La tribune, 12 mars 1971, Édition(s) partielle(s)

[" I \" o Tel.: 335-6364 % \u2019\tjr^0l/5£f0W£#,- U'uni/f! IMMUBNI we.THUnmu MINKS Kl\u2019t Bun I _ l l, i .«S**.» J M HI Pill M I K - HK I MIl ll N = ¦= \u2014 e de thetfond mines UK.UO.PAGE 4 THETFORD MINES, i MD) \u2014 Plusieurs citoyens de la région sont présentement sollicités pour adherer a une formule de vente pyramidale Sans condamner impitoyablement ce mouvement, l'on peut toutefois demander à la population de faire preuve d une grande méfiance et de ne rien signer à l'aveuglette.I.'assemhlee mensuelle de la l-oge des Elans de Thetfnrd Mines se tiendra lundi soir prochain, à 8h Tous le» membres sont exhortes à y assister.Le film \"WOW\" réalisé par Claude Jutras sera présenté SHERBROOKE, VENDREDI, 12 MARS 1971 HUILE A CHAUFFAGE\u2014MflUiUt SERVICE 438, St-Nazaire-Tél : 338-8561 Glanures thetfordoises\u2019 ce soir, au salon Kébec de la Société nationale des Québécois de la region de l'Amiante.Demain ce sera la derniere soirée au local actuel du club Aramis de Thetford Mines.Un orchestre sera au programme.Dimanche soir, à 8h.30, il y aura une partie de cartes à la salle municipale de St-Antoine de Pontbriand au profit des dames fermieres de l'endroit La Chambre de commerce a entrepris des demarches dans le but de faire indiquer Thetfnrd Mines sur un pannrau de circulation de la route transcanadienne.Richard Marceau et Hughes Gilbert, tous deux de Thet ford Mines, ont brille aux competitions provinciales de judo disputées à l'universite Laval.Le premier a décroché une médaille d'or et le second une médaille d argent.Le club Optimiste de St Ferdinand d'Halifax s'inscrit comme l'un des plus progressifs du Quebec.l es membres assistent en très grand nombre aux differentes activités.Un souper canadien se tiendra le 21 mars, à 6h p m .au local du club Valut de Thetford Mines.Cette activité est sous le patronage des dames fermieres de la paroisse St-Maunce.Une soiree recreative suivra ce souper canadien Une nouvelle industrie viendra i elle s'installer à Black Lake ?Des demarches auraient ete entreprises en ce sens.Souhaitons que le projet se concretise.Contrairement aux nombreuses rumeurs qui circulent depuis quelque temps, la maison A.Setlakvve Ltée ne s'est pas portée acquereur du centre d'achats de Thetford Mines (St-Noel).Ce bruit a été catégoriquement dementi par le vice président de la compagnie qui gere le centre d'achats et par l'un des magnats de la maison A.Setlakwe Ltee On nous a fait une offre pour acquérir le centre d'achats, mais nous l'avons declmee\", a précise un porte-parole de la maison A.Setlakwe Ltee.D'autre part, du côte des propriétaires du centre d'achats, on nous a fait savoir qu'aucun pourparler en ce sens n avait été entamé.Helene Gagnon, une jeune skiense de Thetford vîmes, se situe au huitième rang au classement general des filles de la categorie Midget de la coupe du Quebec.Chronique municipale BLACK LAKE.(CG) \u2014 Le conseil de la corporation de la ville de Black Lake, au cours de la derniere assemblée, a approuvé le paiement de comptes se chiffrant à $30.659 87.Un citoyen de Black Lake a adressé une lettTe au conseil pour se plaindre de l'enlevement de la neige.M.Lionel Turmel.échevin a donné avis qu\u2019à une séance subséquente du conseil il présentera un reglement pour amender le règlement no 183 concernant la neige.Une demande sera faite au ministère des Affaires municipales pour obtenir un revêtement de hitume sur les rues suivantes de la ville de Black Lake : Daliaire, Goulet.St-Jean Baptiste, Boulevard Industriel, de la rue Emilien a la rue Daliaire, rue La Mennais, l\u2019élargissement de la route no 1 du Boulevard Roy jusqu'au Rang VII.Important tournoi de badminton THETFORD MINES.(MD) \u2014 Un important tournoi de badminton se tiendra le 15 mars, à l\u2019école secondaire des garçons de Thetford Mines.Cette compétition d'assez grande envergure est organisée par la ligue de badminton Molson Les inscriptions pour ces épreuves se tiendront à 19 heures, le soir même du tournoi L\u2019on formera les équipe* a l aide de la formule du ti- rage au sort.Le tournoi débutera ensuite à 8 heures précises.Double Les compétitions consisteront en des doubles mixtes, des doubles masculins et des doubles féminins.Les tro phées seront gracieusement fournis par M Réjean Tur-geon.représentant Molson pour la region de l'Amiante.Coleraine élimine Black Lake COLERAINE.'CG» \u2014 L équipe Bantam de Coleraine a élimine Black Lake dans la grande finale en remportant une victoire de 8 a 1 et a ainsi récolte les grands honneurs de la section Rlack Lake.Coleraine et Weedon.Pour les vainqueurs, Claude Cadoretle s'est grandement signale enfilant trois buts et récoltant autant de nasses.Christian Grégoire et Paul Ra ron onl egalement marqué deux fois tandis que Alain Roy com- NOUVEAU ! NOUVEAU ! OUVERT 6 JOURS PAR SEMAINE DE 7h.30 A.M.6 10H P M.Le seul boucher-épicier licencié à vous offrir ces services.Dernière chance AUIOURD'HUI et DEMAIN de vous procurer des billets de LOTO-QUEBEC à $4 00 MARCHÉ JACOB Même territoire Régionale communauté municipale THETFORD MINES.(Par Maurice Dumas) \u2014 Selon des Informations exclusives obtenues par le journaliste de l.a Tribune, la rommunauté municipale qui gravitera autour rte Thetford Mines couvrira a peu prés le même territoire que relui de la Commission scolaire régionale de l'Amiante.L'on sait que mercredi dernier, le ministre des Affaires municipales.Vie Maurice Tessier, a annoncé qu\u2019il présentera à l'Assemblée nationale, en juin prochain, une loi cadre afin d'inciter les quelque 1,600 municipalités do Québec à se regrouper à l'intérieur de 131 communautés municipales oo secteurs d\u2019aménagement.Thetford Mines Naturellement, pour la région de l'Amiante, la ville rie Thetford Vlines sera le principal pôle d'attraction.Celle nouvelle structure su-pramunieipale regroupera egalement d'autres agglomérations assez importantes.Les principales seront Rlack Lake, Disraeli, Thetford-Sud.St-Eerdinand ri Halifax.Coleraine, East Broughton, Robertson et quelques autres.Toujours selon nos renseignements, le bassin de population de la communauté municipale de Thetford Vlines sera d'environ 55.000 «\u2022;«! 435, rue Simoneou \u2014 Thetford Mines Tél.: 335-9101 habitants et elle regroupera tout près de 25 municipalités.En comparaison avec le territoira desservi par la Commission scolaire regional* de l'Amiante, les variantes seront peu nombreuses même s\u2019il y en surs quelques-unes.La carte des 131 secteurs d\u2019aménagement du ministère des Affaires municipales corres pond a celle du ministère de l\u2019Education qui présentera, des la présente session, un projet de loi qui obligera le regroupement des Commissions scolaires locales, de même qu'aux études effectuées par le ministère de l'indns-trei et du Commerce.Volontariat l.es municipalités ne seront aiirunemeni forces de se regrouper en communauté municipale.II n'v aura pas d\u2019échéancier, l.a Ini-cadre des communautés municipales sera mise a la disposition des conseils municipaux au mpme titre que la loi des fusions volontaires.Le ministre Tessier, dans son Livre blanc, opte pour nne politique d'incitation basée sur des subventions et diverses mesures de coercition très indirectes.Afin d'encourager les municipalités à s* regrouper en rommunauté municipale, le I.i vre hlane propose qne le gouvernement verse a la nouvelle communauté une subvention de $2 par habitant, et ce annuellement pendant cinq ans.Une autre subvention semblable, mais de $1 par habitant serait ajoutée a la précédente aux municipalités qui veulent se fusionner a l\u2019intérieur de la communauté mu nicipalr.Et si toutes les municipalités se fu sionnaienl pour ne former qu\u2019une seule ville, alors, le gouvernement se propose, selon le Livre blanc, de verser une subvention supplémentaire de $2 par habitant annuellement pendant cinq ans.Ces subventions auront pour but d'éliminer les mythes voulant que les contribuables d\u2019une municipalité ne font qu'absorber les dettes de l\u2019autre municipalité fusionnée.Les municipalités qui se regrouperont de vrnnt déléguer aux moins sept services a la communauté municipale et meme davantage si elles le désirent.Les services essentiels sont l'amenagement du territoire et l\u2019urbanisme, la promotion économique et industrielle, l\u2019administration des fonds industriels, l'évaluation foncière, les voies de circulation intermunicipales, les offices d\u2019habitations municipales e» le contrôle de l'environnement.Région de l'Amiante Dans la region de l\u2019Amiante, cette loi-cadre du ministère des Affaires municipales en surprendra plusieurs.Quelques municipalité» rurales onl déjà affirmé leur désaccord avec une telle politique.Il reste toutefois que c\u2019est une opération inéluctable et elle se réalisera a plus nu moins brève érheanre.Les prochaine» semaines devraient noos informer davantage a ce sujet.Camp de formation de moniteurs en loisirs Plan \u201d ' de Black Lake: aide gouvernementale sollicitée par les édiles et les citoyens BLACK LAKE.MD» - Les ediles de Black Lake et quelques représentants de la Ligue de citoyens de cette ville ont rencontré, hier, a Quebec.M Maurice Tessier, ministre des Affaires municipales, pour solliciter l'aide des dirigeants gou-vernemeniaux dans la confection d'un plan d'urbanisme pour la ville rie Rlack Lake La délégation des ediles de Black Lake comprenait MM Emilien Maheux.maire.Jean-Marie Hebert, secretaire-treso-rier.Georges-Henri Cloutier et Roger Fortier, échevins.On notait aussi la presence de quelques représentants de la Ligue de citoyens de Rlack Lake, dont M.Guv Ferlanri Etude préliminaire Nous desirons que le bureau d urbanisme du ministère des Affaires municipales effectue une enquête préliminaire sur !e territoire de Black Lake.Avec les recommandations du bureau d'urbanisme du ministère des Affaires municipales nous pourrions ensuite embaucher une firme spécialisée pour la confection d'un plan directeur d'urbanisme pour la ville de Black Lake Ceci éviterait bien des dépenses inutiles à l'administration municipale.Nous avons expose ce problème au ministre ries Affaires municipales\", a declare hier.M.Emilien Ma heux.maire de la ville de Black Lake Tôl ou lard, la ville de Black Lake devra procéder au reaménagement urhain du secteur s'étendant depuis la rivière jusqu'à la rue Notre Dame (\"est une operation inevitable.D'ailleurs.le conseil municipal est conscient de ce problème Mais avant de s'embarquer dans un projet de confection d'un plan directeur d'urbanisme, les édiles veulent être parfaitement renseignes pour ensuite formuler des demandes bien précises aux urbanistes qu'ils embaucheront par la suite.Annexion» Profilant de leur voyage a Quebec, les autorités municipales onl demandé des informations pour s'enquérir des formalités a remplir pour annexer a leur territoire les municipale tes d'Irlande-Nord et d lrlande-Sud.Depuis belle lurette qu\u2019on parle rie ces integral ions Quand se réaliseront-elles1.