Radiomonde, 14 octobre 1961, samedi 14 octobre 1961

[" 14 BAULU et NORMAND au 10! \u2014 -(Lire en page 5) adiomonde 4.*L.,.\t¦ ¦»*-*?tSfe ;?: \\ Vol.XXIII - No 47 MONTREAL, 14 OCTOBRE 1961 10* CET HOMME TROP BEAU.TROP TALENTUEUX.-(Lire le sensationnel reportage de Nicole Charest, page 7) v.,; \u2022 «r.\t-v,- §m ¦¦ .rn* \\ - - Suzanne Avon & son arrivée è Montréal, accueilli» par Dominique Michol ot Marcel Henry.rit*11 .'\u2022 Notre photographe, qui était présent, nous ramena cette photo de Jacques Normand et Roger Baulu faisant leur entrée au poste de police No 10.cette journée, mais une chose quand même mardi le 10 octobre demeure ; \u201cLes Couche-Tard\u201d, et la série reviendra pendant avec Baulu et Normand, eut lieu la saison une fois la semaine.PM»»»*»»* Jacques Normand et Roger Bau\u2019u au 10 .(poste de police).\u2022 14 oct.1961 DAnirtMONriF B____C Hujjiiette Oligny Cette grande jeune femme de notre colonie, celle que l'on oublie trop souvent a cause de son charme discret et de sa volontaire réclusion.Huguette Oligny, depuis longtemps un nom prestigieux, une image étincelante, cette Marguerite Gauthier inoubliable.Clairette déménagera ses pé Jeudi soir dernier, Radio-Cana da offrait à ses téléspectateurs une excellente pièce d\u2019Alexandre Dumas, le classique \u201cLa dame aux camélias.\u201d Huguette Oligny y jouait ce difficile rôle de Marguerite Gauthier, cette fille aux mille visages.Malgré une réplique de François Tassé, Mlle Oligny réussit à émouvoir, faire rire et aussi à faire pleurer.Huguette Oligny travestie en Marguerite Gauthier, c\u2019était faire revivre ce drame imaginé par Alexandre Dumas, ce drame pensé et repensé.On dit que le grand Dumas mit deux années à terminer sa \u201cDame aux camélias.\u201d Huguette Oligny ne le désappointa pas; il peut dormir en paix.Parfois froide et distante, souvent amoureuse et alarmée, toujours belle et captivante, elle joua peut-être le meilleur rôle de sa carrière.Jeudi soir, le triomphe d\u2019Huguette Oligny fut complet.Si François Tassé (Armand Duval) parut incertain à certains moments, il ne faudrait sûrement pas écrire qu\u2019il désappointa.S\u2019il débita faiblement des répliques, il ne joua pas moins un Armand Duval très convaincu.peut- être un peu plus que convainquant .légères erreurs que l\u2019on pourrait attribuer à son manque d\u2019expérience, manque de présence en scène; à la suite de la multitude de rôles de compositions qu\u2019on lui confia, il était normal que dans la peau d\u2019un jeune premier, il ne saisisse pas plusieurs angles importants.Une distribution de première classe avec Gascon (Jean), Ro-zet, Antoinette Giroux, Marthe Thierry, Garceau, Hoffman et les autres, donnèrent un excellent téléthéâtre; les différents jurys qui décernent annuellement des trophées (parchemins ou Oscars ou statuettes) auront -certainement une \u201cmise en nomination\u201d de plus.Voilà un début de saison de bonne augure.Bravo à Radio-Canada et à toute l\u2019équipe de \u201cLa dame aux camélias.\u201d * * * Le 13 octobre prochain Yves Montand célébrera ses 44 ans.A l\u2019occasion du 25e anniversaire de fondation de Radio-Canada, Jack Tietolman, le patron de CKVL, expédia une magnifique gerbe de fleurs que l\u2019on peut admirer dans le hall d\u2019entrée.nates au restaurant Lutèce, au deuxième étage; en bas, on y servira d\u2019excellents plats.A ne pas manquer le 15 octobre à 8 heures (dimanche), la première du roman de Guy Dufresne, \u201cKa-nawiio\u201d (canal 2).* *\t* Jacques Desrosiers ne fait plus partie de l\u2019équipe de \u201cBattez l\u2019atout\u201d, une émission fort suivie du canal 10.A compter du 14 -octobre, au Casino Bellevue, Iris Robin .A chaque soir, le public présent à l\u2019Eldorado, réserva un triomphe à Al Hibbler.* *\t* Le Gala du Music-Hall canadien (une commandite de La-batt) aura lieu le 6 décembre prochain.Le mariage de Pierre Robyn semble être tombé à l\u2019eau; lui et Françoise Lemieux, sa fiancée, ne sont plus qu\u2019ami-ami, comme dirait Jean Roger.mm* Dans \u201cLa soif d\u2019aimer\u201d, cette même Françoise Lemieux remplace Andrée lachapelle (\u201cLa soif d\u2019aimer\u201d se joue à l\u2019Anjou) .Marc\tGélinas\tchantera fa\tsemaine prochaine\tà\tl\u2019Hôtel\tLafa- yette à Québec.Un disque sur étiquette Apex pour Donald Lau-trec : Mon premier amour.*\t*\t* Roger Gosselin de CKVL vient de s\u2019acheter une maison à la nouvelle ville de Lorraine.Le 6 octobre, le Ruby Foo\u2019s fera l\u2019ouverture d\u2019une nouvelle salle : le Bar du mouton noir.m\tm\tm Quelques chiffres qui nous proviennent des U.S.A.: les joutes de football coûtent 2 millions 200.000\taux commanditaires; le \u201cEd Sullivan Show\u201d, 100,000.par émission; Perry Como : 140,000 par programme; le Jack Paar, 50.000\tpar semaine; Candid Camera : 48,000 par émission.\u201cÇa s\u2019trouve à être de l\u2019argent cela\u201d.* * * Le Studio Brasseur vient de terminer l\u2019enregistrement chez RCA Victor d\u2019un microsillon comprenant des chansons de Noël.Les interprétations très personnelles des élèves du Studio et l\u2019excellente réalisation de Mme Brasseur, la directrice du Studio Brasseur, en feront certainement un long-jeu recherché pour le temps de Noël.*\t*\t* Gratien Gélinas ne se presse pas mais son entourage chuchote que \u201cBousille et les Justes\u201d arriverait peut-être jusqu\u2019à New-York.Encore une fois, Yves Montand attira le Tout-Montréal à ses récitals présentés au théâtre St-Denis.m\tm\tm Suzanne Avon qui vient d\u2019arriver à Montréal attend un enfant pour le début de 1962.Il semble qu\u2019à cause des nombreuses lettres reçues, le programme \u201cRemous\u201d restera encore une saison à l\u2019horaire du canal 10.f.-marc PROVOST LES POILS SUPERFLUS Laissez-nous les ENLEVER de la FIGURE, BRAS e» JAMBES ?\tsûrement ?\tdéfinitivement ?\tscientifiquement par ELECTROLYSE et ondes-COURTES Consultation gratuite sont un handica social Dolorès _ Sanscartier (Electrologiste diplômée) 6847, rue St-Hubert \u2014 Montréal CR.7-9615 AU CABAkbT DES VEDETTES CAN^DIENNeS ^ ^OlS DU P2J K.& (W (aWt ^ 0 OLIVIER - -GUIMQND DENIS DROUIN PAUL BERVAL GILLES PELLERIN NICOLE DANI ENREGISTREZ VOTRE VOIX A LA MAISON Seulement $7.98 wm m e Fait de véritable* disques.# Enregistre sur MVà, 45 ou 78 tours.\u2022 Garantie de remboursement, Garanti* de remboursoment New York Imports, Dept.VR 29 Box 121, Downsviow, Ont.Veuillez m'envoyer l'appareil d'enregistrement è la maison sur une base d'essai de 10 jours.Si je ne suis pas satisfait 100%, je peux retourner l'appareil après un essai gratuit de 10 jours pour un remboursement rapide du prix d'achat.?\tEnvoyez C.O.D.Je paierai $7.98 au facteur, plus les frais d'emballage et de poste.?\tJ'inclus $7.98 plus 45* POi/r frais d'emballage et paiement total.Nom .-.Adresse .Faites vos disques n'importe eù I Maintenant, vous pouvez faire vos disques.Chantez, racontez des histoires, enregistrez vos programmes préférés et, instantanément, le tout peut être réentendu è nouveau.Les premiers mots de bébé, les programmes cio variété at plusieurs autres Farts importants peuvent être enregistrés par vous pour être conservés longtemps.Oui, avec cet appareil, vous n'avoz plus besoin de ce* enregistreurs dispendieux sur ruban sonore.Imaginez combien cos disques merveilleux seront utiles pour égayer vos réunions.Pas un enregistreur médiocre \u2014 mai» produit do véritables disques.Vous recevrez les accessoires pour enregistrer, avec bras et tige enregistreurs, microphone, disquo d'enregistrement, aiguilles et quantité de disques de 'échangé.Tout ceci s'adapte » votre phonographe et, en quelques secondes, vous voilà prêt à faire des enregistrements où et quand vous voulez.En marche en 8C secondes et si simple quo mémo un enfant peut s'en servir.Enregistre sur WVb.45 ou 78 tours.Huguett* Oligny, cette belle \u201cDame aux camélias\".\u2022 Page 6 SYNTONISEZ TOUJOURS \"CKVL\" POUR LES MEILLEURS PROGRAMMES EN ONDES i RADIOMONDE s,.¦ü- T-ifr-i ¦ îi 14 oct.1961 \u2022 j JCAM COOTUt I Parce qu'il a trop de talents, Hollywood nous l'enlèvera encore U film !