La tribune, 26 février 1971, Édition(s) partielle(s)

[" .295, KI'E Bum 2 Tel.: 335-6364 BRUNO de thetford mines PAGE Contraste evident dans la reaction des deux centrales importantes THETFORD MINES (MD) \u2014 La victoire des Métallos à la firme Lynn MacLeod Metallurgy Ltd, de Thctford Mines, a e < évidemment accueillie avec beaucoup d'enthousiasme et de satisfaction par les dirigeants de cette centrale syndicale.\"Nous sommes très heureux des résultats du vote.Pour la deuxieme fois, les travailleurs peuple, voix de Pieu\".J\u2019espère que tous les travailleurs comprendront qu'il est impérieux pour eux de se rallier a la majorité\", a-t-il ajoute.M.Cartier s'est dit convaincu que face a deux organisations, les travailleurs de Lynn MacLeod Metallurgy Ltd ont démontre d\u2019une lagon claire et précise que le syndicat des Mé- sur- la de cette entreprise ont dé- tallos est le seul en mesure montré par un vote majoritai- de leur fournir au maximum re qu\u2019ils désiraient être repré- et en competence les services sentés par les Métallos.J'espé- qu'ils désirent et cela a tous re maintenant que tous les tra- les niveaux.\"J'espère égale-vailleurs vont s'unir pour faire ment que les travailleurs des front commun en voie des pro- mines ont réalise eux aussi la chaines négociations qui débu- nécessite d'un changement d'al-teront bientôt\u201d, a déclaré, hier, légeance syndicale qui.pour M.Carmin Cartier, représen- eux.se fera dans un avenir tant syndical des Métallos rapproché\", a conclu M.Car- pour la région de l'Amiante.M.Cartier a félicite t^us ceux qui ont oeuvré dans 1 organisation des Métallos.\"Ce fut un travail d'eqtupe.un travail colossal.On dit \"Voix du min Cartier.CSN Dans le clan de la CSN, la déception régnait en maitre.\"C'est incomprehensible, tout lorsque l\u2019on songe multitude de services olier.s par noire centrale syndicale, le résultat du voie chez Lynn MacLeod Metallurgy Ltd ne sert qu'a déprécier le mouvement syndical\u201d, a opiné M.Rémi Vachon.représentant syndical de la CSN pour la région de l'Amiante.M.Arthur Lapointe, organisateur syndical de la CSN, a abondé dans le même sens que son collègue.\u201cC'est à rien n\u2019y comprendre.Nous ne parvenons pas à expliquer le dénouement du scrutin chez Lynn MacLeod Metallurgy Ltd.Durant la campagne d'organisation.les Métallos n'ont pas pratiqué un vrai syndicalisme.Ils ont fait autre chose .Leur façon de procéder ne durera pas éternellement.Les travailleurs vont finir par se réveiller\".a affirmé M.Arthur La-pointe.SHERBROOKE, VENDREDI, 26 KEVRER 1971 Triomphe métallos 1 llllllll¦ll^¦llllll'rllllHll^l^ll^l .m- wÉaoam UH, ITO.HUILE A CHAUFFAGE\u2014ME ILLEU» SECVICE 438, St-Nazaire-Tél.: 338-8561 1 .* du syndicat des chez MacLeod THETFORD MINES, (M.D.) \u2014 Après plusieurs semaines de suspens, le sort en est finalement jeté! Le Syndicat des métallurgistes-unis d\u2019Amérique représentera les travailleurs de la firme Lynn MacLeod Metallurgy Ltd, de Thetford Mines.Les Métallos ont obtenu la majorité absolue au deuxième tour de scrutin tenu hier.Les vainqueurs ont recueilli 66 votes con- tre 49 pour la CSN.L\u2019Union internationale des mouleurs s\u2019est contenté de deux voix seulement, tandis qu\u2019un bulletin a été rejeté.Un grand total de 118 travailleurs étaient é-ligibles à se rendre aux urnes.Pour l\u2019emporter, une centrale syndicale devait recueillir èo voix, c\u2019est-à-dire la moitié des votes plus un.C\u2019est ce qu\u2019on appelle la majorité absolue.Premier suffrage Un premier suffrage fut tenu le 11 février dernier.A ce moment-là, aucune centrale syndicale en lice n\u2019avait récolté la majorité absolue.Les métallos s\u2019étaient classés au premier rang avec 58 votes comparativement à 50 pour la CSN.L\u2019Union internationale des mouleurs a-vait reçu seulement 8 voix.Le commissaire-en- quêteur en chef du ministère du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre avait alors décrété un deuxième scrutin.Les employés de Lynn MacLeod Metallurgy' Ltd, étaient affiliés à l\u2019Union internationale des mouleurs depuis une vingtaine d\u2019années.Cette centrale syndicales a donc subi un cinglant revers.Rénovation deuxième phase: APPELS D\u2019OFFRES Deux solutions offertes au sujet de la bibliothèque THETFORD AIINES, (par Maurice Dumas) \u2014 Le conseil municipal rte Thetford Mines a placé les appels d'offres pour l\u2019exécution des travaux de la deuxième phase de son programme de rénovation urbaine.Ces travaux s\u2019échelonneront sur une période de deux ans et commanderont des investissements de l\u2019ordre de $5 ou $6 millions de dollars.Rappelons que le programme de réaménagement urbain de la ville de l\u2019Amiante est subventionné à 50% par la Socié- té centrale d\u2019hypothèque et de logement et à 25% par la Société d\u2019habitation du Québec.L'autre 25% est défrayé par le trésor municipal de Thetford Mines et la compa gnie minière Asbestos Corporation Ltd.Projet En quelques mots, le projet de la seconde tranche du programme de rénovation urbaine de la cité de i\u2019or blanc consiste à la mise en place d'environ 16.000 pieds linéai- Manifestation culturelle à Plessisville PLESSISVILLE, (G.A.B.' -Les saxophonistes de l'ensemble \u201cGerry Danovitch\u201d étaient les artistes invités à tme manifestation culturelle organisée conjointement par l'Union musicale et la Chorale St-Calixte de Plessisville.Il s'agissait d'un concert public présenté en collaboration avec le Ministère ries affaires culturelles du Québec.Les artistes se sont fait entendre a l'église St-Calixte où de nombreux intéressés se sont rendus.Le programme de la soirée avait comme animatrice Mlle Alin- Boulanger, présidente du comité socio-culturel du Service rie la récréation de Plessisville.Des projets Le président rie l\u2019Union musicale de Plessisville.M.Jean Desrochers, souligne que parmi les autres projets à l'étude pour les prochains mois, il y a celui d'un autre concert du même genre.Des decisions seront prises d ici quelques jours à ce sujet.res de rues et des sendees d'aqueduc et d'égouts s\u2019y rattachant.Il inclut également le déménagement de 899 immeubles et la démolition de 44 autres bâtisses.L'été prochain, l'on procédera a l\u2019évacuation du secteur s'étendant depuis le boulevard Caouette jusqu'à la rue Ste-Marie.La relocalisation ou la migration des maisons sises ati-deià de la rue Ste-Marie contribuera, en 1972, à faire disparaitre complètement la paroisse St-Maurice.La première étape du plan de réaménagement do Thet-ford Mines s\u2019est réalisée l'an dernier.Le transport des 109 maisons de la première phase se termina le 17 septembre 1970.Une trentaine d\u2019autres edifices croulèrent sous le pic des démolisseurs.Ouverture des soumissions L'ouverture des soumissions de la deuxième phase de ce programme de rénovation urbaine aura lieu le 12 avril prochain, a 2 heures p.m.à l\u2019hôtel de ville de Thetford Mines.THETFORD MINES (MD) \u2014 Le conseil municipal de Thetford Mines étudie présentement deux solutions afin d\u2019implanter une bibliothèque municipale dans la ville de l\u2019Amiante.Le premier projet, incontestablement le plus sérieux, consisterait à ériger un édifice qui abriterait la bibliothèque municipale, la Cour municipale et des locaux pour divertir les jeunes.\"Nous devons trouver des locaux pour loger la Cour municipale.Nous envisageons la possibilité de construire un nouvel édifice qui regrouperait sous le même toit la Cour municipale, la bibliothèque municipale et des locaux pour recréer ia jeunesse.Cette nouvelle bâtisse pourrait bien s\u2019élever sur le terrain de jeux de la paroisse Notre-Dame de la Présentation ou encore à proximité du Palais de justice\", a précisé M.Louis Philippe Boucher, maire de la cité de Thetford Mines, alors qu\u2019il répondait aux questions du journaliste de La Tribune.CENTRE DE LOISIRS D'autra part, les ediles n'ont pas encore complètement écarté l'hypothese d'agrandir le Centre de Loisirs pour reloqer la bibliothèque municipale dans cet amphithéâtre.Il s'agit d'un projet qui date déjà de 1967.Un agrandissement de l'aréna suppose egalement l'aménagement d'un autre restaurant et de plusieurs autres chambres du côté de l'édifice.A la lumière des renseignements obtenus, ce second projet est peu susceptible de se réaliser.PISCINE Pour ce qui est d'une piscine municipale â Thetford Mines, ce projet semble avoir été relègue aux calendes grecques.\"La population a déjà désavoué un tel projet.Le CEGEP sera vraisemblablement doté de cette utilité el nous croyons que ce sera suffisant pour la population de Thetford Mines\", a opiné M.Louis-Philippe Boucher, Glanures thetfordoises' THETFORD MINES, - Un chauffeur rie camion.M.Angelo Fi lion, vient rie vivre une aventure qu'il n\u2019est pas prêt d'oublier.Des malfaiteurs lui ont d'abord volé une cargaison de cigarettes évaluée a quelque $125,000 et non contents de ce méfait, ils l\u2019ont d\u2019abord amène avec eux.pour l'abandonner, menottes aux mains, à Mont-St-Hilaire.sur une aire de stationnement.en bordure de la route Transcanadienne.C'est un autre chauffeur de camion, qui, s'étant arrêté au même endroit par la suite, a découvert le malheureux.Il dormait Le tout avait débuté au terrain de repos en bordure rie la Transcanadienme, entre Quebec et Victoriaville.M.Filion, qui était au volant d'un camion-remorque chargé d'une cargaison de cigarettes, se rendait alors de Quebec à Montréal.Ayant immobilisé on lourd vé- hicule sur un terrain de stationnement prevu a cet eflet, il décida de se reposer.Ayant verrouillé les portes de sa cabine.il s'endormit.11 fut soudainement tiré de son sommeil par un bruit dans la glace de la portière.Trois cagoulards armés, l\u2019ont forcé à ouvrir cette dernière, sous la menace de leurs armes.Les malfaiteurs l'ont d'abord immobilisé à l'aide de menottes, puis lui ont couvert les yeux et la bouche avec du ruban gommé.M.Filion fut ensuite transporté dans la voiture du trio, alors qu'un membre du grou pe prenait le volant du camion-remorque.les deux véhicules continuant leur route vers la métropole.Rendu a.la hauteur de Mont-St-Hilaire, les voleurs ont décidé de se débarrasser de leur prisonnier, ils l'ont donc simplement abandonné sur un terrain de repos, avant de pour- suivie leur route en direction de Montréal.Des emotions La Sûreté du Québec fut évidemment mise au courant du vol et de ses circonstances inusitées, et une enquête a été ouverte en vue de retracer le camion - remorque et sa précieuse cargaison.Quant a M.Filion.il fut reconduit à son domicile, non sans quelques émotions a la suite d'une telle aventure.Le tiers des étudiants-adultes reçoivent des allocations du CMC DRUMMONDVILLE (RG' \u2014 Plus du tiers des étudiants a-dultes suivant des cours du service de l\u2019éducation permanente de la Régionale St-Fran-çois bénéficient d'allocations du centre de la main-d'oeuvre du Canada.C'est du moins ce qu\u2019a mentionne M.Yves Charette.surintendant du district Mauri-cie-Bois-Francs du ministère de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration.a l'occasion d'une soirée \u201céducation-emploi\u201d tenue à l'école Paul-Rousseau en collaboration avec le service de l'éducation permanente de la Commission scolaire régio nale St-François, le centre de la main-d'oeuvre de Drum-mondville et la Régionale.Cette rencontre avait pour but de sensibiliser la population et plus particulièrement les dirigeants d'entreprises qui avaient clé invites, aux cours de soudure et de tôlerie industrielle donnes par le service de l'éducation permanente au moyen d'un outillage des plus modernes et par extension, faire savoir que ces étudiants adultes ont une formation Suffisante pour travailler dans l'industrie el ainsi trouver des débouchés plus nombreux pour ces étudiants La renconlre a débuté par la projection d'un IiIm sur un nouveau procède de soudure indus triellc et de coupure (le metal au moyen ri une torche au gaz argon soit un procédé des plus modernes.L'école Paul-Rousseau est d'ailleurs la seule ecole gouvernementale de la province à posséder une telle torche qui est maintenant employée dans l\u2019industrie.Les invités parmi lesquels ont comptait de nombreux dirigeants d'entreprises de la région et de la province de même que les autorités municipales et scolaires se sont ensuite rendus à l'atelier de soudure ou ils ont pu assister à différentes démonstrations de torches.Ils ont ensuite visité l'atelier de tôlerie industrielle pour finalement se rendre a l'école Marie de la Présentation où les étudiants adultes du cours de cuisine professionnelle avaient préparé un buffet froid qui a été servi par ceux du service de table et du service de bar.v\tStatistiques Par ailleurs, à la suite du bullet froid, le directeur general du Service de l'éducation permanente.M.Robert Pépin, a mentionne que la rencontre se voulait un joint entre l\u2019industrie et le moud-?'' -L'Association Professionnelle des Voyageurs de Commerce de Drummondville.qui célèbre cette annee son 10e anniversaire de fondai ion soulignera demain soir le dévouement des anciens présidents et des membres qui ont fait partie de cet organisme, alors que se déroulera la soirée des anciens.Cette soirée qui débutera par un souper mixte, cédulé pour 6h .30 demain soir se déroulera au Motel Alba'ros et a l'occa- sion les organisateurs sont confiants de pouvoir compter sur la presence de tous les anciens presidents, sauf un.décédé, ainsi qu'une très forte participation des actuels et anciens.Le souper sera preside par M.Clément Gelinas président de l\u2019APVC en cette année de 10e anniversaire et au cours du souper on procédera a une courte ceremonie en l'honneur des anciens membres et expresidents.Le tout se terminera par une soirée dansante.Bal du 10e Une autre grande manifestation est prévue pour souligner ce 10e anniversaire alors que se déroulera le 27 mars, le Bal du 10e anniversaire Ce bal qui est actuellement en preparation sera la dernière des grandes manifestations du 10e anniversaire et selon les préparatifs en cours les responsables et tout le bureau de di rcciion actuel se proposent de clore avec faste, les festivités du 10e anniversaire.ACTON VALE 'DNO \u2014 On parle déjà \"baseball\" a Acton La ligue centrale bat l\u2019inter-Bagot ACTON VALE 'DNC* \u2014 La Ligue de hockey Centrale de Bagot du president Gerard Cournoyer l'a emporte sur la ligue de hockey Inter-Bagot du président Jean - Pierre Jetté, par le compte de 8-fi lors de la joute d\u2019Etoiles annuelle de ces deux circuits disputée au Centre sportif d'Acton Vale.Richard Savoie et Michel Be-rard ont dirigé l'attaque pour les Etoiles de la Ligue Centrale en accomplissant chacun le \"Tour du Chapeau\": Savoie a en outre offert une passe.Réal Manseau et Claude Paré ont réussi les deux autres filets des vainqueurs.Yves Manseau et Pierre Picard ont très concentré leur jeu en offrant trois passes chacun tandis que Real Deslandes obtenait deux mentions d\u2019assistance: Claude Nadeau.Rejean Bisaillon et Florian Laforge y sont allé d'une passe chacun.Pour les perdants Serge Legendre a brillé avec deux filets et une aide tandis que Roger Dansereau avec un but et une passe: Laurent Brouillard avec un but et une passe; Gérard Paré avec un but et E-douard Dubé avec un but ont été les autres compteurs Des passes ont aussi été offertes par Jean Richard Gilles Lali-berté.André Lalerriere.Andre Hébert, Jacques .loyal et Jules Beaudoin.Vale, même si nous sommps depuis quelques semaines embourbés dans un amoncellement de neige déversé par les tempêtes qui se succèdent a un rythme vraiment décourageant.Mais, revenons au sujet qui nous intéresse, soit que nous avons appris que M.Léo Asselin a été de nouveau reporté a la gérance des Castors Junior d\u2019Acton Vale de la ligue de Baseball Junior \"B\" ries Cantons de l'Est au cours d'une récente réunion tenue a l'Hôtel de ville.M.Asselin a fait savoir au cours de cette reunion, que M.André Jetté serait rie nouveau instructeur et que .Jean-Claude Boisjoly agirait aussi comme assistant-instructeur au cours de la prochaine campagne 1971.Le gerant anticipe un nouveau succès cette annee pour nos portes-couleurs, qui comme on le sait ont remporté le championnat en 1970 durant les éliminatoires.Pour la prochaine saison, la ligue Junior \"B .des Cantons de l'Est, du président Julien Lamothe, ajoutera une nouvelle équipé a son alignement et il s'agit de Drummondville, ce qui rehaussera sûrement la competition dans le circuit ne 1971.CONFERENCIER INVITE \u2014 M.Georges Boulay, gérant général de la Chemcell était le conférencer invité au souper hebdomadaire des Optimistes de notre cité.M.Boulay pose ici en compagnie de MM Léo-Paul Lambert, Mozart Bour-beau et Rémi Blanchard.