La tribune, 25 mai 1970, Édition(s) partielle(s)

[" «i tu trou»«i qut jt doitnt douillet.|t m'adittt un sommier et un matelas\" (Annonces clossees ooqes 17-11-1*) Bombe au Board of Trade à Montréal: pas de blessé mais des vitres brisées '1 «M#ifciW mm* oMpasi § MONTREAL, (PC) \u2014 Une bombe a explosé, tôt dimanche matin, près de l'édifice du Board of Trade de Montréal, au coeur du quartier financier du centre-ville, brisant des fenêtres, mais personne n'a été blessé.Un policier de l\u2019escouade antiterrorisme a souligné que cet incident marque peut-être le déclenchement d\u2019une nouvelle vague d\u2019explosions en rapport avec l\u2019activité politique, mais d\u2019autres sources policières ont noté que la déflagration est peut-être reliée à la grève de la construction, à Montréal.L\u2019explosion, qui est survenue vers 4h a.m., a été décrite comme étant \u201cmoins puissante\" que celle qui avait fait 27 blessés à l\u2019édifice de la Bourse de Montréal, le 13 février 1969.Toutes les fenêtres à l\u2019avant de l'édifice en forme de U ont néanmoins été fracassées, de même que des fenêtres dans des édifices situés à deux et trois rues plus loin.Style FLQ Le concierge de l'édifice a déclaré que le gardien de nuit, qui était au troisième étage au moment de l\u2019explosion, a été \u201cun peu ébranlé\", mais il s\u2019en est tiré indemne.Un porte-parole de la police a noté : Nous pensons qu\u2019il s'agit d\u2019une explosion politique, c'est dans le style du FLQ\u201d.Dimanche était la journée de la fête de la reine Victoria, même si cette fête a été observée lundi dernier.L\u2019édifice abrite les bureaux de compagnies d\u2019expédition, dr la Commission canadienne du blé, du Canadien Natio-nal.du Canadien Pacifique et du Board of Trade, ainsi qu\u2019une entreprise de construction Environ 25.000 travailleurs de la construction, à Montréal, devaient se prononcer, hier soir, sur le retour au travail qui leur a été recommandé par leurs négociateurs.\t4 Presque foutes les vitres de l'edifice du Boord of Trade à Montréal ont volé en éclats lors de l'explosion survenue en fin de semaine La bombe avait été placée à droite de l'escalier.\t(Téffphoto PC) 441 55 :ÿ;* 'tg: ! OU.¦ nysg of>?r**fTs*, normand doucet inc.ÉQUIPEMCNI DC BUREAU VENTE \u2014 REPARATION \u2014 LOCATION 229 ut, Nitri 9«mt - Viciiruvill» - 752-2727 !?* EST, RUE NOTRE-DAME La Tribune Tel.: 758-8203 Bois-Francs 752-97J3 RENAULT 752-9713 LEMAY AUTO INC.n» Loth* VICTONIAVILLI SHERBROOKE.LUNDI, 25 MAI 1970 198 EST, RUE NOTRE-DAME La conférence du ministre des Richesses naturelles, M.Gilles Massé, devant les membres de la Caisse d'entraide économique des Bois-Francs, était sa première sortie officielle dans son comté d\u2019Arthabaska 11 donne d'ailleurs une conférence de presse à son bureau de la rue Notre-Dame ce matin.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Un groupe de camelots de Victoriaville du journal La Tribune ont assisté à la partie de baseball des Expos samedi au parc Jarrv.Les jeunes étaient dirigés par le responsable de la circulation pour Victoriaville et la région, M.Jean-Marc Pépin.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les sessions pénales reprennent également ce matin au palais de justice d'Arthabaska.Les assises sont présidées par le juge Yvon Sirois.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le Cercle Lacordaire de la paroisse St Gabriel de Victoriaville tiendra ce soir à compter de S heures une assemblée au sous-sol de l'église.Tous les membres sont cordialement invités.O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Raymond Tardif, des Olympiques Junior B.de Victoria-ville, a été le seul joueur local a être choisi sur la deuxième équipe d\u2019étoiles.Raymond était le capitaine du club de l'instructeur Georges-Etienne Boucher.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Au 30 avril 70, la Caisse d'entraide économique de^ Bois-Francs avait nn capital souscrit de St .281.412.47.Les prêts s\u2019élevaient à S528.922.47.Le président de l\u2019organisme.Me Nicolas I.arnchelle.a également annoncé que l\u2019assurance-dépôt sera en vigueur dès le 1er juillet O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Me Laroehelle était tellement certain de la victoire du député Gilles Massé qu'il lui avait demandé il y a déjà un mois de venir prononcer une conférence à l\u2019assemblée mensuelle de mai.O\u20140\u20140\u2014O\u2014O L'attaché de presse du ministre des Richesses naturelles est l\u2019ancien courriériste parlementaire de La Tribune à Québec, M.Claude Déry.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le nouveau distributeur de la loterie provinciale du Quebec pour les comtés d\u2019Arthabaska.Wolfe et Compton est M.Clément Cantin, de Victoriaville.Le nom de la raison sociale de la compagnie de M.Cantin sera Minomax Inc.O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 La Caisse d'entraide économique des Bois Francs, dont le gérant est M.Claude Bergeron, a vu son nombre de membres augmenter de 23 au cours du mois d'avril.O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Le sportif bien connu Bob Chevalier tiendra une école de hockey du 17 août au 3 septembre à Taréna de Ste-Foy.Tous ceux qui sont intéressés à y participer n\u2019ont qu'à communiquer avec l\u2019ex-défenseur des Tigres au soin de Taréna de Ste- Foy.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les activités reprendront ce soir dans les deux circuits de balle molle de la région.Dans la ligue inter syndicale, le club Jutras rencontre l\u2019équipe Bernard.\t_____________ Le PO fait le point sur sa situation VICTORIAVILLE.(JR) \u2014 A l'assemblée générale ries membres du parti Québécois, tenue à Victoria-ville.le premier point discuté par les membres présents a été les résultats de la dernière campagne électorale.Tous les responsables de comité ont en effet présenté un rapport à tous les membres.Le travail s\u2019est par la suite fait en atelier où on a discuté du rôle du parti Québécois au cours des prochaines années.Plusieurs suggestions intéressantes furent mises de l\u2019avant et l\u2019exécutif pourra en choisir plusieurs pour motiver les membres et garder l\u2019esprit les animant depuis la fondation du parti.La première manifestation a eu lieu vendredi soir dernier alors nue les membres du PQ-Arthabas-ka organisaient une fête en l'honneur de l\u2019ex-candi-dat péquiste, M.Marcel Fréchette, qui célébrait son 29e anniversaire de naissance.Plus de 400 personnes assistaient à cette fête.La rumeur veut que l\u2019ancien président du rassemblement pour l\u2019indépendance nationale et candidat \u2014péauiste dans le comté de Mercier, M.Pierre Bourgault, participe à une manifestation à Victoriaville le 24 juin prochain.Les dirigeants du PQ-Arthabaska confirmeront cette visite dans les prochains jours.promotion industrielle s'accélérer Les Québécois se sont lancés résolument en affaires (Massé) Québec (Massé) NOUVEAU GRAND HAUT-COMMANDEUR \u2014 Les membres Elans se sont choisi un nouveau président provincial lors de leur congrès de la fin de semaine.Sur la photo, on voit de gauche à droite, MM.Claude Beaudoin, de Sherbrooke, ex-président; Ken Gooding, de North Boy, Grand Haut commandeur du Canada; Paul-André Lafontaine, nouveau président provincial, et Gilles Dumont Pellerin, de Victoriaville, député de district\t(Photo La Tribune, Victoriaville) CONGRES PROVINCIAL DES CLUBS ELANS VICTORIAVILLE.(JR) -Des délégués de la presque totalité des clubs Elans de la province de Québec participaient en fin de semaine dernière au congrès Elans à Victoriaville.Cette rencontre é-tait présidée par le haut-commandeur provincial, M.Clau- de Beaudouin.Le haut-commandeur local, M.Guy Fortier.avait la responsabilité du congrès et U était secondé dans cette tâche par M Roch Ratté.L\u2019assemblée de samedi a permis aux délégués de soumettre leurs différentes pro- Mme Rolande Houle réélue Dame Royale pour une 3e année VICTORIAVILLE (JR)- Les dames de la pourpre royale de Victoriaville ont récemment élu leur bureau de direction pour la prochaine année.Mme Rolande Houle a été réélue dame royale pour un troisième terme consécutif.Aux autres postes, nous retrouvons Mme Cécile Doré, da me assistante.Rollande Béliveau.oratrice, Mireille Dou-don, secrétaire, et Fernande Fortier, trésorière I-es syndic \u2022eront Beverly Edwards pour la première année.Lise Bergeron pour la deuxième année et Mme Guy Sénéchald pour la troisième année.La publiciste des dames royales sera Mme Lorraine Bisson.Historienne est le poste qui échoit à Mme Rita Déhaies tandis que la musicienne sera Mme Lise Ca dotte.Les gardes intérieure et extérieure seront Mmes Cécile Tardif et Huguette Bernier.Au poste de chapelain, on retrouve Jeannine Binette et de dirigeant, Laurence Lamontagne.CONGRES PROVINCIAL \u2014 L'orgonisoteur du congrès Elon tenu a Victoriaville, M.Roch Rotfé, ou centre, accompagne quelques hauts commandeurs, de gouche a droi-re, MM.Guy Fortier, de Victoriaville; Romeo Roussin, de Thetford; Jeon Noel Gcgnon, de Kénogami et Leandre Barrette, de Sherbrooke.(Photo La Tribune, Victoriaville) VICTORIAVILLE.