\u2022 plus sp«ctaculair« d« l'anné* m tourna à l'Office Notional du Film, co mois-ci.$80,000 do budget, 45 comédiens dont Jean Coutu, Jean Gascon, Jacques Calipeau, Jacques Auger, Lionel Villeneuve, distribution bilingue A la télévision et dans les écoles.Texte de Pierre Patry et Lise Lavallée, réalisation de Pierre Patry, images de François Séguillon, de la série \"Artisans de notre Histoire\", voici Louis-Hyppolite Lafontaine qui dirigea le premier gouvernement responsable au Canada.Lafontaine, c'est Jean Coutu.Une tête énergique et charmante A la fois, qu'il porte fièrement, des cheveux fous, une voix grave et sourde \u2014 aux séductions certaines.A l\u2019ONF, toujours, une loge nue, qui paraîtrait inhabitée s\u2019il n\u2019y avait quelques pots sur la table de maquillage et pendus au crochet, le paletot des jours froids de septembre et la chemise à carreaux de Ti-Mé.Jean Coutu est là, devant moi, assis sur une chaise peu confor- Les résultats, on les a vu il y a quelques mois dans un grand cinéma de la métropole.On les voit aussi partout dans le monde; le film a été traduit en espagnol, en chinois, en italien.Je ne comprends pas que les Canadiens ne se roulent pas à ses pieds avec des contrats avant que \"le théâtre est d\u2019abord une affaire\u2019\u2019.Peut-être.11 ne veut pas risquer au mauvais moment un spectacle qu\u2019il aime beaucoup.C\u2019est son côté terre à terre.Il a attendu des années de monter \u2018\u2018Mlle Julie\u201d; 11 Fa lue et relue 125 fois au moins; au bout du compte, ça été un succès.même soirée deux personnages aussi différents.Il a le goût et le talent des compositions : du sacristain affreux des \u2018\u2018Gueux au Paradis\u201d et du Géronte difforme des \u201cFourberies de Scapin\u201d, au Roméo de Shakespeare, au temps des Compagnons.A la télévision, ses personna- ges sont moins excessifs.Il termine \u201cLe Signe du Lion\u201d, il commence \u201cFilles d'Eve\u201d où il est le père d\u2019une fille de 20 ans.Il y en a qui le lui ont déconseillé : \"tu ne devrais pas faire ça\u201d.Jean Coutu n\u2019a pas le complexe de l\u2019âge.Pour lui, le personnage est un \u201cchallenge\u201d.C\u2019est tout (Suite à la 17e page) Jean Coutu, co beau brummal.l'homme-mystère de la colonie artistique.N VjSfr -jT nr- \u2022 » ¦« » ?e \"\u2022 STUDIO DE CULTURE PHYSIQUE 4038, ST-ANDRE (coin Bellechasse ÎP2': \u2022\u2018.'aLÏ'iF 5: \u2022 14 oct.1961 RADIOMONDE s Pag# 7 \u2022 .coups d'oeil qui ne sont pas toujours de beaux regards ! L\u2019équipe de théâtre LE CENTRE, qui faisait son apparition l\u2019an dernier en présentant avec succès \u201cTueur sans Gages\u201d d\u2019EU-GENE IONESCO, aura un programme chargé cette saison.Toujours dirigée par HUBERT LOI-SELLE, ALBERT MILLAIRE, JACQUES ZOU VI, FRANÇOIS GUILLIER et JEAN-LOUIS MIL-LETTE, il présentera cinq spectacles en 1961-62 dans l\u2019ancien local du Théâtre-Club, rue Saint-Luc.La première pièce à l\u2019affiche, à compter de mercredi prochain, 11 octobre, sera \u201cLe Mariage de Monsieur Mississipi\u201d de FRIEDRICH DÜRRENMATT, et elle sera dirigée par Zouvi.On dit beaucoup de bien de cette oeuvre de Dürrenmatt, un écrivain d\u2019origine suisse dont le style a été visiblement marqué par les affres de la dernière guerre.Y joueront les principaux rôles : PIERRE BOUCHER, ROGER GARCEAU, GERARD POIRIER, JEAN TROUSSEAU, AMULETTE CARNEAU et ROLLANDE DUMONT.La seconde pièce qui sera présentée par LE CENTRE a déjà été choisie.Il s\u2019agit de \u201cL\u2019Oeuf\u201d de Félicien Marceau, qui sera dirigée par François Guillier.Ce second spectacle sera présenté au tout début de l\u2019an prochain.Belle initiative Cette année encore, les élèves de la Sème année en montant des écoles catholiques de Verdun pourront bénéficier des cours d'art dramatique donnés par JOSE (CKVL) LEDOUX, sous les auspices du service de récréation de Verdun.Les élèves désireux de suivre ces cours n'ont qu'à s'inscrire au Centre des Loisirs de Ver* dun, 475, avenue de l'Eglise.Il ne leur en coûte rien.au canal 10 JEAN- GUY BOURBONNAIS, artiste commercial bien connu.ÉCOUTEZ À MIDI TOUS LES JOURS ¦LAH TAMILLf PLOUFFE cm 850 au cadran qui était à CFCF-TV, est maintenant l\u2019assistant de JEAN-PAUL LADOUCEUR, directeur de la production commerciale à CFTM .Ce sera grande fête mardi soir, à 10 SCR 10, alors que cette télémission, commanditée par la PLAZA SAINT-HUBERT, sera présentée pour la lOOème fois.L\u2019artiste invitée sera LUCILLE DUMONT .Il est fortement question que la PLAZA SAINT-HUBERT commandite également, dans un avenir rapproché, un long métrage qui passerait chaque mercredi soir, à 11 h.10, à CFTM .JANI COURTOY assistera les animateurs NORMAND HUDON et PIERRE THERIAULT à LA PLUIE ET LE BEAU TEMPS.Nominations à CJMS A la suite du récent départ de JEAN NADON, maintenant à son compte, ROCH DEMERS vient d'être nommé directeur général du poste CJMS.Ses principaux collaborateurs's e r o n t PAUL-J.AUDETTE, directeur général adjoint, et RAYMOND LANCTOT, contrôleur.On ne saurait trop féliciter le président de CJMS, Me RAYMOND CREPAULT, d'avoir effectué ces nominations.M.De-mers travaille depuis seize ans dans le domaine de la radio et, chacun en conviendra, il le connaît depuis la cave jusqu'au grenier.M.Audette a été gérant de poste pendant plusieurs années, à Jonquière, et M.Lanctôt avait été chef-comptable d'une importante maison de vente d'automobiles de Montréal, avant de se joindre, en 1956, au personnel de CJMS., Bienvenue à CKVL CLOVIS DUMONT, l\u2019un de nos bons annonceurs de la radio privée, vient de faire ses débuts à CKVL.C\u2019est là une autre belle acquisition pour le poste de Verdun .Si l\u2019on en juge par des rapports en provenance de New-York, la radio FM commence à attirer des commanditaires.Là comme à Montréal, les postes de radio FM, du moins ceux qui présentent une programmation différente du AM, se sont assurés, depuis un an, un auditoire de plus en plus considérable, d\u2019abord à cause de la qualité de la musique qu\u2019ils offrent et, ensuite, parce qu\u2019il n\u2019y a pas eu ou presque, jusqu\u2019ici, d\u2019annonces commerciales.Music-Hall désappointe Le premier MUSIC-HALL 1961-62 n'e pas soulevé l'enthousiasme auquel on aurait pu s'attendre.Pourtant ROGER BARBEAU n'avait rien négligé pour en faire un succès .Etrange le nombre de rédacteurs sportifs qui, à la dernière minute, ont plutôt misé sur les chances des Reds de Cincinnati que sur celles des Yankees de New-York pour le championnat mondial du baseball professionnel.Mais GERRY TRU-DEL, lui, s'en est tenu à ses favoris : les Yanks.Marcel BEAUREGARD ^ Page 8 AIR F RH N Éi y s Photo prise lors du départ de Denyse St-Pierre et d'Yvette Brind'Amour pour Paris.Dans l'ordre habituel : Paul Colbert et son épouse Denyse St-Pierre, André Cailloux, Mercédès Palomino, Lise LaSalle, Yvette Brind'Amour et Georges Carrère.LE STUDIO BRASSEUR: UN RENDEZ-VOUS POUR GRANDS ET PETITS!!! \u2022vX ÆW'-'r- m il -Mài y.Les cours du samedi matin pour garçons sont très populaires et, à chaque semaine, nombre d\u2019élèves se rendent joyeusement au Studio Brasseur.On leur enseigne de tout et d\u2019une manière intéressante.La méthode d\u2019enseignement révolutionnaire du Studio permet aux jeunes élèves d\u2019aspirer à plus de succès, plus rapidement.Sur la photo, un groupe d\u2019élèves relaxent sur la scène de théâtre aménagée dans le Studio.