Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
La Feuille d'érable : édition hebdomadaire du Courrier de Montréal
Édition hebdomadaire du Courrier de Montréal, La Feuille d'érable est un journal conservateur qui bénéficie de l'appui du clergé. Vouée à l'agriculture, cette publication enrobe son message dans des articles variés et de lecture facile.
Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1880-1882
Contenu spécifique :
samedi 5 novembre 1881
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

La Feuille d'érable : édition hebdomadaire du Courrier de Montréal, 1881-11-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" 2eme Annee.FEC] Edition Hebdomada Bureau\u2018: 8! \u2018Rue 'St* Gabrielti \u2018 No.24 3 ee ; i ire du Courrier de Montreal.Le D.DUVERNAY, Editeur-Proprietaire, Sos DL Abonnement : 81.00 par Avmee, \\ a \u2019MONTHEÉAL, SAMEDI 5 NOVEMBRE 1881.9 Centins le Numéro.LEN PROCHAINES ELECTIONS.1 Ce n\u2019est plus une rumeur mais! un fait: La chambre d'assemblée acra dissoute lo neuf novembre, la présentation des candidats nura lieu le 25 du mmfme mois ot In votation le 2 dé- cembro prochain.M.\u2018Tarte ne pourra pas dire que M.Chapleau vent proudre les électeurs par surprise, puisqu\u2019il reste plus d'un mois pour la discussion publi- | que dés faits et.gestes de nos gouvor- nants depuis quatre ans, Que les électeurs ne so laissent pas entraîner par de vainus déclamations, Inais qu\u2019ils demandent des faits et les jugent «vec bonne foi et impartialité.Le gouvernement de l\u2019hon.M.Chapleau en est un d'affaires, ot il suffit pour l'acelamer qu'il ait accompli cotte œuvre éminemment patriotique ot nationale qu\u2019un est convonu d'hp- peler nos relations commerciales avec la France.Notre avenir, notre salut dépendront en grande partt de l'oxé- cution pratique de cet article du programme de la présente administration.Ei ce n'est cortes pas li le sol titro de nos amis à In confiance de l'électorat, Ils ont de plus sérieusement pratiqué l'économie, réduit les dépenses du service public réorganisé les divers départements et encouragés généreusement l'agriculture et lu colonisation si tristement négligées par M.Joly et ses collègues.On ossayora sans doute de préjuger ot d'égarer l'opinion publique su criant sur tous les tons que le gou- vernemont local a formé le projet de disposer du chemin de for du Nord sans égard pour les gramds interêts de la provinze.Rien de plus faux.La choso est de fait impossible, puisqu'il n'est pas en son pouvoir de le faire sans la sanction des chambres, De fait M.Chnpleau ot ses collègues n'ont pas do politique absolue, arrêtée à ce sujet.Ils laissuront aux électeurs et à la prochaine chambre lo soin de décider de la politique à suivre touchant notre grande voic forrée du Nord.Cotto promesse maintes fois faite n° été 50- lennellement réitérée par l'hon.M.Chapleau, hier, à Sainte-Thérèse où il a porté la parole devant une immense assemblée «le ses braves et fidèles dlec- tonrs.Amis, au combat ot à la victoire.L'INDUSTRIE COTONNIERE AU CANADA.L'accroissemont dde\u2019 l'industrie cotonnière au Canada pendant cos der-, Dières années est aisément constaté | par les chiffres de l'importation du coton brut des Etats-Unis, les nombreuses manufactures: qui se sont éle- Vées sur tous los points du pays ot lo nombre de verges da coton manufacturé entré dans la consommation.La filature ot le tissage canadion ne con- i sistent encore qu'on cotonnades dont en moyenne ving verges ct demie dépourvues par le lavage & l'eau bouil- lanto de tout npprêt pèsent une livre de coton brut.C'est sur cette base Que l'estimation suivante est faite : Livres de coton ; Nombre de Années.prut importées.verges produites.1879 9,720,708 53,468,394 1880 13,217,168 72,804,424 1881 16,018/721 58,102,965 La proportion de l'accroissement « été an 1880, sur l'année précédente, de 38 pour cent ; et en 1881, pour l'année fiscale, de 23 pour cent sur l'année 1880.Nous n'avons pas à entrer dans les causes du développement de cette industrie ici, vi sur le travail qu'elle donue et qu'elle donnera de plus on plus à la population, car lu production actuelle est bien loin d'être suffisante pour la consom mation du pays, puisque les importations de cotonnades semblables à celles manufacturées ici vont en s'angmen- tant.En effet si nous comparons les importations d'étoiles de coton en 1880 ot cn 1881, nous trouvons un excédant considérable en 1881, Importations de contonnades éerues ct blanchies : non-imprimées ou tein tes : Quantités.Valeur 1850.4,507,513 verges carrées § 521,822 1881.9,034,015 « \u201c 1,228,232 Importations do cotonnndes : étoiles a corsets, croisdes, flanelles de coton ; teintes ou imprimdes, ete., ete.: Quautités.Valeur 1880.6,761,241 verges carrees § 850,792 1881.D704,648 «6 \u201c 1,236,686 Ginghams et plaids, teints ou imprimés : Quantités.Valeur 1880.275,475 verges carrées $ 28,205 1881,.330,457 « a 38,078 Ainsi, voild une industrie dont l'importation en trois années à grandi de 65 pour cont, malgré I'nugmenta- tion do l'importation de fabricants similaires.Qu'en faut-il couclure?Que vette industrie domestique doit continuer à grandir jusqu\u2019à ce qu'elle satisfasse i olle soulo les besoins de ln consommation ; que cotte consommation croiseante, qui a pour base une prospérité générale pénétrant dans toutes les classes de la population, im en s'angmontant, parce qu'avec un travail plus régulier, un salniro plus élevé, des habitudes de rechorche dana lo vêtomont s\u2019introduisent.L'hygièna générale y gagno ot ln morale ayssi, puisque l\u2019homme ost ainsi fait qu\u2019il a d'autant plus de respect pour lui- même que son oxtérieur est plus respectable.\u2014Le Moniteur du Conumerce, LE CHEMIN DFE FER PU NORD.L'hon.M.Chapleau vient de déclarer solennelleraent & Sainte-Thérd- se-que son gouvernement n'accepto- ra pas woins de: 88,000,000 comme prix de vente \u2018de cette grande voie ferrée, ce qui, à 5 oo, roprésenterait un revenu annuel de 3400,000.