\u2019 Peut-être que la loi-cadre des communautés municipales qui sera déposée en juin prochain par M Maurice Tessier apposera un déblocage.Refection Il fui egalenienl question du projet de réfection rie la roule 49 entre Black Lake et Plessis-ville.L\u2019on sait que M.Bernard Dumont, député créditiste de Mégantic a l\u2019Assemblée nationale, a demande la participation et la collaboration de tous les organismes de la région pour mener ce projet a bon port.THETFORD MINES (CG) _ Un ramp de formation de moniteurs en loisirs se tiendra vraisemblablement à Thetford Mines ou dans la région à la\" fin du printemps de la présente année.Celte nouvelle a été annoncée hier après-midi au cours dune conférence de presse par M.Raymond Bornais, directeur général du Conseil régional des loisirs de Québec.Assistaient également à cetie conférence MM Emile Har-doin.président de la zone de l'Amiante et Gilles Légaré, conseiller en développement communautaire pour le Conseil régional M.Bornais fai sait alors sa visite annuelle dans la région de l'Amiante.Comme l'a expliqué M.Bornais, un tel camp a été organisé dans la Beauce l'an dernier et ii s'inscrit dans la politique globale de décentralisation du Conseil régional qui veut ainsi répondre d'une façon plus spécifique aux besoins particulier' des différentes régions.Pour que le camp se réalise, il faudra trouver au moins 40 candidats étant tous âgés de 17 ans et possédant une onzième année de scolarité M.Hardoin ne croit toutefois pas que cet exigence pose des problème» puisqu'une vingtaine de candidats sont intéressés dans la seule ville de Thetford, Le camp M.Légaré a pour sa part précisé que cette sorte de camp était principalement axé sur deux points: la créativité et la mobilité des moniteurs qui doivent sans cesse s'adapter à différents groupes et organiser les loisirs a-vec les moyens du bord qui sont souvent fort limités.i m **sr- K * m t m « J i \u201cLe syndicalisme doit être enseigné aux étudiants\u201d (Paquette et Proulx) k s plétait le pointage Pour Black Lake, r est Denis Lapierre nui a évité le blanchissage, enregistrant l'unique lilei des siens.Les porte-couleurs de Coleraine.qui incidemment n ont pas subi une défaite de la saison.n'accrocheront touielois pas encore leurs patins puisqu'ils affronteront sous peu les champions rie la section de la Beauce.Le vainqueur de celte série se rendra ensuite a Sherbrooke pour disputer le cham pionnal de la zone THETFORD MINES KG' \u2014 \u201cII est essentiel que le syndicalisme soit enseigné aux étudiants qui seront bientôt sur le marché du travail et qui devront vivre a l'intérieur de relations ouvrières patronales de plus en plus répandues et a l'intérieur egalomenl d'un monde industriel fort complexe.\u201d Tel est le thème que MM.Fernand Paquetle et Gérard Proulx.deux permanents du Syndicat des Métallos a Thetford Mines, ont développe récemment dans une conference qu'ils ont prononcée devant les élevés de la Polyv»lente de Black Lake Selon M.Paquette, des ses sions d etudes avec les etudiants sont toujours très enri chissantes et c'est le genre d'information qu'il aurait lui-même aimé recevoir lorsqu'il était encore aux etudes.\"C'est un début d adaptation necessaire au marché du travail\" a-l-il souligne Pour sa part.M.Gerard Proulx a déclaré qu'il semble y avoir un déblocage au niveau des rencontres avec les etudiants.Il a précisé qu'ailleurs an Québec, les Métallos étaient souvent invites par des directeurs d'écoles a parler aux étudiants et a discuter ries problèmes inhérents au domaine industriel contemporain \"Ca se fait a tous les nievaux: Polyvalents.CEGEPS.Universités et c'est tant mieux\", a-t il dit.la*s deux représentants syn- dicaux avaient d'abord soirievé de nombreuses questions, donné un bref exposé aux étudiants et répondu aux nombreuses questions.En guise de conclusion, ils ont ajouté que les résultats de ces rencontres ont été très valables.qu'ils souhaitaient être en mesure de continuer ce genre ri echanges d'opinions ei même de retourner discuter a nouveau avec les groupes qui ont déjà tenté ou qui tenteront cette experience M Raymond Bornais (à gauche), directeur général du Conseil régional des loisirs de Québec, a annoncé hier après-midi qu'un camp de formation de moniteurs se tiendrait probablement dans la région de Thetford à la fin du printemps La photo nous montre également MM Emile Hardoin, président de la zone de l'Amiante, et Gilles Légaré, conseiller en développement communautaire (Photo La Tribune, Thetford Mines) L\u2019actualité dans la région de Princeville Municipalité de Disraeli ¦NJ il Alain Fontaine, fils de M et Mme E Fontaine du 346 avenue Jacques Cartier, à Disroeli, a réussi avec succès l'entrainement de recrue comme agent de lo Gendarmerie rovo le du Canada L'agent Fantôme sera affecté dans un poste au Québec.Lors de la séance régulière de mars, le conseil municipal adopta des comptes pour un grand total de $7,547.23.Le conseiller .Albert Lahnn-té a été nommé prn-maire pour les prochains trois mois.I* Service de prevention des incendies a été autorisé à se servir du camion de la Protection civile lors des incendies de nuit, si le responsable du Service de protection le juge a propos.Le dit camion cependant devrait ê tre conduit par un employé permanent de la ville.Un avis de motion a été passé pour adopter à une séance subséquente un reglement par lequel la machinerie dans les industries ne sera pas imposable.On a accordé une suhven tion à la Fédération des a-micales maristes pour une annonce dans la revue \"S'UNIR\u201d.Trni* conseillers MM.Si-marri.Martin et Gagnon ont été nommés au comité négociant avec la enmmission scolaire régionale de l'Amiante.Un quatrième représentant serait nommé par la commission municipale des loisirs.la» chef de police M Laurent Cèle assisterait au congres annuel de l'Association des chefs de service de la protection con tre l'incendie du Québec les 13.14 15, 16 juin Un certain montant sérail alloué a cette fin sur presentation de factures On achètera 400 pied» additionnel» d» hoyau d\u2019incendie, 2Vi pouce».On decide qu'un rompie qui avait cté envoyé a une municipalité voisine le lit octobre l%9 demeurera le même, ca une lesolution dit que 1rs pompiers de Disraeli se rendent sur les lieux d'un incendie sur appel placé par qui que ce soit.C\u2019est le temps d* l\u2019année où l\u2019on fait l\u2019annulation d* taxes diverses, comprenant notem ment las taxes payees d\u2019evance pour l\u2019année écoulée, mais qui n* doivent s\u2019appliquer qu\u2019a un* parti* d* l\u2019année, par exemple pour cause d* depart, incendie.Le rendement de l\u2019équipe de judu a été satisfaisant WINDSOR (MC) Les représentants de l'école de Judo de Windsor ne sont pas revenus des jeux du Québer »ver des médailles mais, leur tenue a pleinement sitisfait le proies-seur de rette école.M.Guy Dugneault.PRINCEVILLE.(GAB) \u2014 LE CONSEIL MUNICIPAL de Norbertville a un nouveau membre II s'agit de M.Claude Letourneau qui a été nommé pour occuper le siège laissé vacant par M.Gilles Gauvreau.Ce dernier a laissé ce poste de conseiller pour accepter la charge de secrétaire-trésorier.LA CLINIQUE DE DONNEURS DE SANG prevue à Princeville pour le mercredi 17 mars, aura lieu au gymnase de l\u2019école Ste Marie et non au sous-sol de l\u2019église comme déjà annoncée.l es Optimistes invitent les donneurs de sang pour ce jour là, de 2h.a 5h.de l\u2019après-midi (14h.à 17h.) et en soirée, rie 7h.à 9h.30 (I9h.à 21h.'i0) avec le gymnase de l'école Ste-Marie comme lieu de rendez-vous.I.E VESTIAIRE ST ElSEBE de Prince-ville tiendra sa vente publique mensuelle le mercredi, 17 mars.La présidente.Mme Maria I.avigne, et ses collaboratrices recevront les intéressés ce jour-là au local du mouvement, local situé au sous-sol du Centre paroissial.Les périodes d'affaires sonl de 2h à 5h dans l'après-midi (14h.à 17h.) cl de 7h à 9h.en soirée < IOh à 21h ) Les protégés de l'oeuvre, les familles moins favorisées et le public en général est invité à visiter les articles en étalage à cette occasion.LA GARDE ST El SEBE de Princeville or ganise line manifestation spéciale pour le samedi soir.20 mars.Participation a la messe de 7h.30 ( I9h.3fl) initiation de nouveaux nirm hrrs à l'eglise paroissiale, partie récréative à la salle des Chevaliers de Colomb sont les principales activités au programme.LA BRIGADE DES INCENDIES de Prin eeville a fait une sortie sous la tempête mais ce n'était pas pour un feu Le chef.M.Clément Béchard et les pompiers ont prêté main forte à M.Léo Laroche du personnel de la Plomberie Laroche Inc., pour une vérification à la toiture de métal de l'église qu'un fort vent menaçait d'endommager.Un grand nombre de productions qui penè (rent dans les foyers par la radio et la television sont insignifiantes, immorales, choquait tes.Morne Radin-Canada diffuse des émis sions de ce genre.Quantité de films présentes dans les cinémas ne valent pas mieux, ( es productions sonl pourtant l'oeuvre de person ne» qui »e disent des adultes et spécialistes dans le domaine.Des jeunes, sérieux et bien pensants, sont profondément déçus devant un tel état rie chose et commencent à manifester leur désapprobation et leur dégoût par de» protestations parfaitement justifiées, (\"est là le résultat d\u2019une analyse faite par la Commis» sion urbaine de l'Association feminine d'édn-ration et d'action sociale de Plessisville.La responsable rie rette commission est Mme Gérard Gnudreau, secretaire rie l\u2019AFEAS locale.Mme Goudreau a préparé une résolution qui franchira diverses étapes pour atteindre fi-¦lalement les autorités concernée», resolution qui demande que des dispositions soient immédiatement prises pour que l'on améliore le» productions qui donnent une idee compléta» ment fausse de l\u2019amour.Les états financiers approuvés pour 1970 au conseil municipal, paroisse de Plessisville, laissent voir un surplus de $18,920.Les revenus sont de $72,867 et les dépenses s\u2019élèvent a $53.947.Les ajustements faits par Quebec à l'article de la taxe de vente ont donné quelque S22.000 de revenus au conseil municipal rural de Plessisville pour l'annee 1970, M.le maire Au ré le Brassard et les conseillers ont approuve le bilan dont le secrétaire-trésorier, M Marcel Collin, a donné lecture a l'occasion d'une scance regulicre Les seules dettes figurant sur les elats financiers sont des obligations au montant de $62.000 Ces obligations ont été émises pour des investissements au réseau d'aqueduc desservant la partie nord de la ville el siluee dans les limites de la municipalité rurale.Le directeur du Service ries relations extérieures do Conseil 2527 des Chevaliers de ( o» lomh de Plessisville, M.Raimond laçasse, vient de rendre public un rapport sur l\u2019initiation qui a eu lieu récemment selon le nouveau rituel de l\u2019Ordre, (\"était la première fois a Plessisville que l\u2019initiation se faisait selon ce nouveau rituel.Les membres qui ont assisté à la manifestation onl émis des opinions élo-gieoses sur ce nouveau mode.I.\u2019initiation a donne 90 membres an Conseil 2527 qui en compte maintenant quelque 500.Le conférencier riait M John (lormle» , depute de district.Initiation à l\u2019école des métiers, rencontres fraternelles aux salles du Conseil 2527.banquet à la salle I E ROI RGEOIS, ont marque cette Journée dont les activités ont ete presirtee* par M.(lilies Genest.grand chevalier du Conseil 2527.393 riOUVffttl PIUS FACUtMftNT IE LOGEMENT ou LA MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ 0««$t lot innfnctt cUuê*» \u2022« \u2014ceseisüh^- de drummondville) ÇciifuR(m U ION PAIN DE CHEZ NOUS Ci i ni hon COI d« la GUERIN & FRERE llee 665, b eu/ Mercure \u2014 Drummondnlle PAGE 4 DRUMMONDV1LLE \u2014 Les amateurs de boxe se souvien dront longtemps du combat du siecle qui a ete disputée cette semaine entre Joe Frasier et Mohamed Ali Pour le confrere Denis Caron de la station radiophonique CHRD cette date du 8 mars 1971 restera gravée puisque le \"fameux\" crochet de gauche de Frasier aux dépens d'Ali lui a fait perdre la voix l,es membres de la légion Canadienne de Drnmmondville ainsi que leurs amis snnt imites a la danse de la St Patrice SHERBROOKE, VENDREDI, 12 MARS 1971 Réparations pompage de à la station de Drummondville-sud pourpoin DRUMMONDVIU.K SI I) \u2014 'RG' \u2014 Ce conseil municipal de Drummondville-Sud a accepte de faire differentes répara- tions a la station de pompage rie la rue .lean-de Rrcheiif afin d'éviter de déverser ses surplus d'eau d égoûts dans le St Fran- çois en amont de l'usine de filtration de la cité de Drummond-ville.I,e coût approximatif île ces qui aura lieu samedi le 13 mars a 21 heures a la salle de la rua (ormeau.Un grand tournoi de sacs de sable aura lieu dimanche le 21 mars a 13 heures à la grande salle de la Maison du Souvenir.Ce tournoi mixte sera commandité par la Legion Canadienne et la brasserie Labatt et une intéressante bourse de $50 sera en jeu.L'equipe de ballon sur glace des journalistes a une fois de plus prouve sa supériorité .cette semaine en disposant assez facilement .des représentants de la Dominion Textile au compte de 5 à 3.Jean-Claude Bonneau a été le principal artisan de ce triomphe avec lin truc du chapeau et deux mentions d'assistance.Pierre Dauplaise avec deux buts a complete le pointage.Jean Noel I.a Plante qui effectuait un retour au jeu.a très bien fait devant les filets de l'equipe des journalistes.On sait que Jean-Noël est le cousin de Paul La Plante défenseur des Ducs de Trois Rivières de la ligue junior majeure du Quebec.Une soirée dansante aura heu samedi soir en i'honneur des futurs membre.