La tribune, 6 août 1970, jeudi 6 août 1970

[" A Montmagny MINI POP FESTIVAL MONTMAGNY.(PC) - Le conseil municipal de Montmagny, vient d\u2019autoriser ta tenue d'un mini-festival pop, de midi à minuit, le 39 août courant, dans cette ville située à une quarantaine de milles au nord-est de Québec.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré, hier, un por- te-parole du comité d\u2019Organisation du mini-festival, précisant que les organisateurs seront responsables du respect des réglements municipaux et provinciaux et qu\u2019ils devront tenir le chef de police de l'endroit au courant des progrès de l'organisation.La vente du Séminaire de Sherbrooke: confirmation w-¦*> Travail bénévole au congrès des Témoins de Jéhovah page 3 Vf.#.ADAM ^ HUILE A CHAUFFAGE POELES et FOURNAISES 569-9744 ______________________ METEO - Duns la region de.s Cantons de I Es» gcneraletneni ensoleillé Maximum de 75 a 80 a Sherbrooke Aperçu pour demain peu de change ment Ça c'esf bon ! Ccst de la boulangerie \\thelUïf*ères PLUS 61e ANNEE \u2014 No 142 SHERBROOKE, JEUDI, 6 AOUT 1970 DERNIERE EDITION 10 CENTS is veut oublier, un simple monument rappelle le \\our fatidique.Hiroshi ma, qui a été designee comme une \"ville memoriale o la paix\" parce qu'elle a été la premiere à subir une dévostotion atomique, possède un mu see des horreurs otomiques, un cenotophe et un parc de la paix Un edifice d'une blancheur etincelonte a ete enge par fes Presses Chuçoku près de l'endroit ou lo bombe a éclaté et a couse les dommages les plus élevés.\u2022 Dévoilement d'un rapport concernant l'influence de la pornographie sur les jeunes.page 22 * 11! r*5S : ^ De la mari à la frontière ROCK ISLAND, (MD).\u2014 Pour la deuxième fois en quatre jours, les douaniers de Rock Island ont fait une saisie de mari.Les douaniers ont saisi 5 onces de mari.Samedi dernier, une denv-once avait été saisie sur un jeune américain qui a écopé d\u2019une amende de $200 au début de la semaine à Sherbrooke.Hier, aucune arrestation n'a été effectuée mais la marchandise a été confisquée.La saisie d'hier de même que celle de samedi ont été effectuées au port de douane de l\u2019autoroute 55.Les douaniers ont été aidés par ia Gendarmerie Royale du Canada de Rock Island.La mari saisie a une valeur d\u2019environ $125.Un total de 13 personnes ont été impliquées dans cette saisie.Char d'assaut à Sfanstead STANSTEAD, (MD) \u2014 La munici palité de Stanstead à la suite d\u2019une suggestion de l\u2019échevin M.Donald Prangley tentera d\u2019obtenir un char d\u2019assaut pour commémorer la participation des soldats de la région des Villes frontalières dans 1rs derniers conflits.On sait que plusieurs citoyens de la région ont participé dans les derniers conflits et plusieurs faisaient partie du groupe attaché à la section des chars d\u2019assaut.Le temps des jeux.Morte deux fois! MELBOURNE, Australie, (Reuter) \u2014 Un homme de 60 ans, qui avait expli 0 'é au tribunal qu\u2019il avait tué sa femme parce qu'il croyait qu'elle avait le cancer a été condamné à mort mercredi.\\près qu\u2019on lui eut demandé s\u2019il voulait dire quelque chose avant de connaître sa sentence, Max Enkhardt a dit au juge: \u201cJe crois que ma femme était morte *\u2019 ant que je fasse feu sur elle.Merci de m\u2019avoir écouté\".Avant de prononcer la sentence de mort obligatoire, le juge lui a expliqué que c\u2019était la seule peine qu\u2019il pouvait lui imposer.Pour un bambin, c'est toujours le temps des jeux.\"Papa, mon outo est en panne un bon bain me fera oublier mon accident.Après tout, les grandes personnes, elles en font aussi des accidents\".