\u2022 Nos enfants ont défilé dans les plus grands salons de la province de Québec.Ces enfants étudient déjà depuis plusieurs années, et rien de leur activité artistique ne peut nuire à leurs études, puisque la direction exige de chacun son bulletin scolaire tous les mois COURS ARTISTIQUES POUR JEUNES FILLES Pour les petits d'âge pré-scolaire, des cours spéciaux seront donnés tous les jours, excepté le jeudi.Après une série d'examens spéciaux, vos enfants seront admis.ATTENTION : le nombre d\u2019inscriptions est limité Inscrivez vos enfants maintenant pour les cours commençant en octobre 6555# rue LOUIS-HEMON RA.1-9144 RADIOMONDE 14 oct.1961 # .pour MARTHE MERCURE .53 questions inattendues Un physiqu* assez singulier : des yeux en amande où I' Vibrante, ftère, silencieuse, souvent révoltée, toujours e des Arts, où elle étudia avec Tania Balachova.Elle y retournera théâtre.Elle jouera au téléthéâtre d'octobre, dans \"La Cerisaie\", à la limite du rive et de ta réalité.Elle est simple tout en ne l'étant pas, car sa nature est où elle habite et déborde les rôles qu'elle incarne, tendue coau Elle aime être cernée, obligée de répondre.Nous lui a \u2014\tY a-t-il une pièce, une émis* lion de télévision gui ait eu une importance primordiale dons votre vie ?\u201cLes Femmes Savantes\u201d en tournée dans le sud-ouest de la France; \u2018\u2018Les Bonnes\u201d au Dix-Heures; \"Une Femme Douce\u201d à l\u2019Egrégore.\u2014\tDans quelle atmosphère aimez-vous travailler T Confiance passionnée vis-à-vis du metteur en scène; camaraderie et travail interne avec les comédiens.\u2014\tQuelle doit être d'après vous la plus grande qualité d'un comédien ?La souplesse.\u2014\tQuel rôle entre tous armeriez-vous interpréter ?\u201cRequiem pour une nonne\u201d de Faulkner-Camus.exotisme joue des tours, un nez rond, un corps gracile et nerveux, nvoûtante, Marthe Mercure revient de Paris, boursière du Conseil en décembre à moins d'avoir la possibilité de faire ici du de Tchehov, un personnage qui lui ressemble : à fleur de peau, complexe.Timide at gauche à la vide, elle se réfugie en scène no une corde do violon à son point de rupture.vans donc posé 53 questions inattendues, souvent indiscrètes.suffisamment mature et conscient de leurs possibilités, de leurs faiblesses.\u2014 Sacrifiriez-vous un grand amour è votre métier ?Je ne sais pas.\u2014 Que reprochez-vous è la femme canadienne ?De trop compter sur l\u2019époux, de ne pas prendre pleinement ses responsabilités.\u2014 Et è l'homme canadien ?De ne pas avoir le sens de la femme, le respect de son individualité propre.\u2014 Comment imaginez \u2022 vous l'homme idéal ?Dynamique, créateur, sensible, humain, très tendre.\u2014 Gu'est-ce qui compte en vous, le femme ou la comédienne ?Les deux vont de pair.V* .\t., .'3' \u2022- ^ W: *¦-y* î - \\ //a ! M \\ V- 5 v ?* S - \u2022 L - *,.>//; n i ém I i V On discute, on rejette, on approuve .et tout cela, dans la plus grande camaraderie nous affirme André Pagé, son metteur en scène.\u2014 Quelle e été dans votre vie de comédienne votre plus grande joie ?Jouer \u201cUne Femme Douce\u201d.~ Que reprochez-vous à la télévision canadienne ?De ne pas avoir confiance en elle, d\u2019être trop influencée.\u2014 Avec quel comédien canadien aimeriez-vous incarner au théâtre ou à la télévision la coupla idéal ?Albert Miliaire, François Guil- lier.\u2014 Souffririez \u2022 vous d'avoir à abandonner le théâtre ?Que foriez-vous alors ?H ne serait pas question d\u2019en «ouffrir; c\u2019est que la vie aurait Pris un autre sens.\u2014 EsCmez-vcus qu'un# vie do comédienne puisse aller de pair avec une vie conjugale heurewso?Oui, lorsque les conjoints sont \u2022 14 ©et.1961 nr: : :~:n \u2014 Qu'est-ce qui vous est le plus important ?L\u2019amour.\u2014 Votre définition du bonheur, de l'amour ?1)\tVivre avec le maximum de ses possibilités.2)\tUne renaissance, une redécouverte, une explosion; je ne sais comment dire.Il y a un exemple: \u201cffiroshima, mon amour\u201d.\u2014 Quel fut l'événement qui vous a le plus impressionné ?La découverte d\u2019être amoureuse.\u2014 Avez-vous peur de l'evenir T Oui, parce que je ne sais pas ee qu\u2019il me réserve.En ne laissant rien que les antres puissent regretter.-i-1-\t II.ÎI1AX car, chemin ?suiveriez-vous Non, parce que j\u2019ai nié inconsciemment l\u2019importance de l\u2019affectivité.\u2014 Qu'entendez-vous par \"réussir sa vie\"; estimez-vous avoir réussi la vôtre?Cast réussir son amour et arriver à s\u2019exprimer authentiquement; certainement pas encore.\u2014 Quel est votre plus grand regret; votre plus cher désir?Ne pas avoir ouvert les yeux plus tôt, avoir été \u201cinhibée\u201d de 12 à 19 ans; être amoureuse calmement.\u2014 Que vous faut-il peur être heureuse ?Etre passionnée par mon travail et par les êtres.\u2014 Que demandez-vous è la vie?De la chance.Je sais ce que je veux.\u2014 Quels personnages (réels ou fictifs) admirez-vous le plus ?Les vampires.\u2014 Votre acteur, actrice préféré ?Gérard Philipe, Viviane Leigh.\u2014 Votre chanteur, chanteuse préféré; une chanson ?Edith Piaf, Mahalia Jackson; \"La Foule\u201d, \u201cGet out of Town\u201d.\u2014 Lisez-vous beaucoup, quoi, le dernier ?Oui; les romans russes et le théâtre; \"Résurrection\u201d.\u2014 Etes-vous gourmande; votre mets préféré ?Oui, mais je ne peux pas me le permettre; la crème glacée au Grand Marnier.\u2014 Croyez-vous à l'astrologie ?Oui, quant au caractère et aux influences sur le tempérament.\u2014 Qu'est-ce que vous emmèneriez ser une île déserte ?Des livres, tous les êtres que j\u2019aime et avec qui je pourrais vivre.\u2014 Si une fée' exerçait un seul de vos souhaits, que demanderiez-vous ?La possibilité qu\u2019une troupe de théâtre puisse vivre ici de son métier; y être incluse évidemment.\u2014 Dites très vite trois choses que vous aimez; que vous détestez ?1)\trencontrer quelqu\u2019un de chaleureux; une atmosphère mouvementée; me retrouver, prenant un verre et discutant avec des amis.2)\tme faire observer; les être* obèses; les gens superficiels.\u2014 La qualité que vous admirez le plus?Les êtres lucides qui peuvent être souples.\u2014 Votre violon d\u2019Ingres?La lecture, l\u2019exercice physique.\u2014 Avez-vous dos sympathios; dos antipathies marquées?Les êtres (Tune nature riche et explosive; la paresse et l\u2019égoïsme.\u2014 Etes-vous jalouse, sentimentale, passionnée, fidèle ?Tout cela.\u2014 Qu'est-ce qui vous amuas le glus au mande, vous déplaît, vtue intimida, vous effraie?La aaïveté, la mesquinerie, presque tout, te mesquinerie en- \u2014 Quest-ce qui compte pour vous ?La chaleur, l\u2019amitié.\u2014 Qui a de l'influence sur vous?Les êtres créateurs que j\u2019admire.\u2014 Vous occupez-vous de ce que peuvent penser de vous les autres ?Trop.\u2014\u2014- Quels sont, selon vous, vos atouts; vos handicaps ?La présence; une énorme gaucherie.\u2014 Quels sont les traits dominants de votre caractère, quels défauts, quelles qualités vous reconnaissez-vous volontiers ?Je suis idéaliste, colérique, fiévreuse; te mauvais caractère et le septicisme; l\u2019optimisme, la gentillesse et le dynamisme.\u2014 Quand vous na travaillez pas, que faites-vous ?Je lis, je fais du sport (tennis, natation, ski nautique, expression corporelle), je pense.JF L-ôkI v;i n M Marthe Mercure dans ment de loisir.un mo- dule; \u2014 Aimez - vous être qu'esÿ-ce que la solitude ?Oui; des moments de retour sur soi, de création, de recherche dans la pensée et dans l\u2019action.\u2014 Qu'est-ce qui vous passionne dans lo cinéma ?Comme un enfant, te domaine de l\u2019image.m *: \u2022 A A Souriante et «ffoble et pourtant l'oeil inquiet, Marthe Mercure nous rappelle son personnage dans une \"femme douce\".\u2014 Que cherchez-vous dans la poésie, le jazz, la peinture ?Un geste §moureux.\u2014 Qu'est-ce qui vous gêne en vous, chez les autres?Etre trop rêveuse, ne pas pouvoir riposter immédiatement aux choses; te manque de rigueur.\u2014 Votre plus gronde déception ?Ne pas avoir la possibilité de vivre ici avec une troupe de théâtre.\u2014 Qu'est-ce qui vous est le plus difficile?£ À \\ ^ \u2022 H %, \u2022 / / /¦ \u2022/ .;, m Marthe Mercure écrit-elle ses mémoires .?Etre disponible intérieurement.\u2014 Qu'est-ce que vous voudriez de différent ici ?Une camaraderie plus chaleureuse entre gens d\u2019un même métier.