La Feuille d'érable : édition hebdomadaire du Courrier de Montréal, 3 juin 1882, samedi 3 juin 1882

[" jee aie re ss 3eme Anneeten re or res pn am 555 Bureau: 8 Hue St Gabriel.No.2- \\ .ss» PE ai ye .* «GR 502 0 se + FRE» pose ff gir Edi è sy.RE 2er Ll AEN i .TD DUVERNAY, Editour-Rroprietaiés, sr: y fo ¥ MONTREAL, 5 J ?Po ; 3 .i + EC su CE 8 \u2018a 7 4 : + dian 00 meen + f \"ét SLA SESSION PE QUEBEC:\" ! i \"La session du parlement provincial « qui vient de so terminer fera époque | -:dans les annales de - potre- législation, D'abord, l\u2019importante mesure, de la + vente du.chemin de fer du Nord, mesure qui à eu pour résultat de- diminuer Ja dette provinciale, tout en consergant à la province les avantages qui découlent de l\u2019exploitation de cette voie ferrée, a donné lieu à un | débat très lon téressant.La chambre a accordé au gouver- _-nement l'autorisation de contracter un , mouvel emprunt de $3,000,000, ce Ai Jui permettra de continuer & swb- ventionner l\u2019agriculture et les industries agricoles.Dans le but d\u2019équilibrer'les dépenses et les recettes, on a imposé des taxes légères sur diverses .compagnies industrielles et financières.Nous avons eu, Jans le temps, occasion de parler de Ce nouveau genre d'impôt.Inutile de revenir là- dessus aujourd\u2019hui.La dette flottante de la province a été convertie en rente sur l\u2019état, ce qui offrira au public.l\u2019occasion de faire des placements sûrs et nous.permettra de garder dans le paygle montant dè l'intérêt que, d\u2019après l\u2019ancien 8, très animé et très in- orales, ax 2 \u2026, .a # Une partie de notre territoire encore inexploitée a été affectée à l\u2019encouragement de nouvelles voies ferré:s,ce qui assurera la colonisation rapide d'immenses régions dent la fertilité ne saurait être surpassée et qui renferment des terraing miniers d\u2019une grande richesse.Tout en accordans géné- jeusement à Ces compagnies des con- Cessions de terres d\u2019une étendue con- .sidérable, le gouvernement n\u2019a pas n miss de protéger le commerce debois | es \u2018mesures Out été prises pour assurer l'achèvement de la ligne du chemin de fer provincial et son rac- -cordement avec le chemin de fer Intercolonial.La session été longue et laborieuse : Quelques unes des mesures adoptées ont rencontré une opposition acharnée, au conseil Législatif et à la Chambre d\u2019Assemblée, mais dans son ensemble l\u2019on peut dire que la ligne de conduite suivie par le - Gouvernement a été conforme aux .idées de progrès qui distinguent la politique conservatrice.General de Charrette» ~~ i *- M.le Dr.Piché a regu, ce atin, la dépéche suivante, de New-York : Le Général de Charrette accompagné de sa femme, est arfivé ce matin; il part aujourd\u2019hui pour Baltimore, et sera à Montréal vers le 20 de juin.Nous remettons entre vos mains les détails de la réception, ro (Signé) Ni Renavp.Nous engageons nos coxcitoyens à ne rien négliger pour recevoir dignement dais notre ville ce preux soldat du Pape qui veut bien nous honorer + I = LA MOUCHE A PATATES LA \"DESTRUCTION.- , I 200 ty Ralgiirs LE ol Il y à sept ou huit ans, l\u2019insecte que l\u2019on appelle vulgairement la mouche\u2019 à patates fit son apparition daps- la province de Québe après .avoir® ravagé les contrées de l'Ouest des, Etats-Unis.Il y avait lieu de ne pas s\u2019étonng de gon apparition dans notre pays, à laquelle on devait s'attendre, car on savait que l'insecte opégit une migration constanté vers les régions de l\u2019Est.Il y avait aussi lieu de né pas être surpris dès ravages dont son apparition allait être le point de départ, puisque les journaux des contrées qui avaient d'abord vu la mouche à patates étaient remplis de \u2018doléances, au sujet de son action destructive, et qu'ils nous avaient à l'avance initiés à ses mœurs ; et pourtant, tous, ou presque tous, furent pris au dépourvu.La stupéfaction et le découragement furent complets lorsque l\u2019on vit les plus beaux champs do.pomui® de terre totalement dévastés en quelques jours sous l\u2019action destructive de myriades d\u2019ennemis qui se renouvelaient, qui se @nultipliaient sans cesse avec une.Said \\ Lohan si 7 | même à se demander, en face d\u2019une telle calamité, si le règne de la patate H'était pas arrivé à sa fin ; et si le , précieux tübercule qui tiône.gvec tant d'honneur aussi bien an milipu | des festins somptueux du riche que \u2018sur l\u2019humble table du pauvre, n\u2019allait pas disparaître de- l\u2019älimentation.générale ; si enfin cette ressource ineati- -mable n\u2019allait pas être enlevée à tout Jamais à l'économie domestique, Cependant, le premier moment de surprise, de stupéfaction, de découragement passé, il en arriva ce qu\u2019il en arrive avec les fléaux qui vienhent de temps en temps affliger le genre humain : la réflexion, surgit, et avec elle, l\u2019idée de combattre.PL Le premier mode de combat\u2019 qui.se des cultivateurs fut la chasse.