[| y a deux ans à peine, M.Joly avait effectué un contrat affermant ce chemin à MM.Thibaudeau et Cie, pour un terme de dix années, noyen- nant un loyer annuel de $200,000.Il est vrai qu'on n\u2019u pas alors osé demander aux chambres de ratifier ce contrat ruineux pour lu province,mais il n'en reste pas moins acquis que l\u2019administration libérale avait formé l\u2019odieux projet de livrer cette importante propriété aux entrepreneurs d'élections libéraux, saus ce soucier le moins du monte de l'inté- rit de la province, qui a dépensé «des millions pour sa construction.L'exploitation du chemin de fer du Nord devra rapporter plus \u20ac 8300,000 dans le cours du présent exercice financier, et tout indique qu'elle rapportert au moins S400,000 avant longtemps.De fait le trafic sugmente tous les jours, ot la recotte ne saurait manquer de se grossir d'année en anuée au furet à mesure que le capital français et les industries nouvelle- qu\u2019il crées sur tous ies points de la provinces de Québec dé- velopperout nos richesses agricoles et minières, No nous puessons donc pas pour vendre notre chemin do fer, à moins que l'intérêt de la province l'exige impérieusement.Sa valeur ne peut quu s'accroitre de jour en jour et il sera toujours temps den disposer plus tard.Un fait certain, c'est quo le trafic local À seul, ou à peu pres seul, ali- meaté cette grandu voie ferrées depuis qu'elle est en pleine opération, et que ce trafic local ne peut que s'accroitre.Nous n'avons pas encore de communication avec l\u2019ouest, et si le syndicat réussit jamais à monopoliser lo trafic que nous attendons de ce côté, le chemin de fer du Nord ne se trouvera pas pour cela dans une position moins avaniagenseso qu'aujourd'hui, et ne perdra pus de sa valeur actuelle, LES PARTIS POLITIQUES Le Franco-Canadien vient de publier un article fantaisiste des plus faux sur l'état, les divisions et los tondancos des partis politiques dans la province da Québec, parti couservateur, s\u2019il faut en\u2019 croire lo confrère avr erreurs de jugement, serait divisé en trois fractions bien distinctes, quand il ost univer sellement connu, au contraire, que l'entente, l'union ot l'harmonie Ja plus parfaite règnent dans ses rangs.Laissons parler le confrère libéral.Le parti conservateur est aujourd'hui di- ei visé en trois nuances très-distinetes : ° Celle des honimes sincères, voulant franchement le dieu de la province.1 Trés-bien, mais il faut arrêter là pour rester dans le vrai.Le parti conservateur, qui a pour chef l'hon.M.Chapleau, se compose des hommes sincères qui veulent le bien du pays avant tout.Lo Franto-Cunadien se trompe quand il ajoute que les jhom- mes sincères du parti conservateur \u2014 MM.Tarte et Toussignant n\u2019entrent pas ici en ligne de compte, \u2014déplorent les fautes désustreuxses et les abus \u2018normes que l'on colnet en son nom.Les fautes et les abus n'existent plus que comme souvenirs de l\u2019ulministra- | tion bâtarde de l'ex-gouvernement { Jolys et comme péchés quotidiens de la fraction avancée qui nsservit au- jourd'hui le parti libéral.Voyons la seconde nunuce : + + eo os Celle des Hlumingés, qui dédaignant : les vulgaires caleuls et le côté pratiqué des questions politiques, posent en pontifes et se répandent en théories abstraites et diffuses sur lu science du bien ot «dun mal qu'ils n\u2019ont jatnais envisagée qu'au point de vue de lenrs préjuges.Bah! c'est du parti Tarte quo vous voulez parler I Ce n'est vraiment pas * la peine, Cette fraction se compose | d'un pontife unique, M.Tarte, et de * M.Toussignant\u2026 son-bedeau.C'a ne compte pas, Passons à la dernière nuance : Celle, enfin, des aventuriers politiques, composés des ambitionx et des desap- pointés de tous les partis, aucunement fixés sur les principes, aucunement serupuleux sur les moyens, qui profitent du pouvoir pour promouvoir leurs petites affaires per- sounelles, au détriment des intéréts de Lu province.Mnis si cette fraction se recrute dans tous les partis, elle fait ciste à part, On ne saurait donc raisonnablement en faire une nuance très- | distincte du parti conservateur, plutôt que du parti libéral.Evidemment, le Franco ne saît pas trop ce qu'il vent dire, ou bien il se paye le plaisir do s'amuser aux dépens de ses naïfs lecteurs, Il outrage encore la vérité en affirmant sans sourciller que le varti libéral est uni, quand M.Mercier, son chef incon- to-té dans le district de Montréal, abandonne la lutte et go rotire sous sa tente, dégoûté des menées'téné- breusos ot impies des radicaux intransigeants et de leur orgario, la Patrie.Quand on se moque ainsi du bon sens du public, on doit s'attendre à ce quu-ce dernier prenne sa revanche :et se moque de nous à son tour.C'est là le sort réservé au Franco-Canadien et À ses imitatours.th Il est tombéo deux pieds do.neige dans certaines parties de l'Angleterre. - Rimouski au Quotidien: Samedi après-midi, le jury, après avoir délibéré longuoment, à rendu un verdict de oulpabilité contre Morcau, accusé d'avoir tué su fomme le 16 septembre dernier, La preuve, en vertu de laquelle lo prisonnier a été condamné, ost entièrement présomptive, mais d'un carac- tore accentud.Ce matin, lundi, a dix heures, Mlo juge Alleyn à condamné Moreau à être pendu le 13 janvier prochain.Son Excellence le Gouverneur Général doit partir pour l'Angleterre, à bord du Purisian, samedi prochain, dit 1\" Electeur, Au moment de son départ, au quai de la Reino, lo lioutonant-go.iverneur doit lui présontor une adresse au nom de ln population de la Cité de Qué bec en particulier, et de la province en général.Inutile d'inviter tous les citoyens a se porter en masse au devant de Son excellence, l'ustime ot admiration qu'ils lui portent ne manqueront pas que de los atirer en foule auprés d'elle, au moment de son départ.Le Witness, un des plus ardents champions du libre-échange, recan- nait que la politique nationale a eu l\u2019otfet attondu d'encourager large- mont et d'augmenter la consommation des artieles ct marchandises manufacturés dans le pays, dit le Monde.[! ajoute que les fabriques de lai- nnges vb de cotonnades ne peuvent encore suffire aux demauder : mais que le nombre de +05 manufactures va toujours croissant avec une rapi- ditô qui présage que bientôt la fabrication sera égale aux besoins, de sorte qu'\u2019alors la concurrence réduira les profits des fubricants.Les libre-échangistes n'auront plus rien à rodire et se verront obligés d'accepter le fait accompli, à moins qu'ils ne s\u2019opiniâtrent dans lour résistance à l\u2019opinion populaire qui veut cnergiquement le maintion du système protecteur.Une compagnie est organisée à New-York avec un capital amplemont suffisant, pour ls fabrication du sucre de bettorave.La fabrique doit être construite dans le comté d'Ornnge, Etat de Now York.On a passé dos contrate avec des cultivatours au moyen desquels mille acres au moins soront plantés en betteraves.Ces contrats sont faits pour cinq ans.On ospère obtonir un rendoment de 20 tonnes à l'acre, ce qui donnersit un joli bénifice aux cultivatours, car la compagnie doit payer $5 la tonne.La fabrique ser conduite par dos français expérimenté venus d'Europe exprès.Fnviron 20 ouvriers y trouveront de l\u2019emploi.