\t(Photo La Tribune, Drummondville) \u201cRadio-expérience\u201d tentée par des étudiants à Drummondville DRUMMONDVILLE ' RG) -C'est a compter de ce soir qu'une équipé formée d'etudiants du cours secondaire présenteront hebdomadairement u-ne emission \"radio - experience\".En effet, les etudiants c\\pt fi nalement mis sur pied une vingtaine d émissions radiophoniques qui pourront être entendues sur les ondes de la station radio local CHRD qui a d'ailleurs accepte de commanditer l'émission d'une demi - heure, les vendredi soirs a compter de 9h.il ne s'agit pas cependant ries traditionnels programmes de l'ancienne \"radio-etudiante\" mais bien d'une radio expérience où les jetmes pourront s'exprimer librement et faire jouer leur musique.On pourra également entendre différentes chro- niques, des forums où des personnalités locales feront face au panel etudiant.On comptera des chroniques comme analyse vedette, poemes - soleil, cours scolaires, mise au point etc.La radio-experience sera animée par deux groupes d'étudiants sous la responsabilité de Georges Paul et du professeur Claude Dubreuil.üïnnïKdve SUPER MARCHE CORRECTIONS de notre annonce de mercredi le 24 février.En spécial cette semaine : CUISSES \"Flamingo\", boîte de 2Vï Ib POITRINES DE POULETS .19 1 DE POULETS \"Flamingo\", boite de 2 Ib SURER MARCHE 99 Cinquante ans de sport pour G.Meunier ACTON VALE (DNC) \u2014Plus cinquante ans de sport de G a- mais malgré tout cette fête d'une centaine de sportifs d Ac- by Meunier.Il est malheureux s'est avéré un grand succès, ton Vale se sont donnés ren- toutefois que la tempête de nci- C'est avec beaucoup ri'émo-riez-vous au Club de Golf Ac- ge ait empêché les nombreux tion que Gahv Meunier a fait ton Vale, a l\u2019occasion de la soi- sportifs de l\u2019extérieur de venir son entrée dans la salle, aux ree organisée en l'honneur des a A cl on Vale pour cette fêle, acclamations des personnes South Durham l\u2019emporte contre St-Théodore 50 ANS DANS LE SPORT \u2014 M Goby Meunier, sportif bien connu d'Acton Vole et de la région, fêtait ses cinquante années dans le sport et pour marquer cet évènement particulier un groupe d'amis avait organisé une soirée souvenir au Chalet du Club de Golf Acton Vale et à cette occasion, comme en fait foi cette photo, M Henri Boisvert, maire d'Acton Vale, présentait a Gaby Meunier, une magnifique plaque-souvenir.(Photo Studio Ivono) Le lock-out en Service social serait illégal THETFORD MINES, fCG) \u2014 \u201cLe lock-out de la partie patronale est tout à fait illégal car les ' mployés n'en ont .as été avisés huit jours à l'avance comme le veut la loi\u201d.Ce commentaire a été fail par M Jean-Louis Coutu, président.du syndicat des employés du Service social ni comté de Mégantie.à la suite de la fermeture de toutes les agences de Service social de la province de Québec par le comité provincial de négocia- tions.M.Coutu a expliqué qu\u2019en arrivant au bureau hier matin, les employés du Service social avaient trouvé la porte close et une lettre de la partie patronale les avertissant que l'agence avait été temporairement fermé.Selon le président du syndicat, ce \u201clock-out\u201d est d'autant plus illégal que la partie syndicale n'avait encoie pris de vote de grève pour régler un ronflé qui dure depuis plusieurs mois déjà.présentes.Une adresse.Une adresse tout spéciale a été lue par Guy Charlebois en hommage à cet héros du sport, a Acton Vale.Celte adresse a fait une brève rétrospective de la carrière de celui qu'on a surnommé a juste litre Tin-destructible'' et a mis en évidence quelques faits particuliers dans le baseball, le hockey, le golf, les quilles et les ¦ourses.Par la suite, le maire d'Ac-ion Vale.M.Henri Boisvert, a été invité à lui remettre une magistrat a aussi profité de l\u2019occasion qui lui était offerte pour offrir ses félicitations au héros de la soirée.Enfin.Gaby s'est vu l'émettre une bourse des mains de André Jetté, entouré dos organisateurs de cetle fête: Guy Charlebois, René Constantin, et Jacques Lampion.Prenant la parole.Gaby a remercie toutes les personnes présentes qui ont répondu à l\u2019invitation, malgré le mauvais temps sévissant à l\u2019extérieur.Il s\u2019est dit reconnaissant envers les organisateurs de la fête.et s\u2019ensuivi alors une période de questions qui révélèrent à nouveau quelques faits rie sa glorieuse carrière.La ville d'Acton Vale était représentée par S.H.le maire M.Henri Roisvert et les conseillers MM.Raymond Coutu et Jacques Jetté.La gent sportive d\u2019Acton Vale était très bien représentée par M.Gérard Cournoyer, président de la ligue de hockey Centrale de Bagot; M.Jean-Pierre Jetté président rie la ligue de hockey Inter-Bagot; M Jean-Paul Té* Ireault, présidant de la ligue de hockey Dépression: M Claude Roy.président du club \"Les Cosmos\" de la ligue de hockey \"La Relie Province\" et M Denis Asselin, président du club \"Los Castors\" de la ligue de baseball Junior \"B\u201d.ACTON VALE «DNC) - Les activités régulières rie la ligue rie hockey Centrale de Bagot du président Gérard Cournoyer tirent a leur fin, mais la lutte continue tout de même entre les équipes.Ainsi les champions de la saison régulière South Durham ont de nouveau conservé l\u2019initiative en Iriomphanl facilement de St-Théodore 5-1.Claude La-flamme a compté deux buts et offert une passe; Bernard et Réal Manseau y soni allés d\u2019un but et d\u2019une passe tandis que Miche! Noel comptait l\u2019autre filet.Michel Bcaunover a réussi l\u2019unique filet des perdants.Dans l\u2019autre partie, Roxton Falls et St-Nazaire ont annulé 4-4.Pour Roxton.René Côté a bien joué avec un but et deux passes.Beauchemin.Gingras et Carignan ont réussi les autres buts.Pour St-Nazaire, Bernard St-Martin.Claude Pare.Plante et Jean-Guy Benoit ont marque; Major et Sever ont offert chacun deux aides.Reine du carnaval de l\u2019école Marguerite Bourgeoys SHERBROOKE \u2014 Diane Perreault a clé couronnée, hier, reine du deuxième carnaval rie lccole Marguerite Bourgeoys.QuatiP autres concurrentes ont concourru pour le titre Hélène Cliche, Martine Gaurireau, Patricia Nguyen.Pendant ce carnaval, il y a eu des jeux divers, une mascarade.ries chants, un souper a la chandelle, une danse, etc.La nouvelle reine a été couronnée par le Bonhomme Carnaval.Les vacances d\u2019hiver sont appréciées par les pickpockets tout autant que par vous.Consultez nos pages d'Annonces Classées En hiver, vous allez dans le sud vers les brises chaudes et caressantes, le soleil brillant, la mer accueillante .Le pickpocket aussi.La seule différence, c'est que pendant que vous vous reposez, il est.lui.fort actif.Ce n'est pas un teint bronzé qui l'intéresse mais plutôt votre portefeuille rempli de billets de banque.Naturellement vous avez bien pensé à vous procurer des American Express Travelers Cheques.Mais apres tout, ce n'est pas comme si vous changiez de continent.Et puis, vous aviez tant à faire avant le départ! Dommage.Car les American Express Travelers Cheques auraient sûrement protégé votre argent et vos vacances.S'ils sont perdus ou volés, vous pouvez aller au bureau local de l'Amcrican Express ou chez son représentant f nous sommes présents dans tout le Canada, aux Etats-Unis et dans le monde entier) et vous pouvez faire remplacer vos chèques.Autre avantage, aucune autre forme de monnaie ne sc compare aux American Express Travelers Cheques pour leur facilité d'échange.On les prend dans les restaurants, hôtels, motels, stations-service, boites de nuit et magasins du monde entier.Vous pouvez vous procurer vos American Express Travelers Cheques a votre banque.Ils existent en coupures de 10.20,50 et 100 dollars canadiens ou américains, et ne vous coûtent qu'un cent par dollar.Ils sont aussi bons que de l'argent en billets quand vous les dépensez et bien meilleurs si vous les perdez.Alors, protegez-vous et protégez votre prochain voyage avec des American Express Travelers Cheques \u2014 sans quoi ee genre de malheur pourrait vous arriver aussi.J ™\t\u2014.TUTC; r.t ' î ' * Ànmh'bn LES TRAVELERS CHEQUES AMERICAN EXPRESS .POUR CEUX QUI VOYAGENT I SURPLUS DARMEE CIVIL Profitci de notre GRANDE VENTE DE FEVRIER 116, St-Georges \u2014 WINDSOR de Windsor.asbestos Conffccli«n Mtrcf ri« C «imping richmond bromptonville Ch«»&t ct P*Chi Il \u2022\u20181WWIIWBMBM ITT iTTWHlTlilillMr Tlilf [IIHIIW\u2014linn I\u2014 III WfW\tConfection \u2014\tMerctrit Ckoaisures Vêtements sport * v\\ Sauriez n wM'jü- PAGE SHERBROOKE, VENDREDI, 26 FEVR ER 1971 Ploee St-Donunique Victoriaville, Que.ASBESTOS, iVC) \u2014 Los élèves de De et le années ont été autorises a assister à une pièce de theàtre qui sera donnée par un groupe d'élèves du secondaire, le 28 avril 1971, de lh 10 p.m, à 3h.p.m , au Theatre d'Asbestos, et les frais d\u2019en-tree de $0.20 par eleve seront payes par la Commission scolaire.Les travaux de transformation de la résidence Caston- Chronique scolaire Projet de barbotteuse à l|lscriPti°n p°ur les l\u2019OTJ de Bromptonville classes élémentaires guay en centre administratif, conformément à l'autorisation de la Direction générale de l\u2019équipement daté du 9 juillet 1970, et dont les commissaires se sont déclarés satisfaits lors de leur visite le 5 janvier 1971, présente des dépenses: modifications $16,821.29, honoraires d'architecte, $525, honoraires d'ingénieurs, $1,165 et $25.90 pour les frais de publication, pour un total de $18.537.19.Considérant que l\u2019article 11.07 de la convention collective avec le Syndicat des concierges de la Commission des ecoies catholiques d'Asbestos (CSA) stipule que la Commission peut faire examiner un employé malade par un médecin de son choix et aussi souvent quelle le désire, un certificat médical sera exigé des employés régis par cette convention collective pour toutes absences de plus de 5 jours pour cause de maladie.Considérant que le mobilier de l\u2019école St-Jean est régn-librement endommagé et détruit d\u2019une façon anormale, comparativement aux autres écoles, une étude a été faite sur une période d'un mois, du 13 novemhre au 11 décembre 1970, révèle qu\u2019il s\u2019y est endommagé ou détruit 22 pupitres, neuf chaises et une rampe d\u2019escalier.Une comparaison avec les autres écoles révèle qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un usage normal du mobilier.Puisque le budget du service de l\u2019équipement prévoit des réparations pour un usage normal seulement, le commissaire Edgar Raymond a proposé et résolu à l\u2019unanimité qu\u2019un avis soit donné à la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie qu\u2019à compter du 1er mars 1971, aucune réparation ne sera faite à l\u2019école St-Jean pour bris ou dommage au mobilier ou a l\u2019édifice, sans que le Commission scolaire régionale n\u2019ait autorisé nne telle reparation et ne se soit engagée à en défrayer le coût.Le secrétaire-trésorier, l\u2019assistant secrétaire-trésorier et le trésorier, ont été autorisés à participer au congrès de l\u2019APASQ et leurs dépenses seront payées par le Commission scolaire jusqu'à concurrence d'un montant de $100 par parti-cioant.BROMI\u2019TONVTLLE, (JB) \u2014 Le Comité des Loisirs de Bromptonville Inc., de même que la Commission municipale des loisirs et le conseil de ville en entier , viennent de soumettre un projet de la construction d'une barboteuse familiale sur le terrain de l\u2019OTJ (Key Brooks), à la population de cette municipalité.Les promoteurs de cette initiative ont révélé le projet en ces termes: \u201cNous admettons tous, qu\u2019un terrain de jeux pour nos enfants durant les vacances d\u2019été est indispensable et qu\u2019il soit é-quipé en conséquence \u201cLe plus nécessaire pour un terrain de jeux d\u2019été c\u2019est iéau pour se baigner.L\u2019eau du ruisseau Key Brooks, où nos enfants se baignent est in-saluble et malpropre.\u201cEn conséquence nous nous devons tous, ensemble, de chercher une solution à ce problème.Le projet que nous vous soumettons comprend une barboteuse familiale construite sur le terrain de l\u2019OTJ, au coût de $16,200.Cette barboteuse mesurera 30 pieds de largeur et 60 pieds de longueur, aura une profondeur de trois pieds et demi à quatre pieds et demi.Elle sera équipée d\u2019un filtre garantissant une propreté parfaite de l\u2019eau et approuvé par le ministère de la Santé.