(Photo La Tribune, par Marcel Clément, Magog) OTTAWA, (PC) \u2014 Le nvnistre des Postes, M.Eric Kierans, songerait à recommander au cabinet que soit haussée l'offre salariale du gouvernement à l'endroit des employés des postes, a déclaré mercredi une source bien informée.Ce serait là une des recommandations de M.Kierans.dans une tentative de dégager les négociations entre le Conseil des syndicats des postes et le Conseil fédéral du Trésor habilité à né gocier avec les fonctionnaires.Impasse Alors que M.Kierans ne peut pas intervenir directement dans les négocia tions, indique la source, le ministre est d\u2019avis que le gouvernement doit prendre l\u2019initiative de briser l\u2019impasse.Un point saillant dans cette initiative serait que le président du Conseil du Trésor, M.C.M.Drury admette que le ministère des Postes diffère des autres ministères, ajoute la source.M.Kierans n\u2019avait pas caché, dans ses récentes déclarations, l\u2019inquiétude qu\u2019il éprouvait relativement au grave déclin des affaires postales par les grèves tournantes provoquées par les syndicats au cours des deux derniers mois.Il s\u2019inquiète également du marasme postal qui porte sérieusement atteinte aux petites entreprises.Cependant, ces points de vue ne cadrent pas avec les déclarations faites en juin par M.Drury et le premier ministre Trudeau, voulant que le gouvernement soit déterminé à maintenir ses limites de contraintes salariales, malgré la possibilité de désorganisation aux postes.Initiatives Parmi les initiatives mises de l\u2019avant par M.Kierans avec ses principaux conseillers aux Postes lors d\u2019une réunion tenue mercredi, il y a la possibilité de faire parvenir des lettres aux employés des postes leur expliquant les dispositions de la sécurité d\u2019emploi.Une autre recommandation porterait sur la reprise des tentatives de média tion.qui avaient échouée le 2 juin, qua tre jours après que M.A.W R.Carro-thers, de l\u2019Université de Calgary, eut tenté d\u2019obtenir une entente.Echec Quand M.Carrothers avait annoncé son échec, il avait déclaré qu\u2019un médiateur aurait peut-être plus de succès après que les deux camps auront eu le temps de mesurer leurs forces.Tout compromis de ce différend de 10 mois comprendra vraisemblablement des concessions aussi bien de la part du gouvernement que des syndicats sur la question salariale.Jusqu\u2019ici, le gouvernement a offert une hausse de 40 cents l\u2019heure pour une entente collective de 30 mois, tandis que les syndicats réclament 60 cents et un contrat de deux ans.A lundi Les négociations ont été remises à lundi prochain.C\u2019est aujourd\u2019hui jeudi que doivent débuter les audiences du Conseil de la fonction publique relativement aux accusations des syndicats, voulant que le ministère des Postes a agi illégalement en fermant des bureaux touchés par la grève dans de nombreux endroits.Mercredi, l\u2019arrêt de travail a atteint 21 endroits dans les provinces atlantiques, l\u2019Ontario et l\u2019Alberta, et 853 employés ne s\u2019étaient pas présentés au travail.Prochaine étape de la Transquébecoise: plans ef devis QUEBEC, (Spéciale) \u2014 La prochaine étape en vue de la construction de la Transquébecoise sera l'aménagement des plans et devis, projet qui aura à être accepté ou refusé par le ministre de la Voirie, M.Bernard Pinard, à son retour de vacances.Selon les renseignements obtenus, l'aménagement des plans et devis débuterait bientôt afin que les soumissions pour la construction soient demandées cet hiver et que l'on puisse mettre pelle en terre au printemps prochain.Actuellement, les études préliminaires concernant le corridor seraient très avancées et la ligne du centre serait sur le terrain.La Transquébecoise sera-t-elle construite au complet entre Sherbrooke-Dan-ville dès l\u2019an prochain ?Négociations à un point mort dans la Par JACQUES BOUCHARD\tglements de l\u2019Assemblée nationale.