\u2014MM.John Elliolt et fils, de Kingston, Ont., ont fait cotte année on Angleterre quarante huit oxpédi- tions d'animaux de boucherie.lls ont oxpédié 7,000 bêtes à corncs at 5,000 mont ns LI no leur ost arrivé aucun accident sérieux.La campague qu\u2019ils viennont de clore n'a pas été très lucrative à cause des hauts prix du fret ot dos stocks immonses aur les marchés onglais de moutons australiens:et de viandes abattues de Now-York.Les marchands de Montréal ont os- anyé de créer uno hausso factice en accaparant tout l'espace disponible ; tout co qu\u2019il portait.; I partance pour l'Europe mais les expéditours de Kingston ont fait manquer ce coup en faisant vonir d'Europe des navires qu'ils ont chargés pour I\u2019 Angletorre.Le prix moyon payé au Canada pour les bestinux a été de 880,000, ils 86 sont vondus de £20 à £25, ne lnis- sant après les dépenses payées, qu'un très mince bénéfice pour les expédi- tours.Lo Nouvelliste rapporte dans les tormes suivants un récent naufrage qui n eu lion dans le Golfe : \u2018* Lo schooner Spreulator, 78 ton- noaux, appartonant à M Edward Milliken, de Shédiac, a fait voile de la Baio des Îles, T'erreneuve, lundi le 10 octobre.avec une cargaison de 685 quarts de hareng du Labrador, 160 du morue sèche, 78 quintaux de mo- rug verte, ob quelques mille pieds de planches de pin sec.** Lundi soir, à neuf heures, le vent était à la tempête, qui emporta une partie do ses voiles à dix heures, et lo schooner donna sur los Battures de l'Oie, 1.P.E.,, fit uns voio d'eau et s'emplit.Les vaguos balaynient le pont do Heureusement pour l'équipage que la chalsupe était heureusement amarrée.Ilsse cramponnèrent à l'épave jusqu'au matin, alors que, la tempête étant apaiséo, ils purent mettre la chaloupe à l'eau et gagnor le rivage.M.Milliken, le propriétaire, était aussi à bord, et a fait là une porie sérieuse, car il n\u2019y avait aucune assurance sur le vaissoau ou Ia cargaison, évalués à 97,000, et qui sont un naufrage complet.MGR LAFLECHE A ROME.Mgr Latlèche est parti ce matin pour Now-York, en route pour Rome, accompagné, comme nous l'avons déjà annoncé, du rév.M.Moreau.Pendant l'absence de Sa Grandeur, M.le grand-vicaire Chs.Ol.Caron sera l'administrateur du diocèse des Trois-Rivières.Avant de partir, Mgr Laflèche a adressé à Mgr l'archevêque de Québec, supérieur de l'Université Laval, la lettre suivante, qui donne la clé de bien des choses restées jusqu'ici inexplicables pour beaucoup de personnes : +\u201c Evâché des Trois-Rivières, 26 octobre 1881.« Mgr T'AsCIRREAU, Archovêque de Québec.« Monscigneur, « À la suite de perplexités, je dois obéir à In voix de mn conscience, et déclarer à Votre Grandeur que je regrette la signature que j'ai apposéo au bna de In déclaration collective des évêques de ln province, au sujet de la plainte de l'Université Laval, et que par la présente je la retire pour des raisons que je vais exposer au Snint-Siège.Je n'en demeure pus moins de Votre Grandeur le tout dévoué serviteur, \u201c+ L, F,, Ev.des Trois-Rivières.\u201d LONDRES TEL.QU'II, FST.\u2014 Nous publions ci-dessous un article extrait du London News en dato du 24 mars 1841 : Londres compte cinq fois plus d'habitants que Now-York, quatre fois plus que Saint.Pétersboury, ct deux fois plus que Paris et Pékins, Dans Loudres seul, il y a autant , \"habitants que daus tout le Danemark, et trois fois plus qu'en Grèce.Toutes les huit minutes if ] cinq minutes il en oait une ; Depuis 1851, ÿ Mmeurt une personne ot tous les.LA FEUILLE D\u2019ERABLE Un corrospondant télégraphio de | dans les stoumers on ! Loudres n augmenté sa population de 800,- | 900 âmes.300,000 personnes seulement | assistent aux oflices divins, ce qui fait au- dessus d'un million qui ne pratique pay de religion.Dans cette cupitale de l'Angleterre, ily a 100,000 personnes qui travaillent le dimanche, 140,000 ivrognes d'habitude, 100,000 prostituées, 10,000 joneura de profession ct 20,000 voleurs et receleurs d'objets volés, Il y à 10,000 auberges fréquentées par 500,000 personnes.Sur chaque 850 habitacts il y en a un de fou; ily à 1,600 bonlangers, 1,800 épicrers et près de 3,000 hommes de police.Eu un mot le mal et le bien se pratiquent sur une vuste échelle dans cette immense cité ; mais il est évident que le tal l'emporte de bean- comp.Chemin de Fer du Nord.Voici l'état des recettes du trafic sur le chemin de fer du Nord pour la semaine finissant lo 15 octobre 1881, comparées a celles de la semaine correspondaute de 1880 : 1881, voyageurs.\u2026.$9,841 90 1880, \u201c vrccc0sc000000 8,707 84 Augmentation.$3,134 06 1881, Fret et transp.d'animaux.810,581 90 1880, + \u201c 6,727 10 Augmentation.$3,354 80 1881, Malles et divers.$075 00 1880, *\u201c \u201coe 425 30 Augmentation.eee.8549 79 1881, Total.$21,728 80 1880, tt Lenues cccu0e 20000 13,560 24 Augmentation 87,538 56 Le montant total des recettes du ler juillet au 15 octobre pour 1881 et 1860 est come suit : 1881, Voyageurs.$175,885 51 1880, ieee es 124,764 59% | Augmentation.§ 49,168 92 ! 1881, Fret et transp.d'animaux.$124,128 34 1850, * « .88,711 35 Augmentation.£ 10,411 00 1881, Mulles et divers.$ 19,583 20 1880, * Hees 15,507 19 Augmentation.9 4,026 O7 1881, Total.S317,590 11 1880, « Lescu0 0000 .223,983 13 Augmentation.$ 93,606 98 LE MEURTRE DE ST.ANACLET Dans le mois d'août dernier, on se le rappelle, on a trouvé dans la forêt en arrière, de St.Anaclet, dans le comté de Rimouski, le cadavre mutilé d'une femme du nom de Moreau, disparue mystérieusement depuis une couple de jours.La dernière fois qu'elle avait été vue, olle s'en allait on compagnio de son mari, travailler à la moisson, ot le soir elle n'était pas revenue.Soul, le mari rotourna à la maison, 8'informant on même temps, sans doute pour donner lo chango, si on n'avait pas vu sa femme rentrer chez elle.Les agissements de Moreau, son indifférenco sur lo sort de sa compagne éveillèrent les soupçons, ot il fut mnis en état d'arr:station.Le procès du prévenu a commencé mardi dernier, aux assises criminelles de Rimouski, et s\u2019est terminé samedi par un verdict do culpabilité.La son- tence a ét4 rendue et le prisonnier sera pendu le 13 janvier prochain.