Radiomonde, 27 mai 1961, samedi 27 mai 1961

[" » Le Gala des Splendeurs: 8 juin (lire en page 3} MlMI imm Vol.XXIII - No 27\tMONTREAL, 27 MAI 1961\t10* Comme garçons d'honneur, Andrée Champagne choisit Gabriel Gascon(AiL) Louvain et Raquette (lire en page 3) mæm iillii rW , .VJ* \u2022< lliiil mm ' ^ r I .ÿ-.v.-.*»».- .Xv '\u2022 ¦ 'X : : \u2022 i t* > J \\ .n'ivl r i- le* téléspectateurs du dernier \"G.M.vous invite\" de la saison ont pu être témoins d'une scène pour le moins inusitée lorsque JANINE FLUET s'est mise à jouer du violon, alors que YOLAND GUERARO s'exerçait au trombonne I Ajoutez à ça un Berval qui chante et vous avez pour le moins de l'inédit.Que Berval chante et que Mlle Fluet joue, en s'en doutait, mais que Guérard soit tromboniste, ça .En arrivant à Montréal pour jouer au Festival d'Art Dramatique, cette jeune fille s'est tout de suite rendue à Radio* Canada pour embrasser HENRI BERGERON I Celui-ci n'a pas détesté la chose.absolument pas.car il aime beaucoup laurette.C'est sa soeur. jiiiiimBHiiiiiiiiiiMMimimiin | DANS RADIOMONDE = ttlW>M\u2014»HI»M»WIH»WIIIHIIII»e en 1941 Via CKAC, qui se branche sur ColumlMa, la Jolie Mary Patton devient très populaire auprès des radiophiles montréalais .Alphonse Ouimet est promu ingénieur en chef adjoint pour la Société Radio-Canada.\u201cRadiomonde\u201d offre une plaque de Bronze à deux artistes : Hector Char-tand et Georpes Bouvier .Paul de Vassal, qui ressemble étrangement à Luis Mariano, fut danseur avant de se révéler comédien .Françoise Loranger, auteur de \u201cC\u2019est la *ie\u201d, annonce son prochain mariage .Jean Desprez fait baptiser sa petite fille .Armand Marion présentera un nouveau mannequin en septembre, Chariot.en 1946 Roger Baulu joue du violon à \u201cDu soleil aux fenêtres\u201d (CKAC) et s\u2019en tire fort bien .Après Prague, Jean Beau-det, le chef d\u2019orchestre canadien, est maintenant invité à aller diriger un orchestre en Angleterre, aux studios de la BBC .Pour s\u2019enrichir plus rapidement, Bruno Cyr travaillait dans une mine d'or durant ses vacances.Denise Pelle-lier (qui paraît en avoir 30 sur la photo) avoue ses 22 ans .L\u2019insuccès de \u201cLa pharmacie St-Lazare\u201d la fera rapidement oublier du public .On organise une fête intime en l\u2019honneur de M.et Mme Jean Duceppe, récemment mariés.en 1951 Marjolaine Hébert, \u201cMiss Radio 1951\u201d, sera couronnée au Forum de Montréal.Paul L'Anglais quitte la vice-présidence de Québec Productions; il ne veut se consacrer qu\u2019à la radio .On parle de Bertrand Dussault, un annonceur originaire d\u2019Amos.On cite Robert Rivest au Tableau d\u2019honneur de \u201cRadiomonde\u201d.Marcel Sylvain est un de nos auteurs radiophoniques les plus occupés .Radio-Canada inaugure son nouvel édifice rue Dorchester .Pierre Petel vient d\u2019enregistrer quatre chansons, ses compositions, pour la compagnie London.On a surnommé Emile Genest, Emile Dorval, bien entendu à cause des bulletins de température qu\u2019il retransmet à la journée longue sur les ondes de CKAC.L'ARCHIVISTE II 1\ti1\u201d Geo.Guétory, vedette d'une nouvelle série ô lu télévision La télévision vous charmera cet été.Elle enjolivera votre existence tous les mercredis soirs è 8 h.30.Elle se fera caressante.Surtout si vous êtes téléspectatrice ! Que se passera-t-il, à ce moment-là, sur votre petit écran ?Une Petite kermesse eux chan> tons fera entendre ses flonflons joyeux et tendres.Et le charme alors ?Georges Guétary ! Eh oui ! Une des plus grandes vedettes de la chanson française deviendra, pour l\u2019occasion, un imprésario chantant H vous présentera de jeunes (mais déjà con-ïius) interprètes de la chanson, des instrumentistes de talent et même des chansonniers.C\u2019est donc dire que le charme s\u2019alliera à l\u2019humour.1 \"Vous pouvez m* donner sa main sans inquiétude \u2014 Je ne travaille pas.mais il y a ''La Poule a r .adiomondo hebdomadaire exclusivement consacré à la radio, à la TV, à leurs artistes! Rédaction et administration : DUpont 7*421 \u2022 MEMBRE DC Abonnement : $3.50 par année 10 cents le numéro Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe par le Ministèpe des Postes, à Ottawa Au Stella: LA BRUNE QUE VOILA \u2022 La fin heureuse d'une saison et le talent d'un véritable fantaisiste, Gérard Poirier.Qu'à Montréal, une troupe puisse en une même saison et près de 300 représentations, présenter huit spectacles de valeur bien sûr inégale, cela tient presque de la gageure.C'est pourtant ce qu'a tenté et réussi le Rideau-Vert en une salle ravissante où chaque mois, il faisait plaisir de se retrouver.Sept comédie boulevardières (\"Adorable Julio\", \"Voyage à Trois\", \"Lorsque l'enfant paraît\", \"Les Choutes\", \"Les Petites têtes\", \"Ombre chère\" et \"La Brune que voilà\"), une Revue (\"Henni soit qui jouai y pense\"), c'est beaucoup.Mois l'expérience du Stella no prouvera véritablement sa nécessité que si les erreurs servent.Or, le bulletin à l'usage des spectateurs placé dans la revue \"Théâtre\" m'effraie un peu.Le questionnaire est habile et clair : êtes-vous toujours pour du théâtre gai; voulez-vous que nous incluions une pièce policière; un drame ?Mais dieu, songe-t-on vraiment à présenter s \"La Dame aux Camélias\" ?Le Théâtre Stella souhaite-t-il ainsi revenir aux jours anciens des mélodrames larmoyants et inutiles ?Que cette crainte soit injustifiée ! 