\tpin.chaque député, avant d'adopter un il : F.R Fr (PO _ î.a sp«\t'\t/ Juillet, Août, Septembre itmti\t4 VUIUV\tJjjlLi TftHtU HHHt ; \"Cré Basile\" plus intéressant que les politiciens ! La population s'intéresse-t-elle vraiment aux événement?qui se passent autour d\u2019elle el plus particulièrement aux hommes politique?qui la dirigent ?Il est permis de se poser cette question à la suite de la publication d\u2019une enquête que viennent de faire des étudiants de 1 1 niversité de Sherbrooke concernant I intérêt manifesté par la population à 1 endroit des prochaines élec tions municipales (voir détails en page 5t.A une époque où les mo-vens d\u2019information sont en principe très puissants, on constate qu\u2019une personne sur cinq (21.6 pour cent I ignore encore qu\u2019il y aura des élections municipales au mois de novembre, soit dans environ trois mois.Pourtant les journaux, la radio et la télévision n ont pas manqué de souligner avec éclat depuis quelques mois la venue de cet événement, soit lors de la création d\u2019un nouveau parti municipal, soit lors de l'annonce de candidatures à la mairie ou a [échevinage.(.es personnes qui ignorent tout des élections qui auront lieu à l\u2019automne utilisent-elles les média d\u2019information ?Dans quel siècle vivent-elles '! Il est quasi décourageant pour des hommes politiques de vouloir se consacrer aux affaires publiques devant ce peu d'intérêt des gens.Ceux-ci ne réagissent-ils donc uniquement quand ils sont aux prises avec un problème qui les touche personnellement ?Rien plus, deux personnes sur cinq (36.9 pour cent) ignorent le nom des deux candidats à la mairie à Sher- brooke pour novembre, du moins les deux qui se sont manifestés publiquement jusqu à maintenant.Pourtant, dans ce cas également, la publicité n\u2019a pas manqué.la*» deux hommes ont fait à plusieurs reprises les manchettes des journaux, de la radio et de la télévision.C\u2019est à croire que beaucoup de gens s\u2019intéressent davantage aux mésaventures de \"Cré Basile\u201d et autres platitudes du genre plutôt qu'aux hommes à qui ils demanderont de les administrer dans quelques semaines.C\u2019est à n\u2019y plus rien comprendre .Les campagnes d'éducation populaire, il faudra sans doute cesser d'en parler pour les traduire en réalités concrètes.Alain C,Ull.BERT Un hôpital qui redonne la volonté de vivre aux handicapés p«r R.J Anderson TORONTO, (PC» \u2014 Un ouvrier est *ombe du haut d'une cheminée d'utine.Dans sa chute, il a frappé un à un tous les fils métalliques; les outils d'acier attachés à sa taille par une courroie ont été tordus nar le choc.Cet homme n'est pas mort, mais il ne marchera jamais plus: il a eu 1a colonne vertébrale fracturée.Pendant les premières semaines qui ont sui vi l'accident, ses souffrances ont été telles qu'il eut souhaité mou rir.Aujourd'hui, un an plus tard, le spectre de la mort est loin derrière lui.L'avenir ne sera pas facile, mais il fait de nouveau partie du monde des vivants.il occupe une place utile dans la société, même si, pour le reste de sa vie-, il doit être confiné à la chaise roulante Il a retrouvé la volonté de vivre, la motivation et le mode de réhabilitation néee s s a i r e s à Lyndhurst Lodge, dans le cen tre-ville de Toronto.Cet hôpital, qui était autrefois une maison particulière, est le seul du genre en Amérique du Nord, en ce qu\u2019il se consacre exclusivement à la réhabilitation des paraplégiques L'âge moyen L'administrateur de l'hôpital Lyndhurst.M.John S.T Ra jan.Hit de ses patients: \u2018 Ils sem blent être de plus en plus jeu nés.C'est peut-être un signe des temps.