(JR) \u2014 \"Dans la province de Québec, on compte présentement une quarantaine de caisses d'épargne et d'entraide économique du même genre que la caisse d\u2019épargne et d\u2019entraide économique des Bois-Francs.Ces caisses peuvent escompter sur un capital social souscrit de $54 millions et ce capital atteindra les $100 millions dans neuf mois.C\u2019est donc dire que nos Québécois ont secoué leur torpeur pour se lancer résolument en affaires et prouvent maintenant, hors de tout doute, qu\u2019ils peuvent participer directement et efficacement à l\u2019expansion économique et sociale de leur milieu et contribuer ainsi au mieux-être de la population\u201d.Voilà ce que déclarait le ministre des richesses naturelles et député du comté d\u2019artha-baska.M.Gilles Massé, aux membres de la caisse d\u2019épargne et d\u2019entraide économique des Bois-Francs, au manoir Victoria de Victoriaville, hier matin, lors de l'assemblée mensuelle de la caisse.Le ministre Massé devait souligner que la caisse des Bois-Francs, présidée par Me Nicolas La-rochellc, groupe déjà quelque 600 membres sociétaires et coopérateurs recrutés dans les comtés d\u2019Arthabaska et de Ni-colet.En deux ans.cette caisse peut compter sur un capi- Truites de 14 tai souscrit de $1.300.000 et déjà engage $500,000 de capital pavé dans des prêts consentis aux citoyens de la région.M.Massé estime qu\u2019il s'agit d\u2019une formule coopérative importante et extrêmement dynamique jouant le rôle d'un fonds mutuel et desservant les intérêts économiques de la région des Bois-Francs.Tremplin économique Le ministre a affirmé que le mouvement coopératif au Québec est devenu un tremplin économique et social exceptionnel pour tous les Québécois car, grâce à ce mouvement, ils participent activement à la vie financière de ia communauté.A titre d\u2019exemple, M.Massé signalait que, tout récemment, lors de l\u2019emprunt de $50 millions que le Québec avait lancé.les Caisses populaires Desjardins ont acquis des obligations pour $8 millions faisant ainsi participer plus de deux millions de sociétaires québécois au financement des affaires de la province de Québec.Le ministre des Richesses naturelles devait aussi affirmer que ce mouvement coopératif groupant dans ses rangs la moitié de ia population totale du Québec, exerçait une action profonde sur la vie communautaire.urbaine et rurale.VICTORIAVILLE, (JR) \u2014 La promotion industrielle avec son moteur énergique que constitue l\u2019électricité, doit s'accélérer au Québec.A cette fin.dès le lendemain de l\u2019assermentation de son cabinet ministériel, le premier ministia Robert Bourassa créait immédiatement un comité interministériel dont il acordait la présidence à M.Gilles Massé, à titre de ministre des Richesses naturelles.Le comité a pour mission d\u2019étudier sans délai tout le problème complexe du développement du bassin de la Baie James.S\u2019adressant hier matin à Victoriaville, aux membres de la Caisse d'épargne et d\u2019entrai-de économique des Bois-Francs le député du comté d\u2019Arthabaska a précisé que non seulement est-il queseion d\u2019harna-cher d\u2019immenses rivieres et de créer de nouveaux barrages géants pour favoriser la production de l\u2019électricité, mais il importera également de récupérer tout le bois de ces forêts vierges et d\u2019attirer des '¦a-pitaux productifs dans la recherche et l\u2019exploitation minière.\"Cette émancipation économique, d\u2019ajouter le ministre Massé, aura certainement uns influence régionale d\u2019envergure profitable à tout le secteur nord-ouest du Québec et qui sait si les Caisses populaires et d\u2019entraide et d\u2019épargne, constituant un groupe de sociétaires et disposant d\u2019actifs considérables, ne seront pas invitées très prochainement a prendre des décisions des dans le secteur industriel.Car, de préciser en terminant le ministre des Richesses naturelles.les Québécois doivent prendre conscience des richesses naturelles incroyables les entourant et s\u2019y intéresser d\u2019une façon active.pouces pour des pêcheurs de la région PREMIERE SORTIE \u2014 Le ministre des Richesses naturelles du Québec et député du comté d'Arthabaska, M.Gilles Massé effectuait sa première sortie officielle hier matin en prenant la parole devant les membres de la Caisse d'entraide économique des Bois-Francs.Sur la photo nous remarquons Me Nicolas Laroehelle, président de la Caisse, le ministre Massé et son épouse.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) VICTORIAVILLE.(JR) -La région des Bois-Francs est maintenant choyée et la preuve en a été faite lorsque des adeptes de la pèche ont réussi à prendre dans les petites rivières avoisinantes des truites ars-en-ciel d\u2019une longueur de 14 pouces.Il y a deux ans.l\u2019association de chasse et pèche les Mousquetaires se portait acquéreur d\u2019un étang d\u2019ensemencement et commençait avec l\u2019aide du biologiste Louis Auger a réaménager la région des Bois-Francs en truite.Après une investigation sur le nombre de cours d\u2019eau et leur possibilités, on plaça environ 20,000 truites mouchetées dans l\u2019étang.A l\u2019automne, les poissons fu- rent placés dans les différents ruisseaux.Le biologiste Auger réussit à placer dans nos cours d\u2019eau un supplément de 8,000 truites arc-en-ciel.L\u2019an dernier, on a accéléré le réaménagement en déposant 58,-000 truites mouchetées, brunes et arc-en-ciel.Cette année, le travail se poursuit.L\u2019étang d\u2019élevage devra être réparé et les travaux se poursuivent présentement.Le comité d\u2019ensemencement espère que très bientôt on y placera un nombre suffisant de truites pour continuer le plan tracé il y a trois ans Le responsable du comité.M.Gérard Paris, s\u2019est dit heureux du travail accompli à date et est fort optimiste pour l\u2019avenir De nombreuses joules dans le circuit de balle-molle Juneau positions.La session de l\u2019après-midi a vu les dirigeants du mouvement accepter lesdi-tes résolutions et procéder à l\u2019élection des nouveaux officiers pour la prochaine année.M Paul-André Lafontaine a été nommé au poste de haut-commandeur provincial.I,e nouveau haut-comman deur et sa suite se sont par la suite dirigés vers l\u2019hôtel de ville de Victoriaville où les autorités avaient organisé une réception civique Le banquet de clôture s\u2019est déroulé samedi soir au local des Elans.Les épouses des délégués ne sont pas restées à rien faire lors de cette journée.Les dames de la pourpre royale les ont en effet reçues dans l\u2019après-midi au motel Lion d\u2019Or et elles ont assisté à une démonstration donnée par le corps Hos Mignonettes de Victoriaville.Tous les délégués semblaient fort satisfaits des résultats du congrès, ce qui est tout à l\u2019honneur des responsables de cette journée.ATM Guy Fortier et Roch Ratté.VICTORIAVILLE, (JR) \u2014 Plus de six parties étaient disputées la semaine dernière à la baille-moUe Ste-Famille présidée par M.Gaston Luneau.Le Continental a disposé du club Hamel et Hamel par le pointage de 16 à 12.Le lanceur gagnant a été Pierre Nadeau et le lanceur perdant Jacques Caron.Le club Roy Alignement a battu l\u2019équroe des Jutes Victoria au compte de 16 à 5.Jean Laroche a remporté la victoire au monticule et Daniel Allard a subi la défaite.Le JEC Giroux a gagné par le pointage de 13 à 6 aux dépens du club de la coopérative d\u2019habitation.La victoire est ailée à Claude Langlois et la défaite à Yves Lunoau.Samedi.le club les Artisans et le club CFDA ont fait match nul 8 à 8.Jean et André Proven-cher ont fait de l\u2019excellent tra- vail au monticule La dernière joute de la semaine a vu l\u2019équipe Vie-Art disposer du club Poudrier et Frères 12 à 6 La grande vedette de la semaine a été Claude Mailhot avec un coup sûr et quatre retraits de frappeurs ayant claqué de longs coups.Les prochaines parties disputées dans le circuit Gaston Luneau auront lieu vendredi et samedi prochain Vendredi le 30, les artisans visitent le Continental à 5h.30, les Jutes Victoria affrontent Hamel et Hamel à 6h.30 et le club de coopérative d\u2019habitation rencontre le Poudrier et Frères à 8 heures.Samedi le 31 mai.deux parties seront disputées.A 9 heures, le JEC Giroux affrontera Vie-Art et à lOh.30, le Roy alignement fera face au club CFDA CHAMPIONNAT \u2014 Quelque 90 jeunes judo'sas de lo region des Bois-Froncs et même de plus loin participaient au championnat annuel de l\u2019école de judo Roberge de Victoriaville.Sur la photo, deux jeunes filles bataillent pour éviter l'élimination.Ce concours était ouvert aux jeunes de moins de 15 ans.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) mm**?**'' Spectacle au CEGEP par le Centre VICTORIAVILLE (JR) \u2014 A l\u2019occasion du lancement du festival du printemps, l\u2019atelier théâtre mime et d\u2019expression corporelle du Centre d\u2019art de Victoriaville présentait un spectacle à l\u2019auditorium du CEGEP, samedi soir Ce département du Centre d\u2019art groupant environ 50 participants.est sous la direction de M Jean-Guy Robert, ani mateur de ces ateliers Le spectacle de samedi soir en était un son et lumière: Emile Nelligan et les remous de la société.Plus de 24 participants ont pu s'exprimer par la poésie.la musique, le mime et l\u2019expression corporelle.La direction du Centre d\u2019art est très heureuse de la réussite de cette soirée et remercie la population qui s\u2019est dérangée pour venir encourager ces jeunes artistes qui n\u2019ont pas ménagé leur temps et leurs efforts pour faire de ce spectacle une manifestation de choix.MAJORETTES \u2014 Le corps de majorettes ''Elite\" de Victoriaville tenait samedi une pratique générale en prévision du prochain gala qui doit avoir lieu dimanche prochain à Victoriaville.\t(Photo Lo Tribune, Victoriaville) Pas d opposition à un transfert de fonds.PRINCEVILLE.(GAB) -Un projet de règlement pour un transfert de fonds au conseil municipal de Princeville n\u2019a reçu aucune opposition; personne ne s\u2019est présenté à l\u2019assemblée publique tenue à cette fin Le règlement proposé consiste à prendre une tranche de $7.000 à même les $12,139.82 qui est la somme non utilisée sur le règlement 259 parce que les travaux prévus à ce règle ment 259 ont coûté moins cher que prévu Le nouveau reglement oui autorise un transfert de fonds de $7.onn permet l\u2019utilisation de re $7 non pour acquitter le coût de vente et d'impression d'obligations pour un refinancement de $110 000 Ce refinancement concerne un emprunt contracté U y a plusieurs années et qui sera échu en juin prochain Le conseil municipal n\u2019aura pas toutefois besoin du montant de $7.ono pour acquitter le coût de vente et d'impression des nouvelles obligations parce que ce coût de vente est de moins de 2V Les prévisions établies en premier lieu a\\er la Com* mission des Affaires mumri pale laissaient croire à un coût plus élevé pour la vente des $110 000 d obligations nécessaires au refinancement.I/'s édiles estiment à environ $3.noo ia somme qui sera necessaire aux frais rie vente et d\u2019impression de ces obligations CAMPING \u2014 Les membres du club de comping et de carovoning Konvicto de Victona-ville se sont installés près de l'oreno Jean Bcliveou a Victoriaville en fin de semaine.Au même moment, une exposition de cam-ping se déroulait sur les terrains de la Société d'agriculture.