8e spectacle : \"La Brune que voilà\", comédie nerveuse et sympathique de Robert Lamoureux, termine joliment une active saison.C'est un vaudeville bien venu, vif, aimable, sans prétention ni vulgarité.Quand le théâtre boulevardier est ainsi fait, je l'aime bien.D'autant que l'on ne peut voir Ionesco tous les jours.Et qu'oprès un an de spectacles au Rideau-Vert, il faut bien accepter de se soumettre : ce n'est pas du Stella qu'on sortira l'âme enrichie, la tête bien pleine et le coeur en fête.' La Brune que voilà\", c'est de l'humour gris et rose, jamais noir.Un monsieur avait une épouse parfois blonde, parfois rousse; elle le quitte.Il s'en console fort bien et connaît de glorieuses périodes d'abondance avec de brunes amies.Brunes, c'est une condition, l'hégémonie masculine n'ayant pas dit son dernier mot.Comédie à l'image de son auteur : verbeuse, ironique, un peu timide et douce, \"La Brune que voilà\" se joue dans un joli décor de Jacques Leblanc, une mise en scène précise d'Yvette Brind'Amour où le mouvement ne se ralentit pas tellement et où le plaisir de bouger, d'aller et venir librement apparaît évident.Au départ, la pièce ne devait être qu'un prétexte : elle était là pour permettre à Lamoureux de s'exhiber complètement.Sans lui, elle aurait pu sombrer avec sa gentillesse qui se donne un certain mal pour nous satisfaire.Gérard Poirier la sauve.Gentil, railleur, souple, anodin et plaisant, avec une impétuosité et une fantaisia assez irrésistible, une espèce de douceur inconsciente faite d'un sentimentalisme un peu acerbe, Gérard Poirier conduit 'la Bruno que voilà\" vers la légèreté valable et l'humeur drôle, ce qu'applaudit vivement le spectateur heureux.François Cartier, ami complaisant, et Jacques Galipeau, mari qui veut faire valoir ses droits, lui donnent excellemment la réplique.De même André Cailloux en une apparition cocasse.Hélas, les femmes ne sont pas toujours à la hauteur des interprètes masculins.Erreur de distribution, légère exagération ou mise au point inexacte de leur personnage, elles vont, viennent, et sont vite oubliées.Il est vrai, elles ne sont guère gâtées par cette comédie d'un homme pour lui-même.Ce sont Louise Latraverse, ravissant mannequin; Lise Lasalle, merveilleuse et délicate comédienne; Mireille Lachance, d'une pétulance un peu forcée, et Lise Tourangeau.Nicole CHAREST Rivière-la-paix, miracle de l'expansion française Un pionnier de Rivière-la-Paix revient visiter son patelin natal du lac Saint-Jean.Adolescent, il s\u2019était expatrié aux Etats-Unis, où il végétait dans les usines.Il fit la connaissance du père Giroux, apôtre de la colonisation, qui l\u2019engagea vivement à choisir une vie plus exaltante, plus indépendante.A Rivière-la-Paix, il aurait une terre à lui.Voici qu\u2019a-près vingt-cinq ans passés en Alberta, il revient voir son pays d\u2019origine, le lac Saint-Jean.Cette visite, loin d\u2019aviver des regrets, confirme son amour de sa petite patrie de l\u2019Ouest.C\u2019est que Rivière-la-Paix est devenu une sorte de petit \u201croyaume\u201d bien sympathique.Un film d\u2019une demi-heure, intitulé simplement Rivière-la-Paix et réalisé par Raymond Gar-ceau, xévèle la vie intense qui règne là-bas.On pourra voir ce film à la télévision le dimanche 28 mai, à 10 heures.L« Rivière-la-Paix, c\u2019est un coan d\u2019eau d\u2019une beauté rare.Elle part des Rocheuses et va se jeter dans le McKenzie au nord.Il y a là 16 millions d\u2019acres cultivables et, aujourd\u2019hui, dans une région de 160 par 200 milles.10,000 Canadiens français y ont établi une communauté stable, prospère et heureuse.En cinquante ans, ont surgi une dizaine de paroisses telles que Giroux-ville, Donnelly, McLennan, Jean-Côté, Guy, Tangente, Marie-Reine, Eaglesham, Nampa, Spirit-River, Joussard et Saint-Lsidore.Pourtant, en 1912, c\u2019était un territoire hérissé de trembles, infesté de moustiques et rebelle; il s\u2019est complètement métamorphosé en un demi-siècle.L\u2019avoine, le blé, le lin y poussent à perte de vue dans des champs bordés d\u2019élévateurs à grain, qui sont, dans l\u2019Ouest, signes de prospérité.L\u2019élevage du porc rapporte beaucoup.L\u2019industrie laitière prospère dans un coin surnommé \u201cle petit Québec\u201d.Des apiculteurs ont parfois jusqu\u2019à mille ruches et produisent un miel renommé.Le Ce film de la série Temps présent enrichir^ certainement notre connaissance du Canada français, en nous menant au coeur d\u2019une communauté pleine de dynamisme et fidèle à sa personnalité française.Ce film sera montré au réseau français 4e télévision, le dimanche 20 nui, à 10 heures.Page 2 SB RADIOMONDE ^ rTiTTirrryTT\u201dsœæa 27 moi 1961 Le Gala des Splendeurs le 8 juin (à Montréal) te Gala des Splendeurs, l'événement artistique le plus attendu de l'année, aura Heu cette année le 8 juin prochain, à l'auditorium de St-Laurent.De là, il pourra être télévisé avec facilité par Radio-Canada.Le Gala, au cours duquel Andrée Champagne deviendra officiellement Miss Radio-TV 1961, gardera les normes qu'on lui a toujours imposées mais sa présentation sera rajeunie.Allégée.