La tribune, 13 mars 1970, Cahier 1

[" Production de la Dennison Manufacturing concentrée à Drummondville Par ADEODAT ROSS DRUMMONDVILLE - Faisant ex ception a l'exode prononce des industries du Quebec vers l'Ontario, la firme Dennison Manufacturing crf Canada.fabricants de nombreux produits imprimés, vient de décider de concentrer la totalité de sa production à Drummondville dans le Quebec Cette initiative, selon le gerant de fabrica- tion de la compagnie M Jantes P.Innés, créera quelque 50 nouveaux em plots supplémentaires en plus de nécessiter l'agrandissement de l'usine que possède actuellement cette corn pagnie à l\u2019intersection des rues St-Georges et du boulevard St-Joseph à Drummondville.La décision de la compagnie Dennison signifie que.tout en maintenant un bureau de ventes en Ontario, la compagnie fabriquera désormais tous ses produits au Québec En faisant part de ta nouvelle, M.Innés a expliqué \u201cNous avons pris cette décision d\u2019étendre nos operations parce que nous avons confiance dans l'habileté du personnel de Drummondville et dans sa capacité de fa briquer des produits de la plus haute qualité Nous avons également confiance dans l'avenir de l'économie du Québec et dans ses possibilités de croissance qui, en ce qui nous concerne.ajoutait-U encore, nous ont déjà valu un accroissement de la demande de nos produits s\u2019adressant tant à l'industrie qu\u2019au marché de consommation''.La décision de la Dennison Manu- facturing.qui a été accueillie par des commentaires favorables de la part du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce de la province de même que des autorités municipales de Drummondville, signifie un agrandissement de quelque 25,000 pieds carrés.M James Innés estime quéventuel-lement l'accroissement du personnel sera de l'ordre de 100 employés nou- veau'- La machinerie nouvelle qui devra être installée pour répondre aux besoins de ces changements sera d'une valeur de $150,000 Dennison Manufacturing fabriqua une grande variété d'articles des systèmes d identification industriels aux produits de consommation tels que le papier crêpé, les articles scolaires et la papeterie.vÉADAM LOUEZ un CHAUFFc-EAU 3.57 par mois 569-9744 METEO - Dans )#\u2022 Canton* 4» l\u2019Eat tré* nuageux \\ent*\tMinimum et maximum à Shfrbroofc* 10 *t 32 Aperçu pour samedi generalement \u2022naotoülé; temperatures de Mi*on.Même tempeiature pour le* régions de Montreal et de* Laurent idea 61e ANNEE \u2014 No 19 La Tribune LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUIy SHERBROOKE PURE MILK PRODUITS LAITIERS SUPERIEURS SERVICE COURTOIS LIVRAISON A TOUS LES JOURS Tél : 562 1585 SHERBROOKE, VENDREDI.13 MARS 1970 DERNIERE EDITION 10 CENTS Offensive Transquébecoise en faveur d\u2019une route en ligne droite Par Adeodat Ross DRUMMONDVILLE \u2014 Drummondville continuera d\u2019appuyer le projet de promotion de la route Transquébecoise, devant relier Sherbrooke et la route Trans-ranadienne.selon la promesse d'appui qui avait été donnée antérieurement, mais les représentants des divers organismes de cette ville réunis hier soir pour discuter du projet n\u2019ont pu se résoudre à donner leur accord au projet tel que présenté par le comité de promotion, principalement à la partie Richmond-Danville, puisque ce tracé a été jugé par le groupe comme étant à l\u2019avantage de Victoriaville et au détriment de Drummondville.C'est sans restriction cependant que les représentants ont décidé de donner leur appui à la résolution initiale du comité de promotion de réclamer la construction de la Transquébecoise de Sherbrooke à la Transcanadienne, sans faire mention immédiatement du tracé à l'ex-rpotion de celui de Sherbrooke-Richmond n i doit être considéré comme une priorité.line ligne droite Le Dr Gaston Rodrigue, président de la ('hamhre de commerce de Drummondville.qui présidait hier soir la réunion d'information à laquelle assistait le secrétaire du comité de promotion de la Transquébecoise, M.Jean-Pierre Bolduc, rie Sherbrooke, s'est fait le porte-parole du groufte pour insister sur le fait que la Transquébecoise.si elle doit être une autoroute doit suivre une ligne droite, soit le plus court chemin entre deux points Il a alors fait valoir les arguments des représentants Drummondvillois qu\u2019en se servant d'une carte géographique si l\u2019on relie Sherbrooke et Trois-Rivières par une ligne droite cette dernière en passant par Richmond passe ensuite à quel- L 'annonce des change rien à SHERBROOKE \u2014 L'annonce des élections provinciales pour le 29 avril n'a change en rien la visite prévue a Québec pour le 19 mars courant au sujet de l'autoroute T ransquébecoise.C'est du moins ce qu'a déclaré hier le maire de Sherbrooke, M-Marc Bureau, qui est également président du comité de promotion pour la Transquébecoise.M.Bureau a laissé entendre ques milles de Drummondville.soit entre les 4e et 5e rang.Même procédé Par le même procédé, le Dr Rodrigue s\u2019est objecte à l\u2019addition dans le projet original de la courbe reliant Richmond a Danville en donnant comme argument principal qu'alors on dévie de la ligne droite, que l\u2019on doit construire plusieurs milles d'autoroute supplémentaire, 'pour faire plaisir à une ville\" et que finalement ce tracé oriente la Transquébecoise plus comme une route axée de Sherbrooke a Québec que de Sherbrooke à Trois-Rivières tout en favorisant Victoriaville au détriment de Drummondville puisqu'une fois rendue à Danville, l'autoroute pourrait facilement être dirigée vers St-Albert et Victoriaville ce qui.déclarait-il encore, représente une déviation considérable de la ligne droite.Ancien système Le Dr Rodrigue a basé ses arguments sur le fait que ce serait alors revenir à l'ancien système où l'on construisait des routes où l'on faisait des courbes nombreuses pour faire plaisir à chacun, mais qui seraient au détriment du public voyageur de la population du milieu ainsi que de l'économie de la région.Le Dr Rodrigue a finalement déclaré que Sherbrooke en axant son travail vers Drummondville pourrait y trouver là tout un bassin économique qui est beaucoup plus près d\u2019elle par sa situation économique et les distances alors que Vieto-riaville» sera toujours jvirté à se diriger vers Trois-Rivières, également pour sa situation géographique et les distances.Aucune résolution Au cours de cette réunion où de nombreux échanges verbaux se sont faits ccncernant l'attitude à prendre, aucune résolution n'a été adoptée bien que les délégués aient réitéré leur appui au projet de la Transcatiadienne.élections ne la visite.c'est la Transquébecoise\", a affirmé M.Bureau.Rien n'est donc changé dans la stratégie du mouvement de pression pour réclamer cette route.Par ailleurs, la population est toujours invitée à manifester son désir de voir construire cette autoroute en signant la formule de lettre publiée dans LA TRIBUNE, en écrivant à Québec ou en signant Encore une autre chance de signer la lettre page 15 que l'offensive pour obtenir la construction du tronçon entre Sherbrooke et la Transcanadienne se poursuit de la même façon, même si le Québec est entré en campagne électorale hier midi.\"Pour nous, ce qui compte le plus, des requêtes déjà en circulation.Jusqu'à maintenant, on estime a plus de 10,000 le nombre de personnes de Sherbrooke et de la région qui ont manifesté leur opinion d'une façon ou de l'autre dans le cadre de cette offensive.aujourd\u2019hui CAHIER Spécial BOIS-F (UN CS QUEBEC, (PC) \u2014 \"La prochaine élection équivaudra partiellement à un référendum\", a déclaré jeudi le premier ministre du Québec et chef de l'Union nationale, M.Jean-Jacques Bertrand, en annonçant l'appel au peuple qui se déroulera le 29 avril prochain M.Bertrand, qui était entouré de tous les ministres du cabinet québécois et de la plupart des députés unionistes, a déclaré, au milieu d'applaudissementc nourris: \"Dans le meilleur intérêt du Québec, nous avons décidé de dissoudre la 28e législature et de fixer les élections au 29 avril 1970\".Les assises que devait tenir l\u2019Union nationale et qui devait grouper 21 délégués de chaque comté afin de confectionner un programme électoral ont été annulées et seront remplacées par une réunion du Conseil national du parti.Pas de discours \u2022\tI.e discours du budget que devait prononcer le ministre des Finances.M.Mario Beaulieu, le 19 mars, ne sera donc pas présenté à l'Assemblée nationale, ce qui a fait dire au chef du parti libéral.M Robert Bourassa, que le Québec était acculé a la faillite financière.Il s'agira des premieres élections générales tenues en avril au Québec depuis la Confédération Importance des partis \u2022\tLa position actuelle des partis à l\u2019Assemblée nationale est de 55 sieges pour l'Union nationale.44 pour les libéraux.six indéjiendants dont deux péquis-tes.un creditiste et un liberal, et trois vacances.A la suite des élections du 5 juin 1966.lorsque l\u2019Union nationale avait arraché 25 sieges au parti libéral, le parti victorieux comptait 55 sièges, les libéraux 51 et il y avait deux indépendants.Pour la présente élection, tous les candidats de chacun des cinq partis.l\u2019Union nationale, les libéraux, le PQ.les créditistes et le NPD devront être choisis avant le 15 avril, date de l'appel nominal d'ici un peu plus d\u2019un mois.En annonçant la date des élections, M.Jean-Jacques Bertrand a affirmé que \u201cpour travailler avec un maximum d'efficacité au développement de son éco- nomie et au renforcement de ses institutions sociales, culturelles et politiques, le Québec a besoin d'un climat de stabilité et de sécurité Le chef de l\u2019Union nationale a dit que si la date du scrutin avait été trop longtemps indéterminée, cela aura pu entraver les affaires de l\u2019Etat M Bertrand, qui avait été assermenté comme premier ministre le 2 octobre Bourassa parle de minute de vérité Lévesque demeure des plus optimiste Ottawa interviendra s\u2019il est attaqué.page 19 1968 à la suite du décès de M.Daniel Johnson, a dit que sa nomination avait été ratifiée par un congrès de son parti, mais qu'il tenait A ce qu'elle soit endossée le plus tôt possible par les électeurs québécois.Le chef de l\u2019UN avait affirmé ne pas vouloir prendre les libéraux par surprise à la suite de la démission du député de Louis Hébert, alors chef de l\u2019opposition, M.Jean Lesage.\"Le parti libéral a tenu son congrès et on admettra que nous avons tenu parole\", a dit M.Bertrand \u2022 Par ailleurs, M.Bertrand a déclaré que la session pourrait reprendre le 20 mai prochain et qu\u2019il n\u2019y aurait qu'un léger retard dans les travaux puisque la Chambre devait ajourner le 20 mars et reprendre le 7 avril Au sujet du projet de loi sur la restructuration scolaire de File de Montréal.M.Bertrand a déclare que le bill serait présenté de nouveau.Il a affirmé que le gouvernement s'en tiendrait aux princijios énoncés dans le bill, mais que des modalités viendraient corriger les faiblesse?du projet de loi.Le ministre de l'Education, M.Jean-Guy Cardinal, avait affirmé à plusieurs reprises que le bill 62 serait adopté avant les élections générales.Interrogé à ce sujet, il a dit qu\u2019il était très satisfait du déclenchement des élections : \u201cNous aurons ainsi le verdict de la population\u2019\u2019, a dit M.Cardinal.Le bill de la restructuration scolaire avait provoqué de nombreux remous au Québec et certaines associations anglophones songeaient même à se rendre à Ottawa pour empêcher l\u2019adoption du projet de loi.Le gouvernement laisse également en plan le projet de loi sur l assurance-ma-ladie qui doit théoriquement être mise en application le 1er juillet 1970.:-xv- > : Le premier ministre Bertrond déclenche des élections, suscitant maints commentaires a travers la province.Pas de hausse d impôts Par DONAT VALOIS OTTAWA.(PC) \u2014 Le ministre des Finances.M.Edgar Benson, a présenté.hier soir, aux Communes un budget anti-inflationniste qui ne comporte aucune augmentation d'impôts et prévoit notamment la réglementation du crédit au consommateur.M.Benson a déclaré que ees mesures, ajoutées à certaines autres restrictions à la construction qui seront maintenues jusqu'à la fin de 1971, contribueront à freiner la hausse des prix au Canada au cours de l'exercice financier de 1970-71.Dans son exjxrsé budgétaire, le ministre prévoit des recettes de $13.150.-000,000, soit une augmentation de $880.-000,000 par rapport à celles de l'exercice en cours qui prend fin le 31 mars, même si aucune augmentation d'impôt n'est décrétée.Les particuliers C'est encore l\u2019impôt sur le revenu des particuliers qui demeurera la plus importante source de revenu du fédéral Cet impôt doit lui rapporter environ $5.290.000,000 en 1970-71.soit une augmentation de $698,000.000 par rapport à 1969-70.M.Benson a rappelé que dans le Livre blanc sur l'économie qu'il a publié, en février, on prévoyait que les dépenses du gouvernement seraient de l'ordre de $12.900.000.000 en 1970 71 Ce qui donnera un excédent rie $250.000.000 à la fin du prochain exercice.Dans son discours du budget de 5.700 mots, le ministre annonce aussi la continuation jwur une période de trois ans des mesures actuelles de dépréciation accélérée pour l'équipement utilisé dans le contrôle de la pollution des eaux; mesures qui s'appliqueront aussi aux équipements utilisés pour combattre la pollution de l'air.Crédit à la consommation Le ministre a précisé que les Communes seront appelés, dans quelques semaines.à adopter une législation qui réglementera le crédit à la consommation.Cette législation sera semblable à celle qui avait été adoptée jiendant une autre période d'inflation, il y a 20 ans.a-t-il dit.Essentiellement, a expliqué M.Ben-son, la mesure proposée aura pour but de limiter l'augmentation des dépenses des consommateurs dans la conjoncture inflationniste actuelle.\u2018\u2018Nous songeons non seulement aux dépenses pour les biens durables, mais aussi pour d'autres biens ainsi que pour les services comme les voyages \", a dit le ministre.M.Benson a noté que ces dernière* années, le taux d'accroissement des dépenses des consommateurs a été stimulé et soutenu t>ar des augmentations appréciables.quoique asset inégales, des créances à recouvrer des consommateurs.Prêts commerciaux Le ministre a revcle que le gouver nomenl n\u2019avait, toutefois, pas l'intention de limiter les prêts commerciaux, y compris les prêts agricoles, ni ceux destinés à l'achat, la construction ou la rénovation de maisons.Les prêts consentis aux étudiants pour leurs études seraient aussi exemptés Il a souligné qu'il était difficile de prévoir l'effet quantitatif, sur les dépen- qu'il s'agirait de l\u2019achat d'une voiture.Actuellement un consommateur peut rembourser l'achat d'une automobile sur une période de trois ans.M.Benson a déclaré que, ces mesures appliquées, les dépenses des consommateurs pourraient être réduites de $300.000,000 à $400,000,000 en un an.soit moins de un pour cent de ce quelles sont actuellement.Restrictions Le ministre estime, par ailleurs, que le maintien et le prolongement de certaines restrictions à la construction d\u2019édifices commerciaux en Ontario, en Al- Crédit: versements initiaux de 20 pour cent L'opposition parle d'une hausse du chômage page 15 ses des consommateurs, de dispositions visant à exiger un versement initial determine et à limiter la période de remboursement.Toutefois, il a révélé qu'en vertu de la législation projetée, un versement initial de 20 pour cent devrait être exige lorsque le crédit serait ac-corxlé pour plus d'unê année.Le consommateur devrait aussi rembourser sur une période de 30 mois lors- lx-rta et en Colombie Britannique jusqu'à la fin de 1971 aidera aussi à comprimer la montée des prix et des coûts au Canada.Ces restrictions suspendent, pour la période précitée, les déductions pour amortissement en ce qui concerne les nouveaux édifices commerciaux dans les villes de ces provinces oui comptent une population de 50,000 personnes.Wagner nommé juge de la Cour des sessions de la paix QUEBEC, (PC) \u2014 Le premier ministre Bertrand a profité de la conférence de presse qu'il a convoquée ce midi pour annoncer la dissolution de la 28e législature et la tenue d'un scrutin le 29 avril, pour faire savoir que Me Claude Wagner devenait juge de la Cour des sessions de la paix de Montréal.Le premier ministre a précisé que la nomination de l'ex-minis-tre de la Justice dans le cabinet Lesage et candidat défait au congrès de leadership du Parti libéral du Québec, avait été faite plus précisément mercredi soir.Agé de 44 ans, Me Wagner était |uge avant de se lancer dans l'arcne politique provinciale, en 1964.Benson présente un budget onti-inflanonniste.AUJOURD'HUI DANS\t ||^ La Tribune j|\t \tpages Comiques\t16-17 Décès et funérailles\t18 Editorial \t\t\t 6 Féminine\t10 Finance\t.7 Horoscope\t' 18 Mots croisés \t\t17 Radio, TV et arts\t8-9 Sherbrooke et région\t2 3-4 3 Sports\t11-12-13-14 554409 2 LA TKIBUHl.SMMROOKl, VIHDUDI, 13 MAK 1970 pl^Sr; ,ev- * sur mesures reg : $12000 a $15000 182 nord, | rue Wellington 562-9853 Sherbrooke X'-\u201cT* ¦ r ' £T foop vaus Aies\t^ P£T/£s AM/s qc¥/M£ ^RENP/tot/rUZSJ7P, .