\t(Photo La Tribune, Victoriovlle) 1-1 In}: 2jg J§ i m ¦ I Hi GROUPE SECURITE inl SWVICt O AMIULANCE .24 HIUKIS lHR JOVg 2105 Soul St-Joseph DRUMMOND-VII11 La Tribune TEL: 478-1328 \u2018pTi'.Aa\t4 r.\t\u2019V!«l ivA \u2022* i \u2018'tof'\u2022 -^*C*.**w\ti^.v A - l'i V ,*.»*.4» * V \u2022 ¦ \u2018u \u2022 Drummondville 4vaTw*.\t£r\ti*r.»7\t^lAU* .£V.'«.\u2022»*?.y Drummond Mercure SHERBROOKE, LUNDI, 25 MAI 1970 Quatre accidents graves au même endroit près de Drummondville PREMIERE INSPECTION \u2014 Le corps des cadets de la Marine de Drummondville, sous le commandement du capitaine Jacques Biron, a subi sa première inspection depuis sa fondation l'an dernier.C'est un officier du comité protecteur des cadets, commandant en second de la base terrestre HMCS Montcalm de Québec, le lieutenant commandant Reynold Langlois qui o procédé à la revue.Cet officier discute ici avec quelques cadets en présence du capitaine Jacques Biron.\t(Photo La Tribune, Drummondville) Le corps de cadets de la Marine subit sa première inspection à Drummondville 1*SEBALL MINEUR DRUMMONDVILLE (RG) -Une personne est morte et quatre autres ont été blessées dans des accidents de la circulation toutes survenues Boulevard Mercure, à Drummondville, en fin de semaine.On sait que le jeune Jean Brown, six ans, fils de M et Mme Joseph Brown du 2802 du Boulevard Mercure à St-Nicéphore.a succombé à ses blessures à lhôpiral Ste-Croix de Drummondville après avoir été renversé par une automobile en face du domicile de ses parents.Blesses Par ailleurs, au cours de tiois autres accidents de la circulation survenu samedi et dimanche Boulevard Mercure, quatre personnes ont été blessées plu1 ou moins gv e ement.Tut dimanche ma >n, ers 2 heures, 1 automobile c >ndu.e par M Guy Collard, demeurant au 60 St-Damase, à Cranta m-Ouest, a capoté dans le fossé situé en bordure du Boulevard Mercure à St-Nicé-phore, et a ainsi causé des blessures à M.et Mme Collard qui étaient seuls dans le véhicule au moment de l\u2019accident.Selon le rapport de la police, le conducteur aurait perdu le contrôle de son auto.Ils ont subi les premiers soins à la clinique d\u2019urgence de l\u2019hôpital Ste-Croix de Drum-mondville où ils ont été conduits par l\u2019ambulance Sécurité L\u2019agent Raymond Habel, de la Sûreté du Québec à Drummondville.a fait les constatations.En outre, une fillette de 6 DRUMMONDVILLE, (RG) \u2014 Le corps des cadets de la Marine de Drummondville a subi sa première inspection après un an d\u2019existence.C\u2019est samedi matin à 9h.30 que le lieutenant-commandant Reynold Langlois, du comité protecteur des cadets, commandant en second de la base terrestre HMCS Montcalm à Québec a procédé à la revue du corps de cadets de la marine de Drummondville, sous le commandement du capitaine Jacques Biron L\u2019officier de la revue a tout d\u2019abord procédé à l\u2019inspection des rangs des cadets de la marine de Drummondville qui sont au nombre de 56.En outre.il a remis la Strathcona Medal à Yves Martineau, 15 ans, médaille remise habituellement au meilleur cadet de l\u2019unité.On sait que l\u2019âge des cadets varie entre 13 et 19 ans.Exercices Par ailleurs, les officiers visiteurs de la base de Québec qui est le comité protecteur du corps de cadets de la Marine de Drummondville.ont assisté à différents exercices de la part des jeunes cadets.Ils se sont tout d'abord rendus à la salle de tire du manège militaire de la rue St-Louis de Drummondville où trois cadets ont montré leur savoir-faire.Il y a ensuite eu une démonstration de sémaphore dans la salle d\u2019exercice du manège où deux jeunes cadets situés à chaque extrémité de la salle se sont transmis différents messages réglementaires aux moyens de signaux effectués à l\u2019aide de drapeaux.Après un exercice de feu, on s'est rendu à l\u2019extérieur du de marins de la base terrestre manège militaire où un groupe HMCS Montcalm de Québec ont effectué des démonstrations d\u2019exercices précis.But Par ailleurs, au cours d\u2019un entretien, le commandant du corps de cadets de la marine de Drummondville.Me Jacques Biron, qui a le grade de capitaine dans les forces de réserve, a mentionné que le but des activités du corps de cadets était de faire de bons citoyens de ces derniers.Il a précisé que les jeunes gens apprenaient différentes disciplines au cours des activités, comme les communications, le sémaphore, le leadership.la navigation et les exercices militaires.L\u2019objectif de ces cours était de donner une bonne formation et une discipline aux cadets, grâce à des moyens que la marine place à la disposition des corps de cadets.En outre, parmi les personnalités présentes à cette occasion.on pouvait voir l\u2019officier en second du corps de cadets de la marine de Drummondville, M.Lome Maher, le Dr Claude Grondin, pathologiste et officier de la compagnie \"B\u201d de Drummondville, le capitaine Pierre Allard, officier de district du Québec pour les cadets de la marine, de même que le maire Philippe Bernier et le conseiller municipal Jules Dupuy.U PREMIERE SORTIE \u2014 Le ministre des Richesses naturelles du Québec et député du comté d'Arthaboska, M.Gilles Massé effectuait sa première sortie officielle hier matin en prenant lo parole devant les membres de la Caisse d'entraide économique des Bois-Francs.Sur la photo nous remorquons Me Nicolas Larochelle, président de la Caisse, le ministre Massé et son épouse.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Aucune blessure malgré un capotage qui détruit l'auto THETFORD MINES.IA D t \u2014 Un jeune homme de Thetford Mines a eu la frousse de sa vie tôt samedi matin lorsque l\u2019automobile dans laquelle il prenait place a quitté la route avant de capoter.L\u2019accident s\u2019est produit entre 5h.et 5h.30 samedi matin, entre Sacré-Coeur de Ma rie et Robertsonville, plus précisément à la fameuse côte baptisée \u201cCôte des Quirions\u2019\u2019.M.Gilles Gosselin, domicilié au 269 St-Henri à Thetford Mines, a d\u2019abord perdu le contrôle de son véhicule et il s\u2019en est suivi un dérapage et un capotage qui a entraîné une perte totale de l\u2019automobile mais le Thetfordois s\u2019en est heureusement tiré in-demme.M.Gosselin était seul au moment du capotage et n\u2019a subi aucune blessure nécessitant des traitements NOUVEAU GRAND HAUT-COMMANDEUR \u2014 Les membres Elans se sont choisi un nouveau président provincial lors de leur :ongrés de la fin de semaine Sur la photo, on voit de gauche n droite, MM Claude Beaudoin, de Sherbrooke, ex-président; Ken Gooding, de North Bay, Grand Haut commandeur du Canada; Paul-André Lafontaine, nouveau president provincial, et Gilles Dumont Pellerin, de Victoriaville, depute de district.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Dans la Ligue de baseball mineur du Centre récréatif St-Jean-Bapliste.la Caisse populaire St-Jean Baptiste a disposé des Alouettes du Dr Millette au compte de 11 à 4.François Hamel a été crédité de la défaite.Dans une seconde rencontre, le Fugère Construction a facilement eu raison du Benoit et Frères par le pointage de 14 à 7.Le lanceur gagnant a été Dupuis tandis que Desrosiers était crédité de la défaite.Réal Lamothe, du Gugère, s\u2019est particulièrement signalé avec trois coups sûrs.Les Alouettes dans leur deuxième joute de la saison, ont difficilement eu raison du Bar Laitier Sealtest par le compte de 3 à 2, grâce à Lves Lessard qui a réussi le point gagnant.François Hamel a remporté la victoire au mon- Les Reds subissent un deuxième revers DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Les Reds de Drummondville de la Ligue de fastball Intercités, qui ont entrepris cur saison 1970 mardi soir ri ier en recevant la visite du Centre Landry de Trois-Rivières, ont dû pour une deuxième joute consécutive baisser pavillon jeudi soir alors que les champions 69 de la Ligue, le St-Philippe de Trois-Rivières, a triomphé au compte de 4 à 3.Lors de la présentation à Trois-Rivières de la dernière joute, soit jeudi soir, les Reds, sous la direction de leur instructeur Pierre Traversy, ont réussi cinq coups sûrs contre le lanceur gagnant Michel Thibeault tandis que les représentants du St-Philippe en réussissaient sept contre Bernard Laplante.De plus, Drummondville a commis deux erreurs contre une pour le Trois-Rivières.Le trompettiste Serge (hevanelle à Acton Vale ACTON VALE (DNC) \u2014 Un grand concert populaire sera présenté jeudi soir prochain à 8 heures à l\u2019école polyvalente Robert-Ouimet d\u2019Acton Vale.A cette occasion, on fait ap- à l\u2019hôpital et a pu regagner son domicile immédiatement après l\u2019arrivée des policiers.Les agents de la Sûreté provinciale du Québec, section Thetford Mines, ont été appelés sur les lieux de l\u2019accident.Ils ont révélé ignorer pour le moment la cause réelle de l\u2019accident et que le tout é-tait présentement sujet à une enquête de leur part ! Serge Chevanelle Formation définitive du club bantam à la crosse BROMPTONVILLE (JB) -Le club bantam de la ligue de crosse mineure de Brompton-ville qui fait partie de la section de Windsor, est maintenant formé Dans sa composition, on remarque à la direction MM Paul Emile Boutin et Jean-Pierre Emond, tandis que chez les jeunes adeptes de ce sport, on distingue les noms prestigieux des sportifs sui-\\ants: à la position rentre.Gaétan Blais.Pierre Dubreuil, Sylvain St-Cyr: à l\u2019avant: Stéphane Fournier, Marc St-Cyr, .Iran Marineau, Daniel Rousseau, Christian Fournier, Luc Parr ainsi que Claude Foucault.