\u2014 Si vous n'étiez pas Marthe Mercure, qui aimeriez-vous être?Un être qui n\u2019hésite pas.Nicole CHAREST ENLEVEMENT DEFINITIF des POILS SUPERFLUS au moyen d'électricité Garanti sans douleur I UN ESSAI GRATUIT r l 1 - I VOUS EN CONVAINCRA I | tZr., ** o %.STUDIO no Alice MARTEL, prop.Téléphonez pour rendez-vous CR.6-1632 MARTEL -\t7330, rue ST-DENIS RADIOMONDE raasŒB Page 9 PAR SES PROGRAMMES/PAR SES VEDETTES ¦ À LA GRANDE RENTRÉE D\u2019AUTOMNE LE CLUI DES AUTOGRAPHES Pierre Paquette TÉLÉTHÉÂTRE Huiuette Oligny ÉDITION SPÉCIALE Paul-Emile Tremblay PREMIER PLAN Judith Jasmin INSOLENCES D'UNE CAMÉRA Doris Lussier MUSIC-HALL Jacques Normand miES CT GARÇONS Yoland Guérard PREMIER PLAN Wilfrid L*moint èh If LA I0ÎTE À SURPRISE REVUE DE LA MAISON Mia Riddtt SOUS LE SIGNE DU LION Charlotte Boisjoli LES ¦ ELLES HISTOIRES Jean-Pierre Masson MAGAZINE INTERNATIONAL Jacques Fauteux LA VIE QUI IAT OPINIONS Jeanne Sauvé KANAWIO LA «IX UUI ¦AI * Guy Provost ^ Guy Mouffette Hélène Loiselle \u2022 .5^.' U POULE COTE DE SAIL! Nathalie Haubert HISTOIRES FILLES DtVE Monique Lepage CASSETÉTE Janine Paquet U SOIRÉE DU HOCKEY U MARGUERITE René Lecavalier\tGuy Hoffman JOIE DE VIVRE un OEUFS O OR OTRAOROINAIRES Gisèle Schmidt Roger Saule Jean Gascon ItM.i .999999994 niiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiinmn jeudi.OCTOBRE fsuite) 2:4;7:9I12:i3 Boîte à surprises (3) Edge of Night (D On the Local Scene f\t4.30 0 Montreal Matinee 1.30 OO Long métrage \"Grima sans châtiment\", dram© (5) American Bandstand da Sam Wood, avec Ann Sheri-\t- - -\t- - -\t-\t\u2014 dan et Robert Cummings.Le dénouement magnifique de la jeune femme d'un grand infirme.(3) As the World Turns (§) Florian Zabach Show CD Ciné-Matinée 2.00 QjQ Password (5) Number, Please OO Chez Hélène 0 TV Roman (g) Number Please 0 News (g) Newsroom 12 2.15 0 La jardinière 00 Nursery School Carte Blanche 2:9:13 2.30\t> (3) House Party (g) Loretta Young Theatre 00 Open House O Actualité féminine (8] Seven Keys CD Ciné-revue \"Les mystères de Parie**.CD Sourire maison 2.45 O Ciné-roman 0 Téléphone sonne CD Tout pour la femme 3.00 0000(0 Casse-tête Animateurs : Jean-Paul Motet et Janine Paquet.(3) The Millionaire (5) Young Dr.Malone 00 National School Telecast (8) Queen for a Day 0(g) Romper Room 3.15 CD Pour vous, madame 3.30 0000 Réflexion faite La musiqiie Erançaise du XVIIe siècle.Invité : Norbert Dufourcq.Animateurs : Andrée Paradis et Jacques Fauteux.(g) Verdict is Yours 0 Fémini-thé (5) From these Roots 00 People and Places (g) Who do you Trust?CD En matinée \"Banco d* jumpoo\" comédie avec Lucien Baraucr, Alenne et Pierre Cressoy.0 La jardinière \u2022\t3.45 00 Rope around the Sun !\t4.00 2 1417:9112:13 Bobino (3) Brighter Day (g) Make Room for Daddy 0 At House 0 Cartoon Corner I © Film Features (8) American Bandstand £ (g) Annie Oakley 4.15 C* ® Secret Storm D Actualité féminine 0 Shirley Abicair Show 0 Cartoonerville !g) Surprise Party 5.00 00OOCDCB - Le grand Due (3) Popeye (5) Thursday Tlieater 00 Razzle Dazzle (81 Superman CD Les p\u2019tits bonhommes 5.15 (g) Cartoons SM Champion \"La Terre dorée\".Richard surprend des faux prospecteurs qui entrent de l'or dans la terre pour escroquer les gens.(g) Learn to Draw 0 Roy Rogers 0 Western Theatre (g) Cartoon Carnival 0 Dick Tracy O Roy Rogers (g) Early Show 0 Dance Party CD Le comte de Monte-Christo (g) Yogi Bear 0 Film 5.45 (g) A communiquer CD yidéo Sacré-Cœur H SOIR 6.00 Q0 Edition métropolitaine (gXD News and Sports 0 Nouvelles 0 Ichabod 0 Ti-Blanc Richard o (g) A Kin to Win CD Télé-métro Avec Jacques DesBaillets et Claude S équin CD Panorama \u201961 CD Caméra 13 6.15 00 Nouvelles sportives 0 Panorama 0 Datelin- Seaway Valley 6.30 00 Télé journal (g) Newstime 0 News and Sports .(5) Cartoon Carnival 0 Metro 0 Télébulletin 0 News and Sports (g) Pulse 6A5 00 Carrefour 0 Nouvelles sportives 0 Celtic Cameos (g) Huntley Report 0 CBC-TV News 0 Météo et Sports 0 Dateline Seaway Valley Œ) Sport-images 635 0 Sports with Doug Smith 7.00 (g) The Beachcomber 0 Papa bricoleur (g) Bugs Bunny 00 Seven O\u2019One 0 Divertissement 0 Movie 8 CD Nouvelles CD Les aventures de Kit Carson (g) Father Knows Best 7.15 00 Une semaine avec.0 Sur demande (g) News and Weather CD Ciné-roman \"Les dégourdis de kx H*\".7.30 2 4 7 9:12 13 Clé de Sol Animateur : Michel NoSÎ.Texte et documentation : François de Vemal.(g) Frontier Circus 0 Captain Gallant (g) The Third Man 0 The Sports Beat (g) Quick Draw McGraw CD Chez Isidore Soirée du bon vieux tempe avec la Famille Soucy et l'animateur Pierre aDigneault.(g) Showdown 8.00 00Q0CDCD \u2014 Filles d\u2019Eve Téléroman de Louis Morisset.Max, Benoît et Corban s'aperçoivent que la bande adverse n'a pas fini de leur causer des ennuis.Il semble que Pierre a compris que Diane n'est pas responsable des frasques de son frère.0O Sir Frances Drake (D® Donna Reed Show CD Au nom de la loi (g) Sunset Theatre \"China Gate\", avec Nat King Cole, Gene Barry, Angie Dickenson.\t* 8.30 00O0CDCD \u2014 Rendez-vous avec Michelle L'hôtesse, Michelle Tisseyre.® Bob Cummings Show ® Dr.Kildare 00 My Three Sons (8J Special CD Cinéma Kraft \"La mariée est trop belle\" (français), comédie avec Brigitte Bardot et Louis Jourdan et Micheline Presle.9.00 000O CD CS \u2014 Teléthéâtre \"La Cerisaie\", de Tchékov, Adaptation française de Georges Neveux.Distribution : Jean Dalmain Marthe Mercure, André Cailloux, Pierre Boucher, Louise Marleau, Janine Sutto, François Rozet, Kim Yarochevskaya, Pierre Giboyau, Monique Leyrac, Hubert Loiselle et Robert Gadouas.00 The Defenders 0 Detectives 930 ® Hazel (g) Margie 0 Have Gun, Will Travel (g) Sing Along with Mitch 10.00 ® CBS Reports ® Sing Along with Mitch g All Star Golf Ben Casey, MJD.0 Movie ® The Untouchables CD Dix sur dix Avec Réal Glguère et ses invités.10.15 0 Golf with Stan Leonard 1030 0 Focus 0 News (g) Pulse 10.45 CD Dernière heure 11.00 OOOOCDfD - Télé journal ®® News and Sports 00 CBC-TV News ® News and Weather CD La ronde des sports (g) Pajama Playhouse A communiquer.11.10 CD Cinéma \"Chiens perdu* son* colher\" (français), drame avec Jean G» bin et Aime Doat.11.15 00 CD CD Nouvelles sportives ® Patricia and the Weather 00 Viewpoint 0 Dernière édition 1130 ® Stage 3 0 Final Edition (g) World\u2019s Best Movies 11.25 000CD Commentaires CD Le 13 vous informe .\t11.30 00(0 Errol Flynn \"Sauvé\", avec Jack Lambert, Andrew Keir et Errol Flynn.Une ruse des partisans du roi Charles pour délivrer un des leurs, prisonnier de Cromwell.® Jack Paar Show 0 Long métrage \"Mother wore tights (américain) avec Betty Grable et Dan Dailey, Jr.0 Fireside Theatre CD Massacre à Furnace Creek 11.45 00 Télé journal 12.00 (Q CBC TV News 1230 (g) News, Sports, Weather 1.00 CD CBC TV News SSOft lllllllllllllllllllllllllllllllllllli VENDREDI, 13 OCTOBRE lllllllilllllllllllllllllillllllllU] 0 CBFT Montréal (g) WCAX Burlington, Vt 0 CFCM-TV Québec 0 CKMI-TV Québec ® WPTZ Plattsburgh, N.-Y.0 CBMT Montréal O CHLT-TV Sherbrooke 0 CJSS-TV Cornwall, Ont ® WMTW Poland Spring, Me 0 CBCFT Ottawa, Ont (Q CFTM-TV Montréal 0 CKRS-TV Jonquière (g) CFCF-TV Montréal 0 CKTM-TV Trois-Rivières 10.00 0 Le coq au 7 11.00 0 L\u2019heure de Pierrot 12.00 ® Love of Lifa ® Truth or Consequences 0 Musique en dînant ® Camouflage 12.30 00 Musique ® beareb foi Tomorrow 0 Nouvelles ® It Could B* You O Nouvelles ® Make a Face 12.45 ® Guiding Light 0 Siège réservé 0 Edition sportive 1.00 (g)® News 0 Pot-pourri féminin ® Day in Court 1.15 ® Mixing Bowl ® On the Local Scene 1.30 OO Long métrage \"Le Masque noir\", roman de cape et d'épée, avec Gino Cervi et Luisi Ferida.(g) As the World Turns 'g) Light and Lyrical CD Ciné-matinée 2.00 ® Password ® Number, please 00 Chez Hélène 0 TV Roman 0 News (g) Number, please (g) Newsroom 12 CD Red River Jamboree 2.15 O La jardinière 0O Nursery School Time 0(g) Carte blanche 2.30 (g) Houseparty ® Loretta Young Theatre 00 Open House 0 Be my Guest ® Seven Keys CD Ciné-Revue \"Les mystères de Paris\".CD Sourire-maison 2.45 0 Ciné-roman 0 Téléphone sonne 0 Tout pour la femme 3.00 2141719112 L\u2019éternel féminin Animateurs : Suzanne Piuze et Henri Bergeron.(g) The Millionaire ® Young Dr.Malone 0O Pat and Ernie (g) Queen for a Day O (g) Romper Room 3.15 CD Pour vous, madame 3.30 00O Actualités féminines Animateurs : Lizette Gervais Raymond Laplante.