^Sy'/WroMAPWA/^ AffS P/SPPBS \\ I Ç#/ 5££Wr ûMBPTS.j PM s&r/# crjweûti V AB/fAW/j ^hcnlfQ Certifia MtCftLi |Nt * ùaronUe KAnrn^ il \u2022- Æ 'Mïï^W Ê æRmmSSm SBÏÏk&tât&ÆÏZ-iy.A* SOURIS VERTE L'Université aura son centre audio-visuel E.L.LESSARD, D C.CHIROPRATICIEN ê maintenant eoo bureau eu t 132 DuHenn, 1 ancter bureau des licences i Tél: bureau.54* 1773/ ré* 547 4432 MAIS Présente la BONJOUR r * JE SERAI EM PêRso^ TOütB VO CJ/Ç flj ££ ^AMSO/ ! A MARS pE P)70Q Quand il est question d\u2019assurance-auto, ça vaut la peine de vous rendre chez Wawanesa, l\u2019assureur qui a plus à vous offrir.Alors que tout augmente, vous aimerez le prix modique de l\u2019as-surance-auto Wawanesa qui n\u2019a jamais été plus facile à acheter qu\u2019aujourd\u2019hui, car Wawanesa vous offre même une police de 6 mois.Seul Wawanesa a plus de 75 enquêteurs motorisés pour vous assurer d\u2019un règlement rapide en cas de réclamation.Et seul Wawanesa a 32 bureaux judicieusement répartis dans tout le Québec, pour bien vous servir.Si vous voulez une assurance-auto qui non seulement vous protège totalement mais prend aussi bien soin de vous .placez-vous sous notre aile.SHERBROOKE \u2014 L\u2019Univer- à emboîter le nas du côté de dio-visuel »ité dt Sherbrooke s'apprête rorgani * S.¦ TRADITION de Distillé, vieilli et embouteillé à Valleyfield, Québec le point d\u2019être aménagé à la faculté des sciences appliquées et un directeur de production vient d'étre engagé.Pour commencer, le service d'audio-visuel n'a pas l'intention d'acheter un gros arsenal.L'équipement sera sobre et moyen.M Jean Chouinard, nouveau directeur de !a production, a précisé qu'une somme de $325.000 sera investie dans l\u2019achat d'équipement.Sur le plan photographique, le centre d'audio-visuel utilisera l'équipement du Centre hospitalier universitaire.\"Environ 80 pour cent de la pho tographic s*ra orientée du coté du CHU à cause des fari lités existantes\", a précisé M.Chouinard.A la faculté des sciences appliquées, un studio comprenant un service de photo, deux chambres noires, un atelier d'entretien du matériel, un studio, une salle de projection.une salle d'instruments sonores et un secrétariat général, sera aménagé d\u2019ici deux mois.I,e centre d'audio^visuel oui sera aménagé à la faculté des sciences appliquées permettra d\u2019entrevoir une certaine planification \"Cependant, d'ajouter M.Chouinard.il n\u2019est pas question de centralisation Chacune des facultés aura sa propre banque de matériel\u2019 M Jean Chouinard.qui é-tait autrefois à l'Office national du film, a déclaré que la production du service de l'au-dio-visuol sera au service de la pédagogie \"Nous allons essaver de fournir un instrument aux professeurs\u201d.A titre d'exom pie, M Chouinard a précisé que certaines expériences en laboratoire demandent un ma tériel complexe et dispendieux \"Nous allons filmer ces expériences et les professeurs pour ront les visionner a OS si sou vent qu'ils le désirent\".Echange Par ailleurs M Chouinard a précisé qu'il était difficile d\u2019avoir des échanges avec les autres universités parce que 1rs standards de production ne sont pas les mêmes \"D'ici quelques mois, nous allons essayer de rencontrer les autres universités pour uniformiser notre matériel e nos procédés.Dés que cette étape sera franchie nous pour rons procéder à des échai1 ges\".A Sherbrooke, le départ a été plus lent du côté de l\u2019utilisation du matériel audio-visuel \"Cependant, a déclaré A! Chouinard, les étapes sont franchies consciemment et dans l\u2019ordre.C\u2019est ce qui m'a frappé à mon arrivée à Sherbrooke,\u201d a-t-il enrichi.Dès septembre l'Universite de Sherbrooke aura un departement de production.M Jean Chouinard en est le directeur.\t(Photo La Tribune, Studio Breton) Une femme blessée dans un accident SHERBROOKE \u2014 Une femme a été légèrement bit see dans un accident de la rire U lation survenu vers Bh 30 hier soir, à l'intersection de la rue King est et de la 13e avenue La victime est Mme Paul Boudreau, 180 13c avenue nord, qui a été transportée au Cen tre hospitalier universitairo par l'ambulance de la maison Duranleau et Jalbert.Elle a été blessée dans la collision de deux voitures DEMANDE IMMEDIATEMENT -CÈDRE- QUANTITE ILLIMITEE COMME PAR LE PASSE.NOUS PAYONS LES MEILLEURS PRIX BRUT \u2014 TOUTES DIMENSIONS - TOUTES LONGUEURS CANADIAN SNOW FENCE LIMITEE C P 643 \u2014 Chemin Àscct \u2014 Sherbrooke 34106 Tel 819 567 7711 NOUS LOUONS PRESQUE TOUT! \u2022\tBrise béton £ dec 901 # Rouleau #\tCompacteurs # Malaxeurs ft Scies 0 béton # Chaises tables # Chaufferet tes 1.000 a 500 000 BTU \u2022 Pompes Générateur Onan bOOw à 230 kws.offerts à escompte spécial pour un mois.Centre de Location et Ventes Inc.I Gecrycv FABI, president, G.Iles FABI, gerant 569-9642 le - 906.King Ouest \u2014 Sherbrooke\t569 9641 NOUS VENDONS PRESQUE TOUT Ceci s'adresse à vous qui souffrez de surdité Le Centre d Appareils Auditifs A F C D Autrefois M.Charles Héon, prop.) avise so nombreuse clientele que son bureau est touiours ouvert et continuera de vous donner le meme service ef ficace et courtois.Vente d appareils auditifs ACOUS TICON.Service de cordes, piles et réparations, pour toutes marque» d'appareils.Mme i.LA-FRENIERE, acousticienne diplômée 34243 vous invite ou nouveou local pour y subir un test oudio métrique gratuitement et sans obbqation de votre part.CENTRE AUDITIF A.B.C.D.11, Wellington N , Ch.10 R t Nn 414 Tél 338 1566 t facile, dites mamte-: Porter a mon compte 2000.BOULEVARD BOURQUE HEURES D AFFAIRES lundi, mardi, mercredi : 19h.a m.à 6ti pm.ieudi.vendredi: 9ti am.A 9h.pm.Samedi : 9!v am.a bh.pm.l Servez-vous de notre plan de mise de côte.CENTRE D'ACHATS ROCK FOREST 24) n«ur«» par |our 100 King Est AMBULANCE SECURITE (Sherbrooke) Inc, 1- 563- ^\t4000 32MQ NOUVELLES L'Association libérale fédérale se choisit des délégués et se prononce en faveur de la Transquébecoise SHERBROOKE - L'Association liberale federate du comte de Sherbrooke a décidé de donner son appui au projet prioritaire de l'autoroute Trans-quebecoi.se.Toutefois, 1 e s membres ont donné leur adhesion au projet en tant qu individus plutôt qu'en tant d'association parce que la construction de cette autoroute re-le\\e du gouvernement pro\\ in-cial.A la meme occasion.l'Association a choisi les delègues qui la représenteront lors du congres de la section Québec de l\u2019Association fédérale les 24.26 et 26 mai à Québec.IjCs délégués d'ofiiee sont Me Louis-René Scott MM.Rock Guertin.Johnny Rochon.Jean Guy I.andrv, Pat O\u2019Cal-lagher et Mme Viviane Matte; à la section feminine, les délégués elues sont Mmes Claire Hebert et Jeanne l.alibertr a la section des jeunes, les délégués élus sont M Luc Roy et Mme Nicole Oallaire Kin c(oa/me( ellington Rédigé en collaboration La Tribune MOITIE MOITIE l=4\"-o >n« imtutmM b»#*, eN«mi*t ponttloos.füeis, «te pour homme* Mme R.LAFLEUR 170, rue Terrill \u2014 Sherbrooke BINGO CE SOIR, 8 h.Formule américaine intégrale CENTRE STE-JEANNE D\u2019ARC GYMNASE 1010, FAIRMOUNT \u2014 SHERBROKE 2 GROS LOTS REPARTIS COMME SUIT : $500 en 56 boulet (5 gagnant» de $100 ) $200 en 54 boule» (2 gagnant» de $100 ) Deport d'Eosf Angu» par outobu» a 7h 00 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022««\u2022\u2022*\u2022\u2022a\u2022 La Tribune .LE Pl.l i GHASp Ol\u2019OTI PlgN DE LA NUI SID ^ le Ma pan DE SHERBROOKE , .\"F Allait s_ u * est km&ÊÊmd pas seulement i - 569-9184 SHERBROOKE, VENDREDI, 13 MARS 1970 pas seulement Do* tl est MEillEUI TR.: 563 0330 [AM* \u2022ITTin KRUST De nombreux candidats à choisir encore dans les Cantons de l'Est Combien d'accidents en 1969 ont implique des camions?Selon le Club automobile du Quebec, il y en aurait eu 30,-626 .et pour cette raison le groupement s\u2019oppose a ce que le gouvernement permette le camionnage le dimanche .1 organisme ajoute que les routes ne sont pas adéquates et que la circulation est suffisamment congestionnée dans le mo ment pour y permettre les camions .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Plusieurs faux billets de $10 sont actuellement en circu lation à Sherbrooke et dans la région .les numéros de se ne qui reviennent le plus souvent sont les suivants T/E 17:16811 .S/E .>814121 .P/T «511505 .R/E 5.19 0270 .ce ne sont pas les seuls faux $10, mais ceux que l'on retrouve le plus souvent selon la Gendarmerie royale du Canada .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Si le délai pour le concours de la grille geante a été prolongé jusqu'au 19 mars, c'est particulièrement a cause des nombreux retards actuellement dans le service des postes et aussi à cause des difficultés à circuler dans certaines mutes de la region depuis quelques jours .ces personnes ne peuvent être pénalisées à cause de circonstances dont elles ne sont pas responsables ., O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Au moins une cinquantaine de Sherorookois assistaient au dernier match des Canadiens au Forum de Montréal .dont une trentaine du eluh Progrès .à ehaque fois que l'un d'entre eux se déplaçait durant les intermissions, il était a peu près eertain de rencontrer une connaissance .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Jacques Rousseau a même signe des autographes apres la joute à la place de son frère Robert .Normand Delisle était très fier de voir les Canadiens l'emporter, tandis que (lande \" NI ntt\u201d Dussault se portait à la défense de JeanClaude Trcmhlay qui, selon lui.n'est pas apprécié a sa juste valeur .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Roger Dionnp est de retour d'un voyage dans le SI P ou il a.entre autres, visité les installations de la NASA à Cap Kenned).Normand Rreault a pris l'avion pour la premiere fois de sa vie afin d'aller en Jamaïque .il s'en serait très bien tiré semble-t-il .,\tO\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Gilles Savard est aussi allé en Jamaïque, mais aupara-xant i! avait passé trois jours à Las Vegas .il n'a pas réussi à percer les secrets des tables de jeu rie l'endroit .\t.il a du paver quelques $$$ pour apprendre .Gilles Routhier a pris le métro rie Montréal pour la premiere fois de sa vie cette semaine ., .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Il faut demander a Boh Ditpra» comment i! a réus-i à s'as seoir dans les loges a $7 au Forum alors qu'il n'avait qu'un billet de $3.50 dans ses poches .Jean Louis Breton s'est montré un fin dégustateur lors d'une visite à la distillerie Mel-cher.s .L ingénieur Jean-Marc Nadeau a quitté son emploi à l\u2019hôtel de ville pour se joindre à une firme privée .ses compagnons de travail lui ont remis une peinture en signe d appréciation pour les années passées .l'ingénieur Nadeau a été responsable de plusieurs projets de développement à l'hôtel de ville .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le président d'élections au provincial pour le comté de Sherbrooke Me Yves Lafontaine précise que ce n'est pas lui qui engage les énumérateurs Pt autres travailleurs d élections pour le 29 avril .les personnes qui veulent des emplois de ce genre doivent s adresser aux organisations des candidats officiels .SHERBROOKE \u2014 La décision du premier ministre Jean-Jacques Bertrand de déclencher des élections générales le 29 avril n'est pas sans prendre plusieurs organisations politiques par surprise a Sherbrooke et dans la region De toute façon, il n'.v a même pas la moitié des candidats officiels choisis dans les comtés des Cantons de l'Est, surtout si l'on tient compte du fait que quatre partis politiques doivent se faire la lutte.Le Crédit social, pour un, n'est tellement pas organise qu'il n'a pas encore de chef provincial et, logiquement, n'a aucun candidat officiel désigné actuellement dans tout le Québec.Chez les députés élus au mois de juin 1966 dans les Cantons de l'Est, il y en a au moins un qui ne sera pas de retour, M Kmilien I.afrance ( Richmond), et un autre dont le retour n'est pas assure, M.Bernard Pinard (Drummond).Voici la situation telle qu elle >c présente actuellement dans chacun des comtes de la région .Sherbrooke Dans Sherbrooke, le député actuel de lTmon nationale.Me Ravnald Fréchette, sera assurément de nouveau le candidat officiel de son parti l ne rumeur voulait que Me Frechette soit nommé député de la colline parlementaire, mais il est propahle qu'aucune décision ne sera prise dans ce sens avant les élections.Aucun autre candidat des autres partis n'est officiellement choisi.Chez les libéraux, toutefois, une convention devrait être te nue d\u2019ici quelques semaines Selon les derniers rapports il semble que l'ex-echevin Marcel Savard y sera candidat, et il pourrait bien être choisi .sans opposition.Le Parti québécois doit désigner son candidat au cours des prochains jours.On affirme que ce sera un \"gros\u201d candidat, mais son nom est encore inconnu dans le moment.Compton Dans le comté de Compton, le député Claude Gosselin, qui est ministre drs Terres et Forets dans le cabinet Bertrand sera encore une fois le candi dat de l\u2019Union nationale Chez les libéraux, le candidat officiel est désigné depuis long temps.Il s'agit de M Orner D'onne, le même qui a déjà essuyé quelques défaites aux mains du député actuel Claude Gosselin.Le Parti québécois fera sa premiere incursion dans ce comte Le candidal est dcia désigné II s'agit de M.Marcel Bisson.Richmond Dans le comté de Richmond, la situation est plus confuse Le députe libéral élu en 1966.M Emilien I.afrance.quitte la politique active.Son successeur n'est pas encore choisi On parle de trois ou quatre candidats intéressés, dont Me Jean-Claude Boutin, de Windsor, qui est président de l\u2019Association liberale.Du côté de U nion nationale aucun candidat officiel n a été désigné, mais trois noms au moins sont mentionnes comme candidats à une convention.Il s'agit de M.Bruno Lavoie, de Windsor.M Marc Gosselin.d\u2019Asbestos, et M Roger Trudeau.maire de Richmond.Le candidat du parti québécois est le seul connu dans ce comté.Il s'agit de M Maurice Tremblay.Stanstcad Dans le comté de Stanstcad.le seul candidat choisi officiellement jusqu'à maintenant est M Georges Vaillancourt, élu comme libéral en 1966 11 était de|à député auparavant.En 1966, le candidat de Pi nion nationale était M Lome MePharson Celui-ci ne serait pas de retour.Il pourrait être remplacé par M.Arsène Le mieux, de Coaticook Rien d'officiel toutefois.Le candidat péquiste de ce comté n'est pas encore choisi egalement On mentionne toutefois les noms de M.Germain Rivard et de M.André Lange-vin.Wolfe Dans Wolfe, il est certain que le depute René Lavoie sera à nouveau le candidat de Pinion nationale Le candidat du parti libéral n'est pas encore rhoisi officiellement, tandis que M Guy Marceau a déjà été désigne depuis plusieurs semaines candidat du Parti québécois.Frontenac Dans le comté de Frontenac, le depute de l\u2019Union nationale, M Kernand Grpnier, sera a nouveau candidat Aucun candidat officiel encore du côté du parti liheral et du côte du parti québécois.Mégantic Dans le comte de Mégantic, le députe de l'Union nationale.M Marc Bergeron, sera emo-re candidat de son parti Dans ep comte, le candidat officiel du parti liberal est désigné depuis un bon bout de temps 11 s'agit de M.Paul-E.Giguere.un échevin de Thet-ford Mines.Ue Parti québécois devait tenir sa convention le 5 avril, mais avec les élections le 29 du même mois, il est probable que cette convention sera devancée.Drummond Dans le comté de Drummond.une rumeur avait circulé a l'effet que M Bernard Pinard.Ip député liberal et ex-ministre de la Voirie, avait l\u2019intention de quitter la politique.Interroge à ce sujet hier, M Pinard a affirme que le comte rie Drummond était difficile à servir et qu'il n'avait encore pris aucune decision quant à snn avenir.Il n'a pas voulu commenter une autre rumeur a l'effet qu'il quitte le comté de Drummond pour être candidat dans le comte de Lesage.Du côté de PI mon nationale, le candidat n'est pas choisi, mai1 il n'est pas impossible que le notaire Marc-André Jn-val, candidat défait en 1966, soit dp retour sur les rangs.Ue Parti québécois a delà choisi son candidal depuis longtemps II s agit de M Rp no Blanchard, un homme d'affaires de St-Germain.Arthabasko Dans le eomtp d\u2019Arthabaska, le député élu en 1966.M.Rock Gardner, sera encore le candidat de l\u2019Union nationale Chez les liberaux, aucune convention n'a encorp été tenue.mais on mentionne les noms du maire de Victoriaville, M.Paul-André Poirier, et de M.Jean-Louis Hatnse comme candidats possibles.Ue candidat du Parti québécois est choisi.Il s'agit dp M.M a reel Frechette Ce qui signifie au total que sur une quarantaine de candidats possibles (en incluant Ips crcditistes), seulement une quinzaine sont officiellement choisis.Une résidence pour vieillards mise en chantier en mai: 325 demandes.75 places Vendredi M.MM Marc Bureau et Reginald St-Laurent ont dévoilé hier la maquette de lo residence pour personnes âgées dont les travaux débuteront en mai (Photo La Tribune, Studio Breton) SIIERRROOKE \u2014 T.es travaux de construction d'une résidence pour vieillards à Fan-gle des rues Chaplcau et Cour-relette commenceront au début du mois de mai 1970.Celte nouvelle a été annoncer hier par le président de la corporation.M Reginald St-Laurent, lors du dévoilement de la maquette.Les soumissions en vue de la construction de cette résidence.qui comprendra 75 lits, se- ront demandées incessamment.On estime présentement le prix de la construction à environ $700,000 M Reginald St lotirent a déclaré apres avoir dévoilé la maquette que les differentes étape* se sont déroulées rape dement Avant même que les travaux débutent une liste de 325 de mandes a été constituée.Seulement 75 personnes pourront être admises.