(était sciencs, sur les ruses stratégiques, n\u2019était pas encore inventée, L\u2019insecte s'attaqusit avait achatnement et de vive force à notresubsistance même,il fallait le combattre de vive force sans relâche, le prendre en masse, l\u2019écyaser ou le brûler vif sans pitié.Quelles affreuses hécatombes, quels effroyables auto da fe n\u2019en résultdrent pas!.Pendant plusieurs années, on dpt se borner à ce genre de destruction.Mais si cette méthode pauvait suffire pour des exploitations restreintes, il | n\u2019en était plus ainsi lorsqu'il s'agissait de grandes cultures ; elle était d'une application assez pénible, très lente et | très peu efficace, puisqu'elle laissait | toujours derrièré elle des germes qui de 8d visite, *- * CG i SA ET Ca \u2018Me, tardaient, pas à réapparaître sous tion Hebdomadaire \u2018du Courrier de M [SAMEDI 8 JUIN 1882, |.cg | On rr Tr SO présenta tout naturellement à l\u2019esprit | la guerre à l\u2019état rudimentairé, La | guerre basée sur les données de la | | de nos récoltes.Je vais donc rappeler 08 .7 or) > forme de larves, état dans lefét la mouche est surtout.nuisible par sa .voracité, extraordinaire, J'ai vu, cependant, en 1878, dans \u201cle jardin de la prison,à Québec, un terrain assez considérable planté de pommes deterre qui \u2018était totalement infesté et qui a été complètement sauvé \u2018par l'application de la chasse agule, Mais il est bon de dire que le géolier mettait à la disposition du jardinier autant de prisonniers-qu\u2019il en voulait, - aVan'age qui'manque aux cultivateurs, \"féduits le plus souvent au seul person- \u201cnel qui composait leurs familles.* I fallait trouver un moyen mofñs coûteux, plus prompt, plus effiokod, On'essaya les fumigations, les éoù- \u2018 poudrages, les arrosements,, sous \u201clès \u201cformes les plus diverses, mais sans obtenir le résultat attendu.Comme on ne possédait pas des données bien \u2018 précises pour diriger les recherches, on dut nécessairement procéder par \u2018 tatonnement jusqu\u2019à ce que l\u2019on découvrit les propriétés merveilleuses du vert de Paris, C\u2019est à partir de là, que l\u2019on\u201ceonnut enfie*tme méthode facile at efficace pour détruire l'enne- .mi commun.Quoique l\u2019emploi du vert de Paris our détruire la mouche à patataz\u2026 p monde, je -crdis qu'il\u2019\u2018e sera pas \u201cinutile de revenir sur cette importante question au moment oh la lutte contre le terrible insecte va bientôt recommencer ; sans doute la quantité de moucké à patates a notablement « diminué en 1881, mais He nous fai- | sôns pas illusion : malgré les\u201d efforts multiplhiés \u2018faits dans les dernières années, l\u2019eanemi n\u2019a\u2018pas disparu complètement, il va revenir, et il ne faut pas nous départir de notre vigilance : \u201cautant fl«est acharné à l'attaque, autant nows'devons l'être à la défense les moyens à employer afin de prémunir les cultivateurs cüntre \u2018toute \u2018surprise, et pour qu\u2019ils ne'soient pas pris au dépourvu lorsque le danger se montrera de nouveau, > ° 1 Ii» =n Rappelons d\u2019abord que le vert de aris est la seule \u2018substance connue jusqu'ici qui agisse efficacement pour \u2018 détruire la mouche à patates par l\u2019empoisonnement, Cette substance tue invariablement l\u2019insecte à l\u2019état de larve ou à l\u2019état parfait, dès qu\u2019il a rongé une feuille ou partie de feuille sur laquelle se trouve la moindre parcelle de vert de Paris, La principale condition à observer, c\u2019est de l\u2019employer aûssi divisé que possible, ce | qui est rendu facile par soñ état de _poudre impalpable, \u201cIl ne peut tre \u2018employé pur, et il est nécessaire de l\u2019étendre avec un \u2018corps liquide, ou avec Un corps solide amené à un état parfait de division \u2018par le tamisage, ES \u2018 De 1a deux méthodes : \u2018 Par/osage et -le soupoudrage.1.+ ae $ 4 : > ontreal.u ar wT ARTE te ; Abonnement ; -81,09 par Annee, 2 Centins le Numéro Arrosage et aspersion\u2014Cette méthode est, la plis simple, la plus expé- dive, la moins fatigante, en, même temps qu'elle est la pfus efficace, On prend une cuillerée moyennement haute de vert de Paris que l\u2019on met dans un seau plein d\u2019eau, et l\u2019on brasse parfaitement.Le vert est ensoluble dans l\u2019eau, mais par Je brassage répété de temps à autre, il ept facile de le faire tenir en suspension, Ce qui est suffisant, Si l\u2019on emploie l\u2019aspersion \u2018on prend une poignée de tiges de l'herbe de St Jean, ou toute autre plante analogue, on én plonge les extrémités .dans l\u2019eau chargée de vert de Paris, et passant dans les sillons, on asperge les verts de pommes de terre, de manière à ce que toutes les feuilles, surtout celles des plantes infostées, re- -çoivent un peu du liquide empoisonné.Mais I'arrosoir est plus commode et surtout moins fatigant.L'opération, du reste, se conduit de la même ma- nidre,, On parcourt ainsi tout le champ.Si vous avez .bien manœu- vré, vous pouvez visiter vos pomies de terre le lendemain : d'est à \u2018peine si vous découvrirez eucore par ci par là quelques rares lärves de mouches vivantes qui ne tarderont pas elles- mêmes à subir lé sôrt deJeurs congé- 1 Hètes an regardant daris les \u2018ailuns, .\u201c| vous verrez cells:ct gins Brien éparpillées sur le'sol, .Le bon vert de Paris se vend de 30 à 40 çents la livre, et en opérant bien, il en faut de deux à trois livres pour un arpent de pommes de terre, ! .Quelquefois, \u2018après quinze jours, trois ou quatre semaines, les insectes sé montrent \u2018de nouveau.Ii faut alors faire une seconde opération qui sera définitive.Plus tard ils pourront encore apparaître, mais alors il ne pourront plus causer de dommages aux tubercules.So Ce procédé, comme on le voit, est d\u2019une application excessivement facile.Il n\u2019en est pas de même du saupoudrage, dont il va être question, Saupoudrage \u2014 Emploi du plâtre \u2014 Le plâtre, par sa composition; par l\u2019état sous lequel il se présente,semble être la substance la plus convenable pour être mélangée avec le vert de Paris l\u2019orsqu\u2019on adopta la méthode du saupoudrage, et c\u2019est, lui en effet qui a été choisi.Le\u2018plâtre présente cet avantage que si son'emploi occasionne une certaine dépense, cette -dépansge, n\u2019est pas perdue, puisqu\u2019il forme un amendement précieux et mâme un engrais.On passe le plâtre 8u-tamis fin ; on le mélange intimement avec le vert de Paris à raison de 100 livres pour 2 livres\u2019 de vert, et l\u2019on saupoudre lea vers