\" En effet le« 52 patients de Lyndhurst \u2014 40 hommes et 12 femmes \u2014 sont âgés de 16 à 70 ans, mais la majorité est dans la vingtaine.C'est en effet pen dant la jeunesse que l'on est plus audacieux, c'est à ce moment de la vie que le jeune homme plongera dans un lac sans vérifier d'abord la profondeur de l\u2019eau, qu\u2019il descendra des côtes en traîneau sans se préoccuper d'obstacles possibles qu'il conduira son automobile à toute vitesse sur les routes ou encore qu'il négligera des précautions élémentaires, à son travail.La paraplégie est la paralysie de la partie inférieure du corps et des jambes Mais lorsque la colonne vertébrale est fracturée.la paralysie se produit de puis le point de rupture en desrendant.Il n'existe aucun moyen connu de réparer les dommages graves à la colonne vertébrale.La moyenne de vie du paraplégique es! dépendante de la grav ité dr sa paralysie, ainsi que d° l'état physique et mental du patient, de son âge et de son intelligence.Le taux de mortalité chez les paraplégiques partiels est à peu près celui de la population normale.Une nouvelle vie Dans de rares cas, il arrive qu\u2019un patient, blessé moins grièvement que les autres, sorte de Lyndhurst sur ses jambes, à l\u2019aide d\u2019une canne ou de béquilles.Mais la plupart en sortent dans des chaises roulantes, mais avec l'espoir de mener une vie utile et d\u2019étre en mesure de ga gner leur vie.On évalue à 60 pour cent le nombre drs patients qui.sortis de l\u2019hôpital de réhabilitation, ont pu trouver par la suite des emplois rémunérateurs.L\u2019un des premiers patients à Lyndhurst a été M.John Biggon Counsell.Il y était entré volontairement, afin de prouver aux infirmes et aux handicapés qui revenaient des champs de ba taille européens ce que les tech niques modernes de traitement et les programmes nouveaux de réhabilitation pouvaient faire pour eux.Chef de peloton dans l\u2019infanterie légère, M.Counsell avait été littéralement coupé en deux par un shrapnel, à Dieppe, en 1942.Il se refusa à accepter ce qui était à ce moment-là le sort ordinaire des paraplégiques: être confiné; à un lit d'hôpital nu à une lourde chaise roulante poussée obligatoirement par une autre personne.Arpés avoir obtenu son licenciement de l'armée, il décida d\u2019apprendre à se passer des autres.Il se déplace dans une chaise nouveau genre, légère et facilement transportable, qu'il peut facilement placer dans son automobile II conduit lui même ladite automobile, au moyen de contrôles manuels.Il est par la suite devenu un homme d'affaires prospère.Grand amateur de courses de chevaux, il possédait à un moment donné jusqu'à quatre pur-sang et st rendait régulièrement à la piste pour les voir courir.Aider les autres 11 se mit également à l'oeuvre pour aider les autres qui étaient frappés comme lui de paraplégie.C\u2019est en 1944 que Lyndhurst Lodge fut converti en centre de réhabilitation pour les paraplégiques qui, au nombre-d'environ 225, avaient survécu à la Seconde guerre mondiale.Les premiers vétérans y arrivèrent au mois de janvier 1945, el parmi eux se- trouvait M Counsell.C'est vers cette époque, également, que M.Counsell contribua à former l'Association canadienne- des paraplégiques qui administre présentement Lyndhurst.Cette institution redevint un hôpital civil en 1950.M.Counsell, qui fut le premier président de- l\u2019association, parcourut tout le Canada dan* sa chaise roulante, voyageant par avion ou par train, pour tenter d'obtenir des fonds.L'association a célébré son 25èm* anniversaire, le 1er mai dernier.La durée normale d'un séjour à Lyndhurst est de six à neuf mois.Environ 90 pour cent de* patients retournent chez eux, et 10 pour cent sont envoyés dan» d'autres hôpitaux ou dans de» maisons de convalescence, à titre de patients chroniques La croissance de la population sera payée de plus en plus cher Par CARL LAW LECTEURS MONTREAL, (PC) \u2014 Le» animaux dépérissent dans les endroits surpeuplés, à cause du stress causé par cet état de choses, déclare un professeur de psychologie de l'université McGill.Soeur \"Gigie\" à Manseau Or.il était une fois une pe tite province.Des jeunes s'ennuyaient: quelques gens d'affaires se tordaient les pouces; et le film \u201cWoodstock'' voyait des foules accourir.Pour une fois.