\t4 Ainsi le Hérault d'armes est éliminé.Le page, également, est éliminé.La proclamation, autrefois écrite et lue par le Hérault d'armes, est éliminée.Le Gala des Splendeurs, cette année, sera conçu entièrement EN FONCTION de la télévision.Il sera très visuel.C'est pourquoi il sera présenté à l'auditorium de St-Laurent.Le seul ennui pour les fans des artistes, c'est qu'en raison de l'exiguité de la salle, le public ne sera pas admis.Tous les spectateurs seront des invités, Andrée choisit sa cour Miss Radio-TV 1961 sera fort bien entourée, le soir du 8 juin, puisqu'elle aura près d'elle non seulement quelques artistes parmi les plus connus mais aussi un groupe d'amis fort intimes.Voici comment sera composée sa cour.Une cour qu'elle a elle-même choisie : La dame d'honneur sera la chanteuse Margot Lefebvre.Margot est une amie d'Andrée depuis nombre d'années.On sait en effet qu'Andrée a débuté dans le métier à titre de chanteuse.Les filles d'honneur seront Margot Campbell, Louise Rémy et Germaine Dugas, frois compagnes avec qui Andrée a souventes fois travaillé.\t, Comme garçons d'hon- l neur, Andrée Champagne a j demandé (et obtenu) d'avoir trois noms prestigieux de la télévision : Pierre Paquette, l'annonceur le plus populaire auprès de la jeune génération .Michel Louvain, dont on connaît la renommée .et Gabriel Gascon, l'excellent interprète du rôle d'\"Alexis\", dans \"Les Belles Histoires\", aux côtés de Mlle Champagne.On verra Michel Louvain accompagner Germaine Dugas, Pierre Paquette sera au bras de Margot Campbell, tandis que Louise Rémy sera accomoagnée de Gabriel Gr^c*>r».\u2022 27 mai 1961 r: choisis parmi les gens de l'in- tistes et artisans de la TELE-dustrie radio-TV.Le public se VISION.consolera toutefois en regar- Les Médailles d'Or, d'Argent dant le spectacle.sur son et de Bronze du Lieutenant-petit écran.\tGouverneur de la Province de .48 Les trophées Outre la Médaille d'or (à Jean Duceppe), le Trophée Radiomonde (à Jean-Paul No-let), les Plaques Radiomonde (aux artistes de la ville de Québec), qui sont décernées par voie de référendum, les autres trophées distribués sonti Les Laflèche, aux meilleurs artistes et artisans de la RADIO.Les Frigon, aux meilleurs or- Québec, l'Hon.Onésime Gagnon.Les juges des Trophées Frigon ont terminé leur travail.Quant aux réalisateurs de la radio et les producteurs attachés aux agences de publicité, ils sont à voter pour les Trophées Laflèche.De leur ordalie dépend !e résultat final.Après avoir sassé l'année entière, ils toiseront les acteurs et les oeuvres de façon à honorer, de leur choix, les plus méritants.Inutile de rabâcher d'ennuyeux clichés pour souligner l'enthousiasme que le Gala des Splendeurs suscite chaque année dans le public.On sait qu'il est devenu, depuis longtemps, un événement artistique important aux yeux des auditeurs et des téléspectateurs et que son prestige s'étend jusque sur le plan national puisqu'au lendemain du Gala, on en trouve des échos dans tous les journaux du pays.les \"nominations\" Les \"nominations\" pour les différents Trophées Frigon (TELEVISION) seront publiées d'ici quelque temps dans les journaux de Montréal, de même que tous les autres détails entourant la présentation du Gala de ce 22ème Gala des Splendeurs.RUFI Que sera le canal 10 cet été?CFTM-TV revêt une tenue estivale I Tel est ce que nous apprend dès maintenant la direction du canal 10, qui vient de rendre publique sa programmation d'été.Si on jette un rapide coup d'oeil sur le choix des émissions présentées durant les prochains mois, on se rend vite compte que les directeurs de Télé-Métropole ont voulu renouveler, \"rafraîchir\" en quelque sorte, un horaire pourtant âgé de treize semaines seulement.La première chose à signaler est sans contredit les nombreux films annoncés aux téléspectateurs.En effet, trois longs métrages passeront chaque jour, le premier EN MATINEE, le second au début de la soirée EN CINEMATHEQUE, et le troisième en fin de soirée CINEMA.Le public est donc assuré dès maintenant d'un vaste choix de longs métrages pour agrémenter ses moments de détente.Plusieurs programmes très populaires ont été gardés à l'affiche pour la saison d'été : TELE-METRO, MA PREMIERE CHANCE, DEPART AU 10, 33 TOURS, AU COMPTOIR DU RIRE, AVEC PLAISIR, VOX POPULI, DIX SUR DIX, ADAM OU EVE, CINEMA KRAFT, YVES CHRISTIAN, LE ROYAUME DE MADAME, CHEZ ISIDORE et plusieurs