de suite sur l'étranger.11 alla A Ia chambre de Bennett, mais loi.senu était parti.Lo lit n\u2019était même png dérangé.M.St.Amour mit la police au courant do l'affaire et mardi Bennett était arrêté, à In Pointe St.Charles, au moment où il se préparait à prendre passage dans un convoi de marchandises.On a trouvé sur lui $96 en or.L'exposition du mois de septembre.\u2014Hier après-midi, un grand nombre do personnes assistaient à la séance du comité des citoyens nommé à l\u2019assemblée générale tenue à l'A6- tel-de-Ville.M.Gault, M.P., occupait Je fauteuil.Après une courte discussion, les Mossieurs suivants ont été nommés pour faire partie du comité des finances :\u2014MM.A.Bobertson, G.B.Burland, Henry Lyman, Maire Rizard, B.J.Coghlan, Ech.Grenier, M.P.Ryan, M.P., H.A.Nelson, M.P.P., Wm.Weir, Hon.L.Beaubien, R, P.Préfoutame, M.P.P., Poter Redpath, Edward Mackay, ©.F.Smithers, A, A.Trottier, George Mague, Andrew Allan, F, W.Henshaw, Alex.Buutin, E.KX.Greene, P, I.Martin, J.S.McLachlan, S.H, Ewing, William Donohue, David Morrice, Victor Hudon, Chs.Watson, A.F, Gault, J.J.Amton, éch, T, Watson et éch.ood, Jas.MeShane, M.P.P., Jonat.Hodgson, Donald Macmastor, M.P.P., éch.J.H.Mooney, W.I.Ogilvie, James Crathern, L.O.Loranger, M.D.P., IL.Mackay, John McDougall, &ch, Holland, Thos.White, M.P., ésh.Proctor, Ech.Gilman, éch.Wilson, éch.Robert, W.D.Stroud, éch, Hagar, Hon.M.Laviolotte, J.0.Turgeon, B, Tansey, John Crawford, G.R.Fabre, Robert Benny, G.Cheney, H.R.Ives, G.A.Drummond, J.P.Cleghorn, C.0.Perrault, C.J.Baird, A.Desjardins, M.P., Jas, C'Brien, L.O.David, et l'hon.J.R.'Tbibaudeau.Ce comité général n été divisé en sous- comités avec instruction de s'occuper des différents projets qui leur serout soumis ot de faire rapport le plus tdt possible, Un doit aussi prendre des mesures pour s'nssu- ror du montant nécessairo pour mencr A Lonne fin les décisions du comité généml.Tout fnit- croiro quo l\u2019exposition sem «4 succès sur toute ln ligne. fu 8 LA FEUILLE D\u2019ERABLE Æxporlations.\u2014Les rapports des exporta- Dame À B Soupras vs Dame J Schiffer, \u2019 GRANDE tions de bétail pour la einaîne finissant au.| une terre avec batisses à St Joseph de COMM ERCE Jourd'hui nous donnent les chitfressuivants: | Chambly.Vente à St Joseph de Chambly : ê d ISS MCE Bites A cornes .1,516 le 9 à 104 h.; Hs i ; © DE DETAIL DE i logon IIIT | pn lv Dawe JL S| PX DU MAROLE DY DEAL oo a eu t .Cochons cucrrsneneuens 336 Sault au Recollet.Vente au Sault au Re- ai Terrains de l'Exposition Provinclale Formant un total de.16,978 collet le 0 4 10 h.Corrigés tous los Mardis et Vondro lis par los La semaine précédente il n\u2019y a eu que 747 bêtes à cornes et 5,913 moutons qui ont êté expédiés de Montréal.Nous voyons donc que notre commerce de bestiaux va toujours s\u2019améliorant ; mais malgré tout, les demandes qui nous sont fuites de l'autre côté de l'Atlantique sont encore plus nombreuses que celles auxquelles nous pouvons satisfaire, Navigation \u2014 D'après le rapport des Comwissaires, Ia navigation a fait un progrès considéruble cette année.Jusqu'aujour- d\u2019hui les arrivages sont plus considérables que ceux de n'importe quelle anuée depuis 1871 à l'exception cependant de 1874.Lo tableau suivant parle, du reste, par lui- même.ll donne le nombre des steamers entrés dans le port chaque année depuis le commencement de lu navigation jusqu'au 27 juillet : 871.2.nes ane 000 241 1872.ac.293 1873.en 0 cc ca0u0 0 285 187422 ce use ss \u2026.