(g) Verdict is Yours 0 Fémini-thé ® From these Roots 00 Friendly Giant (g) Who do you Trust ?CD En matinée \"Cinquième bureau\" (américain) film policier avec George Brent Ilona Massey et Basil Rathbone.CD La jardinière 3.45 CD Pour vous, madame 0O Sing Ring Around J 4.00 0O00CDCD Bobino (g) Brighter Day O Three Stooges ® Make Room for Daddy 0 Tales of the River Bank 0 Film Features Ça) American Bandstand (g) Captain Gallant 4.15 ® Secret Storm 0 Don Daredevil Rides Again 0 Torchy 4.30 000000 \u2014 , La boîte à surprises (g) Edge of Night 0 The World of Kim Fraser ® American Bandstand 0 Cartoonerville (g) Surprise Party 5.00 0OO0CD0 \u2014 L\u2019écran des jeunes Animateurs : Claude Laroche et Serge Rainville.(g) Popeye (g) Rin Tin Tin 00 Razzie Dazzle (g) Superman 0 Les p\u2019tits bonhommes 5.15 ® Current Events Quiz 5.30 000 L\u2019épée de Florence \"Le Sicilien\", avec Edmund Pur-dom et Reginald Beckwith, Marco del Monte réussit à tromper un faussaire et à lui faire rendre l'argent qu'il avait volé.O Capitaine Tombalo ® Kartoon Karnival 00 Tidewater Tramp 0 Shotgun Slade (g) Early Show 0 Robin Hood 0 Aigle noir (g) Rocky and Friends (0 Rin Tin Tin 5.45 ® Music Country Style SOIR 6.00 00 Edition métropolitaine (g) Greatest Headlines and Sports 0 Nouvelles, météo et sports 0 Cartoons ® News and Sports 0 World of Giants 0 Melody Ranch 0(g) A Kin to Win CD Télé-Métro Avec lacquea Desbaülets et Claude Séguuk CD Panorama \u201961 CD Camera 13 6.15 00 Nouvelles sportive* 6.30 00 Téléjournal (3) Newstime 0 Dateline Quebec ® Kartoon Karnival 0 Metro 0 Télébulletin 0 News and sports (g) Pulse 6.45 00 Carrefour Problèmes important* de Fheur* activités artistiques et littéraire*, actualité politique et économique, à l'aide d'interview* et de commentaires.*3 News and Sports ® Huntley Report 0 CBC TV News 0 Météo et sports 0 Dateline Seaway Valley CD Sport-images Avec Pierre Proulx.6.55 / 0 Sports with Doug Smith 7.00 ® You can quote me 0 Moment musical 00 Seven-O-One ® Leave it to Beaver 0 Défi 0 Movie 8 CD Nouvelles 0 Film (g) Big Four Playback 7.15 0O Une semaine avec.\u2022 0 Film (g) News and Weather CD Ciné-roman 7.30 0O Errol Flynn \"Le Modèle\", avec Christopher Lee et John McLaren.La ülVe d'un riche industriel américain sert de modèle à un Jeune peintre et en devient amoureuse.® Rawhide 0 La science et la vie 0 Jefferson Drum ® Steve Allen Show 0 The Right Line 0 Avec Marc Legrand (g) Ozzie and Harriet CD Alors.raconte La rencontre de Joyeux copain* qui est prétexte à des blague* amusantes.Animateur : Dénia Drouin.(g) West Coast CD Pro-musia 999999991 aillllllllllllllllllllll VENDREDI, 13 OCTOBRE fsuite} DlllllllllllllillllllUI 7.45 La boîte à chansons Nos amis, les animaux 8.00 OOOQŒHB -, Foire internationale _ Country Hœdown The Hathaways 09 Aventures dans les îles (g) Sunset Theatre \"Two Flags West\", avec Jeff Chandler, Joseph Gotten et Linda Darnell (1950).8.30 GOQ0ŒHB \u2014 , Insolences d\u2019une Caméra Quatre scènes croquées sur le vif montrant les réactions cocasses de gens victimes de subterfuges.(3) Route 66 (§) Robert Taylor\u2019s Detectives GO Car 54 (5) The Flinstones G A communiquer 9.00 0OC9Q®Qç) \u2014 Cinéma international De Paris, de Rome, de Londres, d'Hollywood, nous parviennent des longs métrages.Films réalistes, conventionnels, policiers, aventures sentimentales ou fantastiques tour à tour sollicitent l'Intérêt des téléspectateurs.GG Tommy Ambrose Show Cf) 77 Sunset Strip flj) Télé-quilles Soirée de quilles télédiffusée directement de la salle Hose Bowl Lanes.9.30 Cf) Father of the Bride CD Dinah Shore Show GO Perry Mason (g) Naked City v 10.00 (D Twilight Zone (D Target: The Corrupters G Movie 09 On danse au quartier français 10.30 L\u2019art et son secret \"La Pieta d'Avignon\", par un inconnu.Avec René Hughe, de l'Académie française et professeur au Collège de France.CD Eyewitness to History O Première audition G Burns & Allen Show CD Here and Now O Peter Gunn O© Composez 999 Q News (g) Puise © The man and the Challenge 10.45 © En première page 11.00 GQGO©© Teléjournal (DdXD News & Weather GO CBC TV News © La ronde des sports Avec Jean-Pierre Coailier.(g) Pajama Playhouse \"Belles of St.Trinions\", avec Alastair Sim and Joyce Grenfell (1954).11.10 © Cinéma \"La falaise mystérieuse\" (américain) drame spirito-policier avec Ray Milland, Ruth Hussey, Donald Crisp, G.RusseL 11.15 GCt©© Nouvelles sportives CD Stage 3 G Météo et sport G Movies at Midnight G Viewpoint G Dernière édition 11.20 G Final Edition 11.25 GQO© Commentaire* (D World\u2019s Best Movies 11.30 a Cinéma ___Mariage de Figaro\", comédie interprétée par les membre* de la Comédie française.Georges Descrières, Micheline Baudet, Jean Piat, Louis Seigner et Jean Meyer.La boîte aux images _ Jack Paar Show G Long métrage \"Ambush at Tomahak\" (américain) 1953, avec John Hodiak et John Derek.O Théâtre au coin du feu G Cinéma \"Incendie de Chicago\", avec Tyrone Power, Alice Faye et Don Ameche.Histoire de l'incendie de Chicago et d\u2019une famille qui y habitait.© Silence, on tourne © Le 13 vous informe fQ CBC TV News 11.45 © Ciné-soir 12.30 (g) News, Weather it Sports 1.00 © CBC TV News inillllliilinillllllllllllillllllllllll SAMEDI, 14 OCTOBRE MATIN 8.30 Cours télévisés 9.15 GO© Cours télévisés La géographie humaine, avec Robert Garry, professeur agrégé à la Faculté des lettres de l'Uni- vsrstté de Montréal.10.00 GO©© Pépinot Shari Lewis Show 10.30 GOO0©© Foa Fon (D Mighty Mouse Playhouse (D King Leonardo 11.00 (D Magic Land 11.30 7:9!12:J3 Coucou Roy Rogers (D Make Room for Daddy (D Magic Ranch 12.00 GOO© Domino.Aujourd'hui : à Ville d Anjou.(D \" mm tionnaire d'acier.Dürennmatt à qui on demandait ce qu\u2019était le théâtre, a un jour répondu : Comment vous dire .Tenez, par exemple, deux personnes sont en train de boire du café.Ce n\u2019est rien.Mais si vous avez qu\u2019il y a du poison dans leurs tasses, cela pourrait devenir du théâtre.C\u2019est un peu l\u2019histoire du \u2018\u2018Mariage de M.Mississipi\u201d, lequel dénonce les mystifications du monde moderne avec un humour baroque.C\u2019est aussi ce qui a tenté Jacques Zouvi dans ce drame léger et burlesque, d\u2019un rythme excessif à la fois dans le tragique et le loufoque.Il me raconta l\u2019histoire.Il parle vite, trop vite.Expansif, parfois désolé, d\u2019une imagination furibonde, il est toujours \u201cle chic type\u201d qu\u2019on a connu.11 n\u2019a pas vraiment changé.Peut-être est-il plus grave, un peu amer : \u201ctous les étés, je meurs.J\u2019ai envie de lâcher ce métier\u201d.participer enfin au succès de leur interprétation.Il est pour l\u2019évolution en toute chose, Jacques Zouvi.Ici particulièrement parce qu\u2019il n\u2019y a rien autour et derrière nous, il faut créer.Mais pour créer, il faut évoluer, chercher à être vrai.Absolument.dans un métier qui n\u2019est pas le mien.\u201d \u201cUn acteur, bon au mauvais, c\u2019est quand même le gars qui a à s\u2019exprimer.Il doit y réussir.\u201d Lui, Jacques Zouvi, il a besoin du rire, du soleil tous les jours, du rire des enfants.r * , >*\t/ \u2022 -\t\u2022 è / , Tw.* .> * / : .' : ^ à i ' Et l'idéal ?Les enfants, le cinéma L\u2019absence d\u2019échelle des valeurs sur le plan artistique et humain, ça l\u2019ennuie.Il voudrait ne pas être obligé de faire attention, d\u2019ètre minutieux.Il n\u2019effectue qu\u2019expérience sur expérience depuis trois ans.Il est conscient de se disperser parfois; c\u2019est peut-être exprès.\u201cSi je ne prends pas des chances, je ne produirai jamais rien de solide, rien qui compte\u201d.\u201cTout est ici en perpétuel recommencement (souligné de trois lignes).Si tu as un échec, tu descends encore plus bas.Et puis, chacun a un peu peur de M \u201cEn tant qu\u2019orphelin, j\u2019en ai appris, des choses.Je sais ce dont l\u2019enfant a besoin.Si je pouvais, j\u2019organiserais vraiment une société d\u2019entraide pour les jeunes.Pour les amuser, les distraire, leur apprendre à se débrouiller seuls.Avec l\u2019aide d\u2019une paroisse, ce serait facile?