autres.Toutefois, quelques-unes de ces émissions seront présentées à une heure différente dans le nouvel agencement d'horaire et c'est pourquoi on fera bien de consulter les journaux pour s'assurer de l'heure de ses programmes préférés.Parmi les nouvelles émissions qu'on pourra voir cet été, citons QUI SONT-ILS DONC ?, un hommage aux chansonniers canadiens; SUR LA SELLETTE, un forum sur l'actualité; MA CARRIERE, où les artistes se racontent; PROMOTION, un aperçu des émissions vedettes du canal 10; et enfin CARNET DE VOYAGES.A l'intention des enfants, une émission par jour leur est particulièrement consacrée qui s'intitule tour à tour : AIGLE NOIR, LES TROIS MOUSQUETAIRES, ROY tOGERS, HOPALONG CASSIDY (en 2 épisodes) et PIC-NIC.A toute cette programmation, se rattachent évidemment les bulletins de nouvelles, de météorologie et les chroniques sportives qui se sont acquis un auditoire sympathique et régulier.riŒ R WOMONDE Page 3 \u2022 * 4 mm I Nos lecteurs félicitent cette semaine t Louise Latraverse, Richard Martin, Nicole Braün, Suzanne Valéry, Claude Blanchard, Laurence Voilier, Jean Coutu, Guy Sanche, Paul Dupuis, Andrée Champagne, Annie Cordy, Jean Duceppe, Huguette Oligny, Georges Groulx, Michel Louvain, Pierre Robyn, Andrée Lachapelle, Dominique Michel.IM BRAVO A TOUS! * * * Félicitations et communiqué Nous sommes sensibles à l'admiration que vous portez à notre journal.Je tiens donc compte de votre désir, et je publie votre communiqué.Tous ceux et celles qui désirent faire partie du Fan-Club de Belly Mason, prière de s'adresser à Hélène Richard, 6077 Hamilton, ViHe-Emard, Montréal.(Les personnes recevront gratuitement une carte de membre et une photo de Belly Mason.) * * * Félicitations à Denis Robert Voutez-vous offrir nos plus sincères félicitations à Denis Robert ?Nous l'avons vu à !a télévision, il est très beau garçon et chante ioliment bien.Nous devrions le voir plus souvent à la télévision.Parlez-nous de Denis, S.V.P.lise et Francine Voilà, c'est fait, pour les félicitations.DENIS ROBERT est né un 29 juin 1938 à St-Luc de LaMotte, comté d'Abitibi.Denis mesure environ S'il\" et pèse 170 livres.Ses yeux sont bruns et ses cheveux châtain foncé.Il interprète des chansons françaises, américaines et italiennes.Quant à ses études, il les a faites au Conservatoire où il fut élève de M.Louis Bourdon, et au studio de musique Ed.Archambault (guitare).Denis a été chanteur et maître de cérémonies dans les cabarets.Il est célibataire.La \"Grand Jaune\" Parlez-moi de Denyse Filiatrault.Voulez-vous la féliciter pour moi pour son rôle de la \"Grand Jaune\" dans les \"Belles Histoires des Pays d'en Haut\" ?C'est mon artiste.préférée.Admiratrice de Denyse DENYSE FILIATRAULT est née un 16 mai à Montréal.Elle a étudié chez les Soeurs des Saints-Noms-de-Jésus-et-de-Marie, et au Modem Business College.Elle n'a jamais étudié le chant mais a suivi des cours de solfège de Mme Fernand Robidoux pendant six mois.Elle mesure 5 pieds et 5 pouces, ses yeux sont pers et ses cheveux sont bruns.La natation, l'équitation et la bicyclette sont ses sports préférés.Ses passe-temps sont la lecture, le tricot, le cinéma ou encore un bon match de lutte ou de boxe.Denyse a participé à de nombreux programmes télévisés, parmi lesquels il faut mentionner \"Revue '52\", \"Trois Chansons\", \"Chanson Vedette\", \"Music-Hall\", \"Le P'tit Café\", \"Chanson Canadienne\", \"Le Club des Autographes\", sans oublier \"Les Belles Histoires des Pays d'En-Haut\".Denyse Filiatrault a épousé Jacques Lorain et ce couple a deux filles prénommées : Danielle et Sophie.* * * Curieuse Qui est l'épouse de Doris Lussier ?Quel es» le mari d'Yvette Brind'Amour ?A qui est mariée Nicole Germain ?Curieuse Doris Lussier a épousé Alice Gagnon le 22 août 1944.Le mari d'Yvette Brind'Amour est Paul Gury.Nicole Germain est mariée au lieutenant-colonel Yves Bou-rassa.* * * Réponse à Anne-Marie L'opinion que vous exprimer sur ces deux émissions télédiffusées est sûrement personnelle.Il faut conclure qu'elles doivent avoir du succès puisque les commanditaires insistent à les présenter.Tous les goûts sont dans la nature.m m/ü 'Vis mm Mm Un concurrent à l'émission ADAM OU EVE s'empresse d'exécuter le plat que JANETTE BERTRAND lui a commandé, sous l'oeil encourageant de JEAN LAJEUNESSE.HORAIRE DES PROGRAMMES A.M.12:00 1:00 1:30 DIMANCHE MUSIQUE DE DANSE AUTOUR DU MONDE IA MUSIQUE D'ANTONIO VIVALDI MELACHRINO ET SON ORCHESTRE MUSIQUE DU MEXIQUE LES CORDES QUI CHANTENT VALSES AMERICAINES SONATES MUSIQUE DE SCENE MANTOVANI ET SON ORCHESTRE VARIETES EN HAUTE-FIDELITE RECITAL D'ORGUE ORATORIO SYMPHONIE DU MATIN CONCERT DU MATIN MUSIQUE D'ISRAËL LE CARILLON LES VOIX LES MIEUX CONNUES FIESTA CHANTS DE LA SYNAGOGUE MUSIQUE DE VIENNE LE SON MERVEILLEUX CONCERT FLEETWOOD MUSIQUE D'ALLEMAGNE L'ORCHESTRE DE PHILADELPHIE TOUR DU MONDE EN MUSIQUE CLASSIQUE LES GRANDS ARTISTES DU VINGTIEME SIECLE CLASSIQUES SUR DEMANDE TOUR DE VALSE THEATRE LYRIQUE MUSIQUE DE BALLET