\u2014\u2014 TEE Accident fatal\u2014Jeudi, au Côteau Saint- Louis, un journalier, da nom de Bichon, a été frappé à In tête par une grue en fer, ot tué instantanément.Le maleureux était à monter une énorme pierre, lorsque l'acci- dent à eu lien.-Il laisse une femme et trois enfants.3 ECHOS DE PARTOUT.LA NEIGE EN OCTOWLE\u2014Un vieux citoyen très frileux détache de son journal les notes suivantes : 21 octobre 1841, quatre pouces de neige, le 25 deux nutres pouces ; mais le premier novembre toute trace de neige avait disparu.Je 8 novembre, autre chute de neige et installation définitive de l'hiver.En 1843, dix pouces de neige le 27 octobre, voitures d'hiver.Temps froid jusqu'au 18 novembre.Alors pluie, dégel, temps d'été ; on Inbourait le 18 novembre.Beau temps jusqu'au 11 décembre.En 1844, ln neige tombe pendant deux jours, 23 et 29 octobre.Cette neige reste jusqu'au mois de mai.L'hiver 1845, très dur, autant de neige qu\u2019en 1869.Notre choix est fait : nous aptons pour 1843.MEURTRE HORRIBLE\u2014 Jeudi dernier, a été enterrée à Halifax, une jeune fille qu'on croit avoir été empoisonnée par un jeune Homme qui persistait malgré elle à lui de- wwanderla faveur de la courtiser.La dé.fante, Miss Joséphine Hinton, était autrefois de cette ville, mais l'an dernier, elle se se rendit a Providence, R.I.Elle avait fait 3 Halifax la connaissance d\u2019un jeune homme, qui s\u2019attacha beaucoup à obtenir son intimité, quoique In jeune fille parut ne pas le payer de retour.Aussitôt qu\u2019elle eut quitté la ville, le jeune amoureux partit à son tour etalla renouveler ses déclarations d'amoureux à Providence.Le frère de Mlle Hiuton lui ordonna de se retirer, mais en vain.Enfin, le 27 du mois dernier, Mile Hinton tomba malade.Le jeune homme lui envoya un médeciu, mais comme elle n'allait pas mieux, la famille où demeurait la malade appela d'autres hommes de l\u2019art, qui déclarèreut que c'était un cas d'empoisonnement.La jeune fille avoua alors que i le jeune homme qui la fréquentait l'avait menacée de mort, si elle continuait à rejeter ses supplications.Aussitôt, on mis le jeune suspect en arrestation.On a trouvé sur sa personne une certaine quantité du mème poison que dans l'estomac de la jeune fille, morte après huit jours de maladie.«*, Dans un train de marée.Un facétieux personnage entre, le cigare aux lèvres, dans un compartiment où se trouve une dame.\u2014Je vous serais bien obligée de ue pas fumer ! fait aussitôt la voya- geues.\u2014Pardon, madame, mais je vous pris d\u2019observer que nous sommes dans le compartiment des fumeurs ! Stupéfaction de la dame, qui descend précipitamment et constate à la portière la précence d\u2019une plaque portant simplement le mot \u201c Londres.\" Elle fait voir la plaque au facétioux personnage qui, prenant à son tour un air très étonné, s\u2019écrie en montrant son sigare : \u2014 Mais, en effet, madame, c\u2019est bien un londrés que je fvme ! La dame juge dangereux de voyager en pareille compagnie.+*+; À propos des applications du téléphone au théâtre, qui sont le principal attrait de l'Exposition d\u2019élo tri- cité, un journal s'écrie : \u201cQuelle merveille ! Nous pourrons entendre Sarah Bernhardt au bout d'un fil!\u201d Mais, 6 dithyrambique confrère : c'était déjà comme cela auparavant, «Fs Extrait d'un roman moderne dont l'action se passe à Honolulu : * Lono aaait dosu femme Kaïkilanimaïpano deux fils, Kéawhanaouikawalon ot Kaïkikapoumahana.Le premier épousa Akahikaméena, fille d'Akhalikadou et de de Kahakoumakalina.\u201d Si de ce roman on fait une pièce de théâtre, l'acteur chargé d'annoncer aura do l'agrément ! LA \u201cFEUILLE D'ERABLE LES BANQUES | zibles de l'adoption d\u2019une politique Bon nombre de banques canadien- | nes ont subi «le rudos épreuves depuis ! quelques années, Le désastre de l\u2019une d'elles, la Banque Consolidée, à même été complet.Sa chute a jeté bien des familles sur le pavé.Toutes ces catastrophes.qui ont créé des perturbations profondes dans le monde financier.ont une cause commune : la coupable incurie, pour ne pus dire plus.des bureaux de direction, qui parviennent trop souvent à contrôler d'aue manière permanente, et aux dépons des actionnaires, lus opérations de uos grandes corporations monétaires.Voici commont on provède parfois.Les directeurs d\u2019une banque forment une espère de société commerciale, un pacte de famille.dout chacun des meuibres contrôle cn certain nombre de votes au moyen de procurations à vie qu'il se fait donner par ses amis actionnaires.De cotte façon, le bureau de direction est sûr d'être constamment réélu, ot la banque devient de fait sa propriété exclusive, puis qu\u2019il pout toujours l'exploiter à son profit en fournissantaux malheureux actionnaires, qui n\u2019y sauraient Voir goutte, grâce aux faux exposés qui leur sont fournis au besoin.Les choses vont ainsi pendant quelques années ; on est confiant, on est heureux, ou empoche de jolis dividendes et l'on se félicite jusqu'à ce que l'on s'éveille, un bean matin, au bruit d'une catastrophe.Voilà le mal.On trouver le remède ! Pent-etre serait-il prudent d'insérer dans la lui concernant les bau- ques \u2018une clause en vertu de laquelle toutes les procurations données par les actionnaires, en quelques termes qu'elles soient conçues, devraient être renouvelées chaque année à peine de vullité.Ilen cuûte parfois à un actionnaire de reprendre à un directeur les pouvoirs qu'il lui a une fois déférés : il demande parfois de l'escompte et il craiut de se nuire en froissant les susceptibilité de ce directeur.Ce serait autre Chose s'il s'agissait d\u2019une procuration nouvelle.Il ne pouvait pas assister à l'assomblés des actionnaires l'année précédente, mais il y assistera cette année.C'est son droit et même son devoir, et personne n'a le droit de lui en vouloir s\u2019il juge à propos de constater de visu l\u2019état de ses affaires.Lesactionnaires des banques feraient encore acte de prudence et de sagesse en modifiant constamment le bureau de direction.En agissant ainsi, ils assuroraient une surveillance efficace ct un Contrôle salutaire des diverses opérations de l'institution dont ils sont membres, conjureraient bien des dangers et préviendraien* des désastres souvent.irréparables.UNE QUESTION DE PROGRANME Le programme du gouvernement Chapleau, sur lequel les électeurs au- vont à se prononcer, est bien défini et bien connu.Il à déjà un beau com- mencemont d'exécution : nos finances sont dans un meilleur état, l\u2019agriculture a grandement bénéficié de l\u2019encouragement pratique et éclairé des industries de la fabrication du beurre et du fromage, et les milliona dee capitalistes français commencent à dégrever les biens fonciors et à développer les richesses naturelles do la.prp- vince par l'éxploitation de nos.mines et la création de l'industrie betteravière au Cauadu, Se sont là autant de résultats tan- large ot éclairée.Les libéraux ont-ils quelque chose à offrir pour contrubalancer tuus ces avantuges | Absolument rien.