\"Love, peace and music\" valaient leur pesant d'or au Québec.Cependant au U.S.A., le courant pop s'étalait déjà dans le monotone.C'est alors que \"Gigie\u201d (Wise-Man) retroussa ses jupes devant le pays: en moins d une semaine les grands noms du psychédélique, la paix et l\u2019amour en bandoulière, devinrent ses étendards.La province exultait .du moins les jeunes.Après force conciliabules et anxiété le permis fut délivré Enfin, un festival, se dirent certains.Déjà la perdition, répondirent d autres.Dès ce jour, les journaux diffusèrent nouvelles sur nouvelles.Le rythme des vedettes alternait selon l'humeur de \"Gigie\", le prix s'enflait, de vraies prouesses publicitaires s'amorçaient et déclenchaient.Le jour \"M\" arriva.Des doutes vivotaient toujours un peu quant aux noms des artistes mais qu'importait.La confiance en \"Gigie\u201d (la parole d'un hippie, voyons, voyons) ne bronchait point.Plusieurs se soulagèrent de quinze dollars, les musiciens se perdirent en routes (imagi naires) ou butèrent sur une main sans cachets .\"Gigie'\u2019 pestait contre tous et .s'enfuit devant le huissier.Une fois de plus, on s'était fait passer un sapin .importé des Etats.En plein 1970.nous qui parlons de lucidité en économie.Bâtard, j'fais rire de moi encore .Pierre FRANCOEUR l\u2019opinion DES AUTRES L'extinction du bénévolat C'est bien malheureux, mais il nous faut bien l'admettre, le bénévolat la seule prérogative du citoyen, celle de donner son temps sans y accoler un signe de piastre est en voie de disparition.Récemment, le Dr Paul David, un éminent cardiologue canadien, déclarait de façon catigori-que, que l'humanité ne peut se passer de bénévoles.Ce serait l\u2019aberration mentale, a-t il dit.Qu'il suffise de re tourner en arrière, à l'époque de la corvée, où il était cou rant de se grouper, sous le signe de l'amitié et même de la fierté, afin de venir ?n aide à une personnp dans le be soin.On dira san» doute que le public est sollicité de toutes parts.Pourtant, il lui est encore possible de prêlcr à la société ce dont il dispose d'autre que l'argent, et c\u2019est son temps.La contribution humaine est encore plus importante, et le bénévolat doit subsister.Il est un moyen de rapprochement entre les individus.On pourrait se pencher sur les résultats d un certain nom hre de cliniques de donneurs de sang de la Croix-Rouge, par exemple, el s'étonner des difficultés qu on rencontre pour atteindre l'objectif.Nous avons hesoin de servir une rause.de travailler dans l in terêt de la collectivité, si nous voulons réellement participer et ne pas être considérés du bois mort pour la société.Combien d\u2019organismes, faute de bras, ont mis un terme à leurs activités.Combien de campagnes se sont soldées par un échec, faute de bénévoles.Après coup, il est facile de critiquer et de dire qu'il ne se fait rien dans notre milieu respectif.La raison profonde de cette inaction apparente ou de cette action qui ne débouche nulle pari, c'est la perte de vitesse, voire l extinction du bénévolat.C'est bien malheureux.mais bien plus près de la vérité qu'on pourrait le croire.Si la même chose se produit chez les humains, et il est probable que tel sera le cas, il est à prévoir que nous devrons payer très cher la croissance de la population, durant les années à venir.Selon M.Karl Konrad, lorsqu'il y a surpeuplement, \u201cles mécanismes de l\u2019ordre so cial tombent ou sont totalement absents\u201d.En