-, du club Aramis conseil no 1 dr Drummond-ville.Les candidats et les membres actuels sont cordialement invités a cette soiree.La prochaine et derniere excursion de la maison des membres du club de ski de Drummondville sera tenue dans nn des plus beaux centres de l'est, soit a Jay Peak.Le drpart sera au Motel \u201c400\" à 7 henres dimanche matin et la direction a voulu remercier tous ses membres en offrant une reduction sur le prix de l'antobus.A la fin de l'assemblée du conseil municipal, une altercation a eu lieu entre le conseiller Euclide Laforce et un citoyen On a longuement discuté de l'accumulation de la neige sur une certaine rue de la municipalité .I Le confrere Gilles St-Pierre de la station radiophonique locale profite actuellement d'une vacance bien meritee.Il en profite pour faire du ski dans les Laurentides.Il nous a même assuré qu'il s'agissait de vrai ski et non de ski de chalet , , .Quelques membres du club drummondvillois de plongée sous-marine Le Drakkar mettent au point un système de communications a très bas prix qui leur permettra de parler sous l'eau et de communiquer, par ondes, a la surface.Une fois que le système sera au point, il semble qu'ils dévoileront leur invention.On est toujours sans nouvelles de la conférence de presse annoncée il y a plus d'un mois par la direction de la firme Ski-roule selon des sources bien informées, de la possibilité de fabriquer autre chose que des motoneiges.reparations set ait d environ $2.non si l'on tient compte du fait que la soumission de la fume Hvdro-Dinamiquf pour l'achat d'un moteur turbine est de SI.710.Les autres reparations mineures seraient environ de $300.On sait que la cite de Drum-mondvtlle avait soulevé ce problème de pollution de la rivière St François au cours de son assemblée du mois de décembre dernier en se basant sur des rapports de la Régie des eaux du Québec et sur des recommandations de l'tngenieur municipal.M.Pierre Genest Par contre, au cours de rassemblée du conseil municipal de Drum-mondville-Sud.on a précisé que ces travaux seront effectues a- vant la font» des neiges qui provoquerait un trop plein supplémentaire Le problème Le problème occasionné par le mal-fonctionnement de la station de pompage située au coin des rues Jcan-de-Brebeuf et Daniel serait que le trop plein des eaux d'egouts rie la muni-mcipalité de Drummondville-Sud se déverse dans la St-Fran-cois a une faible distance du heu ou l'usine de filtration de la cité s'approvisionne en eau, eau qui est également distribuée aux résidents de Drum-mondville-Sud Cette station de pompage avait d'ailleurs été construite pour diriger les eaux urées des conduites d aqueduc et d égouts sises dans le secteur de la me Daniel qui est plus bas que le niveau des reseaux d égoûts de la balance du territoire, «ers la partie plus elevee et éviter que ces eaux ne se déversent dans la riviere.On se souviendra egalement 0\"° l'ingénieur municipal de la cité de Drummondville avait i .lionne qu'une fois traitée dans les bassins ne l'usine de filtration, l'eau usee en ressortait potable et sans danger pour la santé.Il avait ajouté que les bactéries supplémentaires que l'usine devait traiter occasionnaient des frais supplémentai- Deux évaluateurs coûteraient à Drummondville-sutl environ $8,000 AU CLUB ROTARY \u2014 Le confrère Osios Poirier était le conférencier invité cette semaine au souper hebdomadaire des Rotariens.M.Poirier qui a entretenu son auditoire sur la Canadian John s Manville pose ici en compagnie de MM.Gaston Hardy, Yvon Dionne et Arthur L'Heureux (Photo La Tribune, Drummondvtlle) Le T.P.Q.présentera Ben-Hur demain soir au Centre culturel DRUMMONDVILLE \u2014 Les comédiens de la troupe du Theatre populaire du Québec seront à Drummondville samedi alors qu'en marge de leur tournée de la province.iLs présenteront au Centre culturel, une piece québécoise signée Jean Barbeau et intitulée \"Ben Hur\" ou la vie inquiétante de Joseph Benoit Urbain Theherge.Ben-Hur, c'est une comédie de moeurs, jouée sur une bande dessinée insolite, mettant en vedette Claude Maher.J -Pierre Cartier.Micheline Gé-rin, Sophie Clément, Louise Gamache.Nicole Déry, Jacques Lavallée et Fmmanuel Charpentier Agé de 25 ans.Jean Barbeau hauteur de Ben-Hur vit à Québec.Cette piece est la treizième de cet auteur à l'i maEination débordante que tous s'accordent à considérer actuellement comme l'un des écrivains les plus prolifiques du Québec.La mise en scène de cette représentation est signée Al-hert Miliaire tandis que le dispositif scénique est de Mark Negm.les costumes de Solange Legendre et la musi- que de Emmanuel Charpentier.Ben-Hur c'est l'histoire d'un gars malheureux à qui rien ne réussit Sa vie est un échec.C est la réalité bote et quotidienne mise à jour.C'est l'injustice sociale incarnée, le gars né pour un petit pain, le gars \"mêlé qui cherche à s'identifier mais c'est aussi le gars qui rêve de changer de nom.rêve d'un emploi, d'un autre pays.Ben-Hur sera présenté sur la scène du Centre culturel de Drummondville demain, samedi le 13 mars, à 8h 30 p.m DRUMMONDVILLE-SUD \u2014 ( RG i \u2014 Les services de deux pvalualeurs qui devront etfec-tuer le grand rôle d evaluation de la municipalité de Drum-mondville-Sud pourraient coûter environ $8,000 C' est du moins l\u2019offre que le conseil municipal a décidé de presenter en contre-proposition a MM.Laurent Simard et Armand Leroux.Ces deux évaluateurs qui font ce travail a Drummnndvjlle-Suri depuis quelques années, avaient au préala ble offerts leurs services pour la somme de $15.non sans aide de tichcs nu du personnel de la municipalité et de «W.éOo avec cette aide.La révision du role pour 1972 et 197.1 coûterait par ailleurs $1.500 par année C'est en prenant connaissan ce de ccs chiflres que l'administration municipale a effectué son offre de $4.000 par évaluateur.Il faut noter que la municipalité fournira les services d'un secrétaire et les riifferen- Inauguration d\u2019une série de visites industrielles DRUMMONDVILLE (AR>\u2014 Le comité des relations industrielles de la Chambre de commerce du comté de Drummond ainsi que les autorités municipales de la cité de Drummondville ont inauguré hier, dans le cadre de leur programme d'information, une série de visites industrielles, en visitant l'usine de la Drummond Business Form dans le parc industriel.Ces visites ont été instituées sous l\u2019instigation de la Chambre de commerce dans le but dp faire connaître à la population.par le truchement des média d'information, les differentes industries qui fournissent aux Drummonth illois leur gagne pain ainsi que pour susciter ries occasions rie contacts entres les industriels et les autorités et rte cette manière d'a-meliorer les relations qui existent entre les deux groupe, et de faciliter les échanges d\u2019opinions.Le groupe de visiteurs a été piloté à travers les différents départements de l'usine d'impression par MM Yvon Cham pagne, directeur du personnel.André Vigneault surintendant du plan.Serge Savoie, gérant du personnel du service d'estimation ainsi que Ben Lasalle assistant administratif La compagnie A l\u2019occasion de cette visite, r'est M Yvon Champagne, directeur du personnel, qui a fourni aux visiteurs les renseignements sur la compagnie denuis sa fondation il v a une vingtaine d'années jusqu\u2019à aujourd'hui Selon ces informations, la DBF a été fondée il y a vingt ans par les frères Gérard et C'ermon Veilleux qui en sont enrore actuellement respecté vement président et vice-pré-s rient Les premieres ooéra fions rie la compagnie se sont faites sur une presse installée au deuxieme étage de !'é ritfice actuellement occupé par \"La Parole\" On y employait alors 3 ou 4 employés Quelque 7 années plus tard dû aux commandes nombreuses et à la nécessité d augmenter les machineries, les dirigeants de la eompa- SHOE-SHINE 5T-I0WH 146 rut St Damote Ouvert dr 9h 00 o midi et de Di 00 a 9li 00 p m Tri 47* 4696 eu 472 4729 es vêt gnie ont procédé à la construction d une nouvelle usine dans le pare industriel municipal.Il s'agit de la première section de r usine actuelle pour laquelle les freres Veilleux ont obtenu le premier prêt industriel consenti par la cité de Drummondville qui venait rie former son fond industriel.Il s'agissait d\u2019un prêt à long terme de $300.000 grâce auquel une bâtisse de 50.000 pieds carrés fut érigée.Depuis ce temps, la compagnie n'a pas cessé de progresser et l\u2019on a du procéder à deux autres agrandissements et à l'addition constante de nouvelles machineries de plus en plus moderne L\u2019usine actuelle couvre une superficie de 150.000 pieds carrés et les investissements en machineries seulement sont évalués à plus de $4,000.000.Affiliation Depuis deux ans déjà, la DBF est affiliée a une firme américaine la UARCO considérée comme lune des plus importante compagnie manufacturière de formules continues aux Etats-Unis.Cette affiliation en plus de fournir à la DBF' un apport financier important a également mis à la disposition de cette firme les services du centre de re cherches de la compagnie a-méricaine et ouvert des marchés nouveaux Cette affiliation n'aurait cependant rien change dans la composition du personnel de cadres alors que les ! reres Voii-lenx demeurent président et vi-oe-président et que tous les membres du personnel de ca dre sont restes 1rs mêmes.Tous les membres du personnel de la DBF sont egalement des Drummondvillnis qui ont appris sur place leur profession spécialisée puisqu'il n'existe actuellement aucune ecole de formules continues Selon les renseignements oh-Irnus.les quelque 485 employés qui y travaillent actuellement sont composés a 90 pour cent de personnes spécialisées dont 8 ((pour cent sont des hommes.DBF\u2019 qui dessert actuellement Inut le marché canadien, de Halifax a Vancouver, possédé un chiffre d\u2019affaires denviron $8 millions par année, tandis que la compagnie verse en salaires a des Drummondvillnis une somme d environ $1 million el demi annuellement La compagnie qui comple parmi ses plus importants clients les gouvernements fédéral et provincial, se specialise dans la fabrication de formules continues.