\u2019 Enfin, il faut faire, un jour, \u201cavant d\u2019être trop vieux\u201d, ce qui nous a amené dans le milieu artistique.Pour Jacques Zouvi, c\u2019est le cinéma.Pourquoi l\u2019évolution du cinéma n\u2019est-elle pas parallèle à celle du théâtre, de la télévision ?, 1'.' Jacques Zouvi et sa femme Amulette Garneau.: m V f \\ V\t,/ 1/ v.; Jacques et sa petite fille .En garde (Jacques Zouvi) Il fait moins de rêves inutiles, il est plus conscient : \u201cça ne sert à rien d\u2019avoir trop de plans.On fait ce qu\u2019on peut\u201d.Il met l\u2019importance du \u201cCentre\u201d avant toute chose.Mais il est responsable d\u2019une classe, celle des débutants, à l\u2019Atelier de Georges Groulx.Mais il mettra en scène au Gesù, en février-mars, une comedia dell\u2019arte; une pièce à faire, conçue sur canevas réunis, avec des éléments jeunes : ceux du \u201cCentre\u201d, Jean Besré, Marc Favreau.Jacques Zouvi se sent très près de la comedia dell\u2019arte, peut-être à cause de son tempérament latin, peut-être aussi à cause de son aspect \u201cvalet de comédie.\u201d Il aime diriger, travailler en communion avec des comédiens les mettre sur la voie, les aider à y rester, tirer profit de leurs qualités et de leurs défauts, se faire voler sa place.On ne considère pas l\u2019autre, que le soi, pas le nous.\u201d C\u2019est bien beau, l\u2019idéal.Il voudrait devenir plus pratique.Il se rappelle la phrase de son père : \u201cSi tu as quelques sous, achète toujours quelque chose pour manger et, ensuite, des livres.Si tu n\u2019as rien mangé, tu ne pourras pas comprendre tes livres.\u201d L\u2019erreur, pour lui, c\u2019est d\u2019avoir oublié cette petite phrase sur le plan pratique.Mais il ajoute : \u201cOn est sûrement sur terre pour accomplir quelque chose, même la plus petite.\u201d La dernière saison, il a travaillé 5 mois sur 12; il doit vivre 12 mois.Le reste du temps, travailler comme vendeur de chaussures, il ne peut pas l\u2019admettre : \u201cMoi, je serais inutile dans la vie, parce que je prends la place d\u2019une autre personne, Il n\u2019a toujours pas les pieds sur terre, Jacques Zouvi.Il a envie de beaucoup de choses.\u201cSi elles ne viennent pas à toi, tu vas à elles\u201d : il pense et agit ainsi.C\u2019est peut-être de cette façon qu\u2019on accomplit véritablement.Nicole CHAREST DIFFEREND REGLE Le différend qui opposait la Télévision de Québec et la Société des Artistes a connu un heureux dénouement samedi matin alors que les deux parties en cause ont signé une entente en vertu de laquelle les artistes de Québec et la Télévision s\u2019engagent conjointement, en ce qui a trait aux émissions de réseau produites par CFTM:TV, à respecter les ententes actuellement en vigueur à Montréal entre Radio-Canada et l\u2019Union des Artistes.e U \u2022 -.k; \u2022 ¦ >w- k* \u2022 Page 20 RADIOMONDE La présidente du Québec de l'Association contre la Dystrophie Musculaire, Mme Louise Limoges, expose à Mlle Pierrette Champoux, les raisons qui l'ont amenée à fonder le théâtre de l'Atelier, qui fonctionnera au parc Laurier, dans le chalet de la Cité de Montréal.La première pièce sera \"Lady Godiva\" de Jean Canolle, un très grand succès européen.Les recettes de ce théâtre contribueront à aider les patients atteint de cette terrible maladie qu'est la dystrophie musculaire.Le Théâtre de l'Atelier offre des billets de saison à un prix d'aubaine.\t(Photo Mounsey» 14 oct.1961 \u2022 .1 llllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll pour Duval, d pour disques, D pour Duval, d pour disqu r n\tj?_ .\ti j I \u201cLes Compa^noiis\u201d: spectacle complet! Sans vouloir rentrer dans les bonnes grâces des responsables des productions Jacques-Gérard^ nous dirons que le spectacle des Compagnons de la Chanson nous a plu infiniment par sa fraîcheur* sa légèreté et sa diversité.Le jeune critique qui s'est permis de les juger avant de les voir a commis une grave erreur parce que les Compagnons sur disques et les Compagnons sur scène c'est tou* autre chose.Passons donc sur ce manque de conscience professionnelle du petit apprenti et soulignons que si les C.de C.(pas les Chevaliers die Colomb mais les Compagnons de la Chanson) s* sont tournés vers un style plus commercial ceo dernières années, ils n'ont pas glissé vers la facilitée H» offrent à eux seuls un spectacle complet en incorporant à leur numéro plusieurs chansons scéniques du meilleur effet.\"Les Tourlourous\", \"Jour de fête en Louisiane\" et \"Le Cirque\" constituent une bonne moitié du spectacle.Et ce grand succès commercial qu'est \"Si tu vas à Rio\", il faut voir de quelle façon ils nous le présentent.Ça c'est du spectacle, ça c'est du music-hall.Les Compagnons de la Chanson étaient les seules vedettes de ce deuxième music-hall de la saison et ils ont très bien réussi à Intéresser le public pendant plus de deux heures.C'est un tour de force auquel nous avons applaudis.Oui il faisait bon vivre et respirer un peu d'air Comédie Canadienne est maintenant bien aérée pour la saison * .* NOS POTINS CETTE SEMAINE.Paoto Noël qui change de voiture tous les trois mois et qui en a acheté huit en deux ans, vient de faire l'acquisition d'une Jaguar XK-Î50S, une autre voiture de sport très rapide.Michel Louvain et Jean la peinte des iérolas roulent dans des voitures identiques.Plus conventionnel Jean Roger vient de changer sa Corvair pour une Oldsmobile F-85 .Même si Dominique Mickel vient d'enregistrer un disque pour Apex, elle est sous contrat avec la compaçp\u2019tie Venus.Pour cette étiquette elle a enregistré un long-jeu en public durant son spectacle au \"Caea Lama\" la semaine dernière .Un nouveau cüeque qui fera certainement du bruit est celui des.\"ARVAMS\" édité la semaine dernière par Venus également.C'est une chanson de Marc Pilon intitulée \"La bataille de Carilîan\".Marcel G i guère a aussi participé à la séance d'enregistrement.Un 45-tnurs réunissant quatre chansons canadiennes vient d'être mis sur le marché en France.L'Interprète est AGLAE et les chansons sont \"Le Rapide Blanc\", \"Sur l'perron\", \"Les vieilles maison\" de Muriel Millard et \"Carnaval\".Je ne sais pas si Muriel Millard approuve la façon «font Agloé in- terprète sa chanson mais pour notre part nous trouvons qu'elle en met un peu trop et nous préférons l'interprétation de Muriel Millard .Une nouvelle compagnie de disques, la marque \"Ké-bec\", fait son apparition sur le marché cette semaine avec un premier enregistrement gravé par le Haïtien Guy du Rosier, auteur du grand succès \"Michaële\".Il interprète bien entendu cette chanson et une autre de ses compositions \"Egoïsme\" .Claude Gauthier est passé de Alouette à Columbia et il prépare en ce moment un long-jeu.Entretemps on nous offre un 45-tours comprenant la \"Chanson du ftèt d'Honneur'* et \"vingt ans\" .\"Les Trois Ménestrels de Paris reviendront au Canada prochainement.He seront à Québec pour trois semaines.à compter du îd octobre prochain au restaurant \"La Porte St-Jean\"1.Fernand Gignac chante cette semaine à l'Hôtel Lapointe à St-Jérâme.Le chanteur Réal Pascal qui travaille depuis 32 semaines à l'Hôtel Richelieu de Chambly vient d'enregistrer un disque pour la compagnie Zircon.Le vrai nom de ce chanteur ori-ginaire de Thetford-Mines est Réal Laplante .A Jacques Normand : Larousse dit au mot grivois : \"Personne trop hardie, trop libre dans ses propos.Libre et triviaF.Chanson grivoise\".Pour gaulois, on écrit e \"d'une gaieté un peu libre\".On ne se sert sans doute pas du même dictionnaire .frais et sain avec les Compagnons.La salle de la iiinniitiiiiiiiiiifiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,r GIGNAC retournera à PARIS \"J'ai trouvé Paris tel que je l'avais connu par les chansons et le cinéma,\" nous a cea-ié le chanteur Fernand Gignac en nous dèraant ses impressions de son premier voyage en rance la semaine dernière.Paris ne l'a pas déçu s# son seul regret a été de ne pouvoir y lemeurer plus longtemps.Ce n'est que partie remise cependant puisqu'il y retournera dans [uelques mois pour terminer l'enregistrement du long-jeu qu'il a commencé.Fernand, à son récent voyage, n\u2019a