\u201d Par ailleurs, cette barboteuse familiale devra être construite à la fin des classes, afin que les enfants puissent en jouir dès cet été.Concernant le paiement, les responsables de ce projet envisagent une souscription de $24 par famille.Etant donné qu\u2019il y a présentement 674 familles résidantes dans la ville, ce projet serait entière- ment payé, si toutes les familles sont consenlentes à verser la somme d'argent par souscription.Des demandes de souscription ont été envoyées dans chacune des familles résidantes et il ne reste plus qu'à attendre si le projet sera accepté par la population.Par contre, l\u2019on invite à répondre à cette souscription dans un délai le plus court possible.Plusieurs modes de paiement ont été établis, allant de la demande jusqu\u2019à deux ans.Une carte familiale sera remise au paiement final, soit $24.04, Le carnaval de Valcourt débutera par un tournoi régional Pee-Wee VALCOURT - Le carnaval de Valcourt débutera demain, à 4 h.p.m., au pavillon des Loisirs de Valcourt alors que se poursuivra le tournoi régional et invitation Hockey Pee-Wee.Le tournoi de hockey Pee-Wee cette année, se disputera dans le cadre d'un tournoi régional sanctionné par l\u2019Association de hockey mineur de Québec les 26.27 et 28 février.I n total de 16 equities des différentes localités ries Cantons de l'Est se disputeront le trophée du bonhomme Carnaval, Ce tournoi sera complété par deux parties d'exhibition entre l'equi-pe Pee-Wee de la réserve du t illage Huron et une équipe américaine de Lee.Mass.Le chef Max One Urti Gros Louis sera présent pour supporter les jeunes.Les tamtams et les plumes créeront une atmosphere spéciale à ces deux matches.Au nombre ries évènements importants, il faut mentionner une partie de hockey entre Valcourt et les \u201cOld Timers\u201d du Club Canadien qui aura lieu lundi, le premier mars.On compte sur la participation de M.Lionel Duval comme annonceur.D'autre part.la soirée d'amateurs s\u2019annonce pour être populaire.Andre Bertrand en sera l\u2019animateur.D'autre part, le bal des Guenillous aura lieu le 5 mars et une soirée bavaroise sera tenue le 6 mars.Pour la soirée de clôture du 7 mars les organisateurs comptent sur ries artistes de cabaret très bien connus \u201cLes Garçons de Minuit\".On sait que la reine du carnaval de Valcourt est Mlle Lise Cameron alors que les du- chesses sont Mlles Françoise Lemelin.Huguette Bélanger, Diane Tetreault et Murielle St-Laurent.Le Conseil exécutif de l\u2019organisation du carnaval se compose de MM.Pierre Poitras, président, Gérard Beaudet, vice-president, Roger Fortier, directeur, Jean-Guy Hébert, directeur, Normand Couture, directeur, Yvan Archambault, directeur.Les présidents des comités de soutien sont: Jean-Marie Legault, trucs: Anselme La-pointe, décoration extérieure: Gilles Lefebvre: musique extérieure: Gilles Lefebvre: système de haut-parleurs.Jean Lussier: programme-souvenir: Nelson Raymond maintien de l'ordre: Normand Beauregard: bonhomme carnaval: Edgar Pot vin.vente de papillons.Association du Hockey mineur de Valcourt: Mme Louise Houle, secrétaire-trésorière: vente rie tablettes de chocolat, corps des majorettes \"Les Valkyries\"; Mme Gaston Vincertt, régente, vente des billets d'admission, les Filles d'Isabelle; Mme Murielle Champagne: reine du Carnaval; Léo Sauvé: transport; Henri Blais tente de boisson et perceplion des admissions:\tNormand Couture: publicité et relations extérieures.Les responsables d'activités sont: MM, Edgar Potvin, André Lauzon.Normand Carpentier, Germain Lavallée, Léo Sauvé.André Massé, Mme Gaston Vincent, Conrad Bernier, Louis Charbonneau, Réai Milette.Adrien Pelletier, Mme Gaston St-Laurent.Conrad Bernier.Yvan Archambault et Réjean Roux.Copains des Neiges dans I_e Midget de Richmond à un pas du championnat la Vieille Capitale WINDSOR (MC) \u2014 Le Club de Ski Copains des Neiges envahira dimanche la Vieille Capitale pour effectuer son dernier grand voyage de la saison avant la lin de semaine, de deux jours dans les Laurenti-des.Les membres du Club Copains des Neiges se rendent dimanche le 23 au Mont Ste-An-ne.Tout comme l'an dernier le voyage au Mont Ste-Anne couronne les voyages du dimanche.Deux autobus seront à la disposition ries skieurs.Apres la journée de ski les participants se rendront au res'aurant Marie Antoinette de Québec où une surprise agréable les attend.Pour faire des réservations il suffit de communiquer soit avec Robert Allard.Richard Fléchette.Marcel Corriveau, Suzanne Godbout.Nicole Gagnon ou Denise Ostiguy.Le départ s'effectue a 6h.du matin derrière le terminus de Sherbrooke.Compétition Les riernieres compe'itions du Club de Ski Copains des Nei- ges section junior ont connu un grand succès car 55 participants ont pris le depart.Les trois gagnants de la classe 0 a 10 ans chez les demoiselles sont dans l'ordre: Catherine Nadeau, Diane Lafrance et Johane Allard.Chez les garçons les vainqueurs sont Pierre Bolduc premier.Martin Charon deuxième et Rock Ferland troisième.Isabelle St-Laurent a décroché le premier rang chez les demoiselles de la classe il à 13 ans.Elle est suivie au deuxieme rang de Silvie Variasse et de Michèle Aube.Réjean Cloutier a ravi le premier rang en se classant devant.Bruce Beattie et Denis Beaubien rcs|>ectiveinent deuxieme et troisième.La classe 14 à 20 ans a vu Danielle St-Laurent s'approprier des honneurs du premier rang alors que Linda Desmarais décrochait u-n deuxième rang et que Marielle St-Laurent terminait bonne troisième.Alain Vanasse a surclassé le deuxieme Gilles Blais et le troisième Luc Parent pour s'assurer une première position chez les garçons.RICHMOND (JC) \u2014 Le midget de Richmond à un pas du championnat Plus de 300 spectateurs ont assisté au neuvième programme local de la Ligue Infer-Cites des Cantons de l'Est présenté a l'aréna de Richmond, dernièrement, alors que Richmond recevait la visite ries équipes d'Asbestos.Midget Le Midget de Richmond s'est approche du championnat en remportant sa 12e victoire de la saison on blanchissant les A-t-amis d'Asbestos au compte de 3-0.La joute a été passablement rude et fut marquee de neuf punitions mineures dont cinq aux visiteurs.Claude Lemieux s'est distingué a l'offensive en comptant deux buts.Gilles Levasseur s'est mérité un but et une passe alors que Jacques Dubois fournissait deux passes.Richmond a dominé le jeu au long de la partie et le gardien Robert St-Laurent n'a eu a repousser qu'une dizaine de lancers.Signalons qu'Asbestos a été blanchi dans ses deux joutes disputées a Richmond, la première fois au compte de 4-0.et qu'ils ont subi deux revers sur leur propre glace, aux comptes de 3-1 et 3-2.Bantam Le Bantam de Richmond a subi une défaite de 6 a 1 aux mains du club d'Asbestos.L'unique compteur de l\u2019équipe, dirigée par Bertrand Ménard, fut Michel Ménard.La défensive fut très poreuse et l'équipe adverse a pu travailler avec fa- cilité dans la zone locale.Mentionnons que le Bantam local se prépare cette semaine à participer au tournoi provincial Bantam qui se déroule en (in de semaine à Thetforri.L'équipe rie Richmond disputera sa première rencontre aujourd'hui a 7.45h.contre St-Marc des Carrières.Pee-Wee De leur côte, les Pee-Wee ont du s'avouer vaincus au compte de 3-2 après un match chaudement disputé.Les compteurs pour Richmond furent Jacques Godhue et Guy Marchand.Cette équipe, dirigée par Paul Morin, revient de Québec où elle a participé au tournoi international Pee-Wee.Son séjour fut de courte durée car elle a perdu 5-t a sa première joute contre le Pee-Wee de Buckingham.Les jeunes ont fourni un bel effort, mais ils n'ont pas eu de chance autour du filet adverse et on été défavorises par deux punitions au début du match.Mosquito Le Mosquito a subi lui aussi un revers et fut blanchi 3-0.Un manque de force dans les lancers et de finition dans le jeu ont causé cet échec.Espérons qu'ils montreront plus de vigueur au Tournoi Mosquito a Richmond.Cette équipe rencontrera la formation de Nicolet samedi le 27 à 9h.a.m.dans la classe \u201cC\u201d.La population de Richmond est invitée à venir encourager les leurs a la victoire dans le tournoi.ASBESTOS.( YC) - L'inscription est obligatoire chaque ounce, avant le ici mars, pour tous les enfants qui frequente t'ont une école en septembre 1971.En ellef.chaque élève fréquentant actuellement une des écoles élémentaires mentionnées plus bas recevra tare formule officielle d\u2019inscription (Formule ME-500 blanche) à être complétée par ses parents el retournée à l\u2019école.I-es parents d'un ou d'enfants qui fréquenteront l'école pour la première fois, le 1er septembre 1971 (maternelle, 1ère ou autres), doivent se présenter et réclamer une formule officielle d\u2019inscription du principal de l'école élémentaire la plus rapprochée.Les élèves fréquentant actuellement l'école St-Mic-hael de Richmond recevront les deux formules (ME-500 et ME501) pat la poste et devront les retourner au bureau de la Commission scolaire.Les parents des élèves qui fréquenteront cette école pour la première fois en septembre 1971 sont a-visés de se procurer ces formules au bureau de la Commission scolaire.Le Bill 63 stipule que la langue d'enseignement est le Français, à moins que les parents demandent que leur enfant reçoive l'enseignement en anglais.Si les parents désirent que l'enseignement soit donné en anglais à leur enfant, ils devront, en plus, demander, compléter et retourner la formule ME-501 verte.Ce choix se fait normalement, pour toute la durée du cours, en 1ère année élémentaire, en 1ère année secondaire ou lors d'un changement de Commission scolaire.Si les parents désirent qu'un enfant qui reçoit actuellement ses cours en langue anglaise, change de langue d\u2019enseignement et reçoive en 1971-1972 ses cours en français, ils devront en plus, demander, compléter et retourner la formule ME-501 verte.Voici U.liste des écoles élémentaires d Asbestos: Caslon-guay, 411 Chassé.879-5747; Marguerite-Bourgeoys.215 Panneton.879-4292: Marie-Médiatrice.280 Manville, 879-5969; Notre-Dame, 335 Lafrance, 879* 5848: Sacré-Coeur.360 St-Luc, 879-7556; St-Joseph, 309 Chassé, 879-2676.Excursion 3u carnaval de Windsor WINDSOR (MC) - Le Club de chasse et pèche du Lac Brompton invite ses membres a une excursion qui prendra le départ samedi malin a 9h,30 a destination du carnaval de Windsor.Les membres partiront du Club et se rendront a Windsor alors qu'une autre -partie des membres du Club se rendra a Asbestos mais lous participe- ront à la parade de Windsor prévue pour dimanche.Activités à venir Dans les activités à venir au Club dé chasse et pêche du Lac Brompton on note la traditionnelle parade au flambeau qui se déroulera le samedi 6 mars prochain.Le 7 mars, les membres du club se rendent en excursion à la messe en plein air qui sera célébrée a Valcourt.Les quilles à Brompton BROMPTONVILLE.(JB) -Le Grimard Chaussures a annulé 2-2 contre l'équipe Pour Vous Messieurs et le Cyr Auto a remporté une antre victoire de 3-1 aux dépends de l'Epicerie Croteau; lors du récent programme de quilles de la ligue mixte St-Esprit qui s'est déroulé au Salon Lorraine à Sherbrooke.Les hommes du capitaine Lionel Marchand n'oql pas connu des moments aussi retentissant que la rencontre précédente et c'est avec un ma ch nul de 2-2 qu\u2019ils conservent 'a première position du classement avec un total de 56 points.Jacqueline Bibeau s'est méritée le plus haut simple, chez les femmes de cette équipe a-vec une partie de 136 Tandis que Thérèse Marchand a excellé avec le plus haut triple de 379.Chez les hommes du Grimard Chaussures.Edgar Bibeau a, une fois de plus, bénéficié du plus haut simple avec 163 et du triple avec 407 Un total de 1,893 quilles furent abattues par les joueurs de ce club au cours de la rencontre pour un grand total de 41,715 depuis le début de la saison régulière Dans la seconde joute, le capitaine du Cyr Auto.Gilles Le-may s'est distingué avec le plus haut simple de 158 el ie plus haut triple de 423.Par contre.Jacqueline Ponton a été la meilleure chez les femmes du Cyr Auto, axer un simple de 148 et un triple de 386 Les coéquipiers de Gilles Le-may ont abattu un total de 1,-808 quilles pendant ce programme.pour ainsi afficher un grand total de 39.975 quilles depuis l'ouverture du calendrier régulier.Par ailleurs, le Cyr Auto se range en 2e position avec 48 points, soit huit de moins que le Grimard Chaussures qui domine le classement.La semaine prochaine le Cyr Auto affrontera le club de la Lingerie Gait et le Grima-d Chaussures s'opposera à la Pharmacie Savard.mardi à compter de 9 heures p.m au Salon Lorraine.St-Barthélémy cTAyer\u2019s Cliff fête son 25è anniversaire Unité sanitaire de Richmond ASBESTOS, (YC) - Il y aura lundi le 1er mars, clinique à Bromptonville au couvent Marie-lmmaculee de 2h.à 4h, A Asbestos à l'urvité Sanitaire.Royon-X pulmonaire de 2h.à 4h.Mardi 2 mars, à Asbestos à l'Unité sanitaire, clinique d'immunisation de 2h.à 4h.Mercredi 3 mars, à Windsor à l'école Notre-Dame, de 2h.à 4h.\u2022Jeudi a Richmond à la sali# de la Légion de 2h.à 4h.Samedi au carnaval de Windsor WINDSOR.(MC) \u2014 Les acti- \u2014 2h.activités à la Baie vîtes du Carnaval de Windsor Boissonneault, courses d'accélé-combleront la journée de sa- ration, slalom, rallye.medt le 27 février.\t\u2014 uh départ de la baie Bois- \u2014\tA 9h promenade en moto- sonneault des mc.oneiges en neiges pour les jeunes par les caravane à destination de l'é-membres du Club de motoneige cole St-r\u2019hilippe.de Windsor Inc.\t\u2014 6h.soupe- canadien a 1 e- \u2014\tlOh.à 12h.patinage gra- cole St-Philippe.tuit au Centre Lemay.visite u \u2014 Rh.soirée canadienne, bonhomme carnaval et riistri- La population de Windsor est bution de cadeaux aux enfants, invitée à assister à cette jour- \u2014\tlh départ des motoneiges née du Club de motoneige rie au Centre Lemay h destination Windsor dans le ladre des acti-de ia Ba:e.Boissonneault.Il y vîtes du troisième carnaval de aura aussi un autobus.\tWindsor.Hommage des Chevaliers à leurs membres WINDSOR, (MC) \u2014 Les Che-\trée pour\trendre\thommage\tà vaüers de Colomb de Windsor\tl'ex-grand\tChevalier\tainsi\tqu'à rendront hommage à certains\tTcx-aumônier.do leurs membres le 6 mars prochain.\tCe souper sera servi le 6 Les membres des Chrvaiiers mars prochain à la salle de 1 e-de Colomb et leurs amis sont gltse St-Gabriel.invités a assister à un banquet Pour faire des réservations ei à une soirée présentés en il faut communiquer avéc M.l'honneur des membres qui ont Ovila Roy et la date limile 25 ans de vie colombienne.pour réserver est le 1er mars On profitera aussi de la soi- 1971.Quatrième slalom au Lac St-François WINDSOR (MC) \u2014 Le Club trophées souvenirs seront ne-auiomobile de Windsor présen- mis aux trois première de cha-tera dimanche son quatrième cime des classes, slalom de la série au Lac St- Ce slalom compte pour fa François Xavier de Brompton.bourse qui sera décernée an Los in-' lipttons s'effectuent gagnant a la lin de la série, a partir de lh pm au Club Pour de plus amples rcnsei-ric chas'C ci pèche du Lac St- gnemrnts concernant cotte ae François.Le premier départ liviic du Club automobile de s'effectuera a lh 39.\tWindsor, les intéressés doivent Encore cette lots le slalom communiquer avec M.Robert groupera cinq classes et des Thibault.MAGOG 'CT) \u2014 De nom breuscs activités se déroule Louise Kennedy Diane Brus rnnt a la paroisse St-Barthélémy d\u2019Ayer\u2019s Cliff, au cours de l\u2019année 1971 alin de marquer le 25e anniversaire d'existence de la paroisse.C'est par u-ne soirée canadienne que débuteront, dimanche les activités de l'annee.Cinq duchesess seront alors présentées a l'assistance.Le couronnement aura lieu vers la fin de mai prochain.Historique La mission St-Barthéicmy d\u2019Ayer's Clift a été fondée en 1921 par Mgr Paul Labrecque, deuxième évêque de Sherbrooke et fut élevée au rang de paroisse en 1946, par Mgr Philippe Desranleau.Les abbés Hervé Noel, Pierre Comeau, Eugène Hudon, Robert Tardif, Le RP.André M.Leveillc, P.Louis M.Labbé, osm et l'actuel pasteur, le R.P.Denis M.Fortin se sont tous succédé à la cure de la paroisse depuis sa fondation.Marcelle Dubois / Séminaire Un an seulement après la fondation de la paroisse, une importante communauté, les Servîtes de Marie s'installaient dans la paroisse et construisaient.un séminaire qui porte le nom de Collège Notre-Dame des Serivics.dont le supérieur est le R.P.Michel M.Sincer-ny.En 1947.lorsque ces religieux se sont établis, ils constituaient la 58e famille de la paroisse St-Barthélémy.Aux fins des services religieux, l'église anglicane prêta alors la salle Confédération afin de per-meltre aux catholiques, l'exercice de leur religion.Election C'est dans celle salle que se sont déroulées les premières elections ries marguillers el lotiles les reunions importantes nécessitées par la fondation.1-es marguillers du permier Banc (tirent MM.Moise Beau-riin.Oscar Vanasse et Ovila Diane Bélanger Leblanc.Ceux du banc actuel sont MM.Guy Therrin, Léon Breault, Réal Vanasse.John Brus, Antonio Dionne et Georges Rodrigue ainsi que le secrétaire de la Fabrique, M.Paul Ducharme.Activités Parmi les nombreuses activités devant marquer le 25e.on note particulièrement la célébration d'une messe solennelle, par Mgr Jean-Marie Fortier, archevêque du diocèse.Un banquet clôturera celte journée du 27 juin prochain.Comité Au nomine des membres du comile d'organisation des fêles du 25e soulignons ie Père Denis Fortin, curé, président: If vicaire le Père Fernand Lah-bc.vice-president: Paul Du-chaine, trésorier ainsi que MM.Guy Thérrien.Réal Vanasse, Léon Brault.John Brus, Antonio Dionne et Georges Rodrigue.Nicole Dupuis Magog en bref MAGOG \u2014 Le Club d'autoneiges Memphrémagog Inc.invite lous ses membres à une randonnée de motoneiges.demain à l'Auberge du Lac Brompton.Le départ s'effectuera au ranch Chez Réal chemin St-Elie.