Îls n'ont pas plus do chef que de programme ainsi que lo constate lo Juurnul de Québec dans l'entrelilet suivant : Eu fuce de co programme, que voyons-nous, du côté de l'opposition ?Celle-ci a-t-elle uu progaamme ?L'honoruble premier ministre, parait-il, s'est chargé de répondre à cette question, à un rapporteur du Star, [n\u2019y a pas, aurait-il dit, la moindre probabilité d'une coalition, parce qu'elle est déjà toute fuite, les libéraux n'ayant d'autre programe que celui du parti conservateur.Nousavous cu, en effet, la preuve de cette assertion dans le désir de l\u2019un des chefs libéraux, M.Mercier, de s'unir au premier ministre, et l'approbation qui lui à été don.uée par les divers organes libéraux, excepté la Patrie.L'opposition n\u2019a donc pas de programme À opposer à la politique du gouvernement durant la lutte olectorale qui vu bientôt s\u2019engages.Ce fait est meurtrier pour eile et devra assurer sur toute lu ligne une victoire signa- , lée aux candidats iministériels.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TROUVE COUPABLE.Pondant plusieurs jours la Patrie s\u2019est plue à discuto- une question légale, au profit de son malheureux ami, M.Gagnon, gérant du journal I'Klecteur.Elle a prouvé à sa propre satisfaction que M.Gagnon n'était pus coupable, et cupendant le jury rapportait hier un verdict bien fondé de culpabilité contre lui, et il devra subir la peine décrétée par la loi du pays, pour la punition de son crime.Ce verdict est tombé comme un coup de foudre dans les rangs des libéranx, et M.Gagnon, se sentant atteint dans son honneur, en a päli.L'issue de ce premier proces laisse clairement prévoir colle du proces Laurier, dont l'instruction vient de commencer.Uet homme, ce chof du parti libéral, s'est tenu longtemps caché derrière ses amis, après avoir bru- vement et cruellement frappé dans l'ombre un adversaire qu\u2019il n'eût jamais osé attaquer, s\u2019il et pensé que, le jour venant à se faire et la vérité à triompher, il se retrouverait en face de ce même adversaire justement indigné ot fièrement décidé à lui demander raison.Nous n'imiterons pas notre Confrère libéral en cherchant à préjuger le public au sujet d'un procès actuellement soumis au tiibunal qui a mission pour l\u2019instruire ; nous pouvons dire toutefois que nous sommes sans inquié tude sur le résultat de cette seconde passe d'armes entre M.Sénécal et sos braves et maladroits ennemis.Les libéraux ont cru enfoncer une caverne de voleurs, \u2014 caverne qui n'existait que dans l'imagination de quelques tôtes chaudes et mal intentionnées,-et voici qu\u2019ils restent pris au piége.Ils ne l'ont pas volé, et leur déconfiture nous laisse calme et froid.SONT-ILS DROLES UN PEC! On lit dans le Quotidien : | Nous avons déjà dit.que \u2018nous avons emprunté aux feuilles libérales le compte rendu (es témoignages dans l'affaire Senécal-Gagnon.Nous avons préféré cet emprunt;à tout autre, afin [3 que les Intransigeants canadiens ne.|, pussent pas nous accuser de nous ren- seiguer à dës \u201csources corrompues,\u2018 ans los commencements du pro- cds qui viont de se terminor par un verdict de culpabilité contre M.Gugoon, \u2018* La Patrie \u201d et\u201c L'Elecieur publiniont /n metenso les témoignnges pour ot contre, puis ils se sont mis à raccoureir leurs compies-rendus un peu, puis un peu plus, jusqu'à ce qu'il ne restät plus qu\u2019un mince sque- lotte.Est-ce Ih un signe dp dénouement} Ou est-Co qu'on aurait.volé aussi les manuscrits do ces rapports ?\u2018La Minerve,\u201d nous l'avons déji dit, a été la seule à publier fous les témoignages à charge et à décharge.Lo public pout tirer lui-même ses conclusions sur cette manière impartiale d'un côté vis à-vis des lecteurs, ot sur la manière tortueuse des fouilles libérales, daus cette circonstance.NOUYELI FS DIVERSES.Une dépêche de Londres annonce qu'on fait en co moment & Paris des préparatifs considérables en vue do la prochaine liquidation.Les principaux coulissiors de la Bourse ont do- mandé aux maisons sur lesquelles alles ont un contrôle de verser chacune un cautionnoment de 400,000 francs, ce qui constitura un fonds de 3,000,000 de francs.Une liste des députés qui ont manifesté l'intention de ne point briguer de nouveaux les suffrages des ôlec- teurs : MM.Tarte, Bonaventure; lau- thier, Charlovoix ; Deschénes, Témiscouata ; J.B.Dupuis, l\u2019Islot; Boaudet, Chicoutimi: Ross, comté de Québec ; Mercier, Saint-Hyacinthe ; Larose, Verchéres : Nelson.Montréal- Centre.On télégraphie de Lo ndies que le roi Humbert a traversé avant-hier la frontière autrichionne à Ponteba, se rendant à Vionne.Son premier arrêt en Autriche n eu lieu à Villach, où il a regu un accueil enthousiaste, Un lit dans le Morning Post : * L'ambassadeur de France à Vienhe, en «\u20ac moment en congé, a reçu l\u2019ordre de retourner immédiatement à son poste.Il arrivera à Vienne à temps pour y rencontrer le roi d'Itaie.\u201d La session de la délégation autrichienne s\u2019est ouverte aujourd'hui, annonce unc dépêche de Vienne.Mvon Schmerling élu, président, a prononcé un discours d'inauguration uans lequel il a déclaré que la visite du roi Humbert constitue une garantie sdditionnolle de maintien de la paix entre l'Italie et l'Autriche.En ce qui concerne l\u2019extradition des nihilistes il a dit : \u201c Tout lo monde est disposé à aider le gouvornement et à appuyer l'exécution des mesures prises contre la conspiration subversive ot dévastatrice, mais il ost nécessaire d'agir avec une Cortaine modération.