â la position de défense: Réjean Guay, Rock Leblanc, Robert Thibault et André Ma-rineau, devant la cage le cerbère Jean-Pierre Thibault.Il ne reste plus que quelques joueurs qui n\u2019ont pas encor» de position fixe mais le tout ne doit pas tarder à être mis à jour Donc, parmi les équipiers qui n\u2019ont pas reçu d\u2019instructions définitives, on peut remarquer Luc Grimard qui occupera probablement la charge d\u2019ailier gauche.Michel Bnuffard et Bruneau I.emay Par ailleurs, le midget du même circuit n\u2019a disputé aucune rencontre en fin de semaine ans, la jeune Lucie Groulx, fille de M et Mme Jacques Groulx.du 1079 me Chabanel Nouvelle sur accident mortel (voir page 19) à Drummondville-Sud, a subi une fracture à la jambe droite après avoir été renversée par une bicyclette conduite par un garçonnet de 6 ans de Drummondville.Le cycliste eircucait à bicyclette sur le trottoir du Boulevard Mercure lorsque l\u2019accident est survenu.La fillette a été hospitalisée à l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville.Finalement, un capitagc survenu Boulevard Mercure à Drummondville-Sud à la hauteur de la 124e Avenue, a occasionné des blessures légères à M.Sylvio Gamelin, demeurant à la R.R.no 2 à St-Nicéphore.Il a été traité à la clinique d\u2019urgence de l\u2019hôpital Ste-Croix.M.Gamelin était passager dans l\u2019automobile conduite par M Maurice Bahl, de la R.R.no 1 de St-Nicéphore.Avertissement Par ailleurs, le détachement de Drummondville de la Sûreté du Québec a fait savoir qu\u2019il avait reçu d.nombreuses plaintes depuis l'arrivé» des beaux jours de propriétaires dont les embarcations ont été volées.ticule tandis que le lanceur perdant était Pierre Vincent.Dans la Ligue de baseball mineur de Drummondwiile Inc., le Dionne et Fils g facilement eu raison du Svveeden Frostry Treat par la pointage de 9 à 4.Jean Laforce.le lenteur perdant, a accordé un total de 10 coups sûrs comparativement à huit pour Pierre Forcier.Daniel Parenteau a été l\u2019étoile de la joute avec deux simples et un attrapé spectaculaire.Dans une autre partie, les Expos de l'Unité des policiers s\u2019en sont donné à coeur joie en disposant des Caisses populaires au compte de 21 à U.Généreux.des Expos, n\u2019a accordé que trois coups sûrs comparativement à 19 pour Yves Lé-toumeau.En plus de sa performance au monticule, Généreux a réussi trois coups sûrs.VOYAGEURS DE COMMERCE \u2014 L'Association des voyageurs de commerce de Drummondville, lors de so réunion de mise en nomination, a hoonré les épouses des membres, au cours d'un diner mixte Sur cette photo, de gauche à droite, nous reconnaissons M.Jean-Pierre Hénault, organisateur du souper et Mme Hénault, M.Bernard Boivin, président, et Mme Boivin, ainsi que Mme Yvon Daniel et M.Daniel, président du comité de nominations,\t(Photo La Tribune, Drummondville) Investissement dans le Québec malgré le climat politique.(M.Sheldon Coleman) Pour les Reds, Pierre Traversy a été le meilleur au bâton en frappant un circuit.Yvon Lambert a egalement bien fait avec un double tandis que ses coéquipiers Jacques Bernard.Normand De-mers et Bernard Laplante réussissaient chacun un simple.Le St-Philippe a pris les devants dès la première manche en comptant un point mais les Reds sont revenus à l\u2019attaque avec deux points en seconde manche.Les deux formations se sont inscrites chacun une fois en sixième manche et par la suite le Trois-Rivières réussissait un point dans la septième et dernière manches.Les Reds de Drummondville.de l\u2019instructeur Pierre Traversy, disputeront leur prochaine joute mardi soir prochain alors qu\u2019ils seront les visiteurs au Cap de la Madeleine pur y disputer la victoire au Loranger Electric.pel à un trompettiste bien connu de la population d\u2019Acton Vale et membre de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal, nul autre que Serge Chevanelle.qui fera revivre des thèmes de films et jouera des pièces semi-classiques.La 2e partie de ce concert musical sera consacrée à la musique populaire, genre Tijuana et Dixieland.De plus, on nous signale que Serge sera accompagné par un quatuor de cuivre de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal et aussi d\u2019excellents musiciens locaux dont on connaît le talent.Serge Chevanelle est originaire d\u2019Acton Vale et il est 1» fils de M.et Mme Roger Che-vanclle d\u2019Acton Vale.C\u2019est son père qui lui inculqua le goût de la musique alors qu\u2019il était très jeune et dès lors il s'attela à la tâche et il étudia avec succès les rudiments de l\u2019ins* trumrnt qui est maintenant devenu pour lui son principal outil de travail depuis quelques années ayant été classé au rang de professionnel.Sa carrière lui permet de nlus de faire des voyages inoubliables comme la tournée qu\u2019i la faite avec un groupe de musiciens en Eurooe Clôture de la saison de hockey-salo;.ACTON VALE, (DNC) -La saison de hockey-salon de l\u2019école Sacré-Coeur d\u2019Acton Vale a été officiellement clôturé'' par une remise de trophées lundi après-midi dans la salle de cette institution.Voici les récipiendaires de trophées chez les garçons de l\u2019école: Réjean Marquis, meilleur compteur avec 146 points au cours de la saison et 18 dans les éliminatoires; Gabriel Landry (plus d\u2019assistances); Raynald Boyce (meilleur gardien de buts) et Réjean Du-fault ainsi que Normand Coutu ( as-gardien de but) ont reçu des trophées offerts par M.Roger Ayotte, embouteilleur autorisé de Seven Hire; Pure Spring et R.C.Cola et présenté par M.Roméo Béliveau.Des trophées.offerts par \u201cGeorges Plamondon Ltée\u2019\u2019 ont été présentés par Réjean Landry, moniteur du hockey-salon.à François Trahan, Robert Poirier, Yves Chabot, Luc Mai-quis et Mario Lamothe.Parmi les autres récipiendai res il y eut aussi Mario Messier, Normand Dupuis, Michel Dumaine, Sylvain Dubois.Mario Gauthier, Robert Morisset-te, Sylvain Guilbert.Gaétan Thibault.Roger Proulx, Albert Lavallée.Aiain Bail, Yves Bond, Sylvain Anctil et Marcel Bruneau.Chez les filles les réeipien daires le trophées ont été Louise Dupuis (meilleur gardien de but), Carole Anctil (plus agressive) et Suzanne La vigueur (plus rapide).Les autres ont été Ginette Jutras, Pierrette Gosselin, Nicole Fi-lion, Henriette Guilbert et Francine Adam.WICKHAM, (RG) \u2014 \u201cLe climat politique actuel ne nous a pas empêchés d'investir des hommes considérables dans la province de Québec\u201d.C\u2019est ce qu'a déclaré le président de la firme américaine Coleman, fabriquant d\u2019articles de sport et de camping, au cours d\u2019une conférence de presse tenue à l\u2019occasion de l\u2019inauguration des agrandissements de la firme Skiroule de Wickham, en présence de trois ministres.M.Sheldon Coleman a précisé qu'U était un sportif qui venait régulièrement au Québec pour des parties de chasse ou de pèche et même en touriste.Il a mentionné connaître la population de cette province de même que sa mentalité et les différentes activités politiques n\u2019avaient pas empêché sa compagnie d\u2019ach,eter la firme de motos-neige Skiroule de Wickham, propriété de la famille Houle.Il a cependant laissé entendre qu\u2019il n\u2019aurait pas été intéressé à acheter les parts de la compagnie si la dynamique équipe de direction n'avait pas accepté de demeurer à la direction de l\u2019usine Skiroule On se souviendra en effet qu'il y a quelques mois, cette très importante compagnie américaine ayant une filiale de distribution internationale à Toronto, s\u2019était portée acquéreur de la firme Skiroule de Wickham, localité située a quelques milles de Drummondville.A cet effet, M.Coleman a expliqué que sa compagnie était désireuse de se donner une entrée sur les produits sportifs de grand air d\u2019hiver et que Skiroule était la firme qui grandissait le plus rapidement.Il a noté que Coleman avait quelque 20,000 distributeurs de ses produits de camping ou de sport en plein air aux Etats-Unis et qu\u2019il y avait un marché pour l\u2019auto-neige dans une vingtaine d\u2019Etats américains Il a conclu que les deux compagnies avaient intérêt à se fusionner en vue d\u2019une meilleure distribution des produits.Début A maintes occasions au cours de son allocution, le président de la firme Coleman a mentionné que cet investissement dans l'achat de la compagnie Skiroule et maintenant dans les agrandissements de son usine pour environ $1 million, n\u2019était probablement qu\u2019un début, laissant ainsi entendre que d'autres améliorations seraient peut-être apportées d\u2019ici quelques temps.Il n\u2019a cependant pas voulu préciser davantage sa pensée.Par ailleurs, on se souviendra qu\u2019au cours de ces cérémonies d\u2019inauguration, on a pu voir de nombreuses personnalités dont les maires des municipalités environnantes et les ministres provincial et fédéral de l\u2019Industrie et du Commerce, MM.Gérard-D.Lévesque et Jean-Luc Pépin, de même que le député du comté de Drummond à l\u2019Assemblée nationale et ministre de la Voirie.Me Bernard Pinard.A La Villa Berthe Luce Au 1145, boulevard Mercure A DRUMMONDVILLE Nous recevons les personnes âgées.Prix à partir de $100.par mois y compris chambre, pension et surveillance.Couples acceptés.TEL.: 472-4938 Tissage de cheveux Toupet Prothèse Capillaire GRANDE SOIRÉE EXPLICATIVE Mercredi soir 27 mai 1970 à 8h.30 p.m.AU MOTEL ALBATROS Drummondville Les eiperts du Centra de Coiffures Masculines de lo Place Relvédère à Sher hrtoke «eus donneront tous les renseifneenents necessaires sur le feupet, pro these capillaire et le titsoye des cheveu» ENTRÉE GRATUITE Votre presence a cette veillee vous donne droit a un tirage à l\u2019occasion de la Fête des Pères : 1er prix : UN TOUPET 2e prix : $50 \u2022i-if i "," «i tu trou»«i qut jt doitnt douillet.