d'autres mots, lorsque les gens sont obligés de vivre dans des endroits surpeuplés, leur ordre social peut éven tuellement s'effondrer par suite de crimes, de violence, de mala die ou de dépression, toutes choses causées par le stress dû à un excès de population.Il n'a pas encore été prouvé, cependant, que les humains réagissent au stress de la même façon que font les animaux.Cependant, plusieurs scientifiques soupçonnent fortement que le stress et la frustration peuvent rendre les gens hors d\u2019eux et ils font observer, comme preuve à l'appui, les manifestations de violence dans les ghettos, le taux toujours plus élevé de sui eide, les maladies cardiaques et les ulcères d'estomac parmi les directeurs de compagnies.Une perte de contrôle Le professeur Konrad va même jusqu'à affirmer que \"le surpeuplement peut causer du stress chez les humains, au point de provoquer une perte de contrôle\u201d sur son environnement immédiat.Ainsi par exemple, les super marchés surpeuplés et les em bouteillages constituent des situations qui peuvent réduire des hommes et des femmes normaux à un état de désespoir intense, aux crises de larmes, aux malaises physiques, aux échanges de coups et même à l\u2019homicide.Les effets stressants causés par le surpeuplement les ulcères, l'hypertension, l'impuissan ce et les désordres glandulaires, ainsi que le repliement sur soi même, hors de la communauté, l'abandon des petits, l'homo sf-xualité et autres perversions sexuelles, et enfin un comportement agressif.Ces changements, selon le professeur Konrad, semblent être le résultat du fait que le stress est de nature à stimuler exagérément le cortex adrénal, lequel soutire à l\u2019organisme plus de 45 hormones dont le rôle est de contrôler plusieurs fonctions organiques importantes.Tout comme le moteur d'une automobile, le système tout en tier peut s\u2019effondrer s\u2019il est conduit trop violemment.Des rats Le professeur Konrad rappelle une étude faire par M.J.Calhoun, relativement au surpeuplement chez des rats, en Norvège.Ces rats furent placés dans une cage, laquelle avait été divisée en quatre carrés in tercommuniquants.Les rats les plus forts, à caractère dominateur.s'emparèrent du contrôle de deux des compartiments, forçant les rats plus faibles à n'occuper que les deux autres carrés.A mesure que- la population des cubicules augmentait, les rats dominateurs continuèrent à garder leur territoire confortable et non surpeuplé, tandis qup le surplus de population était re foulé vers les deux autres cubicules.les rendant inconfortables et surpeuplés.Plus les cubicules devinrent surpeuplés, plus le comportement des rats se détériora.Certains rats se replièrent hors delà colonie et demeurèrent immobiles, comme frappés de stupeur.D'autres adoptèrent des habitudes sexuelles bizarres.Des batailles surgirent, sans raison apparente.Ces anomalies, par ailleurs, ne se produisirent aucunement dans les cubicules non surpeuplés.Là, les femelles étaient éclatantes de santé et elles prenaient bien soin de leurs petits.Or.le professeur Konrad est d'avis que même si on n'a pas encore la preuve manifeste des effets néfastes causés par le surpeuplement chez les hu mains, \u201cles hommes et les rat* ont les mêmes mécanismes d» réaction au stress\".Une sécurité Dans les sociétés non surpeuplées, par exemple dans les petites villes, les gens le connaissent et en général possèdent la certitude de connaître à l'avance les réactions probables de diverses personnes, dans une situation donnée.Même dans les villes plus importantes, la façon dont les gens sont habillés, les emplois qu\u2019ils occupent, les clubs auxquels il» appartiennent et même leur accent aident les autres à se faire une idée de leurs réactions probables.Mais dans les ghettos