CONCERT TZIGANE LUNDI - MERCREDI VENDREDI A.M.12:00 SYMPHONIE DE MINUIT 1:00 RECITAL DE CHANT 1:30 SONATES \u2022 2:00 MUSIQUE DU MEXIQUE 2:30 LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE 3:00 VALSES AMERICAINES 3:30 CHEF D'ORCHESTRE INVITE 4:00 101 STRINGS 4:30 QUATUOR CLASSIQUE 5:00 FANTAISIE EN BLANC ET NOIR 5 30 VARIETES EN HAUTE-FIDELITE 6:00 THEATRE LYRIQUE 6:30 MUSIQUE DE FANFARE EN HAUTE-FIDELITE 7:00 SYMPHONIE DU MATIN 8:00 CONCERT DU MATIN 9:00 FIESTA 3:00 330 V L AU CADRAN: 96.9 MEGACYCLES 9:30 ORCHESTRES CELEBRES 10:00 MUSIQUE DE SCENE 10:30 EN RAPPEL AU CONCERT 11:00 MUSIQUE DE RUSSIE 11:30 OPERETTES 2:00 LES ORGUES MELODIEUSES 2:30 MUSIQUE DE VIENNE 1:00 L'ACCORDEON VIRTUOSE 1:30 VIRTUOSITE 2:00 MUSIQUE D'HAWAII 2:30 MUSIQUE DE TCHAIKOVSKY 3:00 TOUR DE VALSE 3:30 CONCERT TZIGANE 4:00 SERENADE 4:30 MUSIQUE DE FRANCE 5:00 EXTRAITS D'OPERA 5:30 MANTOVANI ET SON ORCHESTRE 6:00 CONCERTO 6 30 MUSIQUE DE BALLET 7:00 RADIO-CONCERT CHRYSLER DU CANADA 7:30 COMPOSITEURS CELEBRES 8\t00 ARTHUR FIEDLER PRESENTE 8:30 LES VOIX LES MIEUX CONNUES 9:00 OUVERTURES 9:30 LE CARILLON MARDI - JEUDI RM.12:00 SYMPHONIE DE MINUIT 1:00 RECITAL DE CHANT 1:30 SONATES 2:00 MUSIQUE DU MEXIQUE 2:30 LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE 3:00 VALSES AMERICAINES 3:30 CHEF D'ORCHESTRE INVITE 4:00 101 STRINGS 4:30 QUATUOR CLASSIQUE 5:00 FANTAISIE EN BLANC ET NOIR 5:30 VARIETES EN HAUTE-FIDELITE 6:00 THEATRE LYRIQUE 6:30 MUSIQUE DE FANFARE EN HAUTE-FIDELITE 7:00 SYMPHONIE DU MATIN 8:00 CONCERT DU MATIN 9\t00 LES VIOLONS QUI CHANTENT 9:30 MUSIQUE DE BALLET 10:00 ANDRE KOSTELANETZ ET SON ORCHESTRE 10:30 TOUR DE VALSE 11:00 VIRTUOSITE 11:30 L'ACCORDEON VIRTUOSE P.M.12 00 MUSIQUE D'ESPAGNE 12 30 OPERETTES 100 CONCERT TZIGANE 1:30 TOUR DU MONDE EN MUSIQUE 2 00 LES JOYAUX DE LA MUSIQUE 2:30 3:00 MELACHRINO ET SON ORCHESTRE FESTIVAL DE MUSIQUE ITALIENNE OUVERTURES SERENADE FIESTA MUSIQUE DE VIENNE MUSIQUE DE SCENE CONCERTO LES CORDES QUI CHANTENT RADIO-CONCERT CHRYSLER DU CANADA COMPOSITEURS CELEBRES ARTHUR FIEDLER PRESENTE SAMEDI SYMPHONIE DE MINUIT RECITAL DE CHANT SONATES MUSIQUE DU MEXIQUE LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE VALSES AMERICAINES CHEF D'ORCHESTRE INVITE 101 STRINGS QUATUOR CLASSIQUE FANTAISIE EN BLANC ET NOIR VARIETES EN HAUTE-FIDELITI THEATRE LYRIQUE MUSIQUE DE FANFARE EN HAUTE-FIDELITE SYMPHONIE DU MATIN CONCERT DU MATIN LES VIOLONS QUI CHANTENT ORCHESTRES CELEBRES CONCERT DE LA JEUNESSE FIESTA , OPERETTES LES ORGUES MELODIEUSES LES GRANDS CONCERTS CONCERT TZIGANE TOUR DU MONDE EN MUSIQUE RECITAL DE LA JEUNESSE (en direct) L'ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE NEW-YORK MUSIQUE DE RUSSIE i MUSIQUE DE BALLET l SERENADE I MUSIQUE DE SCENE ) L ACCORDEON VIRTUOSE I LES VOIX CELEBRES I MUSIQUE D'ESPAGNE I OUVERTURES I ARTHUR FIEDLER PRESENTE I LES VOIX LES MIEUX CONNUES 9:00 MUSIQUE DE VIENNE 9:30 MUSIQUE DE TCHAIKOVSKY VENDREDI, LE 26 MAI P.M.10:00 FESTIVAL DE BERGEN 11:00 MUSIQUE DE MOZART 11:30 LES GRANDS CONCERTS SAMEDI, LE 27 MAI P.M.10:00 EXTRAITS D'OPERA 10:30 COMPOSITEURS AMERICAINS 11:00 MUSIQUE DE DANSE AUTOUR DU MONDE DIMANCHE, LE 28 MAI P.M.9:00 CE SOIR A L'OPERA LUNDI, LE 29 MAI P.M.' 10:00 FESTIVALS DE FRANCE 11:00 MUSIQUE DE MOZART 11:30 LES GRANDS CONCERTS MARDI, LE 30 MAI P.M.8:30 LES VOIX LES MIEUX CONNUES 9:00 FESTIVAL BAROQUE 10:00 CONCERT INTERNATIONAL 11:00 MUSIQUE DE MOZART 11:30 LES GRANDS CONCERTS MERCREDI, LE 31 MAI P.M.10:00 NOUVEAUX DISQUES CLASSIQUES Un programme qui met en vedette des nouveaux diiquei classique* lancés par les compagnies sur le marché.11:00 MUSIQUE DE MOZART 11:30 LES GRANDS CONCERTS JEUDI, LE 1er JUIN P.M.8:30 LES CHEFS-D'OEUVRE DE FRANCE 9:00 CE SOIR A L'OPERA 11:00 MUSIQUE DE MOZART 11:30 LES GRANDS CONCERTS Page 4 .irftüT'iHiüls 113'1J.X2X!2\" ¦e \"ê « nù lê' i'ô \"é' .e i 'è seau !.plus belle débutante de l\u2019année .Jean Nadon quitterait bientôt CJMS pour lancer une compagnie de représentation des postes de radio.* * * Louis Morisset a facilement maîtrisé la scène difficile du procès lors du dernier \u201cFilles d\u2019Eve\u201d.Morisset s'aventurait sur un terrain glissant à l\u2019extrême; il s\u2019en est tiré avec tous les honneurs.* * * Le souriant Gérald Renaud et le calme Jean-Maurice Laporte, sont deux des réalisateurs qui voyagent le plus -è Radio-Canada.Prompt rétablissement à Michelle Landry l\u2019épouse de Franchie Jarraud, alitée à la suite d\u2019une sérieuse indisposition.j.