\u201cNous espérons cependant satisfaire graduelle, ment à la demande en construisant de nouvelles residen ces\u201d.' Autrefois, nous haussions des foyers genre institution oit retail heaucoup plus difficile de vivre une vie communautaire Aujourd'hui on préconise des foyers genre residence avec un maximum de 75 lits et avec la possibilité d\u2019en construire un par quartier \", a si- gnale le président de la corporation M Reginald St-Laurent a souligné que d'après un sondage il sera possible de construire une autre résidence pour personnes âgées en 1972 \"Ceci prouvera à un certain journal montréalais qu'il se fait quelque chose pour les personnes âgées a Sherbrooke\", a ajouté M.St-Laurent En outre, le foyer qui sera érigé au début du mois de mai à l'intersection des rues Chaplcau et Coureclette sera accessible aux personnes de toutes les classes de la société \"Riche comme pauvres mangeront à la mèmp table et auront le même menu\".Souscription Maintenant que le- différentes phases du projet de construction sont complétées, les membres de la corporation songent à s'engager dans une nouvelle campagne En effet, dans quelques jours, la corporation lancera une souscription publique à Sherbrooke L'objectif de eette souscription sera de recueillir $40.090 ear la corporation doit s'engager a meubler gratuitement toutes les chambres de eette résidente au coût approximatif de $650 l\u2019unité Pour sa part, le mairp dp Sherbrooke.M Marc Bureau, a félicité les membres de la corporation pour la rapidité du projet.Aujourd'hui, c'cst un vendredi 13 .le deuxieme vendredi 13 de l'anncc 1970 et le deuxieme vendredi 13 consecutif .Il s'agit d'un fait assez rare qui ne peut que se produire en février et mars, a condition que le mois de février ait un vendredi 13 et que l'année ne soit pas bissextile Attention aux chats noirs, aux échelles, aux miroirs brises afin de ne pas être dans le malheur durant sept années .(Photo La Tribune, par Studio Breton) :¦ L : | j * - \u2019 L x nhHii ¦ 4 i Une étude de la population scolaire, particulièrement au quartier nord SHERBROOKE \u2014 T-cs commissaires de la régionale de l'Estrie on: demande une i-tu-de rie la population scolaire de Sherbrooke et plus particulièrement du quartier Nord, afin de donner plus de préct sums au plan da management du secteur.Ln plan d'aménagement a déjà été aeeepte par les com- missaires prévoyant 1.500 étudiants au campus Ix-Ber, 1.500 au campus St-François, 1.500 au campus Montcalm.1,500 au campus LA du quartier ouest sur la ferme Roisclair.entre 2,500 et 2.800 au campus 1 B dU quartier Dues! i -ur l'actuel campus du CEGEP), alors que la clientèle pour le rampus du quartier Nord res te encore a déterminer.En fait, le plan d amenagement du secteur de Shcrbroo ke prévoit des constructions pJ des transformations d écoles en vue de loger 9.000 clé vcs.sans tenir compte des élèves loges dans les institutions associées.Comme plusieurs inslilu lions privées ont deia mani- feste le désir de retourner progressivement au régime d'institutions privées et qu'il a etc décidé d'acquérir les hausses du CEGEP, rue Lisieux et rue Joliet, des changements importants ont dû être appor tes au plan d'amenagement de la Commission scolaire re gionale de l'Estrie pour le seeleur de Sherbrooke.Quinze jours de prison pour avoir conduit maigre un permis suspendu SHERBROOKE \u2014 l n jeune homme de Rirhnionri a ern pe de 15 jours de prison hier pour avoir conduit une auto alors que son permis de conduire lui avait etc retire pour ries offenses de facultés affaiblies par l'alcool et de conduite dan gereuse.Il s'agit de Jean-Luc l.ajeunesse, 21 ans, de Richmond, qui a etc arrête le 22 février.Le juge Benoit Tunnel, de la Cour (tes sessions de la paix de Sherbrooke devant qui il comparaissait, a de plus suspendu le permis de conduire de l'accusé pour six mois additionnels.A peine libéré du penitencier, un jeune homme se retrouve encore devanl le juge $10,000 dans ses cigarettes: M.Roger Houde achètera une voiture et voyagera SHERBROOKE \u2014 Jocelyn Marcotte, 19 ans, d'Asbestos, a plaide non coupable hier à l'accusation de voies de faits sur la personne de trois agenls de la Sûreté du Que-hcr rie Richmond.L\u2019incident se serait produit le 10 mars à \\sheslns au mn ment nu les policiers vr naient arrêter Marcotte rn marge d'un vn| a main ar mer sur la personne rie M Rejean St-Louis, qui avait e te soulage d une somme de $50.L\u2019inculpé aurait sauté sur les policiers qui venaient l'arrêter.Selon les renseignements obtenus.Marcotte était sorti rie prison depuis seulement deux semaines au moment de l\u2019offense Plus tôt eette semaine, il a plaide non coupable a l'accusation de vol a main armer portée contre lui.11 devra rester en prison en attendant son procès, car tout cautionnement lui a etc refuse par le juge Benoit Tunnel.SHERBROOKE rniere réaction a i nir fou de joie\", a Roger Houde.50 a brooke, qui \\ ient - \"Ma prête de deve-expliqué M.ns.de Sherrie se nieri- travaillr en qualité de menuisier depuis sept ans a la Ma-nicouagan, mais il ert chômeur l\u2019hiver, car il fait trop froid pour travailler et les travaux sont remis jusqu'à ce que la temperature le permette.C'est à plusieurs reprises qu'il a regardé le coupon chanceux avant d'y croire vraiment \"Par la suite, dit-il.j'ai averti ma famille, qui a partagé ma joie\".Pas trop chanceux d'hahitu-de, M Houde souligne que c'est la première fois qu'il se mérite un prix d'importance.Il achète ses cigarettes au carton habituellement, mais par exception M Houde est allé se chercher deux paquets de cigarettes chez Perrette.au rom des rues Alexandre et Aberdeen le 19 février.Ce geste lui a mérité $10,000.Ses projets \u201cJe n'ai jamais pu me procurer une automobile neuve.a dit M Roger Houde.et r'est Pune des premières choses que je vais faire avec mon prix\".Il a aussi souligne qu'il a l'intention de voyager et qu'il va -e servir de 1 argent qu'ü vient de gagner.Il fume la même marque de cigarettes depuis plusieurs années.mais c'est la premiere fois qu\u2019il se mérite un prix 11 n e priait meme plus gagner.M Houde est ne en banlieue de Sherbrooke rt il a toujours etc très attache a Sherbrooke HATEZ-VOUS C\u2019EST LE TEMPS Grands spéciaux sur T.V.noir / blanc M Roger Houde n'on croit pas encore scs yeux .(Photo La Tribune, par Studio Breton) ter une somme de $10,000 apres avoir trouvé un coupon dans un paquet de cigarettes Peter Jackson M Houde.qui demeure au 380 rue Brooks à Sherbrooke, T-É-L-É-C-O-U-L- E-U-R-S 910 KING OUEST VIDEOirCII Inc.Le plu» rosie choix -Le» mrillrmx prix A l'occasion de Pânues r«fg VOUS OFFRE LA ^JiS^CHANCE DE GAGNER Q A MICROSILLONS OU RCA VICTOR entre 2H.30 et 5H.30 p.m.AVEC JACQUES MERCURE et GEORGES VERMETTE TOUS LES APRES-MIDI D'ICI LE 20 MARS INCL.en plus du GROS LOT DE IA PHRASE MYSTERIEUSE CJRS Pour vous mériter de» Microsillon» RCA VICTOR écrire a : PHRASE MYSTERIEUSE C P.1510, Sherbrooke Je desire participer a votre concours La Phrase Mystérieuse CJRS et gogner des Microsillons RCA VICTOR Nom Adresse Ville * 4.m L V 4\tLA TKIBUNl, SMktKOOKl, VINDMDI, 11 MARS 1970 ATTENTION ! ATTENTION ! NETTOYEUR Service par toute la ville (Cueillette et livraison) 2307 ouest, rue Golt BIENVENUE A TOUS! LE MANOIR de L'ESTRIE PRESENTE LE MERCREDI BAL MINIJUPES DANSE A GOGO MARDI ORCHESTRE POPULAIRE magnifiques PRIX DE PRESENCE \u2014 DANSE AVEC ORCHESTRE TOUS LES SOIRS Bernard, Jacques et Loriot Gaudette, prop.Service de livraison BIERE el PORTER Atention spéciale aux commandes téléphoniques 569-9196 2185, Golt Ouest Sherbrooke x NOS MARCHANDS MEMBRES.VOUS OFFRENT DE NOMBREUSES MA G AS INEZ sur la Plaza Universitaire V,'\t.Le centre commercial Piazo Univer-\texceptionnels ossures par un coût d'od Sitaire prend de plus en plus d'ampleur\tministration des plus minimes des nouveaux commerces surgissent per.odiqœment dans ce secteur pro per.odiqaement dons ce secteur pro\tTous les marchands dont les noms gressif qui connaît une gronde populo\tfigurent sur cette page publicitaire nté grâce à ses nombreux avantages,\tvous invitent à leur rendre visite et « tels que stationnement gratuit à pro-\tprofiter des nombreuses voleurs de P6 fusion, variété de morchondites.prix\tques DEUX MAGASINS POUR VOUS SERVIR I l CENTRE DE CHAUSSURES SPECIALISTE EN AJUSTEMENT.MARQUES RENOMMEES POUR TOUT LA FAMILLE, TELLES QUE SAVAGE - LOLA - BONNIE STUART - SLATER McFARLANE -IMPORTATIONS 98 PRIX A PARTIR DE NOTRE CENTRE EST POURVU D\u2019APPAREILS PERMETTANT UN AJUSTEMENT PARFAIT.Vaste choix de chaussures pour étudiants LE CENTRE D\u2019AJUSTEMENT PLAZA ENR 80, RUE KING OUEST 2124 OUEST, RUE GALT \u2014 SHERBROOKE usai\tTEL 569-8393 UNIVERSITE AUTOGUARD 1945, Galt Ouest Sherbrooke Lucien LECLERC, prop \u2022\tMise au point \u2022\tService de freins \u2022\tInspection de sécurité 54A7A COPAINS vous invite BRASSERIE pour adultes Venez vou-s di-ertir dans une nouvelle ambiance 1299, rue Denault Au sous-sol du Manoir de l'Estrie Tél.: 569-5518 DENAULT AUTO Pour renseignement*, signaler :\tUN SEUL COUP OE bur.: 567 0555\tTELEPHONE PEUT rés.: 567 4469\tVOUS FAIRE 1600.rue Denault.\tECONOMISER Sherbrttke.\tBEAUCOUP 0 ARGENT! Profitez des spéciaux du printemps pour exécuter les travaux d'entretien a votre residence, chalet, qaroqe, etc.M.St Laurent vous offre les 'omeux produits Crown Diamond, dons toute la qamme des 2000 couleurs.sur les peintures d'intérieur et d'extérieur.CHARGEX Reginald St-Lotirent, prop.VAISSELLE \u2014 JOUETS \u2014 ARTICLES DE SPORT CADEAUX \u2014 PEINTURE 2208 ouest, rue Golf, t-i , r/n n \u201e Sherbrooke\tI6l.j6t-0 PHARMACIE PRESCRIPTIONS REMPLIES AVEC SOIN -yismmtiit* Pour Lu Pour Elle Nombreuses \\ suggestions ' » de cadeaux pour Pâques 1 \u2022\tProduit* Jode Eoit, Old Spice, Mon Factor \u2022\tRasoir* électrique* \u2022 Briquet*, etc.\u2022 Parfum* Caron, Chanel, Lanvin, Guerlin, etc LIVRAISON SANS FRAIS PAR TOUTE LA VILLE.CUEILLETTE DE PRESCRIPTIONS A DOMICILE 2235 OUEST, RUE GALT \u2014 SHERBROOKE 335*8 / Où le manger et le boire sont de réels plaisirs! RESTAURANT MARIO Inc Gérard G.HOUDE, p BIERE 2249 ouest, rut Golt, Sherbrooke 569-6769 Grande vente de miroirs et de peinture pour le temps de Pâques.VENTE et INSTALLATION Vitrerie générale \u2014 Vitres \u2014 Miroirs \u2014 Pore-brise LIS Industries Pittsburgh («\u2022MME trtt 1581, rue Dcnoult \u2014 Tel.567-4846 jum Sherbrooke ~ Centre de ~ » Vitreries i Peintures à toute notre distinguée clientèle Lun , mar, mtr.: 10b a m è 3h 30 p m Jeudi î lOh a m.a 4h p m \u2014 Vendftd» : lOh a m.à 3h 30 p m, \u2014- «air : 6h.à fth.p m.Cop soc.6°« ats epor.é'j0® ft 3*o ois.- Prêt : prêts personnel, hypothécaire.Y.LA LL IE R, gérant 2230 ouest, rue Galt 567-0733 £co w £/ 1, \\ * * 7 s M !/ Vestes et manteaux dernier cri pour hommes A.\tManteau Safari velours côtele B.\tVesfe \u2019Norfolk' C.Veste frangée en cuir brut Lo ehosse est fini# Vous o ver enfin trouvé T# monfeou qu« allie à la fois elpgance, qualité et confort.Avec quatre poche* et ceinture.DouMure He\tBronze ou Emeraude Taille* 40 o 46.\tchacun Un# *ét»r d'allure vpc.rttv* confectionne?en M-«U Nioqarq Mut' ! (furohle f* rOS'*»ant *t doublé He ia*'\" MoHele ceinturé «ver Heu* poche* d'SpontWo en Gn* Crural ou touille.TaHlec 36 è 46.\tchacune Modèle resisfont, d'allure masculine f Confection en cti»r retendu de vache de belle guoltfé.Model* orné de fronge* très dans le vent.Quontitet limitée*.\tchount .88 Vous let aimez ?Utilisez votre crédit Woolco ! CHEMISES \"Ten* Janet* iviv mour.tenir apecha inclut \u2022ren- émr% t.Ml Pmi Sn*r.e» #.8K HflHKS iiruMts lee* »*»#\u2022 \u2022effreé * ¦\u2014 t IM I SS I » -\u2014H\t¦ ¦ lt»#i ve»dr»éi CMfMISFS $eo*T sans rape* SU a ff I Sh » te Mae Cm » InneixM PPLniat \u2014 C'anOet'M e M C TO Frit Specal 1 » S»*Ht.m »« i Mi p «, .l.o; 7000 OOUltVtlIO OnuROttt CMTOfOACWTSIIOCTrOWST 6 la rmtuNi, sHitnooKi, vindridi.ij mars ivo Editorial Le sort en est jeté! Le scrutin fixé au 29 avril! Le sort en est jeté ! Nous aurons des elections générales dans la Province de Québec le 29 avril, un mercredi, un mois exactement apres la fête de Pâques.Si les retraites pascales avaient l\u2019attrait d'autrefois, nous pourrions dire que M.Jean-Jacques Bertrand a pense à son affaire ! Mais il n\u2019en est rien dans ni l\u2019un ni l'autre des cas.Le premier ministre ajoute que les libéraux avaient tenu leur congrès de leadership apres la démission de l\u2019ancien chef, M Jean Lesage, députe du comte de Louis Hébert, qu'il a toujours dit ne pas vouloir profiter de la désorganisation des libéraux pour déclarer des élections; qu'au surplus, il a déclare souvent qu\u2019il ne voulait prendre personne par surprise Dans un sens, il aura tout de même pris tout le monde par surprise.Quand il a parlé d\u2019élections en 1970, cela pouvait faire penser à l\u2019automne quand tout le monde sait qu\u2019une année a douze mois.Il fut question de juin, de juillet, d\u2019août, de septembre et même d\u2019octobre.Mais avril, c\u2019est jeune dans l\u2019année ! Nous n'en voulons aucunement à M.Jean-Jacques Bertrand qui était le maître en cette matière et à qui, seul revenait la décision à laquelle il dit en être venu, avec le consentement de ses collègues, \u201cafin de ne pas ralentir l'activité et l\u2019elan de la société québécoise .éviter les inconvénients d'une trop longue campagne électorale \u201d, Quand on y pense sérieusement, nous croyons que le mois d'avril est préférable à mai ou à juin pour l\u2019excellente raison que la classe agricole (et celle-là nous a toujours tellement intéressé !) n\u2019est pas encore tellement prisonnière des travaux préliminaires du printemps.Les cultivateurs se sont plaints souvent qu\u2019on les surprenait en pleine saison des semis, quand ce n'était pas en pleine saison des foins ! Cet argument est revenu souvent en campagne électorale, tout comme il s'est présente quand une campagne commençait en début de février pour finir en fin de mars, alors que tout le monde, non seulement les cultivateurs, présentait l\u2019argument des chemins d\u2019hiver.Nous ne sommes pas du tout important dans le gouvernement ! Mais pour les raisons que nous venons de donner, disons que la fin d\u2019avril nous va ! Les poètes en diraient bien davantage, mais pour d\u2019autres raisons! Ces considérations étant faites, il reste des r TüWX \"Merci beaucoup .Nous sommes toujours émerveillés de ce que vous pouvez faire avec fa neige .! l\u2019opinion des LECTEURS Eâu fluorée et cochons .Un juge fédéral de l'Utah (Etats-Unis) a rendu un jugement condamnant la United Steel Co.à payer $35.838 à 48 agriculteurs, à cause de dommages causés a leurs animaux par le fluor.Ce s fermiers se sont aussi plaints de récoltes endommagées par le fluor.De fait.300 agriculteurs du district de Provo, Utah, estiment à 25 millions de dollars les dommages à leurs récoltes résultant du fluor.l.e fluor, c'est justement ret élément que les partisans de l'eau fluorée veulent voir met tre dans des aqueducs publics, sous prétexte de préserver les dents des enfants contre la carie dentaire.Un bulletin récent du Ministère de l\u2019Agriculture des Etats-Unis avertit les fermiers de ne pas laisser les porcs boire de l\u2019eau fluorée, parce que cela pourrait endommager la santé de leurs futurs petits A Lewiston Orchards, dans l'idaho.la fluoration de l'eau a été rejetée à cause du dom mage que l'eau fluorée cause à l'élevage des chinchillas Il faut préserver la santé des cochons et des chinchilla contre l\u2019atteinte à leur santé par l'eau fluorée.C\u2019est très bien.Mais la santé des humains ne mérite-t-elle pas cette même précaution ?Y.D.Pour revigorer le Christianisme Dernier (Tune série de trois articles Le plus élevé des salaires au Canada: $160 par semaine BAIE COMEAU, (PC) \u2014 Ils sont certainement passés maitres dans l'art da dépenser de l'argent, dans cette petite ville industrielle de la Côte Nord.Us en dépensent pour de l'essence, et pour acheter des voitures du dernier modèle et des motocyclettes flamboyantes; ils en dépensent dans les cafés et les bars, dans les im menses clubs de nuit qui sont remplis à pleine capacité, tous les soirs de la semaine.Car cette société prospère, sur la Côte nord du Québec, gagne un salaire moyen de $160 par semaine, le plus élevé des salaires moyens au Canada Les vieux résidents de Baie Comeau déclarent, et cela n'a rien d'étonnant, qu'on ne trouve pas ici beaucoup de sympathie pour ceux qui veulent que le Québec se sépare du Canada et devienne un Etat indépendant.Le français La langue du pays est le français, et seule unp portion mi nime de la population parle l'anglais.Le nombre des employés anglophones a diminué de façon continue, pendant que les francophones bilingues étaient promus aux postes de commande.La plus grande partie des travailleurs de la côte nord viennent d\u2019ailleurs.Cette région était à toute fin pratique inhabitée jusqu'au moment où on a entrepris le coupage du bois, après la Première guerre mondiale, et la construction de la compagnie Quebec North Shore Paper, en 1937.lairsque l'embauche a commencé.ils sont venus de la rive sud du Saint Laurent, de la (ïaspésie.de- Maritimes et même d\u2019Europe.Et on peut entendre quelquefois un immigrant italien qui.lorsqu\u2019il est arrive au Canada, parlait l'anglais, in.iurier un Canadien français qui lui-même ne parle pas un mot d'anglais, mais veut forcer l'Italien à parler uniquement le français.Mais là semble s arrêter le conflit linguistique Pas de problèmes M.Bernard Baril, qui occupe un poste administratif à Baie Comeau, est un bilingue dVvpression française.Il déclare qu\u2019il n'existe pas ici de problèmes politiques ou sociaux, semblables à ceux qui existent dans les autres parties de la province II ajoute: \u201cNous avons un excellent effectif ouvrier.qui est stable et qui peut s'adapter a plusieurs genres d'industries.