La tribune, 28 août 1970, vendredi 28 août 1970

[" Quebec Si le régime d assurance-maladie n'est pas modifié S//£RBRQOK6 GRÈVE c'esr plus f-AC/te \u201e .SA QUA Out Bec ; -VtAOUtO AVAIT RAISON \\ CtST PU vt 5\u20ac PAT TACH\u20acR AU* U.S.A.QU A Bilan de Sa tempête dans la région de Drummondville: un demi-million de dollars de dommages (page 4) Dernière fin de semaine pour les Jeux de I Estrie (page 11) W.HlADAM HUILE A CHAUFFAGE POELES et FOURNAISES 569-9744 METEO \u2014 Dan» les Cantons de l'Est averse» occa s tonnelles \u2022 )\u2022«¦ possibilité dorages Minimum a Sher brooke- près de Ht) Maumum environ 7.» Aperçu pour samedi généralement ensoleille avec un maximum de 75 La T JÆ PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD Le juge Benoît Turmel menace de prison les automobilistes qui enfraignenl les lois (page 3) E SHERBROOKE PURE MILK PRODUITS LAITIERS SUPERIEURS SERVICE COURTOIS LIVRAISON A TOUS LES JOURS 11317 Tél.: 562-1585 61e ANNEE \u2014 No 161 SHERBROOKE, VENDREDI, 28 AOUT 1970 ; w«Mgg||n|; DERNIERE EDITION 10 CENTS MONTREAL, (PC) \u2014 Le président de la Fédération des médecins spécialistes du Québec, le Dr Raymond Robillard, a affirmé jeudi que les membres de la Fédération étaient prêts à faire la grève, si nécessaire, pour empêcher le régime d'assurance-maladie du Québec de \"brimer leurs droits\".omnipraticiens du Quebec, le Dr Rohil-lard s'est contenté de signaler que les deux fédérations professionnelles étaient entièrement indépendantes l\u2019une de l'autre.Il a toutefois ajouté qu'un \"très grand nombre d\u2019omnipraticiens\u201d avaient assisté à l'assemblée des spécialistes.Au total, 1,483 spécialistes se sont prononcés sur la résolution adoptée au sym posium.La Fédération des médecins spécialistes.par ailleurs, compte 4,000 membres.Au cours de la journée d\u2019étude, des conférenciers de l\u2019extérieur du Québec ont repris à leur compte les critiques formulées par les spécialistes du Québec à propos du régime québécois d\u2019assuranee-maladie.Ils ont notamment reproché au La curiosité l emporte .Le Dr Robillard a fait cette déclaration lors d'une conférence de presse à l\u2019issue d'un \u201csymposium\u201d des membres de la Fédération, tenu à l'aréna Maurice Richard de Montréal.Au cours de cette journée d\u2019étude, les spécialistes se sont prononcés à 98.5 pour cent en faveur d'une résolution affirmant qu\u2019ils sont prêts à \u2018\u2018prendre tous les moyens nécessaires, y compris une confrontation, si nécessaire\u201d, pour faire modifier les dispositions du régime d'assurance-maladie.En réponse à une question, le Dr Robillard a d'ailleurs indiqué que cette \u201cconfrontation\u201d pourrait prendre la forme d'une grève.Selon lui, le symposium des spécialistes a constitué un événement \u201chistorique\u201d tant pour les médecins que pour la population en général.Le Dr Robillard a rappelé que les médecins devraient avoir le droit de se retirer du régime d'assurance-maladie sans en subir de conséquences fâcheuses, et que les normes de pratique professionnelle devraient être régies par le Collège des médecins et non par un groupe de fonctionnaires.Conférenciers Le président de la FMSQ a fait remarquer que les conférenciers canadiens, américains et européens invités au symposium avaient fait valoir dans leurs discours que parmi tous les gouvernements du monde occidental, le gouvernement québécois était le seul à empêcher les médecins de se retirer librement du régime d'assurance-maladie, et à chercher à régir leurs normes professionnelles.Le vote des spécialistes ne signifie pas nécessairement qu'une grève est imminente, a précisé le Dr Robillard, en soulignant que les négociations avec le gouvernement se poursuivaient de façon normale.D'après lui.c'est maintenant au gouvernement d'agir.Le vote des médecins a démontré la solidarité des membres de la Fédération, a-t-il noté, et a autorisé la Fédération à prendre tous les moyens de pression necessaires, y compris le recours à la grève, dans ses négociations avec le gouvernement.Ainsi, la FMSQ pourrait décréter une grève sans convoquer une autre assemblée générale des médecins spécialistes.Confrontation Prié de dire si une \u201cconfrontation\u201d éventuelle impliquerait la Fédération des Implantation immédiate (la CSN) MONTREAL.(PC) \u2014 Le Conseil central de Montréal de la Confédération des syndicats nationaux a déclaré jeudi que le gouvernement provincial devrait décréter l'implantation du régime d'assurance-maladie dès le 1er septembre, afin de mettre un terme à l\u2019opposition des médecins spécialistes.Le Conseil a affirmé dans un communiqué que les spécialistes devraient toucher les mêmes salaires que les autres professionnels à l'emploi du gouvernement provincial.Les spécialistes, précise-t-on.devraient avoir le droit de faire la grève s\u2019ils sont insatisfaits de leurs négociations salariales avec le gouvernement.gouvernement de ne pas défrayer les frais médicaux des patients qui se sont fait soigner par des médecins non intégrés au régime.Ils ont également insisté sur l\u2019importance du CoHège des médecins comme seule autorité en matière de normes de pratique professionnelle.L'assemblée générale des médecins spécialistes était ouverte aux membres de toutes les associations de médecins.Les discours des conférenciers étaient diffusés sur des téléviseurs à circuit fermé.On avait également aménagé une salle spéciale où l'on pouvait rejoindre les spécialistes par téléphone, en cas d'urgence.\u2022< fc?tt i Négociations intenses pour régler le conflit postal OTTAWA, (PC) \u2014 Tous les postiers ont repris le travail jeudi, poursuivant une trêve de cinq jours après leurs grèves tournantes, alors que les négociateurs syndicaux et gouvernementaux intensifiaient leurs efforts \u2014d\u2019entente avec le médiateur Thomas O\u2019Connor.M.O\u2019Connor n'a pas voulu commenter jeudi l'évolution des négociations, se bornant à déclarer que les deux parties travaillaient \u201ctrès fort\u201d.M.O'Connor, nomme médiateur la semaine dernière, a expliqué aux parties en cause qu\u2019il s'était donné jusqu'à dimanche pour obtenir un accord ou rompre les pourparlers.Lundi, M.O\u2019Connell commençait à travailler à Ottawa avec un conseil de conciliation devant régler un autre différend ouvrier.Il y a une semaine, le premier ministre Pierre Elliott Trudeau déclarait qu\u2019il accorderait de huit à 10 jours au médiateur pour provoquer un règlement du conflit.La suspension des grèves tournantes, commencées en mai.a été annoncée au début de la semaine.Cette mesure a pour but de permettre la livraison des chèques de pension de vieillesse.\t_______ Quand la mari coûte $725,748 la livre LAC MIGANTIC, (GD) \u2014 Le prix de lo morijuonj o grimpé, en un mors, de 545,359 26 è 5725,744.74 lo livre, si l'on s'en ropporte à des sentences rendues è un mois d'intervolle, à Loc-Mégantic, por le juge Léonce Côté, de lo Cour des sessions de lo poix.Il y o un mois, en effet, ce magistrot con domnort un etudiant de Sherbrooke, trouvé en possession rtune cigorette contenant 50 gramme de morijuono o 550 d'amende et out frais de lo couse.Hier, Louis-Joseph Cropomono, de Bren wood, dons l'étot de New York, était condom né por le juge Côté à une amende de 5400 pour ovoir été trouvé en possession d'une ci\u2022 gorette contenont .25 gramme de chantre indien.A cette amende, s'ajoutent ces bonoles considérations qu'on appelle les frais de Cour, ùe plus, le prévenu qui brilloit por son obsence oyont confessé jugement à l'accusation portée contre lui, ovoit passé cinq jours derrière les borreouM et ce n'est qu'en versont un coution nement de 5500 en espèces sonnontes et tré-buchontes qu\u2019il ovoit pu reprendre so liberté Les récentes saisies de \"connobis sativo operees dons lo Métropole por lo Gendormene o chevol sur-les Principes sont elles responsables de cette hausse soudaine des prit ?L'inflotion que les /uges s'efforcent de tuguler en renon cont héroïquement o une augmentation de leur traitement est elle en troin de s'infiltrer dons tes cours de justice> Bien molm qui pourrait répondre lu» Pas le droit de voter La paix étant revenue, sans se soucier des policiers, un curieux regarde à I intérieur de la voiture blindée qui a été interceptée par des bandits armés, hier, à Vancouver.Les cagoulards ont réussi à prendre la fuite avec $78,000 après avoir tiré une douzaine de coups de feu alentour, forçant les clients et les employés a se protéger.\t_(Téléphoto PO Près du chemin de la mine Normandie Un objet' venu du ciel et des empreintes mystérieuses par Jean I,ecours THETFORD MINES \u2014 La preuve serait maintenant presque faite qu\u2019un objet volant non identifié se serait posé dans la région de Thetford Mines, ( \"est re que le centre de recherches PROXE-TER a dévoilé au journaliste de La Tribune après avoir effectué maintes analyses sur un phénomène énigmatique qui se serait produit récemment.Samedi, le 15 août, un journalier de 40 ans.de l\u2019Asbestos Corporation I.ter.voit, vers 23h.30, une boule descendre du ciel à environ un demi-mille de chez lui.Il évalue le diamètre de la sphère à une quarantaine de pieds.L\u2019objet mystérieux présente une surface stratifiée de trois couleurs différentes : bleu, blanc et rouge.Le témoin sidéré vit.par la suite, l\u2019ovni (objet volant non identifié) se poser puis tourner au rouge.Avant de se sublimer, (étrange oh-jet devint brillant puis s\u2019éteignit pour ne plus reparaître.lorsque l\u2019homme vit ce qu'il croyait être un véhirnle spatial toucher le sol ou le survoler de quelques pouces, il s\u2019aperçut que plusieurs lumières se pio-menaient dans le champ.(Avant d\u2019aller plus loin, précisons que le témoin de cet incident ne croyait d\u2019aucune façon aux ovni.Notons airssi que le centre de recherches PROXE-TER fait état de plusieurs personnes qui ont été témoins d\u2019étranges phénomènes lumineux au-dessus de la ville, le soir même de l\u2019incident).Recherches Pendant une semaine entière, des recherches furent entreprises par les enquêteurs de PROXETER, et reci s'avéra un succès, semble-t-il car d* nombreuses empreintes furent relevées.On décida, par la suite, de garder ces trouvailles secrètes et d'établir un contact avec Saucer Scoop, de St-Peters-burg.en Floride.Comme tout aurait été vérifie, le centre de recherches peut se permettre maintenant de présenter ces données à la population.Deux traces, en particulier, relevees sur les lieux de l'atterrissage, présen-tent des caractères intéressants.La premiere est un quadrilatère aux coins arrondis.qui comporte une diagonale de 35 ponces.Le foin est avéré très aplati sur la totalité de cette surface.La seconde ressemble à un pied gigantesque appartenant à une rréature jusqu'alors inconnue.Le chaume est foulé d'au moine.de pnure.En plus de ces deux empreintes.Il y avait, tout autour, de nombreux trous dont les mesures présentaient toutes les mêmes caractéristiques (diamètre, profondeur, forme etc .) Cet \u2018\u2018atterrissage\u201d a eu lien non loin de la route 49.près du chemin menant a la mine Normandie.Tous les faits et indices furent recueillis par les enquêteurs de PROXE-TER afin de vérifier la validité de cet incident.Sentiers Lorsque les enquêteurs arrivèrent sur les lieux, ils furent surpris de constater que, non loin de l\u2019atterrissage de l'objet, le champ était plein de petits sentiers, et chaque sentier mç,nait à ce* empreintes.Malgré la fraicheur des traces aucune radio activité ne fut découverte.MONTREAL.(PC) \u2014 Sur les 42 noms d'électeurs vérifiés jusqu à présent par le tribunal chargé d'entendre la contestation des élections provinciales du 29 avril dans le comté de Fabre.19 électeurs n'étaicnl pas citoyens canadiens et n\u2019avaient donc pas le droit de voter, a-t-on révélé jeudi Me Pothier Ferland.le procureur de Mlle Aline Hamelin oui conteste au nom du Parti québécois l'élection du député libéral M.Gilles Houde, a interrogé les témoins qui ont avoué qu'ils n'étaieni pas citoyens canadiens le 29 avril dernier.et qu\u2019ils avaient quand même voté.Le choléra.menaçant NATIONS UNIES.Genève, (AFP) \u2014 Il ne fait pas de doute que l\u2019épidémie de choléra s'étend et que son ampleur déposse déjà largement ce que les notifications officielles pourraient faire croire, déclarait-on hier après-midi à l\u2019OMS de source autorisée.Outre les 14 cas qui ont été notifiés par le gouvernement israélien et le cas confirmé qui a été annoncé de Dubai, dans le sultanat d'Oman et Mascate.l\u2019OMS a eu très récemment connaissance.de divers côtés, de cas de choléra qui.pour des motifs variés, n'ont pas été notifiés par les gouvernements Si l'organisation se refuse à tout commentaire sur ce point, on y fait ouvertement remarquer \u201cqu'une aide urgente a été demandée par des pays qui.cependant, n'avaient et n\u2019ont notifié aucun cas\", v AUJOURD'HUI DANS *1! La Tribune #\tDes agents de la Sûreté du Québec ont dû quitter leur poste sous la pression de policiers en grève\tpage 2 #\tPlus de 100,000 jeunes et une immense ville de toile au Festival pop de l'île de Wight.\tpage 16 \u2022\tIl ne restait plus aux novices indiennes qui s'enfuyaient que de se tourner vers la prostitution, selon un |Ournal catholique de Grande-Bretagne\tpage 16 \u2022\tLe nouveau vicaire général demeure optimiste devant la situation difficile de l'Eglise à l'heure actuelle\tpage 3 Comiques Décès et funérailles Editorial Feminine -Finance Horoscope pages 13-14 15 6 8 .7 16 Mots croisés Mot perdu Radio, TV et arts Sherbrooke et région Sports pages 14 8 12 2-3 4-5 9-10-11 \"St |t peu* garder I* tournoi sec, tu feras m»eui de t\u2019acheter une outn ou de chercher une outre emtte .Annonces dossees en pages 13, 14 et 15).MÉDECINS SPÉCIALISTES DES â ^ \"V\t*t\u2018 LA TKISUNl, SHlkBROOKl.VINDKtDI, 21 AOUT 1970\t- les syndiqués du secteur de lu sunté en congrès ù Sherbrooke se préporent à 1971 SHERBROOKE \u2014 Les né gociations dans le secteur privé ou public de la santé sont à peine terminées que déjà les syndiqués pensent au prochain contrat.A cet effet, quelque 300 délégués représentant les 50,-000 syndiqués de la Fédéra tion des services de la CSV sont réunis cette semaine à Sherbrooke.Les assises ont débuté lundi soir sous la présidence de M.Norbert Rodrigue et elles se poursuivront jusqu'à ce soir.Le but général de ce con- seil fédéral est d'établir graduellement une politique d'action syndicale en vue de la négociation du prochain contrat de travail.Dans le secteur public, le présent contrat de travail sera échu le 30 juin 1971.Les délégués réunis à l'hôtel Wellington à Sherbrooke ont d'abord discuté de façon a statuer de façon définitive sur le calendrier d\u2019opération de la Fédération.De plus, les délégués qui représentent les syndiqués de tous les coins de la province tant dans le secteur public NOUS LOUONS PRESQUE TOUT! \u2022\tBrut-béton Elec.-gaz # Rouleau à asphalte \u2022\tCompacteurs \u2022 Malo.eur» \u2022 Scie» à béton k*™ \u2022 Chaises-table» % Sableuses à plancher.\u2022\tGénérateurs Onon; 500 W à 230 KW.POMPES A EAU, TOUTES GROSSEURS, ELEC GAZ Centre de Location et Ventes Inc.Georges FÀBI, president, G.ües FABI, gerant 569-9642 27»7s 906, King Ouest \u2014 Sherbrooke 569 9641 NOUS VENDONS PRESQUE TOUT que privée ont abordé plusieurs points techniques dont rétablissement de la Caisse de retraite pour les salariés d'hôpitaux.Dans la présente convention le principe de la caisse de retraite a été accepté mais les modalités sont encore à négocier.De plus les délégués recevront un rapport sur les travaux effectues par le Comité de coordination des négociations dans le secteur public.Ce rapport préconise l\u2019établissement d'un front commun, d une politique uniforme dans les projets de négociations dans la fonction publique.En parlant de front commun le président de la Fédération des services de la CSN, M.Norbert Rodrigue a souligné qu'éventuellement il serait possible tout au moins sur le plan syndical que les négociations dans le secteur privé et public soient menées conjointement.C\u2019est du côté gouvernemen- tale que la résistance risque d'être la plus forte étant tollé que le gouvernement soutient qu\u2019il ne peut pas s'immiscer dans les affaires des hôpitaux prives.M.Rodrigue devait ajouter que le gouvernement n avait cependant pas hésité à retirer le permis d'operation à l'hôpital Ste-Marie de Thetford.\"C\u2019est le gouvernement qui accorde les permis, qui les retire et qui subventionne les hôpitaux privés II doit donc prendre ses responsabilités dans les négociations\u2019\u2019, de commenter M.Rodrigue.Le président de la Fédération des services de la CSN concilia en soulignant que \"l\u2019objectif des délégués était de se préparer le mieux possible pour faire face à tout cela\u201d.Entre le congrès annuel, la Fédération des services de la CSN tient quatre conseils fédéraux à différents endroits de la province.C\u2019est pourquoi 300 délégués sont à Sherbrooke cette semaine.Si Sudbury avait été avertie à temps de la venue de la tornade.Far GERARD McNEIL OTTAWA (PC) \u2014 La princi pale différence entre le cyclone qui s\u2019était abattu sur Corpus Christi.au Texas, au début au mois et la tornade qui a frappe Sudbury, la semaine dernière, réside simplement dans le fait que Corpus Christi a été averti a temps par Vs services météorologiques.Les pertes humaines auraient été plus élevées au Texas sans les mesures préventives prises à l\u2019approche du cyclone Elles auraient pu l\u2019étre moins à Sudbury trois morts si la ville avait été avertie à temps.Le directeur de l\u2019Organisation Canadienne des mesures d\u2019urgences, M.J.F.Wallace, a déclaré qu'un équipement permettant de détecter et de don- Des agents de la Sûreté du Québec ont dû quitter leur poste sous la pression des policiers en grève Par PIERRE VENIOT ]Saulnier, que le policier provin- que celui-ci, quand le sergent MONTREAL (PC)\u2014La Corn- cial est parti, visiblement con- DeCaen est arrivé; il m\u2019a salué mission d\u2019enquête chargée de tent de le faire.\tet m\u2019a dit \u201chello\u201d Il a ensuite tirer au clair les circonstances Au poste 17, l\u2019inspecteur par regardé dans la salle de garde, et conséquences de la grève des intérim Yvon deGrace.n\u2019a reçu .Cela lui a pris deux minutes, policiers de Montréal a entendu qu\u2019une visite du sgt DeCaen et Mais, vers 11 heures, quatre au-hier de nouveaux témoi- de ses hommes:\ttrès policiers sont venus, alors gnages sur les pressions exer- \"Il est passé dans le corridor, qu\u2019un sergent de la SQ se trou-cées par les grévistes, en ce m\u2019a dit \"hello \" et est sorti par vait au poste: ils lui demandé-7 octobre 1969\tla porte de derrière.\u201d A 10 h.30, rent de quitter les lieux, très Dans certains cas, les agents quelques policiers sont venus et poliment et le sergent est alors de la Sûreté du Québec, chargés ont dit à M.deGrace qu\u2019en tant parti.\u201d des postes de police montréalais que capitaine, il se devait de\t[)os,te 19, l\u2019inspecteur An- abandonnés par les policiers quitter la station: \u201cCe n\u2019etait drg Rousseau a reçu plusieurs municipaux, ont du quitter les pas une menace, explique Tins- visites y compris celle, très les pressions.\tpecteur, mais une simple de- Laine isolante Mousse Foam j Bois MATéRmUX D\u20ac CONSTRUCTION Quincail- lerie Gyproc Portes Le président de la Fédération des services s'inquiète de l'inertie de Québec face aux médecins-spécialistes lieux sous les pressions.\tpecteur, mais une Le nom d\u2019un policier de Mont- mande J\u2019ai alors répondu qu\u2019il réal, le sergent Patrick DeCaen, était indispensable que quel-\u201e ,\t, \u201e\t,\t.,.est revenu souvent comme étant qu\u2019un demeure au poste et les tier 1 alarme a 1 approche ^ M\"® celui du chef d\u2019un des groupes policiers sont partis sans insis-tempete aurait évite les pertes eh\tés de s-assurer que ies » a knnhiirv mate il pnnto r*nge3ljuj)lnUl970 ______\u2019\ta _\t< r«*in ige 26 iuin'1970 tirage 7 août.1970 inumé.osCOjtesPOncla e(0 g\u201ee\u201et\t| 100.2 SS35 SSB «.àr.ndo.d«*0',#bi\"e\u2019 .mez-»°u* «U* directive* » Pour obtenir votre prix.\tréclamer votre prix- ' S '\tMIHI-L°T°\tvivent le date du t»r*g\tvotre pri* CL voue eve* SO K»**\t_,gn»nt*.ne tarde P\t_\tO Mini-Lotos\u2019,nt^r.®*^)totchâduesemaine! LOCATION ILT \" i ¦ h Couleur Hoir/ Blanc au moi», à la Mmaine.569-5746 Vente ADMIRAL FLEETWOOD Laveuses-essoreuses et enregistreuse* G.DOYON T V 1115, Conseil \u2014 Sherbrooke JAMAIS PLlfS ENSEMBLE \u2014 Cette fois-ci, c'est bien fini.Paul McCartney (à gauche) vient d'annoncer que le groupe des Beatles ne jouera jamais plus ensemble.McCartney a expliqué qu'il avait mieux à faire avec sa famille.Les Beatles étaient McCartney, John Lennon, Ringo Starr et George Harrison, sans aucun doute le groupe musical qui a eu le plus d'influence sur les jeunes générations.\t(Téléphoto PA) Bande de bouffons au gouvernement affirme un romancier LONDRES (PC) \u2014 Nicholas Monsarrat, romancier à succès qui a dirigé de 1951 à 1956 les services britanniques d\u2019information au Canada, affirme dans sa nouvelle autobiographie que pendant les dernières années du premier ministre Saint-Laurent, le gouvernement avait à sa tête \u201cune bande de bouffons\u201d Monsarrat.qui est demeuré au Canada pendant huit années après son mandat, s\u2019est établi aux Mille-Iles.L\u2019auteur concède quelques honorables exceptions à son blâme et rend hommage aux réussites de l\u2019ancien premier ministre Lester B Pearson et à MM.Lionel Chevrier.Brooke Claxton, Jack Piekersgill.George Hees, Paul Martin, Davie Fulton et Jean Lesage.Monsarrat précise que sans eux, la Chambre des Communes n\u2019aurait été qu\u2019un Establishment de première classe.MM.Chevrier.Claxton, Pic- ; kersgill, Martin et Lesage sont d'anciens ministres libéraux M Lesage a été part la suite premier ministre du Québec Quant à MM Hees et Fulton, il ont été ministres conservateurs L'écrivain considère la politique et les politiciens de l\u2019époque comme un \u201cjoli mic-mac\".Monsarrat n'a pas identifié les \u201cbouffons\u201d auxquels il a fait allusion.LA FOULE RÉCLAME La Tribune LC FI.US GRAND QUOTIDIEN DF LA RIVC SUD LE JOURNAL QUI S'OFFRE A TOUS! \u2014\tChoque jour LA TRIBUNE opportc les nouvelles les plus ottendues, ou lis plus inoftcndues.Informations locale, rcgionole, provinciale, nationale et mternotionole, plus de nombreuses chroniques très intéressantes.r\u2014 C est un cadeou fort agrcoblc a recevoir pour toute personne, ou fa-.-mille, qui reside ou qui a reside dons les Contons de l'Est.\u2014\t- N oublier surtout pos le Ms ou la fille qui doit temporairement i'c« loigner pour poursuivre des etudes, foire du service militaire, etc» \u2014\tC'est un codccu qui vous rappellera o la pensée de ces personnel qui vous sont chcrcs.I Directeur du Tirage,\t| I La Tribune,\t| I Sherbrooke, P.Que.| Veuillez svp cxpcJicr un abonnement à La Tribune pour une période d'uni | on ou su mois a l'adresse ci-dessous.Chèque ou mondât de poste indus.^ Livraison por lo poste, jouf endroits desservis par camelots 6 mois\t$12 00 Un an\t$18 00 Etots-Unis 'por lo poste) J À être expédié a : \u2022 Nom ».No.Livroîson por camelots ?\t6 mois\tSI5.601 ?\tUn an\tS31.20I Autres pays, outre mer, etc.I Offerts en cadeau por: I Nom I No I Ville L.C\u201440471 CONVERSATION ANGLAISE #\tCours du jour et du soir 9 Cours de base et de perfectionnement \u2022\tCours de groupe, privé ou scmi-prive O Aussi cours d'anglais spécial pour les jeunes, le vendredi soir et le samedi matin.METHODES AUDIO-VISUELLES - LABORATOIRE LINGUISTIQUE Début des cours: 14 SGOtOlIlbrC 1970\t.-\u201d,e juge Turmel a ajouté que l\u2019emprisonnement pourrait peut-être mettre un frein à ces chauffeurs Trente-quatre causes de ce genre étaient inscrites sur le rôle d\u2019hier, selon un relevé du procureur André Langiais.Benoit Dostie, âgé de 21 ans.de Thetford.a été condamné à une amende de $200 et une interdiction de six mois pour facultés affaiblies et conduite dangereuse Il avait croisé une voiture non marquée de la police en effectuant un doublage dans une courbe avec deux pintes de bière et deux \u201cdraughts\u201d dans le nez.Le juge Turmel a mentionné qu\u2019une grande partie des accidents se produisen\u2019 de cette façon.Arthur Palardy, âgé de 62 ans.du lac Elgin, a écopé d\u2019une amende de $100 et d\u2019une interdiction d\u2019un an pour garde d\u2019un véhicule sous l\u2019influence de la boisson et délit de fuite Il s'agit d'un assisté social, qui avait été appréhende à la suite d'une chasse.Le juge Turmel a laissé entendre que cet individu profitait des fonds publics pour conduire une voiture et prendre de la boisson.France Bernier, âgé de 22 ans.de Kingsey Falls, a été frappée d\u2019une amende de $100 et d une interdiction additionnelle de six mois pour conduite malgré une ordonnance.Elle a prétendu que son intervention avait peut-être prévenu un accident du fait qu\u2019elle était la moins éméchée des occupants.Gérald St-Pierre, âgé de 26 ans.de Rock Forest, a écopé d\u2019une amende de $100 et d'une interdiction de six mois pour facultés affaiblies.Il tenait au surplus le volant d\u2019une main et une chopine de bière de l\u2019autre.Le juge Turmel a indiqué que les chauffeurs comme lui constituent un danger sur les routes.Benoit Bouffard.âgé de 32 ans, de Racine, a été condamné à une amende de $100 et une interdiction de six mois éga-ment pour facultés affaiblies.Son sang contenait presque deux fois plus d'alcool que la limite de 08 prévue par l'ivressomètre.Marcel Rodrigue, âgé de 19 ans.de Sherbrooke, s'eti est tiré avec une amende de $100 et une interdiction de trois mois pour délit de fuite.Le fait qu\u2019il travaille à 25 milles de son domicile a milité en sa faveur.René Beaudoin, âgé de 24 ans.de Lingwick.a écopé d'une amende de $100 et d\u2019une interdiction additionnelle de six mois pour conduite malgré une ordonnance.Il avait déjà perdu son privilège de conduire pour facultés affaiblies.Une étudiante en droit, Louise Bergeron, àgee de 23 ans, de Sherbrooke, a choisi un procès par jury pour répondre de negligence criminelle au volanl et de délit de fuite après une collision avec une aulopatrouille de la Sûreté du Québec Son enquête préliminaire a été remise à une date indéterminée.A la veille d'entreprendre des travaux de $7.2 millions, l'Université bourdonne déjà d'activités: souterrain, cafétéria .SHERBROOKE \u2014 Un nouveau corridor souterrain est présentement en construction à l\u2019Université de Sherbrooke.Ce tunnel aura 1.000 pieds de longueur et reliera le complexe des sciences humaines et la centrale d\u2019énergie.Une autre galerie souterraine d'une centaine de pieds sera creusée cette année pour relier la faculté des sciences à la nouvelle cafétéria Ces deux corridors souterrains viendront s'ajouter au réseau déjà existant.Le premier corridpr souterrain de l\u2019Université de Sherbrooke a été creusé en 1967 et il reliait la faculté des sciences appliquées à la centrale d'énergie.Le deuxième corridor qui a été terminé au détvt de l'été relie la faculté des sciences appliquées à la nouvelle cafétéria.Ces corridors souterrains s\u2019étendent sur près d\u2019un demi-mille de longueur.De plus, en plus de servir d'abri advenant une guerre nucléaire .ils servent à un entretien facile des services et ils permettront aux étudiants de passer d\u2019une faculté à l\u2019autre sans se soucier des intempéries.Une passerelle Un autre projet de construction pour relier deux facultés est sur le point de se concrétiser à l\u2019Université de Sherbrooke Cette fois cependant les deux facultés seront reliées par les airs et non sous terre.Une passerelle sera en ef- fet construite pour relier la faculté des sciences à la faculté des sciences appliquées.La cafétéria Pendant ce temps les travaux d'aménagement se poursuivent autour de la nouvelle cafétéria.Des employés s'affairent au nivellement et au terrassement du terrain Un escalier pour escalader facilement la colline qui conduit à la cafétéria qui est située à l\u2019arrière de la faculté des sciences est également en construction Les travaux de construction de la cafétéria sont complétés.Jusqu\u2019à maintenant l\u2019inauguration de la nouvelle cafétéria a été retardée à cause des retards apportés dans la livraison du matériel.Toutefois, la nouvelle café- téria devrait en principe ouvrir ses portes le 8 septembre avec l'arrivée des étudiants sur le campus.En plus de ces différents travaux, l\u2019L'niversité de Sherbrooke s'apprête à ordonner des travaux de construction de l'ordre de $7.250.000 Les projets qui ont franchi les différentes étapes et qui sont sur le point d\u2019être mis en chantier sont un complexe des sciences humaines qui coûtera $3.500,000: le complexe des sciences qui sera complété au coût de $1.750.000 et de nouvelles résidences pour étudiants qui coûteront J2.000,-000 Ces différentes constructions s'inscrivent dans les cadres du plan quinquennal d\u2019expansion de l'Université de Sherbrooke.Reaucoup d\u2019activités Ces différent! projets, dont I heaucoup sont présentement I en chantier, laissent présagerI une année où il y aura beau coup d\u2019activités sur le ram-pus de l\u2019Université de Sherbrooke.En effet, pendant que l\u2019Université de Sherbrooke poursuivra son expansion le co-| mité de revision des structures s\u2019apprête a rédiger uni rapport pour suggérer de nou-| \\ elles structures a cette université qui n\u2019a cessé de croître depuis sa fondation C\u2019est au début de 1071 quel le rapport suggérant de nou-l velles structures pour l'Université de Sherbrooke sera remis au recteur.L\u2019année universitaire quil ¦\u2019amorce promet done del nombreux développements à| tous les points de vue.A SHERBROOKE Pour billets a prit très réduits surveillez votre courrier ou signalez immédiatement 569-6227 AS-TU GARDÉ $2 00 ?TON COMPLETS ASTRAL\t59.95 importée d'Angleterre\t« « COMPLETS VENITIENS,\t44.95 Nout oven* sumi un trè» boou choit d# *tylo» a» couleurs printanier* R vou* offrir *u«ti v®*f®n» \u2022port impormpobiot ehomi»o».pantalon», gdft* etc .pour hémmft Mme R.LAFLEUR 170, rue Terril Sherbrooke IL VAUT MAINTENANT Un outre corridor souterroin est octuellement en construction PLUS (Voir Annonces Classées) (Photo Lo Tribune, Royal Roy) SHERBROOKE, VENDREDI, 28 AOUT 1970 / «s v lÉr ' < v Énh OT*J&*SP1 12m 5*fesft* '%s6^ «:** $ jMffiMMMf ***1 v*y : >«K# iS.-\u2022*\u2022< «***1 y \u2022v> ü Le YMCA veut passer de 345 à 800 membres 4\tLA TRItUHt, SHIKBROOH, VINDMDI.21 AOUT 1970 Les employés municipaux, aides de quelques |eunes, ont eu fort a faire toute la |Ournée hier pour réparer les dégâts causés par la mini-tornade Les arbres brisés comme des allumettes doivent être coupés par morceaux et transportés ailleurs.\t(Photo La Tribune, Drummondville) OPERATION NETTOYAGE \u2014 Les citoyens de Drummondville et des environs ont commencé dés ce matin I opération nettoyage qui consiste a faire disporaitre les différents débris accumulés dans les rues et les cours par le vent.Tout le monde se met de la partie comme ce bambin qui ratisse les feuilles tombées des arbres (Photo La Tribune, Drummondville) ¦^nr.\u2014~r SHERBROOKE \u2014 Le YMCA sage d'augmenter considéra-de Sherbrooke qui compte pré- blement ses effectifs à l\u2019au-sentement 345 membres envi- tomne et de recruter de nou- La Chambre d\u2019immeubles d\u2019accord avec le nouveau rôle d\u2019évaluation SHERBROOKE \u2014 Dans une déclaration de son président.M.Pierre Durocher.la Chambre dim meuble de Sherbrooke déclare qu'il ne peut y avoir de doute et qu'elle est certainement en faveur du nouveau rôle d'évaluation scientifique, ajoutant qu'il en aurait même fallu un depuis plusieurs années à Sherbrooke Du processus qui a mené à la confection de ce rôle, M.Durocher dit que la Chambre d'immeubles de Sherbrooke le trouve très réaliste et que tous les membres de la rhambrr étaient heureux de la base de ce nouveau rôle, une hase d'équité.Toujours sur le même sujet du nouveau rôle.M Durocher a poursuivi en indiquant que les évaluateurs de la cité de Sherbrooke méritaient les félicitations des membres de la Chambre d'immeuble pour avoir ainsi mené avec autant de serieux la confection du rôle.M.Durocher devait égale- ment rappeler la grande expérience dont les membres du Service d'évaluation de la cité jouissaient avant d'entreprendre ce travail d'importance.En terminant, le président de la Chambre d'immeuble souligne qu'il est évident qu'il y aura un certain nombre de protêts, et que la chose est d'ailleurs inévitable, mais que la Chambre n'en est pas moins heureuse du nouveau rôle dans son ennemble.Rappelons que parmi les objectifs de la Chambre d'immeuble de Sherbrooke il y a celui d'unir entre elles les personnes qui s'adonnent sous des formes diverses au commerce de l'immeuble à Sher brooke et dans les environs dans le but d\u2019exercer une influence bienfaisante sur toutes matières touchant de près ou de loin le commerce de l'immeuble, y compris protéger et promouvoir le commerce de i'immeuble et encourager la propriété.C.E.G.E.P.DE THETEORD MINES Service de l'Education Permanente, Diplômé en Gestion du Personnel.PREMIERE ANNEE Relations humaines Psychologie industrielle DEUXIEME ANNEE Administration des salaires Evaluation des tâches.Relation patronales-svndicales.TROISIEME ANNEE Sécurité industrielle.Technique de recrutement et de selection du personnel Orientation et formation du personnel Cours proposés pour l'année 70-71.Dates d'inscription du 24 août au 18 sept.70 Pour renseignements supplémentaires, écrire ou téléphoner au: Service de l\u2019Educotion Permanente C E G E P, de Thetford Mines, 671 Sud, Boul.Smith, Thetford Mines, P Q.Tél : (4181 338 8591, \u2014 Poste 40 «nu C.E.G.E.P.DE THETEORD MINES Service de l\u2019Educotion Permoncnte DIPLOME EN TECHNIQUE DE LA PRODUCTION (24 crédits) 1ère SESSION Organisation de l\u2019entreprise 3-CR Programmation et contrôle de la production 4-CR.2eme SESSION Elements de statistiques industrielles 2 CR.Coûts et estimation 2-CR Contrôle de la qualité 2-CR 3eme SESSION Analyse et contrôle des travaux d'entretien 3-CR Approvisionnement et contrôle des inventions 4-CR.leme SESSION \"Work Design 2-CR Méthode de cheminement critique 2-CR.Cours proposés pour l'année 70-71 Dates d'inscriptions du 24 août au 18 sept 70.Pour renseignements supplémentaires: Ecrire ou téléphoner ou Service de l\u2019Education Permanente, CEGEP, de Thetford Mines, 671 Sud, Boul Smith, Thetford Mmes, P.Q Tel : (418' 338 8591, \u2014 Poste 40 ' O\"» veaux membres de façon à atteindre le total de 700 ou 800.Mme Marion Morris, directrice exécutif du YMCA à Sherbrooke, a souligné que l'organisme possède présentement tout le personnel et l'équipement nécessaire pour offrir ses services à 800 membres.Les francophones B semble que le YMCA à Sherhrooke ait toujours été considéré comme étant prévu seulement pour les anglophones.\u201cIl n'en est rien, explique Mme Paulette Boudreau, publiciste de l'organisme, car tous ceux qui se présentent au YMCA peuvent s'exprimer en français et se faire comprendre.\" Les moniteurs et les responsables sont bilingues et ils peuvent s'adresser aux gens en français.Quatre francophones viennent d'étre nommés sur le conseil d'administration du YMCA, ce qui fait partie de l'effort pour convaincre les Canadiens français que le YMCA existe également pour eux.Pour la population Mme Marion Morris a souligné que c'est dommage qu'il existe cette mentalité à l'effet que le YMCA est réservé aux anglophones.Elle a ajouté que les locaux du YMCA sont bien équipés avec une piscine intérieure, des bains Sauna, des équipements complets de gymnase et que l'on y retrouve des moniteurs compétents \u201cCes endroits sont peu nombreux à Sherbrooke, dit-elle, et nous voudrions voir la plus grande partie possible de la population en profiter.