împtimées grace a un système ultra moderne de lythographie ainsi que dans la fabrication d'impressions de formules pour ordinateurs électroniques, etc.Cette compagnie née de ca- A.pilaux drummondvillois.prévoit egalement que des que la section occupée par les quoique 85 employés de \"La Parole\" auront été transférés a la future bâtisse de la compagnie.Les Arts Graphiques Inc., un nou- VISITE INDUSTRIELLE \u2014 La Chambre de commerce et les autorités municipales de la cité de Drummondville ont inauguré hier après-midi une série de visites industrielles en visitant la Drummond Business Form Sur cette photo, M Y-ven Champagne, directeur du personnel à la DBF explique le procédé d'impression 6 quelques visiteurs Nous reconnaissons entre autre M le maire Philippe Bermer, M Robert Moloutn, président de la Chambre de commerce ainsi que M.Ben Lasalle, assistant administratif à la DBF (Photo La Tribune, Drummondville) DRUMMONDVILLE (JM)\u2014 Les Renards et les Loups se partagent le premier rang au classement ries équipes rie hal-lon-panier masculines de léco-le Jean Raimhault Ces deux équipes qui totalisent 12 points devancent les Panthères par deux points et les Lions par cinq points.Chez les compteurs, r'est Normand Gauthier qui détient la tête avec une fiche de 37 points comparativement a 30.28 el 22 points pour Denis Hébert.Mario Champagne et Christian Lacroix.Dans la section féminine, ce sont les Taons qui occupent le premier rang avec 12 points, soit 3 de plus que 1rs Papillons les F'ourmis el les Abnlles sont sur un pied d'égalité au 3e rang aver six points F'ranre Bi^sonnelle et Sylvie Duquette sont sur un pied d\u2019égalité au 1er rang des romp-leurs aver 22 points.Sylvie Houde suit en 2e place avec 22 Sports scolaires points.4 de plus que Noline Vallée Frôle Jeanne-Mance Les Planètes détiennent une avance de deux points sur les Satellites, en tète des équipes masculines de l\u2019école Jeanne-Mance.Les Planètes présentent une fiche de neuf points comparativement à sept pour les Satellites.Au classement des compteurs r est Rétean Marquis qui vient au premier rang avec 31 points Claude Rivard.F'crnand Fortier et Mario Fréchette invent aver respectivement 30 .29 et 27 points.Dans la section féminine, ce sont les Cardinaux qui détiennent le premier rag au classe ment des équipes avec neuf points.Les Alouettes et les Aigles suivent avec respectivement sept et quatre points Francine Hyland av\u2019c une fiche de 23 points, occupe le premier rang de la colonne des compleurs.Sylvie Béliveau et Josée Ruche suivent au deuxi- tes fiches nécessaires.Cependant, des citoyens présents dans la salle ont demande si les évaluateurs concernés possédaient des connaissances sultisantes.Le maire Paren-teau a répondu par l'affirmative et a noté qu'ils avaient fait ce travail durant quelques an- nées pour la municipalité Sur différentes autres critiques de la salle, le maire a répondu qu'une évaluation scientifique avait été effectuée il y a quelques années et que ce travail fait par une firme profess\u2019on-nelle avait coûté quelque $15,-000 aux contribuables.Tournoi de souque à la corde DRUMMONDVILLE.(JM) \u2014 Un grand tournoi de souque à la corde sera présenté les 19 et 21 mars prochain a la salle Flèche d'Or de St-Cy-rille de Wendover.C'est M Guy Bureau de la brasserie Molson qui a fait part de cette nouvelle et ce dernier a tenu a préciser qu'une bour.se de S20o serait divisée également entre les classe A et B La classe A, groupera les compétiteurs dont le poids ne dépassera pas 1.200 livres pour l'équipe.Il est cependant à noter que tous les souqueurs ayant participé cette saison au circuit de souque à la corde Molson sont considérés comme tireurs de la classe A.La classe B.groupera pour sa part les tireurs dont !« poids total de l\u2019équipe n'excédera pas 1.100 livres.Toutes les municipalités environnantes intéressées à inscrire une formation sont priées de contacter M.Jean-Louis Boisvert à la salle de la Flèche d'Or de St-Cyrille de Wendo-ver.veau produit sera lancé dans cet espace libéré et 1 on devra augmenter le personnel rie plus de 80 personnes.Cette transformation est prévue pour d'ici la fin juin 1971.C % \u2018¦«ÎSvV* SACS DE VOYAGE \u2014 André Lepage, Denis Meloche et Pierre Henry ont reçu des sacs de voyage de la brasserie Dow mardi soir dernier lors de la dernière visite des Castors de Sherbrooke au centre civique Nous pouvons également reconnoitre M Gérard Raymond représentant de cette brasserie.(Photo La Tribune, Drummondville) èmp et troisipme rang avec 19 pl 18 points.Acton rendra visite à Richmond ce soir RICHMOND.(JC) \u2014 Le* quatre équipes d'Acton Vale dp la ligue Inter-Cité des Cantons de l\u2019Est seront à Richmond re soir pour v disputer les dernières joutes locales de la saison Pour les Mosquito et Pee-Wop.il s'agira de leur ner-mere rencontre du calendrier pour celte année Exception faite ries joutes de clôture, c# sera probablement la dernière fois que ces jeunes évolueront ensemble Plusieurs d'entre eux gradueront dans une di vision supérieure Lan prochain.Les Mosquitos disputeront ainsi leur 16e joute à 6 heures et les Pee Wcc, leur 20e à 7 heure1.Tous deux finissent la saison au 5e rang et ne peu-venl.par consequent faire partie des séries éliminatoires.Chronique municipale DR! MMONDV ILLE-Sl D.tRG) \u2014 Le nouveau conseiller municipal de Drummondville-Sud.M.Clément-L.Boisvert, a participe à sa premiere assemblée du conseil sous la présidence du maire Roger Parentcau.Me Parenleau a d\u2019ailleurs souhaité la bienvenue au nouveau conseiller qui remplace M.Emile Baril, démissionnaire pour cause de santé.Par ailleurs, un conseiller muniripal était absent de la table des délibérations.Il s'agit de M.Hervé Jutras qui serait a l\u2019hôpital Ste Croix actuellement.On ignore s'il sera de retour pour la prochaine assemhlee régulière.L'administration municipale de Drummondville-Sud s'apprête présentement à renouveler le contrat qui lie la municipalité à la cité de Drummondville en ce qui concerne l âchât d eau.D'ailleurs, au chapitre de l'adoption des comptes pour le mois de février, un montant de $6,900 figurait à cet item.On a eependant laissé enlendre que ce montant serait réduit de quelques centaines de dollars à la suite de l'entente.I,e conseil » finalement accepte d'adopter une resolution recommandée par la Chambre de commerce du comte de Drummond dans le sens de faire lairr une etude \u201cobjective\u201d sur le projet de fusion de sept municipalités dans le domaine de certains services comme la protection de la police et des incendies.Les ediles n ont pas donne suite à une requête de résidents de la 116e Avenue qui ont demande de faire appliquer le reglement de zonage en ce qui concerne le garage Jolin et Toutant.Apres vérification avec le comité d'urbanisme, il a été eiabli que le commerce se trouvait sur le Bout.Mercure et que la zone commerciale s'étendait sur toute la profondeur des lots.Le verdict a donc rte que le garage avait plein droit d'opérer.Les conseillers se sont vu offrir nn cadeau de la part du ministère de la Voirie provinciale.Le ministère leur donne effectivement l\u2019rnlretien de nombreuses rues de la municipalité.dont le boni, .lean-de-Brébenf.I ependant.auparavant, la ville recevait un montant d\u2019environ $1.100 pour l'entretien d\u2019hiver de cette voie et elle devra donr désormais le faire à ses frais.Les conseillers municipaux ont pris connaissance du rap port de certains experts en ce qui concerne les estimés du coût d'installer l'aqueduc dans un futur parc de maisons mobiles de la 121e Avenue ver* le 5e rang Une somme de $22.onn serait impliquée et aucune derision n'a été prise puisque l'on devra rencontrer les promoteurs du projet en premier lieu Le conseil a egalement examine sommairement une missive de l'Union des municipalités qui concerne une resolution de cet organisme pour les projets de loi 70 et 71 concernant l\u2019arressihilite de la justice pour tons.On a resoin d'eludirr d avantage le projet avant de prendre nne decision.Dans la ligue de sacs de sable DRUMMONDVILLE.'JM' -Les équipes des capitaines Bernard Lemire.Jean-Marie Lefebvre.René Provencher.Marcel Provrncher et Roger Lemire ont accédé a la deuxieme ronde ries séries éliminatoires de la ligue de sacs de sahle de l'association sportive Chemcell cette semaine, en remportant des victoires de 3 a 0.On se souviendra que l'équipe de Rene Provencher a décroché le championnat de la saison régulière avec une fiche de 28 victoires, six défaites et 17 totaux gagnés en .14 parties, pour 41 points.L'équipe de Claude Rlouin s'est classé deuxieme avec une fiche de 24 victoires, 10 défaites et 11 totaux gagnes en 34 parties, pour un total de 37 points.CAMELOT DE LA SEMAINE \u2014 Le |eune Paul Vadeboncoeur vient d'etre honoré par le département de la circulation du journal La Tribune de Drummondville en se voyant décerner le titre du camelot de la semaine Paul qui est le fils de M Guy Vadeboncoeur, du 34 de la rue Bé-rard, livre le journal depuis plus d'un nn et demi (Photo La Tribune, Drummondville) La jeune füle se débat et ne laisse à son agresseur qu\u2019un morceau de sen manteau DRUMMONDVILLE.'RG' - l ne tentative denlevement d'une jeune fille de 17 ans a échoué crave à la combativité de la victime L'incident est survenu lorsque la jeune tille, dont on n'a pas voulu ré vêler l'identité revenait de son tra vail, mais qui demeure dans le quartier St-Jean-Baptiste, est arrivée a l'intersection de la rue St Eusehe et «le la 12e Avenue, (\"es! a eet en droit qu'un automobiliste l'attendait Comme cela se passe parfois, il a demandé a la jeune fille de monter avec lui dans son véhicule, mais la jeune fille a refusé et s'est réfugiée dans un restaurant.Elle a alors téléphoné chez elle pour que son père vienne la chercher, mais il était ab sent.Regardant à l'extérieur et s'a percevant que l\u2019automobile avait dis paru, elle a décide de rentrer quand même chez elle a pied.Violence Cependant, l'individu s\u2019était simplement avance un peu plus loin et.à l'arrivée de la jeune fille a sa hauteur.il est sorti de sa voiture et a tente de forcer la jeune fille a mon ter en voiture.L'individu avait compté sans l\u2019énergie de la jeune fille qui.a force de se débattre, a réussi à se libérer de l'étreinte de l'homme, non sans y avoir laisse un morceau de son manteau Elle a alors couru jusque chez elle et la police a été avertie.Les limiers ont procède a l'arrestation d'un homme d une cinquantaine d'an nees qui.après interrogatoire, a été relâche.La Sûreté municipale de Drummondville poursuit son enquête dans cette affaire, et il est possible qu'une arresation survienne d\u2019ici peu Disparition On sait, par ailleurs, qu'une vague de \"disparitions\u201d s'est abattue sur la region de Drummondville depuis quel que temps.Il y a eu tout d'abord celle de Mlle Alice Paré, qui est ab sente de son domicile depuis le 17 février dernier et dont on est encore sans nouvelles La division des enquêtes de la Sû-reté municipale de Drummondville poursuit une enquete serrée dans cette affaire.Des vérifications ont été faites hier a ce sujet, mais qui n ont malheureusement rien donné de positif.On se souviendra également que deux jeunes filles ont été portées disparues lundi mais qu\u2019il s'agissait, dans les deux cas.d'une absence prolongée.LA TRIBUNE aujourd\u2019hui C Le locataire de Victoria-viile est considéré comme un citoyen de deuxième classe page 4 tf Une exposition pour montrer la triple dimension du coopératisme dans le milieu é?udiant du CEGEP de Victo-riaville.page 4 \u2022\tL'UCC demande un budget spécial pour les producteurs de lait de consommation du Québec.page 16 \u2022\tLes Castors de Sherbrooke prennent la quatrième position de la Ligue Junior Majeure en ayant raison du Sha-winigan 4-2.page 9 \u2022\tDébat à l'Assemblée nationale autour de la motion de censure de Bertrand sur la \"faillite\" de la politique é-conomique du gouvernement.page 16 \"Pssf, M Thant .c'est pour quand le prochain cessez-le-feu7 pages Annonces classées 13-14-15 Comiques 13-14 Décès et funérailles 15 Editorial .\t6 Féminine .7 Finance 8 Horoscope 15 pages Météo\t2 Mots croisés 1 4 Mot perdu 12 Politique provinciale 16 Radio, TV et arts\t11-12 Sherbrooke et région 2-3-4-5 Sports 9 10 SHERBROOKE PURE MILK LTEE roduits laitiers supérieurs SERVICE COURTOIS g IVRAISON A TOUS LES JOURS Tél: 562-1585 Ascension du dollar: Benson perplexe OTTAWA e président de cette coopérative étudiante est M.Fernand Bergeron et le vice-président Jean-Louis Falardeau Les directeurs sont Roger Benoit.Gérald Boyer.Jean-Guy Pro-vencher et Serge Brochu.Pour devenir un bon moyen d'éducation, la coopérative doit être bien intégrée au milieu é-tudianl.Elle doit entretenir des relations avec le mouvement coopératif de milieu Celui-ci apportera l'aide dont elle a besoin et les étudiants auront conscience d« participer a I expansion du mouvement coopératif et d'en assurer la relève.PRINCEVILLE, (GAB) \u2014 LE CONSEIL MUNICIPAL de Norbertville a un nouveau membre.11 s\u2019agit de M.Claude Letourneau qui a été nommé pour occuper le siège laissé vacant par M.Gilles Gauvreau.Ce dernier a laissé ee poste de conseiller pour accepter la charge de secrétaire-trésorier.I \\ CI INIQUE IIE DONNE! RS DE S WG prévue a Princeville pour le mercredi 17 mars, aura lieu au gymnase de l\u2019école Ste Marie et non au sous-sol de l'église comme déjà annoncée.Les Optimistes invitent les donneurs de sang pour ce jour la, de 2h.a 5h.de l'après-midi (llh.a !7h.) et en soirée, de 7h a 9h.'