\u201d Au sujet du séparatisme, M Baril dit que la vie.sur la Côte Nord est prospère, et que \u201cdans une région industrielle, le* gens ne sont pas intéressés au séparatisme\u201d.\"Ils savent que les investissements industriels leur procurent les dollars avec lesquels ils peuvent jouir d'une vie con- fortable.Ils vivent pour travailler et gagner de l'argent \u2019* Baie Comeau, comme les au-.res villes de la Côte Nord, était autrefois coupée complètement des autres centres.Maintenant, elle y est relié* par une belle route pavée, qui part de Montréal et va jusqu'à Sept-Iles.La ville possédé un terrain de golf, un club de curling et d'autres organisations récréatives.En raison de l\u2019expansion industrielle énorme qui s'est effectuée récemment, l\u2019embauche a Baie Comeau a augmenté de 30 pour cent entre juin 1968 et juin 1969.Les perspective* economiques, d\u2019une façon générale, sont excellentes.Difficultés Certaines difficultés se sont élevées, cependant, parmi les travailleurs qui ont envahi la région, au cours des dernières années, pour s'engager aux gigantesques entreprises de l\u2019Hy-dro-Quebec, sur les rivières Manicouagan et Outardes.On a du construire des maisons et des immeubles d\u2019appartements pour loger ces ouvriers, qui en 1965-66.étaient au nombre d'environ 7,000.Maintenant que certaines parties de ces entreprises sont terminées, ceux qui avaient investi dans des habitations sont restés avee des logements vacants sur les bras.choses très importantes à dire et auxquelles il faudra penser au cours de cette campagne ! La principale, et la seule à vrai dire, c\u2019est ceci : l'électorat doit s'attendre a ce que les partis politiques, au cours de cette campagne électorale que M Bertrand veut la moins longue possible, et encore ici, il a bien raison, se \u201cdéfinissent\u201d ! Et se définir, c'est de dire ou l\u2019on va ! Pas d\u2019où l'on vient ! Tout le monde le sait, cela \u2019 Quebec entre dans une partie nouvelle, un chapitre nouveau de son histoire.Une foule de choses sont en question.L\u2019électorat n\u2019est pas sans savoir qu\u2019une foule de choses sont en question ! Il voudra savoir à quel palier vont se situer les partis qui réclament ses suffrages.Et il a bien raison ! Quand un homme a droit de vote une fois par quatre ans, ce n\u2019est pas trop demander de savoir ou on va le conduire ! Les responsables do la vulgarisation du message évangélique ne savent pas quoi inventer pour revigorer le Christianisme Je trouve ce déploiement de zèle très édi fiant.Mais je doute que le succès corresponde au iravail qui se fait On ignore trop la véritable cause de cette crise de la Foi chrétienne Cette cause réside dans le fait que le Fondateur du Christianisme n'était pas connu dans le passé.Il l'est encore moins de nos jours.On a fait un crime aux Juifs de ne pas avoir reconnu le Messie A vrai dire, les chrétiens, eux.ne l'ont pratiquement pas connu.Ce n'est guère mieux que les Juifs.On connaît quelqu\u2019un par l'expression de sa pensée.Or.où sont les chrétiens qui se sont préoccupés sérieusement de connaître la pensée du Christ contenue dans son Evangile 7 Pour bien Le connaître il aurait fallu observer eette maxime évangélique: \"L'homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu\" (Mt .IV, 4} Et les maximes évangéliques 1 c'est ce que les chrétiens ignorent le plus, il est donc impossible pour eux de connaître l\u2019Envoyé de Dieu.Et quand on ne Le connaît pas.Son Evangile n'a rien d'intéressant pour la plupart des gens.Au contrai re.il est même choquant pour beaucoup, parce qu\u2019il contredit la plupart des aspirations terrestres des humains C'est ce qui fait qu'un grand nombre en ont peur.Mais pour ceux qui cultivent les maximes évangéliques en eux, la parole de Dieu engendre des \\ ulgarisateurs des vérités apportées au monde par l'En-voyé de Dieu Et ce sont res vérités qui font évoluer le monde vers une plus hau'e civilisation chrétienne Quand cette semence de vérités religieuses n'est pas répandue dans les âmes par d\u2019habiles vulgarisateurs de la parole de Dieu, nous récoltons tous les fruits défendus qu'un monde déchu produit en abondance.C'est là le cas de notre société actuellement.Henri ALAIN Vrai ou faux ?Pendant les campagnes électorales, les politiciens nous disent : \u201cVenez avec nous; nous aurons soin de vous !\" Quand les campagnes électorales sont du passe.ils nous disent : \u201cC'est vous qui nous avez élus !\u2019 Cette année plus que jamais, il faudra exiger des partis politiques qui se présentent, qu\u2019ils se définissent sur une foule de questions en litige, où ils se situent, dans quelle sorte de galère ils entendent nous faire voyager.Il faudra savoir aussi ce qu'ils nous donneront et ce qu\u2019ils ne se proposent pas de nous donner ! C'est aussi clair que ça ! Attendre quatre ans après des promesses, c'est long ! Et être déçu au bout d\u2019un an, c\u2019est court ! Tl n'est pas improbable que nous revenions sur ce sujet ! c'est tellement important Louis-C.O'Neil La TRinuNE LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD \u2014 FONDE EN 1910 Imprimé o»r LA TBIBUNE 16\t15 V.\t15**\tCalvert\t254X1\t22\tÏ1\t22 370\tV.»\t165\tCS Pete\tliü\t510\t500\t510 11*4\t11\t11\tCN Pete w\t.\u2019IX»\t320\t320\t120 220\t?*o\t7*0\t( Delhi\t300\t410\t410\t410 2.50\t235\t240\t( E\\ Gas\t4t>:>4)\t475\t460\t470 17»*\t17\t\u2019?**\t( C.rdoil\t2825\t92 S\t94»:>\t910 175\tT70\t370\t( Gridotl p\t1125\t:»4*»\t24»%\t¦24*% ! 44\t144\t144\t( Honimtd\t1250\t\u202253\t910\t934) 119\t125\tno\t< LI Pete\t3J00\t75\t66\t66 9A\t9**\t94*\tCdn Sup O\t4(X*\t30**\t.10*4\t30* 4 16\t16\t16\tCent Del\t2900\t12>%\t11*4\t11*4 22\t22\t22\t( barter O!\t94X1\t800\t10\t10\t10 I 175\t166\t175\tClark Can\t1100\t240\t235\t240 50\t49\t40\t( East Cr\t1100\t350\t315\t150 15\t32\t33\tC >6 est P\t300\t160\t155\t155 12\t12\t12\tD> nam\t31725\t212\t170\t210 28\tT7\t27\tFnxign Oil\t1 ,00\t270\t250\t270 70\t70\t70\tFrench Pl\t5925\t815\t805\t814) §o\t10'\t8n\tGi COtlads\t300\t465\t465\t463 5**\t5**\t5*6\tInt Helium\t6104)\t41\t41\t41 745\t735\t7*'»\tMidcon\t1100\t57\t57\t57 6\t6\t6\tMill C\t14800\t\u201849\t206\t\u2022249 6V*\t6**\t6*,\tNat Pete\t1800\t285\t265\t265 280\t270\t271\tN Cont\t1204k\t195\t154)\t193 21\t21\t21\tN Davies\t5000\t12V,\t12\t13*4 6\t6\t6\tNC Oils\t1000\t680\t680\t680 24»»\t238.\t21*%\tNorthld\t2600\t48\t46\t46 24\t23\t32\tNumsc\t5110\t800\t770\t8' Ml 330\t325\t330\tOkalta\t7250\t28\t22\t22 7\t7\t7\tPaUintr\t100\t310\t310\t310 40\t39\t19\tPrrmn\t24525\t130\t105\t124 l.V»»\t14».\t15\tPeruv\t80(1\t42\t42\t42 10*,\t10*6\t10*1\tPinnacle P\t:i9.'i0\t97\t91\t91 157\t150\t1V1\tPlace G\tJUXi\t165\t161\tt-' Tts cc L'actif des Caisses populaires: $M85 millions Ql'KBKC (PC) \u2014 l.rh 1,311 unions» régionales des laisses ( aisses populaires affiliées à la populaires Desjardins ont at federation de Quebec des teint un nouveau sommet avec un actif totaliaant $1,1155 millions au 31 décembre l%9.toit *1*2 millions de plus qu'en 1967.C'est ce qu'indique le rapport MONTREAL (PC) \u2014 Prix annuel présenté mercredi à ast-s aux producteurs du Mar\tpar le president de la che central métropolitain pour \u201e .\t.\t.\t.les produits de première qualité *\u201c«eraUon.»¦\tMrardm.Le français plus utilisé qu'on le pense dans les manufactures us* jusqu'à 9 heures hier matin.au cours de l'assemblée annuité de l'organisme.I.e rapport précise que le taux de l'augmentation a été de 9.S Fruits Pommes: Macintosh, $2.50 à $2 75; 3 po.et plus, $3.25 a $3.50; Macintosh A C.$3.50 8 cellos de P°ur c*iU en 1969.comparative-5 Ibs: Wolf River, $2 à $2.25 le ment à 9.3 pour cent l'année boisseau; Cortland, $2 25 le bois- précédente, seau.légumes Le nombre des membres est passé, au cours de la même pé- Betteraves: $2 25 à $2 50 les 50 node, de 2,254,844 a 2,275,931, lbs.Carottes .$2.50 à $2 75 les 50 lbs; $3 25 à $3 50 pour 24 cellos de 2 lbs.Choux: $4.25 à $4.50 pour 18 Oignons: $4.25 à $4.50 les 50 tandis que 12 nouvelles caisses ont vu le jour en 1969.Education économique I-es prêts ont été actifs 14 3M 37 230 Ranger 28 33*4 48* « 305 12*» 320 J6 22 81 38 180 n 2160 4665 14*4 14 24H 257 10*» sm 305 220 395 27 770 6**75 7500 6828 101 1000 8580 050 250 2*50 5500 K689 1350 725 10 635 4500 225 7 47 \u2022 94 28 33*« 47*31 305 12 310 4! 21 81 37 175 31*4 400 13*« 12** 74 237 10* 4 34*» 300 220 385 26 755 720 txn Scurry Rn\t404\t27*»\t27* 4\t \u2022j*;\tSooner\t1804)\t100\t\u2022*9ü\t?O0 225 Syracuse\tnon\t250\t240\t2.50\t( \u2018 7t, Triad Oil\t6964)\t470\t450\t470 4«j; 4 l n Reef P\t500\t23\t23\t23 q-, l l»ter P\t1.3832\t2941\t282\t2AS 2g W:n Eki e\t1000\t12**\t12**\t12*9 T1*4 Vo>ager P\t2750\t435\t420\t420 47*4 \" espar\t25\t19**\t19**\t19** TO S\tWc-oast P\t195\t950\t950\t9.30 12\u2019\u2022 \" Decalta\t5855\t615\t565\t565 320 W Dw w 41 22\t1122 225 BANQUES\t\t165\t165 81 \u2022;7\tMont\t13490\t167»\t16*.\tI6A4 i 180 NS\t6.560\t21»*\t21*4\t21*.* kA V*nlM 1.381000 BOURSE DE MONTREAL Fermeture hier Titre-\tVentes\tHaut\tBas\tFerm.1M115**9.Gtr5\t\u2019S *»\tU9SfeM3»c mf»>p bg\t\t Abitibi\t3395\t11\u2019»\tUH\t11** Alcan\t3070\t29 *\t29\t29 Alcan 42 pr\t700\t33*4\t33*%\t31*4 Algoma StI\t1850\t13**\t13H\t133» Aquitaine\t2400\t21V*\t21*9\t21*9 Argua C pr\t100\t10»4\t10H\t10*4 Asbestos\t815\t26*9\t26**\t26** Atl Sug\t600\t\u2022*«\t8*4\t8*4 AU Sur A\t175\t15*»\t15H\t15*» Bnq Mont\t\t167»\t16H\t167» Bank NS\t106\u2019\t21***\t21H\t21*4 Bank CN\t6950\t1M\t11**\t11*4 Banque PC\t220\t106»\t10**\t10** Bell Can\t4549\t«m\t41H\t41*» Bombardier\t675\t18**\t18\t18-'% Rrasran\t1.300\t17*»\t17\t17 Bruck\t200\t9\t9\t9 Cae Indus\t1900\t5\t495\t5 Cal Pow\t1 060\t22**\t22**\t22*9 C an Cernent\t243\t31\t30*9\t31 C Cem pr\t510\t17*9\t17*9\t17*9 f an Brew-\t108»\t8H\t8H\tSH C an Hydro\t700\t15**\t14*4\t14*4 f an Im BC\t3175\t22**\t22H\t22*% Can Int Pow\t150\t28*4\t28\t28*4 Can Par I pr\t650\t28'.\t28\t28 Can P I wt\t350\t670\t665\t665 CPR\t1475\t67\t65*»\t83*9 CPR 300 pr\t438\t8*4\t8*4\t8*4 Canron\t2875\t16\t16\t16 Cent Del Ri\t1025\t12\t11*4\t11*4 Charter Ind\t100\t5*9\t5*4\t3*4 Chemcell\t740\t8\u20194\tS'il\tp b Cominco\t1810\t29-'*\t29*9\t29*9 ( or Bath\t575\t227»\t22**\t22** Con* Glas»\t240\t24**\t24**\t24** Cocvre^e\t500\tf||\tSH\t67« f'rain RL\t100\t1§1»\t18*»\t18»» Cummings P\t200\t10*9\t10**\t10** Denison\t221\t42*9\t41*9\t4U* Dî»t Seag\t1742\t5m\t31\t51 Dofasco\t1106\t23\t\t23 Titre»\tVente» Dom Store*\t2b5ft Dom Text\tKM Domtar\t3040 Dupuis A Falcon F am Player Fin Coll Fraser French Pet Fulcrum Gai Metro Glengair Gw Sldrv Gre\\ hound Gnsvol Gulf Oil C Hawker fhd Hnllinger Home A Home B Hud Bay MS Hud B Co Hunt D Ltd Husky Oil Imp Oil Imp Tob Ind Accept Int Bus Mach lnt Nickel Int Util Inter PL 1 O S Ltd IyOblaU A Loblaw B I>oeb M Listec C McMi**an Mar Tel Ferg Melcher* Moleon A 100 828 300 310 1675 623 500 Haut 13H ire 16*» 24*4 6 176*4 13 9*4 29 810 425 2700 450 18*8\t430 :on *4 100 370 100\t6*4 1920\t17N 740\t240 190\t29*1 1500 1550 285 600 100 1166 9789 40 0 5900 10 «95 2390 2675 US 500 297 50 100 650 900 100 IBM 250 6810 3600 8305 187.17 85*1 20* » ll\u2019e 12 21*4 14*i 15»* 343 48*4 27*i 22 12*i V-4 28*4 28*i 6»i 6?i 5\u2019 4 6V* 33 7 \u2022 16 13*4 15V* 17*9 Bss 13*4 16*4 24 6 175 13 9*4 28*1 810 425 430 423 5*4 370 6*4 17S 240 \u2022 18*4 16*4 84 10*.\\V% 11 » it 20*4 14*4 15*i 345 408k 27 21 12*i 5*i 28*i 28*1 6*i 6*4 5*» 6*i 33*4 16 13** 14*4 17*1 430 425 5*4 370 6^4 17*4 240 Ferm.Titre* U » Moleon B 127* Monenco 1614 Moore Corp 24 Nat Trust 6 Nfld Light 175 Noranda 13 Nor Cent G 9*4 NS LP 28*i Oahawp A 810 Pac Petrol 4:, Petrotma Ca Placer Popular Ind Pow Coni Pow Co pr Price QSP Ltd Keittoan A 29^1 Rio Algom 18*4 Royal Bk 16T ¦ Ro\\al Trust 84*i Russel Sons 107« St Lavs C A 11*a ScotU Rest 11\"» Shell In w 21\tSimpson* 14*» Simpsons S 15\u2019 » «kiutham 34*.Steel Can 48'» Steinbg A 27*4 Superior E 22\tTexaco Can 12*9 Tor Domm 37* Trad Gr A 28*4 Tre C PL 28»i Trs Mt PL 6* % Triad 67« Trlxac 5*» Trst G C pr 6*i I t A P\u2019 A 33*4 Velcro Ind 16 Walk GW 15*4 Webb Knapp 15*4 West Cst Tr I7*i Weston Vente» 500 2700 1180 5000 240 1675 450 240 300 400 560 100 425 4300 Haut 17 Vs 9 37 Vk 22*4 36 12*4 7 19*4 29*4 1 48 415 9* Bat 17Vl 9 37*4 22*4 7 35*i 12*4 19*1 29*4 15 48 410 9*» courants.Québécois blanc.46 à 46.5.Poudre de lait écrémé: cédé par vaporisation No 1 en sacs: 20 à 22: procédé par rouleau.No 1 en sacs 19 à 19 12, autres catégories pour nourris JJ;* sate 18 à 18 1-2 7 4 Poudre de lait de beurre pour 33*4 nourrissage 15 à 15 1-2 poudre qui rapporteraient des bénéfices.il est vrai, mais qui c°n-pro- trihueraient à appauvrir nos membres/* aM.ent à terme.Financement Ferm.17*1 9 12*4 19*» de lait 4 à 4 1 2 cents Pmomes de terre: prix de 29*4 gros: Québec, $1.50 à $1 60 les 15 48 415 97 » BOURSE CANADIENNE Titre* Fermeture hier Ventes Haut Bas INDUSTRIELLES Alliance Bid\t100\t375\t175\t375 Am Ent\t500\t110\t110\t110 Blue Bon\t1125\t310\t310\t310 Can U Divrs\t200\t305\t305\t305 C apital Dyn\t100\t100\t300\t.100 C assxl v s\t400\t475\t430\t430 C omodore\t200\t6*%\t6*.\t6*% WR Cross\t100\t400\t400\t400 Dav Dtst V\t100\t210\t210\t210 Deltec Pan\t200\t300\t300\t100 Domco Ltd\t200\t8\t8\t8 Drummd D\t300\t280\t275\t280 F\u2019j seal pr\t41X10\t15\t15\t15 Furlong\t1050\t7*9\t7*4\t7H Furlong pr\t\t405\t405\t405 Hubbard\t1564\t12\t12\t12 Hubbard pr\t200\t10\t10\t10 Kambern Di\t300\t330\t3.30\t330 Lambert A\t130\t22\t22\t22 Lemtex\t1500\t80\t70\t80 Navco Food\t300\t85\t85\t85 Old Can C B\t560\t50\t30\t50 1 Par At! D Iv\t500\t190\t390\t390 Paco Corp\t300\t5*9\t5*9\t3*9 Re» Re De\t17141\t470\t455\t455 Et Law D C\t1700\t223\t185\t223 SMA\t375\t150\t130\t350 Soc»\t600\t125\t125\t125 Spartan\t39925\t130\t130\t135 Superpa* k\t3100\t19\t18\t14 Val Mjr V\t800\t230\t230\t250 V D Hout\t200\t3*4\t5*4\t5*4 Visa Bella\t900\t190\t190\t190 MINES ET HUILES\t\t\t\t A bit Ash M\t200\t620\t615\t620 A bit Cop\t19280\t175\t170\t171 \t\t\tOff\tDem.Titres\tVentes\tHaut\tBas Africans\t3000\t23\t22 Ajax Mnr\t11300\t27\t23** Am Bea B\t2000\t16\t16 Anthcnan\t2500\t12\t11*» Baker Talc\t3500\t60\t58 Bar\\ a\u2019Iee\t3000\t11**\t10*% Bmneau\t1000\t10\t10 Burn\u2019 Hill\t2000\t.39\t39 Cadillac X\t3050\t630\t640 ( amfln\t2000\t300\t3800\t690\t670 Fano Min\t23308\t22\t19 Fidelity\t4500\t20*9\t20 Fox Lake\t500\t5\t5 Glen Lake\t1416\t76\t75 G W M Sm\t1500\t41\t40 Guardian\t39000\t41*9\t40 Imp Min\t16500\t21\t20 Ferm.Titres 22 Int Non al 25*9 James Bay 16\tLad u boro 11*4 Louanna 58 Lynx Can 10** Mal Ha Q 10 Menorah 19 Mid Chib 640 Mija Mmes 300 Mistango 42 Monteagle 19 Mt Pleast 30 New Form 170 New Mt Co 86 Nor A Bar 219 Pac Nickel 18*i Phoenjx Can 13 Pitt Gold 25 Pr Potash 6* j Probe M 18\tPrmince X 37 Rouyn 85 Ro\\ Agas* 22 St Law Col 215 Ste Lucie X 57\t; Sapawe 240 Scandia M 17\tSilver Snm 22*9 South Puf 24*i Subeo 25 Sullivan Gr 22 Surlufâ 10 Taché 140 Ta\u2019i* man 1*1 Tt m rod 690 Triton F.xpl 19\tWaite Duf 20* i eW stern T West Hill E 73 Wisconsin VENTES TOTALES 41*4 Industrielles 20\tMmes et huiles 1900\t10» a\t10*»\t10*» 1600\t14*4\t14**\t14*% 1390\t21\t21\t21 ' 100\t17*4\t17*4\t17*4 ; 2010\t21*4\t21*%\t21*% 4970\t23**\t23*4\t23 H 25\t28*9\t28»%\t28*» 100\t21*4\t21*4\t21*4 100\t20*9\t20*%\t20»% 130\t9%\t9*4\t9^4 100\t13\t13\t13\t; 1835\t18V*\t173»\t18 »\t26\t26\t26 175*\t60\t60\t60 { 1521\t23\t22*4\t23\t' 377\t11*4\t13*9\t134» 3123\t6*4\t6*»\t6*» 200\t22\t22\t22 | 247\t23*»\t23*4\t23*9 i 1105\t10»«\t10* 4\t10s 271\t25*»\t25**\t25*% 115\t16\u2019.\t16\t16 190\t455\t450\t450 130\t135\t135\t135 1050\t26*%\t26*4\t26*% 1100\t20\t16\t20 5772\t25\t24»%\t25 925\t47\t46' %\t46»i 300\t18\t18\t18 2830\t2 0-1»\t20*4\t20*4 i 200\t22*9\t22*9\t22*» Ventes\tHaut\tBss\tFerm.500\t12\t12\t12 ! 326000\t6.3\t53\t55 j 2300\t90\t85\t85 j 5000\t11*9\t11\t11 6025\t145\t140\t140 1.340\t.365\t360\t365 4334\t14\t13\t14 5600\t64\t61\t61 2400\t69\t68\t68 500\t20\t20\t20 ¦00\t70\t70\t70 4350\t53\t51\t53\t| 32000\t13\t12*%\t13 i 2000\t61\t62\t61 18000\t98\t27\t27\t; 6000\t60\t56\t56 j 100\t770\t770\t770\t! 28500\t6*9\t5*»\t6 .3500\t5*»\t5*»\t5*» 2000\t10\t18\t19 300t)\t68\t65\t68 1000\t9**\t9*%\t9*% 22-389\t42\t16\t42 9300\t225\t220\t222 18000\t17\t16**\t16*9 2000\t5\t5\t5 2000\t36\t35\t36 500\t9\t9\t9 3000\t8\t8\t8 6600\t180\t172\t177 j 2700\t765\t760\t760 7000\t20\t20\t20 1000\t8*9\t8*»\t8*9 4000\t52\t50\t50 500\t28*»\t28*%\t28»% 461\t345\t.340\t145 500\t12\t12\t12 500\t11\t11\t13 1 1800\t40*9\t40*9\t40*» 29000\t35\t34\t35 50 lbs : .35 à .38 les 10 livres: N B $1.70 à $1.75 les 50 Ibs .41 à ,42 les 10 lbs ; 1 P E $1 85 à $1.95 les 50 lbs , 48 à 50 les 10 Ibs Prix des oeufs, en cartons «vj|d\u2019une douzaine: A-extra - gros, 54.3: A-gros 51.9: A-moyens 46 4 A-petits 41 3.g&'fia MONTREAL (PC) \u2014 Les prix n\u2019.des bêtes à cornes et des veaux, sur les marchés du bétail de ^ Montréal, étaient soutenus cette laine.La demande était M*.bonne et les échanges animés.Les arrivages se sont élevés à 1,387 bêtes à cornes; 1.540 26', veaux: 115 porcs et 22 moutons et agneaux Le bouvillon de choix fluctuait entre 32 50-34: la bonne qualité, \u2022 30.50 32.35; la qualité moyenne, 29-30.25; la qualité ordinaire.25-28.75 Les vaches de bonne qualité.22 24 75: de qualité moyenne.20.75-22.75: qualité ordinaire.19-20 50: conserves et charcuterie.15.25 18.50 Les génisses de choix.26 25-28 25: de bonne qualité.25-26 75: de qualité moyenne 23 25\t25, qualité ordinaire, 21.25-23.75, Les veaux de bonne qualité, 43 50\t49 qualité moyenne.39 43 50: qualité ordinaire, 25 38 Les agneaux poids légers, 43 50 - 45: de qualité ordinaire.20 26.!» 21 location Deux besoins - une d\u2019èquiP®\"*\"*\u2019 \u2022 '\t* , t\t-\t\u2022 .\t-w.