\" Le camp d'été Le YMCA compte également sur un camp d'été très bien organise au petit lac Magog et ce dernier est menacé d'être fer é.si la réponse du public ne se fait pas plus empressée.Pour une somme plus que modique, les jeunes de 8 à 14 ans peuvent profiter d'une semaine complète au camp du YMCA sous la direction de moniteurs bien préparés à leur rôle.Ce camp peut recevoir 70 enfants à la fois, dont l'âge doit se situer entre 8 et 14 ans.L'organisme fait toutefois preuve d'un peu de flexibilité au chapitre de l'âge.Le camp pour les enfants se poursuit du lundi au vendredi inclusivement, mais dans la semaine il n'y a qu'un seul coucher, soit dans la nuit du jeudi au vendredi.Les autres jours de la semaine, le YMCA s'occupe de transporter les enfants au camp d'été à 9 heu- res le matin et de les ramener à la fin de l'après-midi Le camp compte sur les services d'un cuisinier.Le programme est des plus variés pour les jeunes campeurs bricolage, arts, course dans les bois et orientation à l'aide d'un compas.Le camp compte sur les services de 12 moniteurs, dont 8 seniors et quatre .juniors.M.René Côté, diplômé en éducation physique de l\u2019Université de Sherbrooke, se rend au camp avec les jeunes et il dirige également les activités du YMCA au local de la rue Montréal.Ce dernier a été engagé à temps partiel en septembre et il est devenu un employé à plein temps À compter du mois de mai.Les jeunes au camp peuvent aussi s'adonner au hadminton, à la halle volante, à la balle-molle.aux tours en chaloupes, à la nage et autres Le programme concernant le bain a toutefois dû être modifié à cause de la pollution du petit lac Magog et les enfants sont ramenés à la piscine du YMCA pour le bain Le camp reçoit indifféremment garçons et filles anglophones et francophones.Les dirigeants du YMCA regrettent toutefois que seulement un petit nombre de Canadiens français se sont inscrits à ce camp d'été alors qu'ils pourraient en profiter Un instructeur en natation s'adresse à des |eunes qui se sont inscrits au YMCA (Photo La Tribune, par Royal Roy) L'assistont-directeur de Terre des Hommes, Eric, le fils du millionnième visiteur de Terre brooke, (à gauche d'Eric).Le Dr Trudel, était a sa première visite a Terre des Horn special on notait aussi la presence du dircc droite) et du directeur des relations publi gauche Le 5 millionnième visiteur a reçu d'Air Canada.M Louis Tourville, cause amicalement avec des Hommes, le Dr Louis Trudel, de Sher-qui était accompagné de son épouse, en mes cette saison Pour accueillir ce visiteur tour de Terre des Hommes, M Guy Huot (a ques de l'exposition, M André Godard, a deux billets d'avion pour Paris, grocieuseté Photo Terre des Hommes par Bernard Louzè) Le YMCA travaille présentement a mettre sur pied une programmation nouvelle pour l'automne De gauche a droite, Mme Paulette Boudreau, publiciste, Mme Morion Morns, directeur executif, et M Rene Cote, éducateur physique en plein emploi ou YMCA (Photo La Tribune, par Royof Roy) Que sera le statut des institutions affiliées! SHERBROOKE \u2014 La ren trée des classes remet en question le statut des institutions associées affiliées à la Commission scolaire régionale de l'Eitrie.Quatre institutions indépendantes.dont le couvent de Coatieook.le College Sacré-Cœur, le Mont Notre-Dame et le Séminaire de Sherbrooke possèdent avec la Régionale des contrats de quatre ans a-vec retrait progressif.Tour 1970-1971.les niveaux associés sont secondaire II.secondaire III.secondaire IV et secondaire V.Le secondaire II ne sera plus associé pour 19-71-1972, de même que le secondaire III en 1972-1973 et le secondaire IV en 1973-1974 I,e Pensionnat des Ursulines et le Séminaire Salésien possèdent des contrats d'un an à tous les niveaux.Pour le Mont Ste-Anne et l'école secondaire de Brompton-ville.il s'agit de contrats d'un an avec complémentarité vo-cationnelle à tous les niveaux A titre experimental La complémentarité à caractère d'orientation religieuse a été accordée â titre expé cimentai pour 1970-1971 seulement L'acceptation n'est pas considérée par le ministère rom me pouvant être donnée corn me une garantie que le régime pourra être abandonné pro gressivemeni à raison d'un degré par année après la pe riode d'expérimentation Les parents des élèves qui s'engagent en septembre sont donc informés que la gratuité scolaire qu'ils obtiennent au secondaire I n'est pas nécessairement assurée pour les an nces subséquentes LA TRIBUNE NUMEROS DE TEIEPHONE Annoneft commuée toits, struct (fil tiroot tt outfts ttnrictf 569-9201 ANNONCES CLASSEES 569-9501 REDACTION 569 9184 C.G.E.P.DE THETFORD MINES SERVICE DE L'EDUCATION PERMANENTE ANNEE 70-71 COURS GENERAUX: Angais: Fronça s Histoire: Phi osophie: Drama Poetry 512 513 512 Linguistique Poésie 102 Theatre 202 Thcotre canadien 231 Sciences religieuses: Civilisation oceirientole 901 Politique du Canada, des débuts a 1850 922 Introduction 101 L'homme et l'univers 201 L'homme 301 Problèmes de philosophie de la nature 215 Philosophie de l'éducation 930 Sciences soc aies: Diplôme d'electro-tech^ique Histoire des religions 102-202 Thèmes bibliques 967 Sociologie de 'éducation 976 Les institutions politiques internationales 950 Electrotechnique I Electrotechnique VII Electrotechnique VIII COURS PROFESSIONNELS: \u2014Diplôme de C.eslinn du personnel \u2014Diplôme do Secrétariat professionnel Diplôme de Rééducation de la déficience mentale \u2014Diplôme de comptabilité - Diplôme de comptabilité industrielle \u2014Diplôme de dessin industriel \u2014Diplôme d'informatique \u2014Diplôme de Gestion de la production \u2014 Diplôme de Technique du Plastique \u2014 Diplôme de Vente et Publicité \u2014Diplôme en Techniques minières \u2014 Relations patronales-svndicales \u2014Sécurité industrielle COURS DE CULTURE GENERALE: \u2014Histoire des religions \u2014Anthropologie Pour renseignements supplementoires, écrire ou téléphonez au SERVICE DE L EDUCATION PERMANENTE, CEGEP DE THETFORD MINES 671 sud, Boulevord Smith,\tThetford Mmes, P Qui.Tel : 1418 338 8591 - Poste 40 Directeur des cours M Clnule Précourt Secrétoire Mme Pauline Boisvert Dommages de plus de $500,000 à Drummondville DRUMMONDVILLE, (RG) ici et là des enfants, des fem- rait le demi-million de dol- tes seules s'élèveraient à plu-\u2014 Drummondville se remet mes ou des employés ntunici- lais.Cette évaluation sorti- sieurs milliers de dollars, peu à peu de ses émotions eau- paux occupés à ratisser leur maire comprend cependant On sait que de lourdes per-sées par la tempête de mer- terrain ou à débiler des ar- les dommages occasionnés aux tes ont été enregistrées par credi.une mini-tornade qui a tires qui avaient été projetés maisons privées qui ont eu l'Hvdro-Québec puisque des occasionné r»our plus d'un de- au sol sous la violence du des fenêtres fracassées ou des lignes électriques ont été bri-mi-million de dollars de dom- vent et de la grêle.De nom- toitures partiellement ou en- sées par la chute d'arbres ou mages selon les premiers es- hreux ouvriers ont également tièrement arrachées, aux édi- même des poteaux ont été timés.\teffectué des\tréparations\turgen-\tfices publics ou autres qui ont\tcassés comme des allumettes.Les citoyens de Drummond\ttes comme\tla reconduction\tsubi les mêmes dommages.\tDe plus, le ministère de la ville et de la région se sont de toits qui s'étaient envolés, Il semble cependant que de Voirie devra défrayer la no-lancés hier dans une \u201copéra- etc .tandis que les jardi- nombreux cultivateurs, no- te de la réparation de plu-tion nettoyage\" qui avait pour mers constataient que les famment du côté de St-Ger- sieurs panneaux-indicateurs but de redonner à la cité son fleurs et autres plantes a- main, de St-Majorique et de placés sur la route Transcn aspect de propreté qu'elle a- valent été littéralement dé- St-Guillaume, aient vu leurs nadienne dans un rayon de vait un peu perdu à la suite chiquetées par les grêlons qui récoltes maraîchères partiel- deux milles de Drummondvil-de la pire tempête à s'abat- ont atteint la grosseur de bal- lement ou entièrement détrui- le qui ont été arrachés par tre sur la région depuis 1902.les de golf.\ttes.On sait pas exemple qu'à le vent ou écrases par des ar- On sait en effet que de nom-\tSt-Germain, un cultivateur au-\tbres.breux débris d'arbres déraci-\tUn demi-million\trait perdu près de inn.nno En outre, les compagnies nés, de feuilles ou de toitu-\tchoux qui auraient littérale-\td'assurances devront absorber res jonchaient le sol un peu\tSelon la compilation\tde dif-\tment éclaté sous la violence\tle coût des réparations occa- partout à travers la munici- férents rapports encore incom- de la tempête.Une partie des sionnées à des avions privés palité et la région immédiate, plels.il appert que le montant récoltes de mais qui n'avait qui ont été renversés ou trans- Tout au long de la journée des dommages enregistrés à pas encore été cueillie, serait percés par la grêle On sait d hier, on pouvait apercevoir cause de la tempête dépasse- également perdue.Ces oer- aussi que des capots d'auto- mobiles de même que de nom- pour se terminer environ 20 Dubois et Nadeau qui ont su- qu il habitait avec sa famille breux auvents et enseignes minutes plus lard.On sait bi des blessures lorsque la au camping l'Escargot et fi-ont été partiellement end'om- également que quatre person foudre a frappe la poutre d a- nalement une dame a subi de» mages par la grêle II faut\tnés avaient été hles^ées à\tcier qu'ils transportaient.Un\tcoupures à la tète lorsqu\telle compter également 1rs tentes(\tcause de la tempête\tde\tvent,\tenfant a aussi subi des blés-\ta été surprise dehors par\tl'o- roulottes et tentes-roulottes\tde pluie et de grêle.\tIl\ts'agit\tsures légères lorsqu'un arbre\trage et que des grêlons\tlui qui ont été soient écrasées\tde deux employés de\tla\tfirme\ts'est abattu sur la roulotte\tsont tombés sur la tête, sous des arbres ou tout sim-\tIl\tI\tI \u2014 * ; La tempête aura-t-elle ses échos à Quebec?Finalement, d autres dégâts\tr ont été causés à la propriété DRUMMONDVILLE, (AR) \u2014 Me Bernard plus rie renseignements sur l'étendue des dom» par I eau oui a maints en-\tpinard, député du comté de Drummond et mi-\tmages, afin de pouvoir fort probablement dédroits a mondé les sous-sols\tnistre de la Voirie provinciale, de son hureati\tterminer si dps demarches doivent être faites et qui a gêné la circulation\t(je Québec est entré hier en communication\ten vue de tenter d'obtenir l'aide du gouverne- durant plusieurs heures sui- avec Drummondville.afin de connaître l'é- meni provincial pour les personnes qui ont vant la tempête, surtout -cas tendue des dommages causes hier a Drum- rté les plus durement touchées par la tempe-les viaducs de la cité où le\tmondville par la tornade qui s\u2019est abattue sur\tte.niveau de 1 eau a monté jus-\t|a région avant-hier.qu à environ deux pieds.\tDans un télégramme qu'il a fait parvenir ( onime on le sait en pins des dommages au maire de la Cité de Drummondville.M.\taux toitures, vitres et aménagements enregis* I.a tempête\tPhilippe Bernier et a La Tribune à Drum-\ttrès dans Drummnndville même, la région n'a mondville.Me Bernard Pinard après avoir\tpas été épargnée alors que l'on compte plu- On ^ se souviendra que la\tappris avec surprise et regret ce.cataclysme\tsieurs granges de fauchées ainsi que de nom- tempête a débuté vers une\tquj a causé des dommages pour plus d\u2019un\threuses récoltes de ble, encore sur le champ heure mercredi après midi\tdemi million de dollars a demandé à avoir\tet totalement ruinées. è « m m&m* r'orp Can Pack C** * B-eu Cr-' Im BC Fermeture hier Vente» Haut I 3400 455 356\t12%.50\t6C44 720 500 ir 250 100 2CV* 200 325 950 r»i 29\u20190 540 JC5f t ! 500 115 1 Can Int P pr C?\u201d Marconi C\"- P* I pr CP Tnv w C00\t1 16310 CPR 200\tpr\t100 C*n Tire\tA\t250 Canron\t275 C\u2014?D R;o Chart Ind CS-me-\" Ch\u2019»m B Cockfield C C Htilnee Com i pro Con Bath Con Bath pr Cons Text Diet Seag Dorn Coal pr Fermeture hier Titre»\tVente* Haut\tBas INDUSTRIELLES Ahed Music\t700\t200\t200 AH Buüd 1\t500\t250\tSU Belgium\t4175 27%4 26Vi Can Secur A\t250\t215\t215 Capital Dyn\t200\t180\t180 C Holdings\t400\t455\t455 Davis D Ven 100\t155\t155 Int Att D\t1000\t21\t21 Kambern D\t6200\t215\t205 Magneucs\t400\t90\t90 Proflex\t900\t160\t160 Radco B ML\t400\t200\t200 Resort I) 45000\t325\t320 St Law D\t5C0\t95\t95 Select Fin\t100\t475\t475 So gêna\t500\t10 Spartan\t1700\t88\t86 Supertest O\t100\t35\t35 VUa Bella\t400\t280\t275 Wlngait Dv\t9619 Abitibi Cop Amag BBM Amer an Amigo Mme Anthonian Arno Baker Talc Rand Ore Beauce BeHec basse Burnt Hill Cadillac Ex Can Keel y MINES ET HUILES 500 1000\t13M 20500 16Vi 1000\t35 500\t5 2000 6M 1000\t58 1000\t5 3000\t4»1 4000\t15 5000\t20 2830 325 38000 5M Adanac Beauhran Ch ami ton Mutual Fonds Desjardir - A Fonds Desjardine B Growth Oil and Gas Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Mutual Provident Mutual Frov Stock Fd Radisson Ahbev Nth Am Fund A G F Spécial All Cdn Com All Cdn Div AD Cdn Ven American Growth Ardreae \u2018'quit y Aaeociete Investors Beacon Growth Canada Growth C ag*\" Cdn Gas Knerg' (V >n\u2019 F d Cdn Scudder Fund Cdn Nt Cr Dynamic Ensign Oil Franc* na French Pt Gr Plains Gt COil-de Hou.su >n O Houston w Ini ¦ Hum Midcon Mill City Nat Pete N Con N Davies NC Ols Nthld Numac Oak wood Permo Peruv Petrol Pinnacle P Place G Ponder Rarg?r Scurry Rn Siemens Spoon Syracuse Un Bata R U Canso U Canso w lister P Voyager P Wntate* W Decal ta Mont N S C Imp BC Royal Tor-Dom Alcan A1 C Br?w Inland Inv Grp A Pembina S'm >sons Watnoco 1 Wa'kers Weston 400\t4\t4 10C0\t150\t140 2000\t13\t13 HUILES ET GAZ AK East G 2200\t555\t545 Alminex\t315 520\t515 Am Leduc 3000\t11\t10 A Quasar P 400\t179\t170 3» 50\t14H\t1*H 3792\t11H\t11 I 43(5\t460\t450 1650\t410\t400 1000\t14\t14 6250\t425\t415 100\t260\t260 5950\t495\t475 1100\t825\t8-5 125\t20\t20 5125\tTtt\t725 710\t34H\t34 r55\t11V* 1050\t630\t625 708\t775\t7C5 2900\t183\t178 3C0\t205\t2C5 7200\t144\t135 2?f0\t223\t216 16C0\t415\t400 5F>0\t685\t660 1 015\t26\t26 620\t400\t400 4700\t248\t230 y CO 139\t120 2700\t21\tÎ0H 1000\t48\t48 3SCO\tPI\t155 4325\t245\t225 POO\t114\t108 5500\t10\t9H 700\t720\t8fH) 18700\t56\t50 3550\t690\t670 13197\t175\t150 1C800\t91\t88 5000\t30\t30 300\t1?9\t127 750\t82\t82 2900\t115\t112 1500\t65\t64 7300\t1044\t10H 2100\tItH\t19 900\t8(0\t795 19980\t119\t140 5\"00\t243\t2*1 8752\t315\t3C5 1 220\t450\t475 1000\t251\t230 23900\t230\t215 950\t375\t365 24\t515\t515 4650\t600\t585 BANQUES 5315\t15H\t15H 1641\t19H\t19H 6828\t20H\t19H 3621\t23\t22H 1575\t1944\t19H INDUSTRIELLES 5891\t22 H\t22V4 7551\t8\t744 2000\t10H\t10H 4COO\t7V4\t7 :00\t20H\t20H 136Û90\t15H\t15H 400\t365\t350 3443\t4CH\t40 1900\t213 4\t21H Ventes totales 1,946,000 BOURSE DE MONTREAL Titre*\tVi Dofascn Dom Glase Dom Stores Dom Text Dom tar Du Pont Falcon F am Player Fam Play w Fin Coll French Pet Fulcrum Gez Metro Genstar Glengair Glengair Un Grevhound Gulf O C Hawk Sid Hollinger Home A Howard S pr HB-y MS HMay Cp Husky Oi! Husky 1 D wt Imn Oil lmp Tob Ind Accent Ind Acc wts Int Nickel Int Util Inter PL wt* invest G A i :ivaco Kais r I l ?b?tt l.abatt pr Le\u2014 F 200p LoMaw R Mac'aren A B Macmil Magnas C 1 March- Un Mac Elec 107* Titre*\tV I j Melchf rs Microsyat Miron 6 pr Mol son \\ Mol son B Monenco Moore Corp Morse R B Nat Sea Pr N B Tel Noranda Nor Cent G NS LP Oshawa A Oshaw a wts Pac Petrol Pow Corp Price Que Phone Rio A'gom Rolland A Ro'la-d B Royal Tr 9|I,aw A pr Scott Las Shell Can Shell In p Simpson* Southam Stee' Can 1 St mbg A | steinbg pr Suoer El non Can Tor Dom 'r-ader« G A Trans C PL Trans C \u2018'8.') Un Carbide Un Corn B Velcro Ind Wa»k GW Warn Her I We«ton Zellers MONTREAL (PC) \u2014 Prix payés aux producteurs du Marche central métropolitain pour les produits de premiere qualité jusqu\u2019à 9 heures hier matin Fruits Pommes: Transparente 2 1-4 et plus.$1.50 a $2 les boisseau: Melba, $2.50; Duchesses, $125 à $1.50 le boisseau, Lobo, $3.25 à $3 50 le boisseau.Bleuets: $3.25 pour 12 chop.$5 à $5.50 pour 11 pintes, légumes Aubergines: $2.75 à $3 le boisseau.Blé d\u2019Inde: 20 à .25 la doz.Brocoli: $2.50 à $3 la doz.Betteraves: 25 à .35 la 1-2 doz; $1.50 à $1.75 pour 50 lbs.Carottes: .50 à .65 la doz de paauets; $1.50 les 50 lbs; $1.75 à $2 pour 24 cellos de 2 lbs.Céleri $2.25 à $2.50 pour 24 Chicorée et escarole: $1 à $1,25 la doz.Epinards: $2 à $2.25 le minot; Choux de Bruxelles; $4 à $4.50 pour 16.Choux: verts, $1.00 à $1.50 pour 16 rouges, $1.75 à $2 pour 12; Savoy.$2 à $2.25 pour 12.Choux chinois: $2 à $2.50 pour 12.Choux-fleurs: $2.25 à $2.75 pour 12.Ciboulette: .90 à $1.00 la doz.Concombres: .20 à .30 la doz, à mariner, $6 le boisseau Fèves vertes: $2.50 à $3.50 20 lbs; Jaunes.$2.75 à $3.50.Laitue; frisée, $1.50 à $1.75 pour 24; Boston, $1.25 à $1.50 pour 16; Iceberg, $1.50 à $2 pour 18; Romaine, $1.50 pour 20.Courges Marrow: $1 à $1.25 la manne.Oignons; $1.00 à $1.25 pour une doz.de paquets; 1 p.3-4 à 3 po.$1.50 à $1.75; jumbo, $2.75 à $3 les 50 lbs; $2.50 pour 24 cellos de 2 lbs.Oignonnets $1.75 à $2 pour 3 doz.Piments; $1.25 à $1.50 la boite $3 le boisseau.Persil: .50 à .60 la doz.Poireaux: .90 à $1.00 la doz.Pommes de terre: Nouvelles: $1.35 à $1.50 les 50 lbs: Terre noire, $1.20 à $1.30 les 50 lbs; lavées $2.50 à $3 les 50 lbs; $3 à $3.50 pour 10 cellos de 5 lbs.Radis: .50 à .65 la doz: $2 à $2.25 les 30 cellos de 6 ozs.Tomates: rouges, .90 à $1.25 les 20 lbs: .75 à $1 les 15 lbs; roses $1 à $1.50 pour 20 lbs; .90 à $1.25 les 15 lbs.La Compagnie ~\t~\td'annoncer la construction a Québec d'un édifice qui portera son nom.¦v % y / y\ti / > %, S ! \u2019 V \u2022*» 1 M' .4 **»> ftw \u201e\u201e _.«Sj( 7A N liant de quatre étages et entièrement climatisé, le nouvel édifice Trust Royal sera érigé au numéro 1120 chemin St-Louis, Sillery.parmi d'autres édifice,a modernes.Les murs extérieurs, revêtus d\u2019aluminium couleur cuivre, seront percés de larges haies vitrées.On s'attend à ce que l\u2019immeuble soit term iné au début de l'an prochain.Depuis 1934, le bureau principal du Trust Royal à Québec loge dans l\u2019Edifice Price, rue Ste Anne.Voici ce que dit M.André Forest, Gérant de la succursale, à ce sujet : \u201cL\u2019élargissement de nos services ainsi que l\u2019essor de notre entreprise à Québec et aux environs rendent indispensable que nous emménagions dans des locaux plus » astes.Parallèlement, le volume de nos affaires de même que notre rôle au sein de la collectivité exigent la construction d\u2019un édifice qui porte notre nom.Cet édifice témoignera de l'importance que nous accordons à notre activité dans la ville de Québec et de notre foi en sa croissance et en son avenir.\u201d Le Trust Royal occupera le rez-de-chaussée de l'édifiee où seront groupés ses nombreux services : Epargne, Fonds sous gestion, C.P.G., Hypothèques, Successions et Comptes personnels et maintiendra les Services d\u2019Epargne et de Ventes immobilières au Centre Commercial de la Place Laurier.L\u2019édifice sera une réalisation de M.Pierre Tardif.Les architectes sont MM.Gauthier, Guité et Jean-Marie Roy.Fondée en 1X92 par l\u2019octroi d\u2019une charte du Gouvernement du Québec, le Trust Royal, la plus importante société de trust du Canada, ouvrait à Québec en 1904, une agence qui devenait une succursale en 1911.** 41697 Tous les vêtements pourraient être à l\u2019épreuve du feu.si on veut payer ! BOURSE CANADIENNE Titre* Canadore .Cannon Capri M Capnve Oil Cassiar Castl.OU Chib Cop Chipman Clero M C Manitoba Cons PM H Cons Virgin 1 Corgemme Credo Crusade Dauphin Devils El b Dom Explor Dumont Eagle M F.mp Miner Fxpo Iron Expo Unga Fab Metal i Fa no M ' Fidelity Futurity Guard M 1 Imp Min .lame» R Jamex Ex > Kiena I^duhoro Lingside Ijouanna i Maodon M Ventes loto 1U0 500 2060 200 900 3100 5CC0 5000 38500 9000 500 4500 25(00 1800 1000 5000 300 232500 14650 1000 5000 3300 13000 2000 1000 500- 52000 2300 31000 10000 2000 2450 3000 2000 2000 Titre* M Hygrade Marsh Boa Mi>a Mines Miro Mistango Mor agle Mt Laur Ur Mt Jamie Mt Pic ast M \u2019 cocho New Form Newrich Nor A Rare North W C Patino Pr t Silv P Pota»h Probe M Prongh P Prov Ex Rarwheria Rang r R \\gas-M7.StL uc E Scandia M Stllivan G Taché Ta liant an Terrex Tower Res Triton Expl Twen C Ex Western B Vente» 1000 48800 3000 jO(W 17500 2C0O 4000 20(0 3000 10CO 14000 1000 18(00 1CO30 1400 1C00 34(00 2000 3200 503 2500 100 1833 îroco 1300 6roo 3000 30C0 1000 2600 500 KH t 2500 MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Beurre: arrivages cornants, 92 .64: 93 .65.Prix de vente de la Commission canadienne du lait: .65.Fromage: livré à Montréal, arrivages courants, Québécois coloré, 47.8; blanc, 07 1-2.Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation No 1 en sacs: 20 à 22: procédé par rouleau.No 1 en sacs 19 à 20 1-2 Pour nourrissage en sacs 17 à 17 1-4.Poudre de lait de beurre pour nourrissage 15; poudre de lait, 3 1-2 à 3 3-4.Pommes de Terre: prix de gros: Québec, nouvelle récolte.$1.35 à $1.50 les 50 lbs.Prix des oeufs, en cartons, d\u2019une douzaine: A-extra - gros.62.8; A-gros 58.0; A - moyens 39.0; A-petits 29.3.KINGSTON.Ont.(PC)\u2014Tous les tissus les plus couramment utilisés dans l\u2019industrie du vêtement pourraient être à l\u2019épreuve du feu.si les consommateurs étaient prêts à en payer la note, a déclaré un professeur en sciences du textile de l\u2019Université de Guelph.Participant à un séminaire organisé par la Fédération canadienne des techniques du textile, à Kingston, le Dr H R.Richards a fait remarquer, dans sa communication, qu'il existe relativement peu de tissus à l'épreuve du feu, sur le marché.\u201cLa fabrication de tissus igni-1 fuges pose des problèmes techniques complexes.Ces problèmes peuvent être résolus, mats ils entraînent le plus souvent une augmentation notable du prix à la consommation\", a expliqué le spécialiste.Au point de vue de leur inflammabilité, on divise les textiles en trois groupes principaux, a précisé le spécialiste.La laine, les thermoplastiques et le cotton, puis la rayonne.Les deux premiers groupes ne présentent pas de caractère notable d'inflammation.La laine, Le papier-journal canadien sera augmenté de $10 la tonne au début de 1971 à cause de sa capacité naturelle d\u2019emmagasiner une grande r é s e r ve d'humidité.Quant aux thermoplastiques \u2014 tous les tissus synthétiques et les tissus à base d\u2019acétate\u2014.ils fondent sous l\u2019action du feu et, selon les statistiques, ne représentent pas eux non plus une cause importante des morts accidentelles dues au feu.Incidemment, le professeur Richard a souligné qu\u2019il y a.chaque année, 120 Canadiens qui meurent par suite de l'inflammation de leurs vêtements.Et c\u2019est la troisième catégorie de tissus, la rayonne, qui est principalement la cause de ces tragédies.La rayonne L\u2019ignifugation de ces tissus\u2014 les plus répandus dans l\u2019in- dustrie du textile\u2014est réalisable, encore qu\u2019elle comporte de nombreux inconvénients.Elle rend les tissus plus rigides et en complique la manufactura-tion.De plus, ees techniques n\u2019ont qu\u2019un effet temporaire et compromettent la durée des vêtements eux-mêmes.Reste l'aspect de l\u2019inflation des prix qu'entrainent ces techniques.Répondant lui-même à la question qu\u2019il venait de poser, le professeur a soutenu que le public canadien n'est pas prêt à accepter une baisse du prix des vêtements.Quant à l\u2019industrie du textile, a-t-il fait valoir, elle ne peut se permettre de jouer à la fois les philantropes et de rencontrer les contraintes très fortes do la concurrence étrangère.FONDS MUTUELS Commonwealth IrxJ\t1 xUompetitive Capital Corporate Investor» Corporate Invest Stock Fd Commonwealth Int! Lev Dominion Compound r Dreyfus\t1 Entarea Investment F.x«c Fund Cda Exec Inv Inti x FidelKv Trend xFirst Participating\t1 Fond» Collectif A Fond» Collectif R Fonds Collectif C Fond» P E P Fre»er Growth Gis Compound Gis Income Growth Equity Guardian Growth t\u2019r »rd lOS InU *CS Venture lndu.«trial Grnwth \u2019nve-t Keystone Cda Kev«ione Cr* S-l xKeyston Cuet S-4 xKeystone C\u201d«* K-2 xKeystone Poiaru» xLexington Research Magna Carta VENTES Industrielle» Mines et huiles Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Natrusco N W Equity N.W Financial N.W.Growth xOne William Street xOppenheimer Fund Pension Mutual xPerformanc Plus Panned Resources xPutnam Growth Regent Fund Roy fund 9xv Tnv Prêt et Rev Sav Inv Am Pcet Spec Taurus xTechrol fimr* Investment Fund United A ecu mu I at ve » -\"ed Hori/on Vnt d American T rited Venture Universal Saving» Equity Western Growth xW'indfield Growth Xanadu York Fd of Cda 429.360 910.200 MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages étaient légers, la demande, bonne et les prix, fermes, cette semaine, sur le marché aux bestiaux de Mont- Les arrivages, aux marchés de l\u2019est et de l\u2019ouest, se composaient de 1,507 bêtes à cornes, 1,572 veaux.322 agneaux et moutons et 63 porcs.Les bouvillons de choix rapportaient de $31 à $32: la bonne qualité, 29\t31.25; la qualité moyenne, 27 - 28.75; la qualité commune, 22-26.50.Les vaches de bonne qualité se vendaient de $22 à $23.50; la qualité moyenne, 20 - 22.25; la qualité commune, 18-20.75; conserves et charcuteries, 13-19 Les génisses de choix valaient $27; la bonne qualité.25 26.50; la qualité moyenne, 23-24.50; la qualité commune, 19.50 23.75.Le prix des taureaux de bonne qualité variait entre $25 et $27; les qualités moyenne et commune, 20-25.75.Les veaux de bonne qualité rapportaient de $38 50 à $42.50: la qualité moyenne, 35-38.75; la qualité commune.23.50-35.50.Les agneaux de bonne qualité se vendaient de $27.50 à $32 Les moutons de bonne qualité valaient entre $12 et $14: la qualité commune.5-7.50 Il y a eu trop peu de ventes de norc pour pouvoir établir un prix.MONTREAL (PO \u2014 Les prix du papier journal canadien seront probablement majorés d\u2019environ >10 la tonne pour permettre aux producteurs de tenter de compenser une partie des pertes dues à la hausse des frais au cours des dernières années.Les hausses seront probablement annoncées durant le mois de septembre, comme c'est ordinairement le cas, et entreront en vigueur le 1er janvier prochain.Les augmentations seraient alors d\u2019environ 7 pour cent du coût actuel de $152 la tonne de papier-journal canadien livrée à New York.Des porte-parole de l'industrie canadienne du papier ont indique, mercredi, que des ajuste-ments substantiels sont nécessaires à cause de l'écart toujours grandissant entre le eoùt de production et le prix de vente, ce qui laisse prévoir que les hausses seront considérablement plus élevées que celles annoncées au cours des dernières années Les producteurs canadiens ont augmenté le coût du papier-journal de $18 la tonne depuis 1957.On a enregistré une hausse de $5 en 1966, une de $3 en 1967 et de $5 au début des années 1969 et 1970.Au début du mois dernier, les prix du bois de pulpe ont été hausses d'environ $7 la tonne pour contenir l'augmentation du coût de production.Taux du dollars Un porte \u2022 parole de l\u2019industrie a déclaré que les prix n\u2019ont pas augmenté autant que les coûts de production au cours de la dernière décennie, ajoutant qu\u2019il aurait fallu depuis longtemps déjà faire des ajustements substantiels En plus d\u2019être pressée par des facteurs comme la hausse des coûts de la main-d\u2019oeuvre et du transport, l\u2019industrie du papier perd actuellement quelque $75,000,000 par année, par suite de la dérision du gouvernement de laisser fluctuer librement le taux de change du dol'ar canadien Environ 70 pour cent ,1e la production canadienne, qui se chiffre par quelque $2,S00 millions par année, est exportée sur les marchés du monde.I.H.Peck, président de l\u2019Association canadienne des pâtes et papier, souligne qu-> la de mande pour le papier - journal durant la première moitié de l'annee 1970 a haisN\" d\u2019en vu on 1 pour cent aux Etats-Unis et au Canada, de même qu'en Grande-Bretagne, tandis que le même ralentissement était enregistré dans les autres marches mondiaux.On pense toutefois que la situation devrait s'améliorer vers la fin de la présente année.En plus de combattre les conséquences du ralentissement de l'économie, l\u2019industrie du papier subit également des pertes financières considerables à cause de la réduction des tarifs, ce qui rend les produits canadiens moins compétitifs.Bénéfices réduits Les meilleures conditions économiques prévues à la fin de I960 pour l'année 1970, ne se sont pas réalisées et le ralentissement économique enregistré aux Etats-Unis, au Canada et dans les autres pays a gran dement nui à l'industrie du papier.Par conséquent, les producteurs de papier ont enregistré des benefices inferieurs à ceux qu'ils avaient prévus pour la premiere moitié de l'annee 1970, et la plupart des compagnies sont préoccupées par la tournure des événements.GE garderait les mêmes modèles TORONTO (PO\u2014La Canadian General Electric Co.Etd pro jette de mettre fin à sa politique de changements annuels dans la fabrication de ses différents ap pareils électro \u2022 ménagers, tels que réfrigérateurs, cuisinières et laveuses de vaisselle f.e directeur general de l'en Ircprise.M.Milliam Rooney, a révélé jeudi que ces changements, de toute façon, étaient mineurs, la jtlupart du temps, et ne se traduisaient pas par des avantages notables pour le consommateur Diminution dans la production des produits de l'érable pour 1970 comparativement à 1969 OTTAWA (PC)\u2014Les produits La plus grande partie des pro-de l'érable ont totalisé en 1970 duits de l\u2019érable provient du 1,72 million de gallons, soit 13 Québec où on a enregistré une pour cent de moins qu'en 1969 baisse de 14 pour cent cette an-alors qu\u2019ils étaient de 1.97 mil- née Toutefois, ie« producteurs lion\tquébécois ont fabriqué 482,000 Le sirop d'érable, qui consti- livres de tire par rapport à tue le gros de la production, a 468,000 cn 1969 subi une baisse par rapport à On estime que la valeur totale l\u2019année dernière.\tdes produits de l\u2019érable pour La production totale de sucre 1969 a été de $9 05 millions, soit fabriqué dans les fermes a aussi une diminution d\u2019environ 40 diminué, passant de 364.000 à pour cent par rapport aux $12 362.000 livres.\tmillions de l\u2019année précédente PRETS PE R SOW El,S .11 SOI .1 $5000 Consolidation De Dettes \u2014 Automobile Neuve OU POUR TOUT AUTRE RAISON VALABLE Comparez nos taux et venez nous voir LE PLAN DU CREDIT COMMERCIAL LIMITEE 108 nord, rue Wellington, Sherbrooke Tel.: 567-3965 Un fier à l\u2019industrie Codère permet aux entreprises de réduire leur inventaire en leur fournissant une source garantie d'approvisionnement de matériaux à prix compétitifs.Cueillette des commandes et livraison dans les 24 heures Eliminez toute commande inutile et perte d'or-gent à cause de matériaux desuets Ce service complet et simple vous est offert sons frais supplémentaires.Pour plus amples renseignements veuillez communiquer avec Roger Codère, vice-président ou Pierre Audet, ogent des relations extérieures.Tél.: 569-2501 C \u2022, FERRONNERIE % LIMIT HARDWARE SPORT c\u2022 4096.30, WELLINGTON NORD r ***¦; ' \u2018A-MS'™ - j* acr EtioE -\t- } \u2022 V $.**r:* wœêfÆ.17308495 » LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 21 AOUT 1970 APPELEZ % I ______ _______________ 562-2633\t\u201e\u201e â&k SHERBROOKE LAUNDRY\tA& V mJb H ni !\u2014>¦ pAti «M (««MH ét \u2022«\u2022»*»\u2022< /WV NfÆJ9r t«» HfHh 6* »n wlnti t** U m«i / f .n cWim Stniu é.emclle de crêpe et talon en biseau Au centre, chausrure perforée, clossique, courroie en T, brun foncé, les deux de Savage.A droite, reptile brun, boucle sur l'empeigne, de Baby Bear.Des petits pieds à la mode prennent le chemin de l\u2019école BOUCLER LA BOUCLE.\u2014 Les manufacturiers canadiens utilisent beaucoup la courroie cet automne.Ici, un frotteur en daim et veau bruns, De Carlo, Toronto.LES SANDALES D'AUTOMNE.\u2014 Elles sont toujours la pour l'automne, pour porter avec les longuettes ou les pantalons.Une sandale en daim rouge vif, a multiples courroies, de Edna, Toronto.Le sac à franges, indispensable cet automne, est en daim pourpre de John Hort, Toronto.ROUGE VIF.\u2014 En verni froissé rouge, cette botte des Industrie Aird Ltée, Montréal, est destinée a ensoleiller votre hiver.Large courroie sur l'empeigne, ottachée par une grosse boucle de métal.L enfant doit tout apprendre, même à voir SHERBROOKE.\u2014 Le joli poupon qui vient de naître a devant lui une tâche longue et difficile à remplir: il doit apprendre à utiliser tous les mécanismes physiques et mentaux que son être comporte.En fait, le bébé doit tout apprendre.L un des premier apprentissages qui nous vient à l'esprit est celui du mouvement ou motricité et de ia marche ou locomotion Mais l'enfant doit également faire un autre apprentissage auquel nous nous attachons beaucoup moins et qui pourtant, revêt une impor- tance capitale pour le développement intellectuel de l\u2019enfant.\u201cVoir, c'est comprendre\", dit-on et l\u2019apprentissage visuel en menant à l'utilisation maximale des yeux, ouvre l'une des principales voies qu'emprunte ia connaissance.Etapes de développement Tout comme l'enfant commence d'abord par rouler sur lui-même, ramper, marcher à quatre pattes avant de marcher debout, l'apprentissage de la vision se développe par étapes consécutives.De plus, ces séquences de développement visuel sont étroitement liées à celles de la locomotion, de la manipulation et de la palpation.L'apprentissage de la vision, soutient-on.se fait principalement au cours des 18 premiers mois de la vie.Dans ce domaine comme dans tous les autres, les parents doivent s'efforcer de favoriser et de diriger cet apprentissage.En faisant des mouvements primitifs tels que ramper, l\u2019enfant prépare son mécanisme cérébral à enregistrer des activités plus raffinées.C'est pourquoi, la mère de famille devrait fréquemment laisser l'enfant se mouvoir librement sur le plancher ou dans de grands espaces qui sont en fait les meilleurs terrains d'experimentation.Le bébé franchira également les différentes étapes logiques d\u2019apprentissage à la vision en suivant les étapes de l'apprentissage moteur.Ainsi, les mar-chettes sont à déconseiller car l'enfant ne suit pas l'ordre des expériences à faire pour arriver à marcher.Les spécialistes de la vision recommandent également de limiter le plus possible les moments où l'enfant est attaché sur une chaise ou, de façon plus générale, est privé de liberté de mouvement.Le parc ou le lit peuvent devenir des prisons privant l'enfant d'expériences indispensables.Un autre conseil: les jouets de bébé ne devraient pas être fixés ou attachés.Lorsque l\u2019enfant assis dans une chaise haute jette par terre les objets qu'il a sous la main, il apprend de cette façon, la notion de haut et de bas que son système visuel doit assimiler.POUR VOS FOURRURES FAITES AFFAIRE AVEC UN MARCHAND M.F.A.G E « » R \u201e ^ Peroult 59, rue Alexandre y y Courrier de Fernande A/yw Pour de milliers de jeunes Cona diens de six ons et plus, le retour à l'école signifie souvent une nouvelle paire de chaussures.Ils trouveront chaussure a leur pied, ajustement partait et elegance, parmi l'éventail que leur proposent les manufacturiers canadiens de chaussures d'entonts.Le monde des adultes partage douceur et raffinement avec le monde des enfants, en tout cas quand il s'agit de lo chaussure.Pour le retour à l'école '70 ou pour les loisirs, les cuirs sont souples, légers, les semelles plus flexibles, les constructions moins rigides Les bouts sont ronds et larges, abandonnant pour toujours semble-t-il l'allure pe tit monstre des années passées.Le Cenfre de la Chaussure note que les chaussures pour enfants sont dessinées et construites en vue d'un usage bien défini, de là l'importance pour la santé du pied et la durée de la choussure de procurer a l'enfant une garde-robe complète de chaussures pour l'école, le jeu, pour les occasions plus habillées et, pour le repos, des pantoufles d'intérieur.Ajustement portait Les enfants n'usent jamais leurs chaussures Ils grandissent pour la plupart trop vite II est donc très important de veiller à un ajustement parfait.Les maux de pieds rencontrés chez les adultes ont souvent leur origine dans une paire de chaussures trop courtes ou trop étroites portées dans l'enfance.De même, les chaussures trop longues qui glissent sur le pied peuvent causer du tort.Il est très important de faire vérifier la croissance des pieds d'un enfant de temps en temps, à partir de l'epoque ou il se met à marcher jusqu'à la fin de la croissance, aux environs de la vingtième année, si on veut assurer une bonne santé du pied dans lo vie adulte.Le Centre de la Chaussure sug gere les points de verification suivants: 1.Acheter des chaussures qui accordent une réserve d'espace pour la croissance pas trop grande ce pendant, en vue d'assurer un développement normal du oied 2 La réserve d'espace doit se situer entre un demi-pouce et trois-quarts de pouce de la fin du gros orteil et le bout de la chaussure.3.Les chaussettes doivent avoir au moins un demi pouce de plus que la longueur du pied.4.\tLe pied\tde\tTentant\tdoit\ttou\u2022 jours être chaussé avec lo bonnê pointure.La croissance du pied d'uit entant, à partir de l'époque ou il se met a marcher et Toge de sin ans peu être d'une pointure pat mais.5.\tVérifier\tla\tpointure\tdu\tpied au moins tous les trois mois entre les âges d\u2019un\ton\tet de 9\tans.Au moins tous les quatre mois entre 10 et 12 ans, ou moins tous les cinq mois\tpour les\tadolescents.6.\tMettre les chaussures de coté dès qu'elles deviennent trop petites\u2022 L'HOMME A LA MODE.\u2014 L'automne prête ses tons riches aux cuirs qui habillent la chaussure pour hommes.A droite, la botte de grand-papo en cuir verni froissé bourgogne; en haut, une botte haute en cuir verni brun, empeigne mocassin, les deux De Luca, Montreal En bas, une botte o la cheville, bouclée sur l'empeigne, manant le brun et le noir, de Slater, Montréol.fait rien.Sont-ils nor- un peu trop souvent à mon goût.i Que faire?\tLOUISE Q.\u2014Je suis une femme dans ne leur la quarantaine, bien normale et maux?de belle apparence.J\u2019ai le ca ractére jeune et je connais beau- Mon mari lui, c'est une autre R \u2014 Il me semble que la coup de monde.\taffaire: assez tranouille de son meilleure chose à faire serait J\u2019ai une amie qui a une fille ordinaire il est tout changé de vous confier à votre amie, i» anv pt r\u2018psi sujpt quand elle est dans la maison la mere de cette fille, d etre de cette dernière que je vous 011 dans ,a cour avec nm,s aui bien franche avec elle, de lui écris Cette fille est tres iolie ,res' Je connais assez mon mari dire tout au sujet des reactions bien faite et s\u2019amène chez ',our «\"\u2019«Percevoir de ses reac- de votre mari.etc.Si elle est nous a tout propos dans de très «\"\"* Physiques et du change^ |e moindrement compréhensive, très netites tenues Ce nue ie mrn\u2018 de nos rapports intimes sympathique, vous n aurez pas trouve étrange, c'est que cela par ,a su!te-.J, égalisateur avec un simple dans de New York\tont mis\tfin à une\ttrois\tpoints non\tmérités pour\tj vant-bras droit, lorsqu'il fut at- 4\tl'engagement suivant,\tpuis les s®rie de trois\trevers\ten l em-\tl'emporter 4 1 sur\tles Giants de\tteint par une fausse balle, dan* j4 Astros ont ajouté deux points portant 5-1 aux dépens des Bia- San Francisco.