des pommes \u2018de terre, avec un vase de ferblanc fermé, muni.d\u2019un manche et dont le fond est percé comme un tamis.L'opération en outre qu'elle est très \u2018pénible n\u2019est pas sans danger pour celui qui l\u2019exécute.D'abord,çelui qui fait le mélange ne peut éviter de res- homey Î gL OME 5 ao. ~~ ree, we en \u2014\u2014\u2014\u2014_ à / pirer une quantité \u201cplus ou moins grande de poudre empoisonné.Il est vrai que l\u2019on peut se procurer le mélange tout préparé Pendant l'opération, s\u2019il fait le moindre vent, une notable partie dq la Bud 1g ost en- trainée alos que sur les feuilles de pommes de tarre, et l\u2019effet utile eet diminué d'autant; si le temps est calme, il s\u2019élève un nuage -de poussière qui est forcément absorbé par les poumons de l'opérateur, ou qui se dépose sur son corps et sur ses vête- : ponts ; la sueur aidant, Cette.couche.durcit ot forme une croûte que l'on a toutes les peines du\u2019 monde à faire disparaître.Je puis en.parler à bon escient, \u2018ayant pratiqué moi-même les deux méthodes ; l\u2019arrosage et le spupoudrage au plâtre, \u2018après, ANoir essayé aussi \u2018de la chapse.\u2026 Somme toute, ai l\u2019on veut préserver les pommes de terre de la \u2018voracité de leurs ennemies, les mouches à patates, il fan embloyer le remède radical, le vert, de Paris, ei le plus avantageux que toys les- rapports, c'est de l\u2019em- Qyer.ep arrosages, \u2018délayé dens l\u2019eau.ans le principe, l'emploi du vert de, Parjs a soulevé quelques préj ugés |\u2019 qui disparaissent peu à peu.Il est vrai que, le vert de Paris est un poison .très.violent, apssi est-il absolument Décessaire d\u2019 user, avec lui des mémes précautions dont on use avec les autres substances vénéneuses, D'ailleurs 8 couleur caraptéristique | elle-même | ° est-une garantie contre toute .substi, tion erronnéc eu contre la malveillance, On a prétendu que le vert employé demeurait up danger permanent - pour les animanx domestiques.Mais Tu yalà une \u2018grave erreur démontré par le fait même qu\u2019il arrive souvent .que, les, insectes.apparaissent et se propagent de nouveau sur les plantes qui ont été arrosées de vert de Paris.Si le poisons subsistait, il est évident que les mouches, périraient Ce 8 explique par là raisop que le vert déposé sur les feuilles est lavé par la première pluie, ou ne tarde pas à être décomposé par l'action des influences neraient avaièn \u201c\u2019empoisonnéés.atmosphériques.Si le danger existe \u201c éellement dans les premiers jonrs il ne tarde pas à Ajsparaître.D'un autre côté, il est clair que la place des animaux domestiques n\u2019est pas dans le champs de pommes de terre,ot ils causeraient autant de dommages que les | mouches.C\u2019est le cas de dire : ¢¢ Champ bien cloturé Champ bien gardé \u201d._\u2026 Ocr.Cursgur.Montréal 20 mai.1882.\u201c CO \u2014_ TT .orn Th fat avoir la précaution de se servir des mêmes vaisseaux pour toutes les opérations.Le mieux serait même de\u2018conserver d'année en année, Ces -vaisseaux pour I\u2019 usage exclusif du grt de Pats.Maig si le \u201ctravail fini, - en les emplgie à d\u2019autres usages, on toit préalablement.les nettoyer avec Un soins extrême, ss Nore epRTANTE = Cha\u201d \u201cPinpaiaonmement par le vert de Paris > Je donne la note suivante pour Je cat où | malheureusement, il se produirait à un empgisonnement par le vert de Paris, | Qui esb composé d\u2019acétate de cuivre ot | \u2018acide.Argen; eux, \u2018deux \"poisons.IL - fanÿ ge liâter de Tequérit, 16 médecin, mais eu, \u2018attendant qu\u2019il danke, Ÿ Vojei | laa, pures à.rendre ind i tides par ae Pre vs .Patty - À fpinitrés sûr le : char du Wit | avec.deux tiers do ce fray\u2019 \u2018ergie \u201c(blanc d\u2019 Espagne en poudre) par pinte ou un blanc d\u2019œuf également avec de LA FEUILLE D'ERABLE ve la craie ; ensuite un petit verre d\u2019eau de vie (brandy ou whiglw) eNfgesitôt après, un demi verre Whuile.Si le vomissement se fait attendre, un ou; deux grains d\u2019émétique dans un verre\" d'ean.Le médecin fera 14 reste.0.CG.4 PARLEMENT LOCAE ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE i a Québec, 27.ne un grand nombre de bills et-pro- nononce le discours suivant; - Honorables MM, du Conseil Législatif, .MMyde l'Assemblée Législative, .Je dire vous, offrir mes ; félicitations snr vos longs travaux pendant | 1a présqnte session, Cette session, la première du, eip- .quième, parlement.decatte province, comptexa pazmiles.sesgiong remarqua - Des de Ja, législature de Rubee, et is heureux, de.constater qu'elle à né égonde en.mesures importantes, - pour-le bien-être futur de la province.Je Voig, avec plaisir que yqua n'a- giv pas.oublié, dans.vas; ockrpig, la classe la.plus intéréesanta de.notre \u201cpopulation et .que.l'agrionlkare et les nouvelles industries qu'elle dévele pe.ont recu une-large part des crédits Que vpus avez votes, Vous avez réusai à équilibrer les recettes ef les dépenses, en assurant à -1& proyinçe un ,revenu- fixe, pay la \u201cTente .du; chemin, de ter que le gouvernement avait \u2018été .autorisé à construire, ef par I'impét, de taxes légères qui ne portent que sur les clasges.qui publiques, et qui sont le.plus en état de supporter cette charge, .Vous avez, réduit, par seite vente, aed AY que pour.