urbains surpeuplés, les nouveaux visages passent et disparaissent.Les gens se déplacent sans cesse d'un domicile à un autre.Le résultat, c'est qu\u2019il devient difficile de prévoir comment un voisin réagira et de deviner quelle* sont ses croyances L'homme a sur l'animal, cependant.l'avantage considérable de pouvoir contrôler, jusqu'à un certain point, les situation» qui causent le stress.Il peut modifier son environnement, choisir certaines occupations par rapport à telles de ses àptitu-des.de même qu'il peut également choisir son habitat, ses attitudes.Dans les magasins très achalandés, il peut utiliser le système de numérotage.e4 dans les lieux fréquentés par un trop grand nombre de gens, il peut utiliser le système de queue-.Pourtant le Dr Hans Selye.bien connu pour ses recherches sur le stress, ajoute à ces commentaires une note d\u2019espoir.Le stress, affirme-t-il, peut être bénéfique à une personne, s\u2019il est bien compris et si cette personne réagit de façon saine.\"Seuls les morts ne connaissent pas 1» stress, dit-il; et il n'y a aucune façon ni aucune raison valable d\u2019éviter romplètement le stress.\" Rirhard GENDRON (TIRS) Les menaces des policiers municipaux du Québec .Le ministre de la Jus ce du Quebec.Me Jérôme hoquette, n'a pas été lent répondre: une force poli-ère unique constituerait un anger par son gigantisme et m caractère centralisateur, ar contre il n'a pas hésité affirmer que pour rencon-er l'échelle du progrès, il uidrait régionaliser les corps oliciers Me Choquette a arlé le langage de la ra-son.I existe présentement plus p 400 corps de police au Que ec.soumis aux tiraillements r budeets parfois opportuni- tés el aux politicailleries de nombreux conseils municipaux.Que les policiers veuillent sortir de cet étau, nous sommes bien d'accord Mais ce n'est pas non plus en réclamant le droit de grève le plus intransigeant qu'ils y parviendront.A ce moment là.le public n'acceptera pas de servir d'otage à la police et de première victime de 1 e xeretee de ce droit de grève.Nous somme» d'autant plus inquiets que le président de municipaux, M Guy Marcel, grand responsable du fameux 7 octobre de Montréal, a menacé de répéter cet exploit sanglant à la grandeur de la province.Le ministre de la Justice a besoin d'être vigilant, et actif, devant des exigences aussi menaçantes Et parce que nous aimons bien les policiers.nous le* incitons à la réflexion et à la prudence, avant qu'ils ne servent de cobaye» à de petits dictateurs Richard GENDRON (CJRS) M Kort Konrod, professeur de psychologie a l'université McGill, s'amuse avec des rats qui pourraient en dire long sur les reoctions éventuelles des êtres humtrms, odvenant un surpeuplement trop intense. Là TUBUblC, SHlMkSSKl.JiUDI, 6 ACUT l*,C I ft 8w m.programme de $100 millions pour les habitations à coût Par GERMAIN DION\tcette annee, le ministre d'Etat se rapprochant des besoins de compte tenu des variations sai ottaw» ipci Afin de corn chargé du Logement M Robert la population que le gouverne sonmeres annonce un maxi Æ Ï-Ki'taiïïfî,» \u201d,\t* \u2014«* - mises en chantier d'habitations veau programme de $100 veau programme.- \u2014\t- millions pour les habitations a ^ Andras a d\u2019autre part iden- De tous les groupes, celui des coût modique\t\" nou mum de 170,000 unités pour l\u2019année.VOUS ETES GAGNANT! Consulter nos pages d'Annonces Classées chaque tour ! tifié un certain nombre de eau- familles a faible revenu conti-La somme, prêtée par la So ses du ralentissement present \"u«ji presenter Je P^ grand cieté centrale d'hypothèques et dans la construction.\tEn reit df .^engager à de logement, aboutira a la cons II y a d\u2019abord, selon lui, la une répartition géographique 15.000 nanitations p0iititjue de restreinte monetai- précise, il a cependant déclaré 1res avant la fin de rp m, eouvemement.L\u2019argent i» a.