-marc PROVOST «gill Roméo Mousseau, \"l'ancien de CHLP\", revient à ses anciennes amours après plus de 15 ans d'absence.Tic Toc Dance Hall Votre plus grande salle de danse du nord à PINE BEACH (St Eustache) Avec les incomparables \"FIRE BIRDS\" Tous les dimanches mil iianrii\u2014¦iiriECT 27 mai 1961 le carnet d'Elaine Bédard \u2022 Chert lecteurs, je m'excuse .Vos lettres m'arrivent par dizaines.Et, depuis quelque temps, je n'ai pas trouvé un seul petit moment pour vous répondre.Vous continuerez d'être patients ?Merci.Je vous fais la bise .Une petite sauce Si parmi les lecteurs il s\u2019en trouve qui eimeraient se promener sur un bateau de vedette, Paul Berval peut vous en fournir l\u2019occasion.En effet, il n\u2019aura pas cet été l\u2019occasion de se servir de son yatch et il désire le vendre.Il partira avec la troupe de Gra* tien Gélinas pour jouer le rôle principal en anglais dans \"Bousille et les justes\" au Festival d\u2019Art Dramatique à Vancouver.Il en profitera pour visiter Los Angeles.Les artistes de la capitale du cinéma se dérideront sans doute surtout qu\u2019il sera en pleine forme, renforci par le boeuf de l\u2019Ouest qu\u2019il aura dégusté.A une répétition de \"Pique-Atout\", Olivier Guimond m\u2019a confié qu\u2019il passerait un mois à Pointe-Fortune.Le nom de l\u2019endroit est sans doute le présage d\u2019une nouvelle saison prospère.Gilles Pellerin, qui depuis qu\u2019il est censeur prend ses vacances en hiver, continuera à fréquenter la \"Pension Voider\" jusqu\u2019à la mi-juillet.Claire Richard était toute heureuse d\u2019avoir été choisie pour un rôle dans le nouveau télé-roman \"Sous le signe du Lion\".L\u2019équipe de \"Pique-Atout\" terminera la saison en beauté à Québec aux restaurants Chez Gérard et à La Porte St-Jean, du 29 mai au 25 juin.Par la suite Dominique Michel, qui est complètement rétablie, passera ses vacances avec son époux, Camille Henry, à leur résidence de Québec; puis ils rendront visite aux parents de Dominique à leur maison d\u2019été de Berthier.La pension Murray's Les employés de Radio-Canada sont retournés chez Murray\u2019s où on les a reçus avec un sourire accueillant et un menu bilingue.Ils n\u2019en voulaient pas à l\u2019excellente cuisine de cette maison mais à l\u2019atmosphère unilingue qui y résidait.Cette anomalie étant disparue tout redevient normal.Pour leur geste, ils ont droit à nos félicitations et à notre reconnaissance.D\u2019autre part, le restaurant Murray\u2019s se gagnera de nouveaux clients.Espérons que leur exemple sera suivi par d\u2019autres.Carrefour Cette émission continue d\u2019être remarquable et s\u2019attire des auditeurs de plus en plus nombreux.Elle peut soutenir facilement la comparaison avec \"701\" au canal 6 et ses principaux animateurs s\u2019affirment chaque jour.Ce programme peut servir de modèle à c« genre d\u2019émission.Sous le signe du Lion Mardi soir de la semaine dernière, ce téléroman de François* Loranger fit son apparition au canal 2.Il est trop tôt pour le juger mais les débuts nous laissent prévoir une intrigue intéressante.La présentation des personnages était originale et dans un décor approprié.La distribution est imposante par la qualité et l\u2019expérience des interprètes.Avec les héritiers, nous attendons mardi soir la lecture du testament qui sera sans doute le point de départ de l\u2019intrigue.Congrès du spectacle C\u2019est mercredi le 24 mai qu\u2019aura lieu le deuxième congrès du spectacle à l\u2019hôtel Reine-Elizabeth.Dans la journée, on étudiera les rapports entre les divers milieux de production (théâtre, musique, cinéma, radio et télévision) et les institutions publiques (ministère des affaires culturelles, conseil des arts, etc.).Radio-Canada télédiffusera de 9 h.30 à 10 h.30 la distribution des trophées aux artistes et aux artisans du spectacle qui se seront distingués durant la saison.Cette émission devrait être très intéressante.Monique Caube L\u2019étoile de Monique Gaube semble devoir s\u2019affirmer de plus en plus.Son programme au canal 10, le mercredi, lui conquiert de nombreux admirateurs et l\u2019enregistrement de sa chanson-annonce, pour le bénéfice d\u2019une liqueur douce, a été très remarqué dans le monde de la publicité.Il ne serait donc pas surprenant que de nombreux engagements lui soient offerts durant l\u2019été.Elégance et grâce Vous avez invité chez vous quelques amis pour passer la soirée à écouter des disques, à regarder un programme de télévision ou à danser.Mais pourquoi en refermant la porte sur le dernier partant ressentez-vous une certaine gêne ?Il vous semble que quelque chose n\u2019a pas bien marché.Vous escomptiez plus d\u2019animation, une ambiance plus chaude.Vous avez remarqué que vos danseurs manquaient d\u2019entrain, que les conversations traînaient, que les rires retombaient dans le silence.De quoi cela venait-il ?Vous aviez pourtant fait tant d\u2019efforts pour que votre soirée soit réussie.Réfléchissez un peu et essayez de trouver les petits détails qui ont empêché votre réunion de tourner rond.Recevoir est un art difficile à apprendre quand il n\u2019est pas inné.Il ne faut pas croire que votre seule présence au milieu d\u2019amis divers est un atout suffisant pour que le cercle soit formé comme par enchantement et qu\u2019un courant de sympathie traverse aussitôt tous vos invités.