! es demandes peuvent simplement être »-dressées comme suit.Festival de l\u2019Erable Inr .Plessis-vfile, P.Q C'est M Roger- C Dubois qui dirige le travail du comité chargé d organiser et de réaliser eette exposition, tache qu'il remplit depuis un certain temps déjà Les produits de l'érable a présenter à l'exposition sont sirop, sucre.sucre mou, lire, beurre et bonbons.Un assortiment de ces six produits forme une section du concours.L'entrée des exhibits est demandée pour les 21 et 22 avril.Des techniciens du gouvernement du Québec jugeront les exhibits les jours suivants.Quant à l'exposition, elle sera ouverte au public du 25 avril au 2 mai inclusivement, à l\u2019hôtel de ville de Plessisville.Le Roi de l\u2019Erable Un hommage particulier est rendu chaque année au sucrier qui remporte les grands honneurs à l'occasion de celle exposition organiser par le Festival de l'Erable de Pies-si.svillc.Le titre du Roi de l'Erable lui est attrihué pour un an Un magnifique trophée est remis au Roi de l\u2019Erable en plus des autres récompenses méritées.En 1970.c'est M Clément Deniers de St-Pierre Baptiste, comté de Mégantic, qui a remporté les grands honneurs à l'exposition du Festival de l'Erable de Plessisville et qui a été couronné Roi de l'Erable.VICTORIAVILLE.'MD.\u2014 C'est demain et dimanche que se tiendront les championnats de ski pour la saison, au centre de ski Victoria d'Arthahaska.Les epreuves disputées demain et dimanche compteront egalement pour les compétitions de la coupe Victoria, instituée cette saison afin d'ajouter a l'intérêt des membres.Le programme dos épreuves de la tin de semaine est très complet.Samedi matin, des 10 heures, il y aura épreuve de descente.A deux heures de l'a- près-midi.nn déhutera les é-preuves de slalom géant.Dimanche matin, il y aura slalom spécial Les épreuves ce poursuivront dans l'après-midi.Il est a signaler que l'on proclamera des champions du club dans chaque catégorie.Pour avoir droit au championnat du club, les participants devront s\u2019inscrire aux trois epreuves.(\"est la compilation des résultats de ces differentes épreuves qui permettra de cnn-naitre les champions de categorie.mation professionnelle des lieh-dos du Canada.Le responsa hle pour Victoriaville est M.Marcel Rivard Le programme d'hier soir comprenait l'inscription des participants et un exposé de M.Christian Ver-don La clinique se tient au CEGEP de Victoriaville.Christian Verdon a été chef de l'information au journal de Montréal-Matin durant 18 anv Par la suite il a été chargé de comptes chez Gilles Desrochrs et associés puis rédacteur à la Victoire de St Eustache 11 a aussi été collaborateur au Dimanche-Matin durant quelques années puis gérant de rédaction au journal Le Droit d'Ottawa.Présentement, il est préposé aux relations publiques et à la promotion au droit.U a déjà été membre du jury des concours annuels des hebdos du Canada.Cet avant midi, à 9 heures, la clinique se pou rus i-vait par un exposé de M.Gil- bert Martinet.Ce dernier est assistant au vice-président des journaux Trans-Canada II est directeur technique à la Voix de l'Est de Granby, vice-président de Del-pro CorjToration.professeur à l'institut des Arts graphiques.Français de naissance, il est au Canada depuis 10 ans.L'on présentera cet après-midi la suite de ces exposés.I ne assemblée plémere clôturera la clinique cet après-midi à 4 heures.Campagne de financement au Parti québécois VICTORIAVILLE.«ML' -Lors d une revente assemblée tenue au CEGEP, le Parti qué- Distribution de bonbonnières au festival PLESSISVILLE, «GAB) -La première manifestation officielle du Festival rte l\u2019Erable 1971, à Plessisville.a été l\u2019inauguration de lu campagne de distribution des bonbonnières.Il s'agit d'un assortiment rte délicieux bonbons en sucre d'érable pur contenus dans un emballage attrayant et qui est offert dans le but rte mieux faire connaître et apprécier un produit typiquement de chez nous La ceremonie du \"lancement\" a eu lieu à l'hôtel île ville de Plessisville en presence de nombreuses persorvnali-tes.Souhaits du moire I/e maire Rosâtre Côté, accompagné de son épouse, a souhaité la bienvenue à ceux qui ont pris part à la manifestation.Il a félicité les responsa- bles de T organisation du I3ème festival de l'Erable.Le premier magistrat de Plessisville a émis des voeux pour le succès d-s manifestations prévues et dont les principales sont au programme pour ti période du 24 avril au 2 mai.M Côté a fait remarquer- que le festival de l'Erable de Plessisville était une chose qui mentait toute l'attention passable hecois Arthahaska a lancé sa campagne de financement populaire pour l'année 1971-72.A cel effet, quatre équipés de dix solliciteurs chacune visiteront les membres Ces souscriptions ont permis au parti, depuis sa formation, de se doter des instruments essentiels dont il a besoin pour soutenir son action.En effet, rest l'ensemble rie ces petits rions qui font que le Parti québécois, conirairemenl aux vieux parfis, aura les mains libres lorsqu'il prendra le pouvoir, nous disent les responsables.» Les Ambulancières St-Jcan de la division 341 ont donne une séance d'information à Princeville Les animatrices présentes ont donne des détails sur des cours premiers soins à domicile, cours prevus pour avril.Cette formation spéciale est mise à In disposition des maîtresses de m lisons et de tous les éléments féminins intéressés à acquérir des notions dans ce domaine La seance d'information a été onimée par Mme Huguette Girouard (à gauche sur la photo ci-dessus) caporal» qui reçoit les instructions pour les cours en preparation, Mme Laurette Tordit (ou centre) de Victoricivillc, officière de division, et Mme Denise Gognm (à droite) aussi de Victoriaville, caporale de la division 341 des Ambulancières St-Jean, +\t.«r -?240024 Les ambulanciers Sl-.lean de Plessisville lent du secourisme en PLESSISVILLE -Huit membre* de la division de PiewisviMe des Ambulanciers Sl-.lean ont suivi un entrainement spécial et forme une é-quipe de motoneigiste pour le secourisme et les premiers soins Cette initiative a été prise dans le but de venir en aide plus efficacement a ceux qui en ont hesoin lors des accidents durant la saison froide.M.Gérard Relancer est le responsable de cette équipt qui est du nouveau pour les Ambulanciers St-Jean de Plessisville Ses collaborateurs sont: MM.Jean-Luc Gagnon Keith Campbell.Claude Provencher.Rodrigue Bellemare Camille Gagnon.Marcel Huot et Marcel Bellemare.Chacun de ces motoneigistes a une trousse de premiers soins dans son véhicule et est prêt a accompagner, sur demande, les groupes qui font des randonnées plus ou moans longues Pour se moderniser C'est pour se moderniser et \u201cêtre à la page\" que la division de Plessisville de< Ambulanciers St-dean a ainsi formé une section de motoneigistes pour le secourisme et les premiers soins.Les promoteurs de cette initiative font remarquer que c'est là une nouvelle preuve de souci qu'ont les Ambulanciers St-Jean d'améliorer leurs services.Us précisent que l'on est souvent porter à oublier ce que font les Ambulanciers St-Jean si on les voit partout ou il y a foule.La section qui vient d'être formée est le meilleur exemple qui puasse être donné de l'évolution dont les Ambulanciers St-Jean ont à coeur pour secourir aussi efficacement que possible l'humanité souffrante.A l'oetirre partout Les membres de l equlpe dirigée par M.Gérard Belanger sont à l'oeuvre sia les parcours de motoneiges et travaillent egalement là où il y a des risques d'accidents en hiver.En utih-.ant leurs motoneiges, les membres de celte équipé peuvent porter rapidement secours aux personnes blessées.Pour le moment, la brigade de motoneigistes est en devoir durant les fins de semaines et les jouis de (êtes seulement.Toute la région de Plessisville profite des services de cette équi-l>e des Ambulanciers St-Jean M Camille Gagnon, surintendant de la division, ainsi que le Dr Jules Boisveit.médecin attitré, ont vu à donner à ces bonnes volontés toute la formation requise pour leur permettre d'exercer- efficacement leur tâche.Cours de perfectionnement l'ne trentaine de membres de la division de Plessisville des Ambulanciers St-Jean suivent actuellement des cours de perfectionnement en secourisme et en premiers soins.Les seances ont lieu au local mis à la disposition des Ambulanciers St-Jean à l'Edifice social par le conseil municipal.Linstructeur pour les séances est M.Camille Gagnon, .surintendant de la division, l-e Dr Jules Boisvert seconde M.Gagnon en agissant comme animateur pour ce qui concerne le côté medical des cours, i-e Dr Boisvert s occupe egalement de faire passer k>s examens aux candidats qui se présentent après avoir suivi les séances au programme.Arrestation pour faux chèques PRCMMONDVTLLE - SUD, fRG) \u2014 La Sùreié municipale de Drummondville-Sud a procédé.hier, à l'arrestation d'un Individu de 26 ans de St-N'icé-phore.en rapport avec une affaire de faux cheques.Il s'agit de André Granger qui était recherché par la police depuis le mois de mars 19-70 alors qu'un mandat d'arrestation avait été émis parce qu'il ne s'était pas présenté devant la Cour pour recevoir sa sentence relativement à une autre affaire de faux cheques.Granger a été arrêté hier dans un club de motoneiges à St-Majorique à la suite d'une indication à la police II a alors comparu devant le juge de paix J.N.Shooner où il a été mis en accusation.En raison d'événements passés, tout cautionnement a été refusé à l'accusé qui devra donc attendre à l'ombre sa comparution devant la Cour des sessions de la paix qui a été fixée au 16 mars.Selon le rapport de la police, le suspect aurait passé des faux cheques à l'épirerie Ju-tras située sur le boul.Mercure à Drummondville-Sud de même qu'à sa maison de pension de St Nicéphore.Le montant total des faux chèques qu'il aurait fait à son nom et qu'il aurait signes du nom d'un conlrarteur drummondvillois serait d'environ S600 Acton Vale en bref ACTON VALE.DNC> \u2014 Le Conseil 282.1 des Chevaliers de Colomb d'Acton Vale a de nouveau tenu a récompenser un membre actif qui ne cesse de se dévouer depuis plusieurs années pour son Conseil et pour la cause de l'Ordre des Chevaliers de Colomb.On se souviendra en effet, que depuis deux ans.M.JACQUES GAUCHER, celui dont il est question ici.contribue très largement au succès des Parties de Cartes du Conseil.Jacques est aussi celui qui ne refuse jamais de travailler avec beaucoup d'acharnement a la réussite d'une organisation des Chevaliers .C'est pour toutes ces raisons et beaucoup d'autres, que le Grand Chevalier.M.Gilles Lamothe a décidé de lui attribuer pour le mois de mars, le titre tant convoité de \"Cheva lier-Merite\".