\u201d On mande de Londres que las journaux do Berlin donnent à entendre catégoriquement que M.Gambetta essaierait d'en imposer s'il voulait faire croire qu'il a ou une entrevue avec le prince de Bismark ; ils insinuent que non-seulement M.Gambotta n'a pas ou une pareille entrevue, mais qu'il a, sans succds, ossayé de tous.les ;moyens diplomatiques pour se la ménager.,_ Le correspondant berlinois .du Standard télégraphie : \u201c L'allusion faite mardi soir,au- Havre par M.Gainbetta à son voyage en Allemagne ost Considéréu comme ne laissant aucun doute sur l\u2019ontrevue qu\u2019il à ouv avec M.do Bismark.\u201d On monde de Napoléun, Ohio, E.-U., en date du 28, qu- lex gou- vorneur de la Caroline du Sud, R.K, Scott, usb accusé du meurtre d'un nommé W.C.Drury, commis lo 24 déeombre 1880.Drury était autrefois employé dans uno pharmacie.On raconte que lo soir du mourtre, Drury ûtait à donner des suns au fils de Scott.Ayant refusé d'admottre ce dernier dans la chambre où était son fils, le père oroiyant, a t-il dit, que Drury faisait mino de sortir de su poche un poignard, fit fou sur Drury.Le mourtrier allègue, pour sa défense, que le coup était parti accidentolle- mont.Do nombreux témoignages ont été entendus daus cette cause, mais rien n'a pu encore en éclaircir los doutes.\u2014 Il est dès maintonant évident que l'influenco oxetcéo par la ligue agraire va s'affaiblissant chaque jour.Co qu'on semble craindre c'ost quo cette ligue, annonce uno dépêche de Dublin, ne se refore comme association secrète ; aussi los autorités pronnent- olles de grandes précautions Les membres de la ligue s'étaient réunis ces jours derniers dans des maisons particulières ; immédiatement la police a avorti les propriétaires de ces maisons quo si pareil faitsé ronouve- lait ils scraieut immédiatement arrêtés.Des précautions extraordinaires sont prises pour la protection de M.Gladstone dont tous les mouvements sont tenus secrets.Six nouvelles arrestations out été opérées aujourd\u2019hui.Mercrodi dernier, dans lu cours de la nuit probablement, un voleur a fait main basse sur une somme de $400 environ que contenait an tronc dans l\u2019Igliso Saint-Roch, dit l'Æ/reteur.On suppose que le mévcréant ost resté dans l'Eglise après l'Angelus.Il n'a pas manqué que d'être aasoz habile parce que lo gardien de nuit qui a fait ea tournéo dans l'Eglise aux houres ordinaires v'a rien remarqué que d'ordinaire, Jeudi matin, il s\u2019est aperçu à son grand étonnement qu'une porte qui 80 ferme on dedans avec un crochet était ouverte, On a mis les détectives à la recherche du coquin.On télégraphio de Davenport, Ja., on date d'hier.Lo baleau Gilchrist a laissé le port, hier soir, ayant à son bord vingt trois voyagours\u2014au nom- bro desquels quatro femmes, ot quinze hommes d'équipage, ot portant une grosse cargaison.Pris du pont du gouvernement, qui traverse le Mississipi, le mouvement de la vapeur a ar- rété, sans cause connus, et le bateau, entraîné par le courant, a été joté avec fracas, sur un dos pilliers du pont, puis il a repris bientôt sa marche forcée.L'explosion de la bouillofte a achevé de remplir tout le monde do consternation, 1luit personnes seulement ont pu, être sauvées.Doux autres dépôches ont été re- guos, qui contredisent quelquo pou la première, mais toutes annoncent un terrible.naufrago, arrivé, près d'un port et sous les yeux de plusieurs personnes, qui-ont entendu les cris des naufragés, sans pouvoir leur .porter Un assez prompt secours, ois gener ce nas 0 ARR ANSEL oR Ba FEUIPLE DERABLE CHRONIQUE LOCALE.Chute terrible\u2014Hier matin, un enfant de 12 aus, du nom de Lyuch, est tombé du haut d'une grue, sur lequelle il était monté par plaisir, dans la cal d\u2019une barge sur le canal.l1s'est brisé dans sa chute trois côtes et un bras.On doute qu\u2019il ne puisse en rere- ni.Jeunes déserteurs \u2014 M.Seor es aus nt ponr le bagage sur le chemin de fer du Non, à Hochelagn, a arrêté lundi soir, deux jeunes gatçons, noumes Ferguson nt Dunniug, qui avaient déserté de chez leurs arents, a Bukingham, et les a renvoyés daus leur famille.Une lourde chute\u2014Hier soir, on abattait des Lites à cornes chez MM.J.B.et N.Bourassa, rue Visitation.Un bœuf étant assominé, tomba si lourdewent qu'il fit écrouler le pignon en brique du bâtiment qui avait nne hauteur d'environ dix huit pieds, À lous sans exception.\u2014 Avis est par les resentes dounié, que toutes personnes ayant besoin de mauteaux, capots, manchons, casques, etc, outoutes espèces de pelleteries ; feraient bien de visiter le magasin de : Dubuc, Désautels & Cie., avant d'acheter ailleurs ; c\u2019est auNo, 217 rue Notre-D ame là où le gros chien est à la porte.Exportation candilfenne\u2014A la demande des délégués allemands qui sont passés ici ces derniers jours, la société d\u2019horticulture de Montréal vient d\u2019expédier en Allemagne 81 variétés de pommes canadienues, cucillies dans six comtés différents de la province.L'Allemagne a paraît-il l'intention d'importer une grande quantité de fruits canadiens tous les ans.Les fruits expédiés n\u2019atteindrout pas leur destination avant deux semaines, College Sainte Thérèse.-L'echevin Laberge à eu le contrat pour la reconstruction du collège Saiut-Thérèse.L'édifice coûtera environ 2150,000.Les plans ont été préparés pur MM.Roy et Poitras.Le nouveau collège sera plus grand et | plus élégant que l'ancien et construit un peu en arrière du vieux site.Les travaux ont corumencé veudredi.40 homme: sont à l'ouvrage.Amgrutation.\u2014Samedi matin, M.J.B.! Jodoin s\u2019est fait amputer un doigt, à lu suite d'une chute qu'il o fait la semaine dernière.L'opération à ¢té conduite par le Dr.Brosseau, assiste du Dr.Desrosiers et du Dr Demers, de Boucherville.M.Jodoin a été très courageux et n\u2019est pas trop faible.11 est tout probable que l'accident ne ! serait pas arrive si ln Corporation avait le soin de tenir ses rue an moius passables, Pratique daneureuse\u2014 Veudredi soir vers six heures un charretier conduisant son cheval au galop renversa et blessa une pau- ° vre fete pres du coin de Ja rue Lumontague et de la rue Saint-Antoine.Uni passant déposa sur le pavé un paquet de hardes qu'il portait et se mit à la poursuite du charretier qu'il ne réussit pas à atteindre.Lorsqu'il retourna sur ses pas il coustata que son paquet avait été enlevé.Celui qui a trouve l'article pourra le remettre au poste de la Place Chaboillez.Une situation peu enviable.