\tla troisième manche.» dans la fie reprise avec deux ves d'Atlanta.\tGîbson a été constamment Chicago 102 010 100\u20145 12 l buts sur balles et deux simples.Après avoir alloué deux sim- dans l'eau chaude apres que les :S Diego 010 000 000\u20141 6 l lftI\tHouston\t000\t212 000\u20145\t9\t0\tPlrs au cours des deux premiè-\tGiants eurent pris une avance\tPappas rivaux d'a(filée avant à un triple de Willie McCovey.Barton.Cir: SD \u2014 Colbert (28).San Diego\t50 80 Résultat* d'hier Chicago 5.San Diego 1 St-Louis 5, San Francisco 1 New York 5.Atlanta 1 Philadelphie 6.Cincinnati 3 Houston 5.Montreal 4 LIGUE AMERICAINE Division Est Baltimore John New York j Detroit LIGUE NATIONALE\ta.vel\u2019.nd Le voltigeur de centre.Benoit Hallee, qui fut appelé à lan\ts,on« 99 * phll*t«n et a cogné deux doubles tandis M,ntré,t\tooo km oio-a mie Georce Mitterwald v allait E °*-' D) 'i'\u201d11\"\u2019»1 2 >-sb Hou.moi que Lieorge niucrwaiu } atiati , Montrt\u201e 2 2b Bailey C Wvnn 21.d ull circuit Victorieux de deux Mayberry S, Batrman 12 Sac Morgan points hier alors que les Twins oterger les Lsncrun Dierger.g 12 11 jlar (20-7) et Hendricks.C: Oak Après avoir pris une avance nc* Venez rencontrer Donielle Ouimet et demondez-lui son autographe, rendez-vous chez GINGRAS & FILS LTÉE Votre agent aulorts* Ski Deo Gembardier.Manda, BS A .CCM, at Harley-Davtdsen \u2014 7S* King Es», et 10.10e Avenue Sud \u2014 Sherbreeke \u2014 444-44*4 CHLT Rodio 63 et télévision seront sur le* lieux de 5h.o 9h p m.C-4I838 «S ?c \t VENTE - VENTE - VENTE DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER TENTE-ROULOTTE 1970 R 4 I t DEMONSTRATEUR LIONEL AVEC TOIT RIGIDE A L'ETAT NEUF DISPONIBILITE DE MODELES 6, 7 PLACES PRIX DÉRISOIRE FINANCEMENT SUR PLACE # QUANTITE LIMITEE RENDEZ-VOUS CHEZ Les produits LIONEL Inc.JsmicA.-AouloilcA- ROUTE 28-2 MILLES DE LENNOXVILLE OUVERT DE 9h.a.m.à lOh.p m.\\ * ¦Æ': A - V-CKY*: w; ntl -.O è r *- r è- r «\u2022\u2022 \u2022*\u2019¦\u2022*¦*» 10 U TRItUNl, SHI RBROOKl VlNDRCDI, 21 AOUT 1970\t___ 1 .?\u2022 i Aimé Gagnon vainqueur du tournoi de I Association des Constructeurs au SCC SHERBROOKE \u2014 Aimé Gagnon, vice-président de Adélard Jacques Ltée, a décroché pour une deuxième année d\u2019af filée les honneurs du tournoi de golf annuel de l\u2019Association des Constructeurs des Cantons de l\u2019Est qui se tenait hier sur le parcours du Sherbrooke Country Club.Aimé Gagnon, qui terminait l\u2019an dernier le tournoi avec un compte brut de 75, a bouclé les dix-huit trous du tournoi hier avec un 79, soit sept coups au-dessus de la normale du parcours.Aimé Gagnon l\u2019a emporté par la marge d\u2019un coup sur le gaucher Armand Dussault.Bert Tarte et Aimé Bergeron on* bouclé le tournoi avec 86.René Bessette a réussi une ronde de 81 pour terminer au premier rang dans le net pour les membres avec 67, soit quatre coups de mieux que Denis Lussier et Alphonse Dubé.Maurice Tanguay a terminé avec un 75 net chez les membres et Moïse Codère avec 76.Dans la classe \"atlantic\" pour les membres de l\u2019Association.la palme revient à Gaston Grenier avec 68'^ devant Gilles Beaulieu à 69'i et Richard Fortin avec 70.La direction du tournoi a fait savoir que soixante-quinze golfeurs ont pris part au tournoi qui se termina par le souper et la remise des cadeaux.Roger Legault et Yvon Sirois, deux membres du Sherbrooke Country Club, ont terminé sur un pied d\u2019égalité dans la classe des invités avec 73.un coup au-dessus de la normale.Pete Gauthier et Jean-Louis Gagné ont terminé à un coup des meneurs avec 74 comparativement à 77 pour Johnny Mercier et 79 pour Denis Savaria.Yves Forget terminait premier chez les golfeurs n\u2019ayant aucun handicap avec un 73 net.Emile Bourbonnais était second à 74 et l\u2019on retrouve à 75 Alain Guilbert et Paul Lambert.Notes Léon Beaudry, président des Castors Junior \u201cA\u201d et président de l\u2019Association des Constructeurs des Cantons de l\u2019Est, était fort déçu de sa ronde de 95 sur le parcours du SCC \u2022 \u2022 SHERBROOKE \u2014 La direc- nombre des invités de l'actuel tes.Marcel Savard s est mente le prix de presence au tournoi de ]tion du Club de golf Belvédère maire de Sherbrooke, Marc Bu- Le vétéran professionnel Jos 1 Associa ton, soit une caisse de sirop d erable offert par Ro- a fajt savoir hier dans un corn- reau ainsi que T ex-maire, Me aussi de la fête et bert Bob Beaudry .Armand Dussault a frappe une balle m™™»\t*«¦¦* Armand Nadeau.Les deux fe- Leblanc et le jeune les meilleurs professionnels et amateurs réunis sur le parcours du Club de golf de Victoriaville Le président de l'Association des Constructeurs des Cantons de l'Est, Léon Beaudry, félicite le gagnant du tournoi de golf annuel Aime Gagnon et le meilleur compte net chez les membres revenant à René Bessette.Roger Legault (gauche) a inscrit le meilleur brut chez les invités avec 73 et Yvon Sirois le meilleur net avec 65.(Photo La Tribune, Royal Roy) Journée Tony Pinard au Belvédère VICTORIAVILLE \u2014 Le dernier tournoi pro-amateur du circuit O\u2019Keefe qui sera présenté en fin de semaine sur les allées du club de golf de Victoriaville jouera un râle important dans la course aux grands honneurs du classement des points de fin de saison, dominé présentement par André Gagnier de Isles-mere.Le président de l\u2019ACGP Québec a récolté 41.0 points depuis le début de la saison mais sa position est fortement menacée par cinq autres professionnels qui loucheront à Victoriaville et au championnat des golfeurs professionnels du Québec, les 10-11-12 septembre, vers la part du lion de la bourse de $1,000 distribuée par la brasserie Phil Giroux du club de la ville de Montréal se retrouve à moins de cinq points du meneur avec un grand total de 36.53 points et le parcours de Victoriaville lui sied à merveille A 31 428 points, à 24.7 points et à 22.5 points, on note respectivement André Maltais de Laval.\u2018Duke\u2019\u2019 Doucet Jr de Windsor, et Jean-Guv Périard de Boucherville.Adrien Bigras, de Rosemère tentera de remonter la pente et avec un total de 21 33 points, une victoire à Victoriaville.dimanche, lui vaudrait 25 points et une position fort avantageuse à ce classement des points John Porter ( 17.928), de Elm Ridge.Adrien Leblanc (17.5), de Beauchâtcau, Luc Brien (17.5).de Pinegrove, Jules Huot (17.5).de Laval, et Jack Bissegger (15.2), de la Vallée du Riche- \u2018Bob\u201d Beaudry .Armand Dussault a frappé une balle |muniqué de presse que tout hors limite au trou numéro, trois à normale cinq et il n\u2019a jamais pu se remettre de ce mauvais coup qui lui fut fatal si l'on considère que ce golfeur gaucher perd le tournoi par la marge d\u2019un coup .Normand Delisle a fait de la bonne besogne comme responsable du tournoi avec les membres Roger Chartier, Armand Dussault et Gerry Desjardins .[\t,\t.Mmes Armand Dussault et Dorothée Beaudry ont participé ac- Le capitaine Jean-Guy Dion pan .,ce Buaulor était prêt en prévision de la Journée Tony Pinard qui aura lieu demain à ce club de golf et devant réunir pour le tournoi au-delà de 150 golfeurs.et assistants inscrits au dernier de cette série de quatre tournois pro-amateurs est prévu pour 10.21 am.Quelque 90 golfeurs de la classe A dont Guy Fabre, de Mascouche, Dan Talbot, de Be-loeil, Claude Dufour, de Islesmere, et Jacques Fregeau, de Victoriaville, se disputeront les honneurs de cette classe, dimanche matin.Ils seront précédés, samedi, par 168 amateurs des classes B et C.Interrogé sur l\u2019état du terrain en vue de ce tournoi des 29 et 30 août, le capitaine Lue Ouellette et le préposé au terrain Paul Boisvert ont souligné que le parcours d'une distance de 6.565 verges à normale 72 n\u2019avait jamais été en aussi bonne condition depuis l'ouverture du golf il y a déjà dix ans.C\u2019est donc dire que les amateurs peuvent s'attendre à voir du golf à son meilleur et que le record du parcours, soit 68.a de fortes chances d'être abaissé.Lors de la derniere visite du circuit O'Keefe.c'est le pro Adrien Bigras qui l\u2019avait emporté avec un 74.Cette année, le \"pro\" qui se classera premier empochera la somme de $700.Chez les amateurs.Maurice \"Fan Fan\u2019* Desrosiers est favori pour remporter la compétition.Le public est cordialement invité à assister en grand nombre à ce tournoi de fin de semaine cl voir à l'oeuvre les meilleurs noms du golf au Québec.Il pourra suivre les différents golfeurs sur le terrain C'est donc un rendez-vous au club de golf de Victoria-ville demain et dimanche prochain pour voir du golf à son meilleur.I lieu pourront améliorer leur situation avec l\u2019une ou l\u2019autre des cinq premières places, les gensj dimanche.Doran! Le premier départ des 70 professionnels ront d\u2019ailleurs partie du \"four-\u201cDuke\u201d Doucet Jr seront eux some\" d\u2019honneur avec l\u2019éche- présents pourront en plus les\tliste des departs vin Antonio Pinard et Rosaire voir à l\u2019oeuvre sur le parcours\tamateurs Leblanc, directeur-gérant du du Belvédère.\tciama» ¦ c Club de golf Belvédère.Le dé- La direction du Belvédère va sr.m*di- R\u201dla\u201dû,:Mo\u201e, vict.Raymond end.vict.Fr.nk Brunei.Or st p.ui vict est fixe offrir pour une valeur de $800 VervlUe.Vict.Côme Bergeron.Drumm 12 01.Yvon Bonin.Islesmere Marcel- 9 20.Paul Boisvert 11 40 G.Ashton.Montréal.Giîles Pi 9 06 Jacques Chalifour Vict.Pierrn che.Vict .Pierre Beliveau Vict\tLecavalier.l'Epiphanie.Gilles Courtois, 11 47.Jacques Michel.Vict .F Gi Boucherville rard.Metab François Garneau.Vict 9 13, Alain Madore.Drumm .Ghbf 11 54.Paul-D Côté.Vict .Claude Ar Flageole, Grand Mère.Claude Rodrigue, tivement à la réussite du tournoi.a annoncé la participation au pour midi et Cinquante minu- en Orix aux joueurs de toutes Z 07, Ben Tardif.Vict Guy Valllèrei, Boisvert t'Ephlphanle.Ronald Corey.St rot» ^\t\".Bertrand Tardif.Vict\t11 \u2022 4 CARRIÈRES PROFESSIONS ET OFFRES D'EMPLOIS\t\u2014 Choque jour votre quotidien Lo Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demondes d'emplois concernant les professionnels les hommes de carrière ou de métier Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en signolant simplement : 569-9201 GERANT DE SERVICE REGIONAL Occasion pour un gérant de service régional, avec fabricant d'équipement de construction progressif, pour un homme ambitieux et prêt à apprendre.QUALIFICATIONS MINIMA : Parfaitement bilingue, ayant terminé son cours secondaire en plus d'entrainement scolaire technique.Une expérience dans l'équipement lourd serait préférable.Une expérience antérieure en mécanique serait avantageuse mais pas essentielle.\u2014Salaire excellent \u2014 Chances d'avancement \u2014Gronde variété de bénéfices marginaux.Veuillez vous adresser en toute confiance, en donnant un résumé complet sur l'éducation, l'expérience et la demande de salaire au : Géronf de service Industriel John Deere Ltd, Case Postale 2025, Hamilton, Ontario.4i99*\tCanada.IIWIHlIIIIHHtIltHHIIimiHimHIIUINIIIIIHmilHmhmil'imfimHIItlIIIItlIiMllliaixiCnüMllllllllUIIIH'llimimlUHIIMinillllHIUllllHIHUtHllllllltHI LA COMMISSION SCOLAIRE DE VAUDREUIL-SOULANGES requiert les services d'un RESPONSABLE A LA FORMATION CULTURELLE ET DE LOISIRS POUR ADULTES -Qualifications : Diplôme universitaire ou l'équivalent; Expérience dans l'enseignement.Prière de taire parvenir votre curriculum vitae avant le 8 septembre à : M Jacques Chartrand, Directeur général, Commission Scolaire Régionale de Vaudreuil-Soulanges, Campus de la Cité des Jeunes, Vaudreuil, P.Q.Faites carrière dans la Fonction publique du Québec INFIRMIER EN INSTITUTION PENALE \u2014\tTraitement initial pouvant atteindre $6.200 selon la compétence.Possibilité de carrière jusqu\u2019à $6,800.\u2014\tMinistère de la Justice; postes à Waterloo et à Montréal.\u2014\tProdiguer aux malades des institutions pénales les soins et les traitements ordonnés par le médecin.Signaler tout problème de sécurité et participer au besoin, notamment lors d\u2019émeutes ou d\u2019évasions, à l\u2019exécution des tâches normalement dévolues aux surveillants en institution pénale.\u2014\tEtre titulaire d\u2019un certificat ou d'un diplôme d'infirmier d'une institution reconnue.Mesurer au moins 5 pieds et 6 pouces (sans chaussures).Etre en bonne condition physique; être âgé d\u2019au moins 23 ans.\u2014 Concours PM-6462.4 septembre 1970.Echéance de l'inscription: \u2014\tLes personnes qui désirent prendre part à ce concours doivent S\u2019INSCRIRE DIRECTEMENT AUPRES DE LA COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUEBEC.A MONTREAL, en remplissant le questionnaire \"offre de services\" qu\u2019elles peuvent se procurer aux bureaux de 1a Commission: 710, Place d\u2019Youville, bureau 700.Québec 4 255 est.boulevard Crémazie.Montréal 354 ou aux bureaux locaux des ministères dans chaque région.\u2014\tIL NE SERA TENU COMPTE QUE DES CANDIDATURES ACCOMPAGNEES D\u2019UNE ATTESTATION OFFICIELLE D'ETUDES.y* GOUVERNEMENT DU QUÉBEC REPRESENTANT DEMANDE On demande un représentant des ventes, bilingue, âgé entre 28 et 40 ans, avec expérience surtout chez les grossistes, pour travail dons les Cantons de l'Est.Territoire établi.Salaire et commission.Dépenses payées.Poser votre candidature en donnant votre curriculum vitae, en écrivant à : Case 59, La Tribune, Sherbrooke Journaliste demandé LA TRIBUNE est ê la recherche d'un journaliste pour un treveil de mise en page dans le secteur des nouvelles régionales.Les candidats doivent répondre aux exigences suivantes: \u2014être âgé de 25 à 35 ans, \u2014posséder une excellente maîtrise du français et une bonne connaissance de l'anglais, \u2014pouvoir écrire a la dactylo, \u2014étr# ambitieux et faire preuve d'initiative, \u2014posséder un solide jugement, \u2014être prêt à travailler en soirée et une partie de le nuit.Excellente opportunité pour quelqu'un qui a une certaine expérience dans le journalisme ou un professeur qui desire changer de secteur.Très bonnes conditions de travail et salaire a discuter selon qualifications ot expérience (s'il y a lieu).Faire parvenir tous lot détails pertinents avant le 3 septembre au Directeur de l'information, 4is9i La Tribune, 221, Dufferin, Sherbrooke.CEGEP D'E VICTORIAVILLE POSTE OUVERT COMEIllER PEDAGOGIQUE : SECTEUR PROFESSIONNEL TACHE: Sous l\u2019autorité du directeur des services pédagogiques: \u2014 A la responsabilité de travailler principalement à la promotion, l'organisation et le développement des options professionnelles; \u2014 Etablit une planification à court et à long termes de l\u2019enseignement professionnel; \u2014 Se tient à l\u2019écoute du milieu pour que le collège puisse répondre aux besoins réels de la population.QUALIFICATIONS: \u2014 Diplôme universitaire exigeant un minimum de 16 années de scolarité avec spécialisation dans une des disciplines de l'enseignement professionnel ou l\u2019équivalent; \u2014 Bonne connaissance des programmes des CEGEP; \u2014 Bonne connaissance du milieu industriel; \u2014 Aptitudes pour les relations publiques; \u2014 Expérience pertinente dans le domaine de l'éducation.TRAITEMENT: Selon les normes du ministère de l\u2019Education.Faire parvenir candidatures et curriculum vitae avant le 11 septembre à: Monsieur le Directeur Général CEGEP de Victoriaville Case Postale 68, Victoriaville, Québec.4»,24 Téléphone (819) 758-1571 Vlatsoc à l'.M'payinn rtn ce urumm uenraiMi laruu.»i».\tHyacinthe îfb iidbàeb d J OLUdMiMi ut te 7 ]4 Donat Desjardins Vict John Du 12 U8.Kaoul Lamy.Vict.tournoi mis de l\u2019avant afin de bê Drumm Armand Bémchard Vict\tnard Gr-St Paul.Marcel Souligner le magnifique travail 7 21.Bernard Morin.Vict.Gaaton Bros Boucherville Vict , Bob Ma-Mont .Pierre Bourgom.Kanawaki* 9 27.S Engler, Richelieu.Pierre Bro*-Roger Mé seau.Gr -St-Paul.H L Jubinville, Cham-Beaumont.plain 9 34 Michel Si I*aurent.Gr -St Paul.C.\ta ?i dj \u201e,i seau.Vict.P Cantin Metaberoutin\t12 15 Lucien Gagnon.Met .Yvon Tin Girouard.Vict Jim Jardine, Montreal, accompli par Anionio\ti inaru\t^\t.,r\tBertrand Caron.\tVict\tCôme\tDes-\tbeau Vict Montcalm\tJutras Boucher\t9\t41\tc' Goodwin.\tLennox (»ille> Au* sur la scène municipale.On rochers.Vict André I.aperrière Ki-S-Eb 1222 Roland Allard.Vie».Bernard bin Gr St Paul Fernand Pilon.Valleyf.sait rl\u2019aillnirs nup Tnnv Pinard\t7\t36\tJ.-P Déguisé.Vict Emilien\tMar\tMeunier Gr St\tPaul.\tPierre Gauthier\t9\t4*\tP Paillette,\tDrumm Roger Cal* Ndii u dmtuia nut* iuiiv r umu\tv,ct Andr* No*, Ki 8 F,h\ti.a Tuque\tMlle Grand Mere.Paul Lindell.Asbesto*.railOle du goll et ne\tmanque\t7\t12.\tFernand Plante.\tVict.\tGillex\tDes\t12 29 Kphrem\tPelletier.La Tuque (Je\t9\t55,\tJean Lord\tGrand'Mère.Jacqueé rarement une occasion\tde pra-\trosiers.Vict Jacques\tBlais\tKi 8\tEb\traid Arseneault.\tGr St\tPaul.Michel Ba\tRené\tBoucherville\tArnold Baker.Sherb.tinupr p© sn^rt\t7 49.Jean Dion.Vict .René Mercier.rl| vict\tProfessionnels 1\tc ^\tvict .A Arseneault.Metaberoutin\t12 36 J-Luc Côté.Gr St-Paul.Roger lu 21.Connie Dion.Asbestos, Jean M.Jean-Guy Dion, capitaine du 7 56 Yvan Lavigne.Vict Côme Camn.Fortier.La Tuque And.é Durand Le Laforge.La Tuque Rplvpdèrp a révélé hier nue Vict .Mireil Veilleux.Sherbrooke\tPortage\tB 1° ^ Jacques Leclerc, Montmagnf, i\ti *\tr \u2019 r 03 Leopold Leclerc.Vict Michel 12 43.K Leduc.St Zotique Rene Bcs Arnold McLean Jr .Lorraine la direction du tournoi va 3C-.Tardif.Vict.Pierre Bouclier.Ki 8 Eb sene.Sherb.R Girard.Mctabéroutin 10:35.Tony A r no ne.Nun's Island Jean-Cepter demain\tles retardatai-\tR\t10\tAndre Foisy Gr-St Paul.Yvon\t12\t50.Serge\tSamuel.Laprairie.\tR\tMc\tMarc Bougie.Vallevfield.\tFernando Côté, rnc\tnui\t«sont\tinvitée\ta sp nré-\tSavard.Vict.Paul\tBeliveau.\tVict\tNabb.\tBoucherville.Tod\tChampbeau.Vict\tGranby St Paul rts\tqui\tsum\t111 11c.\ta c y\tg.|7 yvon Côté.Vict Orner\tBergeron.\t12 57.\tMaurice Blanchard.Boucherville\tm 42.Rodolphe Uuot.Royal Quebec, senter au tertre numéro un Vict André Mandevllle.Sorel-Tracy\tDenis Messier.Sherbrooke.J-Guy Beau Rob McCulloch.Rosemere.Rick Bois* pour une ronde de dix-huit 8 24.Lévis Boulianne.I»ennox Pierre ( hesno.Gr St Paul\tvert.Petawawa *\t_\tLamoureux.Vict.Yvon Thiboutot.Vict.13 04 Justin Roberge Vict .Marcel m 49 Derrick Gray Kanawaki Ber* mtUî».\t,\t,\t8 3i Laureo Ouellet, Vict.Claude Bpt 1 Leblanc.Vict.Gaétan Sévigny.Asbestos nard BiS50nnetto.Drumm.Eugene Tur* La Joumee îony Pinard va thiaume.Vict Henri Allard, Portage1 13 u, Jacques Lachance.Vict .Claude Keon Lac Mogantic Se terminer par un buffet froid 8 38.Yvan Comtois.Vict.Jean Baril.I,'Heureux.Mascouche.Edmond Berge 10:56.Kent Foster.Hillsdale.Guy Bis* nu plnh Pt la\trpmisp drs ca-\tVict .\tAndré\tCaluori,\tSt Françoi.\tron.\tvict\tw\t.\t.\tsonnette.Drum Vianney\tLacroix Mont, au LIUD et id\tremise\tVd\tg\t45\tJules\tpopin\tKi 8-Eb.P A\tJu\t13\t18.René\tHoude.Vict\tMaurice\tLa\tu 07.Jean Guy Poirier.\tHemmtngford, deaux et une\tsoiree\tde danse.\t|jçn Vict .Bernard\tBoulianne.Lennox\tpointe.\tBoucherville.A\tFortier.St Fran\tDenis Lussier.\tLaprairie,\tDerek Half* Une invitation\test faite d\u2019ail\t8\t52.\tSerge\tRousseau.Vict .René\tPa\tçola.\tRéal Leblanc.Vict\tyard.Elm Ridge amie Hp\tradis Vict.Marcel\tD'Arche.\tKi 8 Eb\t13 25.\tAndré Samuel.\tLaprairie.Al Ja\t11:14, Pierre\tGaumond.\tSt*Georges, ^\t¦\t.,dI.Ilia\t8 59 Jean Marie Drolet.Vict .Yvan mes vict .Normand Pépin.Vict., r GII|ef Rarabé, Sorel-Tracy.Denis Fil* cet echevin sherbrookois.Icoutu Vict.Gilles Gauthier.St François.pepjn.Vict\tlion.Thetford Jacques Fournier.Vict\t11 21, Jean Gimux St H\\aonthe.André 9 06.Temps libre\tClasW \"A\u201d\tGalipault.Le Cardinal.Yvon Bouchard.9:13.Yvon Desharnais.Vict.Raoul ;\t| Métabéroutin.leurs aux nombreux broc 7 20.Mike Dubreuil.Gilles Jacques, Jacques Guay; 7:30.Rosaire Blanchette.Robert Doe, Lionel Racine,\tSt An R,\"paujt vict .Pierre Lachance.Drumm Dimanche, 30 août\t11 28.Gilles Rousseau.Bromont.Jean dré;\t7 38.Normand Racine.Richard La\t9\t20\t^-eison\tBénard.\tVict.\tRéal Vau\t7\t00,\tEmile Tardif.Vict .Marc Lafon\tMuiaire.Jollette.Nick Besner.Waterloo, pierre.\tJean Paul\tMyre.\tGerry\tDenault.\tdreui|'\tvlct\tjean.Marie Hamel.Bouch\tta|ne vict Jacques Provencher.Drum il 35.Jack\tTaylor.\tHawkesburry.Robert 7\t46\tDave Pankov itch.Guy Grégoire\tp\t2?\tlbnId\tMartin\tVict\tRéal Ray-\t7\t07.\tGeorges Giroux.Vict Paul Des-\t[^gare\tCap Rouge.Jean-Paul Alary, Lionel\tRoy.\t7^.\tLibre.\t8: (K).\tRaymond\tniond_\tv,ct\tPaill olivier.Sore I Tracy\tcoteaux.Vict.Bob Boudreault.Asbestos^\tHeIoeH Blais.Paul Bilodeau.Rene Jacquev\t^\t^\t^ou Poliquin\tVict\tMichel Si\t7\t14\tMichel Brouillard.Vict .Raymond\tu 42\tjean Guy Tremblay.Bcloeil, Skip 8\t08.Mickey Charpentier.T«hV\tmoneau.Vict Paul Lemonde.Sorel Tracy.Arel Vict Alain Tardif.Asbestos\tpion Asbestos Dan Pesant.St Jean rite.\tPhilippe Bilodeau 8 16 Guy\t9;41\tpu.rre\tNadeau.\tVict\tLouis Le\t7\t21.\tDonald Rodrigue.Vict .Pierre\tu 49\tDave Ross Rosemère Raymond Joan Guy Cabana.Jacques Aubert 8 24.c|pr(.yict .P.-E I^eblanc Le Portage Bélanger.Vict .André Gagnon Asbestos.Huot.Sorel-Tracy.Gilles Bourassa Shaw.9 48 Bruno Tardif.Vict .Ben Mathieu.7 28.Gaston Perreault.Vict .Léon Mi u 5g, Marcel Pigeon.Le Cardinal.Jean* Vict .\tPhiI\tDesmarais.Le Portage\tchelin.Vict .Bill Bilodeau Saguenay\tGuy Regnaud\tLa\tProvidence, Genrga 9\t55.P Kosenko, Montréal.Raymond 7 35.Maurice Laroche.Vict .Guy Ro Arnold.Ki 8 Eb.Levasseur.Gr St Paul.Phil Sévigny.Vict driguc.Vict .Guy Laroche Asbestos\t12:07.Richard Miliaire.New Glasgow, 10\t02.Jim Rheault.Vict .Doris Corri 7 42.Bill Paul.Asbestos.Guy Turgeon.Damien Gauthier.Montreal.Bob Oubeail, veau.\tLennox .Albèric Gentcs.Vict.\tVict.Guy Fortier.Vict.\tIslesmere 10:09.John Ste Marie.St Jean.Marcel 7 49 Roger Rouleau.Vict .Gilles Des 12 14 André Harvey.Richelieu.Jim Boulav Vict.Léonard Tardif.Vict\tharnais.Vict Marcel Talboi.Belocil Westwell Wentworth.Jos I^blanc.Sherb.8 24.Gerry Goulet.Andre Donaldson Bertrand Collin: R 32.Richard Fabi et invités.8 40.René Pepin.Yvan Beaulieu.Louis Audet 8 48.Libre 8 56.Gaston Dutil.Léo Loubier.Lionel Lord 9 04.Rcnold Beaudoin.Valmont Robichaud.Jean Nil Desgagnes.9 12.Olivier Rou-thier et invites 9 20.Maurice Aubert Vict.Fernand 7 56.Jean Roy, Vict M Bergeron 12 21.Alain Gousse.Mascouche.Ra\\-Dufresne Vict Lonnox Normand Lartvière Sorel-Tracy.na|d Guilbeault.Revermont.Norman Robert\tBMy Mwk; »:».Oto*- )0 l6 Andr, collomb 9\t36.Marthe Lafleur.Jcanrane Cliche.Beauchesn,, vict.P A \u2022 noc r rn u 5 i c 1 n m'l*cs,1\t10\t23.\tLuc Bourgeois.\tVict .\tRejean\tR\t03.Guv Roy.Vict.Ronald Parcnteau.\tHunt.Mt Bruno 10\t25.Guy Cliche.Jean Guy Laneur.Pau Hinsp\tvict Sabin Belhumcur.Le Pot\tSorcl-Tracv.J\tA\tGagné.Sherbrooke\t12:21.Roas\tConklin.Mt Tremblant Nor- Borgeron.10 35.Rfojér Baril.Jean t aui 10 30.Lucien Ruel.Vict.Pierre Beau 8 10.Gaston Fontaine Sorel Tracy.Guv man Doyle.Hillsdale.Bruce Fry.Herni.Trépanter.Rosaire Tanguay.10 45.Jean dp| Vjct jcan.Guy Gervais.Vict\tThibeault.Vict\tD Labrecque.\tLennox\t1235 >m\tDeeley.GrandMere Roger Rossant) et invites, iu.55.Jos Lemanc\t10\t37\tMarcel Gervais.\tVict .\tJacques\tR\t17.P Vaillancourt.Boucherville.Max\tBouchard.Rivertnead.Jules Huot.(«aval.Doran Duke t\u2019nucet Jr.Denis Messict, Royer Gr-St Paul.Michel Bédard.Vjct i Lemenu.Montréal.Michel Monettr.Sorel 12 42 André Cazes.Levis.Gerry Proulx, Gordon Breen.11:10.Carol Lapointe et 10 44\tGérard Mercier.Vict André Au\ti Tracy.\tSt Kustache.\tl^*w Taylor.Lachute ger.Vict .Yves Beauchamp.Hemming.1\t8 24.\tW\u2019\tPhilipps.St Lambert.\tGilles\t12 49.Don Lunn.Cowansville.Paul T.a* 10:51.Jacques Roberge.Vict.J P Cardin.Sorel-Tracy.Roger I^egault Sherb 1 bonté.l\u2019Epiphanie, Jack Bissegger.Rich.\t.\t.\tDeshaies.Vict.Gérard Lavallée.Sorel\t831.\tD\tFarrell.St Lambert.\tAndre\t12 56 (iermain Périard.Mt-Pellier, lard Jonny Mercier 12 4 Gilles Mar- >rrilrv\tDesjardins.Si-F'rançois.Donald\tBreton.\tJohn Porter.\tElm Ridge.Luc Brien.Pi* 8;Ç0m».jncW M.thleu \\ves V.ïnpault,;\tPaul Gagn(.vtct Rnm^\u201e Rény.Granby St Paul\tne*rovtr etifonta 12 45\u20140 C'e»t mon opinion 12 W\u2014O Midi spart i oo\u2014 2 las ( tvdiiera de s Routa I\" luncheon Date, intersi w é) Bienvenue Chas Nous, ver (RBl \u2014 La recette est simple, mais il s'agit d'y penser.Convertissez le comédien Claude Michaud en bandit, et vous serez assurés de vous amuser fermement rien qu'a le regarder .surtout s'il est place dans une situation ou Dodo et Denyse (' Moi et l\u2019Au-tre\u2019l ne sont pas étrangères! \u2022 Les réseaux NBC et CBS font actuellement un gros battage publicitaire sur les films qu'ils nous présente- En raison du succès sans \u2022us doc T %ll Around the Circle ff la dix vou* informa ff The \\knlf Men «penal 7 21 1# T.e» Commentaire de .7.14\u2014T La soeur volant# T lui ia.rnmedie O Ml \u2022ic O Theq ie ff En première I l*>\t: O Sebastien #t Mary Morgan* re Hr* rom* the Star», v«r \u2014 CHAMBRE ou chambre et pension Pour ^ grardes pince* meublée*, rhftjftée* Sî- 842-2928\t' I 33867 29 a rMW.WHlf Située Mots Année LMBALLAGE CHATELAINE APPARTEMENTS ultra modrrnr.1 4.5.6 pieces.Insonorisés 2 salles de bam Réfrigérateur automatique Four mural ia\\euse-sech^use Thermostat tn-diMduei Eau chaude.Incinérateur.Pis-c l'c* Toncierge.Bail trimestriel Tel 32183\u2014M-6 «ept DOMAINE DE LA MONTAGNE 4* j \u2014 5tq pieces Piscine chauffée, oarbotteuse paie.Sile eiclusK 1015, eD La Montagne, suite 4 Pour reservations Ta.: 567-3995 1.1426 M 21 sent BUREAUX A LOUER LIBRES IMMEDIATEMENT 600 A 3.000 pi.car.disponibles \u2022\tAir climatisé \u2022\tConciei ge \u2022\tAscenseur \u2022\tTous serv ices 569 992f> 11674 ATT ARTEMENTS BALL - 21*, - 3-pièces meublés, chauffes, eau chaude, lavoir, tapi*, paüo.centre.1J0 I^auner 12536\u2014M-ll sept.APPARTEMENTS chauffes, meublés, éleetnrité eau chaude tapi* mur A mur S\u2019adresser 317.Marquette, app 108 _ 562-8324 \".R- M LENNOX VILLE \u2014 2A4 moderne, chauffe meuble 4»?chauffé non meuble, laveuseæcheuse \u2014 4, James.842-2004.569-9009\t32327\u2014M 9 sept.J-PIECES meublé, chauffé, éclairé, 6 milles du C H l Ideal pour couple travaillant C H I 6\u2019adresaer J O Poulin lac Stoke \u2014 879-3381\t11408 28 a 918 RIT'.MAI.OITN app 2.>-pièces chauffe Libre 1er septembre Mme Boula' 81\tM Jot-n lltfftl M 084\tI 51 29 a JE1NE HOMME ayant 1 (y-piece meu-hir.dé*irerait la partager a\\ c étudiant ou ieune travailleur 082 par mois Rue Iusurier Téléphonez ft 567-1448 entre 8 heures a m et midi 13712 29 a CENTRE \u2014 .3-pieces meuble, chauffe.1er plancher,\tentrée\tprisée\tLibre\timme diatemem.\u2014 423, Wellington Sud \u2014 562 061'\t33741\t- 28 a.1 Vt -PIECE meuble chauffe, près Shei hrooke Hospital endroit tranquille.Libre immédiatement Sadreseet 1730.Port land.\t11746\t28 a CWfTRI VILLE Vipurtement H P;\u2018 ee meublé, chauffé, eau chaude service laveusr «echeuse S'adresser Appartement* Lafayette, 174.Montreal, app V 33719\u201429 a QL ARTIER EST \u2014 Appariement neuf pince, meublé, chauftc tapis aar\u2019 rateur mura! ft prix modique Libre 4 eeptembre Tel 592-2898\t13727 2* * PH ES King Ouest, nie Esplanade, 1 pie ce*, meuble, chauffe eau chaude fourme Propre Libre \u2014 $89-7754 \u201c384.V 2 * Ql\u2019ARTIER EST \u2014 24»-pièces, meublé, chauffe, eau chaude télévision laveuse \u2022écheuoe, tapis mur ft mur.dans ré*j.dence neuve Prix *30, par »'marne 1 AUX Ql M R F TIN1- 2 piece* meuhv chauffé, près rentre d\u2019achat* Ldmney\u2019s 1348.Raimhault - 997-6552.135550- M 24 *ept m-PIBTF, meuble chauffé eau chaude \u2022ntree privée 1072 Pacifique «67-5690 14006- 29 a APPARTEMENT*\tTITK5R\tm\t- lu, - S-ptéce*.meuble* chaaffh^ transvision.\u2022tationnement.Imeuse sécheuse au sous-\u2022oi S\u2019adre**er 156 Frontena.\t20 13915\u20141 s GRAND I-PIECES Libre imm^d'atem nt Chauffe «au chaude iMnftt BUMOMIC ment Parc *101 par moi» T \u2019 .\t5-7 199.5\t562-018^\t.13914\u20143 a.CENTRE RI E GORDON\tt et 5-ptè- ce« chauffées, poêle refngérateur inn nerateur huardene.concierge Bail mi Wmum un an 9120\t567 28^ 13918\t12 s 14*7 PIECE meuble chauffe eau chaud réfrigérateur poé'e électrique, buanderie, puits artésien éclairé câble tr ans vision à la semaine Appartements Orleans.915.Kmg Geot g»\t1178;\t29 a SUITE 3 BUREAUX (52S p.c.) à louer, pour Ip 1er spptembre, dans édifice à l'épreuve du fpu, air climatisé, stationnement, éclairage fournis.S'adresser : CAISSE POPULAIRE SHERBROOKE-EST TEL.: 567-4000 33649 5 sept jeun® homme Literie fournie.1710.Kmg Ouest.567-9612 33789- 29 a.EASTMAN \u2014 Lac d\u2019Argent.8 mill s.CHAMBRE pour monsieur, endroit tran- pne|pç Mont orford Chalet ft louer 2 quille, près autobus Libre immédiate- rhamhre*.salon cuisine, foyer Tout meu-ment.rue Quebec.Tel\tblc Du premier noyemhre au premier 6 heures.\t- % ma,\tTel.: R Beauregiwd.Fast Ql\u2019ARTIER EST Près Centre d'Ap- man prenüssage Chambre pour deux person- CHALETS A IXJl\u2019ER ft la semaine ou ne*, lits jumeaux, cuisine, téléphone \u2014 Kai«on Pour plus de renseignement* si SR chacune S\u2019adresser 918 Sideleau.\t846-2020\t33956- .1 s.4f\u201c';\t° * DEAUVILUK SI R UE UAC - Ch«IH - CENTRE, bas.1 pièces me iblee*.gaz.4Ussi cabines, toutes commodité*; dou électricité, vidanges paxes.Aussi bonne phes.chalouoes.pédalos semaine grande chambre Libres 11\t219 Bank m0(s.- 864-4000.\t11932 M-8 sept m\u2018°* 19 * ROCK FOREST chalet 5 pièces.Libre POl\u2019R ET l\u2019Dl A NT ou profess ui Centre après 29 aoftt Signalez 562-3*10 tranquille, pension et déisiré.569-1134\t33951\u201429 a 1401, a.cn^L.CT' 4 pièce*\tft la semaine ou ment r-cr\t011 4>Hl*\u2022] pièce* tapi* aspirateur mural, station 589-6544\t568-6871 TELEVISEURS n'ufs ft louer, noir et 9619\u201429 a Mane couleurs, ft a semaine, au mois Videotech Inc., 919.rue Sherbrooke Tél : 569-9963.11677 M 31 août VISITEZ GILLES BOISVERT MEUBLES Quantité de Spéciaux à vous offrir dans les Mobiliers de chambre, cuisine, salon.Quelques modèles 1969 dans les poêles et réfrigérateurs à liquider à très bas prix.FUTURS MARIES Un vast* choix, sur nos 2 planchers, vous attend.Mise de r8te *an» frai».GillesJJofsve Meuine* et acc®esf»re» électrique*.Ou le serv ice est Impeccable et la satisfaction garantie.303 KING OUEST (voisin bureau poste) TEL: 5634743 J2749 M 12 s-PI i** M14 l\u2019JuütESI TÔlT POUR LA CONSTRl piomberie, chauffage, bois, gyproc, lajne.portes Finition '\"Formica\", ÎOUOO feuille* Peinture» \"National ' Maison de confiance, aynonym» de qualité et de meilleur prix GABRIEL DUBREUIL INC.1151.King Est\u2014Tél.: 562-3891 32843 M 14 sept naire Tél 563-2290 33892- 29 » GRANDE CHAMBRE meublée, usage téléphone télévision.S'adresse\"- 1031 Fédéral.Tel 884-4646\t1174»- 24 a QUARTIER EST \u2014 Chambre pour étudiants pré' ecole St François Privilège faire cuisine Réfrigérateur, poêle, literie fournie Lavé Tél 562 4571 11876 29 a DEUX CHAMBRES MF.l RUEES chauf feev eau chaude poêle, réfrigérateur.Endroit tranquille pour tra\\ailleurs, teunesi S'adresser 249.Montreal 13714 29 a GRXNDE chambre meublee.entree pn-vée.cm ai nette.Mlle de bain privée Village Rock Forest 864 4.587 \u2022 PRES HOTEL TME 1\tChambre pout demoiselle, nalon double, cuisine, laveu-se-s-ch^uee.transvision literie fourme m 78 a QUARTIER EST chambre* «impie* et double* a\\ec cuisinette.entrée privée, stationnement.S\u2019adresser\tSteF\u2019a- mill«\tî.1869 1 « CHAMRRE PRIVEE avec ooseibilité faire ft manger Pré* CEGEP Tél 563-1032 m '8 a ¦^7 ¦S,7T7].!Ji«j«.:^ii» QUARTIER EST.du lundi au vendredi, pour 2 .jeune* filles sérieuse» 5 «> »\t11008 18 «¦ 1 9g I 09W99 Ql xRTÏFR NORD i èc«f ha*, très\t-\t-\u2014- - -\u2014- TARZAN - MORT!,1ER cuisne.pviptre réeervor ft ACHETONS VENDONS ECHANGEONS c|wu^ R,r.«e ft beurre Lavab# meuble* usages, antiquités.Aussi meu- ^68- MEUBLES USAGES ET NEUFS, achat*\tV%9S8 vente», échangé*\tTerme* tanle* si\t- desré\tRaoul\tFortier\tInc.1626 Wr\t160 CHAISES\tneuves pour grill rembo-.r- lington\tsud.Sherbrooke\tTel.:\t567-\tree* montées sur méta'\tMeilleures cbal- 581\t11686\u2014M 31 août se* sur le marché \u2014 «V8-4294 ¦CO«?\t1 g BESOIN D\u2019ARGENT?Achetons, vendons meubles usages eu Prêtons\tsur\tart)\tVOLKSWAGEN RUGOV\tRanr\tscie cle* -\tRoutique d'Occasions,\t1645.\tWel-\t'Toolkraft'* 9 po N'a\tpas\tservi\t\u2014 lington\tSud \u2014 587 7781\trha**e haute enfant, pemiqu»\tbr-ne\t133, 13808 M-1 itpj \\-ei»e >Le-hrooke\t3180 B » SUZUKI 506 n propre comme neuve TAPT* \u2022> x 12\t«\u2019A Divan et canapé 9.660 milles .Spécial 9500\t843-1512 comme neufs «50 Poêle bon état .ft- Tabk\taine avec 4 h# *\u2022* I\u2019VE van de lits continentaux de bonne\t°b»et* dixer» 1»\t^~29 ^a A Garnpau.prop.1446.King Ouest \u2014 Sherbrooke ¦ t D!\\ AN I TT p*\u2019 PNEUS D\u2019ETE usages, entièrement ga «orateur rantis poui autos et camion* Tél 369\t°rdin»ire 1091 Oli en MM e* M I 12967-M-1 « s RORE DF MARIEE automne hiver FOURNAISE ft gaz.propre.15.060 R T U.^\t^ Va,Wf *J|i° £** pilote aitomatique avec thermostai \u2014\t** '\t' qualité ft vendre ft prix spéciaux dresser 1026.Wellington Sud\tPOMMES M lha 46 llv re* «! *0 Cueillir 12876\u20142 » ->ar uvu m^m» et aoporter contenant# ru,.,™.\ttU-fn-\tGuilh»n.rh.m,«\t™- P«r(.«nW es/ -t ku.i-\t\"« '\u2022*\tV\u201d\"'£ **, W* - 1270> -2# g Iy»t ft vendre 33785- mode me chauffé £*441* WlutJÀx Libre 1er septembre 582-8896 334170\u201429 a QUARTIER NORD 3«y 4»y-pièce* ultra modernes, chauffé*, eau chaude station nrment.tapi*, aapirataur, etc\t5 9 3116\t33511 91 » 4-PIECES moderne chauffé entrée la veuse sechetiee « adresse! 1588.I^roc INDEX CES ANNONCES CLASSEES Vous etes GAGNANT â tthmqef Aoeot» demand#» Animaui a vend'* Appareil» de «urdde Apnsrtenvenl» a loue» Arqenl « prêter A«te(>ev demande» A «endre eu » échangé-A vendre au é leu»' Autehut » vendre Aut*s a vendre Ba\u2019eaue » vendre Bc'eaut a i*uer Cn»iet» a leuer Chsiai* ê vendre C6amnre* » 'auar C6amhre» e» p'n»ian« Cemien» a vendre Cammerte» a vendre CeuP'e» demande» Caury priva» Cu'*ure pNyi'Qur Demande a erneier De'*»ande a emprunte» Oe'**ande a nuer P ver» D v»r» a lever D ver» a vendre Cducat'tn entrepreneur «n C »n»l r uc \u2022 *en\t] gemme» demande»» germe» a vendre Gercent demande» Garage» a 'eue' Ga'age » vendre Ga'dianne» d enfant» é Hemme» de m a nrtr » Homme» *\u2022 m me» demande» Hôpital pr»ve Hotel» s vendra Hôtel» s laver Hypofnequet * vendra ln»Muteur» demand#* |n*titutrice» demande»» |n»lrumenl» de metiQvf\tf' Locaui * tou*» Logement» a louer La»» * vendre «Sac6«ner.#* a ou*' Macnmene» a vend»» Manon* s lou»' 1 Manon» a vendre Meiet* a vendre 1 Manen* a revenu» J 1 MeuMe» a vend'» Mo*0» nr g# » vendre 21* Non r*»ponteh'l'1t \u2022\u2022 Nouvelettei\tI Oaïuon» d effaire» 4J On demande\t.\u201e , 44 Opportunité» de carrière»\t5 fa P'-Ayj\t*T ger»annei\t64 gou«»m» a vendre ffta grofe»»aur» demandé» 54 grepriete» a vendre )1 gropnaia» a revenu» lia g»ai* Oypothécairet 4ê Parl.e» de Carte» t Reglement» de dette» 4f Renre*en»enl» demand#» 57 Rou'oHe* a v#ndre Ma Service» a domicile Ma - afttrtti *5 Terrain» a vendra\t35 Terra» a vendre .)4 Travail demand# .\u201e.\t*4 M Trar'éuri à vendra ».|7 Vendeur» demanda» \u2014 51 Va*r» c6a« *ai\t* D* Vny.»g#yr« demanoa* jf PATRON No 968 \u2014 Les vête menfs crochetés ne connaissent .»uE!'X SKIDOO BOMBARDIER 19*8 en blancs pur tang Vadresser 442.Lau- parfait état S'adresser 1415 Marcrf.fier, app 2\t33733 -2* a 543 473*.\tKSt» 24 4 POULICHE belge, travail à vendte .2 ans \u2014 Cheval de Pour renaeigm-menu 33*41 29 a.ROULOTTE \u201cCitation\u201d dre\u2014r 547-7421 1964.16 pi.S\u2019a-33874 29 BOULOTTE S X 14, très pnpn $3,500 Pour renaeignementa «gnalez Birchton * ¦\tmn m * DIRECTEMENT du manufacturier, à prix d\u2019aubaine Tentes-roulottes neuves et usage#*.location et vente Réservez dé* maintenant A qui la chance?Balance de tente»-remorque* 1970 avant servi quelque* semaine* sur location.Prix tré* avantageux l*e* Entreprise* DG Em chemin 0feoh* IWM Nord T4I $87-4173\t33214\u201429 a ROll/>iJif.1964 Rocket.6 place* avec équipement, très propre Signale/ 569-7719 Apres 2 heure* p m 567 1469\t\u2014 Pi ix $1.150.\tM*>73 24 a.BOULOTTE \"Shami-x k\" 2»»'.: essieux, tout équipée Aussi Honda Trail C.T.70.rouge, avec attache sur auto Téléphonez âpre* 6 heure* p.m : 334-2425.33655- 28 a ROULOTTE NEW MOON 196.').grandeur 35 x 10.1 chambre* g coucher tout meublée S'adrese-T Compton 835-3447 de 12 » m à 1 p m ROULOTTES LAMBERT - Boulevard Rourqu \\ Sherbrooke (voisin Wooieol.A8R-HO0 \u201cGolden Fatooa** \u201cTravel Aire\u2019\u2019 \u2014 \"Flyte\u201d \u2014 \u201cOrbit\u201d .332011\t20a.M DALMATIEN ENREGISTRE.10 moi», gagnant de trophée A très bon prix Ml\t23744\u201421 a.BERGER ALLEMAND pur sang.3 Comptant $:« IM balance A discuter.Ecrire C.P 50.La Tribune\t33005- 31 a.SALON coiffure établi depuis longtemps, bonne clientèle, avec logement si désiré.Ecrire Case 60, l^a Tribune 33776\u201428 a Jm (BoiVupqm RESIDENCES DE LUXE Quartier Nord, rue Bourgogne, près Malouin.Prix à partir de $25,000.\u2014 Financement facile.Grands lots boisés.Superficie minimum 10,000 p.e.Si désiré, nous construirons selon vos plans.CONTACTEZ VOS CONSTRUCTEURS J.D.BRETON, Const.Tel.: 843-4118 Inc.ROSAIRE FOURNIER LTEE Tel.: 569-0858 32750\u2014M 12 sept (A) TERRE 23 acre» A North Hatley su» BUNGALOW Développement DubrcuU.plateau panoramique ever bo» et rut* briques, 47 après 6 heures.\t33826 -29 a.Vous etes GAGNANT Mme Diane Rouillard.534, rue St Paul, Sherbrooke, vous gagnai 2 VISAS (adultes) d'une iournée pour \"TERRE DES HOMMES\" Vous recevrai va* vitas sur pré tentation de estte annonce d ici S iour» au bureau de* Annonce* Clas séet de La Tribune, apres veut être dûment identifié.