\"CHEVALIERS ETOILES\" Des certificats de Chevaliers-Etoiles\" ont été remis a deux autres membres pour leur dévouement au cours ries derniers mois.Il s'agit de M.DENIS BISAILLON.qui dirige l equipe pour les déjeuners mensuels, qui soit dit en passant fait un très beau travail: et de M.LEONARD GtTLMAIN qui s'est dévoué lors des reparations de la salle des Chevaliers alors qu'il s'est occupé de sabler le plancher.M.Gilles Lamothe a fait la presentation des certificats aux récipiendaires.Lts Lynx du pilot» Fernand Savoie s» son* assurés I» championnat d» la ligue de hockey Junior \"C\" du président André Jette, au court d'une joute décisive remportée aux dépens du St Germain grâce à un but important de Dents Dubreuil.Claude Nadeau avait ouvert le pointage avec l'aide de Serge Picard et Yves Despaties.Le but des Eperviers a été compté par Guy Montcalm assiste de Denis Labonté et Jean Fortier .LES ELIMINATOIRES Les éliminatoires ont débuté deux jours plus tard alors que dans la serit A, Iss Lynx prenaient les devants 1-6 avec une victoire de 5-3 sur les Tigres.Jecques Couture et Mario Loisellf ont été les vedettes avec deux but» chacun.Claude Lamothe a réussi l'autre filet cependant que Claude Nadeau fournissait deux «ides et Denis Dubreuil, une .Dans la série B.l'excellente tenue de Denis Labonté et J.-M.MacLure avec deux buts chacun a permis aux Eperviers d» St Germain de vaincre les Lions 4-3.A.Montcalm et A.Paren-teau ont compte les deux autres but».MacLure, Perreault, Montcalm, Parenteau et Labonté ont offert des aides.Pour les perdants, M.Laliberté, Real Plasse et M.L'Ecuyer ont été les compteurs .Les Eperviers ont donc pris les devants 1-0 dan» cette classique.Dans la Séria \"A\" pour les perdants, Richard Jutras, Danial Theriault at Roger Benoit ont compté .Au cours d'un souper qui s'est déroulé a l'Hôtel Manoir Acton d'Acton Vale ces jours derniers.M J E Laflamme gérant du CMC Sl-Hyaeinthe Acton Vale-Belneil.rendait publique la promotion de M.André Thérrien d'Acton Vale, comme conseiller-responsable au Centre de la Main-d'œuvre du Canada a Aeton Vale.Cette promotion vient à la suite de la nomination de M J -g Forcier au CMC de St-Hyacinthe A cette occasion également, M.Laflamme en profita pour presenter M Raymond Huneault, comme conseiller en main-d'œuvre au CMC d Acton Vale.C'est en effet, samedi et dimanche prochains les 13 et 14 mers, que plusieurs candidats, prss d'une cinquantaine, serent initiés eu 3» degré de l'Ordre des Chevaliers de Colomb a Acton Vale, apres une empagn» intensive de recrutement erqa nité# par le Conseil 3(75 local.Les responsables d» cette initiation semblent très heureux des résultats obtenus au cours dt cotte campaqne de recrutement qui augmentera les effectifs du \u2022 Conseil 2(25 d Acton Vêle.LA JHBUHI SWBBKOOBl, VlNtHtlDI, 12 A4A*5 1971\t3 üü Drummondviile-sud accepte le principe du regroupement de services l-c projet DRUMMO.NDVI1.LE - SUD (RG) \u2014 La municipalité de Drummondville Sud a accepté.au cours de la dermere assembler régulière, d'adop ter une résolution appuyant la Chambre de commerce du comté dans son projet d elude d'un regroupement de services et autres de sept municipalités environnantes.On sait que la demande de la Chambre de commerce é-tait parvenue au conseil municipal pour l'assemblée du mois de décembre mais que la décision avail été remise à une date ultérieure parce qu'il y avait présentement une autre étude en cours en ce qui concerne la fusion de Drummondville et de Drum mondville-Sud On se souviendra que le projet de la Chambre de commerce concerne les municipa lités suivantes: Drummond-ville.Drummondville - Sud.Graniam-Ouc.-t.St-.\\ieéphore, Cantons-Unis de Wendover et Simpson ainsi que le village LES ARTISÏES ASSOCIES \u2014 Ce grou rement de peintres drummondvillois a inauguré son local situé au 303-A rue St-Jean en présence de nombreuses personnalités Dans l'ordre, Mme Marthe Tessier, présidente des Artistes Associés de Drummcndville, le maire Philippe Bernier, Mmes Marguerite Croteau, vice-présidente, et Marie-France Daem, publiciste.(Photo La Tribune, Drummondville) fl la paroi.se de St-Germain Jusqu a maintenant, toutes ces municipalités ont souscrit au projet de la Chambre de commerce du comte de Drummond a l'exception des Can- tons-Unis de Wendover et Simpson.Dans son projet, la Chambre mentionne que le ministère des Affaires municipales est en mesure de faire une é- tude objective pour évaluer la possibilité, les avantages et les désavantages auusi que les modalités d'un regroupement de services et autres pour les municipalités qui en font la demande On prend egalement en considération que l\u2019etude n'engage en rien les municipalités concernées et quelles peuvent accepter ou refuser un tel regroupement à la suite de l'étude.'Rhum blanc\u2019 an Québec?CARIOCA\u2019 le No 1 au Québec Distillé et mis en bouteille à Valleyfield, Québec, sous contrôle des propriétaires.Compania Ron Carioca, San luan Puerto Rico RICHELIEU \u201c.le meilleur produit que nous ayons jamais fabriqué\u201d joJb- s**'*'3**' 1M1TÇP o.c aCCO c it y O CK JLUL M Napoléon Drouin 1862 -1934 Mon père, Napoléon Drouin, a été le fondateur de la Compagnie de Tabac Rock City, en 1899.Pendant trois générations, ma famille a fièrement maintenu les normes d\u2019excellence et de savoir-faire établies par le fondateur.Etant l\u2019aîné des membres de la famille Drouin, il me fait plaisir de vous présenter le plus récent et le meilleur produit que nous ayons jamais fabriqué, la cigarette Richelieu, .le suis persuadé qu elle vous plaira.Notre tout dévoué, (Olivier Drouin) La Compagnie de Tabac Kock City Limitée 180, rue de la Couronne, (Juébec Seul Richelieu porte le ruban d'excellente bleu et rouge.7 r 002 6 LA TRIBUNl SHIRBROOKl, VENDREDI.12 MARS 1971 va-t-elle suivre M.Mackasey?L'initiative privée Le ministre federal du Travail, M.Bryce Mackasey, a dépose aux Communes un projet de loi dans lequel on demande au parlement de modifier le code du travail pour établir l'égalité de salaire sans distinction de sexe, de nouvelles normes relatives aux congés de maternité, le préavis de cessation d'emploi, l\u2019indemnité de fin d\u2019emploi, le congédiement pour motif de saisie-arrêt et de porter a $1.75 le salaire horaire minimum.Ce projet de loi vise l\u2019amélioration des conditions de travail des Canadiens non syndiques employés dans les entreprises dont l\u2019activité est de competence fédérale.notamment les chemins de fer.les transports routiers maritime et aerien, les services lies à ces transports.les reseaux interprovinciaux et internationaux de téléphone, de télégraphe et de câble, la radiodiffusion.la télévision et les banques.11 affectera environ 530.000 travailleurs dont 55 p.100 ne sont pas syndiqués.Une déclaration de M.Mackasey faite en dehors des Communes laisse entendre que les prescriptions de son projet de loi s\u2019appliqueront également à la fonction publique fédérale, à titre de politique fédérale.Il n\u2019a pu donner l\u2019assurance que les provinces adopteraient des mesures correspondantes à celles que contient son projet de loi.Notons d\u2019abord qu\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019un projet de loi qui n\u2019est pas de portée générale.Il a cependant son importance.Ainsi, si le projet de loi est adopté en tenant compte de ses principales recommandations, le cqbinet fédéral pourra majorer a l\u2019avenir le salaire mi-nmiuni sans etre tenu d\u2019obtenir l\u2019assentiment du parlement par voie d\u2019amendement au code du travail.Ceci, de l\u2019avis de M.Mackasey, constitue une grande amelioration en ce sens qu'il permettra de réagir avec beau- coup plus de célérité aux conditions économiques changeantes.Toutes les previsions du projet d\u2019amendement au Code canadien du Travail, si elles sont acceptées, entreront en vigueur le premier juillet, à l\u2019exception de celle relative au salaire minimum qui le sera a une date non encore determinee.L\u2019attention que l\u2019on porte a la femme dans le projet du ministre du Travail occupe une large place En effet il révoqué la Loi sur l\u2019égalité de salaire pour les femmes, loi adoptée en 1956, et la remplace par de nouvelles prescriptions dont les répercussions seront autrement plus profondes et complexes.Les nouvelles mesures suggérées proscrivent les écarts de salaire en- éditorial tre la main-d\u2019oeuvre masculine et feminine chaque fois qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un même travail ou d\u2019un travail analogue dans l\u2019exécution de tâches nécessitant les mêmes qualifications, le même effort et la même responsabilité, ou des qualifications, un effort et une responsabilité analogues.Il s'agit ici d\u2019une mesure élémentairement équitable.Les recommandations vont plus loin.Les femmes comptant une année de service dans une entreprise auront droit à un conge maximum de onze semaines avant l\u2019accouchement et de six semaines apres.Dans l\u2019optique des lois sociales les plus humanitaires il ne faudrait pas accorder le conge de maternité sans solde.Que propose M Mackasey dans le secteur qui l\u2019intéresse ?Dans le secteur privé la mesure s\u2019avérerait très onéreuse.Le projet de loi contient d\u2019autres mesures qui.si elles sont justes, peuvent aussi être assez onéreuses.C\u2019est le cas du préavis.Les entrepreneurs au service du ministère fédéral du Travail seront tenus de fournir des préavis dans le cas de mises a pied impliquant cinquante employés au plus.Ces préavis varieront selon l\u2019importance des mises a pied, allant de huit semaines dans le cas de cinquante mise a pied à seize semaines dans le cas de trois cents mises a pied.Sur ce point le gouvernement n\u2019entend pas rire: toute infraction a ces dispositions pourrait entrainer une amende allant jusqu\u2019à $100.000 Sur le plan social les amendements que contient le projet de loi de M Mackasey s\u2019imposent, nonobstant la hausse des déboursés qu\u2019ils occasionneront.Cette hausse fera boule de neige au fur et à mesure que les différents gouvernements provinciaux suivront l\u2019exemple d\u2019Ottawa Elle provoquera aussi des répercussions dans les différents secteurs de l\u2019initiative privée.Dans ces derniers les amendements proposés au Code canadien du Travail pourraient bien, avec le temps, se traduire de deux façons: contribuer à l\u2019amélioration de la rémunération des employés et diminuer le nombre de mises a pied, tout en provoquant beaucoup plus de reticence du côte de l\u2019embauchage de nouveaux employés.Même si le projet du ministre du Travail n\u2019embrasse pas tout le monde du travail canadien, il n\u2019en constitue pas moins en soi une mesure prioritaire susceptible d\u2019alleger le chômage tout en mettant, apres le premier juillet, plus d\u2019argent en circulation.Alvarez VAILLANCOURT ¦ ¦¦ Si il ¦ \u2019 \u2022 ' , h \u2022.mm .\tI.lh.MÊË.bloc-notes L'avenir de l\u2019industrie textile Dr pa-i-age a Sherbrooke crttr semaine, Ir ministre fédéral dr l'Industrie et du Commerce.M.Jean-Luc Pépin, a commenté la situation de l'industrie textile.M.Pépin a répondu aux questions des journalistes en rli-ant que la rationalisation de celte industrie occasionnerait de- mises à pied.Le ministre souhaite que l'industrie s\u2019oriente vers déserteurs de production rentables, ce qui -ignifie que d autres secteurs devront cr-srr leur- opérations.L industrie est certainement prête a (aire ce- adaptations, niai- le travail le plus urgent consiste pourtant à limiter les importations de textile- japonais et a-iatique- «ur le marché c anadien.La proportion de- importations étrangères n a ce\u2014e d'augmenter au cours de- dernières années au point d'atteindre maintenant environ la moitié des produits -ur Ip marché canadien.L industrie textile en général iip peut fonctionner -ans savoir le plus exactement po-ib)e ce qui l\u2019attend.Or I indéci-sioti du gouvernement fédéral depuis de nombreuses années en matière d importations provoque une instabilité dans cette indu-trie et dans le niveau de l'emploi.Si 1 industrie textile pouvait être as-urée que les importation- seront limitées a un point précis, elle pourrait planifier ses investissements et sa production en conséquences, dont as-u-rer une -tabilité qui n existe plus au chapitre de -es opérations.Le ministre Pépin a rappelé la création récente d'un comité spécial du textile qui doit protéger l'industrie textile contre le dumping des produits étrangers.Ce comité devra se mettre à l'oeuvre et produire de- résultats concrets rapidement, sinon il sera peut-être trop tard .