|t m'adittt un sommier et un matelas\" (Annonces clossees ooqes 17-11-1*) Bombe au Board of Trade à Montréal: pas de blessé mais des vitres brisées '1 «M#ifciW mm* oMpasi § MONTREAL, (PC) \u2014 Une bombe a explosé, tôt dimanche matin, près de l'édifice du Board of Trade de Montréal, au coeur du quartier financier du centre-ville, brisant des fenêtres, mais personne n'a été blessé.Un policier de l\u2019escouade antiterrorisme a souligné que cet incident marque peut-être le déclenchement d\u2019une nouvelle vague d\u2019explosions en rapport avec l\u2019activité politique, mais d\u2019autres sources policières ont noté que la déflagration est peut-être reliée à la grève de la construction, à Montréal.L\u2019explosion, qui est survenue vers 4h a.m., a été décrite comme étant \u201cmoins puissante\" que celle qui avait fait 27 blessés à l\u2019édifice de la Bourse de Montréal, le 13 février 1969.Toutes les fenêtres à l\u2019avant de l'édifice en forme de U ont néanmoins été fracassées, de même que des fenêtres dans des édifices situés à deux et trois rues plus loin.Style FLQ Le concierge de l'édifice a déclaré que le gardien de nuit, qui était au troisième étage au moment de l\u2019explosion, a été \u201cun peu ébranlé\", mais il s\u2019en est tiré indemne.Un porte-parole de la police a noté : Nous pensons qu\u2019il s'agit d\u2019une explosion politique, c'est dans le style du FLQ\u201d.Dimanche était la journée de la fête de la reine Victoria, même si cette fête a été observée lundi dernier.L\u2019édifice abrite les bureaux de compagnies d\u2019expédition, dr la Commission canadienne du blé, du Canadien Natio-nal.du Canadien Pacifique et du Board of Trade, ainsi qu\u2019une entreprise de construction Environ 25.000 travailleurs de la construction, à Montréal, devaient se prononcer, hier soir, sur le retour au travail qui leur a été recommandé par leurs négociateurs.\t4 Presque foutes les vitres de l'edifice du Boord of Trade à Montréal ont volé en éclats lors de l'explosion survenue en fin de semaine La bombe avait été placée à droite de l'escalier.\t(Téffphoto PC) 441 55 :ÿ;* 'tg: ! OU.¦ nysg of>?r**fTs*, normand doucet inc.ÉQUIPEMCNI DC BUREAU VENTE \u2014 REPARATION \u2014 LOCATION 229 ut, Nitri 9«mt - Viciiruvill» - 752-2727 !?* EST, RUE NOTRE-DAME La Tribune Tel.: 758-8203 Bois-Francs 752-97J3 RENAULT 752-9713 LEMAY AUTO INC.n» Loth* VICTONIAVILLI SHERBROOKE.LUNDI, 25 MAI 1970 198 EST, RUE NOTRE-DAME La conférence du ministre des Richesses naturelles, M.Gilles Massé, devant les membres de la Caisse d'entraide économique des Bois-Francs, était sa première sortie officielle dans son comté d\u2019Arthabaska 11 donne d'ailleurs une conférence de presse à son bureau de la rue Notre-Dame ce matin.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Un groupe de camelots de Victoriaville du journal La Tribune ont assisté à la partie de baseball des Expos samedi au parc Jarrv.Les jeunes étaient dirigés par le responsable de la circulation pour Victoriaville et la région, M.Jean-Marc Pépin.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les sessions pénales reprennent également ce matin au palais de justice d'Arthabaska.Les assises sont présidées par le juge Yvon Sirois.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le Cercle Lacordaire de la paroisse St Gabriel de Victoriaville tiendra ce soir à compter de S heures une assemblée au sous-sol de l'église.Tous les membres sont cordialement invités.O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Raymond Tardif, des Olympiques Junior B.de Victoria-ville, a été le seul joueur local a être choisi sur la deuxième équipe d\u2019étoiles.Raymond était le capitaine du club de l'instructeur Georges-Etienne Boucher.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Au 30 avril 70, la Caisse d'entraide économique de^ Bois-Francs avait nn capital souscrit de St .281.412.47.Les prêts s\u2019élevaient à S528.922.47.Le président de l\u2019organisme.Me Nicolas I.arnchelle.a également annoncé que l\u2019assurance-dépôt sera en vigueur dès le 1er juillet O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Me Laroehelle était tellement certain de la victoire du député Gilles Massé qu'il lui avait demandé il y a déjà un mois de venir prononcer une conférence à l\u2019assemblée mensuelle de mai.O\u20140\u20140\u2014O\u2014O L'attaché de presse du ministre des Richesses naturelles est l\u2019ancien courriériste parlementaire de La Tribune à Québec, M.Claude Déry.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le nouveau distributeur de la loterie provinciale du Quebec pour les comtés d\u2019Arthabaska.Wolfe et Compton est M.Clément Cantin, de Victoriaville.Le nom de la raison sociale de la compagnie de M.Cantin sera Minomax Inc.O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 La Caisse d'entraide économique des Bois Francs, dont le gérant est M.Claude Bergeron, a vu son nombre de membres augmenter de 23 au cours du mois d'avril.O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 Le sportif bien connu Bob Chevalier tiendra une école de hockey du 17 août au 3 septembre à Taréna de Ste-Foy.Tous ceux qui sont intéressés à y participer n\u2019ont qu'à communiquer avec l\u2019ex-défenseur des Tigres au soin de Taréna de Ste- Foy.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les activités reprendront ce soir dans les deux circuits de balle molle de la région.Dans la ligue inter syndicale, le club Jutras rencontre l\u2019équipe Bernard.\t_____________ Le PO fait le point sur sa situation VICTORIAVILLE.(JR) \u2014 A l'assemblée générale ries membres du parti Québécois, tenue à Victoria-ville.le premier point discuté par les membres présents a été les résultats de la dernière campagne électorale.Tous les responsables de comité ont en effet présenté un rapport à tous les membres.Le travail s\u2019est par la suite fait en atelier où on a discuté du rôle du parti Québécois au cours des prochaines années.Plusieurs suggestions intéressantes furent mises de l\u2019avant et l\u2019exécutif pourra en choisir plusieurs pour motiver les membres et garder l\u2019esprit les animant depuis la fondation du parti.La première manifestation a eu lieu vendredi soir dernier alors nue les membres du PQ-Arthabas-ka organisaient une fête en l'honneur de l\u2019ex-candi-dat péquiste, M.Marcel Fréchette, qui célébrait son 29e anniversaire de naissance.Plus de 400 personnes assistaient à cette fête.La rumeur veut que l\u2019ancien président du rassemblement pour l\u2019indépendance nationale et candidat \u2014péauiste dans le comté de Mercier, M.Pierre Bourgault, participe à une manifestation à Victoriaville le 24 juin prochain.Les dirigeants du PQ-Arthabaska confirmeront cette visite dans les prochains jours.promotion industrielle s'accélérer Les Québécois se sont lancés résolument en affaires (Massé) Québec (Massé) NOUVEAU GRAND HAUT-COMMANDEUR \u2014 Les membres Elans se sont choisi un nouveau président provincial lors de leur congrès de la fin de semaine.Sur la photo, on voit de gauche à droite, MM.Claude Beaudoin, de Sherbrooke, ex-président; Ken Gooding, de North Boy, Grand Haut commandeur du Canada; Paul-André Lafontaine, nouveau président provincial, et Gilles Dumont Pellerin, de Victoriaville, député de district\t(Photo La Tribune, Victoriaville) CONGRES PROVINCIAL DES CLUBS ELANS VICTORIAVILLE.(JR) -Des délégués de la presque totalité des clubs Elans de la province de Québec participaient en fin de semaine dernière au congrès Elans à Victoriaville.Cette rencontre é-tait présidée par le haut-commandeur provincial, M.Clau- de Beaudouin.Le haut-commandeur local, M.Guy Fortier.avait la responsabilité du congrès et U était secondé dans cette tâche par M Roch Ratté.L\u2019assemblée de samedi a permis aux délégués de soumettre leurs différentes pro- Mme Rolande Houle réélue Dame Royale pour une 3e année VICTORIAVILLE (JR)- Les dames de la pourpre royale de Victoriaville ont récemment élu leur bureau de direction pour la prochaine année.Mme Rolande Houle a été réélue dame royale pour un troisième terme consécutif.Aux autres postes, nous retrouvons Mme Cécile Doré, da me assistante.Rollande Béliveau.oratrice, Mireille Dou-don, secrétaire, et Fernande Fortier, trésorière I-es syndic \u2022eront Beverly Edwards pour la première année.Lise Bergeron pour la deuxième année et Mme Guy Sénéchald pour la troisième année.La publiciste des dames royales sera Mme Lorraine Bisson.Historienne est le poste qui échoit à Mme Rita Déhaies tandis que la musicienne sera Mme Lise Ca dotte.Les gardes intérieure et extérieure seront Mmes Cécile Tardif et Huguette Bernier.Au poste de chapelain, on retrouve Jeannine Binette et de dirigeant, Laurence Lamontagne.CONGRES PROVINCIAL \u2014 L'orgonisoteur du congrès Elon tenu a Victoriaville, M.Roch Rotfé, ou centre, accompagne quelques hauts commandeurs, de gouche a droi-re, MM.Guy Fortier, de Victoriaville; Romeo Roussin, de Thetford; Jeon Noel Gcgnon, de Kénogami et Leandre Barrette, de Sherbrooke.(Photo La Tribune, Victoriaville) VICTORIAVILLE.