- .r\tïî w Exporta q£o/ffr/Z/r/vr Q/Zu Yjamv/f RÉGULIÈRES ET \"KING\u201d Gagnez jusqu'à $1000 AVEC UN BILLET VERT Pourquoi frapper à plusieurs poites Quano vous pouvez obtenu de RoyNat un prêt global de s25 000 à plus d'un mitl-on poui * ' réaliser vos piojets d'expansion ?De même RoyNat peut achetei à voue intention de l'équipement d une valeur ce S25.000 ou plus et vous le louet 1 Quels quo soient vos besoins fos spécialistes en financement et en fbcat'On sauront y répondre.Communiquez avec le bureau Rov Nat liet de votre région ou procurez-vous une brochure explicative à toute succursale de La Banque Royale du Canada Banque Canadienne Nationale Canada Trust Montreal Trust Company Trust Général du Canada Financement I d'entreprises Halifax.Quebec Montreal Toronto Hamilton London Winnipeg Regina Calgar, Edmonton Vancouver LE 1L0.1 DE SEAGRAM FONDS MUTUELS Adanar\t138 Reauhran\tAl\tâ8 Champion .Mutual Executive\tFund\tof Cdn 7 20 Exec lav\tCntl\tLtd\t4.97 F Buda ( ollactif A\t6\t28 Fond» Collectif B\t4\t78 Fond» ( oUcctif C\tI\tM Fond» Detlardma A\t4\t26 Fond» D*»JllltiB» B Growth Oil and Gau\t20 69 Investor»\tGrowth\t1096 Investor* Inti Mutual Investor» Mutual\t3\t28 !.e Fond* P E P\t3\t78 2 60 45.13 8 26 7 36 3.22 6 87 4.93 \u2022 33 11 98 8 15 5.77 4 11 Pr*»' idem Mutual\t6.71\t7.31 Prtn tfladt Fund\t6 01\t6 58 Rndiftwn\t2 75\t Spe*\t8 34\t9 12 Abbey Nth Am Fund\t1 It\tLit A G F Spécial\t3 12\t\u2014 AH Cdn Com\t7.34\t8 02 All Cdn Div\t8 62\t9 42 All Cdn Ven\t4.09\t4 40 American Growth\t562\t6 18 Ardraae Equitv\t3 11\t4.16 Associate Investors\t113\t5 28 Beacon Growth\t8 25\t6 83 Canada Growth\t\u2022 31\t6 91 C aratex\t9 81\t10 22 Cdn Channing Ven\t6 44\t7 11 Cdn 06» Enert'\t12 87\t14 10 Cdn Investment Fund\t4 44\t4 87 Cdn SnuV\u2019er Fund\t14 91\t14 91 Cdn Sec Growth\t583\t529 Cdn S A Gold Fund\t4 09\t512 Cdn Trusteed\t4 64\t507 Canafond\t81 '2\t66 23 Capital Growth\t8 59\t881 xChaee Fund\t1« ox\tin 99 Collective Mutual\t8.85\t7 32 Commonwealth fntl\tU **5\t14 Commonwealth Lev\tM?\t4 02 iTonno\u2018h» m-'f'al\t7 -4\t8 10 Corporate Investor»\t3 74\t« 28 Corporate '\"»»\u2022» Stock\tFd 3 84\t« '* vDfvtdend Share»\t\t TVwninion compound\t4 76\t' «Drevfua\t11 «4\t12 76 Entarea Investment\t598\t845 Federated Financial Federated rGot ih x Fidelity Trend xFirst Pa tiripatinf Fra»er Growth Gi* Compound Growth F quits Guardian Cirowth H»ta ard IOS Venture Industrial Growth International Cirowth Invest Keystone Canada xKevstone Polari* xKevstone Cast S I xKeA-stone Coat s t xKevstone Co-*1 K 2 xl^xington Research Magna Carta Maritime Fqpity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond OH\tDsm 4 00\t5.08\tMutual Rond Income j n.»\tit\tMutnal Growth 22 60\t24 70\tMutual Income 17 to\t19 02\tNatruxco .1.20\t3 51\tNatural Resources 9 16\t1ft 01\txOne William\tStreet 6\t79\t7 43\txOppenheimer\tFund Pension Mutual 7\t13\t7 81\txPerformance Plus 4.13\t4.31 Planned Resource* - Principal Growth 5.51\t7.11\txPutnam Growth 14 82\t16 20\tRegent Fund 6 41\t7 04\tRoyfund 3\t88\t4 23 Sav tnv Prêt et Rev 17 n\t18 85\txTrchnol 4\t77\t5 21\tI\u2019nited Hon/on 4\tM\t3 13\tFailed American 14 81\t16 19 Cniversal Saving* Fqmtv 2 47\t2.68\tWestern Growth 3.19\t1 70\txWinrtfietd Growdh 9 04\t9 80\tXannd\u2019t 5\t:»0\t5.80 York Fund of C anada 1 13\t8 72 x Fonds américain.* Off 4\t44 5\t49 5.33 12 96 7 49 14.56 7\t09 7.41 £84 5.71 4\t§3 9 64 8\tW 5\t42 6\t86 6.81 1 45 2.37 6 70 576 4 93 1.91 5.11 e»i too 689.900 Dem 4\t64 6 00 5.83 1 36 8\t19 14 59 7 75 \u2022 10 6 18 6 30 5.41 10 54 9\t65 5\t38 7.53 5\t29 179 , , 7.32 6\t11 3 41 « V 3 33 CANADA'S LINE ST Seagratns m «ANALVdAN WHISK1 Oti.; qff\t* jPRW*1 compagnies A La Guadeloupe, pour faire affaires comme maitres de forges, fondeurs et ouvriers en métaux, sous le nom de \u201cA-tellers Laçasse inc.\u201d, avec un capital total de $75,000 A Earnham, pour faire le commerce, l\u2019entretien et la réparation d'appareils de radio, télévision, accessoires électriques, accessoires de maison, leurs parties et accessoires, sous le nom de \u2019\u2019Jean-Louis Auclair inc \", avec un capitai total de $40.000 A Manseau, dans l'industrie et le commerce du bois, sous le nom de \"Les Bois Manso inc.\u2019\u2019, avec un capital total de $40,000 A Thetford Mines, pour faire affaires comme électriciens et faire le commerce et l\u2019entretien de toutes sortes d'appareils et accessoires électriques, sous le nom de \"Bruno Dmtnn inc \", avec un capital total de 155,000 s®*\u2019' Incontestablement: un vrai p\u2019tit velours.Job No: Si ze: Media: 70-269DVO (F) 5 cols x 80 lines print Vickers & Benson Ltd,, Montreal I LA TRIBUNl, SHIRBROOKI VINDMDI, 1} MARS 1970 La Tribune RADIO*TELEVISIOHRTS HORAIRE VENDREDI T\\T\t1.1B-® 1.14-w\t( ine nuit l mverMiy of the dur\tOf 1.44- 2 I ?\t3.44- ro\tIlerniere edition\t1 34- \u2022 \t2 3B-1I\t1 mvvrmt> of the «r\t 0 (.'Univers KalrKWxpod des Sports Exposition, auditions, récitals .12 00 \u2022 O to *1 1* 11-10 U \u20195 -f* 11»- » O î> 1?*s -o 12 50\u20140 î oo- J fl' O 1 »\t4 1 45- O 104- \u2022 O f> I» i X N* O it 10* : n *î -B il ir* 4.00- : HT fio> S » Th* Dick Van Dytoé Show Mmtrama, variétés lws P*tlU BorvhtimmM Tlie Flmatones.enfants Première édition Ciné-vendredi Search for Tomorrow Deuxième édition In Town, inters mw C'est men opinion Midi sport Cinema Luncheon !>ate, interview Cousins-Cou si nos, variétés John Manolesco As the world turns Bewitched, rnmedte Les Oraliens, èduaction Strange Paradis* Sur deux notes, null Magistrate court Oui ou non.jeux Del.comédie Avec un «rein de eei Peyton Place drame O Femme d'Auieurd hui Take Thirty People in r'onCic» The Edge of the Night, Madame s'amuse, quia A Doctor *« Diary O Booino, enfants The Galloping Gourmet lai Cabane à Midas Family Theatre O L* Ribouldm put onf.ITS ilalisM 18 ANS-Un triomphe bat tous les records.X The Marhiee.enfanta 1» M«nne Boy .enfants \u20224L ; Yogi l'Ours t Adventure* u# T Sawyer o L* Grands Caravane io Le 5 s 4.variétés \u2022\t14\u2014 7 Tour de terre, enfanta s The Beverly Ihllbillie».51 Thé Pierre Berton Show é » i Us 2 D » Tween S*t O Troisième édd.on io Studo 10 Pu be 4 > O C est mon opinion 4 20\u20140 Edition sportive 4 34 \u2014\t!>e Télé journal s Hour Glass O Les Mystère de l'Ouest, é 40\t: Nouvelles du Sport 4 4*\u2014 \u20192_ 24 heures J .44\u2014 î Fermât 30 \u2022is lu* dix vous informe 12 Friday Movie 7 25\u2014 io Ua rom d Alban Flamand 7.24\u2014 2 La *oeur volante 4 Julia, onmedi?- b Los Découvertes J.Roger io En première \u2022\t40 i A Communique! 4 Rowan and Martin's Laugh in O Destination Danger, suspense \u2022\t3®\u2014 j O Donald Leutrec chaud \u2022\t44\u2014 2 t O \u2019\u2022 Expo *4 Osaka spacial f îO\u2014io Visu de Vrai quiz 10 04\u2014 2 Format 40 O Cité son» Voiles < policier) 10 Vaudeville.\\ aneté* 12 The Andy Williams Show, \\ar.10\t34- 4 Telnplay 19 \\æ dix vous informe 11.44\u2014 .O *-\u2022 Point V News 10\tEn Pantoufles 11\tThe F B 1 (puhoor) 11\t1®\t4 Viewpoint 11 24\u20140 Dernière édition 11.25\u2014 4 Night Report and Sport 11.34-2 Nouvelle* du sport O Cméme 7 11.44\u2014\t2 Cinema 4 Cine-MX 11.45\u2014\t12 Pajama Playhouse 17.04\u201412 News 12.14\u201412 Puise 12.45\u2014\t12 Pajama Pla> house i?jo n i ¦ pemAmOm 1.04\t4 Fmoi Report and Weather 1.15- 2 lw Telejournal 3 44 2 IS 17 Montreal Buitedn Beard U Newe Headline» 10 S4 ll-i SAMEDI 144 ie Ciao Jeunes St Monueai Bulletin Board \u2022 34 12 The Incl* Bobbv show f 44\t.0 Ceurs universitaires.1» Her rule deseins animes f 34- 10 le» P tiu Bonshommes 12 l.aff Time, enfants f 45\u2014 .0 Court umversitei.es, s T)a%e> and Goliath 10\t04\t4 Muime B\">, erdsnu 19 la* Capitaine Bonhomme 12 Batman 11\t34- Hoquet Belles Oreilles 4 Hi-Diddle Day Le Cirque 4 Tonton Joe 40.adolescents Mee Anus les Animaux Robin Fusee, enfanta Tween Set Jeunesse en forme I.assit, aventures 0 Lassie, aventure R Phanie Animal World M Magoo.enfants Tprec Star Bowling \u2022 ansna Split, enfants Bon Week-end The F.arthnten are earning O tounesse pouvait.Scouting Today law Quaitre Saison* s Tram»-World top team 0 Super Car enfants» 10 Ciné-Samedf Saturday Movie 115\u2014 2 l>e Galt et ses etoileo 1.94\u2014e D'Riei v illc « aventure » o Fusée XL-S enfants» 2 44\t; f> Ont millions de Jeunes s CBC Championship Curling 2.34\u2014 2 O C**1 Aventures de Bob Morene 1.Ü 19 Sur le Matela».lutte 4.44\u20141 O Mes Traie File, comédM \u2022 t l \\ l »\t1 T» amp il Montreal sport, scope 4\t34\u2014 i 0 Rue do l'Ante téléroman ]9 la Rampe Sportive Tf Wide world of sports 5\t00 i DTbrrv e - .oturo B Hugs Bunny dessins ammee O J .A De s# os va * te C'est arrive cette semaine S 15 O Ram Québécois S 34\t2 L'heure des quille* 1# Les Joyeux naufrages e S 4V 0 (-0 Ralilgment des Créditâtes é00 s New» O Edition du Samedi 10 Terre des Jeunes Lake Young Encounter Edition «portive lw Tele journal The Gal loping G oui met Rapa a raison, comédie Atome* et Galaxie*, scie roe* Cher onci* Bill, oomedié s The Beverly Hillbillies, comédie 0 Soirée canadienne je Jeune*** d'aujourd'hui variété* U The Jatkie Gfco*on Show 2 Jinny, rumédie Highlight* 2 O Hors Jeu 4 Hockey je Los Gronda Spectacles it Academy Performance - io Peter Gunn.policier iî The Engelbert Humperdinck 10 70\u2014 j Q Les Couche-Tard 10\t30\t4 Country time 10 1.* 10 vous inform* 10.54\u2014 i 0 Politique Fédérale 11\t44 10 l»io-Quebet (npeciai » .0 Le téléiournel T News (12 News 11 15\u2014i Nouvelles du Sport Semaine consacrée à la musique 1* 4M , * » © é »\t! I O * 14\t.7.00\t, 7 J0 SHERBROOKE \u2014 Une semaine con.sacrée entitlement à la musique se déroulera à partir de dimanche au Centre culturel de l'I\u2019niversité de Sherbrooke.Un programme en trois points a été élaboré pour la circonstance, comportant une exposition ayant pour thème \u201cI,e disque, oeuvre d'art\u201d; des auditions de disques ren dues possibles grâce à un é- quipement de haute fidélité muni de casques d'écoutes; enfin, une série de quatre récitals publics.L'exposition consacrée aux disques prendra place à la Galerie d'art, et pourra être admirée du public du 15 au 19 mars entre midi et 22 heu res tous les jours.Le* visiteurs pourront également auditionner les disques dp leur choix au même endroit.C'est également â la Galerie d'art que les récitals seront présentés En voici le programme; \u2014Musique baroque en trio, avec Gilbert DeCouvreur (hautboïste), Jan Meyers (flûtiste) et Claude Paradis (claveciniste), le 15; \u2014 Musique de la Renaissance.avec l\u2019Ensemble vocal de l\u2019Université de Sherbrooke, le 16; \u2014Recital de mandoline, avec Giuseppe Anedda, le 17; \u2014Musique de la Renaissance, avec le Quatuor de flûte à bec dirigé par Jean Larou* che, le 19.11 faut noter que chacun de ccg récitals sera présenté a compter de 20h 30 et qu\u2019il seront offerts de façon absolu-ment gratuite.Voilà qui est.à n en pas douter, l'une des plus belles initialises qu'ait jamais entreprises le Centre culturel de l'Université de Sherbrooke Il convient de souhaiter qua le public saura y repondre.I0O- 10 ( LA VIE D'UN COUPLE' EN COULEURS 2e GRAND FILM -\"L'HOMME A LA JAGUAR ROUGE\" en couleurs.Representotion continuelle de 1 h 30 o minuit.£ AVIATION Cours d Entrainement pour Jeunes Hammes et Jeunes Filles Si voue ète* âge» d* 17 à 34 an* *t avez complété \\Art'»»* « mr&ngff k< u < ivMixtv> sera sur les lieux SHERBROOKE CLAUDE PAYETTE 24 sud, rue Wellington Sherbrooke «\t562-2601 A A AA AA.A.A HHTTÜMf eoe Tit 569.1426 1 COMMENÇANT DEMAIN 18 ANS ELIZABETH TAYLOR RICHARD BURTON EVA MARIE SAINT 'LE CHEVALIER DES SABLES\" EN COULEUR SÏÏVt McOULcN ÎDWmM MX WR MR! MM « IRA.\"LE K1D DE CINCINNATI AUJOURD'HUI DERNIER JOUR 'WORLD SAFARI festival JERRY LEWIS 2 FILMS EN COULEURS UN CHEF DE RAYON EXPLOSIF\" \"JERRY SOUFFRE-V* DOULEUR\" C \u2022 JUM LA TRIlUNf.SMRBROOKf.VI NOM DI, 13 MARS 1970 La Tribune R A D10*1E L E VIS10 N*A RIS Lancement des premières publications, lundi Création à Sherbrooke d\u2019une maison d\u2019édition québécoise SHKRRROOKK, (RB) I ne nouvelle voie vient de \u2022'ouvrir au domaine de la création littéraire a Sherbrooke.De l'I nivarsité de SherhriMike.on vient d'annoncer en effet la création d'une maison d\u2019édition, dont les quatre premières* puhlii aliens \u2022eront lan* ées le 16 mars.M.Antoine N'aaman, professeur à l\u2019I niversité de Shei-brooke, avait réalisé l'année dernière, en collaboration avec ses étudiants, plusieurs publications, dont quatre volumes de la collection \u201c Amorces \u2019.I ne telle initiative avait commande dès lors tous les espoirs, dont celui de créer un jour un nouveau centre d'édition qui enrichirait \u201cA-mort es\u2019\u2019 tie beaucoup d autres ctdlet lions.Voila qui est fait maintenant.\u201cla-s Kdil ions ( osinos \", c'est le nom de la compagnie \u2014 sans but lucratif, a base coopérative, qui est dirigée par un comité formé tie M.Antoine \\aarnan.président; Normand Beauchemin.tliret-teur linguistique; Léo-A.Brodeur, direeteur Littéraire; (llaude Lafleur.directeur ar-tistit|ue, et M.Georges (.harm, administrateur.Ce nouveau centre d'édition se propose de publier et de tliffuser les ouv rages canadiens de langue française, mettant aussi son expérience et ses techniques à la disposition d'auteurs d'ouvrages français, d\u2019expression fran-çai-e ou sur les littératures francophones.On entend publier fies ou-v rages dans a peu près toutes les disciplines littéraires, à travers des collections avant jMiur titres, outre \u201cAmorces\u201d; \u201cProfils\u201d.\u201cRelances\u201d, \u201cGuides bibliographiques\u2019, \u201cTextes et commentaires\u201d, etc.Exposition de livres d'art de Belgique SHERBROOKE _ Depuis hier, le public peut se rendre admirer une exposition de livres d\u2019art de la Belgique, à la bibliothèque générale de l\u2019Université de Sherbrooke.U PHRASE MYSTERIEUSE Découper cette lettre et placez le eu bon endroit «or le grille publiée dent If Tribune du 11 mer» Cette exposition, qui est ouverte au public jusqu'au 15 mars, a été préparée par le ministère de l\u2019Education Nationale et de la Culture de Belgique et présentée par l\u2019Ambassade de Belgique à Ottawa.^ONCtV °\"* A / fi l \\ mit1# mattneu » DIMANCHE 15 MARS BILLETS $3.00 \u2014 $4.00 \u2014 SS.00 \u2014 $6.00 O En vente au guichet, aujourd'hui de % a.m.a 9h.p.m.% Nous livrons les billets à domicile tous les soirs de la semaine, moyennant des frais de service de 15c le billet # Nous acceptons les cartes CHARGEX et BANCARDCHECKS.35416 CINTRE CULTUREL DE l UNIVERSITE OE SHERBROOKE GRANDE SALLE klll PAVILLON CENTRAL JV7m\\JLLI \\ A / v / V V», STH» Ilot » D! MS» Special.12.00 pour iea 20 prenufre* personne* Reneeicnement* 5A?-f3fï.223.Wellinflon Sud\tM IJ mar* INSTITUT DE BEAUTE CAItne Rn>.353, Boa en Sud.Traite ment* vlnace.bu«te.dm.maquilla**.epiiatHm rtre.Ouvert «m \u2014 567-63*2.M 3 a\\ fil POUR LA MARIES EX HA SI VE - ELEGANTE I/>ciKV*i verte, robe* mariAe*.eartffe .lar-retifre tratuite.Jacqueline Enr, 17t.Welltnitm Nord.SM Slf7 M 14 mar* Avis aux parents dont les enfants d\u2019âge scolaire' iront à l\u2019école en 1970-71 \u2014-4*- Inscription obligatoire avant le 1er avril 1970 sur la carte officielle du ministère de l\u2019Éducation 4» * Les enfants pour lesquels l\u2019inscription doit être T .es parents (ou les personnes qui en tiennent faite sont ceux du niveau élémentaire ou secon- lieu) voudront bien s'adresser aux bureaux daire qui fréquenteront une école de commis- administratifs de leur commission scolaire sion scolaire ou de syndics.\tlocale pour tous renseignements.Hâtez-v.ous.Procurez-vous immédiatement votre carte de votre commission scolaire.L *mmini omciiui INSCRIPTION SCOLAIRE POUR L'ANNÉE 1970-1971 J36SCWS OIPCNlLfMfNT LINfANT PONT U NOM SCOLAdH ?GOUVERNEMENT DU QUEBEC Ministère de T Education mm m ini L.GRATUIT (HOCKEY) TOURNOI INTERNATIONAL BEIL CANADA Samedi ! de 8H 00 a m a 5h,00 p m.r La Tribune 569-9184 SPORT pour un GONPO^o yEB-dans votre B* -; If.¦ \u2022nevet ?» du Tuque Rouge qui\tl\u2019ont em- 5:08 minutes, Marcel Caron\tLe trio formé de Marcel Ca-\tsera aussi l\u2019occasion pour le\t*>\t^^au porte par 4 3\tcomplétait les efforts de Daniel\tron.Gérald Ménard et Daniel\tprincipal commanditaire de re-\tpumlwlttl\t7.11,\tDrapeau\ti* Laforest, qui ne fait pas grand Labonté dans le territoire ad\tLabonté est celui qui a fait le mettre le trophée au joueur le Trois,*m* p4no\t3\t21 5\u2014\tlnrtM*nn.M-A.Ro>.fDewnnaaeaux.ValléeV\t16\tfNt 6\u2014\tCoatK-r>k.M Letouro^au.(Hurtubue, Labonté \u2022\t17\t45 Punition*: Carrier 4:00.M -A Rot 9 57, Dynamiques de Coaticook qu'- certains dans crt engagement,\tsisté aux attaques après le 3e\ttensive furent Guy Desnnsseaux ils ont finalement vaincus au par un Yvan Letarte en pleine\tfilet des Dynamiques à seule\tet Gilles Vallee.avec un but\tet compte de 4-3, hier soir, au forme et ne se ressentant plus\tment 46 secondes du début de\tune passe chacun.Yvon Jtoy\tet Centre Récréatif, dans la série de la rude mise en échec que\trengagement.\tMarc-André Roy, ce :\u201cB\u201d de la ligue Indépendante lui a appliquée \u201cKimo\u2019\u2019 Hurtu O'Keefe des Cantons de l'Est bise dimanche dernier.\tAlors qu'il ne resta .\t.\t___.\u201e .\t.trois minutes à faire dans la Donald Gilbert et Richard Doy-Les Indiens, qui prennent En seconde période, qui fut partie.Gérard Guillemette.des on obtenaient deux mentions Puna,\u201en M'arv^x 4 ji ainsi les devants 2-0 dans cette assez partagée, les Dynamiques\tIndiens, a raté une chance uni\td'aide.