¦Main GUILBERT L\u2019Opinion ¦ - ¦ Une vedette en minuscule East Angus, la 9 mars 1971 La Tribune.Sherbrooke.\u2022l'ai regarde remission Avec André Guy\u201d du 9 mars, animee par exception ce soir-la par Robert Grand-Maison.qui d'ailleurs m\u2019a beaucoup plu pour sa diplomatie a l\u2019égard de Celle que je qualilic de \"télé folle\u201d el qui a manque assurément de gentillesse envers son interlocuteur en se relusan! de répondre a une question qui n'étail pas indiscrète le moins du monde.Cette emi.- ion m'avait beaucoup plu jusqu a dale et si elle a bifurqué ce soir-la, c'est grâce a cette soi-disania \u201ccomédienne\u201d qu'est Mariette Levesque jusqu'à date le choix des personnalités invitées fut judicieux cl ces artistes étaient sincères dans leur \"affaire\u201d.Disons simplement que Mariette Lévesque ne l'a pas du tout l'affaire\" et que le public n'a pas fini de se plaindre des apparitions de cette vedette en \u201cminuscule\u201d.Mlle Celine BISSON, East Angus Réponse à un Torontois En réponse à M.Raymond Genesse, \"Invité par des amis de Magog .ci.Tribune du 3, p 25.tel qu\u2019un faucon, tu te poses ! Après la lecture du journal, tu confesses: \"Je suis littéralement choque .\" Il t'en faut bien peu ! Tu dois éiie (aligné La grande ville t'épuise.T\u2019as besoin de repos, Une poignée de vitamines C te conditionnerait.Vivent les journaux anglophones torontois ! Gloire à leurs éditorialistes, nouvellistes et correspondants : Ça c'est du monde ! Je ne partage pas ton enthousiasme, car je hais l'admiration londéc sur des contes.Qui n a pas vu Toronto ?Et cela ne donne pas le talent; ça peut même empêcher d'y atteindre.Ces chers journaux de la-bas, assures-tu et c\u2019est touchant, parlent souvent avec un souci certain d'objectivité .Pourquoi ne parlent-ils que \"souvent\" et non toujours ?Imitent-ils les journaux québécois ?Cela doit être vrai, parce que c'est toi qui le dis ! \u2014\u201cOn a bien voulu m'informer, dis-tu, que votre presse est médiocre et partiale .Défies-toi des mauvaise* langues .La \"volonté nouvelle du Québec\" tu ne la connais pas même si tu peux en parler a ton aise de l'Ontario.Ton amour-propre te rend téméraire.Et l\u2019injustice que tu dénonces, comment pourrait-elle pourfendre un non-abonné ?Tends désormais au bon sens.Pour y parvenir, souviens-toi que le chemin est glissant et difficile a tenir particulièrement en hiver, au pays des loups-garous.J.-C.CAJOLET Les prédictions du Grand Henri Magog, le 4 mars 1971 L'Opinion des Lecteurs, La Tribune.Monsieur, Je viens par la présente repondre a la lettre farfelue, bourrée de préjugés, d'insinuations malveillantes et d'insultes grossières, signée par Pierre Bedard et parue dans La Tribune en date du 4 mars '71.Il est évident, cher monsieur Bédard.que vous ne comprenez rien à ce que vous lisez .car je n'ai jamais dit, ni écrit comme vous l'affirmez \"'que personne au monde n'aurait pu prédire les événements qui se produiraient bientôt au Québec .mais j'ai plutôt relaté ce qu'avaient affirmé nos premiers ministres Trudeau et Bourassa .et ne vous en déplaise, c'est ce qui était écrit en noir sur blanc dans La Tribune du 25 février dernier.Soit que vous manquez d'instruction et ne savez pas lire, ou bien vous êtes maladroit et ne comprenez pas le sens des mots et des phrases.Aussi, vous devriez vous renseigner davantage .Vous dites qu'aux mois de juillet et d'août dernier La Tribune a publié des articles signés par E.S.\"La révolution est-elle possible ?\u201d et par Ascenseur \"L'Eglise canadienne serait-elle piégée ?\u201d .soit.j'ai lu ces articles qui, en résumé, répétaient a peu près ce que Le Grand Henri avait dit déjà à la télévision, à la radio et écrit dans plusieurs journaux depuis fort longtemps.Faites un petit effort d'esprit et essayez de comprendre qu'il y a une différence énorme entre une \"probabilité incertaine\" et une \"prédiction précise\" faite des mois a l'avance .telles les prédictions du Grand Henri ., RAFFINE Le futur régime d\u2019assistance sociale du Québec NOIR -Oan» un# cnnf#r#nc* prononcée réctmmenf a Quebec.le ministre des Al Mires sociales.M Claude Castonquay.a expliqué les qrandes liqnes de la future politique sociale du Québec.Voici des extraits de celte explication: ., Voici comment, dans ses aspects essentiels, le régime peut fonctionner en pratique.A titre d'exemple la formule de stade I peut prévoir, à partir des données du Conseil économique du Canada ajustée a 1971, que pour une classe de revenu de 0 a $2.000.par année.ou de $166.par mois, l\u2019allocation sociale soit réduite d'un tiers des revenus de travail ou d'autres revenus.C'est dire de façon concrete qu'on 1971, un couple sans entant pourrait s'il avait des revenus se chiffrant a *1.000.par année, se prévaloir de la premiere formule appeler stade I et voir son allocation prevue a ce stade de *2,045.réduite du tiers rie ses revenus, soit de $.133.Le revenu total dont il disposerait serait alors de $2,-712.résultant des sommes de $1,000.de revenus du travail et de $1,712.de l'allocation sociale.Alors que dans un régime traditionnel d'assistance sociale, ce couple serait forcé de faire un choix entre un revenu du travail de $1,000.ou une allocation d'assistance sociale de $2,045.avec le résultat que l'on connait, le régime proposé en lui permettant de hausser son revenu total à $2,712 l'incite fortement a demeurer au travail.Il en résulte également une économie pour le trésor public puisque le montant d\u2019allocation versée a ce couple serait réduit de $2.045 a $1,712 Lellet incilatil du regime se manifeste particulièrement pout la categorie de tevcniis de $2,Onu.a $4,.>00.toujours dans le cas d'un couple sans enfant.I/c régime pourrait prévoir pour la tranche de revenus dépassant $2,000 une réduction rie l'allocation de 557, de ces revenus alors que le faux de réduction pour les revenus de moins de $2,000.est de 33Mi7c.Une personne touchant des revenus de $3,000.recevrait donc une allocation égale a environ $825, ce qui signifierait un revenu total de $3,825.Ce dernier exemple illustre de façon claire comment le régime proposé pourrait combattre plus efficacement la pauvreté que le régime actuel d'assistance.Quant aux personnes qui.soit en raison de leur étal de santé ou de leur âge.ne peuvent relit er un revenu du travail, le régime proposé comporterait un niveau plus élevé d'al'oca-lions sociales, le cumul du revenu du travail ou d'autres sources serait toutefois exclu.Ce Régime general d'allocations sociales que nous préconisons remplacerait donc, croyons-nous.avec beaucoup d'avantages, le régime actuel d'assistance qui ne répond plus, en pratique, aux objectifs qui lui ont été fixés.En effet, alors que le régime d'assistance doit être résiduel par rapport aux régimes d'assurance, voici qu'il est devenu le programme le plus important au plan financier.De la, les difficultés d'administration qu'il soulève et les nombreuses possibilités de fraudes qu'il présente.Ig1 nouveau regime general d'allocations sociales proposé aurait l'avantage rit pallier ce s difficultés puisqu'il permettrait le cumul des allocations sociales avec les revenus du liavail nu autres Le deuxieme palier du sys- tème proposé comporte les régimes d'assurances sociales dont les prestations deviennent des substituts aux allocations sociales.Ces régimes qui sont principalement ceux des rentes, des accidents du travail, de l'assurance-chômage, de la sécurité de la vieillesse, garantissent ou assurent le paiement d'une somme convenue, en cas de réalisation de certains risques sociaux et leur assurent ainsi une protection additionnelle contre l'insuffisance de revenus.Ces régimes qui ont été conçus dans un cadre différent, devront donc être adaptés et intégrés en fonction de la politique générale de securité du revenu.Le troisième palier comporte un régime d'allocations familia les qui sert de charnière en'ri le Regime general d'allocations sociales et les régimes d'assurances sociales et qui comble directement les besoins créés exclusivement par l'incidence des charges familiales sur les conditions économiques des la-milles a faible revenu.Le régime que nous proposons comporte un certain nombre de caractéristiques importantes.Dans un tel régime, des allocations familiales de l'ordre de $150.a $200 par année, par enfam, devraient être versées.Ces allocations devraient cependant varier en fonction de l'âge des enfants et leur versement s'effectuer de façon universelle.Au lieu de réaliser la sélectivité par la réduction du montant des allocations a mesure que le revenu de la famille s aceroit.il nous parait préfe ral>lr que le mécanisme de l'impôt assure celle récupem-lion pour les familles dont le revenu est supérieur a $r>.nnn.A celle lin.un barême spécial d'imposition devrait être prévu et les exemptions fiscales pour les enfants a charge être éliminées pour être remplacées par les allocations familiales elles-mêmes; le barème d'imposition devrait tenir compte a la fois des niveaux de revenu et du nombre d'enfants par famille.De plus, le programme d'allocations scolaires devrait être intégré au rogram-me d'allocations familiales et en épouser les objectifs et les caractéristiques.Ig» régime d'allocations familiales revêt une importance particulière compte tenu rie la chute 1res prononcée des taux de natalité au Quebec el He la relation elroile '-ntre la taille des familles e! la pauvreté.Une dernière dimension d\u2019une politique efficace de sccuri'e du revenu implique que le système établi vise fondamentalement a promouvoir la prevention cl la réintégration sur le marche du travail.Les moyens utilisés doivent permettre d'intensifier la fonction préventive des régimes en leur permettant de rejoindre les familles dont le chef ne retire pas des revenus du travail suffisants, d'éviter de situer les bénéficiaires en marge du marché du travail et d'intégrer davantage l'assistance sociale aux mécanismes qui répartissent le revenu national.Il apparat! possible au gouvernement du Quebec d'sppll-quer la politique de securité du revenu énoncée précédemment, sans qu'il en résulté nécessairement, a loul le moins a eouil ternie, un fardeau additionnel sur le budget général En ,'tfet.il s agit beaucoup plus d'un réamenagement des ressources existâmes que d'une injection de nouvelles ressources, d'autant plus que ce réaménagement conduira a des rendements plus grands.Enfin, particulièrement en ce qui a trait au régime général d'allocations sociales, dont le coût dépendrait du niveau des seuils de revenus fixés, on peut très bien concevoir procéder par étapes dans la fixation de ces seuils.L'important c'est de retenir l'objectif essentiel que constitue un système inlogrc operant une redistribution verticale pour combler le delicil entre les revenus el les besoins, el de s'éloigner rie la conception traditionnelle orientée d\u2019abord vers la protect ion et le maintien des revenus el la compensation ries charges familiales, laquelle ne pcul être vraiment efficace dans la lulle ronlre la pauvreté.En fait, ce que nous visons en ce qui a Irait a la sécurité du revenu, est identique avec ce que nous faisons relativement aux services de santé et aux services sociaux.Nous cherchons d'abord et avant tout a donner a tous ces services une plus grande rentabilité a 11 fois économique et sociale.Une telle altitude ne procède nullement d'une vision socialisante doctrinaire du monde.Elle procédé plutôt d'une vision realis.e de la situation qui prévaut a notre époque.Si on sc rappelle le lien fondamental qui txisle entre le développement econo inique et le développement social, loul, dr nos jours, mend une dimension sociale Ain-I, celui qui contribue a créer d# nouveaux emplois, bien sûr.favorise le développement economique du Quebec, mats joue