\\.truction de supplémentaires avant la fin de re (ju gouvernement.L\u2019argent que jP gouvernement listribue 1 annee.\tcircule moins facilement, les ra ses fonds pour l\u2019habitation Le ministre M Andras, en\tan-\tprêts\tsont plus\tdurs à obtenir\ten tenant compte le\tplus possi- nonçant la nouvelle dans\tune\tlcs\tSOmmes investies par les\tMe des inégalités régionales, conférence de presse, a corn- institutions prêteuses dans la 11 a soutenu que la disette mente que le nombre actuol les construction d'habitation ont été présente de logements à Mont-mises en chantier, malgré une h)cn lnferieures au maximum réal est temporaire, reprise dans les deux derniers attendu par le gouvernement La .Société d'habitation du mois, était bien insuffisant.[)0Ur ie premier semestre.Le Quebec, a-i-il dit, n\u2019existe que C\u2019est pour rattraper un indice\tministre espère\tune correction\tdepuis deux à trois\tans, ce qui avant\tla fin de\tl\u2019année.\texplique à son avis\tune partie .\u201e -h :i \u201e i.,;i\u201e,, des difficultés présentes.\u2022 Par ailleurs, il y a la situa-!\tK tion de la main-d\u2019œuvre dont les grèves ou arrêts de travail de toutes sortes produisent sans aucun doute des effets nocifs sur le volume de la construction\u201d, a-t-il ajouté.Parlez anglais dès votre première leçon.chez Berlitz.Vous voulez parler anglais tout de suite ?Alors prenez rendez-vous avec Berlitz pour une leçon gratuite et nous vous prouverons combien il peut être facile de parler anglais ou toute autre langue de votre choix.Pas de devoir fastidieux à faire, ni grammaire ni livres à mémoriser.La méthode Berlitz est une méthode vivante qui vous apprend à parler une langue étrangère naturellement comme vous avez appris naturellement à parler la vôtre.Appelez-nous pour une leçon gratuite.Berlitz' Cours de langues vivantes Sherbrooke, 1845 ouest, rue King, Tel.569-9179 no.oOu mises en chantier On sait qu\u2019une grève de la construction vient de se régler en Colombie - Britannique, une autre donnait les premiers signes de règlement, mardi, au Québec.M.Andras a précisé que le nouveau programme d\u2019Ottawa ne portera pas atteinte aux autres déjà existants en vertu de la Loi nationale de l'habitation.Le gouvernement veillera à éviter tout chevauchement nuisible avec les autres program mes.11 reste à dépenser au gouvernement d'Ottawa, selon une affirmation récente de M.Andras dans un communiqué, environ la moitié des $200 millions qu\u2019il avait mis de côté, en janvier, pour l\u2019habitation à coût modique.En plus, la SCHL autorise, en vertu des articles 16 et 40 de la 1NH.des prêts pour d\u2019autres gendres de construction.Le ministre du cabinet Trudeau a estimé à 78,000 le nom hre des mises en chantier de janvier à août La projection de ce chiffre, La SHQ, en coopération avec le gouvernement d'Ottawa, s\u2019applique à trouver une solution au logement dans la métropole et ailleurs au Québec.Pour M.Andras, certains indices font croire au début d\u2019une remontée dans l'inlustrie de la construction.PHOTO POSTE Pj§ Photo Poste a été une des premieres mai-\u2022 ons au pays a vous offrir un service complet de finition de photos iphotos couleur, photos noir et blanc, diapositives) par la poste.Seize années d\u2019expérience, l\u2019equipement le plus moderne qui soit, 175 techniciens experts, l\u2019emploi exclusif de solutions chimiques et de papier Kodak, sont votre garantie de qualité, sûreté et rapidité.Prenez vos photos, oubliez le reste Photo Poste s\u2019en charge.Expédiez vos films avec confiance a nos bureaux de Montreal ou Quebec.niVUOmMENT BT IMTRliSlON :\t conACCLOt\t i poses \t\t\t13 00 I U poses\t\t * -\u2018X V- I *4 'S'f\tif