*8 VENTE FIN VACANCES 1967 Dodge Dart V 8 auto.pointure originale 1966 Coronet 440, V ft.auto , radio, peinture originale 1965 Che voile V-8, auto., radio 1965 Parisienne V-8, tout é-quipée.propre.1964 Renault R-8 1964 Valiant 2 po.6, ordinaire\t$495.1963 Mercury Meteor V-8.2 portes, h.t.\t$325.GOLDEN EAGLE 1285.Wellington sud TEL.: 567 0424 33984 SERVICE D'EXPERT Pour tin expert en la matière, rendez vous au GARAGE A.NADEAU Mécanique générale Spécialité Sou dure de tous genre* Pièce* usagee* auto et \u2022 i RR 1.LENNOXVILLE (ancienne place M Véronneau) 33420 28 août PLYMOUTH BELVEDERE 1964 Très propre Pneu» neuf*.Tel 84t> 4*9 i;:;& 29 a FIAT 1967 décapotable 35 .(Y 0 mille* très bon état Pneu* hiver inclus Aubin ne api e* 1\t6 33711 29 a DRUMMOVDVTLLE\tCHRYSLER\tNew Yoikrr 19n« 4 port *.ht.siège* baquet* S'adresser\t91.\tPtamondon.\tentre\t8 h am \u2022 $ h p m\t*¦ VOLKSWAGEN 1967 tre* propre S'adresser: 1313.St Esprit âpre* 5 heure*» 557-1193\t33969\u20141er s.MORRIS OXFORD Station Wagon 1906 M ceniq.ie\ten\tparfait\tet»t\tPtix\t% f fl '\u2022\t¦« CHEVROLET IMPALA 1966.roi»oie au tomatiqur 36.' '\u2022 nulle* Tré* bon état Au.ms équipemema camping et photographe Cause depart 562-4217\t* \u2019>h h pm>\t»9tT\t19 a.Vous etes GAGNANT Mite Hélène Poulin.238 ru# Oille» pie Sherbrooke, «oui qeqnet 2 paires de BAS CULOTTE ''MONDOR'' de première qualité, une valour do $4 00 Vou» to* rocovrei *ur presentation de cette annonce d ici 40 tour» au bureau de* Annonce* Classée* de La Tribune, aprè* vous être dûment identifiée EH BIEN 1 C'est le temps ' Venez profiter d\u2019escompte» fantastique* allant jusqu'à $1.000 sur no* autos neuves 1970.Votre premier paiement en Novembre CLAUDE ETHIER chez\ty BROUILLARD AUTOMOBILES LTEE 569-9941\t562-1283 ma» k FORD XL \u2014 Servo-freins, servo-direction.Aubaine.Tél : JOUR: 562-0045 33951 -29 a.RENAULT RIO.auPomatique.1966.Pour renseignement* .signafe/: 563-0786 3399(3\u2014 29 ».CORVETTE COUPE 1968,\t427 p c.390 c v Excellent état Pneu* \u201cMICHELIN\u2019 Vr-special $4,500 comptant Appelez 562-2319 ou 562-3821\t33642 29 a PLYMOUTH 1961.automatique, en pariait ét»t moteur neuf: $400.Renseignements: 562-\t1329.\t34007 29 a.COUGAR G.T 1967 .390\t4 vitesse*, jaune avec bat vinyle noir Servo-frein*.servo-direction.Bon état.\u2014 838-4809 après 5 heure* p.m.\t3391#\u201431 a.ENVOY EPIC 1966 en bon état Avec radio.Prix: $200.Tél.569-8047\t33970 PONTIAC : lions k discuter 99.500.S\u2019adresser 1830.Rev S68>1877\t338on QUARTIER EST \u2014 Mai»on 7 pièce* système chauffage, grande terra»** Pa* d\u2019intermédiaire S'adresser 324\t13e Ave nue M 539 MEILLEUR Hvijothéque 6'A^.81 !7 '*ar moll (MPI mt et tax ¦ Comotaut $8.000 Rr\u2019ance de vente, taux intérfMRl Grand bungalow «30 \\\tI?) 6\tpièces Terrain lo.oco ni ca Grands arbre» Ru# tranquille Prix $\u20194 000 1 M MSDN non» a JB* r avec terrain, peuvent être vendu» séparément Pour ma nufaef-re.entrent, garage Autre revenu Cause vente maladie 835-5477 31881 If a MALBON 5 grande» pièce# avec trè» grand t.rram située aux limites de la ville Trè* belle place pour le* en-«a-\u2019t-\t382*414S BROMPTOWnJ>F.Grande maison !0 nièces 2 lot*, garage double Système de chauffage \u2014\t846-2467.33804\u201429 8.MAISON logwtuab ptècca Mloée rue Wellington Sud.aux limites Aussi bunga'ow Te' 562-2091\t1921\t1 a R!'E PR054PECT \u2014 Maison 2 logement# ; sou*-sol fini Tél : 567 4979\t33294 SOLUTION DU MOT-PERDU NCÔ3WVH les EJ 31 Lg.- \u2014 349 \u2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 T0 1112 HORIZONTALEMENT 1\u2014Elle »m#n# un# pnrlf d'é-nnrRi* immpdutf !\u2014S* trjnsformr Krariiinllf-mnnl \u2014 Plurinl vnrhal 1\u2014 L argent\tremis quand elle n est pas donne* au elient 4\u2014\tAbréviation courante \u2014.S'occuperaient a 5\u2014\tChef \u2014 Dans 1* matinée \u2014 Se tuivent R\u2014Fleuve de Pologne 7\u2014Poil de cheval \u2014 Apport* avec lui t\u2014Personnel \u2014 Habitant \u2014 Lui fl\u2014De l'ouest 16\u2014Remarque \u2014 F.n allant d* Montréal à Rerthiervüle 11\u2014Parente \u2014 En Angleterre \u2014 ( arte '2\u2014Vieillesse \u2014 Grande ouverte \u2014 Démonstratif VERTICALEMENT t\u2014Files font ressortir l'absence de conviction 2\u2014\tQui a pris le large \u2014 Groe «erpent I\u2014Cherché par un cruciverbiste \u2014 Rrfleje nerveux \u2014 Préposition 4\u2014\tFruit a huiîe \u2014 F.nfermé 5\u2014\tStratagème \u2014 Negation Parce que \u2022\u2014Revient dan* l\u2019air \u2014 Ro- ¦ei\u2014 7\u2014Moyen d'attaque \u2014 Dicton R\u2014Adverbe \u2014 Source de lait fl\u2014Dune faron qui marque les liens très étroits 10\u2014\tPrénom \u2014 Peur subitfl du public 11\u2014\tIndéfini \u2014 Sotte 12\u2014\tGardien militaire SOLUTION NO.341 Horiiontalement : \u2014 1\u2014\tPLEBISCITE 2\u2014\tRESERVATIONS 3\u2014\tPIRE \u2014 ECLAT 4\u2014\tVIRGILE 5\u2014\tEMIETTF \u2014 CE #>\u2014NAT \u2014 F.E \u2014 TOURS 7\u2014TG \u2014 RESTANTE R\u2014IENISSEÏ \u2014 RAT 9\u2014OSEE \u2014 ENSUITE 10\u2014\tGUI \u2014 TE \u2014 L! 11\u2014\tURSULE \u2014 CLOS 12\u2014\tUSEE \u2014 ARMIONS Verticalement : \u2014 1\u2014\tPREVENTION 2\u2014\tLE \u2014 IMAGES \u2014 US 3\u2014\tESPRIT \u2014 NEGRE 4\u2014\tBEIGE \u2014 RIEUSE 5\u2014\tIRRITEES \u2014 III «\u2014SVELTESSE \u2014 LA 7\u2014C .\u2014 EF - TENTER R\u2014ITT \u2014 TAISE #_TIC \u2014 SON \u2014 Ct Ift\u2014EOt.E - UTRILLO 11\u2014N A - -RE ATION lt\u2014ASTIUS - TE - SB EB ET FLO Boniour.M*b*l Comment t# 7f T Jt HOBBY TRES RENTABLE - Pourquoi PM une maison x revenu»** Entr au\tr r n fN kl A kl r\\ tr« ».quarter V rd 1 loge me ni» Conv\trLKUIlNAINU tant $3.000 Hv-pothèque 7V4rv \u2014 Morin.Dunn.Marcoux Ltée .courtier» 569-9926.\t32388\u2014M-7 sept QUARTIER UNIVERSIT AIRE - Job bungalow 7 pièce», à l\u2019état de neuf Toot meublé Chauffage eau chaude 2 zone» Garage Prix raisonnable Comptant $10.m Biéanc' paiement* men*uel«.\u2014 Rernard De*ilet*.courtier.389-8386: soir 587-6370.\t32003- M 4 sept PRES UNIVERSITE - Magnifique bungalow 1315.De»no\\er* 5 pièce», garage pavsagé.pm d*intermédi»ire 568-8292.3.3496\u2014 29 a RUE ANJOU magnifique 9 pièce* com tructlon un an Grande salle k dîner, ri-J voir avec fo>er.4 chambre» k coucher.l Occupation 1er octobre R De»noyer»| Immeuble» 9*7 8484\t13451 -28 a1 MA WON située 346.9t Michel Téléphoné» 562 5.4KS âpre» 4 heure».V70B 1er f KL Je n «uPNit |*mai« p#n«e que i on viendrait ta Mai* te m ennui# an I ah *enc# de Oeorgei Si (a peut » aider, pendant mon »e Jour é I hépital, )* te permets de ve nir enquiquiner fh.â I occasion 0 8- î V T m lyi '. N, fie » k.'-\u2019-\t-V\t-A- d'\"\t?e em .V* P >+ * + f .i, é O' - v\t\u2019''idi-'iÿ'x >¦ ¦\t- \" ^\t* \u2022 L-e m ï- : vK > -ÇÇN\t.i- -v - ne, i Pr I LA TKIBUMl.SHIKBSOOKt VINDBIDI 2B AOUT 1970 15 «39 wmTIÏÏ-Tmm^ «S ARGENT A PRETER AVIS PUBLIC D*U de Saint Frai» # Attention spécial* rapide a toute» les demande' «an» * Tous renseignements donnes sans aucune obligation 6A0EAU et FILS, courtier, psrmi; 710.King Ouest \u2014 266 Murray (»olr> Si Tel je® 7375 - 569 3111 - 563 5< 6761 œ*> si 1 srpt A PRETER $5,000 en première hypothèque, en ville, à lOt-3%, pour 5 ans.\u2014 567 7287\t33939 49 BONNE d'«niant* dtmanoee ATTENTION ! Confiez la vente de votre maison ft 2 courtiers responsables Avons plusieurs acheteurs avec comp tant ARMAND BRl\u2019NELLE.courtier BERNARD D KSI LETS, courtier 1626 KING OUEST\u2014Tél\t*386 Soir 562 0219 - 567 6570 32182-5 sept Signalez I 567-6670.\t33*35\u201429 a.ORGANISEZ UNE DEMONSTRATION qui vous imeress.: LocaJ tour ni si desire.Pnmts en argent.Pour rens* gnemenls: j6^715*.\t33713\u20142» a.GARDIENNE demandée pour 2 j unes enfants.Quartier Nord Téi 563-5271.33695\u20142» a FEMME DE MENAGE pour laver, cirtr.4 pièce*.$3.l\u2019heure Transport assure C.P.212.Sherbrooke\t33701-28 a BONNE demandée avec expérience p**ur travail de mataon.Salaire slon qualifications.Relcrences requises.846-2362.33725- 28 a DAME d'un certain tse poux garder 2 enfants.5 la semaine Devra coucher A un i R MS h MOI l'J l: pieds Appelez 582-5 >40 de 2 p.m à\t3.1897 -28 a * ^\t33933 DEUX DAMES demandées poor travail ON DEMANDE 3 acheter meubles usa àkgne « plaisant 2 heure* par >*ur.g es.Pavons comtpam Signalez »67-:581\t3 jour* par m mat ne «tu potif Wo*f Sherbrooke.\t31684- M 31 août Frontenac DEMANDE à icfeeiei troupeau de va- 1)1 ,apl ches S\u2019adresser 837 2298 a^ès 6h.30 TROIS après-midi ou soirs $30.Temp* plein: Pour rendez vous 563-5605 .\t32742 AIDE MALADE ceruiiea prendrais soin malade A domu-tie Pour plus de rensei-goern ni* après ft k p m 5*2 1971 33*58\u20143» A DEUX MENUISIERS COMPETENTS, ré-novations armoires fmiiton >s,on' JJ*nn**u\t10^n^ïpi^'dï'8plancher *vec garantie de base.\tCorporation du Village de Deauville, 27' \\ 70' un tapis hindou ivoire 4' x Co Sherbrooke.Qué fi'; 10 tapis en bambou 4' x 8 .50 pa Marcel Rouleau.\tnier* de bambou de grandeurs assor- secrétaire-trésorier.ties; 6 chaises décoratives; un tapis rue Tremblay.Deauville 33977-31 août (A) 4*>M\t2a.y> »mit Faire demande en écrivant à CASE 63, LA TRIBUNE JEUNE HOMME Pour commis de bureau.Doit avoir complété au moins lie année.Etre bilingue.Chance d'avancement à person ne rencontrant les exigences de la tâche S'adresser à : EASTERN TOWNSHIP MACHINE WORK 1045.Cabana, Sherbrooke 33910 29 août.Canada Province de Québec District de St-François No.: 4892 Ex-parte hindou beige 7\u2019 x 9';\t26 catalogues d\u2019échantillons de tapisserie, un tapis I \u2014 vert 9\u2019 x 12' une table et 4 chaises en rotin.2 tables en bois avec 6 bancs.265 échantillons de draperies sur cro chets.25 échantillons de draperies en Cour Supérieure livres.2 filières en acier, à 2 tiroirs LA CAISSE POPULAIRE SOCIALE DE avec panneau en bois, automobile >ta SHERBROOKE, société régie suivant la tion uagon Volvo 1970, série 145394051614, LOI des Syndicats Coopératifs ber Requérante.\u2014 VS \u2014 AGENT COMMERCIAL recherche ligne pour vente, promotion et service.Faites vos offres à : CASIER 61.LA TRIBUNE 33896-29 a ESTIMATEUR DEMANDE par entrepreneur général dans l'Est de l\u2019Ontario Bénéfices mar- RENE STUDLER.autrefois de Sherbroo ke.du district de St François, maintenant d\u2019adresse Inconnue.Intimé.PAR ORDRE DE LA COUR - Sur Or donnance de I Honorable Evender Veil-leux.Juge, en date du 19 août 1970.Avis est donné à l'intimé René Studler, selon un jugement de la Cour Supérieure, pour le district de St-François.dans la cause no: 4892 Ex parte, en date du 19 du Que licence no: 6J 3892.Québec 1970.etc.CONDITION COMPTANT.J E BELISLE.H.C.S Tél 562 0392 42038\u201428 août AUCTION SALE At the residence of the Late Charles Hornett.R.R.2.approx.2 miles from Cherry River.Que., Saturday August 29, 1970, at 1 P.M.Electric stove, wood stove.3 oil stoves, frigidaire, washing machine, electric heater.3 pice chesterfield set.rocking chair.2 buffets.2 kitchen tables, typewriter.4 bureaux.2 folding cots, berry baskets, canning machine pots and pans, cream separator, milk pail, strainer, 2 milk cans.2 milk coolers, oil lantern.2 sets of pully blocks, cow chains.2 rolls of fence wire mail box.quantité of bricks, driving harness, rubber tire buggy, pung, set of double sleds, hay rake, disc harrow, hay loader, side hill plough, some lumber, bee equipment, quantité of garden tools, carpenter tools, and many other articles too numerous to mention Farm sold Terms: Cash Howard Standish.Auctioneer 41976\t26.28 août ENCAN pour Adelbert Luce, demeurant !à 3 milles de Saw'yerville.sur 1\tla route North River, le samedi 5 septembre 1970 à lh.p.m.Seront vendus: 36 têtes de bétail mé lange, comprenant 15 très bonnes va ches à lait: 2 vaches Hereford, avec veaux.9 génisses de 1 an; 4 veaux: 1 taureau Ayrshire de 1 an.3 taures Jersey de 2 ans; 1 remorque de ferme sur 2\troues; 1 wagon de ferme sur pneus Réfrigérateur a lait.Quick-cool, cap fi ! bidons, avec portes sur le cdté: trayeuse McCormick complète avec 2 chaudières, scie a chaîne.1 bâtiment en très bon état, avec toit en thle.12\u2019 x 12'.12 bi dons a lait, quantité de vieux fer.petits outils de machinerie et plusieurs accès soires dépareillés Tout sera vendu sans restriction, car M Luce a un emploi ft l'extérieur.Condtion comptant Art Bennett, encanteur.Tél R9-2272 Sawyerville.Que 42012 28 août.2.3 sept CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST FRANCIS No 21232 PROVINCIAL COURT Radio Télévision Sherbrooke Plaintiff \u2014 VS\u2014 Jean Yves Godbout Defendant PUBLIC NOTICE JEUNE homm demandé avec expérience en comptabilité, pour une compagnie prt>«rM«v,; doit ôtre bilinfu'.capahl»\t\"2U:\" wiKlio\t-.en \\enenoe Vallée, i 12 t.Prospect 562-6044.33761\u201426 CONCIERGE DEMANDE Couple 40 ans ou plus références nécessaires.Logement fourni.2-pièces meublé JOUR: 562-0*35.33677-39 a 10 o'clock in the fore noon, at the business address of the defendant.(Ga lerie Impériale) Rock Forest Shopping Center, to wit 1 Silverstone solid state combined stereo with 50 long-playing records 34 lb of carpeting samples 8 carpets, assorted colors; 50-18\u201d x 27\" ORGANISTE ou comme guitariste soliste demande emploi dans orchestre populaire pour fins de semaines \u2014 56*6536.__\t33680\u20142» S.bkMANDG HOMME avec expérience w poewble.pour nettoyage et installation de brûleurs à l\u2019huile, genre pot ou au 1res S\u2019adresser: J.E.Viens.Hui- ft poêle Service brûleurs.\u2014 391.Laurier.\u202269-0430.\t13937 -31 a HOMME DEMANDE pom ivratoon sur camion \u2014 86.King Ouest, 362-1211.33999-29 a AG! N- } de produits en très grande »Ip mande, nouveauté sur 1* marche pas de compétition Revenus selon efficacité, plein tempe ou partiel.Investis* ment de $3on.à $1.000 Selon le territoire ftuto Béeeseaire Ecrire Case 62.La Tribune MB 2 * Vol S ETES ft LA RBTHERC HL D'I NE POSITION D\u2019AVENIR T Si VOW 4tM per Buaeif âge de 25 ans ou plus, nous avons une magnifique ouverture pour vous dans notre organisation.Bon salaire Possibilité d\u2019svonoement.Plane de pension et d'in capacité Pariez-nous de vous-même \u2014 Ecrire C P 457, Sherbrooke.Qué 33906\u2014i s ASSURANCE MAINTENANT A SHERBROOKE NOUVEAU COURS PROGRAMMATION MACHINES I B M INFORMATIQUES TEST D'APTITUDES GRATUIT APPELEZ 563-0622 rendez vous ou écrivez COLLEGE DE PROGRAMMATION D'ORDINATEUR ELECTRONIQUE BUREAU D INSCRIPTION 10.WELLINGTON NORD (COIN KING OUEST) BUREAU PRINCIPAL EDIFICE I B M.5.Place Ville-Marie, MONTREAL 113.Tél : (514) 861 8484 33269-M 19 sept Selon cet avis, si vous ne remediez pas and 27\" \\ 54\" carpets 1 board with en dedans de 60 jours de la date du der 100 samples of 18 x 27\" carpets.1-27' mer des Avis, au defaut décrit dans ledit x 70' floor carpet; 1 ivory Indian car Aria ( I haut memionnr LA CAISSE P*1\t» x 6 M 4* 1 R bMBfeOO CO! POPULAIRE SOCIALE DE SHERBROO pets; 50 bamboo baskets assorted KE deviendra propriétaire de la proprié té Immobilière décrite ci haut.Sherbrooke, ce 20 août 1970.Thérèse Gladu.Protonotaire adjoint 42017\t27 .26 août W T W ?COLLINSVILLE INDUSTRIES INC.1071, ru# Bélanger \u2014 Sherbrooke Tél.: 547-3941 PORTES, FENETRES, MOULURES MENUISERIE GENERALE Réparations \u2014 Bois séché à la chaufferie \u2014 Fin \u2014 Merisier \u2014 Chêne \u2014 Etc.Travail et bois d* 344 3 qualité supérieure.-A*.L'OCCASION dont vous rêvez\u2019 Devenez représentant exclusif: vie.auto, incendie.pour une compagnie renommée, offrant des plans de protection uni.jes\tv\u2014^ facilitant la vente Système de mis en GARDERAIS marché infaillible et revenus intéressants au Nr-ortreeli assures Nous vous aiderons ft vous établir solidement Région de Sherbrooke Tél : 819-569-9414.R W Marcotte 32772-12 a.enfant le jour 563-3272 lundi 33*47 GARDERAIS enfant ft domicile du lundi au vendredi dr fi h urea ft 5 heures Quartier Eat \u2014 569-5267.53918\u20142» a DAME fiable âge 7 h a n vendredi Tel garderait i ft 6 h entant* en bas p m lundi au 1J960 VENDEUR pour compagnie peinture i»nur établir de nouveaux contacts et servir clients dans Canton* de l\u2019Est Bilingue expérience de preference Offre excep tionnelle.compagnie progressive Ecrire DAME dipldmee garderait enfant ft de».CP 57 l4i Tribune\t134*4\u201429 a.mkrik du lundi au vendredi Tél *67 *975\t33611\u201429 \u2022 DAME GARDERAIT enfant ft la iournoe dans Rock Forent, prés Val du Ipuiaire.ar cords et classique Tél 387-1206 33680 29 a DE SECRETARIAT MEDICAL 1)\tSystème de l\u2019Organisme humain (Anatomie, etc ) 2)\tRéle.travail et comportement de la secretaire médicale S> Etude des machines de bureau Inscrivez vous dés maintenant INSTITUT DE QUEBEC 80, Gordon \u2014 .\">87-8181 Cour» du jour ou du soir S29Î1-M 1» »vpt Vous êtes GAGNANT M Fernand Michaud.1054 rue $t Marc, gherbreoke, vous gagnez 2 VISAS (adultes) d\u2019une |Ournce pour \"TERRE DES HOMMES'\u2019 Veut recevrez v#« vises «ur pré «antatien de celte annonce 6'ki I tour» au bureau de* Annonce* Cia* sée* de La Tribune âpre* veut être dûment identifié i.CL r|/i\tf /«.f swti^f, Jt voudra.'T C cm rir* .Où C#SfOu®\" Jf»l 7 sixes 6 ornamental chairs.1 beige Indian carpet \u2014 7\u2019 x 9 .26 catalogues of wall paper samples 1 green carpet \u2014 9 x 12'.1 cane table with 4 chairs; 2\twooden tables with 6 stools; 265 samp les of drapes on hookers.25 drape samples book.2 2 drawer, steel filing cabinets with wood pannel.Volvo sta Hon wagon 1979 nodtl \u2014Il*l number 145394061614.licence no 6J 3892.Quebec 1970.etc Terms Cash J E BELISLE.B.S.C Tel 582 0392 420.38\t28 août Province de Quebec Commission Scolaire Protestante du Comté de Compton.Cookshlre.Qué AVIS PUBLIC BATISSE A VENDRE AA 18 PI BUC est par la présente donné que des soumissions seront re vues au bureau du soussigné, concernant la vente de la MCllM BMB comme étant The Blue House' sise sur le lot 3\t18.rang 3.Village de Sawyerville.Co Compton La Commission prendra en considéra tion ce que cl après mentionné a)\tVente d une partie du lot 3 18.rang 3.et de la bâtisse dessus construite con nue comme étant The Blue House sauf et excepté le terrain de stationnement b)\tVente d'une partie du lot 3 25.bornant sur 100' In propriété du Québec Central, et sur 75\u2019 la route High Forest l\u2019immeuble The Blue House\" en ven te devra être traasporte sur ce lot.et 1 le terrain sur lequel ledit immeuble est maintenant construite, devra être nettoyé ef nivelé dans les 60 jours suivant la signature du contrat de vente c)\tThe Blue House\" devra être dome nagée nu démolie et le terrain nettoyé et nivelé daas les 60 jours suivant la signa ture du contrat de vente Des soumissions séparées pour chacune des propositions devront parvenir au bu reau du soussigné, dans des enveloppes rachetées avant 7 heures de l aprés-mi d.le 14 septembre 1970 l'n chèque visé, représentant 10 pour cent de l'offre de vra accompagner chaque soumission L* prix de vente sera pavable en en tier lors de la signature du contrat, le-I que laera signé dans les 30 jours sut vant l'autorisation par le Ministère de l'Education La Commission Scolaire se reserve le droit d'accepter ni la plus haute ni au eu ne des soumissions reçues Pour de plus amples informations.eommunique7 avec le soussigné Donné a Cookshire.ce 20e jour d août 1970 K A Ross.Secrétaire trésorier Case .340, Cookshlre Qué Tél (81S) 175-3396 42019\t28 août AVIS LEGAL AYER'S CLIFF INDUSTRIES LTD AVIS est par les présentes donne, con formément a l'article 26 de la Loi sur les Pouvoirs Spéciaux des Corporations (S R Q 1964.C 27.5).que les garanties créées par l'acte de fldéicommis compor tant privilege, hypothèque, cession et transport exécuté par AYERS CLIFF INDUSTRIES LTD .devant Me Jacques Lagassé, notaire, le 17 août 1967 et enregistré au bureau d enregistrement de Stanstead.le 19 août 1967 sous le numéro 84.726.(laquelle creance s\u2019étend aux créances, droits et réclamations en faveur de AYERS CLIFF INDUSTRIES LTD.en plus d\u2019autres biens et actifs de ladite compagnie), est devenue exé cutolre.CANADA PERMANENT TRUST CO Fidéicommissaire en vertu dudit acte de fldéicommis.42021\t28 août.4 sept APPa D\u2019OFFRE No - 70-2 La Commission Scolaire de Vicloriftvil le recevra Jusqu ft 7 30 heures de l après midi, le 7 septembre 1970 dos offres sous enveloppes scellées pour le transport des écoliers de maternelle Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le formulaire prepare ft cette fin par la Commission Scolaire de Victo rlavllle.auquel il joindra un chèque de garantie équivalent ft au moins 10r\u201e du montant total de sor offre 0* cheque trM sera fait ft l\u2019ordre de la Commission Scolaire de Vietoriaville.et tiré sur une banque canadienne ou une caisse populai re Desjardins L'offre sera remise dans l'enveloppe fournie ft cette fin par la Commission Scolaire de Vietoriaville Lot Nounn.wionnaircs pourront M pro curer plans, devis, cahiers des charges et autres documents à compter de jeudi le 27 août 1970 après du Secrétaire-tréso-rier de la Commission Scolaire de Vtc-toriavillc.Monsieur Georges-Etienne Ga g né, 18.rue St François.Vietoriaville Les soumissionnaires sont invités à l'ouverture des offres en public, qui aura lieu à 7:30 heures de l après midi le 7 septembre 1970 au 18.rue St-François.Vietoriaville La Commission Scolaire de Vietoriaville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues et ouvertes elle se réserve le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie Donné a Vietoriaville.ce 26e Jour du mois d'août mil neuf cent soixante^üix (1970).LA COMMISSION SCOLAIRE DE VICTORIA* ILLE, Georges-Etienne Gagné, secrétaire trésorier 42034\t28 août CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST FRANÇOIS COUR PROVINCIALE No 20558 J O NOEL et Al demandeur* \u2014 VS \u2014 Marcel Dallatre défendeur ENCAN Lundi 31 août à lh.précise chez Ernest Leblanc, St-Albert.Co.d'Arthabaska.La ferme est située dans le 9e RanR à 1 mille du village St-Albert.Seront vendus un troupeau Holstein ame lioré de 34 têtes Ce troupeau est clair de test et comprend 22 jeunes vaches dont 6 vêleront en octobre.1 taureau de 2 ans pur sang, 11 génisses de 2 ft 6 mois La machinerie comprend tracteur International B :\tpelle et fourehe, epandeur International, cap 120 mlnots.2 wagons sur pneus, monte balles.24 pieds avec moteur, presse ft foin International no 45.charrue Ford à 2 versoirs faucheuse International râteau fl leur Morrill' MfROlr, rouleau Bon* » ffl niveleusc.herse ft disques Ford, piquets, banc de scie Trayeuse Surge a 2 chau dières installer sur tuyau 2 pouces, pour 35 vaches, réfrigérateur Stars, cap 8 bidons.20 bidons.2.500 balles de foin, la récolte de 20 arpents de grain et quantité d'articles trop nombreux pour être énume rés.Conditions comptant ou prêt de ban que Pour informations ou demande de crédit, communiquer avec I>o Dastous encanteur licencie bilingue.Plessisvllle.Tél 362 7585 420.37 28 .29 août M, Henri Rousseau de St-Grorqes de Rraure.Soeur Marie-Louise, des Dominicaines de Québec, el Soeur Germaine Rousseau, de St-Ferdinand d'Halifax.Il était également le beau-frère de l'abbé François Olivier.aumônier à l'hôpital Ste-Catherine Labouré de Coaticook.M.Rousseau était le président de Rousseau Lumber de Weedon.Opinion.ENCAN le samedi 29 août 1970.à 12h 30' p.m., pour Mme Albert Barrière.dans le village de Stoke Centre.Seront vendus po«le au ga/ et a l'huile (combiné), réfrige ateur Crowsley.mo bi lier de cuisine (4 -haises av ec cuisinet te); laveuse autonu Iquc bureau, étagé re.poubelle: chaise (lazy boy), mobilier de salon avec 2 fautes 1L téléviseur Elect wood.2 lampes sur oieds: rideaux et draperies de salle et talon cendriers berceuse, boite ft bouqi ts 5* x 3' x U (avec bouquets), miroir 4 chaises droi te?ustensiles de cuisine lit pliant 1 lit avec 2 bureaux.1 poli eusse.1 mo bilier de chambre à couc c-r, avec ma telas.l balance: 1 mobl.^r de cham bre avec 2 bureaux table de salon ma chine h coudre 1 aspirateur 1 rèser voir de 45 ga! boyau, etau.congéla leur Bélanger 14' eu table\tcoffre a lingeries en cèdre, lit fenêtre, mousti quatre.1 meV avec moteur, gants de boxe mèchs.1 appareil de boutique de forge tondeuse a gazon table pliante 1 poutre 12' x U x U en épinefte Condition eomptant Y Alfred Murphy encanteur.Waterville 41828\t21.27 .28 août ENCAN AVIS PUBLIC EXCELLENTS BUREAUX A LOUER F,difice Central \u2014 31 ouest, rue King.Sherbrooke.Jusqu'à 5,000 pieds Au centre de.» affaires a Sherbrooke.Services d'ascenseur jutomatioue.air climatise, etc Esoace?de choix.S\u2019adresser au Bureau du Sénateur Paul Desruisseaux Edifice Central.31 ouest, rue King\u2014suite 219\u2014Tel 583-4412 Apres les hearts d* bare so.telsphon* 563-5177 au 562-629L Ser a vendu le 8 septembre 1970 ft 12h 30 de l après-midt au domicile du defen deur.no 8.36 rue Si Pierre à Sherbroo kc Qui I cffot «ai-i en cette cause Automobile Chrysler décapotable.1964 # licence 5 J 7314 Québec 1970 0 série 8149187975 Condition Comptant J E BELISLE.H C S Tél 562 0392 CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST FRANCIS PROVINCIAL COURT No 20558 J O NOEL «t Al Plaintiff \u2014 VS \u2014 Marcel Dallaire Defendant PUBLIC NOTICE Is hereby gtven.that the goods of the defendant seized In this rase will be sold on the 8th day of Septembre 1970.at 12.36 n'cloek in the afternoon in Sherbroofcc Que no 836 Si Pierre Si 1 Chrysler.1964 model convertible licence no 5J 7314.Quebec 1976 serial no 8149167973 Term* Cash J K BELISLE BSC Tel 362 6392 426.19 - 38 aoui Chez M.Georges-Aimé Paulhus.route 22 chemin Ayamaska.à Saint-David, un mille du village, le mardi 1er septembre à 1 heu re p.m.Seront vendu» 7 vache* Aberdeen Angus pur sang enregistrées avec papier tau reau de 2 ans taureau de 1 an pur sang enreglatré».avec papiers.4 vache?a lait Holstein.3 taures de 1 an Holstein 2 vaches Hereford, taure de 1 an Me reford 2 veaux de 9 mois Hereford 7 veaux Aberdeen Angus, dont .3 qui sont éligibles ft une prime de $25 00.trayeuse Chore-Bov, 2 chaudières, installation pour 24 v ache?Tracteur Ford 3,690 ?eule ment 1.000 heures d'ouvrage avec Malco.cylindre pour le \"buket\".presse a foin Allis Chalmer no 303\t2 ans d'usage, faucheuse International.3 points flleur .3 points Acrobate neuf monte-balle».20 pieds neuf.2 wagons doubles sur Pneu* aver piste forme charrue 3 raie* Ford 14 pouces, déclanchement automatl que herse ft roulettes.28 disques h.vdrau Itques.Massey Ferguson, neuve, herse ft finir niveleuse camion Chevrolet 1 tonne, roues doubles 1962 boite fermée 4 500 balles de foin 190 sacs d'avoine: 30 sacs d orge 25 cordes de bois de chauf fage scie mécanique Pioneer.1 an du sure pompe ft l'eau avec réservoir tous les article* de hangar ainsi que beau coup d'autres articles trop nombreux pour être énumérés jri I41 terre est a vendre Cause de l'encan achat d'un commerce Marcel Lambert, encanteur licencié Tél 395 4409 Saint-Germain Comté de Drummond 49038 \u2014 38 août Il était le frère de Soeur Ar- ^on corPs a.découvert mande Rousseau, de l'hôpital Par ,un propriétaire riverain, au niveau de la 35e Avenue, a Fabreville.M.Sirois n\u2019aurait pu être réa nimé malgré des tentatives a cet effet.Il a été identifié au moyen de papiers trouvés sur lui.La police du poste no 13, à Laval, mène une enquête à la j suite de cette affaire.Mme Majeila Lemieux LAC MEGANTIC, (GD) - A Lac-Mégantic, est décédée, à l\u2019âge de 48 ans.apres une Ion guc maladie.Mme Majeila Lemieux.née Cécile Audel.Outre son époux, elle laisse, pour pleurer sa perte, ses fil les Mme Gaétan Dansereau (Thérèse).Soeur Rachel Lemieux.des Soeurs de la Sainte Famille.Suzanne.Nicole; ses fils : Jean-Luc et Michel Lemieux.tous de Lac-Mégantic.Elle laisse egalement dans le deuil ses freres : MM Lionel Audet et Rosaire Audet.de I.ac-Mégantic.M Albert Audet, de Vietoriaville, les révérends Frères André Audet et Philippe Audet, s.c.de Bromp-tonville: ses soeurs : Mmes Fernand Rousseau (Jeannette), Clément Boulanger (Lorraine), Normand Duquette (Marie-Jeanne).de Lac-Mégantic, et Gaétan Clusiault (Aline), de St-Jean.Décès du R.P.Eugène Lecomte SHERBROOKE - Le R P Eugène Lecomte, des Pères du St-Sacrement, qui a exercé son ministère paroissial durant plu sieurs années à Sherbrooke, est décédé accidentellement à Chicoutimi.à J'âge de fi8 ans.11 a exercé son ministère J Sherbrooke, une première fois en 1915 et 194fi.el une seconde fois de 1951 à 1959 Scs obsèques auront lieu à Montréal, chez les Pères du St-Saeremcnt.Il laisse dans le deuil quatre frères et deux soeurs.Garfhby en deuil de son curé, l'abbé Lucien Parent DISRAELI.(HD) \u2014 L\u2019abbé Lucien Parent, âgé de 54 ans est décédé dans sa paroisse de Garthbv dont il était curé.Il était né à St-Roch de Québec.le 15 août 1916.Il y oassa son enfance et y fit ses études primaires, avant de se diriger vers le petit Séminaire de Qué bec pour y continuer ses Studes classiques, anrès quoi i! entra au Grand Séminaire de rett'-même ville et vint terminer ses études théologiques au Grand Séminairf de Sherh\u2019-oo-ke Mgr Desranleau le reçut prêtre le 2 mai 1943 Immédiatement après son ordination il occupa divers pos tes de vicaire, en commençant à Weedon.pour continuer à St-Patrice de Magog et ensuite à Ste-Agnès de Mégantic.En 1950 il était nommé J) sa première cure à Bury (1950-53) puis, de 1953 à 1960.il fut curé de St-Jean Vianney de Mégan- tie.Pendant les années 1960 à 1962 il dut prendre une période de repos.l-e 28 juin 1963.tl revient au ministèrr et accepte la cure de SI Hubert (Audet) autrefois St-Huhert dr Spaulding, poste qu i! occupa jusqu\u2019à sa nomi nation à Garthbv le 2 septembre 1969 Il laisse dan- le deuil, outre ses innombrables amis.soeur, Bertha Parent de Villa Vanier, près de Québec.(Suite de la page K) d'eau pour pratiquer les deux formes d'exportation?Troisièmement, est - ce qu\u2019une politique d'envergure de détournement des eaux du Grand Nord aurait pour effet de débalaneer le climat de l\u2019Arctique ou son équilibre éeolog iquc?Et.quatrièmement, quelle main contrôlerait le robinet des eaux canadiennes?Les propositions américaines visant à établir une régie continentale des eaux, qui donnerait aux USA la parité de décision avec les autorités canadiennes sur les quantités d'eau qui devraient être canalisées outre 45ème parallèle, sont inacceptables.Le Canada doit conserver la souveraineté sur ses eaux.Mais il faut bien garder à l\u2019esprit que le jour approche, sans aucun doute, où les Etats-Unis demanderont formellement au Canada de leur vendre de l'eau 11 n'y a donc aucune raison pour que nous ne nous préparions pas à fournil alors une réponse éclairée et intelligente.Si nous pensons que nous avons un surplus d'eau \u2014 au sens strict du terme\u2014ne vaudrait-il pas mieux l\u2019exporter, à notre propre profit et sous notre contrôle?.T.* famille de Mme Antime T«1 bot remercie bien sincèrement tous ceux qui soft per des offrandes de messes, bouquets spirituels, caries de sympathie, fleurs, télé grammes, vtettes A la chambre mortuaire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière lui ont témoigné de la i)mpz thie lors du décè« de MADAMf ANTIME TALBOT dercdêe le 23 aoûi 1970 de Stoke Centre et les prie d accepier ce témoignage de sa gratitude 33932 * 1 1 I ^v-1 T tL .m Jr v.\t-4>\u2019 v ¦,> \u201e\t\u2022 i /Av' \\\t^ F .«M .8 ë W 9 V 16 LA TRIBUHl, SH ( RB ROOK ( VIHDRIDI, 21 AOUT 1970\t\u2014 F'::\" ITvw* -! ; tf-XÏZ.Ti 3* '\u2022 1 \" vl &;N Z, : t*Mh;4 * -é, - «S Festival pop o Tile de Wight pop, de grand air, de danse Channel anglais .$ Les délégués au congrès de la CEO verseront les cautions pour les prisonniers de Percé Par BERNARD RACINE liberté du groupe tout entier MONTREAL (PC) \u2014 Les dé- La proposition mentionnait LOS ANGELES (AFP) \u2014 Ro precise M Fokanos.qui a vendu .\t.\t,\t_\t.\t,\t.\t,,\t,__semarv et Leno Labianca pro- ses journaux aux Labianca en- légués au congres de la Corpo- qu\u2019il ne s agissait pas d un don ^^es d une chaîne de maga tie 1 et 2 heures du matin Quel ration des enseignants du Que- mais d un prêt récupérable et sins avaient iu' dans ja presse ques heures plus tard, ils étal bec ont décidé hier de verser que le montant des cautionne- ies comptes rendus du massacre ent tues a leur tour, a coups de les cautionnements exigés pour ments était très élevé pour de de la vida Polanski juste avant couteau par la bande de Char la mise en liberté des adoles-\ttels cas.\tde tomber sous les coups de la\tles Manson.cents arrêtés sur la propriété\tUn congressiste\ta\taffirmé\tla™\u2018l|e\tde* ares .\u201civ\tsuccédant a\tM.hokianos a la i u j u .j - t\t.\t.__ lln.\tson, a declaie jeudi devant le barre des témoins, un po.icier, d\u2019un club de chasse et de peche, avoir ete pris dans une telle lrlbuna| de Los Angeles, un ven- William Rodriguez, a indiqué à Percé.\tcause et son être tiré avec un dem* de journaux.M John fro- qu\u2019ji avait trouvé le corps de M Vingt-quatre personnes ont été cautionnement de $40.Un délé- kianos.\tLabianca.vêtu d'un pyjama arrêtées en fin de semaine, et gué a demandé aux membres de\tbleu avec un coussin sur le vi- leur cautionnement avait été noter que l'adoption de celte *'e meut tie de -l e .1 sage Des journaux étaient leur cautionnement avau eie\th\tk\t.Labianca a eu lieu le lendemain étalés autour de lui ainsi que fixé à $150 par personnes.De- proposition était une façon de dp ^assassinat de l\u2019actrice Sha scs lunettes et une boite de puis ce temps, deux seulement protester contre 1 injustice des ron \u2019fate et de ses amis.M.biere.11 portait plusieurs bles-avait réussi à trouver l\u2019argent cautionnements dans notre sys- Fokianos a déclare qu'il avait SUres dues a des coups de cou-necessaire à leur cautionnement,\ttème de justice.\tvendu au\tcouple plusieurs jour-teau.Le mot\t\u2019 war\u201d\t(guerre) Les délégués ont approuvé une\tLes délégués ont aussi\tapprou\tnaux e.a précisé qu'il n\u2019était porte - parole du département pour aboutir à de serieuses con-'pas en mesure de confirmer la d'Etat a déclaré jeudi qu un versations\" avec Moscou sur la nouvelle selon laquelle les Etats-\u201cflot ininterrompu d\u2019armes so- limitation des envois d'armes au Unis se prépareraient à utiliser viétiques\" parvient en Egypte Moyen-Orient.\tles moyens les plus perfection- depuis ces derniers mois.\tJusqu'ici, a dit encore le nés de reconnaissance aérienne Au cours de sa conférence de porte - parole, ces efforts n ont en vue de vérifier l'observation presse quotidienne, i! a évoqué eu aucun succès.\tdu cessez - le - feu au Moyen- nes efforts qu\u2019ont effectués les Le porte-parole, dans un autre Orient.-\t' Les milieux autorisés améri- kf -*'¦ i A 9t La moitié du visage cachée par ses longs cheveux, l'air hagard, Charles Manson s'apprête o entrer dans la salle d'audience où se déroule son procès à Los An-,\u2018r-PA 1 cains précisent d\u2019autre part ÎVOTK6\tqu'en ce qui concerne l\u2019envoi D\tfP /FVUrt /LA\tpossible d'observateurs améri- ilUIL iraL>i)UD s>Q4 .cams, et, le cas échéant, sovié- ,jcn de )a pajx au Moyen-Orient Samedi, le 29 août 1970 l(Ia- Scorpion) Ne ménagez pas sous l'égide de l ONU cette ques- vos\tefforts, car tout\tce que\t^l0n n a ius(lu lc> discutée ni 21 mars au 19 avril (Le Be-\tvous\tferez aujourd'hui,\taura de\tavec Moscou ni avec les gou- lier) Aujourd\u2019hui, abstenez-\tbons\teffets sur votre\tsituation\tvernements du (aire et de lel- vous de vous engager dans des matérielle Vous devrez tenir Aviv.,\t.\t,, discussions qui pourraient vous compte d'une suggestion qui *' s a.®,L rappelle-t-on. Can 21 janvier au 19 février (Le cer) Soyez très attentif afin de Verseau) Des faits imprévus, ne pas commettre une erreur ou certaines attitudes de vos qui pourrait vous causer des familiers, vous obligeront à ennuis par la suite.Attention modifier vos décisions Gardez de ne pas froisser une person- votre sang-froid afin de ne pas ne qui vous garderait rancune compliquer les choses 22 juillet au 21 août (Le Lion) 20 février au 20 mars (Les Un de vos amis sollicitera votre Poissons) Vous pouvez vous\tésidfnt NlX0n à sa Maison avis.Ne\tlu.refusez\tpas.mais\tconduire de façon a\tce que ce -\tBlanche\tdp r0uest à\tSan cle.n engagez nas\tvotre\tresponsa-\ttames gens vous en\ttiennent ri-\tm(,nje bilité Reposez-vous car vous\tgueur et nuisentl à voU^ rêpiita-\t0n\tenfin\tdf\tsource avez besoin dciclcntr\ttion II » «Rit tout simplement\toffjcj \u201e\tamcriralne\tqllr\t\\vash.22\taoût au 22 septembre Le d être sur vos gardes\tington a diiVCllte\tRnuver $iergr) Reagiss z cor.li u\taujourd'hui\tnement israélien de la récente tendance a vous replier sur\tS'îre Inn ersairë\tplainte formulée par le Caire vous-même En vous assoc.ant\tvotre anniversaire\t^,on laf,upllp\tforr\u201e ,srae e he s *011 de vos amis vous nas- Vous êtes orgueilleux, fier et serez unr belle journée\tindépendant Votre volonté est\tdli materiel 23\tseptembre au 21\toctobre\tforte et bien trempé*.Adroit,\test ou\tcanal ne mi (I.a Balance) Un ami\tdeman\tsouple et ambitieux, vous êtes\ttion du\tcessez-le-feu dera votre avis ne lui refusez faft pour diriger, command-\u2019r A Tel Aviv on affirmait par pas.mais n engagez nas votre Vous supportez (Lfficiiement .es ailleurs que 12 a 13.000 m ile responsabilité Reposez vous, situations subalternes Nature soldats soviétiques son actuelle car vous\tavez\tbesoin\tde déten-\tfranche, active et perseverante\tment en F.gvpte\tdont quelque t?\tdans vos décisions\tet dans vos\t6.000 a\tproximité\tdu\tcanal de 22 nrtohrr au 21 novembre actes.ici pour le reste de mes jours.Je participe aux conversations de paix.,.Quelqu\u2019un désire vuulez V; M * ! E3 < M mi a j i m \u201d1\tLJ\tP jl\t\t ¦\ti'ï : ' ! Ms * ¦\tm P ~ \u2022 I -\t& 's S# V < :\t: - : ?£, .-!' ' !'l.1 ¦' \u2019 ZSfPl ¦\t' s ¦ Ék : M' :'\\M-\t| Wft i lUûi**»* & .> ¦ k k v-¦;i- '*'k aa*-?*cs-yj»nRBbaftrf g¦ y-* t m mM.