\tu«\tisnctr, ,*r: éliminatoire, dont le vainqueur ont manqué de cohesion et les\tque d'ajouter au pointage.La\tf>r«mièr.périod, ^\tcoaucwk passera en finale 4 de 7 contre Indiens en ont profité dans les rondelle a frappé l'un des po- j\u2014Uua*!».G MONTREAL (PO\u2014Jean Gau- rappelé par les Canadiens de Savard, gagnant du trophée [e gagnant de la séné Magog 10 premières minutes pour teaux des filets, quand Proven- 2\u2014Indiens, G.DesnnMeaux.thier, défenseur des Voyageurs Montréal hier afin de rempla- Connie Smythe.comme meilleur Sherwood-Drolet.ont affiché un bombarder Real Provencher.cher s'était avancé pour bou- Berennon >\t2 25 Pumtxm* Bmer 3:13.Wat.v>n 11.2*.\t3-St-Louis Gaboon n * 24 » Marotte 13 12.Pratt 19 03.\t'Berenson.Goyet*»\t*42 D*u>rlèm* périod*\t4\u2014Philadelphia, Gendron \t(Clarke)\t10 41 'Duff.Gonnc i\t13\t2fi\tPunition*\tMcfhnevn 5 12\tDombnefer Tbimtvon* Hoparesrm 10 44, Marotte\tRnbett* 7 Ol.\tPet^r* 10 57.\tR«é>ert*\t14\t4#» 11 15.MrC*!1um 14 00\tMoCrear>\u2019 17 32 Troliièm* périod*:\t.\t.\t.4-\t3Am Anjreie* Shack flp)\tTro.*«èm* Périod*: (Tx»n«lberr\\.Ravtirh \u2022\t11\t42\t5 -St-Lmn*.\tGr\\4*tte 27* B ruéttwfi Blækhurn (.3)\t'Berenson St MarseiMd' fPrentwe'\t15\t39\t»v A-Louii.\tRobert* (11) Pumtvm* I/on*berr> 9 53, Witw 15 50 (Berenson.Crisp>\t19 5 I.«nc*ri par:\tPunition* Gray, majeure.Heiskala Pittatturrh\t7\t15\t15\u201417 mineure, mauvaise conduite mauvaise IAm Anueie*\t11\t4\t4- 2.3 condoite-matoh 9 or> Sabouon 9 04.L Gardien* A.Smith Binkiey, Pttts- Hü.man, Arbour 10 28 burjth; DeJordv I rm Anareie* Aaswtanee 4.027.pramlér# périod* 1\u2014PtnltKle'phie.Not et (li) (Flammé.L HiHman) lancer» par: Philadelphie\t12\t9\tA-29 St-Iyouia\t11 13 11\u201435 Gardien* Parent.PhiJadeljéue.Pltav te.St-Louur 7 39 Assistance 16.325 \u2014 & LIGUE NATIONAL! M Philadelphie 2.8t Ixiui* 4 Pittsburjfh 1, lin* Angele* 4 LIGUE AMERICAINS C* *oir Montreal à Providence Baltimore a RpnnfffttM LIGUE SAGUENAY LAC ST JEAN Hier Doltwau 4.OlicouUnni « Drth.au m.rw 1-1 rtan» la «wni-fmal* **B\" 4 Ca »olr V M-tMria.ilia à I-a Tuqu# 1 Virloriavill, m*n» M mi rtami lmal» \"A\" 4 âr 7' Chicoutimi a Dolh.au LIGUE INDEPENDANTE Hiar lisée Cardin de Sorel ce soir même.Les protégés de Phil Watson, champions de ia \u201cbelle province\u201d l'an dernier et finalistes de l\u2019Est du Canada pour l\u2019obtention de la Coupe Memorial, tenteront de niveler les chances de la série.La série finale de la section Ouest va se poursuivre elle aussi ce soir alors que les Leafs de Verdun feront face à l'élimination contre les Alouettes de St-Jérôme Le défenseur Ronald Legault a été le choix le la premiere étoile du match avec son filet de la victoire et les autres fu rent le cerbère Mario Déguisé et l'excellent Guy l.afleur Doug Moyse.Lynn Carrière et Richard Campeau ont été les UNE SPORTIVE A LA FOIS LUXUEUSE ET PUISSANTE LA COUPE MARK II lu.Le coupé Mark II tst équipé d un puissant moteur à 4 cylindres, è orbr» à comes en tète, qui développe 108 c.v.Vous pou*ei choisir le lt*ier ou plancher monté sur console, é 4 vitesses entièrement synchromesh, ou la transmission automatique Toyqqlide o trois vitesses ovec levier en T.[t n'oubltei pas que fes caractéristiques de luse facultatives su' d'autres voitures sont standard sur toutes les Mark II siéges-bo-quets inclinables avec appuis-téte recouverts de tissus de chois et rinyle résistant, glaces non réfléchissantes tout autour, dégivreur de lo vitr» arriére, topis-moquette, chaufferette à trois vitesses et bien d'autres.VOYEZ-LA CHEZ PROULX & (0U10MBE AUTO INC.1245, GALT EST\tr/} 7471 angle Lonqpré, Sherbrooke\tJOJ\u2019LHlH M.,o« 4.sherwood j\tauteurs des autres filets du So- (**erdu les Cardinaux de Granby qui ont terminé en dernière position en 1969 Mais la raison des déboires de cette formation c'est que la direction a tout chambardé le personnel, a près avoir connu du succès la saison précédente.\u201d II signale aussi qu'il est malheureux que le baseball n'attire pas autant d\u2019assistance que le hoeqey à Sherbrooke \u201cLes Castors ont terminé dans la cave du Junior \u201cA\u201d et ont attiré de bonnes foules, tandis que les Alouet tes ont eu de la misere a boucler la saison, même s\u2019ils ont fini au second rang \u201d Excellente saison Il croit bien que la campagne 1970 sera la meilleure de tout son mandat de six an.v \"Avec le retrait de Granby et Plessisville, les meilleurs joueurs repêches et qui sont maintenant établis dans la Ligue, renforciront sensiblement les équipes en place et je crois que ce sera mieux un circuit à cinq formations qu'une ligue à six ou sept équipes et certaines pourrissent dans la cave.\" \u201cIl aurait été difficile, sinon impossible, de pouvoir accepter une formation qui est dans le rouge jusqu'aux oreilles alors que les autres clubs ont réglé leurs problèmes financiers,\" de souligner Yvon Ellyson qui n'a absolument rien contre la création d'unn nouvelle ligue qui portera le nom de Ligue de la Belle Pro vince et qui comprend jusqu'à maintenant, les équipes Gran by, St-Jean.Verdun et Coati- cook.\u201cC'est ni plus ni moins que l\u2019expansion de l'ancienne Ligue Massawippi.C'est une bonne chose, car cela donneia la chance aux juniors et autres joueurs de baseball, d'évoluer dans ce sport mais financièrement, c\u2019est une autre aventure.Plus il y a dé-quipes de baseball, plus ce sport devient populaire\u201d, de préciser Ellyson.Arbitres Probablement que la Ligue Provinciale de baseball n'aura recours qu'à cinq ou six officiels cette saison, le circuit ne comptant que cinq équipés Certains de l\u2019an dernier seraient de retour, meme si rien n'est encore officie! Anecdotes Il se souviendra toujours du joueur de couleur, Lou Sk;n-, ner, qu\u2019il avait laissé aller pour les Canadiens de Coati-cook, alors qu'il était gerant des Alouettes et qui, le même soir de son arrivée dans cette ville, avait cogné trois en cuits dans la même partie.\u201cUne chance qu'il n'a rien fait par la suite .car je me serais fait tuer par la direction \", de dire Ellyson.Un autre souvenir de ce sport et c\u2019est en 1963 qu'il remonte.alors qu\u2019il était allé chercher Carlos Thome, à St Petersburg, en Floride.\u201cC est un geste que j'ai regretté, car il nous en a donné du trouble, pas seulement à nous mais à plusieurs équipes de la Ligue Provinciale.\u201d Hockey A son commerce, où sont employées une douzaine de personnes, ça parle hockey et baseball et le plus partisan est certes le beau-perc de Claude Ruel.pilote des Cana dims M Paul Frappier y est encien depuis une huitaine d années.Yvon est lui aussi partisan des Canadiens, mais croit bien que ce sera New York ou Boston qui remportera le championnat de la saison.Son fils.Pierre, don! l'idole est Bnbby Hull, n'est pas du même avis et il est certain que les Hawks s Detroit ou Canadien avec Toronto ne seront pas dans les séries de fin de saison.Adaptation Pour Yvon, l'adaptation à un autre métier n'a pas été trop difficile, même s'il doit se lever très tôt le matin pour en faire l\u2019ouverture et préparer la journée qui se termine cependant pour lui vers 'es J heures en matinée.\"Cela fait changement d'avec ce que je faisais pour la brasserie Molson et c'est plus payant.de dire Yvon qui espère bien pouvoir suivre les Expos de Montréal plus ré gulièrement que l'an dernier.Son fils.Pierre, l aine de la famille est lui aussi un fervent admirateur des Expos.Ellyson.qui sera le conférencier invité lors du banquet annuei du baseball dans la Vieille Capitale à la mi-mars.est marié à Jeannine St Pierre, de Shawinigan.qui lui a donné trois fils.Pierre, 17 ans.Jean, 14 ans et Jacques, 10 ans.Avenir prometteur pour l\u2019école de ski nautique Jean Perrault Par Bernard Turgeon SHERBROOKE \u2014 La pre miere école municipale de ski nautique à voir le jour au Canada est en voie de connaitre une formidable expansion qui lui permettra d'accueillir l\u2019été prochain les meilleurs skieurs du pays.Fondée en 1968, l\u2019école de ski nautique Jean Perrault n'a cessé de se faire des adeptes depuis.L'initiateur de cette école ne pouvait être un autre que l'un des meilleurs skieurs produits par le Canada, Jean Perrault, un Sherbrookois.I/idée lui est venue à la suite des championnats mondiaux disputes à Sherbrooke l'année du centenaire de la Confédération du Canada.Avec l'aide de certains commanditaires et l'appui du Service des loisirs de la cité de Sherbrooke.Jean Perrault a pu réaliser son rêve l'année suivante.i\tmai André Mefmer troce un point de repere sur la glace afin de retrouver, le temps venu, l'endroit ou les ancres devront être ictécs\tur constater qu'il mente d'emblée ce poste A la defensive, mon premier ehoix se porte sur le jeune Mario Bon dreau, du Nap Côté Sports.Ce dernier, d'âge midget, a fait très belle figure depuis sa venue dans le circuit O'Donnell et sa pré sonce a considérablement améliore la défensive du Nap Côté.Boudreau est également excellent fabricant de jeux et son nom figurait régulièrement dans les sommaires des rencontres.Il est probablement le plus beau prospect pour les Castors Junior A' qui ait évolué à Sherbrooke cette saison Pour compléter le duo défensif de cette équipe, je vois 1res bien Réal Daigneault, du St Pat's Ce joueur ne fait pas tellement de bruit mais il est très effmare Tous les instructeurs de la Ligue auraient bien aime compter sur les services d'un tel défenseur.A l'attaque, quel pilote n'aurait pas aimé avoir Jean 1 amoureux Ce dernier a terminé au premier rang des compteurs avec une fiche remarquable de 54 buts et 55 passes en 32 parties loueur de centre.I.amoureux a éclipsé le record de Normand Dube établi l'an passé aver 101 points La fiche presque idents-que de buts et de passes démontre la valeur de Jean Lamotireux.du Sherbrooke Surplus comme excellent fabricant de jeux et également comme compteur Devant le filet, il est poison et il en a donné la preuve à de nombreuses occasions.Les compagnons de ligne idéale nour Lamoureux seraient, à mon avis, Pierre Roberge, du St Pat s et Gilles Gagnon, du Nap Côté Sports Roberge a été l'inspiration des siens tout au long de la saison et son travail tant offensif que défensif es» consistant II a terminé la saison avec 51 filets et 45 passes et son agressivité au jeu en fait un candidat logique pour l'équipe d'étoiles Pour ce qui est de Gilles Gagnon, il a récolté 51 buts au cours de la saison ainsi que 35 mentions d\u2019assistance.Cette fiche est excellente si l'on considéré qu'il évolué pour une équipé qui n\u2019a remporté que neuf victoires au cours de la campagne régulière Gagnon possède le plus dur lancer de toute la ligue et s'il avait joué pour une équipe comme le VaI Estrie ou le Sherbrooke Surplus, il aurait fait la vie dure à Jean I.amoureux t e trio offensif par excellence a totalisé 156 buts au cours de la saison alors que dans tout le circuit, il s'en est marqué 635.Pour ce qui est du joueur le plus utile à son équipe, je crois que Marcel Blais, des Castors, mérite ce titre II n'est peut-être pas le meilleur joueur de hockey de la ligue, mais son agressivité au jeu et son esprit d'équipe en font un choix logique Sans sa présence, les Castors auraient été une équipe bien ordinaire et n'auraient pas connu la saison qu'ils ont connue T.e dernier poste à combler est celui du joueur qui a fait preuve du meilleur esprit sportif tout en donnant le meilleur de lui-même au jeu.Les candidats à ce poste ne sont pas tellement nombreux mais un joueur qui a retenu mon attention est Jean Fréchette, du Val Estrie.Ce joueur est toujours prêt à répondre à l'appel de son pilote et il a rendu de nombreux services à son équipe II n'est pas un joueur tellement spectaculaire, mais il fait son boulot consciencieusement Ces choix ne joignent peut-être pas ceux de tout le monde, mais il est très difficile de plaire a tout le monde en même temps.\t_______ Tournoi provincial de ' sur glace à Thetford Mines Le capitaine Poul Doyon, du Vol Estrie accepte des moins de Rene Pépin, vice-président de la Ligue Junior \"B\" de Sherbrooke le trophée emblématique du championnat de la saison régulière Le tout se déroulait hier à l'aréna avant le début de la première joute dss éliminatoires.\t(Photo La Tribune, Studio Breton) Robert Pollender conduit le SLPat\u2019s à un gain de 5-2 SHERBROOKE \u2014 Robert Pollender a réussi le \"tour du chapeau\u201d hier pour conduire le St.Pat's a une victoire de 5 2 sur le Val Estrie à l'ouverture de la série demi-finale \"A\" de la Ligue Junior B\" de Sherbrooke 1 ne foule évaluée à plus de 500 personnes a éle le témoin de cette victoire du St.Pat's sur les champions de la saison régulière SI Pat s entreprend donc les éliminatoires sur un bon pied et cette équipé va tenter de répéter son exploit de l'an dernier.Le St Pat's mené donc 1-0 dans la série deux de trois La prochaine joute des séries dans le circuit O'Donnell aura lieu samedi soir à compter de 7h 45 au Palais des Sports alors que e Nap Côté Sports va se mesurer au Sherbrooke Surplus dans la premiere partie de la série \"B\u201d.Dimanche, un programme double va prendre place au Palais des Sports a compter de lh p m .alors que le Val Estrie fera face à l'élimination La seconde joute va débuter à 3h p.m et il va s'agir du second match rie la série \"B\".Pour revenir au match d'hier et à la victoire de 5-2 du St.Pat's sur le Val Estrie, il THETFORD MINES (AG) -Un tournoi provincial masculin et féminin de ballon sur glaee sera disputé au Centre de Loisirs de Thetford les 10, 11 et 12 avril.Cette compétition qui est organisée conjointement par MM Gaston Veilleux.de Thetford Mines et Claude Genest, de Mon tréal.président de la Fédération de ballon sur glace du Québec, débutera le vendredi soir pour se poursuivre sans interruption, jour et nuit, jusqu'au: dimanche soir alors qu'auront lieu les grandes finales.Les organisateurs espèrent que toutes les régions de la province seront représentées Quarante équipes seront admises et seront divisées en deux classes.Il y aura également une section féminine.Ce tournoi sera disputé selon les règlements de la Fédération de ballon sur glace du Québec.Il y aura des trophées et des bourses pour une valeur totale de $700.Ceux qui seraient intéressés, à inscrire une équipe dans ce tournoi sont priés de communiquer par téléphoné ou par let tre avec M.Gaston Veilleux, 14.rue Dumais à Thetford Mines; téléphone: 335-9083 ou 338-1036.Les équipes indépendantes.' faut souligner que le match a été enlevant et ces*'aJ^jrf\tqujijn'P ,SOnt passablement rude.Une bagarre générale écla pas aff|11 a la feneration ta d\u2019ailleurs à 16 22 de la période finale a la P°\u201crront.prendre pari au tour suite d une vive rencontre entre Roland Boulay et Maurice Rompre L'officiel Bill Bilodeau a imposé un total de 14 mineures, six majeures et 14 punitions de mauvaise conduite dans le match.La rencontre d'hier a aussi permis aux amateurs d'assister à un excellent duel de gardiens entre Gaétan Desjardins du Val Estrie el Luc Plourde.du St.Pat's.Le jeune Plourde est le frere de Réjean Plourde.d'Aeton Vale, un brillant lanceur et puissant cogneur du temps des Castors d'Aeton Vale.Luc Plourde noi, mais elles devront débour ser $5.00 de plus que les autres, pour s'inscrire.Acceptation des plans relatifs a la construction d'un goli Lac-Megantic atteint la finale THETFORD MINES (BF) \u2014 a été excellent hier en barrant la route au Val Les actionnaires du Club de Estrie dans les deux premières périodes.K°lf Adstock acceptaient à leurj Outre Robert Pollender avec le \"tour du dernière assemblée les plans re-j chapeau\", les autres étoiles du St Pat s sont lotifs à la construction d'un ter-Roberl Cuff avec un but et deux passes: Gilles rain de golf de 18 trous au com-Salois.un but; Pierre Roberge et F.Fredette plexe de loisir et de récréation avec deux passes chacun.\tdu mont Adstock.Denis Drolet a été le meilleur dans l'uni-j On sait que ces plans ont été forme du Val Estrie avec un but et une passe, préparés par M.Howard Wat-Ghislain Lallier complétait le pointage.\tson, président de Canadian Golf Landscaping Ltd.Ce dernier est très bien connu comme architecte spécialisé dans la préparation de plans et il a partici- t ir ueciv-mc\t,\t., ,\t,\t,, pé à la construction de nom- LAC-MEUANT1C \u2014 Jean- double couronne dans ce cir-\tne\tconnaissait pas sa meiileu-\tbreux terrains de col'\tà travers Marc Dubreuil, Paul Ducharme cuit.\tre\tsoirée.\ti\u201e ranada n- «iimaié ans, r,™ et Claude Roy ont marqué deux La série finale opposant le\tLac - Mégantic\tmenait 3-1 à\tmn(p.rï J.n\u201eh j.\t_.if Fj/ filets chacun hier pour condui- Royal de Lac-Megantic aux A- la fin du premier vingt et 8-2 k ,\t' e/ ^ re le Royal de Lac Mégantic à cadiens d'Asbestos va débuter après 40 minutes de jeu\tq .*1\t' a* ce aer' une victoire de 9 2 sur les dimanche soir à compter de Les autres filets du Lac Wé-\tmparer avan- Bra\\es de Thetford Mines dans 7h au Centre Mgr Bonin de gantic sont allés à Denis Hou-\tI»1 a,^x, \u2022 Pus .beaux les éliminatoires de la Ligue Lac-Mégantic Asbestos a\tat\tle.\tGuy Lapointe\tet Normand\t\u2019 r a s ae s°1 c1rja\t*\u201cxlstan\u2018- Junior\t\"B\" des\tCantons\tde\tteint la\tfinale en battant le\tMorin\tMarc Paradis\ta pariiei- l'Est.\tGranby\t4-3 hier en période\tpé à\tquatre filets\tdes\tsiens supplémentaire.\talors que Clément Vallières y La victoire a permis aux re-\tLe Rnval domine\tallait de trois passes, présentants de Lac-Mégantic\tl'adversaire\tGuy Roy et Gilles Ar*e- de passer a la série finale du Ix> Royal de Lac-Mégantic a nault ont marqué les filets du Par la PRESSE ASSOCIEE circuit\tBoileau\tEn\teffet,\tle\tdominé\tnettement durant la\tThetford Mines alors\tque\tJean\tLa\trecrue Billy\tBuckner\ta Royal\tse mérite\tles\thonneurs\trencontre d'hier même si Thet-\tRoeh\tLessard participa\taux\tproduit\tquatre points\tavec\tqua- de la série avec quatre victoi-\tford Mines\ta eu l'avance dans\tdeux buts.