| | cela; Ia.province, ne-seityen dncime manière, exposée à perdre les avantages qu\u2019elle est en lieu d'attendre de l\u2019exploitation de cette grande voie ferréa.Vous avez couronné votre œuvre par la.conversion, de la dette flottante, en rentes de J\u2019Etat,offrant ainsi à notre population l\u2019occasion de faire des | placaments sûrs et commodes, Ces résultats sont.d'autant plus heureux que la Province Paurra se- condar, plus effisagement, (les industries naissantes que.vous 5vez encouragées jusqu\u2019anjourd'hui,-ot engager les capitalistes à en, établir de nouvelles sur notre sol, 'y Vous avez compris les besoins de notre époque, en attyibuant une portion de notre immense territoire, encore inexploité, à la construction de nouvelles voies ferrées qui, en retour, décupleront nos ressonrces et développeront la colgnigation, l'agriculture,nos minesstnobre, Gommerce.Je suis heureux de constater qu\u2019en | faisant .ces octrois généreux, .vous | avez pris pein de protéger, a plus |.grande et la plus productiyg de nos industries netiqnalg, le.commerce de \"Th autonomie.de pote Eroginge, à , dans la mos que vous avez.pagsee, truction était demandée, depuis si longtemps.Le Lieutenant-gouverneur sanction - ont le plus prolité des améliorations |.Toon un \u2018gage .nouyeay- dg protection |.Les grands travaux que nécessiteront les mesures que vous avez prises concernant l\u2019achèvement de la ligne du chemin de fer provincial et son æaccordement avec le chemin de fer deJ\u2019Intercelonial, inaugureront une \u2026 dre nouwelle pour le commerce et fourniront aux classes ouvrières des élé- \u201cments de\"bidn-être -et de prospérité, dont éllès devront vous être recon- santes.En modifiant la constitution, en ce qui regarde le personnel du Conseil xécutif et la présidence du Conseil - Législatif, vous avez satisfait à des exigences légitimes,tout en n\u2019augmentant pas les charges de l'Etat, Les autres.mesurgg.que vous avez adoptées pour- pexfagtionner notre système législatif, administratif et politique devront être appréciées favorablement par la population de cette: province.Mostiqure de l'Assemblée Législation Ai nom de Sa Majesté, jé vous remercie des subsides que vous avez votés avec \u2018autant d'empressement, et je n'oublierai pas q¥e vous désirez les voir \u2018employés a avec la plus sage économie, Henorables Messieurs.du Conseil Légistatif: Messisurs de ?Assemblés Cv Législative ; 3° En prenant congé de.yous je forme des, ¥oux, pour, que la Providence Vous péçompense, vous : et vos familles, A po énergique ef conscieneieux ons avez consacré à l\u2019État et à \u201cvo à Souvorpine, a Tf ec\u2014\u2014 SEMINAIRE DE-STE, THERESE, Les plus forvents queis de l'éducation se réunissaient, mercredi, pour assister à la bénédiction de la première jerre du Petit Séminaire de Stehérèes,* - T° Sa Grandèur Moüseïgneur # Monte \u201c réal présidait à la cérémonie.Nos principales maisons d\u2019éducation n'ont .pas manqué d'envoyer des \u2018 représentants a Cette fête qui les intéresse tout particulièrement.On remarquait parmi les principaux délégués : Mgr Raymond, du Séminaire de St.Hyacinthe; MM, Emard et Graton, de I'Evéché de Montréal ; MM.Lévesque et Filiatrault, du Séminaire de Montréal ; MM.Bégin et Laflamme, du\u2019 Séminaire de Québec ; le révérend P Casault, \u2018S.J, ; le révérend P, Lacasse; Ô.M.T.; M, Gaudet, du collége de PA pioR $ M.l'abbé Verrault, de l'Ecole Normale Jacques- -Cartier ; M.G.Thibadlt£ V.F.; M.J.Perrault, V.F.; M.E.Demers, curé de Ste.Anne des Plaines, etc, etc, i Le Révérend M.Thibault de Longueuil, fit la célébration de la messe basse.en présence de Sa Grandeur Monseigneur Fabre, et M.l'abbé Levesque du Séminaire de St Sulpice, .prononçé ! le sermon.de circonstance | dons le texte Surgamus et edificemus fa faisait preuve d\u2019un choix judicieux.\u201cTe.savant\u2019 prédicateur \u2018plein d\u2019un su jet Aussi vaste, paf le développement avec toute le oquénes qu\u2019 on lui connait.\u2018Après l & \u2018servile divi vin, on dut pro- \u2018béder od l'Péglite de\u201d la paroisse, à la | | éclmen Done à du minish ro bénédiction de la pierre angulaire que publie de proving.pt Jes, tri l\u2019on, porta ensuite processionnellement poe des RY: Jdes'cas # la, Sonshith: A à l'endroit \u20ac où on.devait la\u201d déposer, \u2018tionnalité s, Jois, provix ea; eb \"Par \u201cnine favéur\u201d s éciale da \u2019 M.le £4 on 8 ri en question, \u2026 bite colonel \u2018Guimet 14 musi- à fen) ne âce:à; Jotre li aus, | o la Cité se rendit j pont EN dircons- |; aura son palais légile tif, bt, Br à Ste\u2019Thérbge, äfih de rohausen |, son pa ais e justice, dont.la coms- ! \u2018par l'exécution de\u201d ee lmorce ied |\u2018 \u2018mieux choisis l\u2019éclat! dé cette belle fête./Au moment ou on ; allait dé ser cette pierre qui doit faire la pe d'une_de nos gloizes nationales, Sa Grandeur Monseigneur, du haut d\u2019une @strade qu'il y avait là, com- *menta \u2019 \u2018qe passagé de l'Evangile du jour : - Nisi Dominus \u201caedificaverit domum in vanum laboraverunt qui - addificanteam ; \u201cSi le Seigneur ne * construltpas la maison, C \"est en vain que travailleront ceux qui l\u2019élèvent.La cérémonie terminée, tous les invités à la fête se rendirent, musique en tête au Couvent où les dames du village leurs servirent un somptueux repas.: Les offrandes déposées sur la pierre pendant la cérémonie.a formé la jolie somme de $375.Puisse toutes les âmes charitables eb amies de l\u2019éducation unir leurs efforts à ceux de ces hommes Courageux, qui s'imposent tous les jours les | plus grands sacrifices pour conserver au pays une institution qui a fait sa gloire en fournissant à la société des hommes de religion et de science.7 Leregne du Christ.\u2018Devant le spectacle d'en Dieu mourant de la main des hommes, la terre trembla, le voile du Temple se déchira, 16 rocher du Calvaire se fendit, lg soleil voila ça face.Mais après \"cot homage de la nature à \u2018son Auteur, les choses du monde reprirent leur aspect normal, et le sacrifice du Golgotha portant ses fruits, l\u2019humanité rachètée, relevée, s\u2019élança comme \u2018un géant dans la voie nouvelle que le Christ lui avait tracée.