¦ JKfirr '-TIC ZH-»(.-.TJ.; "," Quebec Si le régime d assurance-maladie n'est pas modifié S//£RBRQOK6 GRÈVE c'esr plus f-AC/te \u201e .SA QUA Out Bec ; -VtAOUtO AVAIT RAISON \\ CtST PU vt 5\u20ac PAT TACH\u20acR AU* U.S.A.QU A Bilan de Sa tempête dans la région de Drummondville: un demi-million de dollars de dommages (page 4) Dernière fin de semaine pour les Jeux de I Estrie (page 11) W.HlADAM HUILE A CHAUFFAGE POELES et FOURNAISES 569-9744 METEO \u2014 Dan» les Cantons de l'Est averse» occa s tonnelles \u2022 )\u2022«¦ possibilité dorages Minimum a Sher brooke- près de Ht) Maumum environ 7.» Aperçu pour samedi généralement ensoleille avec un maximum de 75 La T JÆ PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD Le juge Benoît Turmel menace de prison les automobilistes qui enfraignenl les lois (page 3) E SHERBROOKE PURE MILK PRODUITS LAITIERS SUPERIEURS SERVICE COURTOIS LIVRAISON A TOUS LES JOURS 11317 Tél.: 562-1585 61e ANNEE \u2014 No 161 SHERBROOKE, VENDREDI, 28 AOUT 1970 ; w«Mgg||n|; DERNIERE EDITION 10 CENTS MONTREAL, (PC) \u2014 Le président de la Fédération des médecins spécialistes du Québec, le Dr Raymond Robillard, a affirmé jeudi que les membres de la Fédération étaient prêts à faire la grève, si nécessaire, pour empêcher le régime d'assurance-maladie du Québec de \"brimer leurs droits\".omnipraticiens du Quebec, le Dr Rohil-lard s'est contenté de signaler que les deux fédérations professionnelles étaient entièrement indépendantes l\u2019une de l'autre.Il a toutefois ajouté qu'un \"très grand nombre d\u2019omnipraticiens\u201d avaient assisté à l'assemblée des spécialistes.Au total, 1,483 spécialistes se sont prononcés sur la résolution adoptée au sym posium.La Fédération des médecins spécialistes.par ailleurs, compte 4,000 membres.Au cours de la journée d\u2019étude, des conférenciers de l\u2019extérieur du Québec ont repris à leur compte les critiques formulées par les spécialistes du Québec à propos du régime québécois d\u2019assuranee-maladie.Ils ont notamment reproché au La curiosité l emporte .Le Dr Robillard a fait cette déclaration lors d'une conférence de presse à l\u2019issue d'un \u201csymposium\u201d des membres de la Fédération, tenu à l'aréna Maurice Richard de Montréal.Au cours de cette journée d\u2019étude, les spécialistes se sont prononcés à 98.5 pour cent en faveur d'une résolution affirmant qu\u2019ils sont prêts à \u2018\u2018prendre tous les moyens nécessaires, y compris une confrontation, si nécessaire\u201d, pour faire modifier les dispositions du régime d'assurance-maladie.En réponse à une question, le Dr Robillard a d'ailleurs indiqué que cette \u201cconfrontation\u201d pourrait prendre la forme d'une grève.Selon lui, le symposium des spécialistes a constitué un événement \u201chistorique\u201d tant pour les médecins que pour la population en général.Le Dr Robillard a rappelé que les médecins devraient avoir le droit de se retirer du régime d'assurance-maladie sans en subir de conséquences fâcheuses, et que les normes de pratique professionnelle devraient être régies par le Collège des médecins et non par un groupe de fonctionnaires.Conférenciers Le président de la FMSQ a fait remarquer que les conférenciers canadiens, américains et européens invités au symposium avaient fait valoir dans leurs discours que parmi tous les gouvernements du monde occidental, le gouvernement québécois était le seul à empêcher les médecins de se retirer librement du régime d'assurance-maladie, et à chercher à régir leurs normes professionnelles.Le vote des spécialistes ne signifie pas nécessairement qu'une grève est imminente, a précisé le Dr Robillard, en soulignant que les négociations avec le gouvernement se poursuivaient de façon normale.D'après lui.c'est maintenant au gouvernement d'agir.Le vote des médecins a démontré la solidarité des membres de la Fédération, a-t-il noté, et a autorisé la Fédération à prendre tous les moyens de pression necessaires, y compris le recours à la grève, dans ses négociations avec le gouvernement.Ainsi, la FMSQ pourrait décréter une grève sans convoquer une autre assemblée générale des médecins spécialistes.Confrontation Prié de dire si une \u201cconfrontation\u201d éventuelle impliquerait la Fédération des Implantation immédiate (la CSN) MONTREAL.(PC) \u2014 Le Conseil central de Montréal de la Confédération des syndicats nationaux a déclaré jeudi que le gouvernement provincial devrait décréter l'implantation du régime d'assurance-maladie dès le 1er septembre, afin de mettre un terme à l\u2019opposition des médecins spécialistes.Le Conseil a affirmé dans un communiqué que les spécialistes devraient toucher les mêmes salaires que les autres professionnels à l'emploi du gouvernement provincial.Les spécialistes, précise-t-on.devraient avoir le droit de faire la grève s\u2019ils sont insatisfaits de leurs négociations salariales avec le gouvernement.gouvernement de ne pas défrayer les frais médicaux des patients qui se sont fait soigner par des médecins non intégrés au régime.Ils ont également insisté sur l\u2019importance du CoHège des médecins comme seule autorité en matière de normes de pratique professionnelle.L'assemblée générale des médecins spécialistes était ouverte aux membres de toutes les associations de médecins.Les discours des conférenciers étaient diffusés sur des téléviseurs à circuit fermé.On avait également aménagé une salle spéciale où l'on pouvait rejoindre les spécialistes par téléphone, en cas d'urgence.\u2022< fc?tt i Négociations intenses pour régler le conflit postal OTTAWA, (PC) \u2014 Tous les postiers ont repris le travail jeudi, poursuivant une trêve de cinq jours après leurs grèves tournantes, alors que les négociateurs syndicaux et gouvernementaux intensifiaient leurs efforts \u2014d\u2019entente avec le médiateur Thomas O\u2019Connor.M.O\u2019Connor n'a pas voulu commenter jeudi l'évolution des négociations, se bornant à déclarer que les deux parties travaillaient \u201ctrès fort\u201d.M.O'Connor, nomme médiateur la semaine dernière, a expliqué aux parties en cause qu\u2019il s'était donné jusqu'à dimanche pour obtenir un accord ou rompre les pourparlers.Lundi, M.O\u2019Connell commençait à travailler à Ottawa avec un conseil de conciliation devant régler un autre différend ouvrier.Il y a une semaine, le premier ministre Pierre Elliott Trudeau déclarait qu\u2019il accorderait de huit à 10 jours au médiateur pour provoquer un règlement du conflit.La suspension des grèves tournantes, commencées en mai.a été annoncée au début de la semaine.Cette mesure a pour but de permettre la livraison des chèques de pension de vieillesse.\t_______ Quand la mari coûte $725,748 la livre LAC MIGANTIC, (GD) \u2014 Le prix de lo morijuonj o grimpé, en un mors, de 545,359 26 è 5725,744.74 lo livre, si l'on s'en ropporte à des sentences rendues è un mois d'intervolle, à Loc-Mégantic, por le juge Léonce Côté, de lo Cour des sessions de lo poix.Il y o un mois, en effet, ce magistrot con domnort un etudiant de Sherbrooke, trouvé en possession rtune cigorette contenant 50 gramme de morijuono o 550 d'amende et out frais de lo couse.Hier, Louis-Joseph Cropomono, de Bren wood, dons l'étot de New York, était condom né por le juge Côté à une amende de 5400 pour ovoir été trouvé en possession d'une ci\u2022 gorette contenont .25 gramme de chantre indien.A cette amende, s'ajoutent ces bonoles considérations qu'on appelle les frais de Cour, ùe plus, le prévenu qui brilloit por son obsence oyont confessé jugement à l'accusation portée contre lui, ovoit passé cinq jours derrière les borreouM et ce n'est qu'en versont un coution nement de 5500 en espèces sonnontes et tré-buchontes qu\u2019il ovoit pu reprendre so liberté Les récentes saisies de \"connobis sativo operees dons lo Métropole por lo Gendormene o chevol sur-les Principes sont elles responsables de cette hausse soudaine des prit ?L'inflotion que les /uges s'efforcent de tuguler en renon cont héroïquement o une augmentation de leur traitement est elle en troin de s'infiltrer dons tes cours de justice> Bien molm qui pourrait répondre lu» Pas le droit de voter La paix étant revenue, sans se soucier des policiers, un curieux regarde à I intérieur de la voiture blindée qui a été interceptée par des bandits armés, hier, à Vancouver.Les cagoulards ont réussi à prendre la fuite avec $78,000 après avoir tiré une douzaine de coups de feu alentour, forçant les clients et les employés a se protéger.\t_(Téléphoto PO Près du chemin de la mine Normandie Un objet' venu du ciel et des empreintes mystérieuses par Jean I,ecours THETFORD MINES \u2014 La preuve serait maintenant presque faite qu\u2019un objet volant non identifié se serait posé dans la région de Thetford Mines, ( \"est re que le centre de recherches PROXE-TER a dévoilé au journaliste de La Tribune après avoir effectué maintes analyses sur un phénomène énigmatique qui se serait produit récemment.Samedi, le 15 août, un journalier de 40 ans.de l\u2019Asbestos Corporation I.ter.voit, vers 23h.30, une boule descendre du ciel à environ un demi-mille de chez lui.Il évalue le diamètre de la sphère à une quarantaine de pieds.L\u2019objet mystérieux présente une surface stratifiée de trois couleurs différentes : bleu, blanc et rouge.Le témoin sidéré vit.par la suite, l\u2019ovni (objet volant non identifié) se poser puis tourner au rouge.Avant de se sublimer, (étrange oh-jet devint brillant puis s\u2019éteignit pour ne plus reparaître.lorsque l\u2019homme vit ce qu'il croyait être un véhirnle spatial toucher le sol ou le survoler de quelques pouces, il s\u2019aperçut que plusieurs lumières se pio-menaient dans le champ.(Avant d\u2019aller plus loin, précisons que le témoin de cet incident ne croyait d\u2019aucune façon aux ovni.Notons airssi que le centre de recherches PROXE-TER fait état de plusieurs personnes qui ont été témoins d\u2019étranges phénomènes lumineux au-dessus de la ville, le soir même de l\u2019incident).Recherches Pendant une semaine entière, des recherches furent entreprises par les enquêteurs de PROXETER, et reci s'avéra un succès, semble-t-il car d* nombreuses empreintes furent relevées.On décida, par la suite, de garder ces trouvailles secrètes et d'établir un contact avec Saucer Scoop, de St-Peters-burg.en Floride.Comme tout aurait été vérifie, le centre de recherches peut se permettre maintenant de présenter ces données à la population.Deux traces, en particulier, relevees sur les lieux de l'atterrissage, présen-tent des caractères intéressants.La premiere est un quadrilatère aux coins arrondis.qui comporte une diagonale de 35 ponces.Le foin est avéré très aplati sur la totalité de cette surface.La seconde ressemble à un pied gigantesque appartenant à une rréature jusqu'alors inconnue.Le chaume est foulé d'au moine.de pnure.En plus de ces deux empreintes.Il y avait, tout autour, de nombreux trous dont les mesures présentaient toutes les mêmes caractéristiques (diamètre, profondeur, forme etc .) Cet \u2018\u2018atterrissage\u201d a eu lien non loin de la route 49.près du chemin menant a la mine Normandie.Tous les faits et indices furent recueillis par les enquêteurs de PROXE-TER afin de vérifier la validité de cet incident.Sentiers Lorsque les enquêteurs arrivèrent sur les lieux, ils furent surpris de constater que, non loin de l\u2019atterrissage de l'objet, le champ était plein de petits sentiers, et chaque sentier mç,nait à ce* empreintes.Malgré la fraicheur des traces aucune radio activité ne fut découverte.MONTREAL.(PC) \u2014 Sur les 42 noms d'électeurs vérifiés jusqu à présent par le tribunal chargé d'entendre la contestation des élections provinciales du 29 avril dans le comté de Fabre.19 électeurs n'étaicnl pas citoyens canadiens et n\u2019avaient donc pas le droit de voter, a-t-on révélé jeudi Me Pothier Ferland.le procureur de Mlle Aline Hamelin oui conteste au nom du Parti québécois l'élection du député libéral M.Gilles Houde, a interrogé les témoins qui ont avoué qu'ils n'étaieni pas citoyens canadiens le 29 avril dernier.et qu\u2019ils avaient quand même voté.Le choléra.menaçant NATIONS UNIES.Genève, (AFP) \u2014 Il ne fait pas de doute que l\u2019épidémie de choléra s'étend et que son ampleur déposse déjà largement ce que les notifications officielles pourraient faire croire, déclarait-on hier après-midi à l\u2019OMS de source autorisée.Outre les 14 cas qui ont été notifiés par le gouvernement israélien et le cas confirmé qui a été annoncé de Dubai, dans le sultanat d'Oman et Mascate.l\u2019OMS a eu très récemment connaissance.de divers côtés, de cas de choléra qui.pour des motifs variés, n'ont pas été notifiés par les gouvernements Si l'organisation se refuse à tout commentaire sur ce point, on y fait ouvertement remarquer \u201cqu'une aide urgente a été demandée par des pays qui.cependant, n'avaient et n\u2019ont notifié aucun cas\", v AUJOURD'HUI DANS *1! La Tribune #\tDes agents de la Sûreté du Québec ont dû quitter leur poste sous la pression de policiers en grève\tpage 2 #\tPlus de 100,000 jeunes et une immense ville de toile au Festival pop de l'île de Wight.\tpage 16 \u2022\tIl ne restait plus aux novices indiennes qui s'enfuyaient que de se tourner vers la prostitution, selon un |Ournal catholique de Grande-Bretagne\tpage 16 \u2022\tLe nouveau vicaire général demeure optimiste devant la situation difficile de l'Eglise à l'heure actuelle\tpage 3 Comiques Décès et funérailles Editorial Feminine -Finance Horoscope pages 13-14 15 6 8 .7 16 Mots croisés Mot perdu Radio, TV et arts Sherbrooke et région Sports pages 14 8 12 2-3 4-5 9-10-11 \"St |t peu* garder I* tournoi sec, tu feras m»eui de t\u2019acheter une outn ou de chercher une outre emtte .Annonces dossees en pages 13, 14 et 15).MÉDECINS SPÉCIALISTES DES â ^ \"V\t*t\u2018 LA TKISUNl, SHlkBROOKl.VINDKtDI, 21 AOUT 1970\t- les syndiqués du secteur de lu sunté en congrès ù Sherbrooke se préporent à 1971 SHERBROOKE \u2014 Les né gociations dans le secteur privé ou public de la santé sont à peine terminées que déjà les syndiqués pensent au prochain contrat.A cet effet, quelque 300 délégués représentant les 50,-000 syndiqués de la Fédéra tion des services de la CSV sont réunis cette semaine à Sherbrooke.Les assises ont débuté lundi soir sous la présidence de M.Norbert Rodrigue et elles se poursuivront jusqu'à ce soir.Le but général de ce con- seil fédéral est d'établir graduellement une politique d'action syndicale en vue de la négociation du prochain contrat de travail.Dans le secteur public, le présent contrat de travail sera échu le 30 juin 1971.Les délégués réunis à l'hôtel Wellington à Sherbrooke ont d'abord discuté de façon a statuer de façon définitive sur le calendrier d\u2019opération de la Fédération.De plus, les délégués qui représentent les syndiqués de tous les coins de la province tant dans le secteur public NOUS LOUONS PRESQUE TOUT! \u2022\tBrut-béton Elec.-gaz # Rouleau à asphalte \u2022\tCompacteurs \u2022 Malo.eur» \u2022 Scie» à béton k*™ \u2022 Chaises-table» % Sableuses à plancher.\u2022\tGénérateurs Onon; 500 W à 230 KW.POMPES A EAU, TOUTES GROSSEURS, ELEC GAZ Centre de Location et Ventes Inc.Georges FÀBI, president, G.ües FABI, gerant 569-9642 27»7s 906, King Ouest \u2014 Sherbrooke 569 9641 NOUS VENDONS PRESQUE TOUT que privée ont abordé plusieurs points techniques dont rétablissement de la Caisse de retraite pour les salariés d'hôpitaux.Dans la présente convention le principe de la caisse de retraite a été accepté mais les modalités sont encore à négocier.De plus les délégués recevront un rapport sur les travaux effectues par le Comité de coordination des négociations dans le secteur public.Ce rapport préconise l\u2019établissement d'un front commun, d une politique uniforme dans les projets de négociations dans la fonction publique.En parlant de front commun le président de la Fédération des services de la CSN, M.Norbert Rodrigue a souligné qu'éventuellement il serait possible tout au moins sur le plan syndical que les négociations dans le secteur privé et public soient menées conjointement.C\u2019est du côté gouvernemen- tale que la résistance risque d'être la plus forte étant tollé que le gouvernement soutient qu\u2019il ne peut pas s'immiscer dans les affaires des hôpitaux prives.M.Rodrigue devait ajouter que le gouvernement n avait cependant pas hésité à retirer le permis d'operation à l'hôpital Ste-Marie de Thetford.\"C\u2019est le gouvernement qui accorde les permis, qui les retire et qui subventionne les hôpitaux privés II doit donc prendre ses responsabilités dans les négociations\u2019\u2019, de commenter M.Rodrigue.Le président de la Fédération des services de la CSN concilia en soulignant que \"l\u2019objectif des délégués était de se préparer le mieux possible pour faire face à tout cela\u201d.Entre le congrès annuel, la Fédération des services de la CSN tient quatre conseils fédéraux à différents endroits de la province.C\u2019est pourquoi 300 délégués sont à Sherbrooke cette semaine.Si Sudbury avait été avertie à temps de la venue de la tornade.Far GERARD McNEIL OTTAWA (PC) \u2014 La princi pale différence entre le cyclone qui s\u2019était abattu sur Corpus Christi.au Texas, au début au mois et la tornade qui a frappe Sudbury, la semaine dernière, réside simplement dans le fait que Corpus Christi a été averti a temps par Vs services météorologiques.Les pertes humaines auraient été plus élevées au Texas sans les mesures préventives prises à l\u2019approche du cyclone Elles auraient pu l\u2019étre moins à Sudbury trois morts si la ville avait été avertie à temps.Le directeur de l\u2019Organisation Canadienne des mesures d\u2019urgences, M.J.F.Wallace, a déclaré qu'un équipement permettant de détecter et de don- Des agents de la Sûreté du Québec ont dû quitter leur poste sous la pression des policiers en grève Par PIERRE VENIOT ]Saulnier, que le policier provin- que celui-ci, quand le sergent MONTREAL (PC)\u2014La Corn- cial est parti, visiblement con- DeCaen est arrivé; il m\u2019a salué mission d\u2019enquête chargée de tent de le faire.\tet m\u2019a dit \u201chello\u201d Il a ensuite tirer au clair les circonstances Au poste 17, l\u2019inspecteur par regardé dans la salle de garde, et conséquences de la grève des intérim Yvon deGrace.n\u2019a reçu .Cela lui a pris deux minutes, policiers de Montréal a entendu qu\u2019une visite du sgt DeCaen et Mais, vers 11 heures, quatre au-hier de nouveaux témoi- de ses hommes:\ttrès policiers sont venus, alors gnages sur les pressions exer- \"Il est passé dans le corridor, qu\u2019un sergent de la SQ se trou-cées par les grévistes, en ce m\u2019a dit \"hello \" et est sorti par vait au poste: ils lui demandé-7 octobre 1969\tla porte de derrière.\u201d A 10 h.30, rent de quitter les lieux, très Dans certains cas, les agents quelques policiers sont venus et poliment et le sergent est alors de la Sûreté du Québec, chargés ont dit à M.deGrace qu\u2019en tant parti.\u201d des postes de police montréalais que capitaine, il se devait de\t[)os,te 19, l\u2019inspecteur An- abandonnés par les policiers quitter la station: \u201cCe n\u2019etait drg Rousseau a reçu plusieurs municipaux, ont du quitter les pas une menace, explique Tins- visites y compris celle, très les pressions.\tpecteur, mais une simple de- Laine isolante Mousse Foam j Bois MATéRmUX D\u20ac CONSTRUCTION Quincail- lerie Gyproc Portes Le président de la Fédération des services s'inquiète de l'inertie de Québec face aux médecins-spécialistes lieux sous les pressions.\tpecteur, mais une Le nom d\u2019un policier de Mont- mande J\u2019ai alors répondu qu\u2019il réal, le sergent Patrick DeCaen, était indispensable que quel-\u201e ,\t, \u201e\t,\t.,.est revenu souvent comme étant qu\u2019un demeure au poste et les tier 1 alarme a 1 approche ^ M\"® celui du chef d\u2019un des groupes policiers sont partis sans insis-tempete aurait évite les pertes eh\tés de s-assurer que ies » a knnhiirv mate il pnnto r*nge3ljuj)lnUl970 ______\u2019\ta _\t< r«*in ige 26 iuin'1970 tirage 7 août.1970 inumé.osCOjtesPOncla e(0 g\u201ee\u201et\t| 100.2 SS35 SSB «.àr.ndo.d«*0',#bi\"e\u2019 .mez-»°u* «U* directive* » Pour obtenir votre prix.\tréclamer votre prix- ' S '\tMIHI-L°T°\tvivent le date du t»r*g\tvotre pri* CL voue eve* SO K»**\t_,gn»nt*.ne tarde P\t_\tO Mini-Lotos\u2019,nt^r.®*^)totchâduesemaine! LOCATION ILT \" i ¦ h Couleur Hoir/ Blanc au moi», à la Mmaine.569-5746 Vente ADMIRAL FLEETWOOD Laveuses-essoreuses et enregistreuse* G.DOYON T V 1115, Conseil \u2014 Sherbrooke JAMAIS PLlfS ENSEMBLE \u2014 Cette fois-ci, c'est bien fini.Paul McCartney (à gauche) vient d'annoncer que le groupe des Beatles ne jouera jamais plus ensemble.McCartney a expliqué qu'il avait mieux à faire avec sa famille.Les Beatles étaient McCartney, John Lennon, Ringo Starr et George Harrison, sans aucun doute le groupe musical qui a eu le plus d'influence sur les jeunes générations.\t(Téléphoto PA) Bande de bouffons au gouvernement affirme un romancier LONDRES (PC) \u2014 Nicholas Monsarrat, romancier à succès qui a dirigé de 1951 à 1956 les services britanniques d\u2019information au Canada, affirme dans sa nouvelle autobiographie que pendant les dernières années du premier ministre Saint-Laurent, le gouvernement avait à sa tête \u201cune bande de bouffons\u201d Monsarrat.qui est demeuré au Canada pendant huit années après son mandat, s\u2019est établi aux Mille-Iles.L\u2019auteur concède quelques honorables exceptions à son blâme et rend hommage aux réussites de l\u2019ancien premier ministre Lester B Pearson et à MM.Lionel Chevrier.Brooke Claxton, Jack Piekersgill.George Hees, Paul Martin, Davie Fulton et Jean Lesage.Monsarrat précise que sans eux, la Chambre des Communes n\u2019aurait été qu\u2019un Establishment de première classe.MM.Chevrier.Claxton, Pic- ; kersgill, Martin et Lesage sont d'anciens ministres libéraux M Lesage a été part la suite premier ministre du Québec Quant à MM Hees et Fulton, il ont été ministres conservateurs L'écrivain considère la politique et les politiciens de l\u2019époque comme un \u201cjoli mic-mac\".Monsarrat n'a pas identifié les \u201cbouffons\u201d auxquels il a fait allusion.LA FOULE RÉCLAME La Tribune LC FI.US GRAND QUOTIDIEN DF LA RIVC SUD LE JOURNAL QUI S'OFFRE A TOUS! \u2014\tChoque jour LA TRIBUNE opportc les nouvelles les plus ottendues, ou lis plus inoftcndues.Informations locale, rcgionole, provinciale, nationale et mternotionole, plus de nombreuses chroniques très intéressantes.r\u2014 C est un cadeou fort agrcoblc a recevoir pour toute personne, ou fa-.-mille, qui reside ou qui a reside dons les Contons de l'Est.\u2014\t- N oublier surtout pos le Ms ou la fille qui doit temporairement i'c« loigner pour poursuivre des etudes, foire du service militaire, etc» \u2014\tC'est un codccu qui vous rappellera o la pensée de ces personnel qui vous sont chcrcs.I Directeur du Tirage,\t| I La Tribune,\t| I Sherbrooke, P.Que.| Veuillez svp cxpcJicr un abonnement à La Tribune pour une période d'uni | on ou su mois a l'adresse ci-dessous.Chèque ou mondât de poste indus.^ Livraison por lo poste, jouf endroits desservis par camelots 6 mois\t$12 00 Un an\t$18 00 Etots-Unis 'por lo poste) J À être expédié a : \u2022 Nom ».No.Livroîson por camelots ?\t6 mois\tSI5.601 ?\tUn an\tS31.20I Autres pays, outre mer, etc.I Offerts en cadeau por: I Nom I No I Ville L.C\u201440471 CONVERSATION ANGLAISE #\tCours du jour et du soir 9 Cours de base et de perfectionnement \u2022\tCours de groupe, privé ou scmi-prive O Aussi cours d'anglais spécial pour les jeunes, le vendredi soir et le samedi matin.METHODES AUDIO-VISUELLES - LABORATOIRE LINGUISTIQUE Début des cours: 14 SGOtOlIlbrC 1970\t.-\u201d,e juge Turmel a ajouté que l\u2019emprisonnement pourrait peut-être mettre un frein à ces chauffeurs Trente-quatre causes de ce genre étaient inscrites sur le rôle d\u2019hier, selon un relevé du procureur André Langiais.Benoit Dostie, âgé de 21 ans.de Thetford.a été condamné à une amende de $200 et une interdiction de six mois pour facultés affaiblies et conduite dangereuse Il avait croisé une voiture non marquée de la police en effectuant un doublage dans une courbe avec deux pintes de bière et deux \u201cdraughts\u201d dans le nez.Le juge Turmel a mentionné qu\u2019une grande partie des accidents se produisen\u2019 de cette façon.Arthur Palardy, âgé de 62 ans.du lac Elgin, a écopé d\u2019une amende de $100 et d\u2019une interdiction d\u2019un an pour garde d\u2019un véhicule sous l\u2019influence de la boisson et délit de fuite Il s'agit d'un assisté social, qui avait été appréhende à la suite d'une chasse.Le juge Turmel a laissé entendre que cet individu profitait des fonds publics pour conduire une voiture et prendre de la boisson.France Bernier, âgé de 22 ans.de Kingsey Falls, a été frappée d\u2019une amende de $100 et d une interdiction additionnelle de six mois pour conduite malgré une ordonnance.Elle a prétendu que son intervention avait peut-être prévenu un accident du fait qu\u2019elle était la moins éméchée des occupants.Gérald St-Pierre, âgé de 26 ans.de Rock Forest, a écopé d\u2019une amende de $100 et d'une interdiction de six mois pour facultés affaiblies.Il tenait au surplus le volant d\u2019une main et une chopine de bière de l\u2019autre.Le juge Turmel a indiqué que les chauffeurs comme lui constituent un danger sur les routes.Benoit Bouffard.âgé de 32 ans, de Racine, a été condamné à une amende de $100 et une interdiction de six mois éga-ment pour facultés affaiblies.Son sang contenait presque deux fois plus d'alcool que la limite de 08 prévue par l'ivressomètre.Marcel Rodrigue, âgé de 19 ans.de Sherbrooke, s'eti est tiré avec une amende de $100 et une interdiction de trois mois pour délit de fuite.Le fait qu\u2019il travaille à 25 milles de son domicile a milité en sa faveur.René Beaudoin, âgé de 24 ans.de Lingwick.a écopé d'une amende de $100 et d\u2019une interdiction additionnelle de six mois pour conduite malgré une ordonnance.Il avait déjà perdu son privilège de conduire pour facultés affaiblies.Une étudiante en droit, Louise Bergeron, àgee de 23 ans, de Sherbrooke, a choisi un procès par jury pour répondre de negligence criminelle au volanl et de délit de fuite après une collision avec une aulopatrouille de la Sûreté du Québec Son enquête préliminaire a été remise à une date indéterminée.A la veille d'entreprendre des travaux de $7.2 millions, l'Université bourdonne déjà d'activités: souterrain, cafétéria .SHERBROOKE \u2014 Un nouveau corridor souterrain est présentement en construction à l\u2019Université de Sherbrooke.Ce tunnel aura 1.000 pieds de longueur et reliera le complexe des sciences humaines et la centrale d\u2019énergie.Une autre galerie souterraine d'une centaine de pieds sera creusée cette année pour relier la faculté des sciences à la nouvelle cafétéria Ces deux corridors souterrains viendront s'ajouter au réseau déjà existant.Le premier corridpr souterrain de l\u2019Université de Sherbrooke a été creusé en 1967 et il reliait la faculté des sciences appliquées à la centrale d'énergie.Le deuxième corridor qui a été terminé au détvt de l'été relie la faculté des sciences appliquées à la nouvelle cafétéria.Ces corridors souterrains s\u2019étendent sur près d\u2019un demi-mille de longueur.De plus, en plus de servir d'abri advenant une guerre nucléaire .ils servent à un entretien facile des services et ils permettront aux étudiants de passer d\u2019une faculté à l\u2019autre sans se soucier des intempéries.Une passerelle Un autre projet de construction pour relier deux facultés est sur le point de se concrétiser à l\u2019Université de Sherbrooke Cette fois cependant les deux facultés seront reliées par les airs et non sous terre.Une passerelle sera en ef- fet construite pour relier la faculté des sciences à la faculté des sciences appliquées.La cafétéria Pendant ce temps les travaux d'aménagement se poursuivent autour de la nouvelle cafétéria.Des employés s'affairent au nivellement et au terrassement du terrain Un escalier pour escalader facilement la colline qui conduit à la cafétéria qui est située à l\u2019arrière de la faculté des sciences est également en construction Les travaux de construction de la cafétéria sont complétés.Jusqu\u2019à maintenant l\u2019inauguration de la nouvelle cafétéria a été retardée à cause des retards apportés dans la livraison du matériel.Toutefois, la nouvelle café- téria devrait en principe ouvrir ses portes le 8 septembre avec l'arrivée des étudiants sur le campus.En plus de ces différents travaux, l\u2019L'niversité de Sherbrooke s'apprête à ordonner des travaux de construction de l'ordre de $7.250.000 Les projets qui ont franchi les différentes étapes et qui sont sur le point d\u2019être mis en chantier sont un complexe des sciences humaines qui coûtera $3.500,000: le complexe des sciences qui sera complété au coût de $1.750.000 et de nouvelles résidences pour étudiants qui coûteront J2.000,-000 Ces différentes constructions s'inscrivent dans les cadres du plan quinquennal d\u2019expansion de l'Université de Sherbrooke.Reaucoup d\u2019activités Ces différent! projets, dont I heaucoup sont présentement I en chantier, laissent présagerI une année où il y aura beau coup d\u2019activités sur le ram-pus de l\u2019Université de Sherbrooke.En effet, pendant que l\u2019Université de Sherbrooke poursuivra son expansion le co-| mité de revision des structures s\u2019apprête a rédiger uni rapport pour suggérer de nou-| \\ elles structures a cette université qui n\u2019a cessé de croître depuis sa fondation C\u2019est au début de 1071 quel le rapport suggérant de nou-l velles structures pour l'Université de Sherbrooke sera remis au recteur.L\u2019année universitaire quil ¦\u2019amorce promet done del nombreux développements à| tous les points de vue.A SHERBROOKE Pour billets a prit très réduits surveillez votre courrier ou signalez immédiatement 569-6227 AS-TU GARDÉ $2 00 ?TON COMPLETS ASTRAL\t59.95 importée d'Angleterre\t« « COMPLETS VENITIENS,\t44.95 Nout oven* sumi un trè» boou choit d# *tylo» a» couleurs printanier* R vou* offrir *u«ti v®*f®n» \u2022port impormpobiot ehomi»o».pantalon», gdft* etc .pour hémmft Mme R.LAFLEUR 170, rue Terril Sherbrooke IL VAUT MAINTENANT Un outre corridor souterroin est octuellement en construction PLUS (Voir Annonces Classées) (Photo Lo Tribune, Royal Roy) SHERBROOKE, VENDREDI, 28 AOUT 1970 / «s v lÉr ' < v Énh OT*J&*SP1 12m 5*fesft* '%s6^ «:** $ jMffiMMMf ***1 v*y : >«K# iS.-\u2022*\u2022< «***1 y \u2022v> ü Le YMCA veut passer de 345 à 800 membres 4\tLA TRItUHt, SHIKBROOH, VINDMDI.21 AOUT 1970 Les employés municipaux, aides de quelques |eunes, ont eu fort a faire toute la |Ournée hier pour réparer les dégâts causés par la mini-tornade Les arbres brisés comme des allumettes doivent être coupés par morceaux et transportés ailleurs.\t(Photo La Tribune, Drummondville) OPERATION NETTOYAGE \u2014 Les citoyens de Drummondville et des environs ont commencé dés ce matin I opération nettoyage qui consiste a faire disporaitre les différents débris accumulés dans les rues et les cours par le vent.Tout le monde se met de la partie comme ce bambin qui ratisse les feuilles tombées des arbres (Photo La Tribune, Drummondville) ¦^nr.\u2014~r SHERBROOKE \u2014 Le YMCA sage d'augmenter considéra-de Sherbrooke qui compte pré- blement ses effectifs à l\u2019au-sentement 345 membres envi- tomne et de recruter de nou- La Chambre d\u2019immeubles d\u2019accord avec le nouveau rôle d\u2019évaluation SHERBROOKE \u2014 Dans une déclaration de son président.M.Pierre Durocher.la Chambre dim meuble de Sherbrooke déclare qu'il ne peut y avoir de doute et qu'elle est certainement en faveur du nouveau rôle d'évaluation scientifique, ajoutant qu'il en aurait même fallu un depuis plusieurs années à Sherbrooke Du processus qui a mené à la confection de ce rôle, M.Durocher dit que la Chambre d'immeubles de Sherbrooke le trouve très réaliste et que tous les membres de la rhambrr étaient heureux de la base de ce nouveau rôle, une hase d'équité.Toujours sur le même sujet du nouveau rôle.M Durocher a poursuivi en indiquant que les évaluateurs de la cité de Sherbrooke méritaient les félicitations des membres de la Chambre d'immeuble pour avoir ainsi mené avec autant de serieux la confection du rôle.M.Durocher devait égale- ment rappeler la grande expérience dont les membres du Service d'évaluation de la cité jouissaient avant d'entreprendre ce travail d'importance.En terminant, le président de la Chambre d'immeuble souligne qu'il est évident qu'il y aura un certain nombre de protêts, et que la chose est d'ailleurs inévitable, mais que la Chambre n'en est pas moins heureuse du nouveau rôle dans son ennemble.Rappelons que parmi les objectifs de la Chambre d'immeuble de Sherbrooke il y a celui d'unir entre elles les personnes qui s'adonnent sous des formes diverses au commerce de l'immeuble à Sher brooke et dans les environs dans le but d\u2019exercer une influence bienfaisante sur toutes matières touchant de près ou de loin le commerce de l'immeuble, y compris protéger et promouvoir le commerce de i'immeuble et encourager la propriété.C.E.G.E.P.DE THETEORD MINES Service de l'Education Permanente, Diplômé en Gestion du Personnel.PREMIERE ANNEE Relations humaines Psychologie industrielle DEUXIEME ANNEE Administration des salaires Evaluation des tâches.Relation patronales-svndicales.TROISIEME ANNEE Sécurité industrielle.Technique de recrutement et de selection du personnel Orientation et formation du personnel Cours proposés pour l'année 70-71.Dates d'inscription du 24 août au 18 sept.70 Pour renseignements supplémentaires, écrire ou téléphoner au: Service de l\u2019Educotion Permanente C E G E P, de Thetford Mines, 671 Sud, Boul.Smith, Thetford Mines, P Q.Tél : (4181 338 8591, \u2014 Poste 40 «nu C.E.G.E.P.DE THETEORD MINES Service de l\u2019Educotion Permoncnte DIPLOME EN TECHNIQUE DE LA PRODUCTION (24 crédits) 1ère SESSION Organisation de l\u2019entreprise 3-CR Programmation et contrôle de la production 4-CR.2eme SESSION Elements de statistiques industrielles 2 CR.Coûts et estimation 2-CR Contrôle de la qualité 2-CR 3eme SESSION Analyse et contrôle des travaux d'entretien 3-CR Approvisionnement et contrôle des inventions 4-CR.leme SESSION \"Work Design 2-CR Méthode de cheminement critique 2-CR.Cours proposés pour l'année 70-71 Dates d'inscriptions du 24 août au 18 sept 70.Pour renseignements supplémentaires: Ecrire ou téléphoner ou Service de l\u2019Education Permanente, CEGEP, de Thetford Mines, 671 Sud, Boul Smith, Thetford Mmes, P.Q Tel : (418' 338 8591, \u2014 Poste 40 ' O\"» veaux membres de façon à atteindre le total de 700 ou 800.Mme Marion Morris, directrice exécutif du YMCA à Sherbrooke, a souligné que l'organisme possède présentement tout le personnel et l'équipement nécessaire pour offrir ses services à 800 membres.Les francophones B semble que le YMCA à Sherhrooke ait toujours été considéré comme étant prévu seulement pour les anglophones.\u201cIl n'en est rien, explique Mme Paulette Boudreau, publiciste de l'organisme, car tous ceux qui se présentent au YMCA peuvent s'exprimer en français et se faire comprendre.\" Les moniteurs et les responsables sont bilingues et ils peuvent s'adresser aux gens en français.Quatre francophones viennent d'étre nommés sur le conseil d'administration du YMCA, ce qui fait partie de l'effort pour convaincre les Canadiens français que le YMCA existe également pour eux.Pour la population Mme Marion Morris a souligné que c'est dommage qu'il existe cette mentalité à l'effet que le YMCA est réservé aux anglophones.Elle a ajouté que les locaux du YMCA sont bien équipés avec une piscine intérieure, des bains Sauna, des équipements complets de gymnase et que l'on y retrouve des moniteurs compétents \u201cCes endroits sont peu nombreux à Sherbrooke, dit-elle, et nous voudrions voir la plus grande partie possible de la population en profiter.