\u2026.326 1875.252 1876.\u2026\u2026.201 IB77 eus cc scan sa 0 183 1878.2290 DR 243 18802 ce usa ca 0000 295 Pénible affaire \u2014 Mercredi dernier entre quatre et cinq heures un jeune homme du nom de Stewart MeMillan, employé dans les ateliers du Grand-Tronc, a été dangereusement blessé par un de ses compagnons nommé Alfred Brown.Dans sa déclaration ante mortem McMillan dit : Je travaillais dans un puits vers la fin de la journée ; jo sentis quelque chose de léger me tomber sur la tête, c'était un bout de fil de fer.Je le ramassai et regardant audessus de moi j'aperçus Alfred Brow qui était avec un autre homme.Jo renvoyai le fil de fer en disant quelques mots pour rire.Brown leva le bras pour faire croire qu'il allaït m'envoyer une lime de 16 pouces de long qu'il tenait à la main.Malheureusement l'outil sortit du manche et vint me frapper sur le côté me faisant une large ct profonde blessure.\u2019 Le malheureux tesmine sa déclaration en cxo- nérant de tout bläme l'auteur involontaire de cet accident.Brown a de suite été arrête.SES VENTE PAR LES SHERIFS POUR LE MOIS Dr.SEPTEMBRE 1880.(Préparé pour Le Courrier) The Molson\u2019s Bank vs P Vermette, un lopin de terre avec maison à la Côte St Louis.Vente à Montréal le 2 à 104 h am.AFavreau vs J Murray, un lot de terre avec bâtisses en la paroisse du St.Enfant Jésus.Vente à Montréal le 2 à 11 h a wm, F 7 Tassé¢ M D vs T F O'Brien, une terre avec maisons etc., et deux lopins de terre à St Laurent.Vente à St Laurent le 2 à 10 heures, T Marcoux vs Joseph Rangé dit Henri, 2 terrains avec bâtisses et un emplacement à St Joseph de Soulanges.Vente à St Joseph de Soulanges le 2 à 2 h p m.La Société Permanente de Construction Jacques-Cartier vs M Stevenson, un lot de terre avec maison au Village St Gabriel.Vente Montréal le 2 à 10 h.J Leblauc vs Hilaire alias John Boudreau, un lot de terre au canton de Ham, Vente à Ham Sud le 2 à 10 h, La Société de Construction des Artisans vs À Jacques, un lot de terre avec bâtisses ä la ville de St.Henri, Vente à Montréal le:3 à10.h, The Trust and Lonn Company of Canada vs James Brankin, 8 lots de terre, rue de l\u2019Erable, quartier St Jacques, et tn autre lot de terre, rue St André, à Montréal.Vente à Montréal le 3 à 11h, .A Beauchemin vs H Provost ct A Dauunis, une terre et un terrain avec bitisses A Ste Julie, Vento i Ste Julie le.7 4.10 h.La Cité de Montréal vs Dame J, Jones, Dame M Lee, O Dupuis, M Damien, J Bélanger, Dune O-:Dawkoy, P Bennott, M G Edson, Dame: U: L Duesault, W L.Doutney et Dame A-Clinrbonneau, vente de propriétés dans les rues Parthennis, Ohaboillez,-Bisson, Sb Martin, Workman, - Ghaboillez Carré, Richmond, Ste Elizabeth, qu y \u201c1608 tet Visitation.Vents à Montréal, Dame P Archambault va Joseph Emond, une terre avec maison à Repentigny.Vente à Repentiguy le 9 A midi.La fabrique de St.Joseph de Chambly vs C S Scheflers, une terre à Chambly.Vente à St Joseph de Chambly le 9 à 10 |, D McCarthy vs N Roy, un lot de terre avec maison à St George d'Henriville.Vente À Henryville le 10 à 11 h, À Desjardins, L W Tellemosse, Charles Desmarteau et J A Desjardins vs E Me- Keown, 4 lots de terre en la paroisse St Gabriel.Vente à