Æt exultavit ut gigas ad currendum viam ! \u2018Alors quel changement dans la marche de l\u2019humanité ! Au lieu des hontes du paganisme, dans \u2018les pays mêmes où s'étaient étalées les turpitudes de la Grèce et de Rome, on vit Spader fleurir les gloires de l'Eglise à vertu des saints ; \u201ctes*suctes- seurs de Pierre avaient pris la place des Césars, et les prêtres de Jésus- Christ étaient partis à la conquête dn monde par toutes ces voies romaines que la Providence de Dieu, dans ses mystérieux desseins.avait fait construire à leur intention.Plusieurs fois, il est vrai, depuis l\u2019ère de Constantin, l'ennemi de Dieu et des hommes, l'éternel vaineu \u2018du Calvaire, fit entendre sa voix formidable ; plusieurs fois l\u2019enfer bouleversa le monde ; à certains moments la terre trembla encore et l'humanité | fut profondément troublée ; mais ce fut toujours en vain.Après l'ère des hérésies, on vit le Pontificat de saint Grégoire-le- Grand ; après les invasions des barbares et du mahomgtisme, le règne de Charlemagne ; après les temps ds corruption et d\u2019ignorance, l'époque de Saint-Louis et la gloire de Thomas d'Aquin ; après les humiliants désordres du schisme d'Occident, Léon X et le Concile de Trente ! Jamais le divin secours promis à l\u2019Église ne lui fit un seul instant défaut, et toujours on vit bien.que.le Christ régnait pour l'éternité! Hélas ! qui ne le sent ! Nous sommes encore à l'heure actuelle dans un db ges, moments de trouble profond et d'abscurcissement moral, comme l'enfer: en a tant produit depuis le sacrifiosi du Calvaire, On dirait même quil réunit toutes ses énergies dang va, suprême, effort, d eghiné à dé- Ange d'un , coup l'envie de i Be SREY, Sus- Christ était mort pour Sayer toutes les âmes, et les théologiens affirmemt qu\u2019il serait mort de même, n\u2019y en eût-il eu qu\u2019une seule & sauver, Eh bien, l\u2019enfer, incarné dans cette révolution que l\u2019on a justement appelée satanique, déclare effrontément le dessein d\u2019arracher toutes les âmes à l'Eglise, et, dans cette abominable pensée, il va jusqu\u2019à rendre obligatoire l\u2019enseignement de l\u2019athéïsme -aux petits enfants, C'est dépasser de beaucoup toutes les audaces Chercher l'impiété jusque-dans l\u2019abru; tissement.2 Est-ce que cependant l\u2019enfer l\u2019emportera ; est-es.qu\u2019il parviendrait à Stouffer la vertu du sang rédempteur ?, \u2018 Voyez le monde ; léé enfants du Christ le couvrent tout entier ; jamais à aucune, époque, ils n'ont été si mombreux ; présque partout-ils sont \u2018opprimés, c\u2019est vrai, mais leur Maître ne leur & point destiné les\u2019 victoires terrestres, il ne leur a promis que, le triomphe.du Calvaire, c\u2019estrà-dire le triomphe de l'âme sur le corps, \u201cde l'esprit sur la matièré, du ciel sur - l\u2019enfer ; il leur a dit de prendre leur -Croix, et de le suivre sutm ! : Et cette croix, ils l\u2019ont acceptée, ils : acceptent.On peut les persécuter et les mar- - tyriser, mais ils resteront partout l'honneur de l\u2019humanité, mais on ne reconstruira aucune société humaine sans eux et sans cette croix de bois qui a sauvéle monde ; on peut les abreuver d\u2019humiliations, on peut briser la croix, comme on le fait en France, on peut précipiter de majheu- reuses nations dans les hontes innommées où nous voyons le:psuple français se débattre, mais ce sera toujours aussi vainement | \u2019 Vingt empires dorment -dans les - tombeaux qu'ils avaient éreusés à l\u2019Eglise, et il en sera de même à l'avenir ; perpétuellement, les attentats des persécuteurs ne feront.que hater l\u2019heure de la délivrance, et \u201cl\u2019éterel Thosanna \u2018de la résurreebion; - car le Christ, avons-notis dit, règne pour UEternité: Christus vincit, Christus regnat, Christus imperat / \u2014 (Courrier de Bruxelles).57 UN CANADIEN, ! M.J.D.Chartran comptable au bureau du- Bataillon, à pris, il y a quatre ou cing ans, du service daus l\u2019armée française, À la légion étrangère.Sa conduite, pendant la campagne du Sud-Oranais, lui a valu le grade d\u2019adjudant, Nous sommes heureux du succés militaire de M.Chartrand, qui est, croyons-nous, le seul Canadien qui ait pris du service dans l\u2019armée fran- gaise.> GUITEAU \u201cIl est entendu que la visite de Reed \u201c à Bostoñ à pour but de demander au juge Gray, un bref d'habeas corpus en | faveur de Guitean.Les autorités 3 \u2018Washington ont | demandé \u2018à:James Van Heiz, de Newark, de surveiller, l\u2019exécution de - Guiteau et.on lui.a.offert $200 peur ses services, : Van Heiz a répdndù \u2018qu\u2019il accepterait,pourvä qu\u2019on lui permette de s servir d\u2019une potence comnfé côé dont lui donne une,somme ble.- Cet H criminelsdans l\u2019E&it du: NowB Jersey et est d\u2019une adresse remarquable.du paganisme ; clest | ; tollat crucem - d, autrefois \u2018National of qui a été capitsine adjudant du 65me Tr a | A coe The, a aaa iF MES \u2018LA FEUILLE D'ERABLE Terrible Accident.Un accident épouvantabl a eu lieu sur la rue St, Joseph, vers:2 heures, cette après- midi, .Pendant que M.le contracteur Ray, de Sainte Cunégonde, était a aider à hisser une pierre de plus de 800 livres, la pierre s\u2019est détachée et est venue s\u2019abattre sur la tête de l\u2019infortuné contracteur.La mort a été instantanée.ES VISITE PASTORALE Voici l'itinéraire de là visite Pastorale de Mgt l'évêque de Montréal\u2014 1882 : ; ler juin.La Visitation du Salt au.Récollet, \u2019 \u2026 6\u2014Saint Thomas de Joliette.CC 7\u2014Saint Charlef Borromée de- Joliette.8\u2014 Sainte Elizabeth.- 9-mSainte Geneviève de Berthier.2\u2014 Sainte: Mélanie- , 8\u2014Saint Ambroise.14-\u2014Sainte Béatrice, ; 15\u2014B.Alphonse.