\" Le camp d'été Le YMCA compte également sur un camp d'été très bien organise au petit lac Magog et ce dernier est menacé d'être fer é.si la réponse du public ne se fait pas plus empressée.Pour une somme plus que modique, les jeunes de 8 à 14 ans peuvent profiter d'une semaine complète au camp du YMCA sous la direction de moniteurs bien préparés à leur rôle.Ce camp peut recevoir 70 enfants à la fois, dont l'âge doit se situer entre 8 et 14 ans.L'organisme fait toutefois preuve d'un peu de flexibilité au chapitre de l'âge.Le camp pour les enfants se poursuit du lundi au vendredi inclusivement, mais dans la semaine il n'y a qu'un seul coucher, soit dans la nuit du jeudi au vendredi.Les autres jours de la semaine, le YMCA s'occupe de transporter les enfants au camp d'été à 9 heu- res le matin et de les ramener à la fin de l'après-midi Le camp compte sur les services d'un cuisinier.Le programme est des plus variés pour les jeunes campeurs bricolage, arts, course dans les bois et orientation à l'aide d'un compas.Le camp compte sur les services de 12 moniteurs, dont 8 seniors et quatre .juniors.M.René Côté, diplômé en éducation physique de l\u2019Université de Sherbrooke, se rend au camp avec les jeunes et il dirige également les activités du YMCA au local de la rue Montréal.Ce dernier a été engagé à temps partiel en septembre et il est devenu un employé à plein temps À compter du mois de mai.Les jeunes au camp peuvent aussi s'adonner au hadminton, à la halle volante, à la balle-molle.aux tours en chaloupes, à la nage et autres Le programme concernant le bain a toutefois dû être modifié à cause de la pollution du petit lac Magog et les enfants sont ramenés à la piscine du YMCA pour le bain Le camp reçoit indifféremment garçons et filles anglophones et francophones.Les dirigeants du YMCA regrettent toutefois que seulement un petit nombre de Canadiens français se sont inscrits à ce camp d'été alors qu'ils pourraient en profiter Un instructeur en natation s'adresse à des |eunes qui se sont inscrits au YMCA (Photo La Tribune, par Royal Roy) L'assistont-directeur de Terre des Hommes, Eric, le fils du millionnième visiteur de Terre brooke, (à gauche d'Eric).Le Dr Trudel, était a sa première visite a Terre des Horn special on notait aussi la presence du dircc droite) et du directeur des relations publi gauche Le 5 millionnième visiteur a reçu d'Air Canada.M Louis Tourville, cause amicalement avec des Hommes, le Dr Louis Trudel, de Sher-qui était accompagné de son épouse, en mes cette saison Pour accueillir ce visiteur tour de Terre des Hommes, M Guy Huot (a ques de l'exposition, M André Godard, a deux billets d'avion pour Paris, grocieuseté Photo Terre des Hommes par Bernard Louzè) Le YMCA travaille présentement a mettre sur pied une programmation nouvelle pour l'automne De gauche a droite, Mme Paulette Boudreau, publiciste, Mme Morion Morns, directeur executif, et M Rene Cote, éducateur physique en plein emploi ou YMCA (Photo La Tribune, par Royof Roy) Que sera le statut des institutions affiliées! SHERBROOKE \u2014 La ren trée des classes remet en question le statut des institutions associées affiliées à la Commission scolaire régionale de l'Eitrie.Quatre institutions indépendantes.dont le couvent de Coatieook.le College Sacré-Cœur, le Mont Notre-Dame et le Séminaire de Sherbrooke possèdent avec la Régionale des contrats de quatre ans a-vec retrait progressif.Tour 1970-1971.les niveaux associés sont secondaire II.secondaire III.secondaire IV et secondaire V.Le secondaire II ne sera plus associé pour 19-71-1972, de même que le secondaire III en 1972-1973 et le secondaire IV en 1973-1974 I,e Pensionnat des Ursulines et le Séminaire Salésien possèdent des contrats d'un an à tous les niveaux.Pour le Mont Ste-Anne et l'école secondaire de Brompton-ville.il s'agit de contrats d'un an avec complémentarité vo-cationnelle à tous les niveaux A titre experimental La complémentarité à caractère d'orientation religieuse a été accordée â titre expé cimentai pour 1970-1971 seulement L'acceptation n'est pas considérée par le ministère rom me pouvant être donnée corn me une garantie que le régime pourra être abandonné pro gressivemeni à raison d'un degré par année après la pe riode d'expérimentation Les parents des élèves qui s'engagent en septembre sont donc informés que la gratuité scolaire qu'ils obtiennent au secondaire I n'est pas nécessairement assurée pour les an nces subséquentes LA TRIBUNE NUMEROS DE TEIEPHONE Annoneft commuée toits, struct (fil tiroot tt outfts ttnrictf 569-9201 ANNONCES CLASSEES 569-9501 REDACTION 569 9184 C.G.E.P.DE THETFORD MINES SERVICE DE L'EDUCATION PERMANENTE ANNEE 70-71 COURS GENERAUX: Angais: Fronça s Histoire: Phi osophie: Drama Poetry 512 513 512 Linguistique Poésie 102 Theatre 202 Thcotre canadien 231 Sciences religieuses: Civilisation oceirientole 901 Politique du Canada, des débuts a 1850 922 Introduction 101 L'homme et l'univers 201 L'homme 301 Problèmes de philosophie de la nature 215 Philosophie de l'éducation 930 Sciences soc aies: Diplôme d'electro-tech^ique Histoire des religions 102-202 Thèmes bibliques 967 Sociologie de 'éducation 976 Les institutions politiques internationales 950 Electrotechnique I Electrotechnique VII Electrotechnique VIII COURS PROFESSIONNELS: \u2014Diplôme de C.eslinn du personnel \u2014Diplôme do Secrétariat professionnel Diplôme de Rééducation de la déficience mentale \u2014Diplôme de comptabilité - Diplôme de comptabilité industrielle \u2014Diplôme de dessin industriel \u2014Diplôme d'informatique \u2014Diplôme de Gestion de la production \u2014 Diplôme de Technique du Plastique \u2014 Diplôme de Vente et Publicité \u2014Diplôme en Techniques minières \u2014 Relations patronales-svndicales \u2014Sécurité industrielle COURS DE CULTURE GENERALE: \u2014Histoire des religions \u2014Anthropologie Pour renseignements supplementoires, écrire ou téléphonez au SERVICE DE L EDUCATION PERMANENTE, CEGEP DE THETFORD MINES 671 sud, Boulevord Smith,\tThetford Mmes, P Qui.Tel : 1418 338 8591 - Poste 40 Directeur des cours M Clnule Précourt Secrétoire Mme Pauline Boisvert Dommages de plus de $500,000 à Drummondville DRUMMONDVILLE, (RG) ici et là des enfants, des fem- rait le demi-million de dol- tes seules s'élèveraient à plu-\u2014 Drummondville se remet mes ou des employés ntunici- lais.Cette évaluation sorti- sieurs milliers de dollars, peu à peu de ses émotions eau- paux occupés à ratisser leur maire comprend cependant On sait que de lourdes per-sées par la tempête de mer- terrain ou à débiler des ar- les dommages occasionnés aux tes ont été enregistrées par credi.une mini-tornade qui a tires qui avaient été projetés maisons privées qui ont eu l'Hvdro-Québec puisque des occasionné r»our plus d'un de- au sol sous la violence du des fenêtres fracassées ou des lignes électriques ont été bri-mi-million de dollars de dom- vent et de la grêle.De nom- toitures partiellement ou en- sées par la chute d'arbres ou mages selon les premiers es- hreux ouvriers ont également tièrement arrachées, aux édi- même des poteaux ont été timés.\teffectué des\tréparations\turgen-\tfices publics ou autres qui ont\tcassés comme des allumettes.Les citoyens de Drummond\ttes comme\tla reconduction\tsubi les mêmes dommages.\tDe plus, le ministère de la ville et de la région se sont de toits qui s'étaient envolés, Il semble cependant que de Voirie devra défrayer la no-lancés hier dans une \u201copéra- etc .tandis que les jardi- nombreux cultivateurs, no- te de la réparation de plu-tion nettoyage\" qui avait pour mers constataient que les famment du côté de St-Ger- sieurs panneaux-indicateurs but de redonner à la cité son fleurs et autres plantes a- main, de St-Majorique et de placés sur la route Transcn aspect de propreté qu'elle a- valent été littéralement dé- St-Guillaume, aient vu leurs nadienne dans un rayon de vait un peu perdu à la suite chiquetées par les grêlons qui récoltes maraîchères partiel- deux milles de Drummondvil-de la pire tempête à s'abat- ont atteint la grosseur de bal- lement ou entièrement détrui- le qui ont été arrachés par tre sur la région depuis 1902.les de golf.\ttes.On sait pas exemple qu'à le vent ou écrases par des ar- On sait en effet que de nom-\tSt-Germain, un cultivateur au-\tbres.breux débris d'arbres déraci-\tUn demi-million\trait perdu près de inn.nno En outre, les compagnies nés, de feuilles ou de toitu-\tchoux qui auraient littérale-\td'assurances devront absorber res jonchaient le sol un peu\tSelon la compilation\tde dif-\tment éclaté sous la violence\tle coût des réparations occa- partout à travers la munici- férents rapports encore incom- de la tempête.Une partie des sionnées à des avions privés palité et la région immédiate, plels.il appert que le montant récoltes de mais qui n'avait qui ont été renversés ou trans- Tout au long de la journée des dommages enregistrés à pas encore été cueillie, serait percés par la grêle On sait d hier, on pouvait apercevoir cause de la tempête dépasse- également perdue.Ces oer- aussi que des capots d'auto- mobiles de même que de nom- pour se terminer environ 20 Dubois et Nadeau qui ont su- qu il habitait avec sa famille breux auvents et enseignes minutes plus lard.On sait bi des blessures lorsque la au camping l'Escargot et fi-ont été partiellement end'om- également que quatre person foudre a frappe la poutre d a- nalement une dame a subi de» mages par la grêle II faut\tnés avaient été hles^ées à\tcier qu'ils transportaient.Un\tcoupures à la tète lorsqu\telle compter également 1rs tentes(\tcause de la tempête\tde\tvent,\tenfant a aussi subi des blés-\ta été surprise dehors par\tl'o- roulottes et tentes-roulottes\tde pluie et de grêle.\tIl\ts'agit\tsures légères lorsqu'un arbre\trage et que des grêlons\tlui qui ont été soient écrasées\tde deux employés de\tla\tfirme\ts'est abattu sur la roulotte\tsont tombés sur la tête, sous des arbres ou tout sim-\tIl\tI\tI \u2014 * ; La tempête aura-t-elle ses échos à Quebec?Finalement, d autres dégâts\tr ont été causés à la propriété DRUMMONDVILLE, (AR) \u2014 Me Bernard plus rie renseignements sur l'étendue des dom» par I eau oui a maints en-\tpinard, député du comté de Drummond et mi-\tmages, afin de pouvoir fort probablement dédroits a mondé les sous-sols\tnistre de la Voirie provinciale, de son hureati\tterminer si dps demarches doivent être faites et qui a gêné la circulation\t(je Québec est entré hier en communication\ten vue de tenter d'obtenir l'aide du gouverne- durant plusieurs heures sui- avec Drummondville.afin de connaître l'é- meni provincial pour les personnes qui ont vant la tempête, surtout -cas tendue des dommages causes hier a Drum- rté les plus durement touchées par la tempe-les viaducs de la cité où le\tmondville par la tornade qui s\u2019est abattue sur\tte.niveau de 1 eau a monté jus-\t|a région avant-hier.qu à environ deux pieds.\tDans un télégramme qu'il a fait parvenir ( onime on le sait en pins des dommages au maire de la Cité de Drummondville.M.\taux toitures, vitres et aménagements enregis* I.a tempête\tPhilippe Bernier et a La Tribune à Drum-\ttrès dans Drummnndville même, la région n'a mondville.Me Bernard Pinard après avoir\tpas été épargnée alors que l'on compte plu- On ^ se souviendra que la\tappris avec surprise et regret ce.cataclysme\tsieurs granges de fauchées ainsi que de nom- tempête a débuté vers une\tquj a causé des dommages pour plus d\u2019un\threuses récoltes de ble, encore sur le champ heure mercredi après midi\tdemi million de dollars a demandé à avoir\tet totalement ruinées. è « m m&m* r'orp Can Pack C** * B-eu Cr-' Im BC Fermeture hier Vente» Haut I 3400 455 356\t12%.50\t6C44 720 500 ir 250 100 2CV* 200 325 950 r»i 29\u20190 540 JC5f t ! 500 115 1 Can Int P pr C?\u201d Marconi C\"- P* I pr CP Tnv w C00\t1 16310 CPR 200\tpr\t100 C*n Tire\tA\t250 Canron\t275 C\u2014?D R;o Chart Ind CS-me-\" Ch\u2019»m B Cockfield C C Htilnee Com i pro Con Bath Con Bath pr Cons Text Diet Seag Dorn Coal pr Fermeture hier Titre»\tVente* Haut\tBas INDUSTRIELLES Ahed Music\t700\t200\t200 AH Buüd 1\t500\t250\tSU Belgium\t4175 27%4 26Vi Can Secur A\t250\t215\t215 Capital Dyn\t200\t180\t180 C Holdings\t400\t455\t455 Davis D Ven 100\t155\t155 Int Att D\t1000\t21\t21 Kambern D\t6200\t215\t205 Magneucs\t400\t90\t90 Proflex\t900\t160\t160 Radco B ML\t400\t200\t200 Resort I) 45000\t325\t320 St Law D\t5C0\t95\t95 Select Fin\t100\t475\t475 So gêna\t500\t10 Spartan\t1700\t88\t86 Supertest O\t100\t35\t35 VUa Bella\t400\t280\t275 Wlngait Dv\t9619 Abitibi Cop Amag BBM Amer an Amigo Mme Anthonian Arno Baker Talc Rand Ore Beauce BeHec basse Burnt Hill Cadillac Ex Can Keel y MINES ET HUILES 500 1000\t13M 20500 16Vi 1000\t35 500\t5 2000 6M 1000\t58 1000\t5 3000\t4»1 4000\t15 5000\t20 2830 325 38000 5M Adanac Beauhran Ch ami ton Mutual Fonds Desjardir - A Fonds Desjardine B Growth Oil and Gas Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Mutual Provident Mutual Frov Stock Fd Radisson Ahbev Nth Am Fund A G F Spécial All Cdn Com All Cdn Div AD Cdn Ven American Growth Ardreae \u2018'quit y Aaeociete Investors Beacon Growth Canada Growth C ag*\" Cdn Gas Knerg' (V >n\u2019 F d Cdn Scudder Fund Cdn Nt Cr Dynamic Ensign Oil Franc* na French Pt Gr Plains Gt COil-de Hou.su >n O Houston w Ini ¦ Hum Midcon Mill City Nat Pete N Con N Davies NC Ols Nthld Numac Oak wood Permo Peruv Petrol Pinnacle P Place G Ponder Rarg?r Scurry Rn Siemens Spoon Syracuse Un Bata R U Canso U Canso w lister P Voyager P Wntate* W Decal ta Mont N S C Imp BC Royal Tor-Dom Alcan A1 C Br?w Inland Inv Grp A Pembina S'm >sons Watnoco 1 Wa'kers Weston 400\t4\t4 10C0\t150\t140 2000\t13\t13 HUILES ET GAZ AK East G 2200\t555\t545 Alminex\t315 520\t515 Am Leduc 3000\t11\t10 A Quasar P 400\t179\t170 3» 50\t14H\t1*H 3792\t11H\t11 I 43(5\t460\t450 1650\t410\t400 1000\t14\t14 6250\t425\t415 100\t260\t260 5950\t495\t475 1100\t825\t8-5 125\t20\t20 5125\tTtt\t725 710\t34H\t34 r55\t11V* 1050\t630\t625 708\t775\t7C5 2900\t183\t178 3C0\t205\t2C5 7200\t144\t135 2?f0\t223\t216 16C0\t415\t400 5F>0\t685\t660 1 015\t26\t26 620\t400\t400 4700\t248\t230 y CO 139\t120 2700\t21\tÎ0H 1000\t48\t48 3SCO\tPI\t155 4325\t245\t225 POO\t114\t108 5500\t10\t9H 700\t720\t8fH) 18700\t56\t50 3550\t690\t670 13197\t175\t150 1C800\t91\t88 5000\t30\t30 300\t1?9\t127 750\t82\t82 2900\t115\t112 1500\t65\t64 7300\t1044\t10H 2100\tItH\t19 900\t8(0\t795 19980\t119\t140 5\"00\t243\t2*1 8752\t315\t3C5 1 220\t450\t475 1000\t251\t230 23900\t230\t215 950\t375\t365 24\t515\t515 4650\t600\t585 BANQUES 5315\t15H\t15H 1641\t19H\t19H 6828\t20H\t19H 3621\t23\t22H 1575\t1944\t19H INDUSTRIELLES 5891\t22 H\t22V4 7551\t8\t744 2000\t10H\t10H 4COO\t7V4\t7 :00\t20H\t20H 136Û90\t15H\t15H 400\t365\t350 3443\t4CH\t40 1900\t213 4\t21H Ventes totales 1,946,000 BOURSE DE MONTREAL Titre*\tVi Dofascn Dom Glase Dom Stores Dom Text Dom tar Du Pont Falcon F am Player Fam Play w Fin Coll French Pet Fulcrum Gez Metro Genstar Glengair Glengair Un Grevhound Gulf O C Hawk Sid Hollinger Home A Howard S pr HB-y MS HMay Cp Husky Oi! Husky 1 D wt Imn Oil lmp Tob Ind Accent Ind Acc wts Int Nickel Int Util Inter PL wt* invest G A i :ivaco Kais r I l ?b?tt l.abatt pr Le\u2014 F 200p LoMaw R Mac'aren A B Macmil Magnas C 1 March- Un Mac Elec 107* Titre*\tV I j Melchf rs Microsyat Miron 6 pr Mol son \\ Mol son B Monenco Moore Corp Morse R B Nat Sea Pr N B Tel Noranda Nor Cent G NS LP Oshawa A Oshaw a wts Pac Petrol Pow Corp Price Que Phone Rio A'gom Rolland A Ro'la-d B Royal Tr 9|I,aw A pr Scott Las Shell Can Shell In p Simpson* Southam Stee' Can 1 St mbg A | steinbg pr Suoer El non Can Tor Dom 'r-ader« G A Trans C PL Trans C \u2018'8.') Un Carbide Un Corn B Velcro Ind Wa»k GW Warn Her I We«ton Zellers MONTREAL (PC) \u2014 Prix payés aux producteurs du Marche central métropolitain pour les produits de premiere qualité jusqu\u2019à 9 heures hier matin Fruits Pommes: Transparente 2 1-4 et plus.$1.50 a $2 les boisseau: Melba, $2.50; Duchesses, $125 à $1.50 le boisseau, Lobo, $3.25 à $3 50 le boisseau.Bleuets: $3.25 pour 12 chop.$5 à $5.50 pour 11 pintes, légumes Aubergines: $2.75 à $3 le boisseau.Blé d\u2019Inde: 20 à .25 la doz.Brocoli: $2.50 à $3 la doz.Betteraves: 25 à .35 la 1-2 doz; $1.50 à $1.75 pour 50 lbs.Carottes: .50 à .65 la doz de paauets; $1.50 les 50 lbs; $1.75 à $2 pour 24 cellos de 2 lbs.Céleri $2.25 à $2.50 pour 24 Chicorée et escarole: $1 à $1,25 la doz.Epinards: $2 à $2.25 le minot; Choux de Bruxelles; $4 à $4.50 pour 16.Choux: verts, $1.00 à $1.50 pour 16 rouges, $1.75 à $2 pour 12; Savoy.$2 à $2.25 pour 12.Choux chinois: $2 à $2.50 pour 12.Choux-fleurs: $2.25 à $2.75 pour 12.Ciboulette: .90 à $1.00 la doz.Concombres: .20 à .30 la doz, à mariner, $6 le boisseau Fèves vertes: $2.50 à $3.50 20 lbs; Jaunes.$2.75 à $3.50.Laitue; frisée, $1.50 à $1.75 pour 24; Boston, $1.25 à $1.50 pour 16; Iceberg, $1.50 à $2 pour 18; Romaine, $1.50 pour 20.Courges Marrow: $1 à $1.25 la manne.Oignons; $1.00 à $1.25 pour une doz.de paquets; 1 p.3-4 à 3 po.$1.50 à $1.75; jumbo, $2.75 à $3 les 50 lbs; $2.50 pour 24 cellos de 2 lbs.Oignonnets $1.75 à $2 pour 3 doz.Piments; $1.25 à $1.50 la boite $3 le boisseau.Persil: .50 à .60 la doz.Poireaux: .90 à $1.00 la doz.Pommes de terre: Nouvelles: $1.35 à $1.50 les 50 lbs: Terre noire, $1.20 à $1.30 les 50 lbs; lavées $2.50 à $3 les 50 lbs; $3 à $3.50 pour 10 cellos de 5 lbs.Radis: .50 à .65 la doz: $2 à $2.25 les 30 cellos de 6 ozs.Tomates: rouges, .90 à $1.25 les 20 lbs: .75 à $1 les 15 lbs; roses $1 à $1.50 pour 20 lbs; .90 à $1.25 les 15 lbs.La Compagnie ~\t~\td'annoncer la construction a Québec d'un édifice qui portera son nom.¦v % y / y\ti / > %, S ! \u2019 V \u2022*» 1 M' .4 **»> ftw \u201e\u201e _.«Sj( 7A N liant de quatre étages et entièrement climatisé, le nouvel édifice Trust Royal sera érigé au numéro 1120 chemin St-Louis, Sillery.parmi d'autres édifice,a modernes.Les murs extérieurs, revêtus d\u2019aluminium couleur cuivre, seront percés de larges haies vitrées.On s'attend à ce que l\u2019immeuble soit term iné au début de l'an prochain.Depuis 1934, le bureau principal du Trust Royal à Québec loge dans l\u2019Edifice Price, rue Ste Anne.Voici ce que dit M.André Forest, Gérant de la succursale, à ce sujet : \u201cL\u2019élargissement de nos services ainsi que l\u2019essor de notre entreprise à Québec et aux environs rendent indispensable que nous emménagions dans des locaux plus » astes.Parallèlement, le volume de nos affaires de même que notre rôle au sein de la collectivité exigent la construction d\u2019un édifice qui porte notre nom.Cet édifice témoignera de l'importance que nous accordons à notre activité dans la ville de Québec et de notre foi en sa croissance et en son avenir.\u201d Le Trust Royal occupera le rez-de-chaussée de l'édifiee où seront groupés ses nombreux services : Epargne, Fonds sous gestion, C.P.G., Hypothèques, Successions et Comptes personnels et maintiendra les Services d\u2019Epargne et de Ventes immobilières au Centre Commercial de la Place Laurier.L\u2019édifice sera une réalisation de M.Pierre Tardif.Les architectes sont MM.Gauthier, Guité et Jean-Marie Roy.Fondée en 1X92 par l\u2019octroi d\u2019une charte du Gouvernement du Québec, le Trust Royal, la plus importante société de trust du Canada, ouvrait à Québec en 1904, une agence qui devenait une succursale en 1911.** 41697 Tous les vêtements pourraient être à l\u2019épreuve du feu.si on veut payer ! BOURSE CANADIENNE Titre* Canadore .Cannon Capri M Capnve Oil Cassiar Castl.OU Chib Cop Chipman Clero M C Manitoba Cons PM H Cons Virgin 1 Corgemme Credo Crusade Dauphin Devils El b Dom Explor Dumont Eagle M F.mp Miner Fxpo Iron Expo Unga Fab Metal i Fa no M ' Fidelity Futurity Guard M 1 Imp Min .lame» R Jamex Ex > Kiena I^duhoro Lingside Ijouanna i Maodon M Ventes loto 1U0 500 2060 200 900 3100 5CC0 5000 38500 9000 500 4500 25(00 1800 1000 5000 300 232500 14650 1000 5000 3300 13000 2000 1000 500- 52000 2300 31000 10000 2000 2450 3000 2000 2000 Titre* M Hygrade Marsh Boa Mi>a Mines Miro Mistango Mor agle Mt Laur Ur Mt Jamie Mt Pic ast M \u2019 cocho New Form Newrich Nor A Rare North W C Patino Pr t Silv P Pota»h Probe M Prongh P Prov Ex Rarwheria Rang r R \\gas-M7.StL uc E Scandia M Stllivan G Taché Ta liant an Terrex Tower Res Triton Expl Twen C Ex Western B Vente» 1000 48800 3000 jO(W 17500 2C0O 4000 20(0 3000 10CO 14000 1000 18(00 1CO30 1400 1C00 34(00 2000 3200 503 2500 100 1833 îroco 1300 6roo 3000 30C0 1000 2600 500 KH t 2500 MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Beurre: arrivages cornants, 92 .64: 93 .65.Prix de vente de la Commission canadienne du lait: .65.Fromage: livré à Montréal, arrivages courants, Québécois coloré, 47.8; blanc, 07 1-2.Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation No 1 en sacs: 20 à 22: procédé par rouleau.No 1 en sacs 19 à 20 1-2 Pour nourrissage en sacs 17 à 17 1-4.Poudre de lait de beurre pour nourrissage 15; poudre de lait, 3 1-2 à 3 3-4.Pommes de Terre: prix de gros: Québec, nouvelle récolte.$1.35 à $1.50 les 50 lbs.Prix des oeufs, en cartons, d\u2019une douzaine: A-extra - gros.62.8; A-gros 58.0; A - moyens 39.0; A-petits 29.3.KINGSTON.Ont.(PC)\u2014Tous les tissus les plus couramment utilisés dans l\u2019industrie du vêtement pourraient être à l\u2019épreuve du feu.si les consommateurs étaient prêts à en payer la note, a déclaré un professeur en sciences du textile de l\u2019Université de Guelph.Participant à un séminaire organisé par la Fédération canadienne des techniques du textile, à Kingston, le Dr H R.Richards a fait remarquer, dans sa communication, qu'il existe relativement peu de tissus à l'épreuve du feu, sur le marché.\u201cLa fabrication de tissus igni-1 fuges pose des problèmes techniques complexes.Ces problèmes peuvent être résolus, mats ils entraînent le plus souvent une augmentation notable du prix à la consommation\", a expliqué le spécialiste.Au point de vue de leur inflammabilité, on divise les textiles en trois groupes principaux, a précisé le spécialiste.La laine, les thermoplastiques et le cotton, puis la rayonne.Les deux premiers groupes ne présentent pas de caractère notable d'inflammation.La laine, Le papier-journal canadien sera augmenté de $10 la tonne au début de 1971 à cause de sa capacité naturelle d\u2019emmagasiner une grande r é s e r ve d'humidité.Quant aux thermoplastiques \u2014 tous les tissus synthétiques et les tissus à base d\u2019acétate\u2014.ils fondent sous l\u2019action du feu et, selon les statistiques, ne représentent pas eux non plus une cause importante des morts accidentelles dues au feu.Incidemment, le professeur Richard a souligné qu\u2019il y a.chaque année, 120 Canadiens qui meurent par suite de l'inflammation de leurs vêtements.Et c\u2019est la troisième catégorie de tissus, la rayonne, qui est principalement la cause de ces tragédies.La rayonne L\u2019ignifugation de ces tissus\u2014 les plus répandus dans l\u2019in- dustrie du textile\u2014est réalisable, encore qu\u2019elle comporte de nombreux inconvénients.Elle rend les tissus plus rigides et en complique la manufactura-tion.De plus, ees techniques n\u2019ont qu\u2019un effet temporaire et compromettent la durée des vêtements eux-mêmes.Reste l'aspect de l\u2019inflation des prix qu'entrainent ces techniques.Répondant lui-même à la question qu\u2019il venait de poser, le professeur a soutenu que le public canadien n'est pas prêt à accepter une baisse du prix des vêtements.Quant à l\u2019industrie du textile, a-t-il fait valoir, elle ne peut se permettre de jouer à la fois les philantropes et de rencontrer les contraintes très fortes do la concurrence étrangère.FONDS MUTUELS Commonwealth IrxJ\t1 xUompetitive Capital Corporate Investor» Corporate Invest Stock Fd Commonwealth Int! Lev Dominion Compound r Dreyfus\t1 Entarea Investment F.x«c Fund Cda Exec Inv Inti x FidelKv Trend xFirst Participating\t1 Fond» Collectif A Fond» Collectif R Fonds Collectif C Fond» P E P Fre»er Growth Gis Compound Gis Income Growth Equity Guardian Growth t\u2019r »rd lOS InU *CS Venture lndu.«trial Grnwth \u2019nve-t Keystone Cda Kev«ione Cr* S-l xKeyston Cuet S-4 xKeystone C\u201d«* K-2 xKeystone Poiaru» xLexington Research Magna Carta VENTES Industrielle» Mines et huiles Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Natrusco N W Equity N.W Financial N.W.Growth xOne William Street xOppenheimer Fund Pension Mutual xPerformanc Plus Panned Resources xPutnam Growth Regent Fund Roy fund 9xv Tnv Prêt et Rev Sav Inv Am Pcet Spec Taurus xTechrol fimr* Investment Fund United A ecu mu I at ve » -\"ed Hori/on Vnt d American T rited Venture Universal Saving» Equity Western Growth xW'indfield Growth Xanadu York Fd of Cda 429.360 910.200 MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages étaient légers, la demande, bonne et les prix, fermes, cette semaine, sur le marché aux bestiaux de Mont- Les arrivages, aux marchés de l\u2019est et de l\u2019ouest, se composaient de 1,507 bêtes à cornes, 1,572 veaux.322 agneaux et moutons et 63 porcs.Les bouvillons de choix rapportaient de $31 à $32: la bonne qualité, 29\t31.25; la qualité moyenne, 27 - 28.75; la qualité commune, 22-26.50.Les vaches de bonne qualité se vendaient de $22 à $23.50; la qualité moyenne, 20 - 22.25; la qualité commune, 18-20.75; conserves et charcuteries, 13-19 Les génisses de choix valaient $27; la bonne qualité.25 26.50; la qualité moyenne, 23-24.50; la qualité commune, 19.50 23.75.Le prix des taureaux de bonne qualité variait entre $25 et $27; les qualités moyenne et commune, 20-25.75.Les veaux de bonne qualité rapportaient de $38 50 à $42.50: la qualité moyenne, 35-38.75; la qualité commune.23.50-35.50.Les agneaux de bonne qualité se vendaient de $27.50 à $32 Les moutons de bonne qualité valaient entre $12 et $14: la qualité commune.5-7.50 Il y a eu trop peu de ventes de norc pour pouvoir établir un prix.MONTREAL (PO \u2014 Les prix du papier journal canadien seront probablement majorés d\u2019environ >10 la tonne pour permettre aux producteurs de tenter de compenser une partie des pertes dues à la hausse des frais au cours des dernières années.Les hausses seront probablement annoncées durant le mois de septembre, comme c'est ordinairement le cas, et entreront en vigueur le 1er janvier prochain.Les augmentations seraient alors d\u2019environ 7 pour cent du coût actuel de $152 la tonne de papier-journal canadien livrée à New York.Des porte-parole de l'industrie canadienne du papier ont indique, mercredi, que des ajuste-ments substantiels sont nécessaires à cause de l'écart toujours grandissant entre le eoùt de production et le prix de vente, ce qui laisse prévoir que les hausses seront considérablement plus élevées que celles annoncées au cours des dernières années Les producteurs canadiens ont augmenté le coût du papier-journal de $18 la tonne depuis 1957.On a enregistré une hausse de $5 en 1966, une de $3 en 1967 et de $5 au début des années 1969 et 1970.Au début du mois dernier, les prix du bois de pulpe ont été hausses d'environ $7 la tonne pour contenir l'augmentation du coût de production.Taux du dollars Un porte \u2022 parole de l\u2019industrie a déclaré que les prix n\u2019ont pas augmenté autant que les coûts de production au cours de la dernière décennie, ajoutant qu\u2019il aurait fallu depuis longtemps déjà faire des ajustements substantiels En plus d\u2019être pressée par des facteurs comme la hausse des coûts de la main-d\u2019oeuvre et du transport, l\u2019industrie du papier perd actuellement quelque $75,000,000 par année, par suite de la dérision du gouvernement de laisser fluctuer librement le taux de change du dol'ar canadien Environ 70 pour cent ,1e la production canadienne, qui se chiffre par quelque $2,S00 millions par année, est exportée sur les marchés du monde.I.H.Peck, président de l\u2019Association canadienne des pâtes et papier, souligne qu-> la de mande pour le papier - journal durant la première moitié de l'annee 1970 a haisN\" d\u2019en vu on 1 pour cent aux Etats-Unis et au Canada, de même qu'en Grande-Bretagne, tandis que le même ralentissement était enregistré dans les autres marches mondiaux.On pense toutefois que la situation devrait s'améliorer vers la fin de la présente année.En plus de combattre les conséquences du ralentissement de l'économie, l\u2019industrie du papier subit également des pertes financières considerables à cause de la réduction des tarifs, ce qui rend les produits canadiens moins compétitifs.Bénéfices réduits Les meilleures conditions économiques prévues à la fin de I960 pour l'année 1970, ne se sont pas réalisées et le ralentissement économique enregistré aux Etats-Unis, au Canada et dans les autres pays a gran dement nui à l'industrie du papier.Par conséquent, les producteurs de papier ont enregistré des benefices inferieurs à ceux qu'ils avaient prévus pour la premiere moitié de l'annee 1970, et la plupart des compagnies sont préoccupées par la tournure des événements.GE garderait les mêmes modèles TORONTO (PO\u2014La Canadian General Electric Co.Etd pro jette de mettre fin à sa politique de changements annuels dans la fabrication de ses différents ap pareils électro \u2022 ménagers, tels que réfrigérateurs, cuisinières et laveuses de vaisselle f.e directeur general de l'en Ircprise.M.Milliam Rooney, a révélé jeudi que ces changements, de toute façon, étaient mineurs, la jtlupart du temps, et ne se traduisaient pas par des avantages notables pour le consommateur Diminution dans la production des produits de l'érable pour 1970 comparativement à 1969 OTTAWA (PC)\u2014Les produits La plus grande partie des pro-de l'érable ont totalisé en 1970 duits de l\u2019érable provient du 1,72 million de gallons, soit 13 Québec où on a enregistré une pour cent de moins qu'en 1969 baisse de 14 pour cent cette an-alors qu\u2019ils étaient de 1.97 mil- née Toutefois, ie« producteurs lion\tquébécois ont fabriqué 482,000 Le sirop d'érable, qui consti- livres de tire par rapport à tue le gros de la production, a 468,000 cn 1969 subi une baisse par rapport à On estime que la valeur totale l\u2019année dernière.\tdes produits de l\u2019érable pour La production totale de sucre 1969 a été de $9 05 millions, soit fabriqué dans les fermes a aussi une diminution d\u2019environ 40 diminué, passant de 364.000 à pour cent par rapport aux $12 362.000 livres.\tmillions de l\u2019année précédente PRETS PE R SOW El,S .11 SOI .1 $5000 Consolidation De Dettes \u2014 Automobile Neuve OU POUR TOUT AUTRE RAISON VALABLE Comparez nos taux et venez nous voir LE PLAN DU CREDIT COMMERCIAL LIMITEE 108 nord, rue Wellington, Sherbrooke Tel.: 567-3965 Un fier à l\u2019industrie Codère permet aux entreprises de réduire leur inventaire en leur fournissant une source garantie d'approvisionnement de matériaux à prix compétitifs.Cueillette des commandes et livraison dans les 24 heures Eliminez toute commande inutile et perte d'or-gent à cause de matériaux desuets Ce service complet et simple vous est offert sons frais supplémentaires.Pour plus amples renseignements veuillez communiquer avec Roger Codère, vice-président ou Pierre Audet, ogent des relations extérieures.Tél.: 569-2501 C \u2022, FERRONNERIE % LIMIT HARDWARE SPORT c\u2022 4096.30, WELLINGTON NORD r ***¦; ' \u2018A-MS'™ - j* acr EtioE -\t- } \u2022 V $.**r:* wœêfÆ.17308495 » LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 21 AOUT 1970 APPELEZ % I ______ _______________ 562-2633\t\u201e\u201e â&k SHERBROOKE LAUNDRY\tA& V mJb H ni !\u2014>¦ pAti «M (««MH ét \u2022«\u2022»*»\u2022< /WV NfÆJ9r t«» HfHh 6* »n wlnti t** U m«i / f .n cWim Stniu é.emclle de crêpe et talon en biseau Au centre, chausrure perforée, clossique, courroie en T, brun foncé, les deux de Savage.A droite, reptile brun, boucle sur l'empeigne, de Baby Bear.Des petits pieds à la mode prennent le chemin de l\u2019école BOUCLER LA BOUCLE.\u2014 Les manufacturiers canadiens utilisent beaucoup la courroie cet automne.Ici, un frotteur en daim et veau bruns, De Carlo, Toronto.LES SANDALES D'AUTOMNE.\u2014 Elles sont toujours la pour l'automne, pour porter avec les longuettes ou les pantalons.Une sandale en daim rouge vif, a multiples courroies, de Edna, Toronto.Le sac à franges, indispensable cet automne, est en daim pourpre de John Hort, Toronto.ROUGE VIF.\u2014 En verni froissé rouge, cette botte des Industrie Aird Ltée, Montréal, est destinée a ensoleiller votre hiver.Large courroie sur l'empeigne, ottachée par une grosse boucle de métal.L enfant doit tout apprendre, même à voir SHERBROOKE.\u2014 Le joli poupon qui vient de naître a devant lui une tâche longue et difficile à remplir: il doit apprendre à utiliser tous les mécanismes physiques et mentaux que son être comporte.En fait, le bébé doit tout apprendre.L un des premier apprentissages qui nous vient à l'esprit est celui du mouvement ou motricité et de ia marche ou locomotion Mais l'enfant doit également faire un autre apprentissage auquel nous nous attachons beaucoup moins et qui pourtant, revêt une impor- tance capitale pour le développement intellectuel de l\u2019enfant.\u201cVoir, c'est comprendre\", dit-on et l\u2019apprentissage visuel en menant à l'utilisation maximale des yeux, ouvre l'une des principales voies qu'emprunte ia connaissance.Etapes de développement Tout comme l'enfant commence d'abord par rouler sur lui-même, ramper, marcher à quatre pattes avant de marcher debout, l'apprentissage de la vision se développe par étapes consécutives.De plus, ces séquences de développement visuel sont étroitement liées à celles de la locomotion, de la manipulation et de la palpation.L'apprentissage de la vision, soutient-on.se fait principalement au cours des 18 premiers mois de la vie.Dans ce domaine comme dans tous les autres, les parents doivent s'efforcer de favoriser et de diriger cet apprentissage.En faisant des mouvements primitifs tels que ramper, l\u2019enfant prépare son mécanisme cérébral à enregistrer des activités plus raffinées.C'est pourquoi, la mère de famille devrait fréquemment laisser l'enfant se mouvoir librement sur le plancher ou dans de grands espaces qui sont en fait les meilleurs terrains d'experimentation.Le bébé franchira également les différentes étapes logiques d\u2019apprentissage à la vision en suivant les étapes de l'apprentissage moteur.Ainsi, les mar-chettes sont à déconseiller car l'enfant ne suit pas l'ordre des expériences à faire pour arriver à marcher.Les spécialistes de la vision recommandent également de limiter le plus possible les moments où l'enfant est attaché sur une chaise ou, de façon plus générale, est privé de liberté de mouvement.Le parc ou le lit peuvent devenir des prisons privant l'enfant d'expériences indispensables.Un autre conseil: les jouets de bébé ne devraient pas être fixés ou attachés.Lorsque l\u2019enfant assis dans une chaise haute jette par terre les objets qu'il a sous la main, il apprend de cette façon, la notion de haut et de bas que son système visuel doit assimiler.POUR VOS FOURRURES FAITES AFFAIRE AVEC UN MARCHAND M.F.A.G E « » R \u201e ^ Peroult 59, rue Alexandre y y Courrier de Fernande A/yw Pour de milliers de jeunes Cona diens de six ons et plus, le retour à l'école signifie souvent une nouvelle paire de chaussures.Ils trouveront chaussure a leur pied, ajustement partait et elegance, parmi l'éventail que leur proposent les manufacturiers canadiens de chaussures d'entonts.Le monde des adultes partage douceur et raffinement avec le monde des enfants, en tout cas quand il s'agit de lo chaussure.Pour le retour à l'école '70 ou pour les loisirs, les cuirs sont souples, légers, les semelles plus flexibles, les constructions moins rigides Les bouts sont ronds et larges, abandonnant pour toujours semble-t-il l'allure pe tit monstre des années passées.Le Cenfre de la Chaussure note que les chaussures pour enfants sont dessinées et construites en vue d'un usage bien défini, de là l'importance pour la santé du pied et la durée de la choussure de procurer a l'enfant une garde-robe complète de chaussures pour l'école, le jeu, pour les occasions plus habillées et, pour le repos, des pantoufles d'intérieur.Ajustement portait Les enfants n'usent jamais leurs chaussures Ils grandissent pour la plupart trop vite II est donc très important de veiller à un ajustement parfait.Les maux de pieds rencontrés chez les adultes ont souvent leur origine dans une paire de chaussures trop courtes ou trop étroites portées dans l'enfance.De même, les chaussures trop longues qui glissent sur le pied peuvent causer du tort.Il est très important de faire vérifier la croissance des pieds d'un enfant de temps en temps, à partir de l'epoque ou il se met à marcher jusqu'à la fin de la croissance, aux environs de la vingtième année, si on veut assurer une bonne santé du pied dans lo vie adulte.Le Centre de la Chaussure sug gere les points de verification suivants: 1.Acheter des chaussures qui accordent une réserve d'espace pour la croissance pas trop grande ce pendant, en vue d'assurer un développement normal du oied 2 La réserve d'espace doit se situer entre un demi-pouce et trois-quarts de pouce de la fin du gros orteil et le bout de la chaussure.3.Les chaussettes doivent avoir au moins un demi pouce de plus que la longueur du pied.4.\tLe pied\tde\tTentant\tdoit\ttou\u2022 jours être chaussé avec lo bonnê pointure.La croissance du pied d'uit entant, à partir de l'époque ou il se met a marcher et Toge de sin ans peu être d'une pointure pat mais.5.\tVérifier\tla\tpointure\tdu\tpied au moins tous les trois mois entre les âges d\u2019un\ton\tet de 9\tans.Au moins tous les quatre mois entre 10 et 12 ans, ou moins tous les cinq mois\tpour les\tadolescents.6.\tMettre les chaussures de coté dès qu'elles deviennent trop petites\u2022 L'HOMME A LA MODE.\u2014 L'automne prête ses tons riches aux cuirs qui habillent la chaussure pour hommes.A droite, la botte de grand-papo en cuir verni froissé bourgogne; en haut, une botte haute en cuir verni brun, empeigne mocassin, les deux De Luca, Montreal En bas, une botte o la cheville, bouclée sur l'empeigne, manant le brun et le noir, de Slater, Montréol.fait rien.Sont-ils nor- un peu trop souvent à mon goût.i Que faire?\tLOUISE Q.\u2014Je suis une femme dans ne leur la quarantaine, bien normale et maux?de belle apparence.J\u2019ai le ca ractére jeune et je connais beau- Mon mari lui, c'est une autre R \u2014 Il me semble que la coup de monde.\taffaire: assez tranouille de son meilleure chose à faire serait J\u2019ai une amie qui a une fille ordinaire il est tout changé de vous confier à votre amie, i» anv pt r\u2018psi sujpt quand elle est dans la maison la mere de cette fille, d etre de cette dernière que je vous 011 dans ,a cour avec nm,s aui bien franche avec elle, de lui écris Cette fille est tres iolie ,res' Je connais assez mon mari dire tout au sujet des reactions bien faite et s\u2019amène chez ',our «\"\u2019«Percevoir de ses reac- de votre mari.etc.Si elle est nous a tout propos dans de très «\"\"* Physiques et du change^ |e moindrement compréhensive, très netites tenues Ce nue ie mrn\u2018 de nos rapports intimes sympathique, vous n aurez pas trouve étrange, c'est que cela par ,a su!te-.J, égalisateur avec un simple dans de New York\tont mis\tfin à une\ttrois\tpoints non\tmérités pour\tj vant-bras droit, lorsqu'il fut at- 4\tl'engagement suivant,\tpuis les s®rie de trois\trevers\ten l em-\tl'emporter 4 1 sur\tles Giants de\tteint par une fausse balle, dan* j4 Astros ont ajouté deux points portant 5-1 aux dépens des Bia- San Francisco.