Montréal le 11 à 10 h.L W Tellemosse cé al vs W Lloyd, un lot de terre au village St Gabriel.Vente 4 Montidal le 11 A 114 hrs.L W Tellgnosse ct al vs T Lloyd,2 lots de terre avec batisses an village St Gabriel.Vente à Montréal le 11 à 104 hrs, S McHarg vs J McKelrie, une terre au canton de Leeds.Vente & Inverness le 16 à 9 hrs.G Hall vs I Porter, 6 lots de terres avec maisous ete., dans le Canton d'Ireland, Vente & Inveruess le 16 4 10 h, W C Kendoll vs Revd J Brady, 2 lots de terre avec maison au Canton de Buckingham.Vente à Hull le 18 à 10 h.L Drapeau vs P Dumas, 2 lots de terre avec batisses au Canton de Chester, Vente à Arthabaskaville le 18 à 10 h.W McDole vs J Dehetre une terre avec maison au Canton de Lochaber.Vente à Hull le 18 à 11 h.E Bergevin vs A Lecours, une terre avec maison à St Thimothée.Vente A St Thimothée le 16 à 10 h.Mary A Fuller vs H Hewson, un lot de terre avec maisons au village de Buckingham, Vente 4 Hull le 18 à 114 h.1 V R Cooke vs J Gunn, un lot de terre au Canton de Wickham, Vente à Drummondrille le 23 à 1 h pm.E Q Dubois vs C Dumas, père, un emplacement avec maison, Lonlangerie, etc, à St Bruno.Vente à St Bruno le 23 à 10 heures.Dame H M Mountain vs J Foley, un emplacement avec maison, rue Lagauchetière, quartier St Laurent.Vente à Montréal le 23 à 10 h.La Société de Construction Canadienne de Montréal vs S E Lefebvre, un emplacement avec magasins en la ville de St Henri.Vente à Montreal le 23 à 11 h.La Corporation de la cité do Sherbrooke vs U N Johnson et nl, 301 lots dans le quartier-est à Sherbrocke.Vente à Sherbrooke le 23 à 10 hrs.J Legault fils vs A Cardinal, 2 lots de terre avec maison au township 4\u2019 Abercrombie, paroisse de Ste Adèle.Vente à St.Jérôme lu 23 à 10 h.W Prévost vs L E Coté, une terre une Ile, et un terrain avee maison, etc., et un moulin à cardes.Vento à St Jérome le 23 11 h, À C Savage vs J Miles, un lot de terre avec maison au Canton de Granby.Vente À Waterloo le 24 à 1 h pm.J Heffernon va P Desinarais, 2 lots de terre avec bitisses au Canton de Sheffort, Vente & Waterloo, le 24 A 2h pm.Dame A Danis vs\u2019 O Moncion dit Lamouche, une terre, 3 terrains avec maison, granges etc, ete.à St Joseph.Vente à St Eustache le 24 à 2 h p m.J O'Halloran vs C Bouchard, 3 terres an Canton de Farnham.Vente 4 Knowlion le 25ä1hpm.S Ménard vs G Boissy, unc terre avec maison à St Basile le Grand.Vente à St Basile le Grand le 30 à 10 h, La Banque Ville-Marie vs J Roger, un lot de terre avec maison au Village St Jean-Baptiste.Vente à Montréal le 30 à 1 .PECES.En cotte ville, lo 27 t, Monsi Oliarlobois, & Igo do 6F an, oor Charles =A\" Terrebonne.lo 21 I Louise Rachel M acKenrie.6) iy tere * uson, M: P,; àl'Azo do 45 ans, ' \u2014A Boucherville, le 31 juillot, Dame Mario- Antoinette-ThaYs Proulx,\u2019 6 li uis Lncoste, Sénatour, géo de fi a orale \u2014En cotto ville, lo 1er conrant.à l'Aze de 4 mois ot 17 jours, Muriv-Blis- pos e Dr Looms 3 uric isu-Aurore, enfant de \u2014A Sie.Adèle; lo 30 juil'ot, Come-Cimille, ville.onfant \u2018de-1v;: 0i>Brossen, marchand\u201d de: cotto - cres du Murché Bonsocours.LAITERIR, $e $e Beurre frais, à In livre.016 2 017 Rourro aalé do .01 à 012 Fromage do cool we 010 A 012 VOLAILLES.Dindes, À la livro.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026 012 à 013 Dindos (vioux) nu couple \u2026 160 à 20 indes Jeunes) do .000 A 000 ios, do 10 à 120 Oio# A Ia livre.005 A 067 Conards 3 In livre.