\u2014 Un sauvage de Cauglhnawaga, «ugagé comme pilote pour conduire nue cage de bois en bas des rapides de Lachine çst tombé à l'ean jeudi soir juste à l'endroit le plus périlleux et, au moment ou il s\u2019en allait à une mort certaine, il réussit à se cramponner à une grosse roche qui projetait Lors de l'eau, Il pass toute la nuit dans cette situation critique \u2018et ce ne fut que le lendemain nu midi qu\u2019il fut recueilli par quelques-uns de bes amis prévenus du fait et qui le trouvèrent dans un état à peu près insensible.dimmigration française-\u2014le marquis de Bassano nous arrive, dit-on, comme lé représentant d'unt compagnie française, avec un capital do 120,000 fmncs, dans le but de faire immigrer les habitants de la Bretugne, France, dans le nord de la province de Québec, Lu compagnie a l'intention d'y acheter lew terres du gouvernement et d'y jeter les bases d\u2019une colonie française: - Chaque colon recevra, aprèsson installation, la son.me de 2,500 franca.Et nous espérons qu\u2019on va favoriser ce plan d'immigration et qu\u2019on va voirrevenir au pays les Canadiens émigrés aux Etats-Unis, ! Accidents\u2014 Un ouvrier du port du nom de François Moutbrinnd, s\u2019est fait mutiler un pied, lundi après-midi, par la chute d\u2019une lourde barre de fer, il n été transporté à l'hôpital Notre-Dame.\u2014Lundi après-midi, M.Heuri Gauthier, boucher, a\u2019est infligé avec une scie une grave blessure à TA main pendant qu'il étuit À dé- paiser un morceau de vinnde.Il fut conduit à Phbpital Notre-Dume où les soins nécessaires lui furent administrés.-\u2014M.C.M.Wood, en descendant lundi après-midi d\u2019un des chars urbains, au coin des mes Notre-Dume et Sniut-François- Xavier a été renversé par une volture exprees lancée à toute vitesse et n reçu des blessures assez graves à lu jambe et aux bras.Une nouvelle dupe \u2014 Deux commerçants d'animaux ont vendu lundi pour 8700 de bêtes à corue.Leur jouruée terminée, ils se\u2019 sont rendus à la gare Bonaventure pour retourner à leur demeure.Un étranger est alors venu à leur rencontre et s\u2019est mis à converser avec les deux commerçants, leur déclaraut qu\u2019il faisait le même commerce qu'eux et qu\u2019à co moment même il était occupé à expédier plusieurs chars d'animaux.Sur ces-entrefaites vu nouveau personnu entra eu scène et s'adressant au prétendu commerçant lui dit que ses ammaux étaient instalés à bord des chars et qu\u2019il ne lui res- | tait qu'à payer le fret.Le soi-disant expédi- | teur sort de sa poche un billet de banque de 81,000 et dit qu\u2019il n'avait pas d'autres fonds sur lui.Inutile de dire le reste de la vieille histoire.Les deux vrais comiuerçants pré- tent leurs S700 et reçoivent en échange le faux billet de $1,000 et les denx filous disparaissent pour ne plus revenir, Une triste histoire \u2014 Vendredi dernier une ! Jeune femme du nom de Lelin Maynard est sortie de la prison de Wetherstield, Coun.Elle est la fille d\u2019une riche famille de Montrés] et à reçu une éducation soignée, En 1875, elle fit rencontre d'un acrobate qui faisait partie d'un cirque, de passage dans notre ville, et se sauva avec l'individu en question.La malheureuse jeune fille n\u2019était alors âgée que de 16 ans et termineit ! ses études dans Un de nos couvents.Elle ; Voyages avec le cirque pendant près de deux ans.Mais bientôt cette vie dégmdante finit par dégoûter lu pauvre fille et elle se sépara de son premier mari qui cousentit i la laisser partir.Elle vint à Norwich, Conn., où elle connut ct marin M.Charles Maynard, jeune homme respeztable et dont la famille occupe une position élevée dans : cette localité, Une année plus tard, un | enfnut naquit de ce secon-l mariage.Six mois aprés Muwe Maynard abandouna son { mari, l'accusant de cruauté son égard, et | eumena son enfant.Le 29 décembre 1879, el: - contracta un troisième mariage avec Lyman Braman, | citoyen de Norwich Maynurd réclama son enfant etulle le lui refusa.| Le r0alheureux homme qui, soit dit en passant, a seul le droit de porter le titre d'époux, intenta une action contre sa feunme pour bigamie.Madame Maynard parut en cour, donna caution et prit la fuite avec I$ramau.Quatre mois plus tard les deux fugitifs furent arrêtes et coudamnés à six mois de prison.Come on l\u2019a dit plus haut, elle vient d'être mise en liberté.C'est pendunt son séjour dans la prison yue | histoire de ln malheureuse jeune femme arriva jusqu'aux parents.Deux personnes de la famille vont aussitôt partir de Montréa! pour se r dre auprès de la pauvre femme qui a cédé à leurs prières et à promis de revenir à Montréal.Ouverture d'un testament\u2014Le testament de fen M.Thomas Tiffin n été homologué mercredi devant Son Honneur le juge Johnson par M.Joseph Duhamel, C.R., ; lepuis plusieurs années conseiller légal du regrette citoyen, Le testament est bref ci fait suivant Ja forme dérivée de lu loi d\u2019Angleterre, Îl a eté écrit le 25 du mois d'août 1880, et maîtres J.H.Jobin, N.P., ct N.Perodeau, N°.P., ont signé comine témoins, Le document fut mis dans une enveloppe sur laquelle étaient écrits ces mots : « Pour être ouverte immédiatement après ma mert r M.James Skelly,\u201d et fat déposé entre es muins de maître F: Papineau, N.P.et de M; J.Duhamel, C.R.Le défunt donne à son épouse pleine et entière possession de sn résideuce ct de tous les meubles meu- blants, «t un revenu ds 8100 par mois.| 11 lègue à M, James Skelly toutes ses pro.\u201cprfétés immobilières à ln cofiditlon que le égatuire paye $5,000, devant être divisés .également entre les différentes sections de la société Saint-Vincent de Paul ; 81,000 à chacune, des institutions suivantes: \u2018 St Bridget's Home,\u201d l\u2019Héspice Saiut-Charles, | l'Hôpital Notre-Dame, l'Astlé des\u2019 sourd- muets, l'Asile des aveugles catholiques ; $4,000 à la paroisse du Rodden, comme contribution pour 1a reconstruction de l'église catholique ; 81,000 i I'Asile St.Patrice.Le testateur donne $25,000 à chacun de s neveux, Joseph et Henry, J.Tiffin; 335,000 su nitee, Dame Amalia Huot, nog Myler\u2019; 81,000 à son serviteur FE.Ducep ; $1,000 à aa ménagère, Marie Lavigne et 85,000 À son teneur de livres particulier, Jumes Skelly.Daus le testament il n\u2019est pus fait mention des propriétés mobilières qui atteignent la jolie somme de $300,000.Ce montant sera probablement divisé entre les parents Qui ue sont pas spécinlement favorises dans ce testament.MM.Joseph Duhamel et Walter Drake seront, dit-on, nommés exécuteurs testamentaires, Toute In succession est évaluée à $800, 000.COMMERCE PRIX DE DETAIL DU ak, MARCHE DE MONTREAL.LAITERIK.