\tla troisième manche.» dans la fie reprise avec deux ves d'Atlanta.\tGîbson a été constamment Chicago 102 010 100\u20145 12 l buts sur balles et deux simples.Après avoir alloué deux sim- dans l'eau chaude apres que les :S Diego 010 000 000\u20141 6 l lftI\tHouston\t000\t212 000\u20145\t9\t0\tPlrs au cours des deux premiè-\tGiants eurent pris une avance\tPappas rivaux d'a(filée avant à un triple de Willie McCovey.Barton.Cir: SD \u2014 Colbert (28).San Diego\t50 80 Résultat* d'hier Chicago 5.San Diego 1 St-Louis 5, San Francisco 1 New York 5.Atlanta 1 Philadelphie 6.Cincinnati 3 Houston 5.Montreal 4 LIGUE AMERICAINE Division Est Baltimore John New York j Detroit LIGUE NATIONALE\ta.vel\u2019.nd Le voltigeur de centre.Benoit Hallee, qui fut appelé à lan\ts,on« 99 * phll*t«n et a cogné deux doubles tandis M,ntré,t\tooo km oio-a mie Georce Mitterwald v allait E °*-' D) 'i'\u201d11\"\u2019»1 2 >-sb Hou.moi que Lieorge niucrwaiu } atiati , Montrt\u201e 2 2b Bailey C Wvnn 21.d ull circuit Victorieux de deux Mayberry S, Batrman 12 Sac Morgan points hier alors que les Twins oterger les Lsncrun Dierger.g 12 11 jlar (20-7) et Hendricks.C: Oak Après avoir pris une avance nc* Venez rencontrer Donielle Ouimet et demondez-lui son autographe, rendez-vous chez GINGRAS & FILS LTÉE Votre agent aulorts* Ski Deo Gembardier.Manda, BS A .CCM, at Harley-Davtdsen \u2014 7S* King Es», et 10.10e Avenue Sud \u2014 Sherbreeke \u2014 444-44*4 CHLT Rodio 63 et télévision seront sur le* lieux de 5h.o 9h p m.C-4I838 «S ?c \t VENTE - VENTE - VENTE DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER TENTE-ROULOTTE 1970 R 4 I t DEMONSTRATEUR LIONEL AVEC TOIT RIGIDE A L'ETAT NEUF DISPONIBILITE DE MODELES 6, 7 PLACES PRIX DÉRISOIRE FINANCEMENT SUR PLACE # QUANTITE LIMITEE RENDEZ-VOUS CHEZ Les produits LIONEL Inc.JsmicA.-AouloilcA- ROUTE 28-2 MILLES DE LENNOXVILLE OUVERT DE 9h.a.m.à lOh.p m.\\ * ¦Æ': A - V-CKY*: w; ntl -.O è r *- r è- r «\u2022\u2022 \u2022*\u2019¦\u2022*¦*» 10 U TRItUNl, SHI RBROOKl VlNDRCDI, 21 AOUT 1970\t___ 1 .?\u2022 i Aimé Gagnon vainqueur du tournoi de I Association des Constructeurs au SCC SHERBROOKE \u2014 Aimé Gagnon, vice-président de Adélard Jacques Ltée, a décroché pour une deuxième année d\u2019af filée les honneurs du tournoi de golf annuel de l\u2019Association des Constructeurs des Cantons de l\u2019Est qui se tenait hier sur le parcours du Sherbrooke Country Club.Aimé Gagnon, qui terminait l\u2019an dernier le tournoi avec un compte brut de 75, a bouclé les dix-huit trous du tournoi hier avec un 79, soit sept coups au-dessus de la normale du parcours.Aimé Gagnon l\u2019a emporté par la marge d\u2019un coup sur le gaucher Armand Dussault.Bert Tarte et Aimé Bergeron on* bouclé le tournoi avec 86.René Bessette a réussi une ronde de 81 pour terminer au premier rang dans le net pour les membres avec 67, soit quatre coups de mieux que Denis Lussier et Alphonse Dubé.Maurice Tanguay a terminé avec un 75 net chez les membres et Moïse Codère avec 76.Dans la classe \"atlantic\" pour les membres de l\u2019Association.la palme revient à Gaston Grenier avec 68'^ devant Gilles Beaulieu à 69'i et Richard Fortin avec 70.La direction du tournoi a fait savoir que soixante-quinze golfeurs ont pris part au tournoi qui se termina par le souper et la remise des cadeaux.Roger Legault et Yvon Sirois, deux membres du Sherbrooke Country Club, ont terminé sur un pied d\u2019égalité dans la classe des invités avec 73.un coup au-dessus de la normale.Pete Gauthier et Jean-Louis Gagné ont terminé à un coup des meneurs avec 74 comparativement à 77 pour Johnny Mercier et 79 pour Denis Savaria.Yves Forget terminait premier chez les golfeurs n\u2019ayant aucun handicap avec un 73 net.Emile Bourbonnais était second à 74 et l\u2019on retrouve à 75 Alain Guilbert et Paul Lambert.Notes Léon Beaudry, président des Castors Junior \u201cA\u201d et président de l\u2019Association des Constructeurs des Cantons de l\u2019Est, était fort déçu de sa ronde de 95 sur le parcours du SCC \u2022 \u2022 SHERBROOKE \u2014 La direc- nombre des invités de l'actuel tes.Marcel Savard s est mente le prix de presence au tournoi de ]tion du Club de golf Belvédère maire de Sherbrooke, Marc Bu- Le vétéran professionnel Jos 1 Associa ton, soit une caisse de sirop d erable offert par Ro- a fajt savoir hier dans un corn- reau ainsi que T ex-maire, Me aussi de la fête et bert Bob Beaudry .Armand Dussault a frappe une balle m™™»\t*«¦¦* Armand Nadeau.Les deux fe- Leblanc et le jeune les meilleurs professionnels et amateurs réunis sur le parcours du Club de golf de Victoriaville Le président de l'Association des Constructeurs des Cantons de l'Est, Léon Beaudry, félicite le gagnant du tournoi de golf annuel Aime Gagnon et le meilleur compte net chez les membres revenant à René Bessette.Roger Legault (gauche) a inscrit le meilleur brut chez les invités avec 73 et Yvon Sirois le meilleur net avec 65.(Photo La Tribune, Royal Roy) Journée Tony Pinard au Belvédère VICTORIAVILLE \u2014 Le dernier tournoi pro-amateur du circuit O\u2019Keefe qui sera présenté en fin de semaine sur les allées du club de golf de Victoriaville jouera un râle important dans la course aux grands honneurs du classement des points de fin de saison, dominé présentement par André Gagnier de Isles-mere.Le président de l\u2019ACGP Québec a récolté 41.0 points depuis le début de la saison mais sa position est fortement menacée par cinq autres professionnels qui loucheront à Victoriaville et au championnat des golfeurs professionnels du Québec, les 10-11-12 septembre, vers la part du lion de la bourse de $1,000 distribuée par la brasserie Phil Giroux du club de la ville de Montréal se retrouve à moins de cinq points du meneur avec un grand total de 36.53 points et le parcours de Victoriaville lui sied à merveille A 31 428 points, à 24.7 points et à 22.5 points, on note respectivement André Maltais de Laval.\u2018Duke\u2019\u2019 Doucet Jr de Windsor, et Jean-Guv Périard de Boucherville.Adrien Bigras, de Rosemère tentera de remonter la pente et avec un total de 21 33 points, une victoire à Victoriaville.dimanche, lui vaudrait 25 points et une position fort avantageuse à ce classement des points John Porter ( 17.928), de Elm Ridge.Adrien Leblanc (17.5), de Beauchâtcau, Luc Brien (17.5).de Pinegrove, Jules Huot (17.5).de Laval, et Jack Bissegger (15.2), de la Vallée du Riche- \u2018Bob\u201d Beaudry .Armand Dussault a frappé une balle |muniqué de presse que tout hors limite au trou numéro, trois à normale cinq et il n\u2019a jamais pu se remettre de ce mauvais coup qui lui fut fatal si l'on considère que ce golfeur gaucher perd le tournoi par la marge d\u2019un coup .Normand Delisle a fait de la bonne besogne comme responsable du tournoi avec les membres Roger Chartier, Armand Dussault et Gerry Desjardins .[\t,\t.Mmes Armand Dussault et Dorothée Beaudry ont participé ac- Le capitaine Jean-Guy Dion pan .,ce Buaulor était prêt en prévision de la Journée Tony Pinard qui aura lieu demain à ce club de golf et devant réunir pour le tournoi au-delà de 150 golfeurs.et assistants inscrits au dernier de cette série de quatre tournois pro-amateurs est prévu pour 10.21 am.Quelque 90 golfeurs de la classe A dont Guy Fabre, de Mascouche, Dan Talbot, de Be-loeil, Claude Dufour, de Islesmere, et Jacques Fregeau, de Victoriaville, se disputeront les honneurs de cette classe, dimanche matin.Ils seront précédés, samedi, par 168 amateurs des classes B et C.Interrogé sur l\u2019état du terrain en vue de ce tournoi des 29 et 30 août, le capitaine Lue Ouellette et le préposé au terrain Paul Boisvert ont souligné que le parcours d'une distance de 6.565 verges à normale 72 n\u2019avait jamais été en aussi bonne condition depuis l'ouverture du golf il y a déjà dix ans.C\u2019est donc dire que les amateurs peuvent s'attendre à voir du golf à son meilleur et que le record du parcours, soit 68.a de fortes chances d'être abaissé.Lors de la derniere visite du circuit O'Keefe.c'est le pro Adrien Bigras qui l\u2019avait emporté avec un 74.Cette année, le \"pro\" qui se classera premier empochera la somme de $700.Chez les amateurs.Maurice \"Fan Fan\u2019* Desrosiers est favori pour remporter la compétition.Le public est cordialement invité à assister en grand nombre à ce tournoi de fin de semaine cl voir à l'oeuvre les meilleurs noms du golf au Québec.Il pourra suivre les différents golfeurs sur le terrain C'est donc un rendez-vous au club de golf de Victoria-ville demain et dimanche prochain pour voir du golf à son meilleur.I lieu pourront améliorer leur situation avec l\u2019une ou l\u2019autre des cinq premières places, les gensj dimanche.Doran! Le premier départ des 70 professionnels ront d\u2019ailleurs partie du \"four-\u201cDuke\u201d Doucet Jr seront eux some\" d\u2019honneur avec l\u2019éche- présents pourront en plus les\tliste des departs vin Antonio Pinard et Rosaire voir à l\u2019oeuvre sur le parcours\tamateurs Leblanc, directeur-gérant du du Belvédère.\tciama» ¦ c Club de golf Belvédère.Le dé- La direction du Belvédère va sr.m*di- R\u201dla\u201dû,:Mo\u201e, vict.Raymond end.vict.Fr.nk Brunei.Or st p.ui vict est fixe offrir pour une valeur de $800 VervlUe.Vict.Côme Bergeron.Drumm 12 01.Yvon Bonin.Islesmere Marcel- 9 20.Paul Boisvert 11 40 G.Ashton.Montréal.Giîles Pi 9 06 Jacques Chalifour Vict.Pierrn che.Vict .Pierre Beliveau Vict\tLecavalier.l'Epiphanie.Gilles Courtois, 11 47.Jacques Michel.Vict .F Gi Boucherville rard.Metab François Garneau.Vict 9 13, Alain Madore.Drumm .Ghbf 11 54.Paul-D Côté.Vict .Claude Ar Flageole, Grand Mère.Claude Rodrigue, tivement à la réussite du tournoi.a annoncé la participation au pour midi et Cinquante minu- en Orix aux joueurs de toutes Z 07, Ben Tardif.Vict Guy Valllèrei, Boisvert t'Ephlphanle.Ronald Corey.St rot» ^\t\".Bertrand Tardif.Vict\t11 \u2022 4 CARRIÈRES PROFESSIONS ET OFFRES D'EMPLOIS\t\u2014 Choque jour votre quotidien Lo Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demondes d'emplois concernant les professionnels les hommes de carrière ou de métier Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en signolant simplement : 569-9201 GERANT DE SERVICE REGIONAL Occasion pour un gérant de service régional, avec fabricant d'équipement de construction progressif, pour un homme ambitieux et prêt à apprendre.QUALIFICATIONS MINIMA : Parfaitement bilingue, ayant terminé son cours secondaire en plus d'entrainement scolaire technique.Une expérience dans l'équipement lourd serait préférable.Une expérience antérieure en mécanique serait avantageuse mais pas essentielle.\u2014Salaire excellent \u2014 Chances d'avancement \u2014Gronde variété de bénéfices marginaux.Veuillez vous adresser en toute confiance, en donnant un résumé complet sur l'éducation, l'expérience et la demande de salaire au : Géronf de service Industriel John Deere Ltd, Case Postale 2025, Hamilton, Ontario.4i99*\tCanada.IIWIHlIIIIHHtIltHHIIimiHimHIIUINIIIIIHmilHmhmil'imfimHIItlIIIItlIiMllliaixiCnüMllllllllUIIIH'llimimlUHIIMinillllHIUllllHIHUtHllllllltHI LA COMMISSION SCOLAIRE DE VAUDREUIL-SOULANGES requiert les services d'un RESPONSABLE A LA FORMATION CULTURELLE ET DE LOISIRS POUR ADULTES -Qualifications : Diplôme universitaire ou l'équivalent; Expérience dans l'enseignement.Prière de taire parvenir votre curriculum vitae avant le 8 septembre à : M Jacques Chartrand, Directeur général, Commission Scolaire Régionale de Vaudreuil-Soulanges, Campus de la Cité des Jeunes, Vaudreuil, P.Q.Faites carrière dans la Fonction publique du Québec INFIRMIER EN INSTITUTION PENALE \u2014\tTraitement initial pouvant atteindre $6.200 selon la compétence.Possibilité de carrière jusqu\u2019à $6,800.\u2014\tMinistère de la Justice; postes à Waterloo et à Montréal.\u2014\tProdiguer aux malades des institutions pénales les soins et les traitements ordonnés par le médecin.Signaler tout problème de sécurité et participer au besoin, notamment lors d\u2019émeutes ou d\u2019évasions, à l\u2019exécution des tâches normalement dévolues aux surveillants en institution pénale.\u2014\tEtre titulaire d\u2019un certificat ou d'un diplôme d'infirmier d'une institution reconnue.Mesurer au moins 5 pieds et 6 pouces (sans chaussures).Etre en bonne condition physique; être âgé d\u2019au moins 23 ans.\u2014 Concours PM-6462.4 septembre 1970.Echéance de l'inscription: \u2014\tLes personnes qui désirent prendre part à ce concours doivent S\u2019INSCRIRE DIRECTEMENT AUPRES DE LA COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU QUEBEC.A MONTREAL, en remplissant le questionnaire \"offre de services\" qu\u2019elles peuvent se procurer aux bureaux de 1a Commission: 710, Place d\u2019Youville, bureau 700.Québec 4 255 est.boulevard Crémazie.Montréal 354 ou aux bureaux locaux des ministères dans chaque région.\u2014\tIL NE SERA TENU COMPTE QUE DES CANDIDATURES ACCOMPAGNEES D\u2019UNE ATTESTATION OFFICIELLE D'ETUDES.y* GOUVERNEMENT DU QUÉBEC REPRESENTANT DEMANDE On demande un représentant des ventes, bilingue, âgé entre 28 et 40 ans, avec expérience surtout chez les grossistes, pour travail dons les Cantons de l'Est.Territoire établi.Salaire et commission.Dépenses payées.Poser votre candidature en donnant votre curriculum vitae, en écrivant à : Case 59, La Tribune, Sherbrooke Journaliste demandé LA TRIBUNE est ê la recherche d'un journaliste pour un treveil de mise en page dans le secteur des nouvelles régionales.Les candidats doivent répondre aux exigences suivantes: \u2014être âgé de 25 à 35 ans, \u2014posséder une excellente maîtrise du français et une bonne connaissance de l'anglais, \u2014pouvoir écrire a la dactylo, \u2014étr# ambitieux et faire preuve d'initiative, \u2014posséder un solide jugement, \u2014être prêt à travailler en soirée et une partie de le nuit.Excellente opportunité pour quelqu'un qui a une certaine expérience dans le journalisme ou un professeur qui desire changer de secteur.Très bonnes conditions de travail et salaire a discuter selon qualifications ot expérience (s'il y a lieu).Faire parvenir tous lot détails pertinents avant le 3 septembre au Directeur de l'information, 4is9i La Tribune, 221, Dufferin, Sherbrooke.CEGEP D'E VICTORIAVILLE POSTE OUVERT COMEIllER PEDAGOGIQUE : SECTEUR PROFESSIONNEL TACHE: Sous l\u2019autorité du directeur des services pédagogiques: \u2014 A la responsabilité de travailler principalement à la promotion, l'organisation et le développement des options professionnelles; \u2014 Etablit une planification à court et à long termes de l\u2019enseignement professionnel; \u2014 Se tient à l\u2019écoute du milieu pour que le collège puisse répondre aux besoins réels de la population.QUALIFICATIONS: \u2014 Diplôme universitaire exigeant un minimum de 16 années de scolarité avec spécialisation dans une des disciplines de l'enseignement professionnel ou l\u2019équivalent; \u2014 Bonne connaissance des programmes des CEGEP; \u2014 Bonne connaissance du milieu industriel; \u2014 Aptitudes pour les relations publiques; \u2014 Expérience pertinente dans le domaine de l'éducation.TRAITEMENT: Selon les normes du ministère de l\u2019Education.Faire parvenir candidatures et curriculum vitae avant le 11 septembre à: Monsieur le Directeur Général CEGEP de Victoriaville Case Postale 68, Victoriaville, Québec.4»,24 Téléphone (819) 758-1571 Vlatsoc à l'.M'payinn rtn ce urumm uenraiMi laruu.»i».\tHyacinthe îfb iidbàeb d J OLUdMiMi ut te 7 ]4 Donat Desjardins Vict John Du 12 U8.Kaoul Lamy.Vict.tournoi mis de l\u2019avant afin de bê Drumm Armand Bémchard Vict\tnard Gr-St Paul.Marcel Souligner le magnifique travail 7 21.Bernard Morin.Vict.Gaaton Bros Boucherville Vict , Bob Ma-Mont .Pierre Bourgom.Kanawaki* 9 27.S Engler, Richelieu.Pierre Bro*-Roger Mé seau.Gr -St-Paul.H L Jubinville, Cham-Beaumont.plain 9 34 Michel Si I*aurent.Gr -St Paul.C.\ta ?i dj \u201e,i seau.Vict.P Cantin Metaberoutin\t12 15 Lucien Gagnon.Met .Yvon Tin Girouard.Vict Jim Jardine, Montreal, accompli par Anionio\ti inaru\t^\t.,r\tBertrand Caron.\tVict\tCôme\tDes-\tbeau Vict Montcalm\tJutras Boucher\t9\t41\tc' Goodwin.\tLennox (»ille> Au* sur la scène municipale.On rochers.Vict André I.aperrière Ki-S-Eb 1222 Roland Allard.Vie».Bernard bin Gr St Paul Fernand Pilon.Valleyf.sait rl\u2019aillnirs nup Tnnv Pinard\t7\t36\tJ.-P Déguisé.Vict Emilien\tMar\tMeunier Gr St\tPaul.\tPierre Gauthier\t9\t4*\tP Paillette,\tDrumm Roger Cal* Ndii u dmtuia nut* iuiiv r umu\tv,ct Andr* No*, Ki 8 F,h\ti.a Tuque\tMlle Grand Mere.Paul Lindell.Asbesto*.railOle du goll et ne\tmanque\t7\t12.\tFernand Plante.\tVict.\tGillex\tDes\t12 29 Kphrem\tPelletier.La Tuque (Je\t9\t55,\tJean Lord\tGrand'Mère.Jacqueé rarement une occasion\tde pra-\trosiers.Vict Jacques\tBlais\tKi 8\tEb\traid Arseneault.\tGr St\tPaul.Michel Ba\tRené\tBoucherville\tArnold Baker.Sherb.tinupr p© sn^rt\t7 49.Jean Dion.Vict .René Mercier.rl| vict\tProfessionnels 1\tc ^\tvict .A Arseneault.Metaberoutin\t12 36 J-Luc Côté.Gr St-Paul.Roger lu 21.Connie Dion.Asbestos, Jean M.Jean-Guy Dion, capitaine du 7 56 Yvan Lavigne.Vict Côme Camn.Fortier.La Tuque And.é Durand Le Laforge.La Tuque Rplvpdèrp a révélé hier nue Vict .Mireil Veilleux.Sherbrooke\tPortage\tB 1° ^ Jacques Leclerc, Montmagnf, i\ti *\tr \u2019 r 03 Leopold Leclerc.Vict Michel 12 43.K Leduc.St Zotique Rene Bcs Arnold McLean Jr .Lorraine la direction du tournoi va 3C-.Tardif.Vict.Pierre Bouclier.Ki 8 Eb sene.Sherb.R Girard.Mctabéroutin 10:35.Tony A r no ne.Nun's Island Jean-Cepter demain\tles retardatai-\tR\t10\tAndre Foisy Gr-St Paul.Yvon\t12\t50.Serge\tSamuel.Laprairie.\tR\tMc\tMarc Bougie.Vallevfield.\tFernando Côté, rnc\tnui\t«sont\tinvitée\ta sp nré-\tSavard.Vict.Paul\tBeliveau.\tVict\tNabb.\tBoucherville.Tod\tChampbeau.Vict\tGranby St Paul rts\tqui\tsum\t111 11c.\ta c y\tg.|7 yvon Côté.Vict Orner\tBergeron.\t12 57.\tMaurice Blanchard.Boucherville\tm 42.Rodolphe Uuot.Royal Quebec, senter au tertre numéro un Vict André Mandevllle.Sorel-Tracy\tDenis Messier.Sherbrooke.J-Guy Beau Rob McCulloch.Rosemere.Rick Bois* pour une ronde de dix-huit 8 24.Lévis Boulianne.I»ennox Pierre ( hesno.Gr St Paul\tvert.Petawawa *\t_\tLamoureux.Vict.Yvon Thiboutot.Vict.13 04 Justin Roberge Vict .Marcel m 49 Derrick Gray Kanawaki Ber* mtUî».\t,\t,\t8 3i Laureo Ouellet, Vict.Claude Bpt 1 Leblanc.Vict.Gaétan Sévigny.Asbestos nard BiS50nnetto.Drumm.Eugene Tur* La Joumee îony Pinard va thiaume.Vict Henri Allard, Portage1 13 u, Jacques Lachance.Vict .Claude Keon Lac Mogantic Se terminer par un buffet froid 8 38.Yvan Comtois.Vict.Jean Baril.I,'Heureux.Mascouche.Edmond Berge 10:56.Kent Foster.Hillsdale.Guy Bis* nu plnh Pt la\trpmisp drs ca-\tVict .\tAndré\tCaluori,\tSt Françoi.\tron.\tvict\tw\t.\t.\tsonnette.Drum Vianney\tLacroix Mont, au LIUD et id\tremise\tVd\tg\t45\tJules\tpopin\tKi 8-Eb.P A\tJu\t13\t18.René\tHoude.Vict\tMaurice\tLa\tu 07.Jean Guy Poirier.\tHemmtngford, deaux et une\tsoiree\tde danse.\t|jçn Vict .Bernard\tBoulianne.Lennox\tpointe.\tBoucherville.A\tFortier.St Fran\tDenis Lussier.\tLaprairie,\tDerek Half* Une invitation\test faite d\u2019ail\t8\t52.\tSerge\tRousseau.Vict .René\tPa\tçola.\tRéal Leblanc.Vict\tyard.Elm Ridge amie Hp\tradis Vict.Marcel\tD'Arche.\tKi 8 Eb\t13 25.\tAndré Samuel.\tLaprairie.Al Ja\t11:14, Pierre\tGaumond.\tSt*Georges, ^\t¦\t.,dI.Ilia\t8 59 Jean Marie Drolet.Vict .Yvan mes vict .Normand Pépin.Vict., r GII|ef Rarabé, Sorel-Tracy.Denis Fil* cet echevin sherbrookois.Icoutu Vict.Gilles Gauthier.St François.pepjn.Vict\tlion.Thetford Jacques Fournier.Vict\t11 21, Jean Gimux St H\\aonthe.André 9 06.Temps libre\tClasW \"A\u201d\tGalipault.Le Cardinal.Yvon Bouchard.9:13.Yvon Desharnais.Vict.Raoul ;\t| Métabéroutin.leurs aux nombreux broc 7 20.Mike Dubreuil.Gilles Jacques, Jacques Guay; 7:30.Rosaire Blanchette.Robert Doe, Lionel Racine,\tSt An R,\"paujt vict .Pierre Lachance.Drumm Dimanche, 30 août\t11 28.Gilles Rousseau.Bromont.Jean dré;\t7 38.Normand Racine.Richard La\t9\t20\t^-eison\tBénard.\tVict.\tRéal Vau\t7\t00,\tEmile Tardif.Vict .Marc Lafon\tMuiaire.Jollette.Nick Besner.Waterloo, pierre.\tJean Paul\tMyre.\tGerry\tDenault.\tdreui|'\tvlct\tjean.Marie Hamel.Bouch\tta|ne vict Jacques Provencher.Drum il 35.Jack\tTaylor.\tHawkesburry.Robert 7\t46\tDave Pankov itch.Guy Grégoire\tp\t2?\tlbnId\tMartin\tVict\tRéal Ray-\t7\t07.\tGeorges Giroux.Vict Paul Des-\t[^gare\tCap Rouge.Jean-Paul Alary, Lionel\tRoy.\t7^.\tLibre.\t8: (K).\tRaymond\tniond_\tv,ct\tPaill olivier.Sore I Tracy\tcoteaux.Vict.Bob Boudreault.Asbestos^\tHeIoeH Blais.Paul Bilodeau.Rene Jacquev\t^\t^\t^ou Poliquin\tVict\tMichel Si\t7\t14\tMichel Brouillard.Vict .Raymond\tu 42\tjean Guy Tremblay.Bcloeil, Skip 8\t08.Mickey Charpentier.T«hV\tmoneau.Vict Paul Lemonde.Sorel Tracy.Arel Vict Alain Tardif.Asbestos\tpion Asbestos Dan Pesant.St Jean rite.\tPhilippe Bilodeau 8 16 Guy\t9;41\tpu.rre\tNadeau.\tVict\tLouis Le\t7\t21.\tDonald Rodrigue.Vict .Pierre\tu 49\tDave Ross Rosemère Raymond Joan Guy Cabana.Jacques Aubert 8 24.c|pr(.yict .P.-E I^eblanc Le Portage Bélanger.Vict .André Gagnon Asbestos.Huot.Sorel-Tracy.Gilles Bourassa Shaw.9 48 Bruno Tardif.Vict .Ben Mathieu.7 28.Gaston Perreault.Vict .Léon Mi u 5g, Marcel Pigeon.Le Cardinal.Jean* Vict .\tPhiI\tDesmarais.Le Portage\tchelin.Vict .Bill Bilodeau Saguenay\tGuy Regnaud\tLa\tProvidence, Genrga 9\t55.P Kosenko, Montréal.Raymond 7 35.Maurice Laroche.Vict .Guy Ro Arnold.Ki 8 Eb.Levasseur.Gr St Paul.Phil Sévigny.Vict driguc.Vict .Guy Laroche Asbestos\t12:07.Richard Miliaire.New Glasgow, 10\t02.Jim Rheault.Vict .Doris Corri 7 42.Bill Paul.Asbestos.Guy Turgeon.Damien Gauthier.Montreal.Bob Oubeail, veau.\tLennox .Albèric Gentcs.Vict.\tVict.Guy Fortier.Vict.\tIslesmere 10:09.John Ste Marie.St Jean.Marcel 7 49 Roger Rouleau.Vict .Gilles Des 12 14 André Harvey.Richelieu.Jim Boulav Vict.Léonard Tardif.Vict\tharnais.Vict Marcel Talboi.Belocil Westwell Wentworth.Jos I^blanc.Sherb.8 24.Gerry Goulet.Andre Donaldson Bertrand Collin: R 32.Richard Fabi et invités.8 40.René Pepin.Yvan Beaulieu.Louis Audet 8 48.Libre 8 56.Gaston Dutil.Léo Loubier.Lionel Lord 9 04.Rcnold Beaudoin.Valmont Robichaud.Jean Nil Desgagnes.9 12.Olivier Rou-thier et invites 9 20.Maurice Aubert Vict.Fernand 7 56.Jean Roy, Vict M Bergeron 12 21.Alain Gousse.Mascouche.Ra\\-Dufresne Vict Lonnox Normand Lartvière Sorel-Tracy.na|d Guilbeault.Revermont.Norman Robert\tBMy Mwk; »:».Oto*- )0 l6 Andr, collomb 9\t36.Marthe Lafleur.Jcanrane Cliche.Beauchesn,, vict.P A \u2022 noc r rn u 5 i c 1 n m'l*cs,1\t10\t23.\tLuc Bourgeois.\tVict .\tRejean\tR\t03.Guv Roy.Vict.Ronald Parcnteau.\tHunt.Mt Bruno 10\t25.Guy Cliche.Jean Guy Laneur.Pau Hinsp\tvict Sabin Belhumcur.Le Pot\tSorcl-Tracv.J\tA\tGagné.Sherbrooke\t12:21.Roas\tConklin.Mt Tremblant Nor- Borgeron.10 35.Rfojér Baril.Jean t aui 10 30.Lucien Ruel.Vict.Pierre Beau 8 10.Gaston Fontaine Sorel Tracy.Guv man Doyle.Hillsdale.Bruce Fry.Herni.Trépanter.Rosaire Tanguay.10 45.Jean dp| Vjct jcan.Guy Gervais.Vict\tThibeault.Vict\tD Labrecque.\tLennox\t1235 >m\tDeeley.GrandMere Roger Rossant) et invites, iu.55.Jos Lemanc\t10\t37\tMarcel Gervais.\tVict .\tJacques\tR\t17.P Vaillancourt.Boucherville.Max\tBouchard.Rivertnead.Jules Huot.(«aval.Doran Duke t\u2019nucet Jr.Denis Messict, Royer Gr-St Paul.Michel Bédard.Vjct i Lemenu.Montréal.Michel Monettr.Sorel 12 42 André Cazes.Levis.Gerry Proulx, Gordon Breen.11:10.Carol Lapointe et 10 44\tGérard Mercier.Vict André Au\ti Tracy.\tSt Kustache.\tl^*w Taylor.Lachute ger.Vict .Yves Beauchamp.Hemming.1\t8 24.\tW\u2019\tPhilipps.St Lambert.\tGilles\t12 49.Don Lunn.Cowansville.Paul T.a* 10:51.Jacques Roberge.Vict.J P Cardin.Sorel-Tracy.Roger I^egault Sherb 1 bonté.l\u2019Epiphanie, Jack Bissegger.Rich.\t.\t.\tDeshaies.Vict.Gérard Lavallée.Sorel\t831.\tD\tFarrell.St Lambert.\tAndre\t12 56 (iermain Périard.Mt-Pellier, lard Jonny Mercier 12 4 Gilles Mar- >rrilrv\tDesjardins.Si-F'rançois.Donald\tBreton.\tJohn Porter.\tElm Ridge.Luc Brien.Pi* 8;Ç0m».jncW M.thleu \\ves V.ïnpault,;\tPaul Gagn(.vtct Rnm^\u201e Rény.Granby St Paul\tne*rovtr etifonta 12 45\u20140 C'e»t mon opinion 12 W\u2014O Midi spart i oo\u2014 2 las ( tvdiiera de s Routa I\" luncheon Date, intersi w é) Bienvenue Chas Nous, ver (RBl \u2014 La recette est simple, mais il s'agit d'y penser.Convertissez le comédien Claude Michaud en bandit, et vous serez assurés de vous amuser fermement rien qu'a le regarder .surtout s'il est place dans une situation ou Dodo et Denyse (' Moi et l\u2019Au-tre\u2019l ne sont pas étrangères! \u2022 Les réseaux NBC et CBS font actuellement un gros battage publicitaire sur les films qu'ils nous présente- En raison du succès sans \u2022us doc T %ll Around the Circle ff la dix vou* informa ff The \\knlf Men «penal 7 21 1# T.e» Commentaire de .7.14\u2014T La soeur volant# T lui ia.rnmedie O Ml \u2022ic O Theq ie ff En première I l*>\t: O Sebastien #t Mary Morgan* re Hr* rom* the Star», v«r \u2014 CHAMBRE ou chambre et pension Pour ^ grardes pince* meublée*, rhftjftée* Sî- 842-2928\t' I 33867 29 a rMW.WHlf Située Mots Année LMBALLAGE CHATELAINE APPARTEMENTS ultra modrrnr.1 4.5.6 pieces.Insonorisés 2 salles de bam Réfrigérateur automatique Four mural ia\\euse-sech^use Thermostat tn-diMduei Eau chaude.Incinérateur.Pis-c l'c* Toncierge.Bail trimestriel Tel 32183\u2014M-6 «ept DOMAINE DE LA MONTAGNE 4* j \u2014 5tq pieces Piscine chauffée, oarbotteuse paie.Sile eiclusK 1015, eD La Montagne, suite 4 Pour reservations Ta.: 567-3995 1.1426 M 21 sent BUREAUX A LOUER LIBRES IMMEDIATEMENT 600 A 3.000 pi.car.disponibles \u2022\tAir climatisé \u2022\tConciei ge \u2022\tAscenseur \u2022\tTous serv ices 569 992f> 11674 ATT ARTEMENTS BALL - 21*, - 3-pièces meublés, chauffes, eau chaude, lavoir, tapi*, paüo.centre.1J0 I^auner 12536\u2014M-ll sept.APPARTEMENTS chauffes, meublés, éleetnrité eau chaude tapi* mur A mur S\u2019adresser 317.Marquette, app 108 _ 562-8324 \".R- M LENNOX VILLE \u2014 2A4 moderne, chauffe meuble 4»?chauffé non meuble, laveuseæcheuse \u2014 4, James.842-2004.569-9009\t32327\u2014M 9 sept.J-PIECES meublé, chauffé, éclairé, 6 milles du C H l Ideal pour couple travaillant C H I 6\u2019adresaer J O Poulin lac Stoke \u2014 879-3381\t11408 28 a 918 RIT'.MAI.OITN app 2.>-pièces chauffe Libre 1er septembre Mme Boula' 81\tM Jot-n lltfftl M 084\tI 51 29 a JE1NE HOMME ayant 1 (y-piece meu-hir.dé*irerait la partager a\\ c étudiant ou ieune travailleur 082 par mois Rue Iusurier Téléphonez ft 567-1448 entre 8 heures a m et midi 13712 29 a CENTRE \u2014 .3-pieces meuble, chauffe.1er plancher,\tentrée\tprisée\tLibre\timme diatemem.\u2014 423, Wellington Sud \u2014 562 061'\t33741\t- 28 a.1 Vt -PIECE meuble chauffe, près Shei hrooke Hospital endroit tranquille.Libre immédiatement Sadreseet 1730.Port land.\t11746\t28 a CWfTRI VILLE Vipurtement H P;\u2018 ee meublé, chauffé, eau chaude service laveusr «echeuse S'adresser Appartement* Lafayette, 174.Montreal, app V 33719\u201429 a QL ARTIER EST \u2014 Appariement neuf pince, meublé, chauftc tapis aar\u2019 rateur mura! ft prix modique Libre 4 eeptembre Tel 592-2898\t13727 2* * PH ES King Ouest, nie Esplanade, 1 pie ce*, meuble, chauffe eau chaude fourme Propre Libre \u2014 $89-7754 \u201c384.V 2 * Ql\u2019ARTIER EST \u2014 24»-pièces, meublé, chauffe, eau chaude télévision laveuse \u2022écheuoe, tapis mur ft mur.dans ré*j.dence neuve Prix *30, par »'marne 1 AUX Ql M R F TIN1- 2 piece* meuhv chauffé, près rentre d\u2019achat* Ldmney\u2019s 1348.Raimhault - 997-6552.135550- M 24 *ept m-PIBTF, meuble chauffé eau chaude \u2022ntree privée 1072 Pacifique «67-5690 14006- 29 a APPARTEMENT*\tTITK5R\tm\t- lu, - S-ptéce*.meuble* chaaffh^ transvision.\u2022tationnement.Imeuse sécheuse au sous-\u2022oi S\u2019adre**er 156 Frontena.\t20 13915\u20141 s GRAND I-PIECES Libre imm^d'atem nt Chauffe «au chaude iMnftt BUMOMIC ment Parc *101 par moi» T \u2019 .\t5-7 199.5\t562-018^\t.13914\u20143 a.CENTRE RI E GORDON\tt et 5-ptè- ce« chauffées, poêle refngérateur inn nerateur huardene.concierge Bail mi Wmum un an 9120\t567 28^ 13918\t12 s 14*7 PIECE meuble chauffe eau chaud réfrigérateur poé'e électrique, buanderie, puits artésien éclairé câble tr ans vision à la semaine Appartements Orleans.915.Kmg Geot g»\t1178;\t29 a SUITE 3 BUREAUX (52S p.c.) à louer, pour Ip 1er spptembre, dans édifice à l'épreuve du fpu, air climatisé, stationnement, éclairage fournis.S'adresser : CAISSE POPULAIRE SHERBROOKE-EST TEL.: 567-4000 33649 5 sept jeun® homme Literie fournie.1710.Kmg Ouest.567-9612 33789- 29 a.EASTMAN \u2014 Lac d\u2019Argent.8 mill s.CHAMBRE pour monsieur, endroit tran- pne|pç Mont orford Chalet ft louer 2 quille, près autobus Libre immédiate- rhamhre*.salon cuisine, foyer Tout meu-ment.rue Quebec.Tel\tblc Du premier noyemhre au premier 6 heures.\t- % ma,\tTel.: R Beauregiwd.Fast Ql\u2019ARTIER EST Près Centre d'Ap- man prenüssage Chambre pour deux person- CHALETS A IXJl\u2019ER ft la semaine ou ne*, lits jumeaux, cuisine, téléphone \u2014 Kai«on Pour plus de renseignement* si SR chacune S\u2019adresser 918 Sideleau.\t846-2020\t33956- .1 s.4f\u201c';\t° * DEAUVILUK SI R UE UAC - Ch«IH - CENTRE, bas.1 pièces me iblee*.gaz.4Ussi cabines, toutes commodité*; dou électricité, vidanges paxes.Aussi bonne phes.chalouoes.pédalos semaine grande chambre Libres 11\t219 Bank m0(s.- 864-4000.\t11932 M-8 sept m\u2018°* 19 * ROCK FOREST chalet 5 pièces.Libre POl\u2019R ET l\u2019Dl A NT ou profess ui Centre après 29 aoftt Signalez 562-3*10 tranquille, pension et déisiré.569-1134\t33951\u201429 a 1401, a.cn^L.CT' 4 pièce*\tft la semaine ou ment r-cr\t011 4>Hl*\u2022] pièce* tapi* aspirateur mural, station 589-6544\t568-6871 TELEVISEURS n'ufs ft louer, noir et 9619\u201429 a Mane couleurs, ft a semaine, au mois Videotech Inc., 919.rue Sherbrooke Tél : 569-9963.11677 M 31 août VISITEZ GILLES BOISVERT MEUBLES Quantité de Spéciaux à vous offrir dans les Mobiliers de chambre, cuisine, salon.Quelques modèles 1969 dans les poêles et réfrigérateurs à liquider à très bas prix.FUTURS MARIES Un vast* choix, sur nos 2 planchers, vous attend.Mise de r8te *an» frai».GillesJJofsve Meuine* et acc®esf»re» électrique*.Ou le serv ice est Impeccable et la satisfaction garantie.303 KING OUEST (voisin bureau poste) TEL: 5634743 J2749 M 12 s-PI i** M14 l\u2019JuütESI TÔlT POUR LA CONSTRl piomberie, chauffage, bois, gyproc, lajne.portes Finition '\"Formica\", ÎOUOO feuille* Peinture» \"National ' Maison de confiance, aynonym» de qualité et de meilleur prix GABRIEL DUBREUIL INC.1151.King Est\u2014Tél.: 562-3891 32843 M 14 sept naire Tél 563-2290 33892- 29 » GRANDE CHAMBRE meublée, usage téléphone télévision.S'adresse\"- 1031 Fédéral.Tel 884-4646\t1174»- 24 a QUARTIER EST \u2014 Chambre pour étudiants pré' ecole St François Privilège faire cuisine Réfrigérateur, poêle, literie fournie Lavé Tél 562 4571 11876 29 a DEUX CHAMBRES MF.l RUEES chauf feev eau chaude poêle, réfrigérateur.Endroit tranquille pour tra\\ailleurs, teunesi S'adresser 249.Montreal 13714 29 a GRXNDE chambre meublee.entree pn-vée.cm ai nette.Mlle de bain privée Village Rock Forest 864 4.587 \u2022 PRES HOTEL TME 1\tChambre pout demoiselle, nalon double, cuisine, laveu-se-s-ch^uee.transvision literie fourme m 78 a QUARTIER EST chambre* «impie* et double* a\\ec cuisinette.entrée privée, stationnement.S\u2019adresser\tSteF\u2019a- mill«\tî.1869 1 « CHAMRRE PRIVEE avec ooseibilité faire ft manger Pré* CEGEP Tél 563-1032 m '8 a ¦^7 ¦S,7T7].!Ji«j«.:^ii» QUARTIER EST.du lundi au vendredi, pour 2 .jeune* filles sérieuse» 5 «> »\t11008 18 «¦ 1 9g I 09W99 Ql xRTÏFR NORD i èc«f ha*, très\t-\t-\u2014- - -\u2014- TARZAN - MORT!,1ER cuisne.pviptre réeervor ft ACHETONS VENDONS ECHANGEONS c|wu^ R,r.«e ft beurre Lavab# meuble* usages, antiquités.Aussi meu- ^68- MEUBLES USAGES ET NEUFS, achat*\tV%9S8 vente», échangé*\tTerme* tanle* si\t- desré\tRaoul\tFortier\tInc.1626 Wr\t160 CHAISES\tneuves pour grill rembo-.r- lington\tsud.Sherbrooke\tTel.:\t567-\tree* montées sur méta'\tMeilleures cbal- 581\t11686\u2014M 31 août se* sur le marché \u2014 «V8-4294 ¦CO«?\t1 g BESOIN D\u2019ARGENT?Achetons, vendons meubles usages eu Prêtons\tsur\tart)\tVOLKSWAGEN RUGOV\tRanr\tscie cle* -\tRoutique d'Occasions,\t1645.\tWel-\t'Toolkraft'* 9 po N'a\tpas\tservi\t\u2014 lington\tSud \u2014 587 7781\trha**e haute enfant, pemiqu»\tbr-ne\t133, 13808 M-1 itpj \\-ei»e >Le-hrooke\t3180 B » SUZUKI 506 n propre comme neuve TAPT* \u2022> x 12\t«\u2019A Divan et canapé 9.660 milles .Spécial 9500\t843-1512 comme neufs «50 Poêle bon état .ft- Tabk\taine avec 4 h# *\u2022* I\u2019VE van de lits continentaux de bonne\t°b»et* dixer» 1»\t^~29 ^a A Garnpau.prop.1446.King Ouest \u2014 Sherbrooke ¦ t D!\\ AN I TT p*\u2019 PNEUS D\u2019ETE usages, entièrement ga «orateur rantis poui autos et camion* Tél 369\t°rdin»ire 1091 Oli en MM e* M I 12967-M-1 « s RORE DF MARIEE automne hiver FOURNAISE ft gaz.propre.15.060 R T U.^\t^ Va,Wf *J|i° £** pilote aitomatique avec thermostai \u2014\t** '\t' qualité ft vendre ft prix spéciaux dresser 1026.Wellington Sud\tPOMMES M lha 46 llv re* «! *0 Cueillir 12876\u20142 » ->ar uvu m^m» et aoporter contenant# ru,.,™.\ttU-fn-\tGuilh»n.rh.m,«\t™- P«r(.«nW es/ -t ku.i-\t\"« '\u2022*\tV\u201d\"'£ **, W* - 1270> -2# g Iy»t ft vendre 33785- mode me chauffé £*441* WlutJÀx Libre 1er septembre 582-8896 334170\u201429 a QUARTIER NORD 3«y 4»y-pièce* ultra modernes, chauffé*, eau chaude station nrment.tapi*, aapirataur, etc\t5 9 3116\t33511 91 » 4-PIECES moderne chauffé entrée la veuse sechetiee « adresse! 1588.I^roc INDEX CES ANNONCES CLASSEES Vous etes GAGNANT â tthmqef Aoeot» demand#» Animaui a vend'* Appareil» de «urdde Apnsrtenvenl» a loue» Arqenl « prêter A«te(>ev demande» A «endre eu » échangé-A vendre au é leu»' Autehut » vendre Aut*s a vendre Ba\u2019eaue » vendre Bc'eaut a i*uer Cn»iet» a leuer Chsiai* ê vendre C6amnre* » 'auar C6amhre» e» p'n»ian« Cemien» a vendre Cammerte» a vendre CeuP'e» demande» Caury priva» Cu'*ure pNyi'Qur Demande a erneier De'*»ande a emprunte» Oe'**ande a nuer P ver» D v»r» a lever D ver» a vendre Cducat'tn entrepreneur «n C »n»l r uc \u2022 *en\t] gemme» demande»» germe» a vendre Gercent demande» Garage» a 'eue' Ga'age » vendre Ga'dianne» d enfant» é Hemme» de m a nrtr » Homme» *\u2022 m me» demande» Hôpital pr»ve Hotel» s vendra Hôtel» s laver Hypofnequet * vendra ln»Muteur» demand#* |n*titutrice» demande»» |n»lrumenl» de metiQvf\tf' Locaui * tou*» Logement» a louer La»» * vendre «Sac6«ner.#* a ou*' Macnmene» a vend»» Manon* s lou»' 1 Manon» a vendre Meiet* a vendre 1 Manen* a revenu» J 1 MeuMe» a vend'» Mo*0» nr g# » vendre 21* Non r*»ponteh'l'1t \u2022\u2022 Nouvelettei\tI Oaïuon» d effaire» 4J On demande\t.\u201e , 44 Opportunité» de carrière»\t5 fa P'-Ayj\t*T ger»annei\t64 gou«»m» a vendre ffta grofe»»aur» demandé» 54 grepriete» a vendre )1 gropnaia» a revenu» lia g»ai* Oypothécairet 4ê Parl.e» de Carte» t Reglement» de dette» 4f Renre*en»enl» demand#» 57 Rou'oHe* a v#ndre Ma Service» a domicile Ma - afttrtti *5 Terrain» a vendra\t35 Terra» a vendre .)4 Travail demand# .\u201e.\t*4 M Trar'éuri à vendra ».|7 Vendeur» demanda» \u2014 51 Va*r» c6a« *ai\t* D* Vny.»g#yr« demanoa* jf PATRON No 968 \u2014 Les vête menfs crochetés ne connaissent .»uE!'X SKIDOO BOMBARDIER 19*8 en blancs pur tang Vadresser 442.Lau- parfait état S'adresser 1415 Marcrf.fier, app 2\t33733 -2* a 543 473*.\tKSt» 24 4 POULICHE belge, travail à vendte .2 ans \u2014 Cheval de Pour renaeigm-menu 33*41 29 a.ROULOTTE \u201cCitation\u201d dre\u2014r 547-7421 1964.16 pi.S\u2019a-33874 29 BOULOTTE S X 14, très pnpn $3,500 Pour renaeignementa «gnalez Birchton * ¦\tmn m * DIRECTEMENT du manufacturier, à prix d\u2019aubaine Tentes-roulottes neuves et usage#*.location et vente Réservez dé* maintenant A qui la chance?Balance de tente»-remorque* 1970 avant servi quelque* semaine* sur location.Prix tré* avantageux l*e* Entreprise* DG Em chemin 0feoh* IWM Nord T4I $87-4173\t33214\u201429 a ROll/>iJif.1964 Rocket.6 place* avec équipement, très propre Signale/ 569-7719 Apres 2 heure* p m 567 1469\t\u2014 Pi ix $1.150.\tM*>73 24 a.BOULOTTE \"Shami-x k\" 2»»'.: essieux, tout équipée Aussi Honda Trail C.T.70.rouge, avec attache sur auto Téléphonez âpre* 6 heure* p.m : 334-2425.33655- 28 a ROULOTTE NEW MOON 196.').grandeur 35 x 10.1 chambre* g coucher tout meublée S'adrese-T Compton 835-3447 de 12 » m à 1 p m ROULOTTES LAMBERT - Boulevard Rourqu \\ Sherbrooke (voisin Wooieol.A8R-HO0 \u201cGolden Fatooa** \u201cTravel Aire\u2019\u2019 \u2014 \"Flyte\u201d \u2014 \u201cOrbit\u201d .332011\t20a.M DALMATIEN ENREGISTRE.10 moi», gagnant de trophée A très bon prix Ml\t23744\u201421 a.BERGER ALLEMAND pur sang.3 Comptant $:« IM balance A discuter.Ecrire C.P 50.La Tribune\t33005- 31 a.SALON coiffure établi depuis longtemps, bonne clientèle, avec logement si désiré.Ecrire Case 60, l^a Tribune 33776\u201428 a Jm (BoiVupqm RESIDENCES DE LUXE Quartier Nord, rue Bourgogne, près Malouin.Prix à partir de $25,000.\u2014 Financement facile.Grands lots boisés.Superficie minimum 10,000 p.e.Si désiré, nous construirons selon vos plans.CONTACTEZ VOS CONSTRUCTEURS J.D.BRETON, Const.Tel.: 843-4118 Inc.ROSAIRE FOURNIER LTEE Tel.: 569-0858 32750\u2014M 12 sept (A) TERRE 23 acre» A North Hatley su» BUNGALOW Développement DubrcuU.plateau panoramique ever bo» et rut* briques, 47 après 6 heures.\t33826 -29 a.Vous etes GAGNANT Mme Diane Rouillard.534, rue St Paul, Sherbrooke, vous gagnai 2 VISAS (adultes) d'une iournée pour \"TERRE DES HOMMES\" Vous recevrai va* vitas sur pré tentation de estte annonce d ici S iour» au bureau de* Annonce* Clas séet de La Tribune, apres veut être dûment identifié.