(JR) \u2014 \"Dans la province de Québec, on compte présentement une quarantaine de caisses d'épargne et d'entraide économique du même genre que la caisse d\u2019épargne et d\u2019entraide économique des Bois-Francs.Ces caisses peuvent escompter sur un capital social souscrit de $54 millions et ce capital atteindra les $100 millions dans neuf mois.C\u2019est donc dire que nos Québécois ont secoué leur torpeur pour se lancer résolument en affaires et prouvent maintenant, hors de tout doute, qu\u2019ils peuvent participer directement et efficacement à l\u2019expansion économique et sociale de leur milieu et contribuer ainsi au mieux-être de la population\u201d.Voilà ce que déclarait le ministre des richesses naturelles et député du comté d\u2019artha-baska.M.Gilles Massé, aux membres de la caisse d\u2019épargne et d\u2019entraide économique des Bois-Francs, au manoir Victoria de Victoriaville, hier matin, lors de l'assemblée mensuelle de la caisse.Le ministre Massé devait souligner que la caisse des Bois-Francs, présidée par Me Nicolas La-rochellc, groupe déjà quelque 600 membres sociétaires et coopérateurs recrutés dans les comtés d\u2019Arthabaska et de Ni-colet.En deux ans.cette caisse peut compter sur un capi- Truites de 14 tai souscrit de $1.300.000 et déjà engage $500,000 de capital pavé dans des prêts consentis aux citoyens de la région.M.Massé estime qu\u2019il s'agit d\u2019une formule coopérative importante et extrêmement dynamique jouant le rôle d'un fonds mutuel et desservant les intérêts économiques de la région des Bois-Francs.Tremplin économique Le ministre a affirmé que le mouvement coopératif au Québec est devenu un tremplin économique et social exceptionnel pour tous les Québécois car, grâce à ce mouvement, ils participent activement à la vie financière de ia communauté.A titre d\u2019exemple, M.Massé signalait que, tout récemment, lors de l\u2019emprunt de $50 millions que le Québec avait lancé.les Caisses populaires Desjardins ont acquis des obligations pour $8 millions faisant ainsi participer plus de deux millions de sociétaires québécois au financement des affaires de la province de Québec.Le ministre des Richesses naturelles devait aussi affirmer que ce mouvement coopératif groupant dans ses rangs la moitié de ia population totale du Québec, exerçait une action profonde sur la vie communautaire.urbaine et rurale.VICTORIAVILLE, (JR) \u2014 La promotion industrielle avec son moteur énergique que constitue l\u2019électricité, doit s'accélérer au Québec.A cette fin.dès le lendemain de l\u2019assermentation de son cabinet ministériel, le premier ministia Robert Bourassa créait immédiatement un comité interministériel dont il acordait la présidence à M.Gilles Massé, à titre de ministre des Richesses naturelles.Le comité a pour mission d\u2019étudier sans délai tout le problème complexe du développement du bassin de la Baie James.S\u2019adressant hier matin à Victoriaville, aux membres de la Caisse d'épargne et d\u2019entrai-de économique des Bois-Francs le député du comté d\u2019Arthabaska a précisé que non seulement est-il queseion d\u2019harna-cher d\u2019immenses rivieres et de créer de nouveaux barrages géants pour favoriser la production de l\u2019électricité, mais il importera également de récupérer tout le bois de ces forêts vierges et d\u2019attirer des '¦a-pitaux productifs dans la recherche et l\u2019exploitation minière.\"Cette émancipation économique, d\u2019ajouter le ministre Massé, aura certainement uns influence régionale d\u2019envergure profitable à tout le secteur nord-ouest du Québec et qui sait si les Caisses populaires et d\u2019entraide et d\u2019épargne, constituant un groupe de sociétaires et disposant d\u2019actifs considérables, ne seront pas invitées très prochainement a prendre des décisions des dans le secteur industriel.Car, de préciser en terminant le ministre des Richesses naturelles.les Québécois doivent prendre conscience des richesses naturelles incroyables les entourant et s\u2019y intéresser d\u2019une façon active.pouces pour des pêcheurs de la région PREMIERE SORTIE \u2014 Le ministre des Richesses naturelles du Québec et député du comté d'Arthabaska, M.Gilles Massé effectuait sa première sortie officielle hier matin en prenant la parole devant les membres de la Caisse d'entraide économique des Bois-Francs.Sur la photo nous remarquons Me Nicolas Laroehelle, président de la Caisse, le ministre Massé et son épouse.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) VICTORIAVILLE.(JR) -La région des Bois-Francs est maintenant choyée et la preuve en a été faite lorsque des adeptes de la pèche ont réussi à prendre dans les petites rivières avoisinantes des truites ars-en-ciel d\u2019une longueur de 14 pouces.Il y a deux ans.l\u2019association de chasse et pèche les Mousquetaires se portait acquéreur d\u2019un étang d\u2019ensemencement et commençait avec l\u2019aide du biologiste Louis Auger a réaménager la région des Bois-Francs en truite.Après une investigation sur le nombre de cours d\u2019eau et leur possibilités, on plaça environ 20,000 truites mouchetées dans l\u2019étang.A l\u2019automne, les poissons fu- rent placés dans les différents ruisseaux.Le biologiste Auger réussit à placer dans nos cours d\u2019eau un supplément de 8,000 truites arc-en-ciel.L\u2019an dernier, on a accéléré le réaménagement en déposant 58,-000 truites mouchetées, brunes et arc-en-ciel.Cette année, le travail se poursuit.L\u2019étang d\u2019élevage devra être réparé et les travaux se poursuivent présentement.Le comité d\u2019ensemencement espère que très bientôt on y placera un nombre suffisant de truites pour continuer le plan tracé il y a trois ans Le responsable du comité.M.Gérard Paris, s\u2019est dit heureux du travail accompli à date et est fort optimiste pour l\u2019avenir De nombreuses joules dans le circuit de balle-molle Juneau positions.La session de l\u2019après-midi a vu les dirigeants du mouvement accepter lesdi-tes résolutions et procéder à l\u2019élection des nouveaux officiers pour la prochaine année.M Paul-André Lafontaine a été nommé au poste de haut-commandeur provincial.I,e nouveau haut-comman deur et sa suite se sont par la suite dirigés vers l\u2019hôtel de ville de Victoriaville où les autorités avaient organisé une réception civique Le banquet de clôture s\u2019est déroulé samedi soir au local des Elans.Les épouses des délégués ne sont pas restées à rien faire lors de cette journée.Les dames de la pourpre royale les ont en effet reçues dans l\u2019après-midi au motel Lion d\u2019Or et elles ont assisté à une démonstration donnée par le corps Hos Mignonettes de Victoriaville.Tous les délégués semblaient fort satisfaits des résultats du congrès, ce qui est tout à l\u2019honneur des responsables de cette journée.ATM Guy Fortier et Roch Ratté.VICTORIAVILLE, (JR) \u2014 Plus de six parties étaient disputées la semaine dernière à la baille-moUe Ste-Famille présidée par M.Gaston Luneau.Le Continental a disposé du club Hamel et Hamel par le pointage de 16 à 12.Le lanceur gagnant a été Pierre Nadeau et le lanceur perdant Jacques Caron.Le club Roy Alignement a battu l\u2019équroe des Jutes Victoria au compte de 16 à 5.Jean Laroche a remporté la victoire au monticule et Daniel Allard a subi la défaite.Le JEC Giroux a gagné par le pointage de 13 à 6 aux dépens du club de la coopérative d\u2019habitation.La victoire est ailée à Claude Langlois et la défaite à Yves Lunoau.Samedi.le club les Artisans et le club CFDA ont fait match nul 8 à 8.Jean et André Proven-cher ont fait de l\u2019excellent tra- vail au monticule La dernière joute de la semaine a vu l\u2019équipe Vie-Art disposer du club Poudrier et Frères 12 à 6 La grande vedette de la semaine a été Claude Mailhot avec un coup sûr et quatre retraits de frappeurs ayant claqué de longs coups.Les prochaines parties disputées dans le circuit Gaston Luneau auront lieu vendredi et samedi prochain Vendredi le 30, les artisans visitent le Continental à 5h.30, les Jutes Victoria affrontent Hamel et Hamel à 6h.30 et le club de coopérative d\u2019habitation rencontre le Poudrier et Frères à 8 heures.Samedi le 31 mai.deux parties seront disputées.A 9 heures, le JEC Giroux affrontera Vie-Art et à lOh.30, le Roy alignement fera face au club CFDA CHAMPIONNAT \u2014 Quelque 90 jeunes judo'sas de lo region des Bois-Froncs et même de plus loin participaient au championnat annuel de l\u2019école de judo Roberge de Victoriaville.Sur la photo, deux jeunes filles bataillent pour éviter l'élimination.Ce concours était ouvert aux jeunes de moins de 15 ans.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) mm**?**'' Spectacle au CEGEP par le Centre VICTORIAVILLE (JR) \u2014 A l\u2019occasion du lancement du festival du printemps, l\u2019atelier théâtre mime et d\u2019expression corporelle du Centre d\u2019art de Victoriaville présentait un spectacle à l\u2019auditorium du CEGEP, samedi soir Ce département du Centre d\u2019art groupant environ 50 participants.est sous la direction de M Jean-Guy Robert, ani mateur de ces ateliers Le spectacle de samedi soir en était un son et lumière: Emile Nelligan et les remous de la société.Plus de 24 participants ont pu s'exprimer par la poésie.la musique, le mime et l\u2019expression corporelle.La direction du Centre d\u2019art est très heureuse de la réussite de cette soirée et remercie la population qui s\u2019est dérangée pour venir encourager ces jeunes artistes qui n\u2019ont pas ménagé leur temps et leurs efforts pour faire de ce spectacle une manifestation de choix.MAJORETTES \u2014 Le corps de majorettes ''Elite\" de Victoriaville tenait samedi une pratique générale en prévision du prochain gala qui doit avoir lieu dimanche prochain à Victoriaville.\t(Photo Lo Tribune, Victoriaville) Pas d opposition à un transfert de fonds.PRINCEVILLE.(GAB) -Un projet de règlement pour un transfert de fonds au conseil municipal de Princeville n\u2019a reçu aucune opposition; personne ne s\u2019est présenté à l\u2019assemblée publique tenue à cette fin Le règlement proposé consiste à prendre une tranche de $7.000 à même les $12,139.82 qui est la somme non utilisée sur le règlement 259 parce que les travaux prévus à ce règle ment 259 ont coûté moins cher que prévu Le nouveau reglement oui autorise un transfert de fonds de $7.onn permet l\u2019utilisation de re $7 non pour acquitter le coût de vente et d'impression d'obligations pour un refinancement de $110 000 Ce refinancement concerne un emprunt contracté U y a plusieurs années et qui sera échu en juin prochain Le conseil municipal n\u2019aura pas toutefois besoin du montant de $7.ono pour acquitter le coût de vente et d'impression des nouvelles obligations parce que ce coût de vente est de moins de 2V Les prévisions établies en premier lieu a\\er la Com* mission des Affaires mumri pale laissaient croire à un coût plus élevé pour la vente des $110 000 d obligations nécessaires au refinancement.I/'s édiles estiment à environ $3.noo ia somme qui sera necessaire aux frais rie vente et d\u2019impression de ces obligations CAMPING \u2014 Les membres du club de comping et de carovoning Konvicto de Victona-ville se sont installés près de l'oreno Jean Bcliveou a Victoriaville en fin de semaine.Au même moment, une exposition de cam-ping se déroulait sur les terrains de la Société d'agriculture.