$e.Se Bourre fruis 3 la livro.5 0 Beurre salé do .018 A 022 Fromage do ieee v10 à 012 Divers.Sucre d'érable, à la tivre .\u2026.VOT à 0% Sirop d'érable, au gullon.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.080 à 100 Miehb Alnliveo.cn 010 à 08 Gufs frais, A la douzwine.016 à 017 Haddock.A lalivre.0 à 007 Poisson frais.008 A O10 Saindoux, au seal.25 à 30 Snindoux, parlivre.\u2026\u2026 015 à 018 Poaux, à lulivre.sr 00 à 600 GIBIERS.Canards nu couple.\u2026.000 à 0W do noir, do \u2026\u2026.\u2026 080 à 900 Plouviers, par douzaine .\u2026.vO à 400 ses, au couple.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0(0 à 000 Pigeons domestiques, au couple.025 A 030 Perdrixs au couple reas \u2026 600 à 000 Fourtes, dln douzaine.18 à 200 VIANDES, Ikwuf, à ba livre (steak).#10 à Vi Do A lasoupe.005 a 007 Boeuf salé.06 A 010 Jarabon à ln livre 012 à 014 rd, do nw x 010 Mouton, do.ot A 010 Agmenu, au quartier 675 à 10 Venu à ln livre.006 à 010 Lard frais, Jar 1001be.70 à 800 Boeuf pr 100 livres.ceed 500 4 THO Saindoux 2A la livre.\u2026.016 à 011 Lièvreg .00 coseccessess suce 0 000 A OW LÉGUMES.Puinmes nouvelles, au baril.\u2026 0% à 00 Patates, au sac.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.045 à 00 Fêves.par minot.\u2026.\u2026.110 A 112 Navets jnunes par bet.000 3 00 Oignons rouges par brl.50 à 650 Bo blanc par minot.00 & 060 Carottes do.\u2026.\u2026.OW à 035 Betteruves du.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.040 à 075 Choux par dos.revere.060 A 080 Olgnims par tresse.00 A 000 Orange par CANES.0.0.\u2018 59 à 350 itron OL L.nescescc00 00 | Raisin de Malaga par petitbaril.000 à 0 Rudise pur douzaine do paquets.O00 à 500 ! Concombres, par duz.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.GO à #00 | VOLAILLES.+ Dindes, à la livre.\u2026.\u2026.\u2026 ; 006 à 000 1, Dindez (vieux) au couple .200 a 25 * Dindes (jeunes) do .1254 1% Oiez, v ca 1256 4 150 Oies A In livre.PPP 000 2 0M Cannrds A la livre.\u2026 00 à 000 Canurde, au couple .\u2026.000 A 075 l'oulesau couple.070 A 08 Poulots à lu livre.\u2026.\u2026.\u2026.010 à 01} Poulets du printemps par couple.9 30 a 0 60 FARINE, Farine de blé, do In campagne, pur 100 lbe ere 330 2 33 Fasined'nvolne.,.240 A 25) Furine de blé-d\u2019inde.125 4 1 40 Sarrnein.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.renee 000 a (3RAINS, Dig par mtnot.\u2026.000 à OW Pois, oe.vos 090 à 1% Orge, do vs\u2026\u2026uc-u000000e 0900 à OU Avoine, do veus c+\u20261e.000 à 000 Surrsins do seen sa ar0c 6 \u2026 080 à 0% Lim de s\u2026sccoscc0c00u 000 à O0 Mil, do a corn noce us 150 a 160 Blé-d'Inde do Cees 00 à #80 Avoine à In poche.\u2026 .07 à 080 FOVUE cscss 01000 10 à 1% Son pas 1001 100 à 110 Moulée 115 à 140 SON.c 0000000000 soc no nes vo\u2026c\u2026u.QUO à 00 Corriré tous les inardis et vendredis par P.POULIN & Cie., Cowmorgunt, Etal No.4 et 5 Marché Boosecours MARCH EAUX BESTIAUX.Corri 6 us led Mardis ot Vendredis par le Lal « , Clerc du ren Viger.\" Éœuf, 1re qualité, par 100 Ibs.\u2026$ 5 0 à $ 6 00 Bas He qualite.\u2026 À % A 40 Vuches a lait.2004 2500 CF Extra.\u2026 3000ùà 5 Veauxs 1re qualité.\u2026 \u2026.\u2026.6002 800 Veaux, 2me qualité.5002 70 Veaux, de qualité.1 9 Moutons, 1re qualité.son 0 Moutons.2mo qualité 50 à 80 Agneaux, Tre qualité.ba pe Agncauxs Tino qualité 200A 30% Cochons 1re qualité.S004 cm Cochons, 2mv qualité vue \u2026- 410ùà 14% Li i Foin et Paille \"Fain Ire'qlialitg, par 100 bottes,, 7 Foin, oe und or sassseces ue .05 0 \\ .nN Pudlle, Ire qualité .cn 3004 gig Paille: 2me qualité.:.20 à 30 rer rte MAISON BEAUGHEMIN & VALOIS US VONINO NE NANONSA SAONE N LIBRAIRIE, PAPETERIE, IMPRIMERIE, RELIURE, 256 et 2585, rue StsPaul, et 20, rue St-Gabriel, Montreal, - ei On trouvera à cet établissamen l\u2019assortiment le plus complet de Livres et Fournitures d\u2019écoles \u2014 Livres de Frières \u2014 Livres de.Récompense \u2014 Livres de Théologie, d'Histoire, de Littérature, de Droit, de Médecine, ete.\u2014 Livres Blanes de tous genres constamment en magasin et fnits À ordre sous quelques jours d'avis.\u2014 Livres pour les Bureaux d'enregistrement \u2014 Imagerie \u2014 Cachets de communion \u2014 Chapelets \u2014 Médailles \u2014 Statuettes, etc.\u2014 Tupisseric\u2014 Cartes à jouer, etc, etc.MM.B.& V.se chargent d'/m- pressions de toutes sortes: Livres, Brochures.Programmes, Fuctums, Palmarès, Circulaires, Lettres funéraires, Cartes - d'affaires, Cartes de Visite, etc.: le tout exécuté dans les «lurniers goûts et à bas prix.Retiures de toute espèce faites avec © dégance et solidité et à bon marché.Librairie Payette & Bourgeault 250.Rue St.Paul, MoNTREAL NOUVELLE PUBLICATION: * PRTIT AusENAL DU CaTHOLICIBNR 0 \u201cTraité Élémontaire de Controverse\u201d par 4.Maintoux, V.G., in-13 464 pugess cart, Prix.se.APPROBATIONS : Nous soussigné.ayant fait examiner un 2.1- nurerit intitulé: Le Petit Arsenal du Catho tique,\u201d ou \u201cTraité Elémentaire de Controveree par un Catholique Romains\" et nyant jueé qu'il peut étro ntile aux fidèles de ce Divedses en per- tuettons l'impression ct en recommanduss Is lecture à nus Diocésnins.+ E, As Archi, d9 Québes.Québec, 19 inars 1872, Voici ce que Mer.l\u2019Archevéque \u2018Inschereau écrivait, à lu date du 15 févrior 1572, sur cet vuvrnge important : \u201c$ L'Arrenal m\u2019n boaugoup play ot jo pec-e \u201cqu\u2019il fern un grand bien.d'en ai oxamuine \u201cplusieurs chapitres importants et ils m'ont \u2018paru tout à fait orthudoxes et bien solidement \u201c appuyés.\u201d .; Lors de l\u2019envoi de l\u2019approbution du * Perit Arsenal,\u201d Mer, l\u2019Archevéque éorivait : \u201cJe vous envoie éi-incluso l\u2019approbutioin de \u201c votre \u201c Potit Arsonab \u201d auquel je souhaite cr \u201cintime corde tout le succès possible.\u201d 22 mai T880.\u201cLA FEUILLE D'ERABLE\u201d EUITION HEBDOMADAIRE DU \u201c COURRIER DE MONTREAL\u201d ABONNEMENT : ERY .$1.00 (Mx Moln.peasespenesenes 0.30 Payable d'avance.[Fruis de port payés \u2018par l'Editeur.) ANNONCES : : 22035 \u2018etn.par ligne pour chaque insertion.L.D.DUVERNAY, GNTRUR-PROPRIÉTAIRE Bureau du Courrien va MONTBÉAL, 8, rue St.Gabriel, "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.