enregistré en effet que quar tre des 12 chansons que l\u2019on retrouvera sur son prochain microsillon.Avec un orchestre de 15 musiciens dirigé par Claude Va-sori il a endisqué quatre compositions de Cole Porter en français.Ce sont \"Night and Day\u201d, \"Begin the Biguine\u201d, \"I\u2019ve got you under my skin\u201d et \"Just one of those things\u201d.Interrogé sur la différence qui existait entre les studios d\u2019enre- gistrement français et canadiens Fernand nous a avoué : \"nos musiciens sont aussi bons à Montréal mais le son n\u2019est pas le même.Je ne sais pas si cela dépend des studios ou des microphones mais la sonorité des disques enregistrés là-bas est beaucoup plus riche qu\u2019icL\u201d Laissant le travail de côté Fernand en a profité pour se rendre à Marseille où il a visité le vieux port, le Château d\u2019If ainsi que la maison qu\u2019hafeitaiï; le regretté Alibert.Il a donné une entrevue à la RTF à Marseille.Fernand Gignac s\u2019est aussi rendu dans la ville de Gignac où grâce aux arrangements de Jean Rafa il a été très bien reçu et nommé citoyen honoraire de la ville.On lui avait dit de ne pas Fernand Gignac s\u2019insulter de trouver une toute petite ville et effectivement à son arrivée il a eu la surprise de découvrir un toid petit patehn, patelin comptant au plus.1,000 paisibles habitants \"On a trinqué au pastis, j\u2019ai Mguê he livra #onr de 1» nuûris et la cérémonie s\u2019est terminée.Ce fut très agréable\u201d.le THÊATRE-CLlia présente une comédie d\u2019Anna Bonnacci et Henri Jeansor.IIoct./5nov.le THÊATRE-CLlia présente une comédie L'HEURE ÉBLOUISSANTE GILLES PELLETIER GISELE SCHMIDT MONIQUE LEPAGE ALBERT MILIAIRE et HENRI NORBERT mise en scène JACQUES LETOURNEAU costumes JANINE CARON décors\tJEAN-CLAUDE RINFRET musique CLERMONT PÉPIN A LA COMéPlE CANADIENNE \"LES J TROIS DÉSIRS ' DE COQUELICOr ' ictfalten einaditnnt U» WAN ASIIAW i décor» JASMIN\ti è mis»ensckeMAftCELCMMia musique mqmrrmwt^n \u2018CINNA\u2019\u2019 de Corneille.Albert Miliaire, Monique Lepage, Benoit Girard, Guy Pfovoet, Micheline Gérirr.MM*** Jean Vatourt «art\t., alumie\tnantt» Ofcitt.V les dinanctiMt SJ \u2022 Î2 \u2022 3 o& et e twv./M e 3-X hree pjn.Au début de 1962 Fernand Gi- microsillon pour le compte de gnac ira de nouveau à Paris pour la compagnie \"Trans-Canada\u201d.terminer l\u2019enregistrement de son\tJacques DUVAL CKVL CHANSONS-VEDETTES HIT PARADE LISTE OFFICIELLE LOIS 15 PREMIERS \t\t\t | Colombe\t1\t1 Michael\t1 Dans le coeur de .\t2\tjjj Take good care of.\t4 Pepito\t3\tni My true story\t2 Jo no sais pas\t7\tn His latest flame\t17 Marin\t10\t1 Wooden Heart\t5 Un p'tit bécot\t4\tQ Does your chewing\t Quand l'amour est mort 5 ¦\t\tI Without you\t\"T\" Non, je no regrette rien 6 I\t\tI Crying\t15 Les roses blanches\t9\tJ Tossin and Turmin\t6 La terre\ts\tI When we get married 10\t Une simplu carte.\t15\tI Hurt\t3 > Qu'il est doux\t\tW You don't know\t8 i i 1\t11\t1 Littlo slstor\t\"\"TT LiHIBIIIIHIIBIHBi\t12\t1 1 Ml to- pitcos\tmTT Otopdelaine 17 Who put tho boné 11 * U oc».1961 RADIOMONDE éif\u2019tr«nL*- Pag* 21 J iy, s5000 m -i i Mai .fc\u2019wVîl *.« «\u201e .-,c ^''\",5\t'\t, t,,v.i\u2018i\u2018;*\u2019* '\t.«(t «.^\u2022\u2022>r'\u201c \u2022.g \u2018-\u2019\",1\u2018\"^ ««Tjw» « ,\u201e.*«\u2022\t\u2022\t.\u201ew!,.l.rt'»\u201c\",ti *\u20181 Pï*1'1** .\u2022\"'\"-\"\"''\"\u2019J ^.ur e»*^» ,Jt .\u2022 >V| ' \u201c\u2022,W I::;\u2014 Plus confiants dans l\u2019avenir grâce à leurs Obligations d\u2019Épargne A tout âge, on fait des projets \u2014 à tout âge, on a des raisons d\u2019économiser.Quels que soient vos projets, les Obligations d'Épargne du Canada vous aideront à les réaliser plus facilement.Et il n\u2019y a rien de tel qu\u2019une réserve d\u2019Obligations pour vous donner un sentiment de sécurité et de confiance dans l\u2019avenir! Les Obligations d\u2019Épargne du Canada sont un placement sûr.Elles sont encaissables n\u2019importe quand à leur pleine valeur plus l\u2019intérêt.Les coupons représentes* 4M% la première année, 43^% chacune des six années suivantes et 5% chacune des trois dernières années.Coupures de $50 et plus.Limite d\u2019achat par personne: $10,000.Vous pouvez les acheter facilement au comptant ou par versements, de votre banque, courtier de placement, agent de change, société de fiducie, caisse populaire, ou de votre patron par le mode d\u2019épargne sur le salaire.Commandez les vôtres maintenant! ACHETEZ LES NOUVELLES OBLIGATIONS D\u2019ÉPARGNE DU CANADA avantageuses pour Vous et pour le Canada! \"La petite histoire du poste &pnj.t àQUEBEC CBV\" racontée par Guy Dumais iHF par Claire GAGJiOI (par Clair«-F.GAGNON) En 1934 la Commission canadienne de la radiodiffusion ouvrai» à Québec, dans une chambre du Château Frontenac, le poste CRCK.Le 2 novembre 1936, Radio-Canada héritait de ce poste qui est devenu CBV et, le 16 fanvier 1939, Guy Dumais entrait au eervice de la radio d'Etat.Auparavant, ce jeune monsieur Dumais, né à Sherbrooke, mais venu très jeune résider à Québec, avait débuté dans la carrière radiophonique en octobre 1937 au poste CKCV.A l'arrivée de Guy Dumais à CBV, outre le gérant, monsieur Houde, le personnel se composait de 10 personnes logées dans l\u2019espace de cinq chambres à l\u2019hôtel du Pacifique canadien.Les studios de ce poste sont demeurés au même endroit jusqu\u2019au mois de mars 1945.Parmi les noms des ouvriers de la première heure, on relève celui de Raymond Fortin, qui avait travaillé au poste émetteur de Marconi à Charlesbourg et qui est encore à CBV-Québec.Puis Charles Frénette, chef ingénieur à l\u2019arrivée de M.Dumais et aujourd\u2019hui directeur des services techniques de la télévision, Yvan de Champlain, technicien resté fidèle à Québec, Roger Morin, maintenant réalisateur technique à Radio-Canada; il y avait aussi une secrétaire nommée Viola Provost, qui est l\u2019épouse de l\u2019avocat Bernard Dan-aereau, de Montréal.Les deux annonceurs du poste étaient Jacques Côté, qui est attaché à la Commission du service civil à Ottawa, et Guy Dumais, qui a passé par tous les stages d\u2019un poste naissant et bilingue en plus.Il faut rappeler qu\u2019au début de la radiodiffusion canadienne, les annonces se faisaient dans les deux langues, ainsi que les nouvelles.Les premiers grands reportages à CBV L\u2019arrivée d\u2019Aurèle Sequin comme gérant au poste CBV a amené des améliorations sensationnelles au poste.Cet homme d\u2019action a d\u2019abord fait débuter les émissions à 8 heures du matin, au lieu de 5 heures de l\u2019après-midi; comme cela se faisait au début.Puis ce monsieur Sequin a préparé la première grande émission d\u2019un océan à l\u2019autre.Le reportage de la visite royale de Georges VI, en 1939.Avec une équipe dirigée par Gérard Arthur et étoffée de Louis Francoeur, Jean Nolin, Jacques DesBaillets, Paul Leduc, Marcelle Barthe, Tony Leclerc, Rooney Pelletier et Guy Dumais L ses premières armes, monsieur Wmm y ' * liw î: Guy Dumais ost grand, fort ot les joies ne paraissent Arthur a raconté en français et en anglais toute la visite royale au Canada et aux EtatsUnis à tous les écouteurs radiophoniques.Le retour du couple royal à Lévis a été fait par Guy Dumais presque seul, mais fier de l\u2019expérience acquise quelques mois plus tôt avec ses aînés.Des noms connus ont été entendus à CBV Plusieurs vedettes actuelles ont commencé à Québec.Claude Gar-neau est venu deux fois comme annonceur.Il y a eu aussi René Lévesque, maintenant ministre, la romancière Claire Martin, Lucien Côté, Charles Dussault.En 1939, le programme \u201cElévations matutinales\u201d était présenté par Raymond Laplante, plus tard par l\u2019abbé Georges-Léon Pelletier, devenu évêque des Trois-Rivières.La guerre, un malheur, a fait de Québec un grand poste de reportages.La venue d\u2019artistes internationaux et de personnalités politique's a amené Guy Dumais à se spécialiser dans cette branche.En 1941, le gérant Aurèle Sequin élabore son projet de Radio-Collège et cela l\u2019amène à Montréal pour lancer cette grande émission de