à compter de 8 h 30 p.m.les membres de ce club se sont mérités un trophée à l'occasion des courses amateurs dans le cadre des activités du carnaval.Le president du club et les membres du bureau de direction offrent leurs félicitations à André Viens, Jean-Luc Grondin, Charles Veilloux, Denis Thibault, Luc Gagné, Pierre Pothier, Paul-André Lavoie et Luc Croteau qui ont tous affiché de belles performances.Cette initiative a été rendue possible, grâce a la collaboration de la Brasserie O'Keefe et Clément Pillion Inc.I ex-président dp cluh pi Mme Alice Viens qui se son! vus décerner une plarjue» commémoraiive en reconnaissance des services rendus au club remercient les membres du geste qu'ils ont posé à leur endroit.Quelle est la solution au problème ambulancier de Maqog et de la region?Difficile à trouver, semble-t-il, si l\u2019on «'en tient aux résultats de la réunion des membres de divers organismes de la cité, aux locaux du Syndicat du Textile en vue de faire front commun pour résoudre l'impasse.Face à l'absence d'un service ambulancier rompu, depuis le 12 février dernier, per la Corps de Securité du Québec, aucune solution n'a été trouvée.C'est aujourd'hui que sera connue la position définitive du Corns rie Sécurité du Québec, relativement à la proposition qui lui a été faite d'assurer le service au cours de l'année 1971 si les divers organismes travaillant ensemble vers une solution temporaire, en altendant qu'on soit définitivement fixé sur une solution a long terme, puisqu\u2019il semble acquis que le ministère de la Sanlé n'envisage pas pour hientôl, la couverture des frais ambulanciers intègres au système actuel.ta Jeune chambre reserve une surprise à le populelion qui assistera à la parade de dimanche après-midi an rapport avec le carnaval d'hiver qui se clAturera par la couronnement de la raine au Centre do loisirs dans la seiréa. \t 1 fr\t.VOUS\t4 l\tTROUVEREZ PLUS FACILEMENT Z\t.LE LOGEMENT ou LA MAISON Ai\tm\tQUE VOUS RECHERCHEZ \tdan» le» annonce» classer» s* \t PAGE 4 TO TnTTW_ de magog, coaticook, Aimjyxm stanstead, lennoxville SHERBROOKE, VENDREDI, 26 FEVR ER 1971 MAGOG \u2014 l.r Club d'autoneiges Memphrémagog Inc.invite tous ses membres a une randonnée de motoneiges, demain à 1 Auberge du Lac Brompton.Le depart s'effectuera au ranch Chez Real, chemin St-Elie.à compter de 8 h.30 p.m.St-Barthélémy cT Ayer\u2019s Cliff Les membres de ce club se sont mérités un trophée a l'occasion des courses amateurs dans le cadre des activités du car* naval.Le president du club et les membres du bureau de di- Magog en bref rection offrent leurs felicitations à Andre Viens, Jean-Luc Grondin, Charles Veilleux, Denis Thibault, Luc Gagné, Pierre Pothier, Paul-André Lavoie et Luc Croteau qui ont tous affiché de belles performances.Cette initiative a été rendue possible, grâce a la collaboration de la Brasserie O'Keefe et Clement Fillion Inc.L'ex-président de club el Mme Alice Viens qui se sont vus dérenier une plaque commemorative en reconnaissance des services rendus au club, remercient les membres du geste qu\u2019ils ont posé à leur endroit.Quelle est la solution au problème ambulancier de Magog et de la region?Difficile a trouver, semble-t-il, si l'on s'en tient aux résultats de la reunion de» membres de divers organismes de la cite, aux locaux du Syndicat du Textile en vue de faire front commun pour résoudre l'impasse.Face a l'absence d'un service ambulancier rompu, depuis le 12 février dernier, par le Corps de Securité du Quebec, aucune solution n'a été trouvée.C'est aujourd'hui que sera connue la position définitive du Corps de Sécurité du Québec, relativement à la proposition qui lui a été faite d\u2019assurer le service au cours de l'année 1971 si les divers organismes travaillant ensemble vers une solution temporal!e.en attendant qu'on soit définitivement tixé sur une solution à long terme, puisqu'il semble acquis que le ministère de la Santé n\u2019envisage pas pour bientôt, la couverture des frais ambulanciers intégrés au système actuel.La Jeune chambre reserve une surprise à la population qui assistera à la parade de dimanche après-midi en rapport avec le carnaval d'hiver qui se clôturera par le couronnement de la reine au Centre de loisirs dans la soiree.quelques lignes :\\ LAC-MEGANTIC GD - U-ne collision survenue a l'intersection des rues Villeneuve et Laurier a causé des dommages estimés a $1,500 à une automobile conduite par Mlle Jeannine Latulippe, de Lac-Mégantic, et a une camionnette conduite par M.Léandre Breton, également de Lac-Mégantic.les occupants des deux véhicules n'ont cependant pas subi de blessures.la Sûreté municipale a procédé aux constatations habituelles sur les lieux de l'accident.Ne vous étonnez pas si.passant devant les bureaux du ministère des Terres et Forêts, vous entendez la radio bramer a tue-téte a l'heure ou passe sur les ondes l'émission quotidienne du Père Emile Legault.si la curiosité vous pousse a entrer, vous apercevrez, figé dans la pose des Bouddhas antiques, Benoit Potvin pendu aux levres de son idole.du club de motoneiges de la région de Lac-Mégantic, nous informe que deux excursions de semaine.il y aura départ du motel Panorama a 8 heures demain soir en direction du lac MacKenzie avec retour a la Baie Victoria ou aura lieu une soirée récréative.enfin, il y aura départ à une heure dimanche après-midi de l\u2019OTJ locale en direction de la frontière canado-américaine avec retour par le meme itinéraire.On nous informe que plus de 60 p.e.des boites aux lettres étaient en place au moment ou les inspecteurs du ministère des Postes ont fait la tournée des points de distribution.on sait qu'un service de livraison à domicile du courrier ne peut être mis sur pied si au moins 80 p c.des boites aux lettres ne sont pas en place au moment de son mauguration.les retardataires doivent donc se presser!.On procédera demain, entre 1 heure et 4 heures, a la ier-mef.ure des cases postales au bureau de poste de Lac-Mégan-tic et au remboursement des trop-perçus aux usagers.cette mesure a ete prise a la suite de la mise sur pied d'un service de distribution à domicile du courrier.ce service opérera a compter de lundi.L'honorable Jean-Pierre Côté muiistre des Postes dans le cabinet Trudeau, présidera, a l'hotel de ville de Lac-Mégan tic, la cérémonie d'inauguration de la distribution du courrier par facteurs.cette cérémonie se déroulera a 3 heures demain après-midi.M.Honoré Pouliot publiciste Dans les cadres du huitième carnaval d'hiver de Lac-Mégantic.une soirée dansante sera présentée demain soir a compter de 8h.30.l\u2019orchestre \"Les Vee Gees\u201d, de Plessisvil-le, fera les trais de la musique .l'admission est à prix populaire.la soirée esl ouverte a tous les jeunes de 16 ans et plus.les étudiants sont priés d'apporter leur carte d'identité scolaire alin d'attester de leur âge.La rumeur veut que la firme \"Ben-Angus Liée\", rie Lamb-Ion.passe bientôt à des intérêts américains.cette entreprise qui emploie quelque 75 personnes fabrique des véhicules tout-terrain.elle a etc fondée il y a deux ans.Les quilles à Brompton BROMPTONVILLE, (JB) -Le Grimard Chaussures a annulé 2-2 contre l'équipe pour Vous Messieurs et le Cyr Auto a remporté une autre victoire de 3-1 aux dépends de l'Epice-rie Croteau; lors du récent programme de quilles rie la ligue mixte St-Espril qui s\u2019est déroulé au Salon Lorraine à Sherbrooke, de ce club au cours de la ren-conlre pour un grand total de 41.715 depuis le débul de la saison régulière.Dans la seconde joule, le capitaine rlu Cyr Auto, Gilles Le-may s'est distingué avec le plus haut simple de 158 et le plus haut triple de 423.Par contre.Jacqueline Pon-lon a élé la meilleure chez les fête son 25è anniversaire -N?;»* ¦ - ¦ ¦ ' ÉÉÜii!iiiSii Diane Bélanger Nicole Dupuis Louise Kennedy Marcelle Dubois ront à la paroisse St-Barthelé-my d'Ayer's Cliff, au cours de l'année 1971 alin de marquer le 25e anniversaire d'existence de la paroisse.C'est par u-ne soirée canadienne que débuteront, dimanche les activités de l\u2019année.Cinq duchcsess seront alors présentées à l\u2019assistance.Le couronnement aura lieu vers la fin de mai prochain.Historique La mission St-Barthélémy d\u2019Ayer\u2019s Cliff a été fondée en 1921 par Mgr Paul Labrecque, deuxième évêque de Sherbrooke et fut élevée au rang de paroisse en 1946, par Mgr Philippe Desranleau.Les abbés Hervé Noel, Pierre Comeau, Eugène Hudon, Robert Tardif, Le RP.André M.Léveillé.P.Louis M.Labbé.osm et l'actuel pasteur, le R.P.Denis M.Fortin se sont tous succédé à la cure de la paroisse depuis sa fondation.Séminaire lin an seulement apres la fondation de la paroisse, une importante communauté, les Serviles de Marie s'installaient dans la paroisse et construisaient un .séminaire qui porte le nom de Collège Notre-Dame des Serivtes, dont le supérieur est le R.P.Michel M.Sineer-ny.En 1947, lorsque ces religieux se sont établis, ils constituaient la 58e famille de la paroisse St-Barthélémy.Aux fins des services religieux, l'église anglicane prêta alors la salle Confédération afin de permettre aux catholiques, l'exercice de leur religion.Election C\u2019est dans cette salle que se sont déroulées les premières élections des marguillers et toutes les réunions importantes nécessitées par la fondation.Les marguillers du permier Banc furent MM.Moise Beau-din.Oscar Vanasse et Ovila Leblanc.Ceux du banc actuel sont MM.Guy Therein.Leon Breault, Réai Vanasse, John Brus, Antonio Dionne et Georges Rodrigue ainsi que le secrétaire de la Fabrique, M.Paul Ducharme.Activités Parmi les nombreuses activités devant marquer le 25e, on note particulièrement la célébration d\u2019une messe solennelle, par Mgr Jean-Marie Fortier, archevêque du diocèse.Un banquet clôturera cette journée du 27 juin prochain.Comité Au nombre des membres du comité d'organisation des (êtes du 25e soulignons le Père Denis Fortin, curé, président; le vicaire le Père Fernand Labile, vice-président: Paul Du-chaine, trésorier ainsi que MM.Guy Therrien, Réal Vanasse, Léon Brault.John Brus, Antonio Dionne et Georges Rodrigue.MAGOG (CT) \u2014 De nombreuses activités se deroule- Diane Brus Nouveaux directeurs de la seule \u201e publique des Villes frontalières BEEBE.(MD) \u2014 M.Hugo Lapenna, maire de Beebe, a été réélu à la présidence du parc et de la plage VVeir.de Cedarville.C'est la seule plage ouverte et sous surveillance durant les mois d'été dans la région des Villes frontalières.Depuis quelques années la direction de ce parc et de cette plage a instauré un terrain de camping.Plusieurs milliers de dollars on! été injectés dans le but Je rendre acessible aux touristes de plus en plus nombreux une plage et un terrain de camping en parfaite condition.Cette plage et ce parc sont situés près de Beebe à environ trois milles ipar la route qui recevra un numéro cet automne) sur le lac Memphrema-gog.La direction de l'année 1971 se compose des directeurs suivants.MM.Lapenna, Lloyd Bliss, vice-président; M Wil-brod Duchesncau.secrél aire-trésorier.et de MM.Roger Roy, G.Roger Roy, E.J.Struthers 'maire de Stansteald', Hubert Pépin.James Wilson, Owen Quillinan.Tony Houle, Wililam T.May.et Edouard Girard, maire de Rock Island agissant à titre de directeurs.Projets Parmi les nombreux protêts de cette direction il y a la demande d\u2019une subvention provinciale par l'entremise du député M.Georges Vaillancourt et l'installation d'enseignes pour indiquer le terrain de camping, On entreprendra également des travaux de rénovations sur les bâtiments.Le carnaval de Valcourt débutera par un tournoi régional Pee-Wee VALCOURT \u2014 Le carnaval de Valcourt débutera demain, .a 4 h.p.m , au pavillon des Loisirs de Valcourt alors que se poursuivra le tournoi regional et invitation Hockey Pee-Wce.Le tournoi de hockey Pee-Wee cotte année, so disputera dans le cadre d'un tournoi régional sanctionne par l\u2019Association de hockey mineur de Québec ics 26 .27 et 28 février.Un total de 16 équipes des différentes localités des Canlons de l'Est sc disputeront le trophée du bonhomme Carnaval.Ce tournoi sera complété par deux parties d'exhibition entre l equi-pe Pee-Wee de la réserve du Village Huron et une équipé américaine de Lee, Mass.Le chef Max One Urti Gros Louis sera présent pour supporter les .jeunes.I»cs ïamtams cl les plumes créeront une atmosphère spéciale â ces deux matches.Au nombre des évènements importants, il faut mentionner une partie de hockey entre Valcourt et les \u201cOld Timers'' du Club Canadien qui aura lieu lundi, le premier mars.On compte sur la participation de M.Lionel Duval comme annonceur.\u2022 D'autre part, la soirée d'amateurs s'annonce pour être populaire.André Bertrand en sera l'animateur D'autre part, le bal des Guenillous aura lieu le 5 mars et une soirée bavaroise sera tenue le 6 mars.Pour la soirée de clôture du 7 mars les organisateurs comptent sur des artistes de cabaret très bien connus \u201cLes Gardons de Minuit\".On sait que la reine du carnaval de Valcourt est Mlle Lise Cameron alors que les du- chesses sont, Mlles Françoise bemelin, HuSuette Bélanger, Diane Tétreault et Murielle St-Laurent.Le Conseil exécutif de l'organisation du carnaval se compose de MM.Pierre Poitras, president, Gérard Beaudet, vice-président, Roger Fortier, directeur.Jean-Guy Hébert, directeur, Normand Couture, directeur.Yvan Archambault, directeur.Les presidents des comités de soutien sont: Jean-Marie Legault.trucs: Anselme La-pointe, décoration extérieure.Gilles Lefebvre musique extérieure: Gilles Lefebvre système de haut-parleurs: Jean Lussier programme-souvenir; Nelson Raymond: maintien de l\u2019ordre: Normand Beauregard bonhomme carnaval; Edgar Potvin.veme de papillons, Association du Hockey mineur de Valcourt.Mme Louise Houle, secrétaire-trésorière: vente rie tablettes de chocolat, corps dns majorettes \u201cLes Valkyries\"; Mme Gaston Vincent, régente, vente des billets d\u2019admission, les Filles d'Isabelle; Mme Murielle Champagne: \"reine du Carnaval.Léo Sauvé: transport; Henri Blais vente de boisson et perception des admissions; Normand Couture: publicité et relations extérieures.Les responsables d'activités sont MM.Edgar Potvin.André Lauzon.Normand Carpentier.Germain Lavallée, Léo Sauvé, André Massé.Mme Gaston Vincent.Conrad Bernier, Louis Charbonneau, Réal Milclte, Adrien Pelletier.Mme Gaston St-Laurent, Conrad Bernier, Yvan Archambault et Re-jean Roux.Projet de barbotteuse à de Bromptonville Les hommes du capitaine Lionel Marchand n'ont pas eon-nu des moments aussi retentissant que la rencontre précédente et c\u2019esl avec un ma'ch mil de 2-2 qu'ils conservent la première position du classement avec un total de 56 points.Jacqueline Bibeau s'est méritée le plus haut simple, chez 1rs femmes de celle équipe a-vcc une partie de 136 Tandis que Thérèse Marchand a cx-cellé avec le plus haut triple de 379.Chez les hommes du Grimard Chaussures, Edgar Bibeau a, une fois de plus, bénéficié du plus haut simple avec 163 et du triple avec 407.Un total de 1.893 quilles furent abattues par les joueurs L'Unité sanitaire du comté de Compton annonce le programme de ses activités pour la .semaine commençant ir 1er mais 1971 Mufdi, 2 mars, Water ville de femmes du Cyr Auto, avec un simple de 148 el un triple de 386.Les coéquipiers de Gilles Le-may ont aballu un total de 1,-808 quilles pendant ce programme, pour ainsi afficher un grand total de 39.976 quilles depuis l'ouverture du calendrier régulier.Par ailleurs, le Cyr Auto se range en 2e position avec 48 points, soil huit de moins que le Grimard Chaussures qui do mine le classement.La semaine prochaine le Cyr Auto affrontera le club de la Lingerie Gall et le Grimard Chaussures s\u2019opposera â la Pharmaefe Savard, mardi à compter de 9 heures p.m.au Salon Lorraine.2 h.