*8 VENTE FIN VACANCES 1967 Dodge Dart V 8 auto.pointure originale 1966 Coronet 440, V ft.auto , radio, peinture originale 1965 Che voile V-8, auto., radio 1965 Parisienne V-8, tout é-quipée.propre.1964 Renault R-8 1964 Valiant 2 po.6, ordinaire\t$495.1963 Mercury Meteor V-8.2 portes, h.t.\t$325.GOLDEN EAGLE 1285.Wellington sud TEL.: 567 0424 33984 SERVICE D'EXPERT Pour tin expert en la matière, rendez vous au GARAGE A.NADEAU Mécanique générale Spécialité Sou dure de tous genre* Pièce* usagee* auto et \u2022 i RR 1.LENNOXVILLE (ancienne place M Véronneau) 33420 28 août PLYMOUTH BELVEDERE 1964 Très propre Pneu» neuf*.Tel 84t> 4*9 i;:;& 29 a FIAT 1967 décapotable 35 .(Y 0 mille* très bon état Pneu* hiver inclus Aubin ne api e* 1\t6 33711 29 a DRUMMOVDVTLLE\tCHRYSLER\tNew Yoikrr 19n« 4 port *.ht.siège* baquet* S'adresser\t91.\tPtamondon.\tentre\t8 h am \u2022 $ h p m\t*¦ VOLKSWAGEN 1967 tre* propre S'adresser: 1313.St Esprit âpre* 5 heure*» 557-1193\t33969\u20141er s.MORRIS OXFORD Station Wagon 1906 M ceniq.ie\ten\tparfait\tet»t\tPtix\t% f fl '\u2022\t¦« CHEVROLET IMPALA 1966.roi»oie au tomatiqur 36.' '\u2022 nulle* Tré* bon état Au.ms équipemema camping et photographe Cause depart 562-4217\t* \u2019>h h pm>\t»9tT\t19 a.Vous etes GAGNANT Mite Hélène Poulin.238 ru# Oille» pie Sherbrooke, «oui qeqnet 2 paires de BAS CULOTTE ''MONDOR'' de première qualité, une valour do $4 00 Vou» to* rocovrei *ur presentation de cette annonce d ici 40 tour» au bureau de* Annonce* Classée* de La Tribune, aprè* vous être dûment identifiée EH BIEN 1 C'est le temps ' Venez profiter d\u2019escompte» fantastique* allant jusqu'à $1.000 sur no* autos neuves 1970.Votre premier paiement en Novembre CLAUDE ETHIER chez\ty BROUILLARD AUTOMOBILES LTEE 569-9941\t562-1283 ma» k FORD XL \u2014 Servo-freins, servo-direction.Aubaine.Tél : JOUR: 562-0045 33951 -29 a.RENAULT RIO.auPomatique.1966.Pour renseignement* .signafe/: 563-0786 3399(3\u2014 29 ».CORVETTE COUPE 1968,\t427 p c.390 c v Excellent état Pneu* \u201cMICHELIN\u2019 Vr-special $4,500 comptant Appelez 562-2319 ou 562-3821\t33642 29 a PLYMOUTH 1961.automatique, en pariait ét»t moteur neuf: $400.Renseignements: 562-\t1329.\t34007 29 a.COUGAR G.T 1967 .390\t4 vitesse*, jaune avec bat vinyle noir Servo-frein*.servo-direction.Bon état.\u2014 838-4809 après 5 heure* p.m.\t3391#\u201431 a.ENVOY EPIC 1966 en bon état Avec radio.Prix: $200.Tél.569-8047\t33970 PONTIAC : lions k discuter 99.500.S\u2019adresser 1830.Rev S68>1877\t338on QUARTIER EST \u2014 Mai»on 7 pièce* système chauffage, grande terra»** Pa* d\u2019intermédiaire S'adresser 324\t13e Ave nue M 539 MEILLEUR Hvijothéque 6'A^.81 !7 '*ar moll (MPI mt et tax ¦ Comotaut $8.000 Rr\u2019ance de vente, taux intérfMRl Grand bungalow «30 \\\tI?) 6\tpièces Terrain lo.oco ni ca Grands arbre» Ru# tranquille Prix $\u20194 000 1 M MSDN non» a JB* r avec terrain, peuvent être vendu» séparément Pour ma nufaef-re.entrent, garage Autre revenu Cause vente maladie 835-5477 31881 If a MALBON 5 grande» pièce# avec trè» grand t.rram située aux limites de la ville Trè* belle place pour le* en-«a-\u2019t-\t382*414S BROMPTOWnJ>F.Grande maison !0 nièces 2 lot*, garage double Système de chauffage \u2014\t846-2467.33804\u201429 8.MAISON logwtuab ptècca Mloée rue Wellington Sud.aux limites Aussi bunga'ow Te' 562-2091\t1921\t1 a R!'E PR054PECT \u2014 Maison 2 logement# ; sou*-sol fini Tél : 567 4979\t33294 SOLUTION DU MOT-PERDU NCÔ3WVH les EJ 31 Lg.- \u2014 349 \u2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 T0 1112 HORIZONTALEMENT 1\u2014Elle »m#n# un# pnrlf d'é-nnrRi* immpdutf !\u2014S* trjnsformr Krariiinllf-mnnl \u2014 Plurinl vnrhal 1\u2014 L argent\tremis quand elle n est pas donne* au elient 4\u2014\tAbréviation courante \u2014.S'occuperaient a 5\u2014\tChef \u2014 Dans 1* matinée \u2014 Se tuivent R\u2014Fleuve de Pologne 7\u2014Poil de cheval \u2014 Apport* avec lui t\u2014Personnel \u2014 Habitant \u2014 Lui fl\u2014De l'ouest 16\u2014Remarque \u2014 F.n allant d* Montréal à Rerthiervüle 11\u2014Parente \u2014 En Angleterre \u2014 ( arte '2\u2014Vieillesse \u2014 Grande ouverte \u2014 Démonstratif VERTICALEMENT t\u2014Files font ressortir l'absence de conviction 2\u2014\tQui a pris le large \u2014 Groe «erpent I\u2014Cherché par un cruciverbiste \u2014 Rrfleje nerveux \u2014 Préposition 4\u2014\tFruit a huiîe \u2014 F.nfermé 5\u2014\tStratagème \u2014 Negation Parce que \u2022\u2014Revient dan* l\u2019air \u2014 Ro- ¦ei\u2014 7\u2014Moyen d'attaque \u2014 Dicton R\u2014Adverbe \u2014 Source de lait fl\u2014Dune faron qui marque les liens très étroits 10\u2014\tPrénom \u2014 Peur subitfl du public 11\u2014\tIndéfini \u2014 Sotte 12\u2014\tGardien militaire SOLUTION NO.341 Horiiontalement : \u2014 1\u2014\tPLEBISCITE 2\u2014\tRESERVATIONS 3\u2014\tPIRE \u2014 ECLAT 4\u2014\tVIRGILE 5\u2014\tEMIETTF \u2014 CE #>\u2014NAT \u2014 F.E \u2014 TOURS 7\u2014TG \u2014 RESTANTE R\u2014IENISSEÏ \u2014 RAT 9\u2014OSEE \u2014 ENSUITE 10\u2014\tGUI \u2014 TE \u2014 L! 11\u2014\tURSULE \u2014 CLOS 12\u2014\tUSEE \u2014 ARMIONS Verticalement : \u2014 1\u2014\tPREVENTION 2\u2014\tLE \u2014 IMAGES \u2014 US 3\u2014\tESPRIT \u2014 NEGRE 4\u2014\tBEIGE \u2014 RIEUSE 5\u2014\tIRRITEES \u2014 III «\u2014SVELTESSE \u2014 LA 7\u2014C .\u2014 EF - TENTER R\u2014ITT \u2014 TAISE #_TIC \u2014 SON \u2014 Ct Ift\u2014EOt.E - UTRILLO 11\u2014N A - -RE ATION lt\u2014ASTIUS - TE - SB EB ET FLO Boniour.M*b*l Comment t# 7f T Jt HOBBY TRES RENTABLE - Pourquoi PM une maison x revenu»** Entr au\tr r n fN kl A kl r\\ tr« ».quarter V rd 1 loge me ni» Conv\trLKUIlNAINU tant $3.000 Hv-pothèque 7V4rv \u2014 Morin.Dunn.Marcoux Ltée .courtier» 569-9926.\t32388\u2014M-7 sept QUARTIER UNIVERSIT AIRE - Job bungalow 7 pièce», à l\u2019état de neuf Toot meublé Chauffage eau chaude 2 zone» Garage Prix raisonnable Comptant $10.m Biéanc' paiement* men*uel«.\u2014 Rernard De*ilet*.courtier.389-8386: soir 587-6370.\t32003- M 4 sept PRES UNIVERSITE - Magnifique bungalow 1315.De»no\\er* 5 pièce», garage pavsagé.pm d*intermédi»ire 568-8292.3.3496\u2014 29 a RUE ANJOU magnifique 9 pièce* com tructlon un an Grande salle k dîner, ri-J voir avec fo>er.4 chambre» k coucher.l Occupation 1er octobre R De»noyer»| Immeuble» 9*7 8484\t13451 -28 a1 MA WON située 346.9t Michel Téléphoné» 562 5.4KS âpre» 4 heure».V70B 1er f KL Je n «uPNit |*mai« p#n«e que i on viendrait ta Mai* te m ennui# an I ah *enc# de Oeorgei Si (a peut » aider, pendant mon »e Jour é I hépital, )* te permets de ve nir enquiquiner fh.â I occasion 0 8- î V T m lyi '. N, fie » k.'-\u2019-\t-V\t-A- d'\"\t?e em .V* P >+ * + f .i, é O' - v\t\u2019''idi-'iÿ'x >¦ ¦\t- \" ^\t* \u2022 L-e m ï- : vK > -ÇÇN\t.i- -v - ne, i Pr I LA TKIBUMl.SHIKBSOOKt VINDBIDI 2B AOUT 1970 15 «39 wmTIÏÏ-Tmm^ «S ARGENT A PRETER AVIS PUBLIC D*U de Saint Frai» # Attention spécial* rapide a toute» les demande' «an» * Tous renseignements donnes sans aucune obligation 6A0EAU et FILS, courtier, psrmi; 710.King Ouest \u2014 266 Murray (»olr> Si Tel je® 7375 - 569 3111 - 563 5< 6761 œ*> si 1 srpt A PRETER $5,000 en première hypothèque, en ville, à lOt-3%, pour 5 ans.\u2014 567 7287\t33939 49 BONNE d'«niant* dtmanoee ATTENTION ! Confiez la vente de votre maison ft 2 courtiers responsables Avons plusieurs acheteurs avec comp tant ARMAND BRl\u2019NELLE.courtier BERNARD D KSI LETS, courtier 1626 KING OUEST\u2014Tél\t*386 Soir 562 0219 - 567 6570 32182-5 sept Signalez I 567-6670.\t33*35\u201429 a.ORGANISEZ UNE DEMONSTRATION qui vous imeress.: LocaJ tour ni si desire.Pnmts en argent.Pour rens* gnemenls: j6^715*.\t33713\u20142» a.GARDIENNE demandée pour 2 j unes enfants.Quartier Nord Téi 563-5271.33695\u20142» a FEMME DE MENAGE pour laver, cirtr.4 pièce*.$3.l\u2019heure Transport assure C.P.212.Sherbrooke\t33701-28 a BONNE demandée avec expérience p**ur travail de mataon.Salaire slon qualifications.Relcrences requises.846-2362.33725- 28 a DAME d'un certain tse poux garder 2 enfants.5 la semaine Devra coucher A un i R MS h MOI l'J l: pieds Appelez 582-5 >40 de 2 p.m à\t3.1897 -28 a * ^\t33933 DEUX DAMES demandées poor travail ON DEMANDE 3 acheter meubles usa àkgne « plaisant 2 heure* par >*ur.g es.Pavons comtpam Signalez »67-:581\t3 jour* par m mat ne «tu potif Wo*f Sherbrooke.\t31684- M 31 août Frontenac DEMANDE à icfeeiei troupeau de va- 1)1 ,apl ches S\u2019adresser 837 2298 a^ès 6h.30 TROIS après-midi ou soirs $30.Temp* plein: Pour rendez vous 563-5605 .\t32742 AIDE MALADE ceruiiea prendrais soin malade A domu-tie Pour plus de rensei-goern ni* après ft k p m 5*2 1971 33*58\u20143» A DEUX MENUISIERS COMPETENTS, ré-novations armoires fmiiton >s,on' JJ*nn**u\t10^n^ïpi^'dï'8plancher *vec garantie de base.\tCorporation du Village de Deauville, 27' \\ 70' un tapis hindou ivoire 4' x Co Sherbrooke.Qué fi'; 10 tapis en bambou 4' x 8 .50 pa Marcel Rouleau.\tnier* de bambou de grandeurs assor- secrétaire-trésorier.ties; 6 chaises décoratives; un tapis rue Tremblay.Deauville 33977-31 août (A) 4*>M\t2a.y> »mit Faire demande en écrivant à CASE 63, LA TRIBUNE JEUNE HOMME Pour commis de bureau.Doit avoir complété au moins lie année.Etre bilingue.Chance d'avancement à person ne rencontrant les exigences de la tâche S'adresser à : EASTERN TOWNSHIP MACHINE WORK 1045.Cabana, Sherbrooke 33910 29 août.Canada Province de Québec District de St-François No.: 4892 Ex-parte hindou beige 7\u2019 x 9';\t26 catalogues d\u2019échantillons de tapisserie, un tapis I \u2014 vert 9\u2019 x 12' une table et 4 chaises en rotin.2 tables en bois avec 6 bancs.265 échantillons de draperies sur cro chets.25 échantillons de draperies en Cour Supérieure livres.2 filières en acier, à 2 tiroirs LA CAISSE POPULAIRE SOCIALE DE avec panneau en bois, automobile >ta SHERBROOKE, société régie suivant la tion uagon Volvo 1970, série 145394051614, LOI des Syndicats Coopératifs ber Requérante.\u2014 VS \u2014 AGENT COMMERCIAL recherche ligne pour vente, promotion et service.Faites vos offres à : CASIER 61.LA TRIBUNE 33896-29 a ESTIMATEUR DEMANDE par entrepreneur général dans l'Est de l\u2019Ontario Bénéfices mar- RENE STUDLER.autrefois de Sherbroo ke.du district de St François, maintenant d\u2019adresse Inconnue.Intimé.PAR ORDRE DE LA COUR - Sur Or donnance de I Honorable Evender Veil-leux.Juge, en date du 19 août 1970.Avis est donné à l'intimé René Studler, selon un jugement de la Cour Supérieure, pour le district de St-François.dans la cause no: 4892 Ex parte, en date du 19 du Que licence no: 6J 3892.Québec 1970.etc.CONDITION COMPTANT.J E BELISLE.H.C.S Tél 562 0392 42038\u201428 août AUCTION SALE At the residence of the Late Charles Hornett.R.R.2.approx.2 miles from Cherry River.Que., Saturday August 29, 1970, at 1 P.M.Electric stove, wood stove.3 oil stoves, frigidaire, washing machine, electric heater.3 pice chesterfield set.rocking chair.2 buffets.2 kitchen tables, typewriter.4 bureaux.2 folding cots, berry baskets, canning machine pots and pans, cream separator, milk pail, strainer, 2 milk cans.2 milk coolers, oil lantern.2 sets of pully blocks, cow chains.2 rolls of fence wire mail box.quantité of bricks, driving harness, rubber tire buggy, pung, set of double sleds, hay rake, disc harrow, hay loader, side hill plough, some lumber, bee equipment, quantité of garden tools, carpenter tools, and many other articles too numerous to mention Farm sold Terms: Cash Howard Standish.Auctioneer 41976\t26.28 août ENCAN pour Adelbert Luce, demeurant !à 3 milles de Saw'yerville.sur 1\tla route North River, le samedi 5 septembre 1970 à lh.p.m.Seront vendus: 36 têtes de bétail mé lange, comprenant 15 très bonnes va ches à lait: 2 vaches Hereford, avec veaux.9 génisses de 1 an; 4 veaux: 1 taureau Ayrshire de 1 an.3 taures Jersey de 2 ans; 1 remorque de ferme sur 2\troues; 1 wagon de ferme sur pneus Réfrigérateur a lait.Quick-cool, cap fi ! bidons, avec portes sur le cdté: trayeuse McCormick complète avec 2 chaudières, scie a chaîne.1 bâtiment en très bon état, avec toit en thle.12\u2019 x 12'.12 bi dons a lait, quantité de vieux fer.petits outils de machinerie et plusieurs accès soires dépareillés Tout sera vendu sans restriction, car M Luce a un emploi ft l'extérieur.Condtion comptant Art Bennett, encanteur.Tél R9-2272 Sawyerville.Que 42012 28 août.2.3 sept CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST FRANCIS No 21232 PROVINCIAL COURT Radio Télévision Sherbrooke Plaintiff \u2014 VS\u2014 Jean Yves Godbout Defendant PUBLIC NOTICE JEUNE homm demandé avec expérience en comptabilité, pour une compagnie prt>«rM«v,; doit ôtre bilinfu'.capahl»\t\"2U:\" wiKlio\t-.en \\enenoe Vallée, i 12 t.Prospect 562-6044.33761\u201426 CONCIERGE DEMANDE Couple 40 ans ou plus références nécessaires.Logement fourni.2-pièces meublé JOUR: 562-0*35.33677-39 a 10 o'clock in the fore noon, at the business address of the defendant.(Ga lerie Impériale) Rock Forest Shopping Center, to wit 1 Silverstone solid state combined stereo with 50 long-playing records 34 lb of carpeting samples 8 carpets, assorted colors; 50-18\u201d x 27\" ORGANISTE ou comme guitariste soliste demande emploi dans orchestre populaire pour fins de semaines \u2014 56*6536.__\t33680\u20142» S.bkMANDG HOMME avec expérience w poewble.pour nettoyage et installation de brûleurs à l\u2019huile, genre pot ou au 1res S\u2019adresser: J.E.Viens.Hui- ft poêle Service brûleurs.\u2014 391.Laurier.\u202269-0430.\t13937 -31 a HOMME DEMANDE pom ivratoon sur camion \u2014 86.King Ouest, 362-1211.33999-29 a AG! N- } de produits en très grande »Ip mande, nouveauté sur 1* marche pas de compétition Revenus selon efficacité, plein tempe ou partiel.Investis* ment de $3on.à $1.000 Selon le territoire ftuto Béeeseaire Ecrire Case 62.La Tribune MB 2 * Vol S ETES ft LA RBTHERC HL D'I NE POSITION D\u2019AVENIR T Si VOW 4tM per Buaeif âge de 25 ans ou plus, nous avons une magnifique ouverture pour vous dans notre organisation.Bon salaire Possibilité d\u2019svonoement.Plane de pension et d'in capacité Pariez-nous de vous-même \u2014 Ecrire C P 457, Sherbrooke.Qué 33906\u2014i s ASSURANCE MAINTENANT A SHERBROOKE NOUVEAU COURS PROGRAMMATION MACHINES I B M INFORMATIQUES TEST D'APTITUDES GRATUIT APPELEZ 563-0622 rendez vous ou écrivez COLLEGE DE PROGRAMMATION D'ORDINATEUR ELECTRONIQUE BUREAU D INSCRIPTION 10.WELLINGTON NORD (COIN KING OUEST) BUREAU PRINCIPAL EDIFICE I B M.5.Place Ville-Marie, MONTREAL 113.Tél : (514) 861 8484 33269-M 19 sept Selon cet avis, si vous ne remediez pas and 27\" \\ 54\" carpets 1 board with en dedans de 60 jours de la date du der 100 samples of 18 x 27\" carpets.1-27' mer des Avis, au defaut décrit dans ledit x 70' floor carpet; 1 ivory Indian car Aria ( I haut memionnr LA CAISSE P*1\t» x 6 M 4* 1 R bMBfeOO CO! POPULAIRE SOCIALE DE SHERBROO pets; 50 bamboo baskets assorted KE deviendra propriétaire de la proprié té Immobilière décrite ci haut.Sherbrooke, ce 20 août 1970.Thérèse Gladu.Protonotaire adjoint 42017\t27 .26 août W T W ?COLLINSVILLE INDUSTRIES INC.1071, ru# Bélanger \u2014 Sherbrooke Tél.: 547-3941 PORTES, FENETRES, MOULURES MENUISERIE GENERALE Réparations \u2014 Bois séché à la chaufferie \u2014 Fin \u2014 Merisier \u2014 Chêne \u2014 Etc.Travail et bois d* 344 3 qualité supérieure.-A*.L'OCCASION dont vous rêvez\u2019 Devenez représentant exclusif: vie.auto, incendie.pour une compagnie renommée, offrant des plans de protection uni.jes\tv\u2014^ facilitant la vente Système de mis en GARDERAIS marché infaillible et revenus intéressants au Nr-ortreeli assures Nous vous aiderons ft vous établir solidement Région de Sherbrooke Tél : 819-569-9414.R W Marcotte 32772-12 a.enfant le jour 563-3272 lundi 33*47 GARDERAIS enfant ft domicile du lundi au vendredi dr fi h urea ft 5 heures Quartier Eat \u2014 569-5267.53918\u20142» a DAME fiable âge 7 h a n vendredi Tel garderait i ft 6 h entant* en bas p m lundi au 1J960 VENDEUR pour compagnie peinture i»nur établir de nouveaux contacts et servir clients dans Canton* de l\u2019Est Bilingue expérience de preference Offre excep tionnelle.compagnie progressive Ecrire DAME dipldmee garderait enfant ft de».CP 57 l4i Tribune\t134*4\u201429 a.mkrik du lundi au vendredi Tél *67 *975\t33611\u201429 \u2022 DAME GARDERAIT enfant ft la iournoe dans Rock Forent, prés Val du Ipuiaire.ar cords et classique Tél 387-1206 33680 29 a DE SECRETARIAT MEDICAL 1)\tSystème de l\u2019Organisme humain (Anatomie, etc ) 2)\tRéle.travail et comportement de la secretaire médicale S> Etude des machines de bureau Inscrivez vous dés maintenant INSTITUT DE QUEBEC 80, Gordon \u2014 .\">87-8181 Cour» du jour ou du soir S29Î1-M 1» »vpt Vous êtes GAGNANT M Fernand Michaud.1054 rue $t Marc, gherbreoke, vous gagnez 2 VISAS (adultes) d\u2019une |Ournce pour \"TERRE DES HOMMES'\u2019 Veut recevrez v#« vises «ur pré «antatien de celte annonce 6'ki I tour» au bureau de* Annonce* Cia* sée* de La Tribune âpre* veut être dûment identifié i.CL r|/i\tf /«.f swti^f, Jt voudra.'T C cm rir* .Où C#SfOu®\" Jf»l 7 sixes 6 ornamental chairs.1 beige Indian carpet \u2014 7\u2019 x 9 .26 catalogues of wall paper samples 1 green carpet \u2014 9 x 12'.1 cane table with 4 chairs; 2\twooden tables with 6 stools; 265 samp les of drapes on hookers.25 drape samples book.2 2 drawer, steel filing cabinets with wood pannel.Volvo sta Hon wagon 1979 nodtl \u2014Il*l number 145394061614.licence no 6J 3892.Quebec 1970.etc Terms Cash J E BELISLE.B.S.C Tel 582 0392 420.38\t28 août Province de Quebec Commission Scolaire Protestante du Comté de Compton.Cookshlre.Qué AVIS PUBLIC BATISSE A VENDRE AA 18 PI BUC est par la présente donné que des soumissions seront re vues au bureau du soussigné, concernant la vente de la MCllM BMB comme étant The Blue House' sise sur le lot 3\t18.rang 3.Village de Sawyerville.Co Compton La Commission prendra en considéra tion ce que cl après mentionné a)\tVente d une partie du lot 3 18.rang 3.et de la bâtisse dessus construite con nue comme étant The Blue House sauf et excepté le terrain de stationnement b)\tVente d'une partie du lot 3 25.bornant sur 100' In propriété du Québec Central, et sur 75\u2019 la route High Forest l\u2019immeuble The Blue House\" en ven te devra être traasporte sur ce lot.et 1 le terrain sur lequel ledit immeuble est maintenant construite, devra être nettoyé ef nivelé dans les 60 jours suivant la signature du contrat de vente c)\tThe Blue House\" devra être dome nagée nu démolie et le terrain nettoyé et nivelé daas les 60 jours suivant la signa ture du contrat de vente Des soumissions séparées pour chacune des propositions devront parvenir au bu reau du soussigné, dans des enveloppes rachetées avant 7 heures de l aprés-mi d.le 14 septembre 1970 l'n chèque visé, représentant 10 pour cent de l'offre de vra accompagner chaque soumission L* prix de vente sera pavable en en tier lors de la signature du contrat, le-I que laera signé dans les 30 jours sut vant l'autorisation par le Ministère de l'Education La Commission Scolaire se reserve le droit d'accepter ni la plus haute ni au eu ne des soumissions reçues Pour de plus amples informations.eommunique7 avec le soussigné Donné a Cookshire.ce 20e jour d août 1970 K A Ross.Secrétaire trésorier Case .340, Cookshlre Qué Tél (81S) 175-3396 42019\t28 août AVIS LEGAL AYER'S CLIFF INDUSTRIES LTD AVIS est par les présentes donne, con formément a l'article 26 de la Loi sur les Pouvoirs Spéciaux des Corporations (S R Q 1964.C 27.5).que les garanties créées par l'acte de fldéicommis compor tant privilege, hypothèque, cession et transport exécuté par AYERS CLIFF INDUSTRIES LTD .devant Me Jacques Lagassé, notaire, le 17 août 1967 et enregistré au bureau d enregistrement de Stanstead.le 19 août 1967 sous le numéro 84.726.(laquelle creance s\u2019étend aux créances, droits et réclamations en faveur de AYERS CLIFF INDUSTRIES LTD.en plus d\u2019autres biens et actifs de ladite compagnie), est devenue exé cutolre.CANADA PERMANENT TRUST CO Fidéicommissaire en vertu dudit acte de fldéicommis.42021\t28 août.4 sept APPa D\u2019OFFRE No - 70-2 La Commission Scolaire de Vicloriftvil le recevra Jusqu ft 7 30 heures de l après midi, le 7 septembre 1970 dos offres sous enveloppes scellées pour le transport des écoliers de maternelle Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le formulaire prepare ft cette fin par la Commission Scolaire de Victo rlavllle.auquel il joindra un chèque de garantie équivalent ft au moins 10r\u201e du montant total de sor offre 0* cheque trM sera fait ft l\u2019ordre de la Commission Scolaire de Vietoriaville.et tiré sur une banque canadienne ou une caisse populai re Desjardins L'offre sera remise dans l'enveloppe fournie ft cette fin par la Commission Scolaire de Vietoriaville Lot Nounn.wionnaircs pourront M pro curer plans, devis, cahiers des charges et autres documents à compter de jeudi le 27 août 1970 après du Secrétaire-tréso-rier de la Commission Scolaire de Vtc-toriavillc.Monsieur Georges-Etienne Ga g né, 18.rue St François.Vietoriaville Les soumissionnaires sont invités à l'ouverture des offres en public, qui aura lieu à 7:30 heures de l après midi le 7 septembre 1970 au 18.rue St-François.Vietoriaville La Commission Scolaire de Vietoriaville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues et ouvertes elle se réserve le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie Donné a Vietoriaville.ce 26e Jour du mois d'août mil neuf cent soixante^üix (1970).LA COMMISSION SCOLAIRE DE VICTORIA* ILLE, Georges-Etienne Gagné, secrétaire trésorier 42034\t28 août CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST FRANÇOIS COUR PROVINCIALE No 20558 J O NOEL et Al demandeur* \u2014 VS \u2014 Marcel Dallatre défendeur ENCAN Lundi 31 août à lh.précise chez Ernest Leblanc, St-Albert.Co.d'Arthabaska.La ferme est située dans le 9e RanR à 1 mille du village St-Albert.Seront vendus un troupeau Holstein ame lioré de 34 têtes Ce troupeau est clair de test et comprend 22 jeunes vaches dont 6 vêleront en octobre.1 taureau de 2 ans pur sang, 11 génisses de 2 ft 6 mois La machinerie comprend tracteur International B :\tpelle et fourehe, epandeur International, cap 120 mlnots.2 wagons sur pneus, monte balles.24 pieds avec moteur, presse ft foin International no 45.charrue Ford à 2 versoirs faucheuse International râteau fl leur Morrill' MfROlr, rouleau Bon* » ffl niveleusc.herse ft disques Ford, piquets, banc de scie Trayeuse Surge a 2 chau dières installer sur tuyau 2 pouces, pour 35 vaches, réfrigérateur Stars, cap 8 bidons.20 bidons.2.500 balles de foin, la récolte de 20 arpents de grain et quantité d'articles trop nombreux pour être énume rés.Conditions comptant ou prêt de ban que Pour informations ou demande de crédit, communiquer avec I>o Dastous encanteur licencie bilingue.Plessisvllle.Tél 362 7585 420.37 28 .29 août M, Henri Rousseau de St-Grorqes de Rraure.Soeur Marie-Louise, des Dominicaines de Québec, el Soeur Germaine Rousseau, de St-Ferdinand d'Halifax.Il était également le beau-frère de l'abbé François Olivier.aumônier à l'hôpital Ste-Catherine Labouré de Coaticook.M.Rousseau était le président de Rousseau Lumber de Weedon.Opinion.ENCAN le samedi 29 août 1970.à 12h 30' p.m., pour Mme Albert Barrière.dans le village de Stoke Centre.Seront vendus po«le au ga/ et a l'huile (combiné), réfrige ateur Crowsley.mo bi lier de cuisine (4 -haises av ec cuisinet te); laveuse autonu Iquc bureau, étagé re.poubelle: chaise (lazy boy), mobilier de salon avec 2 fautes 1L téléviseur Elect wood.2 lampes sur oieds: rideaux et draperies de salle et talon cendriers berceuse, boite ft bouqi ts 5* x 3' x U (avec bouquets), miroir 4 chaises droi te?ustensiles de cuisine lit pliant 1 lit avec 2 bureaux.1 poli eusse.1 mo bilier de chambre à couc c-r, avec ma telas.l balance: 1 mobl.^r de cham bre avec 2 bureaux table de salon ma chine h coudre 1 aspirateur 1 rèser voir de 45 ga! boyau, etau.congéla leur Bélanger 14' eu table\tcoffre a lingeries en cèdre, lit fenêtre, mousti quatre.1 meV avec moteur, gants de boxe mèchs.1 appareil de boutique de forge tondeuse a gazon table pliante 1 poutre 12' x U x U en épinefte Condition eomptant Y Alfred Murphy encanteur.Waterville 41828\t21.27 .28 août ENCAN AVIS PUBLIC EXCELLENTS BUREAUX A LOUER F,difice Central \u2014 31 ouest, rue King.Sherbrooke.Jusqu'à 5,000 pieds Au centre de.» affaires a Sherbrooke.Services d'ascenseur jutomatioue.air climatise, etc Esoace?de choix.S\u2019adresser au Bureau du Sénateur Paul Desruisseaux Edifice Central.31 ouest, rue King\u2014suite 219\u2014Tel 583-4412 Apres les hearts d* bare so.telsphon* 563-5177 au 562-629L Ser a vendu le 8 septembre 1970 ft 12h 30 de l après-midt au domicile du defen deur.no 8.36 rue Si Pierre à Sherbroo kc Qui I cffot «ai-i en cette cause Automobile Chrysler décapotable.1964 # licence 5 J 7314 Québec 1970 0 série 8149187975 Condition Comptant J E BELISLE.H C S Tél 562 0392 CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST FRANCIS PROVINCIAL COURT No 20558 J O NOEL «t Al Plaintiff \u2014 VS \u2014 Marcel Dallaire Defendant PUBLIC NOTICE Is hereby gtven.that the goods of the defendant seized In this rase will be sold on the 8th day of Septembre 1970.at 12.36 n'cloek in the afternoon in Sherbroofcc Que no 836 Si Pierre Si 1 Chrysler.1964 model convertible licence no 5J 7314.Quebec 1976 serial no 8149167973 Term* Cash J K BELISLE BSC Tel 362 6392 426.19 - 38 aoui Chez M.Georges-Aimé Paulhus.route 22 chemin Ayamaska.à Saint-David, un mille du village, le mardi 1er septembre à 1 heu re p.m.Seront vendu» 7 vache* Aberdeen Angus pur sang enregistrées avec papier tau reau de 2 ans taureau de 1 an pur sang enreglatré».avec papiers.4 vache?a lait Holstein.3 taures de 1 an Holstein 2 vaches Hereford, taure de 1 an Me reford 2 veaux de 9 mois Hereford 7 veaux Aberdeen Angus, dont .3 qui sont éligibles ft une prime de $25 00.trayeuse Chore-Bov, 2 chaudières, installation pour 24 v ache?Tracteur Ford 3,690 ?eule ment 1.000 heures d'ouvrage avec Malco.cylindre pour le \"buket\".presse a foin Allis Chalmer no 303\t2 ans d'usage, faucheuse International.3 points flleur .3 points Acrobate neuf monte-balle».20 pieds neuf.2 wagons doubles sur Pneu* aver piste forme charrue 3 raie* Ford 14 pouces, déclanchement automatl que herse ft roulettes.28 disques h.vdrau Itques.Massey Ferguson, neuve, herse ft finir niveleuse camion Chevrolet 1 tonne, roues doubles 1962 boite fermée 4 500 balles de foin 190 sacs d'avoine: 30 sacs d orge 25 cordes de bois de chauf fage scie mécanique Pioneer.1 an du sure pompe ft l'eau avec réservoir tous les article* de hangar ainsi que beau coup d'autres articles trop nombreux pour être énumérés jri I41 terre est a vendre Cause de l'encan achat d'un commerce Marcel Lambert, encanteur licencié Tél 395 4409 Saint-Germain Comté de Drummond 49038 \u2014 38 août Il était le frère de Soeur Ar- ^on corPs a.découvert mande Rousseau, de l'hôpital Par ,un propriétaire riverain, au niveau de la 35e Avenue, a Fabreville.M.Sirois n\u2019aurait pu être réa nimé malgré des tentatives a cet effet.Il a été identifié au moyen de papiers trouvés sur lui.La police du poste no 13, à Laval, mène une enquête à la j suite de cette affaire.Mme Majeila Lemieux LAC MEGANTIC, (GD) - A Lac-Mégantic, est décédée, à l\u2019âge de 48 ans.apres une Ion guc maladie.Mme Majeila Lemieux.née Cécile Audel.Outre son époux, elle laisse, pour pleurer sa perte, ses fil les Mme Gaétan Dansereau (Thérèse).Soeur Rachel Lemieux.des Soeurs de la Sainte Famille.Suzanne.Nicole; ses fils : Jean-Luc et Michel Lemieux.tous de Lac-Mégantic.Elle laisse egalement dans le deuil ses freres : MM Lionel Audet et Rosaire Audet.de I.ac-Mégantic.M Albert Audet, de Vietoriaville, les révérends Frères André Audet et Philippe Audet, s.c.de Bromp-tonville: ses soeurs : Mmes Fernand Rousseau (Jeannette), Clément Boulanger (Lorraine), Normand Duquette (Marie-Jeanne).de Lac-Mégantic, et Gaétan Clusiault (Aline), de St-Jean.Décès du R.P.Eugène Lecomte SHERBROOKE - Le R P Eugène Lecomte, des Pères du St-Sacrement, qui a exercé son ministère paroissial durant plu sieurs années à Sherbrooke, est décédé accidentellement à Chicoutimi.à J'âge de fi8 ans.11 a exercé son ministère J Sherbrooke, une première fois en 1915 et 194fi.el une seconde fois de 1951 à 1959 Scs obsèques auront lieu à Montréal, chez les Pères du St-Saeremcnt.Il laisse dans le deuil quatre frères et deux soeurs.Garfhby en deuil de son curé, l'abbé Lucien Parent DISRAELI.(HD) \u2014 L\u2019abbé Lucien Parent, âgé de 54 ans est décédé dans sa paroisse de Garthbv dont il était curé.Il était né à St-Roch de Québec.le 15 août 1916.Il y oassa son enfance et y fit ses études primaires, avant de se diriger vers le petit Séminaire de Qué bec pour y continuer ses Studes classiques, anrès quoi i! entra au Grand Séminaire de rett'-même ville et vint terminer ses études théologiques au Grand Séminairf de Sherh\u2019-oo-ke Mgr Desranleau le reçut prêtre le 2 mai 1943 Immédiatement après son ordination il occupa divers pos tes de vicaire, en commençant à Weedon.pour continuer à St-Patrice de Magog et ensuite à Ste-Agnès de Mégantic.En 1950 il était nommé J) sa première cure à Bury (1950-53) puis, de 1953 à 1960.il fut curé de St-Jean Vianney de Mégan- tie.Pendant les années 1960 à 1962 il dut prendre une période de repos.l-e 28 juin 1963.tl revient au ministèrr et accepte la cure de SI Hubert (Audet) autrefois St-Huhert dr Spaulding, poste qu i! occupa jusqu\u2019à sa nomi nation à Garthbv le 2 septembre 1969 Il laisse dan- le deuil, outre ses innombrables amis.soeur, Bertha Parent de Villa Vanier, près de Québec.(Suite de la page K) d'eau pour pratiquer les deux formes d'exportation?Troisièmement, est - ce qu\u2019une politique d'envergure de détournement des eaux du Grand Nord aurait pour effet de débalaneer le climat de l\u2019Arctique ou son équilibre éeolog iquc?Et.quatrièmement, quelle main contrôlerait le robinet des eaux canadiennes?Les propositions américaines visant à établir une régie continentale des eaux, qui donnerait aux USA la parité de décision avec les autorités canadiennes sur les quantités d'eau qui devraient être canalisées outre 45ème parallèle, sont inacceptables.Le Canada doit conserver la souveraineté sur ses eaux.Mais il faut bien garder à l\u2019esprit que le jour approche, sans aucun doute, où les Etats-Unis demanderont formellement au Canada de leur vendre de l'eau 11 n'y a donc aucune raison pour que nous ne nous préparions pas à fournil alors une réponse éclairée et intelligente.Si nous pensons que nous avons un surplus d'eau \u2014 au sens strict du terme\u2014ne vaudrait-il pas mieux l\u2019exporter, à notre propre profit et sous notre contrôle?.T.* famille de Mme Antime T«1 bot remercie bien sincèrement tous ceux qui soft per des offrandes de messes, bouquets spirituels, caries de sympathie, fleurs, télé grammes, vtettes A la chambre mortuaire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière lui ont témoigné de la i)mpz thie lors du décè« de MADAMf ANTIME TALBOT dercdêe le 23 aoûi 1970 de Stoke Centre et les prie d accepier ce témoignage de sa gratitude 33932 * 1 1 I ^v-1 T tL .m Jr v.\t-4>\u2019 v ¦,> \u201e\t\u2022 i /Av' \\\t^ F .«M .8 ë W 9 V 16 LA TRIBUHl, SH ( RB ROOK ( VIHDRIDI, 21 AOUT 1970\t\u2014 F'::\" ITvw* -! ; tf-XÏZ.Ti 3* '\u2022 1 \" vl &;N Z, : t*Mh;4 * -é, - «S Festival pop o Tile de Wight pop, de grand air, de danse Channel anglais .$ Les délégués au congrès de la CEO verseront les cautions pour les prisonniers de Percé Par BERNARD RACINE liberté du groupe tout entier MONTREAL (PC) \u2014 Les dé- La proposition mentionnait LOS ANGELES (AFP) \u2014 Ro precise M Fokanos.qui a vendu .\t.\t,\t_\t.\t,\t.\t,,\t,__semarv et Leno Labianca pro- ses journaux aux Labianca en- légués au congres de la Corpo- qu\u2019il ne s agissait pas d un don ^^es d une chaîne de maga tie 1 et 2 heures du matin Quel ration des enseignants du Que- mais d un prêt récupérable et sins avaient iu' dans ja presse ques heures plus tard, ils étal bec ont décidé hier de verser que le montant des cautionne- ies comptes rendus du massacre ent tues a leur tour, a coups de les cautionnements exigés pour ments était très élevé pour de de la vida Polanski juste avant couteau par la bande de Char la mise en liberté des adoles-\ttels cas.\tde tomber sous les coups de la\tles Manson.cents arrêtés sur la propriété\tUn congressiste\ta\taffirmé\tla™\u2018l|e\tde* ares .\u201civ\tsuccédant a\tM.hokianos a la i u j u .j - t\t.\t.__ lln.\tson, a declaie jeudi devant le barre des témoins, un po.icier, d\u2019un club de chasse et de peche, avoir ete pris dans une telle lrlbuna| de Los Angeles, un ven- William Rodriguez, a indiqué à Percé.\tcause et son être tiré avec un dem* de journaux.M John fro- qu\u2019ji avait trouvé le corps de M Vingt-quatre personnes ont été cautionnement de $40.Un délé- kianos.\tLabianca.vêtu d'un pyjama arrêtées en fin de semaine, et gué a demandé aux membres de\tbleu avec un coussin sur le vi- leur cautionnement avait été noter que l'adoption de celte *'e meut tie de -l e .1 sage Des journaux étaient leur cautionnement avau eie\th\tk\t.Labianca a eu lieu le lendemain étalés autour de lui ainsi que fixé à $150 par personnes.De- proposition était une façon de dp ^assassinat de l\u2019actrice Sha scs lunettes et une boite de puis ce temps, deux seulement protester contre 1 injustice des ron \u2019fate et de ses amis.M.biere.11 portait plusieurs bles-avait réussi à trouver l\u2019argent cautionnements dans notre sys- Fokianos a déclare qu'il avait SUres dues a des coups de cou-necessaire à leur cautionnement,\ttème de justice.\tvendu au\tcouple plusieurs jour-teau.Le mot\t\u2019 war\u201d\t(guerre) Les délégués ont approuvé une\tLes délégués ont aussi\tapprou\tnaux e.a précisé qu'il n\u2019était porte - parole du département pour aboutir à de serieuses con-'pas en mesure de confirmer la d'Etat a déclaré jeudi qu un versations\" avec Moscou sur la nouvelle selon laquelle les Etats-\u201cflot ininterrompu d\u2019armes so- limitation des envois d'armes au Unis se prépareraient à utiliser viétiques\" parvient en Egypte Moyen-Orient.\tles moyens les plus perfection- depuis ces derniers mois.\tJusqu'ici, a dit encore le nés de reconnaissance aérienne Au cours de sa conférence de porte - parole, ces efforts n ont en vue de vérifier l'observation presse quotidienne, i! a évoqué eu aucun succès.\tdu cessez - le - feu au Moyen- nes efforts qu\u2019ont effectués les Le porte-parole, dans un autre Orient.-\t' Les milieux autorisés améri- kf -*'¦ i A 9t La moitié du visage cachée par ses longs cheveux, l'air hagard, Charles Manson s'apprête o entrer dans la salle d'audience où se déroule son procès à Los An-,\u2018r-PA 1 cains précisent d\u2019autre part ÎVOTK6\tqu'en ce qui concerne l\u2019envoi D\tfP /FVUrt /LA\tpossible d'observateurs améri- ilUIL iraL>i)UD s>Q4 .cams, et, le cas échéant, sovié- ,jcn de )a pajx au Moyen-Orient Samedi, le 29 août 1970 l(Ia- Scorpion) Ne ménagez pas sous l'égide de l ONU cette ques- vos\tefforts, car tout\tce que\t^l0n n a ius(lu lc> discutée ni 21 mars au 19 avril (Le Be-\tvous\tferez aujourd'hui,\taura de\tavec Moscou ni avec les gou- lier) Aujourd\u2019hui, abstenez-\tbons\teffets sur votre\tsituation\tvernements du (aire et de lel- vous de vous engager dans des matérielle Vous devrez tenir Aviv.,\t.\t,, discussions qui pourraient vous compte d'une suggestion qui *' s a.®,L rappelle-t-on. Can 21 janvier au 19 février (Le cer) Soyez très attentif afin de Verseau) Des faits imprévus, ne pas commettre une erreur ou certaines attitudes de vos qui pourrait vous causer des familiers, vous obligeront à ennuis par la suite.Attention modifier vos décisions Gardez de ne pas froisser une person- votre sang-froid afin de ne pas ne qui vous garderait rancune compliquer les choses 22 juillet au 21 août (Le Lion) 20 février au 20 mars (Les Un de vos amis sollicitera votre Poissons) Vous pouvez vous\tésidfnt NlX0n à sa Maison avis.Ne\tlu.refusez\tpas.mais\tconduire de façon a\tce que ce -\tBlanche\tdp r0uest à\tSan cle.n engagez nas\tvotre\tresponsa-\ttames gens vous en\ttiennent ri-\tm(,nje bilité Reposez-vous car vous\tgueur et nuisentl à voU^ rêpiita-\t0n\tenfin\tdf\tsource avez besoin dciclcntr\ttion II » «Rit tout simplement\toffjcj \u201e\tamcriralne\tqllr\t\\vash.22\taoût au 22 septembre Le d être sur vos gardes\tington a diiVCllte\tRnuver $iergr) Reagiss z cor.li u\taujourd'hui\tnement israélien de la récente tendance a vous replier sur\tS'îre Inn ersairë\tplainte formulée par le Caire vous-même En vous assoc.ant\tvotre anniversaire\t^,on laf,upllp\tforr\u201e ,srae e he s *011 de vos amis vous nas- Vous êtes orgueilleux, fier et serez unr belle journée\tindépendant Votre volonté est\tdli materiel 23\tseptembre au 21\toctobre\tforte et bien trempé*.Adroit,\test ou\tcanal ne mi (I.a Balance) Un ami\tdeman\tsouple et ambitieux, vous êtes\ttion du\tcessez-le-feu dera votre avis ne lui refusez faft pour diriger, command-\u2019r A Tel Aviv on affirmait par pas.mais n engagez nas votre Vous supportez (Lfficiiement .es ailleurs que 12 a 13.000 m ile responsabilité Reposez vous, situations subalternes Nature soldats soviétiques son actuelle car vous\tavez\tbesoin\tde déten-\tfranche, active et perseverante\tment en F.gvpte\tdont quelque t?\tdans vos décisions\tet dans vos\t6.000 a\tproximité\tdu\tcanal de 22 nrtohrr au 21 novembre actes.ici pour le reste de mes jours.Je participe aux conversations de paix.,.Quelqu\u2019un désire vuulez V; M * ! E3 < M mi a j i m \u201d1\tLJ\tP jl\t\t ¦\ti'ï : ' ! Ms * ¦\tm P ~ \u2022 I -\t& 's S# V < :\t: - : ?£, .-!' ' !'l.1 ¦' \u2019 ZSfPl ¦\t' s ¦ Ék : M' :'\\M-\t| Wft i lUûi**»* & .> ¦ k k v-¦;i- '*'k aa*-?*cs-yj»nRBbaftrf g¦ y-* t m mM.¦ JKfirr '-TIC ZH-»(.-.TJ.; "]