| ne 16\u2014Saint Côme.ie 17\u2014Sainte Emélia, .18-19 \u2014Saint Michel des Saints.20\u2014Saint Jean de Matha, 21-\u2014Saint Damien.\u2019 22\u2014Saint Gabriel de Brandon.28\u2014Saint Félix de Valois.24\u2014Saint Norbert.\u2018 .25\u2014Saint Cuthbert, 26 \u2014La Visitation de l'Ile du Pas.27\u2014Saint Barthelémi ~~.4 juillet\u20148aint Lin, ~ ~*~ 5\u2014Saint Calixte, d 6\u2014Sainte Julienne.7 \u2014Saint Théodore de Chertsey.8\u2014Saint Donat.9\u2014 Saint Patrice de Rawdon.10\u2014Saint Alphonse de Liguori.11 \u2014Conversion de Saint Paul.12\u2014Saint Jacques de l'Achigan.18\u2014Saint Alexis, | 1 14\u2014Saint Esprits ©.15-\u2014Saint Roch de l\u2019Achigän, ~~\" 16-\u2014Saiht Henri de Masconche, \u2019 +7\u2014Saint Charles de Lachenaie- 20\u2014La Purification de Repentigny.21\u2014Saint Sulpice ~~ 22\u2014Saint Antoine de Lavaltrie.28\u2014Saint Joseph de Lancrale, Dans Te cours de septembre : : L\u2019Epiphanie.* + Traces Saint Paul l'Ermite.| TR Saint Joseph de'la Rivièré des Prairiesre UN OBIME.et se rendait à l\u2019hôtel Californie, tenue par M.C.-Dumonchel; Ils se nommaient Johannes Olofsson et Johannes Jakobsson.Personne ne les connaissait ni savait d'où ils venaient, à peine si l'un d\u2019entre eux seulement pouvait parler l\u2019anglais.Jusqu\u2019à hier soir, on ne remarqua rien d\u2019étrange'dans leur conduite, durant la journée, ils - avaient-pris tous deux quelques-'verres.de \u2018boisson mais pas assez pour les déranger.\u2018Hier soir; vers 7 heures, l\u2019ün \u2018d'eux, por- se retira, mais M.: Dumouchel remargus des \u201ctaches de-gang sur uri des sacs que portait le voyageur, Cela lui donna quelques soupçons, d'autant plus qu'iteemblait apporter les chel ordonna à un de ses employés \u2018d\u2019aller * Voir co que faisalt Olofsson.L\u2019empRyé se rendit à Ia chambre de Olofssen,.e¥/ vin cher et fïe pouvait l'éveiller.Alors M, -Du- sité se fetdtit lui-même à la chambre d\u2019Olots- \u201csod; enlevé Ys couvertures du lit et trouva \u2018l'inconnu baignant dans son sang.\u2026 Ilfit aussitôt appelé le Dr, u que Johstater la mort, ne.0 N Hite de plus, il avait deux grandes plaies veirtés et les artères étaient tranchées.\u2018 La \"Vel examen, on déoéuyni dais la région du cœur, es un coute D aigu de \u20ac \"Pe suite Dumouchel, .gourut au \u2018Büreau de la Police pour donner sa déposition et avertir les détectives du fait.Le sergent Richard et un constable arrêtèrent Mardi matin, deux individus, suédois.d'erigine, débarquaient du vapeur Montréal, tant deux sacs de bagage, se présenta au- : buxsau de M.Dumouchel, paya-sa nétè et; mulles de son comphgnén, alors M.Duimoudire A son patron que le voyageur était con- mouchiel\u2019séupçonnant quelque chose d\u2019int-| ST Rioirg qui ! Le défunt\u2018 ait à la tèmpe gauche une blessure, hor- £1 au co, l\u2019ane à droite l\u2019antre à gauche, :lés | .Intte avait dû être terrible ear les vêtements | ! ; | du défdht étaiént déchirés.dl se dert dans le Nitd Jersey et qu\u2019on ]* À examen, on de dobirés A plus considérak Logis Big 70145 DquipiT à Homme 4 Héjà pendû plusieurs : ,, Après un nou.\u201d yrit none autre blesgure - du cœur, faite, apparemment i «Uk grouvé sux Juij depz montres qui appsrte- i Ces deux montres me sont maintenants exhibées et je les recop.\u201d | méme chambre.bientôt Jacobsson et le conduisirent immé- .diatement dans les cellules de l\u2019Hôtel-de- \u2018Ville.L\u2019assassin ne fit aucune résistance et ne voulut répondre à aucune des ques tions qu\u2019on lui posa.Ses mains et ses habits sont tout couverts de sang.D\u2019après les papiers que l'on trouva sur le prisonnier, il appert qu\u2019ils arrivaient tous deux de Liverpool par la ligne ¢ Dominion\u201d.Le coroner doit tenir une enquête, ce matin.26 mal M le\" Coroner Jones a tenu une enquête, ce-matis; sur le corps du malheureux suédois tnéy \u2018hier soir, dans un hôtel de la me St.Pgul, per la main d\u2019un de ses compatriotes.À neuf heures et demi, M.le Coroner fit venir les jurés dont les noms suivent : Ferdinand Dion, Louis Lapointe, Antoine : Vezina,.L S:Riwet, F Toupin, F Bruissière, Anguatin Allaire, Edouard Lacas, J L Richard, S Larchevêque,, À Lamontagne, D Brodeur, À Côté, C Jencheraud \u2018et J Houle.MM, les médecins A.T.Brosseau et C.Ricard sont assermentés.Op b dû retenir les services de M.le con- .sefvir d'interprète auprès du prisonnier qui \u2018ng Comprend ni le français, ni l\u2019anglais.\u2018Après avoir été assermentés, les jurés ac- -dampagnés de M.le:coroner et des médecins, sont allés faire la visite du cadavre, après quoi Cyprien Dumouchel le propriétaire de l'hôtel California étant assermenté dépose comme suit\u2018 *\u2018 Le défunt-et le prisonnier sont arrivés .} iei mardi matin.Ilg avaient» debx: portemanteaux et uyé valise.Ils ant occupé la Le défunt paraissait aimer la boisson ; mardi et mercredi mon domestique a couché dans la même chambre que le défunt et le prisonnier.J'ai vu le défunt pour la dernière fois hier après-midi vers quatre heures ; il était dans'la buvette ; et j'ai\u2018vt 16 prisonnier vers 2 heures hier et je-suis mokté à.sa chambre pour me faire Payat de lui.Lu \u201cLe prisonnier me disait par signes qu'il | p\u2019avait pas d'argent et le\u201d défunt me disait \"| aussi que lé prisonnier t'en avait pas.J'ai - alors demandé au défunt s\u2019il voulait payer \u2018pour le prisonnier.Il m\u2019a dit: Non.Ils étaient à jeun tous les deux.J'ai alorg demandé au défunt si le prisonnier avait des effets, il m\u2019a répondu qu\u2019il avait un portemanteau rempli.Ils me devaient chacun trois piastres.Olofson, le défunt, m'avait donné deux piastres et m'a répété qu\u2019il ne payait pas pour le prisonnier.Le prisonnier : {Me m'a rien donné.Je suis alors descendu \u201cen bas eT 165 41\u201d TANSES \"COUR HEUXF -durre-dechambre.