\ttre coups sûrs et le vétéran Antes contre un seul revers.On\tles lancers\tpar une\tmarge do\tL'officiel\tClément Wiliams\ta\tdy Kosko a cogné un circuit de sait que Lac-Mégantic a décro\t36-34 Serge\tHalle,\tle cerbère\tdistribué 17\tmineures, dont\t11\ttrois points hier en conduisant ché plus tôt le championnat de\tdu Royal, a\tété à la\thauteur de\tau Royal II\timposa en plus qua\t|PS Dodgers de Los Angeles à la saison régulière et cette sa position devant la cage a- tre majeures et deux ineondui équipe tente de décrocher la lors que son opposant Pouliot tes.Les Mets perdent 2-0 contre Boston Michel Boudreau éliminine Granby un gain de 10-5 aux dépens des Astros de Houston dans un match hors-concours de baseball Les Mets ont encaissé un revers de 2-0 aux mains des Red GRANBY \u2014 In filet de Mi a remporte deux victoires dans perdants aver deux buts et l'au- Snx de Boston alors que trois chel Boudreau, son second du la série sur la patinoire du tre est aile a Daniel Hénault.lanceurs des Sox.y compris match, à 3:35 de la première Palais des Sports de Granby.\th .\t\u2022 \u2022 n , rtp Jim Lonborg.ont limité les période supplémentaire a per Michel Boudreau a donc été\tJ , :* .\t4 j if, champions à deux coups sûrs mis hier aux Acadiens d\u2019Ashes la grande otnilr des Acadiens .\t¦ .\t.'\t.\ttandis que Billy L'onigliaro hou tos de décrocher nne victoire de\tavec\tdeux buts et Réjean\tBis\t\u2019\t«.rttrisè H,ns cette\tHait ,p circuit aux dépens\tde 4-3 sur les Guépard, de Granby\tson a\t,ui ,\u201e\u201ei offert une\tbril\tCJ \\l contre les Guen.rds rie\tTom leaver et de passer ainsi a la sérié\ttante\tperformance avec\t1«\tÎTi-.nhv et le Rnval de ITe Me Trois lanceurs des Reds\tde finale de la Ligne Junior \u201cB\u201d\tdeux\tautres filets de son\tequi\tsantjf champion de la saison\tCincinnati ont également limité P4*-\trégulière, devra se surveiller\t,\"s Rayais de Kansas Citv\tà Denis Ratté a hrillé pour les de très près.des Cantons de l'Est.Asbestos remporte donc la i I L Le receveur Ron Brand va tenter de reoéter o nouveau cette annee scs exploits de la saison derniere avec les Expos.\"Je crois pouvoir poursuivre mon élan de l'an dernier\" (Brand) de judo de maître Nakamura, 5ième dan, samedi à la salle de l'Université Par M R.WHEATLEY mais i aimerais commencer WEST PALM BEACH.Flori- jouer des le debut de la saison (>ôiirsris de $150 000 de (PC)\u2014 Ron Brand est peut- et évoluer régulièrement être considéré petit pour un re \"J aurais ainsi 1 avantage de ceveur des ligues majeures, bien connaître le mais il n en a pas moins causé un repos forcé une forte impression avec les Dut de la saison isérie demi-finale \u201cB\" par quatre victoires contre un seul é cher et les Acadiens se mesure ront a compter de dimanche an Royal de Lac-Mégantic dans la finale quatre de sept.Asbestos Jacobs prend les devants avec un 66 ¦\t,\tSHERBROOKE - Les judo- lors -un cours clinique d\u2019une à I nmnilim Mnisnlo de a région auront de n ui durée de deux mire-o i UIIIIIIMIII i iv .1 jamv\t.mtage de :\tDes représentants de l\u2019AQJK PENSACOLA,\tFloride\t(PA)\u2014\tne clinique de judo donnée\tpar\tseront également\tsur les lieux T'.mmy Jacobs\ta roulé\tun\t66.\tmaître Nakamura 5e dan.\tde-\tet se feront\tun plaisir de repon cinq sous la\tnormale hier\tet a\tlégué spécial du Kodnkan au-\tdre à\ttoutes\tles\tquestions\tque pris les devants\tà l'ouverture\tprès de l'Association québe-\tles adeptes\tdu\tjudo\tpourron de l'omnium Monsanto\tdole\tde\tcoise de judo Kodokan (AQJK)\t'eur poser,\tquant\tà l'organisa samedi le 14 mars.\ttion de ce\tsport\tdans la pro- .\t.\t_-__.\u201e\tC'est la deuxième visite de\tvince.dctenai\tune\tpriori\tdun\t,najjrp Nakamura à Shcrbroo\tTous\tceux\tqui\tont\tdéjà\teu cette occa- le plaisir de trav ailler sous la fiter du tutelle de maître Nakamura sa n fi h\t.\t\u201e\t.i .pion dans vent quels bénéfices ils peu- Ray rlooa, avec des m\ti\u201e rintnn r,\u201eut-\tun ran.irflni tirer des enseignements tel professeur et seront deux couns en remportant 3 0 Trois lanceurs des Cards de *»t-Louis, v compris Nelson Rri les ont limité les Tigers de rie ?roit à cino eouns sûrs lors d\u2019un himnhUsaep de 5 0 Dans 'es autres matches.Oakland a cere0\" t\u2019n Franeisco i** i ¦ la c-aiifnnv\u2019e a sunnlanfé Cnuttln 7_q ni rlnvltl-ina a S,ft*- r*i a ».*.é jep Cnhs de Chicago 4-3 on 11 m n n -Vine î.pc matohos xr-vnlréal ttlan- ?a TtaP\u2019-nnrn .Washin-al-m et l\u2019hicaeo Ve w York ont été con 'riMw-iniln, nar la nln*e ,i 1 avantage de n neienait une priorité nu |naitrr Nakamura a Sh es lanceurs, tar coup sur Grier Jones qui éta t kp ,, annpp pt a rPll prolongé au de- suivi d un fort groupe de go! sjon rAQJK VPUt pr\u201e, n'améliorait pas fp\"rs^ y compris Art Wall et ,>asS\tdp pp chatllpio Mvcrrnir \"SE Expos de Montréal la saison la situation\tROF riooa.avec «sw\t|a région pour effectuer un ran vent derniere.\t\"Je dois ajouter que le gérant Par contre.Arnold Palmer a prochement entre les differon d'un D\u2019ailleurs, il considère sa pe\tGenc Mauch m'a bien appuyé\tdû sr eontgnter d'un\t74\ttandis\ttes associations de\tjudo\theureux\td'apprendre\tla\tnon tite taille comme un avantage\tl'an dernier, ce qui a aidé beau-\tque Gary Player et\tle\tcham\tTous les judokas,\tde quelques\tvelle de\tson\tpassage\tparmi et non comme un handicap.coup.\u201d\tpion actuel Jim Colbert ne pou- as«ocia!ions qu'ils soient, sont nous une autre fois.Loin d'étre un handicap, ma Brand, âge de 30 ans.a fait valent mieux que des 71\tinvités à c rendre au local du I.'AQJK et ses représentant- taille me permet de lancer plus\tses débuts dans le hasebal! or-\tGeorge\tArcher\tet\tOrville\t-Hih\tdp\tindo de\tl\u2019Université\tde\tattendent\tdonc tous\tles\tjudokas rapidement sur les sentiers et\tganisé en 1958.mais il n'a évo-\tMoody\ton\troulé\tdes\t72.\tLee\tSherbrooke, sur\tle\tornons\tun:\tqir\tdésirnnt se\toerfcct'or.aer de contrôler mieux les lanrers\tlué sous la grand\" tente qu'en\tTrevino, un 70 et Tcny Ja'-kun.\t-ersitaire à 3 heures p m\tdans ce\tsport,\tsamedi,\tà\t3h.iii - artilleurs.\"\t1183 lors d'un court séjour Avec\tun 7s deux ont remporté l\u2019an dernier les honneurs de cet- Faites carrière dans la Fonction publique du Québec te série de courses de la Coupe Pontiac et la finale avait eu lieu dans l'ouest, soit à Grouse Mountain.La finale de la Coupe Pontiac a donc lieu à Bromont, dans les Cantons de l'Est, et il va s\u2019agir d\u2019une compétition de deux jours.La première confrontation a lieu la classique.Ce sont les meil-| mes et femmes, participeront à leurs skieurs du Canada si l'on fait exception des membres de l\u2019équipe nationale Plus tôt cette année, une tranche de cette série de la Coupe Pontiac avait eu lieu au Mont Orford dans le cadre de la classique annuelle de l\u2019Adams Memorial La compétition avait été fort intéressante alors que l'ouest avait délégué des parti-cipants en plus de la France, les Etats-Unis et la Suisse.Aujourd'hui et demain, les amateurs assisteront une fois de plus à une lutte entre l\u2019ouest et l'est et l\u2019on doit s'attendre a une vive compétition.Classement Noncy Greene-Roine ce matin à compter de lOh a m.et la seconde tranche du slalom va débuter à 2h p m Samedi, les garçons et filles attaqueront un slalom géant de deux manches.La direction de la course a fait savoir que 93 skieurs, hom- Une dernière compilation des points de la Coupe Pontiac confirme la victoire de Hans Nuel 1er, de Vancouver, dans la section masculine même s'il ne parvient pas à se classer aujourd'hui et demain.Hans Mueller totalise 140 points contre 86 pour Rick Hunter, d'Ottawa.Nej pouvant pas accumuler plus Je 50 points à l\u2019occasion de la finale à Bromont, soit 25 points pour une victoire en slalom et autant dans le slalom géant.Hunter ne pourra pas rejoindre Mueller au premier rang Le skieur de Vancouver va donc succéder demain à Mike Culver comme nouveau récipiendaire de la Coupc Pontiac, Si aucun changement est à AGENT DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE A L'ETRANGER Le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce désire recruter des conseillers et attachés pour des postes actuellement vacants à New York.Chicago.Boston et Londres.Ces représentants auront principalement pour tâche de: \u2014attirer au Québec de nouveaux investissements dans le secteur manufacturier, par leurs travaux, leurs contacts ou leurs visites auprès des entreprises, des banques et des administrations publiques; \u2014promouvoir la vente de produits québécois dans les pays où ils exercent leur activité Les candidats devront être titulaires d'un diplôme universtiaire dans une discipline pertinente (commerce.administration des affaires, économique) et posséder une expérience valable d'au moins quelques années dans le secteur public ou privé.Une compétence exceptionnelle dans l\u2019administration des entreprises pourra être également considérée.Beaucoup d'initiative et de dynamisme seront exigés de la part des candidats qui devront de plus démontrer leur capacité d'adaptation et d'organisation Il est essentiel de savoir s\u2019exprimer correctement en français (oralement et par écrit), l'ne connaissance approfondie de l'anglais est exigée.La durée normale de séjour dans un même poste est habituellement de trois ans, après quoi le représentant pourra, soit être rappelé au siège du ministère a-fin de poursuivre au Québec son travail de promotion économique, soit être affecté à un autre poste à l\u2019étranger.\u2014Traitement pouvant atteindre $16.000 selon la compétence, plus les indemnités de séjour à l'étranger.\u2014Concours 70PCE-2102.Echéance de l'inscription: 26 mars 1970.SL R VEILLANT EN INSTITUTION PENALE (Gardien de prison) \u2014 Traitement initial pouvant atteindre $6.800 selon la compétence et l'endroit.Ministère de la Justice: postes à Québec, Hull, Ville-Marie, Sherbrooke, Waterloo et Montréal.-Assurer la garde et la surveillance des détenus et des prévenus.\u20149e année d\u2019études; être âgé d\u2019au moins 23 ans et d\u2019au plus 40 ans; ce maximum d\u2019àge est de 45 ans pour les personnes qui possèdent un certain nombre d\u2019années d'expérience pertinente dans un corps d'agents de la paix ou en tant que militaire.Taille minimum de 5 pieds et 7 pouces (sans chaussures).Excellente condition physique.\u2014Concours 70P-6465.Echéance de l'inscription 20 mars 1970.Les personnes qui désirent prendre part à ces concours doivent s'inscrire directement auprès de la Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire \"demande d\u2019emploi\" qu\u2019on peut se procurer aux bureaux de la Commission: 710.Place d'Youville, suite 700.Québec 4 (Québec) 255 est, boulevard Crémazie, Montreal 354 (Montréal) et aux bureaux locaux des ministères dans chaque région Il ne sera tenu compte que des candidatures accompagnées d\u2019une attestation officielle d\u2019études.Prière d'indiquer le poste qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant Si vous posez votre candidature à plus d\u2019un poste, il est indispensable de présenter une demande d\u2019emploi distincte dans chaque cas.Appel d'offres DIRECTEUR DES GREFFES: District judiciaire de Ter-rebonne \u2014 Traitement initial pouvant atteindre $17, 500 selon la compétence.Ministère de la justice; poste à St Jérôme.\u2014Diriger et coordonner les activités judiciaires, para-judiciaires et administratives des différentes Cours de justice; assumer les pouvoirs de protonotaire, de greffier.de shérif et de juge de paix \u2014Etre membre de l\u2019Ordre des avocats ou de l\u2019Ordre des notaires et posséder plusieurs années d\u2019expérience reliée aux fonctions du poste.Aptitudes manifestes au travail de direction et de coordination \u2014Concours 70S-1417.Echéance de l\u2019inscription: 25 mars 1970.CHEF DE SECTION \u2014 Traitement initial pouvant atteindre $17.500 selon la compétence Ministère des Institutions financières, compagnies et coopératives; postes à Montréal.\u2014Diriger les activités de vérification et de contrôle des opérations comptables et financières d\u2019un certain nombre d\u2019institutions reliées à un même secteur d\u2019activités.Exercer à l\u2019occasion des tâches d\u2019analyse, de contrôle et de projection financière.Superviser le travail d'une ou de plusieurs équipes d'inspection \u2014Etre membre d'une association reconnue de comptables professionnels ou titulaire d\u2019un diplôme universitaire terminal en sciences commerciales ou administratives.Posséder un minimum de 10 années d\u2019expérience progressive et pertinente aux fonctions du poste.Aptitudes manifestes au travail de direction, de coordination et de conception.\u2014Concours 70S-1418.Echéance de l\u2019inscription: 20 mars 1970.MEDECIN \u2014 Traitement initial pouvant atteindre $15,000 selon la compétence.Ministère de la Santé; postes dans les unités sanitaires de New-Carlisle Cabano, Ste-Anne-des-Monts, Matane, La Malbaie, Plessisville.St-Pascal.St-Flavien, St-Gervais, Weedon.St Hyacinthe, Longueuil.Rivière-des-Prairies.Lachine, Buckingham.Hull.Maniwaki, V'ille-Marie.Rouyn.Sept-Iles, Baie Comeau \u2014Coordonner les activités du programme établi par le ministère de la Santé en matière d\u2019hygiène publique dans le territoire desservi par l\u2019unité sanitaire: veiller à l\u2019éducation sanitaire de la population et aux conditions de salubrité du milieu.\u2014Etre membre du Collège des médecins et chirurgiens de la province de Québec.(Joindre une photocopie de sa carte de membre pour l\u2019année en cours).\u2014Concours 70P-2120.Echéance de l\u2019inscription: 25 mars 1970 \u2014Prière d'indiquer la localité de votre choix.INSPECTEUR DES CHAUDIERES ET DES APPAREILS A PRESSION \u2014 Traitement initial pouvant atteindre $9.654 selon la compétence.Ministère du Travail et de la Main-d'Oeuvre: postes à Montréal et à Québec.\u2014Inspecter les machines fixes et appareils à pression, conformément à la loi et aux règlements.Rédiger les rapports appropriés.\u2014Etre titulaire d\u2019un certificat d\u2019inspecteur de classe A.B ou C; ou d'un certificat de conducteur (mécanicien) de machines fixes, de classe 1 ou 2.Age minimum: 27 ans.\u2014Concours 70P-5424.Echéance de l\u2019inscription: 20 mars 1970.Service général des achats Pour obtenir la documentation nécessaire à la présentation de soumission pour les projets ci-après décrits, écrivez ou téléphonez au: Service Général des Achats, Bureau des appels d'offres, Hôtel du Gouvernement, Québec Tél, 693 5438 IMPORTANT: Identifiez toujours le projet qui vous intéresse par son numéro de code et sa description, que ce soit par écrit ou au téléphone Projets\tDescriptions\tLivraisons 5154\tTuyau en acier oudulé et galvanisé\tMacamic Clôture des soumissions: 25 mars 1970, 11 00 A.M.5152\tViande\tMontréal 1850 paires gants pour hommes\tQuébec et Montréal 156 tabourets de dessinateurs\tQuébec 5153 5159 5160 5161 64 tables à dessin Classeurs à plans Clôture des soumissions: 5110\tCarburant - lubrifiants 5111\tCarburant - lubrifiants 5112\tCarburant - lubrifiants 5113\tCarburant - lubrifiants 5114\tCarburant - lubrifiants 5156 143 armoires à papeterie Québec Québec 25 mars 1970 4.00 p.m.Shawinigan Hauterive Waterloo Ville Marie Ste-Thérèse de Blainville E\tQuébec Clôture des soumissions: 26 mars 1970, 11.00 a m.5155 5052 chemises pour surveillants en Institution Pénale\tQuébec et Montréal Clôture des soumissions: 26 mars 1970 .4.00 p.m.5157\t6000 ballots tourbe de sphaigne pour litière\tSt-Hvacinthe 5158\t500 tonnes foin\tSt-Hvacinthe Clôture des soumissions: 31 mars 1970 , 4 00 p m 5115\tPneus et chambres à air\t\t\tTnokshire 5116\tPneus et chambres à air\t\t\tLac Ftchemin 5117\tPneus\tH\tchambres à air\tSt-Jean-Port-Joli 5118\tPneus\tPt\tehambres à air\tSt-Hvacinthe 5119\tPneus et chambres à air\t\t\tSt-Charles do Reller-ha'-sc 5120\tChambres à air\t\t\tStc-Thérèsc 8121\tPneus\tPt\tchambres à air\tJoliette 5123\tPneus\tPt\tchambres à air\tBeaucevil'e 5124\tPneus\tPt\tchambres à air\tRouvn 5125\tPneus\tPt\tchambres à air\tIberville 5126\tPneus\tPt\tchambres à air\tVille Marie 5127\tPneus\tPt\tchambres à air\tMont-Laurier 5128\tPneus\tPt\tchambres à air\tAylmer e«t 5129\tPneus\tet\tchambres à air\tMacamic 5130\tPneus\trt\tchambres à air\tSherbrooke 5131\tPneus\tPt\tchambres à air\tCap Santé 5132\tPneus\tet chambres à air\t\tNicolet 5133\tPneus\td\tchambres à air\tWaterloo 5134\tPneus\tpt\tchambres à air\tRivière du Loup Sont admis à soumissionner tous les organismes dant les activités principales consistent dans le commerce de pneus et ayant une place d'affaires dans les comtés suivants Compton et Wolfe, Dorchester.Kamouraska et l'Is-let.Richelieu.Rouville et St-Hvacinthe.Bellechasse.Deux-Montagnes et Terrebonne.Berthier et Joliette.Montcalm et l'Assomntion.Beauce, Rouyn-Noranda.Missisquoi et Iberville, Témiscamingue, Labelle, Gatineau.Hull et Pontiac.Abitibi ouest.Richmond.Sherbrooke, Stanricad, Portneuf, Yamaska et Nicolet.Brome et Shefford, Rivière du Loup et Témiscouata.Clôture des soumissions: 1er avril 1970, 4 00 P M.5135\tPneus\tPt\tchambres\tà\tair\tVictoriaville 5136\tPneus\tet chambres\t\tà\tair\tLac-.Mëgantic 5137\tPneus\tPt\tchambres\ta\tair\tNapierville 5138\tPneus\ta ligna agats 25c la ligna agate 26c la ligna agate 2ic la ligne agat* 20c la ligne agate .19c la ligne agate 18c la ligna agate ]7c la ligna agate 15c la ligna agate 15c la ligne agate .2c la ligne agate { TU Al INCO RE FOUILLI | / DANS MA ROURSKI h y C'a»» t anniversaire d* ma m*r* Je veux loi acheter ut** pair* d* pantoo-?la* *t un# boutaill* d* rhum.U \u2022\tANNONCES \"CLASSIFIED DISPLAY\" A FREQUENCE MULTIPLE (Sane changement de texte» Jour» consécutif*\tJour* ne» consécutif* B leur*\tjjc f toi*\t9 Il tour*\tlBc 13 toi*\t.2 Ce *annonces doivent être publiées dans un# penoda da 30 yurt.