à 3 h a l'hôtel de ville.Mercredi 3 mars.Lingwick.rie 2 h.à 3 h.au Couvent.Jeudi.4 mars.East Angus, de 2 h.à 4 h.a 1 hotel de.ville.l\u2019OTJ BROMPTON VILLE.(JB) \u2014- l/e Comité des Loisirs de Bromptonville Inc., de même que la Commission municipale des loisirs et le conseil de ville en entier , viennent de soumettre un projet de la construction d'une barboteuse familiale sur le terrain de l\u2019OTJ (Key Brooks), à la po- W1NDSOR, 'MO - Les Chevaliers de Colomb de Windsor rendront hommage à certains de leurs membres le fi mars prochain.Les membres des Chevaliers de Colomb et leurs amis sont invités a assister â un banquet el à une soirée présentés en l'honneur des membres qui ont 25 ans de vie colombienne.On firofitera aussi de la soi- pulation de cette municipalité.Les promoteurs de cette initiative ont révélé le projet en ces termes: \u201cNous admettons tous, qu'un terrain de jeux pour nos enfants durant les vacances d'été est indispensable et qu\u2019il soit é-quipé en conséquence.rée pour rendre hommage à l ex-grand Chevalier ainsi qu'à l'ex-aumônier.Ce souper sera servi le fi mars prochain à la salle de l'église St-Gabriêl.Pour faire des réservations il faui communiquer avec M.Ovila Roy el la date limite pour réserver est le 1er mars 1971.\u201cLe plus nécessaire pour un terrain de jeux d'été c'est l'eau pour se baigner L\u2019eau du ruisseau Key Brooks, où nos enfants sc baignent est in saluble et malpropre.\u201cEn conséquence nous nous devons tous, ensemble, de chercher une solution à ce problème.Le projet que nous vous soumettons comprend une barboteuse familial?construite sur le terrain de l'OTJ, au coût de $16.200.Cette barboteuse mesurera 30 pieds de largeur et 60 pieds de longueur, aura une profondeur de trois pieds el demi à quatre pieds ci demi.Elle scia équipée d'un filtre garantissant une propreté parfaite de l'eau el approuvé par le ministère de la Sanlé.\" Par ailleurs, celle barboteuse familiale devra être construite à la fin des classes, afin que les enfants puis- sent en jouir dès cet été.Concernant le paiemenl.les responsables do ce projet en visagent une souscription dp $24 par famille.Etant donné qu'il y a présentement 674 familles résidantes dans la ville, ce projet serait entièrement payé, si toutes les familles sonl consententes à verser la somme d'argent par souscription.Des demandes de souscription ont été envoyées dans chacune des familles résidantes et il ne reste plus qu\u2019à attendre si le projet sera accepté par la population.Par contre, l\u2019on invile à répondre à cotte souscription dans un délai le pins court possible.Plusieurs modes de paiemenl nul été établis, allant de la demande jusqu'à deux ans.Unp carie familiale sera remise au paiement final, soit $24.04.Unite sanitaire de Compton Hommage des Chevaliers à leurs membres i\"ü\"H! Rl!MI!lil!!i!fflPIII|ilSI)illl t P Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui?I; Vous pouvez être gagnant en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES .'lüüHiiü;)!!| üllliiiiijilllltiié -I \" 'j Les éliminatoires du hockey mineur se poursuivront ROCK SLANT). - Un chauffeur rie camion.M.Angelo Fi lion, vient rie vivre une aventure qu'il n\u2019est pas prêt d'oublier.Des malfaiteurs lui ont d'abord volé une cargaison de cigarettes évaluée a quelque $125,000 et non contents de ce méfait, ils l\u2019ont d\u2019abord amène avec eux.pour l'abandonner, menottes aux mains, à Mont-St-Hilaire.sur une aire de stationnement.en bordure de la route Transcanadienne.C'est un autre chauffeur de camion, qui, s'étant arrêté au même endroit par la suite, a découvert le malheureux.Il dormait Le tout avait débuté au terrain de repos en bordure rie la Transcanadienme, entre Quebec et Victoriaville.M.Filion, qui était au volant d'un camion-remorque chargé d'une cargaison de cigarettes, se rendait alors de Quebec à Montréal.Ayant immobilisé on lourd vé- hicule sur un terrain de stationnement prevu a cet eflet, il décida de se reposer.Ayant verrouillé les portes de sa cabine.il s'endormit.11 fut soudainement tiré de son sommeil par un bruit dans la glace de la portière.Trois cagoulards armés, l\u2019ont forcé à ouvrir cette dernière, sous la menace de leurs armes.Les malfaiteurs l'ont d'abord immobilisé à l'aide de menottes, puis lui ont couvert les yeux et la bouche avec du ruban gommé.M.Filion fut ensuite transporté dans la voiture du trio, alors qu'un membre du grou pe prenait le volant du camion-remorque.les deux véhicules continuant leur route vers la métropole.Rendu a.la hauteur de Mont-St-Hilaire, les voleurs ont décidé de se débarrasser de leur prisonnier, ils l'ont donc simplement abandonné sur un terrain de repos, avant de pour- suivie leur route en direction de Montréal.Des emotions La Sûreté du Québec fut évidemment mise au courant du vol et de ses circonstances inusitées, et une enquête a été ouverte en vue de retracer le camion - remorque et sa précieuse cargaison.Quant a M.Filion.il fut reconduit à son domicile, non sans quelques émotions a la suite d'une telle aventure.Le tiers des étudiants-adultes reçoivent des allocations du CMC DRUMMONDVILLE (RG' \u2014 Plus du tiers des étudiants a-dultes suivant des cours du service de l\u2019éducation permanente de la Régionale St-Fran-çois bénéficient d'allocations du centre de la main-d'oeuvre du Canada.C'est du moins ce qu\u2019a mentionne M.Yves Charette.surintendant du district Mauri-cie-Bois-Francs du ministère de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration.a l'occasion d'une soirée \u201céducation-emploi\u201d tenue à l'école Paul-Rousseau en collaboration avec le service de l'éducation permanente de la Commission scolaire régio nale St-François, le centre de la main-d'oeuvre de Drum-mondville et la Régionale.Cette rencontre avait pour but de sensibiliser la population et plus particulièrement les dirigeants d'entreprises qui avaient clé invites, aux cours de soudure et de tôlerie industrielle donnes par le service de l'éducation permanente au moyen d'un outillage des plus modernes et par extension, faire savoir que ces étudiants adultes ont une formation Suffisante pour travailler dans l'industrie el ainsi trouver des débouchés plus nombreux pour ces étudiants La renconlre a débuté par la projection d'un IiIm sur un nouveau procède de soudure indus triellc et de coupure (le metal au moyen ri une torche au gaz argon soit un procédé des plus modernes.L'école Paul-Rousseau est d'ailleurs la seule ecole gouvernementale de la province à posséder une telle torche qui est maintenant employée dans l\u2019industrie.Les invités parmi lesquels ont comptait de nombreux dirigeants d'entreprises de la région et de la province de même que les autorités municipales et scolaires se sont ensuite rendus à l'atelier de soudure ou ils ont pu assister à différentes démonstrations de torches.Ils ont ensuite visité l'atelier de tôlerie industrielle pour finalement se rendre a l'école Marie de la Présentation où les étudiants adultes du cours de cuisine professionnelle avaient préparé un buffet froid qui a été servi par ceux du service de table et du service de bar.v\tStatistiques Par ailleurs, à la suite du bullet froid, le directeur general du Service de l'éducation permanente.M.Robert Pépin, a mentionne que la rencontre se voulait un joint entre l\u2019industrie et le moud-?'' -L'Association Professionnelle des Voyageurs de Commerce de Drummondville.qui célèbre cette annee son 10e anniversaire de fondai ion soulignera demain soir le dévouement des anciens présidents et des membres qui ont fait partie de cet organisme, alors que se déroulera la soirée des anciens.Cette soirée qui débutera par un souper mixte, cédulé pour 6h .30 demain soir se déroulera au Motel Alba'ros et a l'occa- sion les organisateurs sont confiants de pouvoir compter sur la presence de tous les anciens presidents, sauf un.décédé, ainsi qu'une très forte participation des actuels et anciens.Le souper sera preside par M.Clément Gelinas président de l\u2019APVC en cette année de 10e anniversaire et au cours du souper on procédera a une courte ceremonie en l'honneur des anciens membres et expresidents.Le tout se terminera par une soirée dansante.Bal du 10e Une autre grande manifestation est prévue pour souligner ce 10e anniversaire alors que se déroulera le 27 mars, le Bal du 10e anniversaire Ce bal qui est actuellement en preparation sera la dernière des grandes manifestations du 10e anniversaire et selon les préparatifs en cours les responsables et tout le bureau de di rcciion actuel se proposent de clore avec faste, les festivités du 10e anniversaire.ACTON VALE 'DNO \u2014 On parle déjà \"baseball\" a Acton La ligue centrale bat l\u2019inter-Bagot ACTON VALE 'DNC* \u2014 La Ligue de hockey Centrale de Bagot du president Gerard Cournoyer l'a emporte sur la ligue de hockey Inter-Bagot du président Jean - Pierre Jetté, par le compte de 8-fi lors de la joute d\u2019Etoiles annuelle de ces deux circuits disputée au Centre sportif d'Acton Vale.Richard Savoie et Michel Be-rard ont dirigé l'attaque pour les Etoiles de la Ligue Centrale en accomplissant chacun le \"Tour du Chapeau\": Savoie a en outre offert une passe.Réal Manseau et Claude Paré ont réussi les deux autres filets des vainqueurs.Yves Manseau et Pierre Picard ont très concentré leur jeu en offrant trois passes chacun tandis que Real Deslandes obtenait deux mentions d\u2019assistance: Claude Nadeau.Rejean Bisaillon et Florian Laforge y sont allé d'une passe chacun.Pour les perdants Serge Legendre a brillé avec deux filets et une aide tandis que Roger Dansereau avec un but et une passe: Laurent Brouillard avec un but et une passe; Gérard Paré avec un but et E-douard Dubé avec un but ont été les autres compteurs Des passes ont aussi été offertes par Jean Richard Gilles Lali-berté.André Lalerriere.Andre Hébert, Jacques .loyal et Jules Beaudoin.Vale, même si nous sommps depuis quelques semaines embourbés dans un amoncellement de neige déversé par les tempêtes qui se succèdent a un rythme vraiment décourageant.Mais, revenons au sujet qui nous intéresse, soit que nous avons appris que M.Léo Asselin a été de nouveau reporté a la gérance des Castors Junior d\u2019Acton Vale de la ligue de Baseball Junior \"B\" ries Cantons de l'Est au cours d'une récente réunion tenue a l'Hôtel de ville.M.Asselin a fait savoir au cours de cette reunion, que M.André Jetté serait rie nouveau instructeur et que .Jean-Claude Boisjoly agirait aussi comme assistant-instructeur au cours de la prochaine campagne 1971.Le gerant anticipe un nouveau succès cette annee pour nos portes-couleurs, qui comme on le sait ont remporté le championnat en 1970 durant les éliminatoires.Pour la prochaine saison, la ligue Junior \"B .des Cantons de l'Est, du président Julien Lamothe, ajoutera une nouvelle équipé a son alignement et il s'agit de Drummondville, ce qui rehaussera sûrement la competition dans le circuit ne 1971.CONFERENCIER INVITE \u2014 M.Georges Boulay, gérant général de la Chemcell était le conférencer invité au souper hebdomadaire des Optimistes de notre cité.M.Boulay pose ici en compagnie de MM Léo-Paul Lambert, Mozart Bour-beau et Rémi Blanchard.\t(Photo La Tribune, Drummondville) \u201cRadio-expérience\u201d tentée par des étudiants à Drummondville DRUMMONDVILLE ' RG) -C'est a compter de ce soir qu'une équipé formée d'etudiants du cours secondaire présenteront hebdomadairement u-ne emission \"radio - experience\".En effet, les etudiants c\\pt fi nalement mis sur pied une vingtaine d émissions radiophoniques qui pourront être entendues sur les ondes de la station radio local CHRD qui a d'ailleurs accepte de commanditer l'émission d'une demi - heure, les vendredi soirs a compter de 9h.il ne s'agit pas cependant ries traditionnels programmes de l'ancienne \"radio-etudiante\" mais bien d'une radio expérience où les jetmes pourront s'exprimer librement et faire jouer leur musique.On pourra également entendre différentes chro- niques, des forums où des personnalités locales feront face au panel etudiant.On comptera des chroniques comme analyse vedette, poemes - soleil, cours scolaires, mise au point etc.La radio-experience sera animée par deux groupes d'étudiants sous la responsabilité de Georges Paul et du professeur Claude Dubreuil.üïnnïKdve SUPER MARCHE CORRECTIONS de notre annonce de mercredi le 24 février.En spécial cette semaine : CUISSES \"Flamingo\", boîte de 2Vï Ib POITRINES DE POULETS .19 1 DE POULETS \"Flamingo\", boite de 2 Ib SURER MARCHE 99 Cinquante ans de sport pour G.Meunier ACTON VALE (DNC) \u2014Plus cinquante ans de sport de G a- mais malgré tout cette fête d'une centaine de sportifs d Ac- by Meunier.Il est malheureux s'est avéré un grand succès, ton Vale se sont donnés ren- toutefois que la tempête de nci- C'est avec beaucoup ri'émo-riez-vous au Club de Golf Ac- ge ait empêché les nombreux tion que Gahv Meunier a fait ton Vale, a l\u2019occasion de la soi- sportifs de l\u2019extérieur de venir son entrée dans la salle, aux ree organisée en l'honneur des a A cl on Vale pour cette fêle, acclamations des personnes South Durham l\u2019emporte contre St-Théodore 50 ANS DANS LE SPORT \u2014 M Goby Meunier, sportif bien connu d'Acton Vole et de la région, fêtait ses cinquante années dans le sport et pour marquer cet évènement particulier un groupe d'amis avait organisé une soirée souvenir au Chalet du Club de Golf Acton Vale et à cette occasion, comme en fait foi cette photo, M Henri Boisvert, maire d'Acton Vale, présentait a Gaby Meunier, une magnifique plaque-souvenir.(Photo Studio Ivono) Le lock-out en Service social serait illégal THETFORD MINES, fCG) \u2014 \u201cLe lock-out de la partie patronale est tout à fait illégal car les ' mployés n'en ont .as été avisés huit jours à l'avance comme le veut la loi\u201d.Ce commentaire a été fail par M Jean-Louis Coutu, président.du syndicat des employés du Service social ni comté de Mégantie.