\t(Photo La Tribune, Victoriovlle) 1-1 In}: 2jg J§ i m ¦ I Hi GROUPE SECURITE inl SWVICt O AMIULANCE .24 HIUKIS lHR JOVg 2105 Soul St-Joseph DRUMMOND-VII11 La Tribune TEL: 478-1328 \u2018pTi'.Aa\t4 r.\t\u2019V!«l ivA \u2022* i \u2018'tof'\u2022 -^*C*.**w\ti^.v A - l'i V ,*.»*.4» * V \u2022 ¦ \u2018u \u2022 Drummondville 4vaTw*.\t£r\ti*r.»7\t^lAU* .£V.'«.\u2022»*?.y Drummond Mercure SHERBROOKE, LUNDI, 25 MAI 1970 Quatre accidents graves au même endroit près de Drummondville PREMIERE INSPECTION \u2014 Le corps des cadets de la Marine de Drummondville, sous le commandement du capitaine Jacques Biron, a subi sa première inspection depuis sa fondation l'an dernier.C'est un officier du comité protecteur des cadets, commandant en second de la base terrestre HMCS Montcalm de Québec, le lieutenant commandant Reynold Langlois qui o procédé à la revue.Cet officier discute ici avec quelques cadets en présence du capitaine Jacques Biron.\t(Photo La Tribune, Drummondville) Le corps de cadets de la Marine subit sa première inspection à Drummondville 1*SEBALL MINEUR DRUMMONDVILLE (RG) -Une personne est morte et quatre autres ont été blessées dans des accidents de la circulation toutes survenues Boulevard Mercure, à Drummondville, en fin de semaine.On sait que le jeune Jean Brown, six ans, fils de M et Mme Joseph Brown du 2802 du Boulevard Mercure à St-Nicéphore.a succombé à ses blessures à lhôpiral Ste-Croix de Drummondville après avoir été renversé par une automobile en face du domicile de ses parents.Blesses Par ailleurs, au cours de tiois autres accidents de la circulation survenu samedi et dimanche Boulevard Mercure, quatre personnes ont été blessées plu1 ou moins gv e ement.Tut dimanche ma >n, ers 2 heures, 1 automobile c >ndu.e par M Guy Collard, demeurant au 60 St-Damase, à Cranta m-Ouest, a capoté dans le fossé situé en bordure du Boulevard Mercure à St-Nicé-phore, et a ainsi causé des blessures à M.et Mme Collard qui étaient seuls dans le véhicule au moment de l\u2019accident.Selon le rapport de la police, le conducteur aurait perdu le contrôle de son auto.Ils ont subi les premiers soins à la clinique d\u2019urgence de l\u2019hôpital Ste-Croix de Drum-mondville où ils ont été conduits par l\u2019ambulance Sécurité L\u2019agent Raymond Habel, de la Sûreté du Québec à Drummondville.a fait les constatations.En outre, une fillette de 6 DRUMMONDVILLE, (RG) \u2014 Le corps des cadets de la Marine de Drummondville a subi sa première inspection après un an d\u2019existence.C\u2019est samedi matin à 9h.30 que le lieutenant-commandant Reynold Langlois, du comité protecteur des cadets, commandant en second de la base terrestre HMCS Montcalm à Québec a procédé à la revue du corps de cadets de la marine de Drummondville, sous le commandement du capitaine Jacques Biron L\u2019officier de la revue a tout d\u2019abord procédé à l\u2019inspection des rangs des cadets de la marine de Drummondville qui sont au nombre de 56.En outre.il a remis la Strathcona Medal à Yves Martineau, 15 ans, médaille remise habituellement au meilleur cadet de l\u2019unité.On sait que l\u2019âge des cadets varie entre 13 et 19 ans.Exercices Par ailleurs, les officiers visiteurs de la base de Québec qui est le comité protecteur du corps de cadets de la Marine de Drummondville.ont assisté à différents exercices de la part des jeunes cadets.Ils se sont tout d'abord rendus à la salle de tire du manège militaire de la rue St-Louis de Drummondville où trois cadets ont montré leur savoir-faire.Il y a ensuite eu une démonstration de sémaphore dans la salle d\u2019exercice du manège où deux jeunes cadets situés à chaque extrémité de la salle se sont transmis différents messages réglementaires aux moyens de signaux effectués à l\u2019aide de drapeaux.Après un exercice de feu, on s'est rendu à l\u2019extérieur du de marins de la base terrestre manège militaire où un groupe HMCS Montcalm de Québec ont effectué des démonstrations d\u2019exercices précis.But Par ailleurs, au cours d\u2019un entretien, le commandant du corps de cadets de la marine de Drummondville.Me Jacques Biron, qui a le grade de capitaine dans les forces de réserve, a mentionné que le but des activités du corps de cadets était de faire de bons citoyens de ces derniers.Il a précisé que les jeunes gens apprenaient différentes disciplines au cours des activités, comme les communications, le sémaphore, le leadership.la navigation et les exercices militaires.L\u2019objectif de ces cours était de donner une bonne formation et une discipline aux cadets, grâce à des moyens que la marine place à la disposition des corps de cadets.En outre, parmi les personnalités présentes à cette occasion.on pouvait voir l\u2019officier en second du corps de cadets de la marine de Drummondville, M.Lome Maher, le Dr Claude Grondin, pathologiste et officier de la compagnie \"B\u201d de Drummondville, le capitaine Pierre Allard, officier de district du Québec pour les cadets de la marine, de même que le maire Philippe Bernier et le conseiller municipal Jules Dupuy.U PREMIERE SORTIE \u2014 Le ministre des Richesses naturelles du Québec et député du comté d'Arthaboska, M.Gilles Massé effectuait sa première sortie officielle hier matin en prenant lo parole devant les membres de la Caisse d'entraide économique des Bois-Francs.Sur la photo nous remorquons Me Nicolas Larochelle, président de la Caisse, le ministre Massé et son épouse.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Aucune blessure malgré un capotage qui détruit l'auto THETFORD MINES.IA D t \u2014 Un jeune homme de Thetford Mines a eu la frousse de sa vie tôt samedi matin lorsque l\u2019automobile dans laquelle il prenait place a quitté la route avant de capoter.L\u2019accident s\u2019est produit entre 5h.et 5h.30 samedi matin, entre Sacré-Coeur de Ma rie et Robertsonville, plus précisément à la fameuse côte baptisée \u201cCôte des Quirions\u2019\u2019.M.Gilles Gosselin, domicilié au 269 St-Henri à Thetford Mines, a d\u2019abord perdu le contrôle de son véhicule et il s\u2019en est suivi un dérapage et un capotage qui a entraîné une perte totale de l\u2019automobile mais le Thetfordois s\u2019en est heureusement tiré in-demme.M.Gosselin était seul au moment du capotage et n\u2019a subi aucune blessure nécessitant des traitements NOUVEAU GRAND HAUT-COMMANDEUR \u2014 Les membres Elans se sont choisi un nouveau président provincial lors de leur :ongrés de la fin de semaine Sur la photo, on voit de gauche n droite, MM Claude Beaudoin, de Sherbrooke, ex-président; Ken Gooding, de North Bay, Grand Haut commandeur du Canada; Paul-André Lafontaine, nouveau president provincial, et Gilles Dumont Pellerin, de Victoriaville, depute de district.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Dans la Ligue de baseball mineur du Centre récréatif St-Jean-Bapliste.la Caisse populaire St-Jean Baptiste a disposé des Alouettes du Dr Millette au compte de 11 à 4.François Hamel a été crédité de la défaite.Dans une seconde rencontre, le Fugère Construction a facilement eu raison du Benoit et Frères par le pointage de 14 à 7.Le lanceur gagnant a été Dupuis tandis que Desrosiers était crédité de la défaite.Réal Lamothe, du Gugère, s\u2019est particulièrement signalé avec trois coups sûrs.Les Alouettes dans leur deuxième joute de la saison, ont difficilement eu raison du Bar Laitier Sealtest par le compte de 3 à 2, grâce à Lves Lessard qui a réussi le point gagnant.François Hamel a remporté la victoire au mon- Les Reds subissent un deuxième revers DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Les Reds de Drummondville de la Ligue de fastball Intercités, qui ont entrepris cur saison 1970 mardi soir ri ier en recevant la visite du Centre Landry de Trois-Rivières, ont dû pour une deuxième joute consécutive baisser pavillon jeudi soir alors que les champions 69 de la Ligue, le St-Philippe de Trois-Rivières, a triomphé au compte de 4 à 3.Lors de la présentation à Trois-Rivières de la dernière joute, soit jeudi soir, les Reds, sous la direction de leur instructeur Pierre Traversy, ont réussi cinq coups sûrs contre le lanceur gagnant Michel Thibeault tandis que les représentants du St-Philippe en réussissaient sept contre Bernard Laplante.De plus, Drummondville a commis deux erreurs contre une pour le Trois-Rivières.Le trompettiste Serge (hevanelle à Acton Vale ACTON VALE (DNC) \u2014 Un grand concert populaire sera présenté jeudi soir prochain à 8 heures à l\u2019école polyvalente Robert-Ouimet d\u2019Acton Vale.A cette occasion, on fait ap- à l\u2019hôpital et a pu regagner son domicile immédiatement après l\u2019arrivée des policiers.Les agents de la Sûreté provinciale du Québec, section Thetford Mines, ont été appelés sur les lieux de l\u2019accident.Ils ont révélé ignorer pour le moment la cause réelle de l\u2019accident et que le tout é-tait présentement sujet à une enquête de leur part ! Serge Chevanelle Formation définitive du club bantam à la crosse BROMPTONVILLE (JB) -Le club bantam de la ligue de crosse mineure de Brompton-ville qui fait partie de la section de Windsor, est maintenant formé Dans sa composition, on remarque à la direction MM Paul Emile Boutin et Jean-Pierre Emond, tandis que chez les jeunes adeptes de ce sport, on distingue les noms prestigieux des sportifs sui-\\ants: à la position rentre.Gaétan Blais.Pierre Dubreuil, Sylvain St-Cyr: à l\u2019avant: Stéphane Fournier, Marc St-Cyr, .Iran Marineau, Daniel Rousseau, Christian Fournier, Luc Parr ainsi que Claude Foucault.