Radio-Canada.Maurice Valiquette devient alors gérant à CBV, le poste prend de l\u2019expansion, le personnel a augmenté, ce sont les conférences de Québec de 1943 et 1944.Au mois de mars 1945, CBV déménage au Palais Montcalm, toujours calme.Les ennuis ou jamais sur son visage.dans l\u2019ancienne salle de lecture de l\u2019Institut canadien, monsieur Valiquette est rappelé à Montréal et c\u2019est Guy Dumais qui devient gérant à Québec, au mois d\u2019octobre 1946.Le poste québécois devient, sous le règne de Dumais, spécialisé dans les grandes réalisations; reportages de guerre avec Louis Francoeur, qui préférait venir diffuser ses émissions de Québec plutôt qu\u2019ailleurs.Le grand feu de Rimouski, en 1950, fut raconté par le poste CBV, la première visite de la princesse Elisabeth en 1951 et la série de fêtes au village réalisée par Paul Legendre et animée par Roland Lelièvre fut commencée durant la gérance de Guy Dumais.RHOUVERfuRE DES COURS ÎÉ 9 SEPTEMBRE CHEZ JEAN-PAUL STUDIO DE DANSE BALLET \u2014 CLAQUETTË \u2014 ROUTINE PROFESSIONNELLE Un nombre limité d\u2019élèves sera accepté, vu l\u2019affluence de 1 an dernier.Pour ne pas être déçu, faites votre entrée dès maintenant Les élèves i partir de 3 ans sont acceptés STUDIP JEAN-PAUL I 4558A, ST-DENIS, MONTREAL \u2014 Tél.î NA.7-2894 ou CR.WIO Guy Dumais à Montréal et encore Québec En avril 1952, le gérant de Québec s\u2019intéresse aux projets de la télévision naissante et demande à faire partie du personnel de cette nouvelle branche.On retrouve Guy Dumais adjoint du directeur du film un an et demi, à Montréal; réalisateur de reportages filmés une autre année et puis coordonnateur des émisisons commerciales à CBMT.Cette dernière position, trop administrative, déplaît au spécialiste du reportage, qui préfère revenir à Québec comme réalisateur spécialisé.C\u2019est ainsi que Guy Dumais prépare, de Québec, la Revue de l\u2019actualité, pour le réseau anglais et français.Depuis quelques années, M.Dumais, collabore avec le service des émissions éducatives des affaires publiques à Québec, ce qui l\u2019a amené à retourner à la télévision et à réaliser l\u2019émission \u201cCommentaire\u201d, tous les mercredis, en collaboration avec Montréal.Toutes les télémissions qui vont sur le réseau français, en provenance de Québec, sont préparées par Guy Dumais, un spécialiste qui, dans deux ans, aura travaillé un quart de siècle avec la radio d\u2019Etat.A sa première apparition à Québec, dimanche soir dernier, Yves Montand a présenté ses chansons en anglais.Heureusement le chanteur a modifié la chose les soirs suivants.« a a Liette Bourassa Desjardins \u2014 est venu perdre ses pantoufles à Québec, dans le rôle de Cendril-lon, au kiosque de la Cie Paquet, au Salon de la Femme.* * * Le nouveau titulaire des grandes orgues de la Basilique de Québec, Clauda Lagacé a donné un récital dimanche le 8 octobre, a * a Claude Laroche assure que son projet de cabaret \u201cLa Boule Noire\u201d va se réaliser.La location n\u2019est pas encore définitivement terminée, mais la boîte sera ouverte pour le Carnaval d\u2019Hiver \u201962.- *\t?\t* Le Choeur de l\u2019Armée Rouge avait un photographe russe qui suivait toute la tournée et filmait le spectacle.Celui de Québec a été mis sur pellicule.*\t*\t* Les musiciens de l\u2019Orchestre Symphonique de Québec, ont été heureux d\u2019apprendre qu\u2019une prime\td\u2019assurance\ten ,cas\tde maladie\tou\tmisères\tfinancières, leur était allouée grâce à la généro-«ité de la maison Pollack.*\t* * Le 4 octobre dernier, La Maîtrise du Chapitre de Québec, dirigée par l\u2019abbé Georges Marchand a donné un concert au Château Frontenac, à l\u2019occasion du congrès des Banques d\u2019Epar-gne de l\u2019Etat de New York.*\t* * Pour la premièère fois, Clairette ' viendra à Québec avec la Troupe de sa Boîte Montréalaise.Cette grande artiste sera à La Boîte aux Chansons du 10 au 16 octobre, avec Jean Mare, et les deux charmantes serveuses chanteuses.* * * Depuis le 7 octobre Brassens est \u201cCHEZ GERARD\u201d.Nul cabaret ne pouvait mieux convenir à cet artiste.* * * Les Compagnons de la Chanson débuteront à La Porte St-Jean, vendredi le 13 octobre, entre-temps, ces derniers enregistreront une émission à Quebec, le 10 octobre, pour un programme intitulé \u201cVedettes\u201d, qui passe sur le réseau français.La mise en ondes de cette émission a été faite par Guy Dumais.*\t*\t* Las trois Ménestrels reviennent CHEZ GERARD le 19 octobre.*\t*\t* La tournée du grand AZNA-VOUR débutera à Québec.Le poète canadien, Alain Grand-bois a été nommé attaché culturel au Musée de la Providence.*\t*\t* Les représentants du Québec, à la Convention Nationale du Progress Club tenue au Chante-clerc de Ste-Adèle, ont eu un succès formidable en se présentant vêtu du costume du Carnaval, au banquet d\u2019ouverture.Par uni» chaleur torride ces messieurs ont épgtés leurs confrères par leur hJbillement et avec la chanson thème du Carnaval.* * * Au Salon de la Femme tenu dans la grande salle du Winter Club, décorée et habillée de draperies en plastique rose et blanc, par le peintre Jean Daumas, les coiffeurs ont présenté la coifrure Cap Diamant, crée à bord du SS.Richelieu, au milieu de septembre.Réal Chalut, le promoteur de cette innovation, accompagné de Paul Lortie et Mario Grondin, deux coiffeurs québécois, a fait connaître à tous les visiteurs de ce Salon, la beauté de cette nouvelle mise en plis spécifiquement canadienne.On pouvait aussi par la même occasion admirer les Créations Végus, et Mary Marier.Ces deux créateurs soïlt frère et soeur et ils travaillent en collaboration depuis 5 ans.Le premier présente des ensembles et l\u2019autre habille les têtes.Tous les jours au Salon de la Femme l\u2019un *t l\u2019autre ont fait des défilés de modes.Michel Montpetit Michel Montpetit, une des dernières acquisitions de l\u2019équipe des annonceurs du poste CHRC.Michel Montpetit est né à Montréal, il y a 24 ans.Après des études à l\u2019école Saint-Léon de ¦j V» Westmount, Michel a débuté comme annonceur au poste de Sorel, il y a quatre ans.Depuis 1958, il est une des vedettes du poste de radio et de télévision de Rimouski, où il se spécialise dans les programmes de disc-jockey et dans les entrevues.Michel Montpetit, qui est le frère de Francine Montpetit, donc le beau-frère de Gérard Poirier, a des goûts très modernes.Ses auteurs favoris : Julien Green et Françoise Sagan; en musique, il est un fervent du jazz et de la chanson française (il insiste sur \u201cchansons\u201d, par opposition à \u201cchansonnettes\u201d).Doué d'un physique avantageux, il est célibataire, mademoiselle, et est un fervent du tennis et de la natation.Son hobby principal : 1a radio amateur.Ses lettres d identification sont VE-2-ASU.Et c est ce brillant annonceur que les auditrice* et les auditeurs de CHRC peuvent maintenant entendre sur les ondes ! \u2022 14 oct.1961 RADIOMONDE £=: Page 23 SEMAINE DE f ;\u2022 ¦\t' DEBUT ¦¦ Ü PHOTOS '! :îi:';:::.» - .tiiiimiiiiiiiiiiiiimiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiif | Reportage | Rémy-Provost ^iiimiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiR L« canal 12 qui nous a habitués é nous présenter une jolie \"Pajama Pattie\" ne dérogera pas i cette régie la saison prochaine; la direction de CFCF-TV vient en effet d'annoncer la nomination de la joi e Ruth Knott, la nouvelle présentatrice de \"Pajanu Playhouse\".A vous les commentaires! - ; *; Les Compagnons de la Chanson, ces fameux 9 gars de Paris, remportèrent cette semaine à La Comédie Canadienne peut-être le plus gros succès de cette jeune saison.Les commentaires des spectateurs rue Ste-Catherine étaient : un des meilleurs ensembles jamais présentés.mm i üü ' '¦ ü y y y y s * mm.\"Le Club des Autographes\" a repris les ondes du canal 2 et voie! S des populaires chanteurs qui en feront partie au cours de la saison : l'excellent Fernand Gignec, directement de la Comédie Canadienne, Margot Lefebvre et l'élégant Jean Roger.\u2022 Pag» 24 æx: RADIOMONDE y y *¦ J 14 «et.1961 \u2022 i "]