À quatre heures, Olofson est des- .cendu à la buvette ; il était seul.Il a alors pris un verre de bière et- est remonté.Ils soit alors tous deux disparus et ne les ai revus qu'à sept heures hier soir.C\u2019est vers cette heure là que j'étais couché sur le sofa, dans ma buvette ; la servante à vu passer le prisonnier avec deux portemanteanx ; il s\u2019en allait ; elle a de suite attiré l'attention de Madame Dumouchel qui vint m'en avertir et m'a\u2019 dit de l\u2019envoyer chercher.Mon homme, Jérémie, est allé le chercher ; il lui a fait signe de revenir.\u2018 Le prisonnier a alors déposé les portemanteau.sur le trottoir et s\u2019en est revenu.Jérémie a pris les deux porte-manteaux et a suivi le prisonnier jusque dans ma buvette, En entrant dans ma buvette, le prisonnier m'a donné son porte-monnaie qui contenait des billets dé banque et de l'argent dur.Je .lui remisle porte-monnaie il m'a alors donné $3.76 en argent dur.J'ai alors dit à mon homme, Jérémie: ¢¢ Va dire 4 son compagnon de descendre\u2018\u2019\u201d\u2019 Je voulais lui demander si c\u2019était-à lui ces deux portemanteaux.- Jérémie est-monté, et le prisonnier l\u2019a suivi.Quelques inatants après, Jérémie est-revenu disant qu\u2019il-ne pouvait le réveiller.Je suis alors monté et le prisonnier m'a suivi, J'ai poussé le défunt et, voyant qu\u2019il ne bou- * geait ps, j'enlevai la couverture et l\u2019essuie- main qu\u2019il avait sur la figure.J'ai aperçu du sang surll\u2019œil gauche ; j'ai écouté pour voir s\u2019il soufflait, je passai ma main sur son visage et sur ga main, je les trouvai froids.Le pri- , sonnier était alors fort excité et parlait un \u2018langage tite je ne conurpretais pas.' : diva.dixsarg Sur les-mains du prison- + nier: il y'avait ausai du sang sur l\u2019argent Qu'il m\u2019avait:dannpé.; Je \u2018lui si alors remis | 1 eet argent et suis descendu, g ¢ prisonnicr m\u2019A suivi, 11 tremblait.J'aj dit à deux: la polieer!:Depk Hétimes és poliée sont danrivés, il dnt fomillé.le prisonnier ef ont naiept, au.getunt, mais comn:ë défunt : sul Suédois Wolfe qui est assermenté pour | \u2018\u201chôtomes d'A avoir soin;et auiséli6 chercher, Les portemanteaux que le prisonnier avait essayé d\u2019emporter ainsi: qu'un couteau du poche trouvé sur sa personne, sont aotuelle- ment identifiés par la police.Je n'ai pas trouvé d\u2019instrument tranchant dans la chambre du défunt, Sur la demande de M.le Coroner au prisonnier de questionner \u201cle témoin, le prisonnier répond qu'il n\u2019a aucune question à poser, 1] se contente de nier qu\u2019il y avait du sang sur-sa main et sur l\u2019argent-qu'il avait donné au témoin.Joséphine Boulay, étant assermentée, :dépose comme suit : Je suis à l\u2019emploi de M.\" Dumouchel.Le prisonnier et le défunt occupaient la même chambre, le No 18.Hier soir, vers six heures et demie j'aisu sortirle prisonnier avec deux porteman-« teaux ; elle corrobore ensuite le témoignage de M, Dumouchel.: A 1 heure p.m., l'enquête s\u2019ajourne.à 9 heures demain matin.Le cadavre.a été-trags- porté à la morgue.on A neuf heures ce matin, I'enquéte s'est continuée devant M, le coroner Jones.Jérémie Dupré, étant assermenté dépose « et-dit comme suit : Je suis à l\u2019emploi de-M.Cyprien Dumouchel, le propriétaire .de cet hôtel, depuis quinze jours.: M.le docteur Ricard, fait comme suit la lecture du rapport de son examen extérieur du oadavre.Arthur Ricard, docteur en médecine, étant assermenté dépose et dit: Le 25 de mai courant, entre sept et demie et huit heures du soir.J'ai été appelé à l'hôtel California tenu par M.Dumouchel, rus St Paul, pour un homme blessé du nom de John Oloffson.J'ai constaté de suite que cet homme était sans vie.Voici l\u2019état dans lequel j\u2019ai trouvé son corps.ll était dans le décubitus dorsal.Sa figure était penchée un peu à droite.Le corps présentait plusieurs blessures considérables, surtout à la partie antérieure du cou et d\u2019où s\u2019était échappé une grande quantité de sang qui était répandu sur le devant de la chemise, dans ses hardes et sur son\u2019lit.< = \u2019 Sur le sourcil gauche, il y avait una blessure dans laquelle on pouvait introduire le- bout du doigt.Cette blessure n\u2019affectait que \u201cla peau, L\u2019os en dessous n\u2019était pas attaquée Cette blessure paraît faite par un instrument contondant.Le cou présentait à la partie antérieure deux ouvertures considérables, une à gauche et une à droite, et sous le bord de la mâchoire.Ces plaies étaient remplies de sang et elles s\u2019étendaient à travers le cou jusqu\u2019à la colonne vertébrale.J\u2019ai constaté une autre blessure dans la poitrine du côté du cœur faite par un instrument mince et pointu.\u201cà bière autour blessures du cou paraissaient à première vue suffisantes pour causer la mort.MM.Arthur Rivard et Alfred T.Brosseau, docteurs en médecine, de la cité de Montréal, ayant été duement assermenté, déposent et disent : ; Le vingt-six mai dix-huit cent quatre- vingt-deux, nous avons fait l'examen externe et interne du corps de John Oloffsson.Le corps présentait à l'extérieur cing blessures dont, une à l'angle externe de l'os frontal gauche trois à la partie antérieure du cou et l'autre près du sein gauche, Quatre de ces blessures présentaient des caractères, des plaies faites par un instrument tranchant.La cinquième paraissait avoir été faite pat un instrument contondant.ler Blessure.