* Peut-être cet ami de fraîche date était-il trop isolé, ou bien celui-ci était-il en froid avec le couple invité à la dernière minute ?Peut-être aussi n\u2019y a-t-il pas assez de points communs entre les différents élémepts de votre petit groupe ?C\u2019est justement le rôle de l\u2019hôtesse d\u2019être un lien ténu entre ses invités, présente partout et en même temps effacée.N\u2019imposez pas vos lois à vos amis : ils doivent se sentir chez vous libres et détendus.C\u2019est à eux de vous apporter leur personnalité sans contrainte.Ainsi vos invités emporteront de votre maison une impression heureuse et vous quitteront satisfaits en souhaitant revenir.\"Dis-moi comment tu marches, je te dirai qui tu es\".Et c\u2019est vrai.La longueur de vos pas dépend de la longueur de vos jambes et aussi de la hauteur de vos talons.Les bras ballants et faisant le balancier ne conviennent pas à \u201cune robe de grand soir.En général le bras gauche doit partir en arrière lorsque la jambe droite part en avant et vice-versa.Sur les traces des Insolences Le \u201czipper\u201d est peut-être une invention américaine, mais depuis de nombreuses années, il a été adopté en France sous le nom de fermeture éclair.Adoptons donc cette traduction dans notre langage courant avec la rapidité du produit qu\u2019il désigne.Maurice Gauvin devient équillibriste pour Dominique Michel, méconnaissable.- \u2022 \u2022 .W:y:ï ¦¦ ¦¦ < §111111 ¦SsiKi® f ' I lilp .Mathé Altéry Mathé Altéry est de retour parmi nous.Roger Barbeau, qui réalisa les Trois Valses, nous présentera à nouveau cette talentueuse interprète de la chanson et de l\u2019opérette françaises, lors de la prochaine émission de Music-Hall, le dimanche 28 mai à 8 heures du soir, au réseau français de télévision de Radio-Canada.Mathé Altéry reprendra quelques extraits de l\u2019opérette les Trois Valses et chantera également deux chansons nouvelles : l'Instant merveilleux et les Cigognes dans le ciel.Ce Music-Hall du 28 mai sera spécialement dédié à l\u2019art vocal, puisque le réalisateur a également invité Pierre Boutet, Cécile Vallée et Gilles Lamontagne, qui chanteront des extraits de Pirouette, nouvel opéra du compositeur canadien Maurice Blackburn.Egalement à l\u2019affiche, une jeune diseuse canadienne qui interprète ses propres chansons : Charlotte Duchesne.\u2022 27 mai 1961 ^\t, S AU CA 3AO.ET DES VE DETTES CANADIENNES GUIIM I ET SA TAMEUSE TROUPE V- < 1 1 1 *\t.fl IMPRfcSSIONNISTES PAULA DOLAN^g magicienne MIKE MON Tl MA2CEt- DOSE TOM ORCH- 94- S7É-CATHF3IN& E.(JN.I-ôi05 170 RADIOMONDE\t\u20184z:i :i i Pag* 7 La soeur de Ginette Sage lui avait déconseillé de chanter Ginette Sage a longtemps hésita avant de se décider à devenir chanteuse.Contrairement à la majorité des artistes, qui se lancent dans le métier les yeux fermés en imaginant que tout est rose dans ce domaine, elle avait eu l'occasion de méditer longuement sur les désillusions de cette carrière.C'est par sa soeu^ la chanteuse Lilianne Dawson, que Ginette a pu connaître l'envers du décor et pénétrer dans les coulisses de ce métier.Elle a donc su, avant de commencer à chanter, le pour et le contre de la carrière de chanteuse.\u201cJ\u2019ai pu voir les deux côtés de la médaille, avant de commencer\u201d, nous a-t-elle avoué.C\u2019est pour cette raison qu\u2019au début, la carrière ne l\u2019attirait pas £ En effeuillant la marguerite.¦\tvl 1 beaucoup.Sa soeur lui avait d\u2019ailleurs déconseillé de se lancer dans ce domaine.C\u2019est donc presque sans le vouloir que Ginette Sage s\u2019est retrouvée chan- \"J'ai mordu dans le fruit.\" \u2022oc™ t teuse un beau jour.Ainsi, elle n\u2019a pas connu la difficile étape des concours d\u2019amateurs et des petits cabarets miteux.Si elle a suivi le mouvement et consenti à chanter, c\u2019est que tout s\u2019est fait le plus facilement du monde et qu\u2019elle n\u2019a pas eu à traverser les durs moments que connaissent la majorité des artistes à leurs débuts.Ginette, qui est née à Montréal un 28 avril et dont le nom véritable est Lessard, était tout simplement a une soiree d\u2019amis, quand on lui a demandé par hasard de chanter.Elle travaillait alors dans une banque, au coin des rues Ste-Catherine et McGill College, et prenait des cours d\u2019art dramatique dans le simple but de se distraire.Quand elle eut terminé sa chanson, Pierre Day, qui était présent à la soirée, fut tellement emballé qu\u2019il proposa immédiatement à Ginette de faire un disque.Celle-ci accepta l\u2019offre, en se disant que ça pourrait lui faire un souvenir pour ses vieux jours.Elle ne se doutait absolument pas que cette proposition allait être à l\u2019origine de sa carrière de chanteuse.Quelques jours plus tard,fcdans les studios de la compagnie Fleur de Lys, elle enregistrait donc \u201cQuoi qu\u2019on pense\u201d et cette chanson devait devenir un très grand succès.Malgré elle, Ginette Sage était lancée.Elle n\u2019était cependant pas décidée à devenir chanteuse professionnelle et conservait toujours son emploi à la banque.Ginette enregistra même trois disques, sans être parue une seule fois en public.Chacun de ses enregistrements fut un grand succès.Après \u201cQuoi qu\u2019on pense\u201d, il y eut \u201cIl m\u2019épousera\u201d et, après, \u201cLes Bras ouverts\u201d.En novembre 1959, elle se décida enfin à faire une carrière et ce n\u2019est qu\u2019à ce moment qu\u2019elle laissa son emploi à la banque.Immédiatement, les cabarets et la télévision firent appel à ses services.Le succès qu\u2019elle avait fait sur disques se répéta et le visage de Ginette Sage devint tout aussi connu que sa voix.