à la suite de la fermeture de toutes les agences de Service social de la province de Québec par le comité provincial de négocia- tions.M.Coutu a expliqué qu\u2019en arrivant au bureau hier matin, les employés du Service social avaient trouvé la porte close et une lettre de la partie patronale les avertissant que l'agence avait été temporairement fermé.Selon le président du syndicat, ce \u201clock-out\u201d est d'autant plus illégal que la partie syndicale n'avait encoie pris de vote de grève pour régler un ronflé qui dure depuis plusieurs mois déjà.présentes.Une adresse.Une adresse tout spéciale a été lue par Guy Charlebois en hommage à cet héros du sport, a Acton Vale.Celte adresse a fait une brève rétrospective de la carrière de celui qu'on a surnommé a juste litre Tin-destructible'' et a mis en évidence quelques faits particuliers dans le baseball, le hockey, le golf, les quilles et les ¦ourses.Par la suite, le maire d'Ac-ion Vale.M.Henri Boisvert, a été invité à lui remettre une magistrat a aussi profité de l\u2019occasion qui lui était offerte pour offrir ses félicitations au héros de la soirée.Enfin.Gaby s'est vu l'émettre une bourse des mains de André Jetté, entouré dos organisateurs de cetle fête: Guy Charlebois, René Constantin, et Jacques Lampion.Prenant la parole.Gaby a remercie toutes les personnes présentes qui ont répondu à l\u2019invitation, malgré le mauvais temps sévissant à l\u2019extérieur.Il s\u2019est dit reconnaissant envers les organisateurs de la fête.et s\u2019ensuivi alors une période de questions qui révélèrent à nouveau quelques faits rie sa glorieuse carrière.La ville d'Acton Vale était représentée par S.H.le maire M.Henri Roisvert et les conseillers MM.Raymond Coutu et Jacques Jetté.La gent sportive d\u2019Acton Vale était très bien représentée par M.Gérard Cournoyer, président de la ligue de hockey Centrale de Bagot; M.Jean-Pierre Jetté président rie la ligue de hockey Inter-Bagot; M Jean-Paul Té* Ireault, présidant de la ligue de hockey Dépression: M Claude Roy.président du club \"Les Cosmos\" de la ligue de hockey \"La Relie Province\" et M Denis Asselin, président du club \"Los Castors\" de la ligue de baseball Junior \"B\u201d.ACTON VALE «DNC) - Les activités régulières rie la ligue rie hockey Centrale de Bagot du président Gérard Cournoyer tirent a leur fin, mais la lutte continue tout de même entre les équipes.Ainsi les champions de la saison régulière South Durham ont de nouveau conservé l\u2019initiative en Iriomphanl facilement de St-Théodore 5-1.Claude La-flamme a compté deux buts et offert une passe; Bernard et Réal Manseau y soni allés d\u2019un but et d\u2019une passe tandis que Miche! Noel comptait l\u2019autre filet.Michel Bcaunover a réussi l\u2019unique filet des perdants.Dans l\u2019autre partie, Roxton Falls et St-Nazaire ont annulé 4-4.Pour Roxton.René Côté a bien joué avec un but et deux passes.Beauchemin.Gingras et Carignan ont réussi les autres buts.Pour St-Nazaire, Bernard St-Martin.Claude Pare.Plante et Jean-Guy Benoit ont marque; Major et Sever ont offert chacun deux aides.Reine du carnaval de l\u2019école Marguerite Bourgeoys SHERBROOKE \u2014 Diane Perreault a clé couronnée, hier, reine du deuxième carnaval rie lccole Marguerite Bourgeoys.QuatiP autres concurrentes ont concourru pour le titre Hélène Cliche, Martine Gaurireau, Patricia Nguyen.Pendant ce carnaval, il y a eu des jeux divers, une mascarade.ries chants, un souper a la chandelle, une danse, etc.La nouvelle reine a été couronnée par le Bonhomme Carnaval.Les vacances d\u2019hiver sont appréciées par les pickpockets tout autant que par vous.Consultez nos pages d'Annonces Classées En hiver, vous allez dans le sud vers les brises chaudes et caressantes, le soleil brillant, la mer accueillante .Le pickpocket aussi.La seule différence, c'est que pendant que vous vous reposez, il est.lui.fort actif.Ce n'est pas un teint bronzé qui l'intéresse mais plutôt votre portefeuille rempli de billets de banque.Naturellement vous avez bien pensé à vous procurer des American Express Travelers Cheques.Mais apres tout, ce n'est pas comme si vous changiez de continent.Et puis, vous aviez tant à faire avant le départ! Dommage.Car les American Express Travelers Cheques auraient sûrement protégé votre argent et vos vacances.S'ils sont perdus ou volés, vous pouvez aller au bureau local de l'Amcrican Express ou chez son représentant f nous sommes présents dans tout le Canada, aux Etats-Unis et dans le monde entier) et vous pouvez faire remplacer vos chèques.Autre avantage, aucune autre forme de monnaie ne sc compare aux American Express Travelers Cheques pour leur facilité d'échange.On les prend dans les restaurants, hôtels, motels, stations-service, boites de nuit et magasins du monde entier.Vous pouvez vous procurer vos American Express Travelers Cheques a votre banque.Ils existent en coupures de 10.20,50 et 100 dollars canadiens ou américains, et ne vous coûtent qu'un cent par dollar.Ils sont aussi bons que de l'argent en billets quand vous les dépensez et bien meilleurs si vous les perdez.Alors, protegez-vous et protégez votre prochain voyage avec des American Express Travelers Cheques \u2014 sans quoi ee genre de malheur pourrait vous arriver aussi.J ™\t\u2014.TUTC; r.t ' î ' * Ànmh'bn LES TRAVELERS CHEQUES AMERICAN EXPRESS .POUR CEUX QUI VOYAGENT I SURPLUS DARMEE CIVIL Profitci de notre GRANDE VENTE DE FEVRIER 116, St-Georges \u2014 WINDSOR de Windsor.asbestos Conffccli«n Mtrcf ri« C «imping richmond bromptonville Ch«»&t ct P*Chi Il \u2022\u20181WWIIWBMBM ITT iTTWHlTlilillMr Tlilf [IIHIIW\u2014linn I\u2014 III WfW\tConfection \u2014\tMerctrit Ckoaisures Vêtements sport * v\\ Sauriez n wM'jü- PAGE SHERBROOKE, VENDREDI, 26 FEVR ER 1971 Ploee St-Donunique Victoriaville, Que.ASBESTOS, iVC) \u2014 Los élèves de De et le années ont été autorises a assister à une pièce de theàtre qui sera donnée par un groupe d'élèves du secondaire, le 28 avril 1971, de lh 10 p.m, à 3h.p.m , au Theatre d'Asbestos, et les frais d\u2019en-tree de $0.20 par eleve seront payes par la Commission scolaire.Les travaux de transformation de la résidence Caston- Chronique scolaire Projet de barbotteuse à l|lscriPti°n p°ur les l\u2019OTJ de Bromptonville classes élémentaires guay en centre administratif, conformément à l'autorisation de la Direction générale de l\u2019équipement daté du 9 juillet 1970, et dont les commissaires se sont déclarés satisfaits lors de leur visite le 5 janvier 1971, présente des dépenses: modifications $16,821.29, honoraires d'architecte, $525, honoraires d'ingénieurs, $1,165 et $25.90 pour les frais de publication, pour un total de $18.537.19.Considérant que l\u2019article 11.07 de la convention collective avec le Syndicat des concierges de la Commission des ecoies catholiques d'Asbestos (CSA) stipule que la Commission peut faire examiner un employé malade par un médecin de son choix et aussi souvent quelle le désire, un certificat médical sera exigé des employés régis par cette convention collective pour toutes absences de plus de 5 jours pour cause de maladie.Considérant que le mobilier de l\u2019école St-Jean est régn-librement endommagé et détruit d\u2019une façon anormale, comparativement aux autres écoles, une étude a été faite sur une période d'un mois, du 13 novemhre au 11 décembre 1970, révèle qu\u2019il s\u2019y est endommagé ou détruit 22 pupitres, neuf chaises et une rampe d\u2019escalier.Une comparaison avec les autres écoles révèle qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un usage normal du mobilier.Puisque le budget du service de l\u2019équipement prévoit des réparations pour un usage normal seulement, le commissaire Edgar Raymond a proposé et résolu à l\u2019unanimité qu\u2019un avis soit donné à la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie qu\u2019à compter du 1er mars 1971, aucune réparation ne sera faite à l\u2019école St-Jean pour bris ou dommage au mobilier ou a l\u2019édifice, sans que le Commission scolaire régionale n\u2019ait autorisé nne telle reparation et ne se soit engagée à en défrayer le coût.Le secrétaire-trésorier, l\u2019assistant secrétaire-trésorier et le trésorier, ont été autorisés à participer au congrès de l\u2019APASQ et leurs dépenses seront payées par le Commission scolaire jusqu'à concurrence d'un montant de $100 par parti-cioant.BROMI\u2019TONVTLLE, (JB) \u2014 Le Comité des Loisirs de Bromptonville Inc., de même que la Commission municipale des loisirs et le conseil de ville en entier , viennent de soumettre un projet de la construction d'une barboteuse familiale sur le terrain de l\u2019OTJ (Key Brooks), à la population de cette municipalité.Les promoteurs de cette initiative ont révélé le projet en ces termes: \u201cNous admettons tous, qu\u2019un terrain de jeux pour nos enfants durant les vacances d\u2019été est indispensable et qu\u2019il soit é-quipé en conséquence \u201cLe plus nécessaire pour un terrain de jeux d\u2019été c\u2019est iéau pour se baigner.L\u2019eau du ruisseau Key Brooks, où nos enfants se baignent est in-saluble et malpropre.\u201cEn conséquence nous nous devons tous, ensemble, de chercher une solution à ce problème.Le projet que nous vous soumettons comprend une barboteuse familiale construite sur le terrain de l\u2019OTJ, au coût de $16,200.Cette barboteuse mesurera 30 pieds de largeur et 60 pieds de longueur, aura une profondeur de trois pieds et demi à quatre pieds et demi.Elle sera équipée d\u2019un filtre garantissant une propreté parfaite de l\u2019eau et approuvé par le ministère de la Santé.\u201d Par ailleurs, cette barboteuse familiale devra être construite à la fin des classes, afin que les enfants puissent en jouir dès cet été.Concernant le paiement, les responsables de ce projet envisagent une souscription de $24 par famille.Etant donné qu\u2019il y a présentement 674 familles résidantes dans la ville, ce projet serait entière- ment payé, si toutes les familles sont consenlentes à verser la somme d'argent par souscription.Des demandes de souscription ont été envoyées dans chacune des familles résidantes et il ne reste plus qu'à attendre si le projet sera accepté par la population.Par contre, l\u2019on invite à répondre à cette souscription dans un délai le plus court possible.Plusieurs modes de paiement ont été établis, allant de la demande jusqu\u2019à deux ans.Une carte familiale sera remise au paiement final, soit $24.04, Le carnaval de Valcourt débutera par un tournoi régional Pee-Wee VALCOURT - Le carnaval de Valcourt débutera demain, à 4 h.p.m., au pavillon des Loisirs de Valcourt alors que se poursuivra le tournoi régional et invitation Hockey Pee-Wee.Le tournoi de hockey Pee-Wee cette année, se disputera dans le cadre d'un tournoi régional sanctionné par l\u2019Association de hockey mineur de Québec les 26.27 et 28 février.I n total de 16 equities des différentes localités ries Cantons de l'Est se disputeront le trophée du bonhomme Carnaval, Ce tournoi sera complété par deux parties d'exhibition entre l'equi-pe Pee-Wee de la réserve du t illage Huron et une équipe américaine de Lee.Mass.Le chef Max One Urti Gros Louis sera présent pour supporter les jeunes.Les tamtams et les plumes créeront une atmosphere spéciale à ces deux matches.Au nombre ries évènements importants, il faut mentionner une partie de hockey entre Valcourt et les \u201cOld Timers\u201d du Club Canadien qui aura lieu lundi, le premier mars.On compte sur la participation de M.Lionel Duval comme annonceur.D'autre part.la soirée d'amateurs s\u2019annonce pour être populaire.Andre Bertrand en sera l\u2019animateur.D'autre part, le bal des Guenillous aura lieu le 5 mars et une soirée bavaroise sera tenue le 6 mars.Pour la soirée de clôture du 7 mars les organisateurs comptent sur ries artistes de cabaret très bien connus \u201cLes Garçons de Minuit\".On sait que la reine du carnaval de Valcourt est Mlle Lise Cameron alors que les du- chesses sont Mlles Françoise Lemelin.Huguette Bélanger, Diane Tetreault et Murielle St-Laurent.Le Conseil exécutif de l\u2019organisation du carnaval se compose de MM.Pierre Poitras, président, Gérard Beaudet, vice-president, Roger Fortier, directeur, Jean-Guy Hébert, directeur, Normand Couture, directeur, Yvan Archambault, directeur.Les présidents des comités de soutien sont: Jean-Marie Legault, trucs: Anselme La-pointe, décoration extérieure: Gilles Lefebvre: musique extérieure: Gilles Lefebvre: système de haut-parleurs.Jean Lussier: programme-souvenir: Nelson Raymond maintien de l'ordre: Normand Beauregard: bonhomme carnaval: Edgar Pot vin.vente de papillons.Association du Hockey mineur de Valcourt: Mme Louise Houle, secrétaire-trésorière: vente rie tablettes de chocolat, corps des majorettes \"Les Valkyries\"; Mme Gaston Vincertt, régente, vente des billets d'admission, les Filles d'Isabelle; Mme Murielle Champagne: reine du Carnaval; Léo Sauvé: transport; Henri Blais tente de boisson et perceplion des admissions:\tNormand Couture: publicité et relations extérieures.Les responsables d'activités sont: MM, Edgar Potvin, André Lauzon.Normand Carpentier, Germain Lavallée, Léo Sauvé.André Massé, Mme Gaston Vincent, Conrad Bernier, Louis Charbonneau, Réai Milette.Adrien Pelletier, Mme Gaston St-Laurent.Conrad Bernier.Yvan Archambault et Réjean Roux.Copains des Neiges dans I_e Midget de Richmond à un pas du championnat la Vieille Capitale WINDSOR (MC) \u2014 Le Club de Ski Copains des Neiges envahira dimanche la Vieille Capitale pour effectuer son dernier grand voyage de la saison avant la lin de semaine, de deux jours dans les Laurenti-des.Les membres du Club Copains des Neiges se rendent dimanche le 23 au Mont Ste-An-ne.Tout comme l'an dernier le voyage au Mont Ste-Anne couronne les voyages du dimanche.Deux autobus seront à la disposition ries skieurs.Apres la journée de ski les participants se rendront au res'aurant Marie Antoinette de Québec où une surprise agréable les attend.Pour faire des réservations il suffit de communiquer soit avec Robert Allard.Richard Fléchette.Marcel Corriveau, Suzanne Godbout.Nicole Gagnon ou Denise Ostiguy.Le départ s'effectue a 6h.du matin derrière le terminus de Sherbrooke.Compétition Les riernieres compe'itions du Club de Ski Copains des Nei- ges section junior ont connu un grand succès car 55 participants ont pris le depart.Les trois gagnants de la classe 0 a 10 ans chez les demoiselles sont dans l'ordre: Catherine Nadeau, Diane Lafrance et Johane Allard.Chez les garçons les vainqueurs sont Pierre Bolduc premier.Martin Charon deuxième et Rock Ferland troisième.Isabelle St-Laurent a décroché le premier rang chez les demoiselles de la classe il à 13 ans.Elle est suivie au deuxieme rang de Silvie Variasse et de Michèle Aube.Réjean Cloutier a ravi le premier rang en se classant devant.Bruce Beattie et Denis Beaubien rcs|>ectiveinent deuxieme et troisième.La classe 14 à 20 ans a vu Danielle St-Laurent s'approprier des honneurs du premier rang alors que Linda Desmarais décrochait u-n deuxième rang et que Marielle St-Laurent terminait bonne troisième.Alain Vanasse a surclassé le deuxieme Gilles Blais et le troisième Luc Parent pour s'assurer une première position chez les garçons.RICHMOND (JC) \u2014 Le midget de Richmond à un pas du championnat Plus de 300 spectateurs ont assisté au neuvième programme local de la Ligue Infer-Cites des Cantons de l'Est présenté a l'aréna de Richmond, dernièrement, alors que Richmond recevait la visite ries équipes d'Asbestos.Midget Le Midget de Richmond s'est approche du championnat en remportant sa 12e victoire de la saison on blanchissant les A-t-amis d'Asbestos au compte de 3-0.La joute a été passablement rude et fut marquee de neuf punitions mineures dont cinq aux visiteurs.Claude Lemieux s'est distingué a l'offensive en comptant deux buts.Gilles Levasseur s'est mérité un but et une passe alors que Jacques Dubois fournissait deux passes.Richmond a dominé le jeu au long de la partie et le gardien Robert St-Laurent n'a eu a repousser qu'une dizaine de lancers.Signalons qu'Asbestos a été blanchi dans ses deux joutes disputées a Richmond, la première fois au compte de 4-0.et qu'ils ont subi deux revers sur leur propre glace, aux comptes de 3-1 et 3-2.Bantam Le Bantam de Richmond a subi une défaite de 6 a 1 aux mains du club d'Asbestos.L'unique compteur de l\u2019équipe, dirigée par Bertrand Ménard, fut Michel Ménard.La défensive fut très poreuse et l'équipe adverse a pu travailler avec fa- cilité dans la zone locale.Mentionnons que le Bantam local se prépare cette semaine à participer au tournoi provincial Bantam qui se déroule en (in de semaine à Thetforri.L'équipe rie Richmond disputera sa première rencontre aujourd'hui a 7.45h.contre St-Marc des Carrières.Pee-Wee De leur côte, les Pee-Wee ont du s'avouer vaincus au compte de 3-2 après un match chaudement disputé.Les compteurs pour Richmond furent Jacques Godhue et Guy Marchand.Cette équipe, dirigée par Paul Morin, revient de Québec où elle a participé au tournoi international Pee-Wee.Son séjour fut de courte durée car elle a perdu 5-t a sa première joute contre le Pee-Wee de Buckingham.Les jeunes ont fourni un bel effort, mais ils n'ont pas eu de chance autour du filet adverse et on été défavorises par deux punitions au début du match.Mosquito Le Mosquito a subi lui aussi un revers et fut blanchi 3-0.Un manque de force dans les lancers et de finition dans le jeu ont causé cet échec.Espérons qu'ils montreront plus de vigueur au Tournoi Mosquito a Richmond.Cette équipe rencontrera la formation de Nicolet samedi le 27 à 9h.a.m.dans la classe \u201cC\u201d.La population de Richmond est invitée à venir encourager les leurs a la victoire dans le tournoi.ASBESTOS.