\u2014 Blessure à la poitrine.Cette blessure est située à un demi pouce à gauche du bord du sternum dans le cinquième espace intercostal.La longueur de la blessure est d\u2019un demi pouce,sa direction est oblique de bas en haut de dehors en dedans ; l'instrument a entamé le cartilage dostal.Le sternum enlevé, nous trouvons en dessous et vis-à-vis de la plaie,un épanchement de sang.La blessure secontinue à travers le péricarde duquel s'écoule un liquide sero-sanguine lent assez abondant, (environ 8 ou 4 onces).Cette plaie du pericarde est de même étendue et à la même direction que celle de la peau ; elle a donc été produite du même coup et parle même instrument.\u2019 CL Le péricarde étant alors largement incise, nous trouvons dans sa cavité, un énorme caillot de sang pouvant formé huit onces de sang, A ; En examiment attentivement le cœur, nous constatons yne blessure en tout \u2019sem- able \u20ac aux doux Sremières qui traverse les parois cardéaques èt pénètre dans le veatri- cule droit, ce qui explique la présence de cette grande quantité de sang.coagulé dans le pétitärite, 3 77 17 SLI antérieure du cou ; cette blessure a près de: s fragments d\u2019une bouteille + DoS Blessute~ Nous trawvons une bles- ait celles que portæit ei csuve\"tranéversalé à la'partis supérieure et ~~ qe La 7 LA FEUILLE.D'ERABLE 3 pouces de longueur\u2019mais elle est superficielle et n\u2019intéresse que la peau.8ème Blessure :\u2014 .Nous constatons une txoisième blessure qui s\u2019étend.du menton à la partie supérieure du cou ; elle a une farme angulaire.D'un côté elle mesure près de trois pouces ; de l\u2019autre près de deux pouces ; sa profondeur et sa largeur sont considérables L\u2019instrument vulnérant, a traversé tous les tissus de la région artérienne, et ne s\u2019est arrêté que sur les apophyses transverses cles vertèbres cervicales moyennes (3e et 4e).- La glande sous maxillaire a été incisge au - passage, les muscles omohyordrens et ster- nohyordrens en partie ccupés.Mais (lésion \u201cbien plus grave) la veine jugulaire interne - présente deux perforations assez larges pour - permettre l\u2019introduction du manche du scal- el.: .?Les artères carotides ainsi que les principaux nerfs de cette région sont cependant restés intacts, .\" 4e blessure.La quatrième blessure est située sur le côté gauche du cou à Ÿ de pouce en dessous du maxillaire inférieur en dedans et parallèlement au muscle sternomatoidien, elle mesure deux pouces de longueur.5e blessure\u2014Cette blessure sise à l\u2019angle du frontal gauche, a environ un pouce d\u2019étendue, ses bords sont contus, meurtris, elle a été faite pas un instrument contondant ; elle est peu profonde et ne présente en elle même aucune gravité, mais il est possible que le coup qui a infligé cette blessure ait produit une commotion cérébrale qui ait fait perdre connaissance au blessé.L'estomac contenait environ huit onces de liquides et d'aliments non digérés, parmi lesquels nous avons reconnus des oignons, de la chaire de veau.Nous n\u2019avons pu distinguer l\u2019odeur de l'alcool, .Nous concluons ce rapport en faisant observer que le malheureux a reçu deux blessures essentiellement mortelles : 10 celle du - cœur; 2o celle de la veine jugulaire interne ARTHUR RicArn, M.D.Signé ¢ A » A.Brosseau, M.D, sition et eoerobore le témoignage du témoin Dumouchel.2.Au moment où le témoin terminait sa dé- osition, M.le détective Arcand et le sergent ichard remettait à M.le coroner Jones, un couteau poignard, dont la lame est de trois pouces de longueur, et qu\u2019ils ont trouvé caché dans le fond du porte-manteau de l'accusé.La lame est teinte de sang.L'enquête s\u2019ajourne ensuite à 9 heures, lundi matin, Co ( Suite de l'enquête.} M.le Coroner Jones a confffhué l'enquête, \u2019 hier aprés-midi.Le constable F.X.Lafienr produit les .| objets qui ont été trouvés sur la personne durprisonnier, lors de son arrestation : deux montres, une pipe en bois, une bourse eon- \" tenant $3 en billets de banque, quatre pièces d\u2019or, six pièces de 25.centins et un étui à lunettes, Les billets de banques sont tachés du sang du défunt._ ; Job Trempe dans sa déposition déclare qu\u2019il avait fait l\u2019arrestation du prisonnier en compagnie.du sergent Richard et du, constable Saint Jean.1) dit qué le prisonnier avait du seng sur les jointures et dans la paume des mains.Le détective Ludger Ardand dit qu\u2019il a \u201cfouillé la malle du-prisonnier et celle du défunt.Dans la malle du prisonnier il a \u2018trouvé le couteau ensanglanté qu\u2019il préduit devant les jurés.Le sergent Richard donne son témoignage.qui corrobore celui des témoins précédents.Les jurés après une courte (délibération, ont rendu un verdict de meurtre avec pré-, méditation contré John Jacobsenfe re NOUVELLES DIVERSES.|: Deux traînssont venus en collision près de Heidelberg, Allemagne.Huit personnes ont été tuées et vingt sérieusement blessées.= Hanlan est arrivé à Halifax, Il \u201cdit avoir refusé £1,000 pour un sé- \u201cjours de 6 mois én Angletorre, les \u2018 eports tensient begÿçoup à le garder, \u2014\u2018 Le président de le Chambre des Communes à reçu du-graffiep de la + Cité de Waterford, Irlande;une-cor- \u2019 vo Bal gate | événements en Irlande.\u201cJérémie Dupré continue ensuite sa dépo- À reepondance exprimant les sentiments de gratitude des membres du Conseil de Ville de Waterford envers les membres de la Chambre des Communes dy Canada pour les résolutions de condoléances qui ont été adoptées en Chambre touchant les derniers he \u20ac ve : Huit détenus se sont échappés avant-hier de la prison de Tuscaloosa, Alaba, Ils ont coupé le moraillon de la porte de fer de leur cellule, et «quand le geôlier, qui ne se doutait de rien, a ouvert la porte : d\u2019entrée de la prison ils se sont précipités ensemble sur lui, l\u2019ont étourdi où le frappant sur la tête eb e.sont enfuis, Parmi les évadés il y à un meuttrièr, Bob Pickens, et un.voletride grand chemin, Perry Caldwell, * 7