â la position de défense: Réjean Guay, Rock Leblanc, Robert Thibault et André Ma-rineau, devant la cage le cerbère Jean-Pierre Thibault.Il ne reste plus que quelques joueurs qui n\u2019ont pas encor» de position fixe mais le tout ne doit pas tarder à être mis à jour Donc, parmi les équipiers qui n\u2019ont pas reçu d\u2019instructions définitives, on peut remarquer Luc Grimard qui occupera probablement la charge d\u2019ailier gauche.Michel Bnuffard et Bruneau I.emay Par ailleurs, le midget du même circuit n\u2019a disputé aucune rencontre en fin de semaine ans, la jeune Lucie Groulx, fille de M et Mme Jacques Groulx.du 1079 me Chabanel Nouvelle sur accident mortel (voir page 19) à Drummondville-Sud, a subi une fracture à la jambe droite après avoir été renversée par une bicyclette conduite par un garçonnet de 6 ans de Drummondville.Le cycliste eircucait à bicyclette sur le trottoir du Boulevard Mercure lorsque l\u2019accident est survenu.La fillette a été hospitalisée à l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville.Finalement, un capitagc survenu Boulevard Mercure à Drummondville-Sud à la hauteur de la 124e Avenue, a occasionné des blessures légères à M.Sylvio Gamelin, demeurant à la R.R.no 2 à St-Nicéphore.Il a été traité à la clinique d\u2019urgence de l\u2019hôpital Ste-Croix.M.Gamelin était passager dans l\u2019automobile conduite par M Maurice Bahl, de la R.R.no 1 de St-Nicéphore.Avertissement Par ailleurs, le détachement de Drummondville de la Sûreté du Québec a fait savoir qu\u2019il avait reçu d.nombreuses plaintes depuis l'arrivé» des beaux jours de propriétaires dont les embarcations ont été volées.ticule tandis que le lanceur perdant était Pierre Vincent.Dans la Ligue de baseball mineur de Drummondwiile Inc., le Dionne et Fils g facilement eu raison du Svveeden Frostry Treat par la pointage de 9 à 4.Jean Laforce.le lenteur perdant, a accordé un total de 10 coups sûrs comparativement à huit pour Pierre Forcier.Daniel Parenteau a été l\u2019étoile de la joute avec deux simples et un attrapé spectaculaire.Dans une autre partie, les Expos de l'Unité des policiers s\u2019en sont donné à coeur joie en disposant des Caisses populaires au compte de 21 à U.Généreux.des Expos, n\u2019a accordé que trois coups sûrs comparativement à 19 pour Yves Lé-toumeau.En plus de sa performance au monticule, Généreux a réussi trois coups sûrs.VOYAGEURS DE COMMERCE \u2014 L'Association des voyageurs de commerce de Drummondville, lors de so réunion de mise en nomination, a hoonré les épouses des membres, au cours d'un diner mixte Sur cette photo, de gauche à droite, nous reconnaissons M.Jean-Pierre Hénault, organisateur du souper et Mme Hénault, M.Bernard Boivin, président, et Mme Boivin, ainsi que Mme Yvon Daniel et M.Daniel, président du comité de nominations,\t(Photo La Tribune, Drummondville) Investissement dans le Québec malgré le climat politique.(M.Sheldon Coleman) Pour les Reds, Pierre Traversy a été le meilleur au bâton en frappant un circuit.Yvon Lambert a egalement bien fait avec un double tandis que ses coéquipiers Jacques Bernard.Normand De-mers et Bernard Laplante réussissaient chacun un simple.Le St-Philippe a pris les devants dès la première manche en comptant un point mais les Reds sont revenus à l\u2019attaque avec deux points en seconde manche.Les deux formations se sont inscrites chacun une fois en sixième manche et par la suite le Trois-Rivières réussissait un point dans la septième et dernière manches.Les Reds de Drummondville.de l\u2019instructeur Pierre Traversy, disputeront leur prochaine joute mardi soir prochain alors qu\u2019ils seront les visiteurs au Cap de la Madeleine pur y disputer la victoire au Loranger Electric.pel à un trompettiste bien connu de la population d\u2019Acton Vale et membre de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal, nul autre que Serge Chevanelle.qui fera revivre des thèmes de films et jouera des pièces semi-classiques.La 2e partie de ce concert musical sera consacrée à la musique populaire, genre Tijuana et Dixieland.De plus, on nous signale que Serge sera accompagné par un quatuor de cuivre de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal et aussi d\u2019excellents musiciens locaux dont on connaît le talent.Serge Chevanelle est originaire d\u2019Acton Vale et il est 1» fils de M.et Mme Roger Che-vanclle d\u2019Acton Vale.C\u2019est son père qui lui inculqua le goût de la musique alors qu\u2019il était très jeune et dès lors il s'attela à la tâche et il étudia avec succès les rudiments de l\u2019ins* trumrnt qui est maintenant devenu pour lui son principal outil de travail depuis quelques années ayant été classé au rang de professionnel.Sa carrière lui permet de nlus de faire des voyages inoubliables comme la tournée qu\u2019i la faite avec un groupe de musiciens en Eurooe Clôture de la saison de hockey-salo;.ACTON VALE, (DNC) -La saison de hockey-salon de l\u2019école Sacré-Coeur d\u2019Acton Vale a été officiellement clôturé'' par une remise de trophées lundi après-midi dans la salle de cette institution.Voici les récipiendaires de trophées chez les garçons de l\u2019école: Réjean Marquis, meilleur compteur avec 146 points au cours de la saison et 18 dans les éliminatoires; Gabriel Landry (plus d\u2019assistances); Raynald Boyce (meilleur gardien de buts) et Réjean Du-fault ainsi que Normand Coutu ( as-gardien de but) ont reçu des trophées offerts par M.Roger Ayotte, embouteilleur autorisé de Seven Hire; Pure Spring et R.C.Cola et présenté par M.Roméo Béliveau.Des trophées.offerts par \u201cGeorges Plamondon Ltée\u2019\u2019 ont été présentés par Réjean Landry, moniteur du hockey-salon.à François Trahan, Robert Poirier, Yves Chabot, Luc Mai-quis et Mario Lamothe.Parmi les autres récipiendai res il y eut aussi Mario Messier, Normand Dupuis, Michel Dumaine, Sylvain Dubois.Mario Gauthier, Robert Morisset-te, Sylvain Guilbert.Gaétan Thibault.Roger Proulx, Albert Lavallée.Aiain Bail, Yves Bond, Sylvain Anctil et Marcel Bruneau.Chez les filles les réeipien daires le trophées ont été Louise Dupuis (meilleur gardien de but), Carole Anctil (plus agressive) et Suzanne La vigueur (plus rapide).Les autres ont été Ginette Jutras, Pierrette Gosselin, Nicole Fi-lion, Henriette Guilbert et Francine Adam.WICKHAM, (RG) \u2014 \u201cLe climat politique actuel ne nous a pas empêchés d'investir des hommes considérables dans la province de Québec\u201d.C\u2019est ce qu'a déclaré le président de la firme américaine Coleman, fabriquant d\u2019articles de sport et de camping, au cours d\u2019une conférence de presse tenue à l\u2019occasion de l\u2019inauguration des agrandissements de la firme Skiroule de Wickham, en présence de trois ministres.M.Sheldon Coleman a précisé qu'U était un sportif qui venait régulièrement au Québec pour des parties de chasse ou de pèche et même en touriste.Il a mentionné connaître la population de cette province de même que sa mentalité et les différentes activités politiques n\u2019avaient pas empêché sa compagnie d\u2019ach,eter la firme de motos-neige Skiroule de Wickham, propriété de la famille Houle.Il a cependant laissé entendre qu\u2019il n\u2019aurait pas été intéressé à acheter les parts de la compagnie si la dynamique équipe de direction n'avait pas accepté de demeurer à la direction de l\u2019usine Skiroule On se souviendra en effet qu'il y a quelques mois, cette très importante compagnie américaine ayant une filiale de distribution internationale à Toronto, s\u2019était portée acquéreur de la firme Skiroule de Wickham, localité située a quelques milles de Drummondville.A cet effet, M.Coleman a expliqué que sa compagnie était désireuse de se donner une entrée sur les produits sportifs de grand air d\u2019hiver et que Skiroule était la firme qui grandissait le plus rapidement.Il a noté que Coleman avait quelque 20,000 distributeurs de ses produits de camping ou de sport en plein air aux Etats-Unis et qu\u2019il y avait un marché pour l\u2019auto-neige dans une vingtaine d\u2019Etats américains Il a conclu que les deux compagnies avaient intérêt à se fusionner en vue d\u2019une meilleure distribution des produits.Début A maintes occasions au cours de son allocution, le président de la firme Coleman a mentionné que cet investissement dans l'achat de la compagnie Skiroule et maintenant dans les agrandissements de son usine pour environ $1 million, n\u2019était probablement qu\u2019un début, laissant ainsi entendre que d'autres améliorations seraient peut-être apportées d\u2019ici quelques temps.Il n\u2019a cependant pas voulu préciser davantage sa pensée.Par ailleurs, on se souviendra qu\u2019au cours de ces cérémonies d\u2019inauguration, on a pu voir de nombreuses personnalités dont les maires des municipalités environnantes et les ministres provincial et fédéral de l\u2019Industrie et du Commerce, MM.Gérard-D.Lévesque et Jean-Luc Pépin, de même que le député du comté de Drummond à l\u2019Assemblée nationale et ministre de la Voirie.Me Bernard Pinard.A La Villa Berthe Luce Au 1145, boulevard Mercure A DRUMMONDVILLE Nous recevons les personnes âgées.Prix à partir de $100.par mois y compris chambre, pension et surveillance.Couples acceptés.TEL.: 472-4938 Tissage de cheveux Toupet Prothèse Capillaire GRANDE SOIRÉE EXPLICATIVE Mercredi soir 27 mai 1970 à 8h.30 p.m.AU MOTEL ALBATROS Drummondville Les eiperts du Centra de Coiffures Masculines de lo Place Relvédère à Sher hrtoke «eus donneront tous les renseifneenents necessaires sur le feupet, pro these capillaire et le titsoye des cheveu» ENTRÉE GRATUITE Votre presence a cette veillee vous donne droit a un tirage à l\u2019occasion de la Fête des Pères : 1er prix : UN TOUPET 2e prix : $50 \u2022i-if i "]