( YC) - L'inscription est obligatoire chaque ounce, avant le ici mars, pour tous les enfants qui frequente t'ont une école en septembre 1971.En ellef.chaque élève fréquentant actuellement une des écoles élémentaires mentionnées plus bas recevra tare formule officielle d\u2019inscription (Formule ME-500 blanche) à être complétée par ses parents el retournée à l\u2019école.I-es parents d'un ou d'enfants qui fréquenteront l'école pour la première fois, le 1er septembre 1971 (maternelle, 1ère ou autres), doivent se présenter et réclamer une formule officielle d\u2019inscription du principal de l'école élémentaire la plus rapprochée.Les élèves fréquentant actuellement l'école St-Mic-hael de Richmond recevront les deux formules (ME-500 et ME501) pat la poste et devront les retourner au bureau de la Commission scolaire.Les parents des élèves qui fréquenteront cette école pour la première fois en septembre 1971 sont a-visés de se procurer ces formules au bureau de la Commission scolaire.Le Bill 63 stipule que la langue d'enseignement est le Français, à moins que les parents demandent que leur enfant reçoive l'enseignement en anglais.Si les parents désirent que l'enseignement soit donné en anglais à leur enfant, ils devront, en plus, demander, compléter et retourner la formule ME-501 verte.Ce choix se fait normalement, pour toute la durée du cours, en 1ère année élémentaire, en 1ère année secondaire ou lors d'un changement de Commission scolaire.Si les parents désirent qu'un enfant qui reçoit actuellement ses cours en langue anglaise, change de langue d\u2019enseignement et reçoive en 1971-1972 ses cours en français, ils devront en plus, demander, compléter et retourner la formule ME-501 verte.Voici U.liste des écoles élémentaires d Asbestos: Caslon-guay, 411 Chassé.879-5747; Marguerite-Bourgeoys.215 Panneton.879-4292: Marie-Médiatrice.280 Manville, 879-5969; Notre-Dame, 335 Lafrance, 879* 5848: Sacré-Coeur.360 St-Luc, 879-7556; St-Joseph, 309 Chassé, 879-2676.Excursion 3u carnaval de Windsor WINDSOR (MC) - Le Club de chasse et pèche du Lac Brompton invite ses membres a une excursion qui prendra le départ samedi malin a 9h,30 a destination du carnaval de Windsor.Les membres partiront du Club et se rendront a Windsor alors qu'une autre -partie des membres du Club se rendra a Asbestos mais lous participe- ront à la parade de Windsor prévue pour dimanche.Activités à venir Dans les activités à venir au Club dé chasse et pêche du Lac Brompton on note la traditionnelle parade au flambeau qui se déroulera le samedi 6 mars prochain.Le 7 mars, les membres du club se rendent en excursion à la messe en plein air qui sera célébrée a Valcourt.Les quilles à Brompton BROMPTONVILLE.(JB) -Le Grimard Chaussures a annulé 2-2 contre l'équipe Pour Vous Messieurs et le Cyr Auto a remporté une antre victoire de 3-1 aux dépends de l'Epicerie Croteau; lors du récent programme de quilles de la ligue mixte St-Esprit qui s'est déroulé au Salon Lorraine à Sherbrooke.Les hommes du capitaine Lionel Marchand n'oql pas connu des moments aussi retentissant que la rencontre précédente et c'est avec un ma ch nul de 2-2 qu\u2019ils conservent 'a première position du classement avec un total de 56 points.Jacqueline Bibeau s'est méritée le plus haut simple, chez les femmes de cette équipe a-vec une partie de 136 Tandis que Thérèse Marchand a excellé avec le plus haut triple de 379.Chez les hommes du Grimard Chaussures.Edgar Bibeau a, une fois de plus, bénéficié du plus haut simple avec 163 et du triple avec 407 Un total de 1,893 quilles furent abattues par les joueurs de ce club au cours de la rencontre pour un grand total de 41,715 depuis le début de la saison régulière Dans la seconde joute, le capitaine du Cyr Auto.Gilles Le-may s'est distingué avec le plus haut simple de 158 el ie plus haut triple de 423.Par contre.Jacqueline Ponton a été la meilleure chez les femmes du Cyr Auto, axer un simple de 148 et un triple de 386 Les coéquipiers de Gilles Le-may ont abattu un total de 1,-808 quilles pendant ce programme.pour ainsi afficher un grand total de 39.975 quilles depuis l'ouverture du calendrier régulier.Par ailleurs, le Cyr Auto se range en 2e position avec 48 points, soit huit de moins que le Grimard Chaussures qui domine le classement.La semaine prochaine le Cyr Auto affrontera le club de la Lingerie Gait et le Grima-d Chaussures s'opposera à la Pharmacie Savard.mardi à compter de 9 heures p.m au Salon Lorraine.St-Barthélémy cTAyer\u2019s Cliff fête son 25è anniversaire Unité sanitaire de Richmond ASBESTOS, (YC) - Il y aura lundi le 1er mars, clinique à Bromptonville au couvent Marie-lmmaculee de 2h.à 4h, A Asbestos à l'urvité Sanitaire.Royon-X pulmonaire de 2h.à 4h.Mardi 2 mars, à Asbestos à l'Unité sanitaire, clinique d'immunisation de 2h.à 4h.Mercredi 3 mars, à Windsor à l'école Notre-Dame, de 2h.à 4h.\u2022Jeudi a Richmond à la sali# de la Légion de 2h.à 4h.Samedi au carnaval de Windsor WINDSOR.(MC) \u2014 Les acti- \u2014 2h.activités à la Baie vîtes du Carnaval de Windsor Boissonneault, courses d'accélé-combleront la journée de sa- ration, slalom, rallye.medt le 27 février.\t\u2014 uh départ de la baie Bois- \u2014\tA 9h promenade en moto- sonneault des mc.oneiges en neiges pour les jeunes par les caravane à destination de l'é-membres du Club de motoneige cole St-r\u2019hilippe.de Windsor Inc.\t\u2014 6h.soupe- canadien a 1 e- \u2014\tlOh.à 12h.patinage gra- cole St-Philippe.tuit au Centre Lemay.visite u \u2014 Rh.soirée canadienne, bonhomme carnaval et riistri- La population de Windsor est bution de cadeaux aux enfants, invitée à assister à cette jour- \u2014\tlh départ des motoneiges née du Club de motoneige rie au Centre Lemay h destination Windsor dans le ladre des acti-de ia Ba:e.Boissonneault.Il y vîtes du troisième carnaval de aura aussi un autobus.\tWindsor.Hommage des Chevaliers à leurs membres WINDSOR, (MC) \u2014 Les Che-\trée pour\trendre\thommage\tà vaüers de Colomb de Windsor\tl'ex-grand\tChevalier\tainsi\tqu'à rendront hommage à certains\tTcx-aumônier.do leurs membres le 6 mars prochain.\tCe souper sera servi le 6 Les membres des Chrvaiiers mars prochain à la salle de 1 e-de Colomb et leurs amis sont gltse St-Gabriel.invités a assister à un banquet Pour faire des réservations ei à une soirée présentés en il faut communiquer avéc M.l'honneur des membres qui ont Ovila Roy et la date limile 25 ans de vie colombienne.pour réserver est le 1er mars On profitera aussi de la soi- 1971.Quatrième slalom au Lac St-François WINDSOR (MC) \u2014 Le Club trophées souvenirs seront ne-auiomobile de Windsor présen- mis aux trois première de cha-tera dimanche son quatrième cime des classes, slalom de la série au Lac St- Ce slalom compte pour fa François Xavier de Brompton.bourse qui sera décernée an Los in-' lipttons s'effectuent gagnant a la lin de la série, a partir de lh pm au Club Pour de plus amples rcnsei-ric chas'C ci pèche du Lac St- gnemrnts concernant cotte ae François.Le premier départ liviic du Club automobile de s'effectuera a lh 39.\tWindsor, les intéressés doivent Encore cette lots le slalom communiquer avec M.Robert groupera cinq classes et des Thibault.MAGOG 'CT) \u2014 De nom breuscs activités se déroule Louise Kennedy Diane Brus rnnt a la paroisse St-Barthélémy d\u2019Ayer\u2019s Cliff, au cours de l\u2019année 1971 alin de marquer le 25e anniversaire d'existence de la paroisse.C'est par u-ne soirée canadienne que débuteront, dimanche les activités de l'annee.Cinq duchesess seront alors présentées a l'assistance.Le couronnement aura lieu vers la fin de mai prochain.Historique La mission St-Barthéicmy d\u2019Ayer's Clift a été fondée en 1921 par Mgr Paul Labrecque, deuxième évêque de Sherbrooke et fut élevée au rang de paroisse en 1946, par Mgr Philippe Desranleau.Les abbés Hervé Noel, Pierre Comeau, Eugène Hudon, Robert Tardif, Le RP.André M.Leveillc, P.Louis M.Labbé, osm et l'actuel pasteur, le R.P.Denis M.Fortin se sont tous succédé à la cure de la paroisse depuis sa fondation.Marcelle Dubois / Séminaire Un an seulement après la fondation de la paroisse, une importante communauté, les Servîtes de Marie s'installaient dans la paroisse et construisaient.un séminaire qui porte le nom de Collège Notre-Dame des Serivics.dont le supérieur est le R.P.Michel M.Sincer-ny.En 1947.lorsque ces religieux se sont établis, ils constituaient la 58e famille de la paroisse St-Barthélémy.Aux fins des services religieux, l'église anglicane prêta alors la salle Confédération afin de per-meltre aux catholiques, l'exercice de leur religion.Election C'est dans celle salle que se sont déroulées les premières elections ries marguillers el lotiles les reunions importantes nécessitées par la fondation.1-es marguillers du permier Banc (tirent MM.Moise Beau-riin.Oscar Vanasse et Ovila Diane Bélanger Leblanc.Ceux du banc actuel sont MM.Guy Therrin, Léon Breault, Réal Vanasse.John Brus, Antonio Dionne et Georges Rodrigue ainsi que le secrétaire de la Fabrique, M.Paul Ducharme.Activités Parmi les nombreuses activités devant marquer le 25e.on note particulièrement la célébration d'une messe solennelle, par Mgr Jean-Marie Fortier, archevêque du diocèse.Un banquet clôturera celte journée du 27 juin prochain.Comité Au nomine des membres du comile d'organisation des fêles du 25e soulignons ie Père Denis Fortin, curé, président: If vicaire le Père Fernand Lah-bc.vice-president: Paul Du-chaine, trésorier ainsi que MM.Guy Thérrien.Réal Vanasse, Léon Brault.John Brus, Antonio Dionne et Georges Rodrigue.Nicole Dupuis Magog en bref MAGOG \u2014 Le Club d'autoneiges Memphrémagog Inc.invite lous ses membres à une randonnée de motoneiges.demain à l'Auberge du Lac Brompton.Le départ s'effectuera au ranch Chez Réal chemin St-Elie.à compter de 8 h 30 p.m.les membres de ce club se sont mérités un trophée à l'occasion des courses amateurs dans le cadre des activités du carnaval.Le president du club et les membres du bureau de direction offrent leurs félicitations à André Viens, Jean-Luc Grondin, Charles Veilloux, Denis Thibault, Luc Gagné, Pierre Pothier, Paul-André Lavoie et Luc Croteau qui ont tous affiché de belles performances.Cette initiative a été rendue possible, grâce a la collaboration de la Brasserie O'Keefe et Clément Pillion Inc.I ex-président dp cluh pi Mme Alice Viens qui se son! vus décerner une plarjue» commémoraiive en reconnaissance des services rendus au club remercient les membres du geste qu'ils ont posé à leur endroit.Quelle est la solution au problème ambulancier de Maqog et de la region?Difficile à trouver, semble-t-il, si l\u2019on «'en tient aux résultats de la réunion des membres de divers organismes de la cité, aux locaux du Syndicat du Textile en vue de faire front commun pour résoudre l'impasse.Face à l'absence d'un service ambulancier rompu, depuis le 12 février dernier, per la Corps de Securité du Québec, aucune solution n'a été trouvée.C'est aujourd'hui que sera connue la position définitive du Corns rie Sécurité du Québec, relativement à la proposition qui lui a été faite d'assurer le service au cours de l'année 1971 si les divers organismes travaillant ensemble vers une solution temporaire, en altendant qu'on soit définitivement fixé sur une solution a long terme, puisqu\u2019il semble acquis que le ministère de la Sanlé n'envisage pas pour hientôl, la couverture des frais ambulanciers intègres au système actuel.ta Jeune chambre reserve une surprise à le populelion qui assistera à la parade de dimanche après-midi an rapport avec le carnaval d'hiver qui se clAturera par la couronnement de la raine au Centre do loisirs dans la seiréa. \t 1 fr\t.VOUS\t4 l\tTROUVEREZ PLUS FACILEMENT Z\t.LE LOGEMENT ou LA MAISON Ai\tm\tQUE VOUS RECHERCHEZ \tdan» le» annonce» classer» s* \t PAGE 4 TO TnTTW_ de magog, coaticook, Aimjyxm stanstead, lennoxville SHERBROOKE, VENDREDI, 26 FEVR ER 1971 MAGOG \u2014 l.r Club d'autoneiges Memphrémagog Inc.invite tous ses membres a une randonnée de motoneiges, demain à 1 Auberge du Lac Brompton.Le depart s'effectuera au ranch Chez Real, chemin St-Elie.