****** * > * % M::- X \u2022 \u2022 \u2022 ¦ ¦ X.X;: i Ginette Sage demeure juste en face d'une caserne de pompiers.Ces derniers connaissent toutes ses chansons et sont ses plus fidèles admirateurs.Ginette Sage et sa soeur, la chanteuse Lilianne Dawson.\u2018X ¦ srY&\"s'':y: i ¦B .¦ \u2022 Avec ce chapeau, Andrée Champagne pourrait se permettre de rencontrer Victor Hugo sur le bord d'un lac en forêt (S.V.P.lire article, sinon vous ne comprendrez rien.) £y*.Am Salon Réjane Andrée Champagne a fait une ample provision de \"bibis Encore une fois, la semaine dernière, Andrée Champagne se vit combler de cadeaux par le Salon Réjane.Le Salon Réjane, dont les spécialités sont la haute-mode et les créations exclusives, présenta à Mlle Champagne quelques-uns des plus jolis chapeaux de l'heure.Selon Mlle Réjane, on ne pouvait lui amener de mannequins plus parfaits que \"Miss Radio-TV\".\"Tout lui allait à la merveille,\" précise-t-elle, \"et nombreuses sont les femmes qui aimeraient poss-der l'allure et le maintien d'Andrée.\" La toilette d\u2019une femme ne saurait se compléter sans le fameux et traditionnel chapeau.Pour emprunter une expression chère à Guy Béart, disons tout de.suite qu\u2019un chapeau, \u201cc\u2019est le soulier d\u2019un cerveau\u201d.Il ne serait donc pas question d\u2019aller pieds nus.Des chapeaux, il y en a de toutes sortes : des beaux, des moins beaux, des chapeaux horribles.Leurs formes varient autant que leurs couleurs.Après 25 ans d\u2019existence, je peux facilement écrire que je n\u2019ai jamais rencontré deux chapeaux identiques.Une femme utilise un chapeau selon ses caractéristiques vitales : certaines tentent de se grandir au moyen d\u2019un chapeau, d\u2019autres de s\u2019alourdir, de s\u2019alléger, de se raccourcir, etc.Dans le choix d\u2019un chapeau, ces détails précités passent au deuxième ordre; le premier étant naturellement le désir de plaire.La mode, cette année, tend à conseiller des chapeaux légers, donnant ainsi à la femme moder- ne plus de confort tout en demeurant bien mise.L\u2019histoire nous raconte que les chapeaux furent à l\u2019origine de nombreuses aventures.Napoléon, lorsqu\u2019à la tête de l\u2019armée Impériale (la Grande Armée) bataillait pour s\u2019approprier l\u2019Italie (qu\u2019il devait plus tard donner à son frère Joseph), rencontra, lors d\u2019une sortie à Rome, une jeune Italienne de 16 ans, coiffée d\u2019un bonnet ressemblant étrangement au bicorne immortalisé par l\u2019Empereur.Donnant ordre à son équipage de stopper sur le champs, Napoléon Bonaparte descendit élégamment de voiture et, après une courte révérence, il lui tendit son bicorne à lui et déclara : \u201cAprès avoir coiffé un génie, il sera heureux de protéger contre le soleil les plus beaux yeux du monde (il ne souffrait évidemment pas de complexe d\u2019infériorité).\u201d Remontant dans son compartiment, il chargea son chef de police de lui amener le soir même cette jolie Italienne, qui devait par la suite occuper un important siège à la cour de l\u2019Empereur.N'est-ce pas gentil et très poétique, celle autre historiette entourant l\u2019un des grands amours de Victor Hugo : un jour qu\u2019Hugo se promenait dans un sentier entourant un lac, cherchant sans doute l\u2019inspiration qui tardait, il arriva soudainement sur le bord de la plage pour se trouver face à face avec une jolie nymphette qui se faisait dorer la peau sous le soleil; il arriva qu\u2019elle ne possédait, pour tout vêtement.qu\u2019un chapeau de paille au large bord; Victor Hugo, surpris, ne trouva, pour la première fois de sa vie, rien à dire.La jeune fille, rougissante et confuse, saisit brusquement son chapeau et le plaça rapidement devant elle.Le geste avait été si spontané et empreint d\u2019une telle naïveté, que le bon Hugo, à compter de ce jour et longtemps après, ne vécut plus que pour admirer ce qui se trouvait sous le chapeau.Réjane est une experte dans les chapeaux et ses conseils plaisent à sa clientèle.Vous n'avez qu'à signaler HU.4-2366 et vous serez servies.Par la suite, on les vit fréquemment ensemble.L\u2019histoire ne dit malheureusement pas si l\u2019impératif désir de Victor Hugo fut exaucé.Il faut tout de même en Page 14 Aüdki^ia RADIOMONDE nimsa laisser un peu à l\u2019imagination.Pour d\u2019autres détails sur les chapeaux, voyez le salon Réjane, HU.4-2366.Suzy RQCHON ICTXTII 27 mai 1961 \u2022 tfm ê* ^