\u2026 06 à 09 Canards, nu couple .\u2026.\u2026\u2026.vena 05 A 060 Poulesau couple.vue.05 à Ot0 Puulets 3 Ia lisro.verenan 000 A 010 Poulots du printemps par couple.03) à 0 40 Fanixe.Farino do blé, do In campagne, , par 100 lbs.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.33 a 330 Farine d'avoine.oooven einen 240 à 250 Farine do blé-d'indo 13 à 149 Sarrusin.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.tereirenes 00 à 00 Dives.Sucre d'érable, A In livre.00 A 010 Sirop d'érable, nu gallon.\u2026.080 à 100 Miel, a Ia livro .- 012 à O15 Œufs frais, à In douzai - 013 2018 Haddock, a la livre.- 006 à 007 Poisson frais.-\u2026.\u2026.00 à 010 Saindoux, au SENU.c0000ccc000 ee.200 A 000 Suindoux, par livre.000 A 000 Peaux, à la livre.00 à 000 Grains.Blé par minot.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.000 à 0% Pois, do L.sssoccsc00u0s 0% à 100 Orge, do - 019 à OW Avoines do - 00 à 0% arrasin, do .08 a 0% Lin, do .000 A 000 Mil, do - 10 à 16 Blé-d'Inde do .«eo 000 & 050 Avoine à la poche.070 à 080 ÉVOS cc .sncssose ss este c anne n ue 1% 413 Son par 100 livres.\u2026 00 à 1 Moulée -\u2026- 115 à 140 Moos vere.005 a 100 GIBIERS, Canards au couple.035 A 040 do noir, do - 00 à 00 Pleuviors, par douzaine .\u2026 000 à 00% 36 nu couple.00 a 000 Pigeons domestiques au couple.015 à 0% Perdrix, au couple.000 A 000 Tourtes, A In douzaine.000 A OO VIANDES.Bœuf, à In livre [stenk].\u2026\u2026.010 à 013 Do _ A la soupe.erererees 001 à 0% uf salé.ee .008 a N10 Jambon à la livre - 0132 à 013 ard, do - 0% à 010 Mouton, do - 008 à 010 Agneau, au quartior - 060 à 0% Veau à la livre.\u2026.005 a 010 Lard frais, be 65 A 675 Boouf par 100 livres.500 à 750 Suindoux 2 Ia livee.01042 012 LiÈVrCS Le ce nan sen nnc ananas + 020 à 05 L£Gusirs.Pommes nouvelles, nu baril.250 a 350 Patates; au 8n0.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.e.\u2026 0560 à 060 Fêves par minot.\u2026\u2026.\u2026.- 110 à 112 Navets jaunes par bel.000 A OGD Oignons ronges par br - 500 à 600 o blanc par minot.0% à 075 Carottes do.- 00 à 035 Bettoraves do.oo.040 A 050 Choux pur doz.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.040 à 050 ignons par trosse.\u2026 - 00 à 000 Orange par calsso.\u2026 » 500 à 850 itron 0.eraserens 000 2 DOO Raisin de Malaga pur petit baril.1000 A 0 00 Radisy yur douznine do paquets.008 à 0 10 Concombres, par dez.sv.015 à 02) MAROIIE AUX BESTIAUX.Corrigé tous les Mardis ot Vendredis lo Clerc du Marché Viger.=~ * Bœuf, Ire qualité, par 100 lbe.$ 500 2 $ 6 00 Bauf, 2me qualité.$ Vaches à lait.\"nclies extra.so.Venux, 1ro qualité.leauxs 2imo qualité\u2026 Vonux, 3mo qualité.Moutons, Ire qualité.Moutons, 2ino qualité.Agneauy, Ivo qualité, .Agnenux, 2mo qualité.hong, re qualité.Cochons, Zine qualité.ve wa hn \u2014.somes eS 288888888888 ESSESSSSSS8SE Pras wawnaSranSi | Qu \u201cLA FEUILLE: D'ERABLE\u201d Wo EDITION HEBDOMADAIRE DU \u2018 COURRIER «DE MONTREAL\" ABONNEMENT : Un AR.82.00 Nix Moix.[ET TPTTR PPP PPOIN | I 1) Payable d\u2019avance.° [Frais do port payés par l'Editour.J ANNONCES : TIS ctw, par ligño polir chaque ingorkion.\u201d LD.DUVERNAY, foiTEUR-PrOPRIÉTAINE Bureau du Courrien pe Monrréay;: 12, rue St.Gabriel (Vis-A-vis l'Hotel du:Cänadgi)s\"