à compter de 8 h.30 p.m.St-Barthélémy cT Ayer\u2019s Cliff Les membres de ce club se sont mérités un trophée a l'occasion des courses amateurs dans le cadre des activités du car* naval.Le president du club et les membres du bureau de di- Magog en bref rection offrent leurs felicitations à Andre Viens, Jean-Luc Grondin, Charles Veilleux, Denis Thibault, Luc Gagné, Pierre Pothier, Paul-André Lavoie et Luc Croteau qui ont tous affiché de belles performances.Cette initiative a été rendue possible, grâce a la collaboration de la Brasserie O'Keefe et Clement Fillion Inc.L'ex-président de club el Mme Alice Viens qui se sont vus dérenier une plaque commemorative en reconnaissance des services rendus au club, remercient les membres du geste qu\u2019ils ont posé à leur endroit.Quelle est la solution au problème ambulancier de Magog et de la region?Difficile a trouver, semble-t-il, si l'on s'en tient aux résultats de la reunion de» membres de divers organismes de la cite, aux locaux du Syndicat du Textile en vue de faire front commun pour résoudre l'impasse.Face a l'absence d'un service ambulancier rompu, depuis le 12 février dernier, par le Corps de Securité du Quebec, aucune solution n'a été trouvée.C'est aujourd'hui que sera connue la position définitive du Corps de Sécurité du Québec, relativement à la proposition qui lui a été faite d\u2019assurer le service au cours de l'année 1971 si les divers organismes travaillant ensemble vers une solution temporal!e.en attendant qu'on soit définitivement tixé sur une solution à long terme, puisqu'il semble acquis que le ministère de la Santé n\u2019envisage pas pour bientôt, la couverture des frais ambulanciers intégrés au système actuel.La Jeune chambre reserve une surprise à la population qui assistera à la parade de dimanche après-midi en rapport avec le carnaval d'hiver qui se clôturera par le couronnement de la reine au Centre de loisirs dans la soiree.quelques lignes :\\ LAC-MEGANTIC GD - U-ne collision survenue a l'intersection des rues Villeneuve et Laurier a causé des dommages estimés a $1,500 à une automobile conduite par Mlle Jeannine Latulippe, de Lac-Mégantic, et a une camionnette conduite par M.Léandre Breton, également de Lac-Mégantic.les occupants des deux véhicules n'ont cependant pas subi de blessures.la Sûreté municipale a procédé aux constatations habituelles sur les lieux de l'accident.Ne vous étonnez pas si.passant devant les bureaux du ministère des Terres et Forêts, vous entendez la radio bramer a tue-téte a l'heure ou passe sur les ondes l'émission quotidienne du Père Emile Legault.si la curiosité vous pousse a entrer, vous apercevrez, figé dans la pose des Bouddhas antiques, Benoit Potvin pendu aux levres de son idole.du club de motoneiges de la région de Lac-Mégantic, nous informe que deux excursions de semaine.il y aura départ du motel Panorama a 8 heures demain soir en direction du lac MacKenzie avec retour a la Baie Victoria ou aura lieu une soirée récréative.enfin, il y aura départ à une heure dimanche après-midi de l\u2019OTJ locale en direction de la frontière canado-américaine avec retour par le meme itinéraire.On nous informe que plus de 60 p.e.des boites aux lettres étaient en place au moment ou les inspecteurs du ministère des Postes ont fait la tournée des points de distribution.on sait qu'un service de livraison à domicile du courrier ne peut être mis sur pied si au moins 80 p c.des boites aux lettres ne sont pas en place au moment de son mauguration.les retardataires doivent donc se presser!.On procédera demain, entre 1 heure et 4 heures, a la ier-mef.ure des cases postales au bureau de poste de Lac-Mégan-tic et au remboursement des trop-perçus aux usagers.cette mesure a ete prise a la suite de la mise sur pied d'un service de distribution à domicile du courrier.ce service opérera a compter de lundi.L'honorable Jean-Pierre Côté muiistre des Postes dans le cabinet Trudeau, présidera, a l'hotel de ville de Lac-Mégan tic, la cérémonie d'inauguration de la distribution du courrier par facteurs.cette cérémonie se déroulera a 3 heures demain après-midi.M.Honoré Pouliot publiciste Dans les cadres du huitième carnaval d'hiver de Lac-Mégantic.une soirée dansante sera présentée demain soir a compter de 8h.30.l\u2019orchestre \"Les Vee Gees\u201d, de Plessisvil-le, fera les trais de la musique .l'admission est à prix populaire.la soirée esl ouverte a tous les jeunes de 16 ans et plus.les étudiants sont priés d'apporter leur carte d'identité scolaire alin d'attester de leur âge.La rumeur veut que la firme \"Ben-Angus Liée\", rie Lamb-Ion.passe bientôt à des intérêts américains.cette entreprise qui emploie quelque 75 personnes fabrique des véhicules tout-terrain.elle a etc fondée il y a deux ans.Les quilles à Brompton BROMPTONVILLE, (JB) -Le Grimard Chaussures a annulé 2-2 contre l'équipe pour Vous Messieurs et le Cyr Auto a remporté une autre victoire de 3-1 aux dépends de l'Epice-rie Croteau; lors du récent programme de quilles rie la ligue mixte St-Espril qui s\u2019est déroulé au Salon Lorraine à Sherbrooke, de ce club au cours de la ren-conlre pour un grand total de 41.715 depuis le débul de la saison régulière.Dans la seconde joule, le capitaine rlu Cyr Auto, Gilles Le-may s'est distingué avec le plus haut simple de 158 et le plus haut triple de 423.Par contre.Jacqueline Pon-lon a élé la meilleure chez les fête son 25è anniversaire -N?;»* ¦ - ¦ ¦ ' ÉÉÜii!iiiSii Diane Bélanger Nicole Dupuis Louise Kennedy Marcelle Dubois ront à la paroisse St-Barthelé-my d'Ayer's Cliff, au cours de l'année 1971 alin de marquer le 25e anniversaire d'existence de la paroisse.C'est par u-ne soirée canadienne que débuteront, dimanche les activités de l\u2019année.Cinq duchcsess seront alors présentées à l\u2019assistance.Le couronnement aura lieu vers la fin de mai prochain.Historique La mission St-Barthélémy d\u2019Ayer\u2019s Cliff a été fondée en 1921 par Mgr Paul Labrecque, deuxième évêque de Sherbrooke et fut élevée au rang de paroisse en 1946, par Mgr Philippe Desranleau.Les abbés Hervé Noel, Pierre Comeau, Eugène Hudon, Robert Tardif, Le RP.André M.Léveillé.P.Louis M.Labbé.osm et l'actuel pasteur, le R.P.Denis M.Fortin se sont tous succédé à la cure de la paroisse depuis sa fondation.Séminaire lin an seulement apres la fondation de la paroisse, une importante communauté, les Serviles de Marie s'installaient dans la paroisse et construisaient un .séminaire qui porte le nom de Collège Notre-Dame des Serivtes, dont le supérieur est le R.P.Michel M.Sineer-ny.En 1947, lorsque ces religieux se sont établis, ils constituaient la 58e famille de la paroisse St-Barthélémy.Aux fins des services religieux, l'église anglicane prêta alors la salle Confédération afin de permettre aux catholiques, l'exercice de leur religion.Election C\u2019est dans cette salle que se sont déroulées les premières élections des marguillers et toutes les réunions importantes nécessitées par la fondation.Les marguillers du permier Banc furent MM.Moise Beau-din.Oscar Vanasse et Ovila Leblanc.Ceux du banc actuel sont MM.Guy Therein.Leon Breault, Réai Vanasse, John Brus, Antonio Dionne et Georges Rodrigue ainsi que le secrétaire de la Fabrique, M.Paul Ducharme.Activités Parmi les nombreuses activités devant marquer le 25e, on note particulièrement la célébration d\u2019une messe solennelle, par Mgr Jean-Marie Fortier, archevêque du diocèse.Un banquet clôturera cette journée du 27 juin prochain.Comité Au nombre des membres du comité d'organisation des (êtes du 25e soulignons le Père Denis Fortin, curé, président; le vicaire le Père Fernand Labile, vice-président: Paul Du-chaine, trésorier ainsi que MM.Guy Therrien, Réal Vanasse, Léon Brault.John Brus, Antonio Dionne et Georges Rodrigue.MAGOG (CT) \u2014 De nombreuses activités se deroule- Diane Brus Nouveaux directeurs de la seule \u201e publique des Villes frontalières BEEBE.(MD) \u2014 M.Hugo Lapenna, maire de Beebe, a été réélu à la présidence du parc et de la plage VVeir.de Cedarville.C'est la seule plage ouverte et sous surveillance durant les mois d'été dans la région des Villes frontalières.Depuis quelques années la direction de ce parc et de cette plage a instauré un terrain de camping.Plusieurs milliers de dollars on! été injectés dans le but Je rendre acessible aux touristes de plus en plus nombreux une plage et un terrain de camping en parfaite condition.Cette plage et ce parc sont situés près de Beebe à environ trois milles ipar la route qui recevra un numéro cet automne) sur le lac Memphrema-gog.La direction de l'année 1971 se compose des directeurs suivants.MM.Lapenna, Lloyd Bliss, vice-président; M Wil-brod Duchesncau.secrél aire-trésorier.et de MM.Roger Roy, G.Roger Roy, E.J.Struthers 'maire de Stansteald', Hubert Pépin.James Wilson, Owen Quillinan.Tony Houle, Wililam T.May.et Edouard Girard, maire de Rock Island agissant à titre de directeurs.Projets Parmi les nombreux protêts de cette direction il y a la demande d\u2019une subvention provinciale par l'entremise du député M.Georges Vaillancourt et l'installation d'enseignes pour indiquer le terrain de camping, On entreprendra également des travaux de rénovations sur les bâtiments.Le carnaval de Valcourt débutera par un tournoi régional Pee-Wee VALCOURT \u2014 Le carnaval de Valcourt débutera demain, .a 4 h.p.m , au pavillon des Loisirs de Valcourt alors que se poursuivra le tournoi regional et invitation Hockey Pee-Wce.Le tournoi de hockey Pee-Wee cotte année, so disputera dans le cadre d'un tournoi régional sanctionne par l\u2019Association de hockey mineur de Québec ics 26 .27 et 28 février.Un total de 16 équipes des différentes localités des Canlons de l'Est sc disputeront le trophée du bonhomme Carnaval.Ce tournoi sera complété par deux parties d'exhibition entre l equi-pe Pee-Wee de la réserve du Village Huron et une équipé américaine de Lee, Mass.Le chef Max One Urti Gros Louis sera présent pour supporter les .jeunes.I»cs ïamtams cl les plumes créeront une atmosphère spéciale â ces deux matches.Au nombre des évènements importants, il faut mentionner une partie de hockey entre Valcourt et les \u201cOld Timers'' du Club Canadien qui aura lieu lundi, le premier mars.On compte sur la participation de M.Lionel Duval comme annonceur.\u2022 D'autre part, la soirée d'amateurs s'annonce pour être populaire.André Bertrand en sera l'animateur D'autre part, le bal des Guenillous aura lieu le 5 mars et une soirée bavaroise sera tenue le 6 mars.Pour la soirée de clôture du 7 mars les organisateurs comptent sur des artistes de cabaret très bien connus \u201cLes Gardons de Minuit\".On sait que la reine du carnaval de Valcourt est Mlle Lise Cameron alors que les du- chesses sont, Mlles Françoise bemelin, HuSuette Bélanger, Diane Tétreault et Murielle St-Laurent.Le Conseil exécutif de l'organisation du carnaval se compose de MM.Pierre Poitras, president, Gérard Beaudet, vice-président, Roger Fortier, directeur.Jean-Guy Hébert, directeur, Normand Couture, directeur.Yvan Archambault, directeur.Les presidents des comités de soutien sont: Jean-Marie Legault.trucs: Anselme La-pointe, décoration extérieure.Gilles Lefebvre musique extérieure: Gilles Lefebvre système de haut-parleurs: Jean Lussier programme-souvenir; Nelson Raymond: maintien de l\u2019ordre: Normand Beauregard bonhomme carnaval; Edgar Potvin.veme de papillons, Association du Hockey mineur de Valcourt.Mme Louise Houle, secrétaire-trésorière: vente rie tablettes de chocolat, corps dns majorettes \u201cLes Valkyries\"; Mme Gaston Vincent, régente, vente des billets d\u2019admission, les Filles d'Isabelle; Mme Murielle Champagne: \"reine du Carnaval.Léo Sauvé: transport; Henri Blais vente de boisson et perception des admissions; Normand Couture: publicité et relations extérieures.Les responsables d'activités sont MM.Edgar Potvin.André Lauzon.Normand Carpentier.Germain Lavallée, Léo Sauvé, André Massé.Mme Gaston Vincent.Conrad Bernier, Louis Charbonneau, Réal Milclte, Adrien Pelletier.Mme Gaston St-Laurent, Conrad Bernier, Yvan Archambault et Re-jean Roux.Projet de barbotteuse à de Bromptonville Les hommes du capitaine Lionel Marchand n'ont pas eon-nu des moments aussi retentissant que la rencontre précédente et c\u2019esl avec un ma'ch mil de 2-2 qu'ils conservent la première position du classement avec un total de 56 points.Jacqueline Bibeau s'est méritée le plus haut simple, chez 1rs femmes de celle équipe a-vcc une partie de 136 Tandis que Thérèse Marchand a cx-cellé avec le plus haut triple de 379.Chez les hommes du Grimard Chaussures, Edgar Bibeau a, une fois de plus, bénéficié du plus haut simple avec 163 et du triple avec 407.Un total de 1.893 quilles furent abattues par les joueurs L'Unité sanitaire du comté de Compton annonce le programme de ses activités pour la .semaine commençant ir 1er mais 1971 Mufdi, 2 mars, Water ville de femmes du Cyr Auto, avec un simple de 148 el un triple de 386.Les coéquipiers de Gilles Le-may ont aballu un total de 1,-808 quilles pendant ce programme, pour ainsi afficher un grand total de 39.976 quilles depuis l'ouverture du calendrier régulier.Par ailleurs, le Cyr Auto se range en 2e position avec 48 points, soil huit de moins que le Grimard Chaussures qui do mine le classement.La semaine prochaine le Cyr Auto affrontera le club de la Lingerie Gall et le Grimard Chaussures s\u2019opposera â la Pharmaefe Savard, mardi à compter de 9 heures p.m.au Salon Lorraine.2 h.à 3 h a l'hôtel de ville.Mercredi 3 mars.Lingwick.rie 2 h.à 3 h.au Couvent.Jeudi.4 mars.East Angus, de 2 h.à 4 h.a 1 hotel de.ville.l\u2019OTJ BROMPTON VILLE.(JB) \u2014- l/e Comité des Loisirs de Bromptonville Inc., de même que la Commission municipale des loisirs et le conseil de ville en entier , viennent de soumettre un projet de la construction d'une barboteuse familiale sur le terrain de l\u2019OTJ (Key Brooks), à la po- W1NDSOR, 'MO - Les Chevaliers de Colomb de Windsor rendront hommage à certains de leurs membres le fi mars prochain.Les membres des Chevaliers de Colomb et leurs amis sont invités a assister â un banquet el à une soirée présentés en l'honneur des membres qui ont 25 ans de vie colombienne.On firofitera aussi de la soi- pulation de cette municipalité.Les promoteurs de cette initiative ont révélé le projet en ces termes: \u201cNous admettons tous, qu'un terrain de jeux pour nos enfants durant les vacances d'été est indispensable et qu\u2019il soit é-quipé en conséquence.rée pour rendre hommage à l ex-grand Chevalier ainsi qu'à l'ex-aumônier.Ce souper sera servi le fi mars prochain à la salle de l'église St-Gabriêl.Pour faire des réservations il faui communiquer avec M.Ovila Roy el la date limite pour réserver est le 1er mars 1971.\u201cLe plus nécessaire pour un terrain de jeux d'été c'est l'eau pour se baigner L\u2019eau du ruisseau Key Brooks, où nos enfants sc baignent est in saluble et malpropre.\u201cEn conséquence nous nous devons tous, ensemble, de chercher une solution à ce problème.Le projet que nous vous soumettons comprend une barboteuse familial?construite sur le terrain de l'OTJ, au coût de $16.200.Cette barboteuse mesurera 30 pieds de largeur et 60 pieds de longueur, aura une profondeur de trois pieds el demi à quatre pieds ci demi.Elle scia équipée d'un filtre garantissant une propreté parfaite de l'eau el approuvé par le ministère de la Sanlé.\" Par ailleurs, celle barboteuse familiale devra être construite à la fin des classes, afin que les enfants puis- sent en jouir dès cet été.Concernant le paiemenl.les responsables do ce projet en visagent une souscription dp $24 par famille.Etant donné qu'il y a présentement 674 familles résidantes dans la ville, ce projet serait entièrement payé, si toutes les familles sonl consententes à verser la somme d'argent par souscription.Des demandes de souscription ont été envoyées dans chacune des familles résidantes et il ne reste plus qu\u2019à attendre si le projet sera accepté par la population.Par contre, l\u2019on invile à répondre à cotte souscription dans un délai le pins court possible.Plusieurs modes de paiemenl nul été établis, allant de la demande jusqu'à deux ans.Unp carie familiale sera remise au paiement final, soit $24.04.Unite sanitaire de Compton Hommage des Chevaliers à leurs membres i\"ü\"H! Rl!MI!lil!!i!fflPIII|ilSI)illl t P Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui?I; Vous pouvez être gagnant en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES .'lüüHiiü;)!!| üllliiiiijilllltiié -I \" 'j Les éliminatoires du hockey mineur se poursuivront ROCK SLANT).