\u2022\tCARTES D'AFFAIRES O Chaque riipaca 4i po.(11 Ugnea agaten d# hautriir, gcur.pour un moif., sans changement d# copie, aana A\\ec encadrement\tpar une colonne encadrement\tde !ar $33-0(1 $36 « 1 pouce\t\t \t\t\t\t$42 00 avec encadrement\t.\t\t\t\t\t$4r 00 \u2022 ANNONCES CLASSEES\t\t t'n moi* (15 mots) \t\t\t\t\t\t\t\t\t$?3 n l\u2019n moi» (2s mots) \t\t-,\t\t$33.00 l'n mois (3o mots)\t\t$36.00 Vn mm» (35 mots)\t\t\u2014- - -\t\t\t\t\t\t\t\t\t*«.o# Rendant que l'V\t1 | pensa qu e»f-ce\tJ que TU lui a- \\\tS chéta»?\tJ\tV\tCrr-Tf\tL\tI zn C3 \t\t \t\tUJ Z] 1 /Ez[ \t\t\t ¦£> Appartements a louer «O PRES UNIVERSITE ET CEGEP - 15t>5 Bonin \u2014 Logement* neut*.4 pièce*, ta-pia.aspirateur.balcon, porte patio, prisa (>our auto.Préu avril et mai 5110 \u2014 .QUARTIER NORD 550.Roui J»-lue.j Cartier\u20144 grande* pièce* Trè* moderne Tapi* Poêla.Laveuse eechauae \u2014 Stauonnemant.\u2014 Tèl.: 567-9257 \u2014 569-Ml\tM il .an NORD.2575.Lauranti* 4 piece* neuf tapi* chambre à coucher, aalon.aipirateur.balcon, lar mai $125.\u2014- 559 3415 - 889-2213\t_________ 18 m OUEST \u2014 5-pièce* chauffé, aau chaude, tapi*, aspirateur entree laveu»e-*e< heuse Manon 2 an» Repeint à neuf Premier plancher 8125 - M® 7171 J N O\u201414 m LOGEMENT moderne 4 pièce*.$105 par moi s Situé 1440.Kingbton Tei.: 369 485* 14 m LOGEMENT pièoëa * ., \u2022 aau *>9 5151\t14 m QUARTIER NORD 4\\h piécr* chauffé, j meublé ou non Rationnement.thermostat individuel, etc Libre 1er mai 569-3116.\t17 m SOI & LO CE RAIS appartement meublé.2 pièce* nu plu», avril M mai Quartier Nord 387 0520.\t14 2?.LOI \u2019ERA IS petite ferme ou maison de campagne entre Sherbrooka et Montreal.Tel 114 «M'* i\tB m I/XiEMENT 4 piece*, chauffe, aau chau de Paierai* entre $70 et $80.\u2014 569 «\u201837 CINQ-piecea chauffe, ba*.pour anht Pre» ecole* Avec cour.3 enfant» Paierai* $80 SAS-6877 I/XiEMENT 5 piece*, un ha* de preference chauffe, eau 1 haudi Paroisse Immaculée ou St-Joi»eph Tel 5*>2 7VH 13 m.Pour monteurs habita faits aur masure*.réparation» ganaraie*.F.COLLETTE 162 1334 - A4.KLNG OI EST M - 3î mara MANTEAU en \u2022loutre\", grandeur 15 an».» \\endre moitié prix S'adrexeer 258, IA ru.KOI IPEMENT de barbier, 3 chaise» ul» Ira modernei* Vendrai» le tout ou *epa» rement Magng 843 9020\t14 m.Divers à vendre SOYEZ A L AVANT GAKDE! 569 93?1 562-8509 Achetez directement du manufacturier.Prix spéciaux pour 30 tour».ROLL UP ALUMINUM CO.LTD 1035, PANNETON Paul Bergeron, prop.SHERBROOKE It - 13 ma DE LI XE ALUMINIUM FAR \u2014 1470, PRUNIFR \u2022 taiu s \"dir -u.es Prix roe 839 en special $29 95 InaiaJiee*.Porte* aluminium, épaisseur 2 ' \u2014 M'dèie de luxe 3 raimi» re* Prix roc M 29 en *.pc< a! $77 , installées Spéciaux eu# auvent* fibre de verre, choix 12 couleur*, etc\t., J.DUTREM3LE \u2014 569-2328 SHERBROOKE M\u20144 avnf Appartements à louer Locaux a louer n Locaux à louer AVIS DE DECES : Sherbrooke: $4.00 pour la première insérée*, $180 pour deux insertion» at $9 00 pour trois insertion*.AVIS DIVERS: Fiançailles, minages (sans vignette», naissances, servira* anniversaire*, avis de non-responsabilité, prière Merie-Reme des coeurs.S* Jude etc\tS.08 Le* avis de naissance.fiançailles, mariages, comptes rendus de funérailles, non-responsabilité.ne sont pas acceptés par téléphona, ils doivent être donnés strictement 8 no* bureaux et signés.Avis de fiançailles, mariages, gratifications, anniversaires, etc .eoOt d* te vignette comprit) 3'3 po.x 2 col.$20 00, 4Vi po.x 3 coi.$35 00 texte plu* la vignette ».tervic# anrivarsalr* «vignette Inclus# 1.Funérailles.compte* rendu», 25c la ligna agate avac texte fourni par ta client La tout comptant.LUXUEUX 3V*-piece* meuble, dan» residence privé* Quartier Nord, l.ibre immédiatement.$150.par mois Tel.387-3122.\t.J N u |§ ¦ TROIS PIECES chauffé, meuble, éclairé Sous-sol Pour premier mai, - Autre 3-P»ece* non meuble, salon avec foyer, cuisine.chambre à coucher.\u2014 1681, Marcil, 362-2089\t14\tm APPARTEMENT 21 v pièce*, meuble, chauffé, eau chaude fournie Libre fin 8avril.N\u2019adresser 384,\tlie Asenue Nord, app.1.\t14\tm.DEt'X-pièces meublé, chauffé, idéal pour etudiant*\tTél\t: 569-8535.\t14\tm 58 EST.KING, app 8 3-piece* chauffé, eau chaude, poêle, réfrigérateur fournis Epreuve du feu.$75.par moi*.\u2014 369- 14 m 667.PROSPECT.APP 6\t4 piece», gale- rie.entrée laveuse aecheuse Chauffé, eau chaude fournie Stationnement $93 par moi» \u2014 369 3797\t_U m.nt EST A pp arte men'.* Ménard Pré* Place Bol védére\t2*^-pièces meublé, tout fourni, électricité, tran-viaion.912, Worthington\t14 m Ql ARTIER NORD V a-pièces chauffé, avec poêla et refngeratour.Tél 569 3157.16 m Bureaux à louer Bureaux à louer \u2022 REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE: Genre annonce cl ai* en\t.\u2014 \u2014 Format l colonne .\t.\t.\t_____________ PBnm ?colonne* .Eonr.dt J RMM Changement de caractère dana les annonce# »\u2014 Entête* de differents earactèr*#: \u2022 pcnr.ta 10 points .«\t.14 per»» *00 $10 00 $15.00 $30.00 BUREAUX A LOUER LIBRES IMMEDIATEMENT 600 a 5,000 pi car.dispombla» \u2022 Air clmnotis* \u2022 Concicac \u2022 Ascenseur .\u2022 Tous sermes 569 9926 M -31 mars CENTRE VILLE \u2014 166 ouest, rue King HEURES-LiMITES : Tout texte d\u2019annonc* classée doit êtr* donné av*nt 4 Heure* pour la pu b 11-1 \u2014Premier planche* Disixmible* imm cation du lendemain.Pour publication le samedi, la texte doit ètr# donné diatement\tAdreaée \\ou« Dr La avant 2 heures p m le vendredi; pour publication le lundi avant 4 heures fleur LOCAUX COMMERCIAUX CHAUFFES 4 LOUER LOCAL 1600 PIEDS CARRES LOCAL 1300 PIEDS CARRES.LOCAL 1000 PIEDS CARRES.SITUES au 780.KING OUEST Stationnement municipal à proximité.\u2014 S adresser : 780, KING OUEST, suite 200 \u2014 TEL.: 569-6917 (A) 14 mars Chambres à louer Logements à louer DEMENAGEMENT iocai M Hmïue cUMMw».ENTREPOT rûr pour meuble* et autre* KMB \\ELAGE ultra modem* *ur place.RAOUL MARTINEAU INC.TEL.: 569-9921 - Agent United Van Lines 11\u201431 mara LOGEMENT 6 pire** dans le centre, n^rt LOGEMENT k louer.4\tmeubl< chauffe, pa» de 22^ Adulte* «euJoment.chauffé, eau chaude $130.par mois 14 m.1350, Léonard, 562-4064.\t14 m VISITEZ GILLES BOISVERT MEUBLES Quantité de Spéciaux à vous offrir dans les Mobiliers de chambre, cuisine, salon.Quelques modèles 196!) dans les poêles et réfrigérateurs a liquider à très bas prix.FUTURS MARIES Un vaste choix, sur nos 2 planchers, vous atlcnd.Mise de cht67- 17 m eau chaude, poêle, réfrigérateur, draperie*.lapis, $115., premier m» 569-232** 18 m *3 s KBSSfflEE* DRAPERIES Pour tou* vos besoins de draperies.Visitez notre vaste choix à notre magasin Nous fabriquons et installons vos tenture* si desire.Estimés faits gratuitrmpnt.Spécial draperies mur a mur, 12\u2019 x 8\u2019.Installation et fabrication comprises $39 95 CHEZ RAYMOND LEMIEüX 28.Alexandre Sherbrooke (A M - 31 mars m *I T POt R LA CONSTRI CTION plomberie, chauffage, bois, gyproc, iaine.portes.Finition \"Formica 1 10/100 feuilles Peinture* \"National\" Mai.von de confiance, synonyme de qualité et de meiliéAir phnx GABRIEL DUBREUIL INC.1151 King Est \u2014 Tél.: 562-3891 M \u2014 23 mtr* A U Y K N T S LOYER D'UN CASIER :\t«uahtier horp.pj»\t\u201e IOTE i le» timbre» pour #nvel louer I n ?m,i»,rr» * I.\t.«.rn.er Nou, f.ou.I.\t^\tchauffe\t< h»de Peu»,Orne Adulte, PKI X Bt NGAtiOWS nwf.AJouer I n c'«\u201d*e« OU ire-d., ennonc» t nolf envoy», den, te olu, b.M Qt ARTIER OI F\u2018CT pnor .,bt.t»-r, ar y\tUbre\tT*'\t,u* (\u201c^Ur\t.-LtMOe ealle » dîne.- d»lei pcible.Cependjnf, nott» n» poitvon» Mr» tenu» r»»c»ne»bl«« ,.tudiam.« 'U lr«va 'leurs Trm« minute.\t»«\u2022 \u2022* *vw>u* Sud\tt.ardn I n .-u.rue trfw d.tout dommage, p»H».délai dan, l-.nvol d» e.eourrt.r, m*m» do funner».!, orcut.autobu.3* et 19\t^\tm f chambré » Much^r J ch^tbre, de causé par ntglistncé ou omiuton.\tAprès 4.30 509-HM0\t14 m CHAMBRE «voc lits rameau» pour fille» ixk-.EMENT neuf tapi» mur * mur.bam 2 >(l]nn5 ,oyfr- 'KaIIe » dîner oui- p personne tranquille \u2014 ou «,rf°n*'\t«fana chambre.Repa» rhlU[f».e,u chaude, aaplrateur mural.!int ' lbri d'auto.Libres immédiatement.»\t____^ mi ts.natta e»f lue ne ou penaion.\u2014 S82-7187.\t,_lhr, lfr lvril Bail renouvelable en p 1 .formations S69.j«75\t11 m HEURES DE BUREAU : Luntfi au vendredi : th.38 a.m.I *1» 5h.( Prix modique \u2014 53, Gillespie *7] Nouvellettes LE YOGOURT La plu* naturel.le plue frai* Fabn que sur une ferme de la région.\u2014 Echantillon* gratuit* et documentation sur demande FERME HIVERT.Cookshire «75-3556 \u2014 875-3586 \u2014 875-3554 (A) .M 10 avril CABANE A SUCRE Ferme Henri Loui* Quirion \u2014 St Denis de Brompton Partie de tire Souper canadien ou encore pour session d\u2019etude».\u2014 Salle pour 200 personne» \u2014 Possibilité ri\u2019acrepier des groupe* I* semaine Reservation* ou information»-.846-4636\tJ A O DOMAINE-BELANGER \u2014 Tarties sucre, dimanches 1 \u2022 5 heures Réservation* repas canadien*.Après-midi, soir.169-7517.M\u201431 m.¦3 DOMAINE DE LA MONTAGNE Appartements à louer A PRIX MODIQUE (sans risque da haussa de prix* SPACIEUX APPARTEMENTS NEUFS situés dan* un site magnifique Construction k l\u2019épreuve du feu M insonorisée.RESERVATION IMMEDIATE OCCUPATION MARS-AVRIL QUARTIER OUEST moderne.1092.Lincoln, âpre, 5 p.nr 1 567-2989.Libre 1er avril Bail renouvelante en pour inf0i-mations 569-5875\t14 m QUARTIER NORD, pré.centre d'^chjda mat.- IM-14R - »».G» '\tKAUON SEUL*, a «ande.pic- a 16 m ( twnpaanon pour partager «rande cham- app 9\t_____________________ \u201e,ur premier Tel 562-9Iri rtuplev 5 pièce», chauffe, eau Monn.Dunn Manou» Liée, courtier» f^m.die Pré» autobu» libre tmrr.cdia \"\u2022 Service de buanderie Téléphone chaudf entrée laieuM »écheu»e «arase.5^99928 - amr Hutue» Morin \u2014 567-leXrRiie\u2019Wsisna,,^ 5* rnnrit rKr Quartier, 1'\t, cre meub f rhauffê Trsn*\\i*iop .\ttrvtri fin- Centre Disponible 1er mai Té' S62- fournie Edifice neuf.S\u2019adresser spp 1 ICXKJUC irOnC tw4 apres ?.p rr\t17 m.âpre* 4 heure*\tn m.ROY TRANS.ENR.DEMENAGEMENT EMBALLAGE - ENTREPOSAGE Votre agent Atlas Van Lines 567-6733 58 31 mara Geo.0.DUBOIS INC.DEMENAGEMENT ENTREPOT CHAUFFE EMBALLAGE A DOMICILE QUARTIER NORD 4 piecee Tapi* Edi fire neuf Chauffage eau chaude Con cierge Libre premier avril: $100 \u2014 562-9198\t1* m.I/XiEMENT 5 piece*, chauffé, moderne ORGUES usagee* k vendre \u201cHammond ' Libre premier mai Situé 1621.St-Andre, j app 7.\u2014 562-9502.\t14 m.*9 Instrumenti dt mu tique B 3 M 3\u201c et orgue \u201cConm\", modèle théâtre .S\u2019adresser Studio d'Orgue* Ham ut 4RT 1ER EST 115 ktançoa Ip4ècaa mond.Il Wr^ingu-n Sud réi *\u2022.! moderne Premier mai.$130.Tél 367- | ¦'w'79\t14 m ÔEGUE i>ortatif \"Honner\" 2 i i\\uj PIECES non chauffé, eau chaude Valeur .\t9 *6 Tel : 988-2698.fournie Situe 997, Wellington .Sud l ibre - premier mai 1*2-9502\t*4 m MAGNIFIQUE orgue de dlb n\\e< am QUARTIER UNIVERSITAIRE 4-pièce* plificateur Prendrai* orgue de maison ultra moderne, tapi*, aspirateur, libre comme partie de paiements \u2014 84:i-.S365.1er mai .Tél.: 583-1282.\tM-9 a.\t___________** m Signalez: 562-54S54 E.T.TENT 4 AWNÎNG CO.A.Garneau.prop.1440, Jung Ouest \u2014 Sherbrooke M 23 mars VENTE SPECIALE POUR MARS LAVEUSE\tSECHEUSE automatique» \u201cBeatty\u201d, moteur force, capacité de 16 livre» k poids sec $455.95 le* deux morceaux.\tLaveuse automatique usa- gée ainsi que sécheuse au g a/ à très bon marché Cause manque de place.S'adresser Ant Patient, 324.13e Avenu# Sud Tel.: 569 1208\tJ.N.O.\u201413 m.MEUBLES USAGES KT NEUFS achat' venu*-, échanges \u2014 Terme.: facile* ri desire, Raoul Fortier Inc .1026.Wellington Sud, Sherbrooke.Tél.: 567-3581.M .11 mam FIANÇAILLES RR19F.ES AMEUBLEMENT neuf 1 pièces, complet au»e poêle, réfrigérateur, laveuse.Valeui réellr $1.095.k sacrifier l»oiir seulement *699.Aucun comptant requis, car c'était au premier achat.Terme» aussi peu que $5 oo par semaine Entreposage gratuit jusqu\u2019à livraison.Signaler 864-4232.ré* Vw 1807.M.Tousignart\tM 31 mars l>i K H rEMENH du manufacturier ' j biement 3 pièce* neufs, tou* les styles.J Appareils électriques.Termes faciles.\u2014 569-7776.\tM.20 mars CENTRE !>i LA MACHINERA OOi DRE 100.10e Avenue Nord.Vente \u2014 Location industrielle.- Réparations toute* marque*.\u201cBernina*', \u201cSinger\u2019*, \"Phaff\u201d, \u201cElna\", **Necchi\u2019V Nettoyées, ajustées, couture droite $2.95 M Petit Profit.M.Lé PEINTURE EN VENTE Latex $4.63 gallon.\u2014 Semi lustre.$5.63 gallon \u2014 $179 pinte \u2014 Ferronnerie Bernier.820.Belvédère Sud fprè* Galt'.569-5577.?Grand stationnement et entree a l\u2019amère du magasin par rue St-Paul1 M 8 a EQUIPEMENT fTEREO.Amplificateur \u201cSansui\u201d: $2.»o\t- Table \u201cDual**: \u201c1010\".haut-parleur électro\\oiee.Collection disque»\tM.\tBisson.562- 3844.jour\tseulement.\t14\tm QUANTITE de 2-11 16\".hamne* de bois, poulie* et de crochet* usage* S'adresser-Monticello Bobbin Co Ltd.Mnnsomille.Que.Te)\t514-292-551$.\t13\tm DEUX CHAISES pour coiffeuse, presque neuve* 2 miroirs \u2018plate gla*»*'\\ grandeur 30\" x 48\" S'adresser après 5 heures: .569-4241.\t16\tm.MOTOCYCLETTE \u201cSUZUKI ' S00.k vendre.Tél.: 849-4758.Coaticook 17 m AUBAINE\u2019 Peinture intérieure et ex téneure.\t«'ouleur* disoontinuce* $1.69 \u2022 $2.79 - $3.89 le gallon Quantité limitée Déndt de Peinture Enr.» 205.Chalifoux.14 m.REPDISE DE FINANCE \u2014 3 pièce*, «\u2022omprenant mobilier saJon, tables et lari[>es mobilier cuisine, brun, cinq morceaux, grand bureau fini noyer, ma-telas wmmier-boîte S-159\t\u2014 $15.par mois S\u2019adresser Meuble* Pelletier» Boul.Bourque \u2014 864-4891.m.TABLE DE POOL 4':\u2019 x 9\\~ 2 \"showcases\u201d entièrement vitres en trè* l>oi 17 m.ty\u201d.Parfait état $75 \u2014 Te: 562-3310.13\tm.POELE k gaz combine à l'huile Au*» réfrigérateur en bon état.Tél 562» 2123.\t14 m.LAVEUSE SECHEUSE TngJi*\" k ven* dee.S'adresser: 24.Armsfrorg, 14\tm.SPECIAL - PRFLARTS GRAND rhn,x Pr-x réduit* P»r«t » Prélart*.21 \\ie\\andre.\u2014 569 1105 M to a.MANTEAU mouton Perse noir, collet e| chapeau \\ison nojr Aubaine $90.Grandeur 16-18\t562-3695.\t14 m.MEUBLES A VENDRE Séparément o« b'oc Partait état Prix modique Causa* quitte pava.\u2014 569-8991 \u2014 567-3785 14 m, DEMOISELLE vendrait ensemble < hao- \u2022 »\tI m.a on fl ¦fl AUBAINE, laveuse essoreuse de luxa, carrée.' McClary Fa*v\".1 an d\u2019usure» jamais réparée, valeur $22P pour $100.Après 6 p m 563-1487\t16 m.Ft SU S calibre 12.pump action \u201cWin» Chester*'\tCalibre 30-30 \u201cWinchester\".Calibre 410-22 \u201cSaiage\" \u2014 Arc 33 IL ¦ Shakespeare'' Telescope sur trrnied ,50 X Tél après « h.p m : 563 -046.14 m.LAVFUSF semi a#itomatiq»ie \"Précision\", r.» ait ctat Utilisée une qulnrain* d« fois \\près 5h,30 p m 367 1045 SPETTAT,\tPNEI S USAGES d\u2019éte -»\u2022 $4 09 n plr* f^Ptieremcrt garanti* Dm.\\r-rt tous levs; soir* S' FHe Tire.Rang 6 Nord.Si EHe Tri : 560 1044 j % O \u2014H m.CHAUFF E FAI' au g»/ rapacité *8 gallon* Trè* bon état.Tél : 569-755# n m» Agent : ATLAS VAN LINES .sé-hrijw.th'»rmo»i»t QUARTIER OUEST \u2014 1775.datron No 4532 \u2014 C'est*\tTEL.: 569-5555 ehjude.iBcmér.!*»', rhafinnn - Appartements 1M, - KA 1 KU ^ m 3i mar* 21 \u2022 pièces, moublés I,ihrps prr une garde-robe complete que TARZAN V» 19 mai» APPARTEMENT 1 h pièce.meublé chauffe Pre* centre d\u2019achats Belvrdcm INDEX DES ANNONCES CLASSEES glois, envoyez vos nom et o-drc«e, le numéro du potron, LOGEMENTS NEUFS Quartier Nord Rue Cousineau Moderne» et chauffé» 4 ri 3 pièce» 562 8591\t569-4611\t5624915 Réservez immédiatement M A «vrtl fbjr Edgar Rice Burroughs^\" Dis.** Ils m# cherchent de tous côtés J» sots cerné! JS A acnengar\t1S Agent» demandé»\t44 Animetm à vendra\t70 Appareil» de surdité 1 Appartement» k laver 4 Argent 8 prêter\t3* Associé» demandé» 47 A vendra au k ?chano#'\t1» A vendra au k louer 1* Autobu»\t8\tvendra\t23 Auto» i vendre\t12 flataaui\t8\tvendra\tf Bureaux\t8\tlaver\tS Chalet» 8 lever\t8 Chalet» A vendra\t1* Chamnre* 8 louer\té Chembre* e» pen»lon$ 7 Camion» 8 vendre\t24 Commerce» 8 vandra 27 Ceuples\tdemandé»\t4* Ceur» privé»\tél Culture phy»ique Demanda 8 achatar\t45 Demanda 8 emprunter\t38 Demande « leuer Pi part \u2022 a lauar-16 \u2022 \u2022vert 8 vendre\t79 education\t42\tMeuble» é vendra\t78 Femme» demandée»\t4*\tMotovnelg# é vendra\t72a firme» 8 vendra\t34\tNon responsabilité\t40 Oarçon» demandé*\t50\tNouvetette»\t3 Garage» 8 louer\t21\tOccaaion» d'affaires\t43 Gereget 8 vendra\t24\tOn demanda\t\t\t44 Gardienne» d'enfant»\tééa\tOpportunité» de\t BLAIS EXPRESS INC.10 qranoeur ae*»»**: um»» **\u2022\u2022*.75c exactement ^pa, de t,m- DEMENAGEMENTS ^'* \u2022\u2014 ENTREPOSAGE - Homme» demandés Homme* femme» demandé* Hôpital privé .H6»tl» 8 vendra ____ Hôtel» 8 iouar ____ Hypothèque» 8 vendra _________- Instituteur» demandé* Institutrice* demandée* .Instrument» de musique Locaux 8 louer Logement» k laver Lot» è vendra Machinerie» 8 lever Machinerie* 8 vendra M*nar* 8 lever Mai»an* 8 vendra | Ma*e|» 8 vendra Me non* 8 revenu* 20a 41 carrière» ____ Rtrdu .Per*onnel Pou»*m« h vend r# Prota«*eur» demandés 54 Propriété* 8 vendra 33 Propriétés 8 revenu* 33a Prit» hypothécaire» 40 Partie» da Carte* 2 îî* Sherbrooke Grandeurs dispo- Ag*m «