aussi, nul n'oserait le nier, un rôle social de tout premier ordre.De telle sorte qu'il serait difficile de dire, qui de celui qui se préoccupe d'abord et avant tout de la creation de nouveaux emplois, et de celui qui se préoccupe de ceux qui n'ont pas d'emploi, joue le rôle le plus important au plan social.Dans la réalité, il importe peu de répondre à une telie question puisque, comme nous l'avons vu, les deux fonctions sont indissociables dans la poursuite du développement global de la société.En terminant, je desire souligner que la politique xial» n'a pas une portée illimitée.A eel egard, j'ai mentionne, lors de la Conference des nitnisires du bien-être social, tenue a Ottawa le 28 janvier derniei que par politique sociale le gouvernement du Quebec enlcnri I ensemble des politiques dan» chacun des domaines suivants securité du revenu, services de santé, services sociaux, main-d'œuvre, habitation et loisirs.Le champ de la politique sociale est donc circonscrit par les éléments essentiels au fonctionnement normal et au développement de l'homme face aux exigences de la société dans laquelle nous vivons.L'olijerltf de la politique sociale est de faire en sorte qu'en conjonction avec les politiques d education et de croissance economique.chacun puisse avn'r la possibilité de se développe! et dp demeurer intégré hii\\ courants de la société, en d'auties termes, de donner a ctia un nue égalité des opportuniks ., .Histoire vs démolition Sherbrooke, le 9 m*ri 1971 M le Directeur, rendant que Sherbrooke sert de \"ville-pilote\" depuis quelques années pour toutes sortes d'études et enquêtes gouvernementales et autres, il y a des clubs et formations de tous genres, les Chambres de Commerce, la CERCE, etc., etc .Il y a aussi la \"Société d'Histoire 'Historique' de Sherbrooke\" qui ne semble pas se rendre compte que par la \"renovation urbaine\" du Secteur St-François, c'est une partie de la \"petite ou grande histoire\" da notre Cité qui s'en ira avec la démolition côté nord de toutes les maisons, dont quelques-unes sont sur la photo de 1881 accrochée au mur du Bureau du Tourisme et, en plus petit, dans le volume de M.Demers, \"Sherbrooke- Nous sommes dans une de ees maisons que nous pouvons reconnaitre sur cette photo de 1881 II en resta en 1971 neut 9 .en plus de l'hôtel, sur la rue qui s'est appeler Bord de l'eau.Front.St-François et actuelle-ment Boul St-François Nord Il y a de l'Histoire qui ne s'est pas écrite encore ici de notre coin II y a des personnes qui y demeurent depuis près rie 60 ans.Pour ceux qui aiment l'Histoire, j'espere qu'on s'occupera de celle de notre Secteur, de la bouche même des personnes qui la connaissent; elle sera VRAIE .sans légendes .SHÇRRROOKOISE -£^~rRIBUISiE ^- LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD \u2014 FONDE EN 1910 Imprime por LA TRIBUNE (1966» LTEE, 221.rue Dufferin, Shcrbroclie \u2014 Tel.: 569-9201 Courrier de deu«icme cloue Enregistrement No.1539.ABONNCMËNT: au Canada par la pc*tr »auf endroit» dr* servi» par timHot» r» rouir» motori»éf»: 1 on: 2*00, I moi» 15 00; ) moi»: 10 00; 1 moi» ) 50.Au» rioli Unl» tvr.* Supplement Perspectives 1 an $35 00 $ moi» 120 00.3 moi' »12 00 1 moi» $100 Autre» pay», outre mer, tic 1 an $S0 0C La Tribune e*t sociétaire dr la Presse Canadienne, de l\u2019Association de» Quotidien» de lanque français#, membre dr l\u2019Association de* quotidien» du Canada de la Fédération canadienne pre mier tournoi régional de ho-rkev éponge se déroulera le 13 mars courant à Caréna de Rirhmond.à compter de lô h Onze équipes de la région s af fronteront et tenteront de se mériter le championnat Le programme du tourn.it a été établi comme suit: in h a.m Marché Métro t Valrourt ) vs Hôtel St-Jacoh (Richmond 11\th a.m L'Avenir vs Plastic Lasalle (Rirhmond) 12\th a m Fiesta (Valcourt) vs B P.(Valcourt) 1 h p.m Hôtel Grand Central (Riehmondl vs St Félix de Kingsey 2.00 p.m Ftna Brunswick (Rirhmond) vs Auberge des Cantons (Windsor) 3\th p m joute d'exhibition de ockey éponge entre les M*- ténr Midget de Richmond et le club M id gel de hockey éponge d'Asbestos.4\th p.m quart de finale 5\th p m quart de finale 6\th p.m quart de finale (Asbestos s été classé directement en quart de final grâce à un hail ) 7\th.p m Semi final* 8\th p.m.Jeux pour les spectateurs (afin de permettre aux équipes dp se reposer).9\th p m.Finale Les gagnants se mériteront un trophée et $60 et les finalistes recevront un trophée et $30 Des trophées individuels seront aussi altibués au mril leur joueur, au meilleur comp teur et au meilleur défenseur Parmi les nombreux prix de présence tirés dans l'assistance, mentionnons 4 billets pour la joute des Castors de Sher- brooke contre le Royal rie Corn wall le 19 mars et 2 billets pour la rencontre entre les Canadiens et Buffalo le 20 mars à Montreal D'autres prix seront offerts aux gagnants des jeux organises entre la semi-finale et la finale.Avec un tel programme, nul doute que le tournoi connaîtra un grand succès Tous sont donc invités à encourager ce nouveau sport en assistant aux rencontres qui promettent d é-tre des plus captivantes.Statistiques du Mosquito WINDSOR.(MC) \u2014 La ligue Mosquito vient, elle aussi, de terminer sa saison régulière et le statisticien a fait la cnmpi lation des résultats finaux.rinh Cachalots Baleineaux Requins Marsoins GARDIENS Gardien Sylvain Massé Alain Pruneau Maurice Houde Yvon Laroehell* Acton rendra visite à R^hmond ce soir RICHMOND, (JC) \u2014 Les quatre équipés d'Acton Vale de la ligue Inter-Cité des Cantons de l\u2019Est seront a Richmond ce soir pour y disputer les dernières joutes locales de la saison.Pour les Mosquito et Pee-Wee.il s'agira de leur dernière rencontre du calendrier pour cette année Exception faite des joutes de clôture, ce sera probablement la dernière fois que ces teunes évolueront ensemble Plusieurs d'entre eux gradueront dans une di vision supérieure Lan prochain.Les Mosquitos disputeront ainsi leur 16e joute a 6 heures et les Pee-Wee.leur 20e à 7 heures.Tous deux finissent !a saison au 5e rang et ne peuvent par conséquent faire partie des séries éliminatoires.Le Bantam se trouve dans une situation semblable.Il disputera sa 18e partie de la saison à 8 heures.La semaine derniere l'équipe s'est rendue à Thetford afin de participer au tournoi provincial Bantam qui s'y déroulait e' a dû s\u2019avouer vaincue au compte de 5-2 devant St Marc des Carrières.Le Midget aura l'occasion de remporter définitivement le championnat de la saison régulière.Il a présentement 25 points au classement à la suite de 11 v ictoires et 3 milles et 3 défaites dans ses 17 premières parties La ronron tre de ce soir est très importante Advonant une victoire ou une nulle des locaux, ils s\u2019assureraient le champion nat et à la suite d'une décision prise par les directeurs de la ligue les deux parties qui restent pour compléter le calendrier ne seront pas jouées n'avant plus d'importance pour déterminer la position des équipes.L'équipe de Rich mond compte présentement dans ses rangs les trois premiers compteurs de la ligue Midget Inier-Cité.Jacques Dubois avec 18 buts et 14 assistances occupe le 1er rang, avec 32 points.Claude Lemieux a 10 buts.15 passes, pour 25 points et Gilles Levas-seur a 11 buts.13 passes avec-un total de 24 points.La rencontre du Midget débutera vers î>h.15 p.m.et sera certainement des plus intéressante C'est une invitation à tous que lancent les jeunes de Richmond.Le rendement de l\u2019énuine de indo a été satisfaisant WINDSOR (MC) Les repré sentants de l'école de Judo de Windsor ne sont pas revenus dos jeux du Québec avec des médaillés mais leur tenue a pleinement satisfait le professeur de cette école.M Guy Daigneault.M Daigneault a avoué qu'il était enchanté de la performance de ses protégés pour a première année qu it les engageai dans des compétitions de fort calibre.Les judokas qui s'étiient rendus a Montreal av aient rem porté des médailles au ours de combats éliminatoires pré sentés dans d'autres cilcs et avaient fait face à de dures compétitions Le professeur de l'école de Windsor s'est de plus dit en chante de la réception faite par l'organisation montréalaise, Fernand Grenier réélu préfet LAC MEGANTIC.(GD) M Fernand Grenier, maire de la municipalité de Nantes, a été réélu par acclamation au poste de préfet du comte de Frontenac.11 enlreprend ainsi son troisième mandat à celle fonction M.Grenier avait tout d'a bord etc choisi en décembre |9»;:i pour compléter le mandat de M Adrien Lachance, maire sortant de charge de St Robert Bellarmm, puis scs rnlegiie.s du conseil de comté l'avaient en mars 1970 confirmé dans s* charge.nard Lchcau, Jacques Vasseur et Mme Roger Cameron Elles représentent loti' les organismes de la municipalité de Valcourt a 1 n- que la compagnie Bombardier.Bien que ce conseil soit de formation récente, il s'est déjà penché sur ta situation des loisirs a Valcourt.A la suite rfp ces échanges et de rencontres avec les prineinaux intéressés.il fut convenu de donner une nouvelle orientation a l'organisation des loisirs de Valcourt tant culturels que sociaux et sport fs, afin d'assurer une participation à part entière de tous les citoyens et de tous les employés de Bombardier Liée.L'organisation ries loisirs sera donc coordonnée par la municipalité de Valcourt qui verra à embaucher un directeur de loisirs, -don un principe en vigueur dans la plupart des grandes villes.L'administration des é-dilues mis à la disposition de la population de Valcourt par la compagnie Bombardier - ontinuera cependant de relever de celle-ci.M Camille Rouillard maire de Valcourt, s'est dit très tv-ureux de la formation de ce conseil car il permettra de coordonner plus efficacement le développement de la compagnie Bombardier et ceux de la municipalité.C\u2019est ce qu\u2019à fait savoir M.Jacques Vasseur, directeur des relations extérieures corporatives, dans un communiqué de presse.Le corps Tronlennc Lait belle figure aitx compétitions inter-sports SHERBROOKE \u2014 Les compétitions inter-sports disputées en fin de semaine au Manège militaire de la rue Belvédère entre les différents corps de cadets (marine, air et armée) de la région ont été couronnées d'un franc succès et les organisateurs ont la ferme intention de répéter la chose en 1972.Le Corps Frontenac de la marine a remporté les honneurs dans trois snorts, soit au volley-ball, ballon-balai et hockey salon, tandis que l'escadrille 635 d'Asbestos sortait victorieuse aux quilles et au souque à la corde.Pour leur part, tes cadets des Fusiliers de Sherbrooke se sont revêtes les meilleurs francs-tireurs au tir à la carabine.Plus de 300 cadets de différents corps de la région ont pris part à cette journée de compétition organisée par la 67e escadrille des cadets de l'air de Sherbrooke dont le commandant est le major André Descoteaux.Il s agissait de la première competition du genre à être organisée par un corps de cadets qui en avait fait un pro-jet - pilote en 1970 et qui ceite année le réalise \u201cCe fut une très bonne experience\u201d, de dire le lieutenant Dumesnil.officier des relations extérieures pour la 67e escadrille\u201d et nous nous proposons de répéter la chose en 1972.\u201d D ailleurs, tous les jeudis soirs, les cadets de la 67e escadrille poursuivent leur entrainement sportif et nous obtenons une très bonne coopéra, tion \" de dire le lieutenant Dumesnil.Ü I i I i w Bg .£ SH '¦ WÊrm \u2022f: L escadrille 635 d'Asbestos a décrcicHé les honneurs aux quilles et au souque à la corde.Le sergent-ma-|or Rona-3 Bergeron reçoit une plaque commémorative des mains du major André Descoteaux, commandant de la 67e escadrille, en présence du commandant de l'équipe victorieuse.Georges Gamache (Photo La Tribune, Royal Rov) Les Fusmci ai Sherbrooke sont sortis victorieux au tir a la carabine et le ma|or-cadet Constant Breton reçoit ici une plaque commemorative des mains du major André Descoteaux, commandant de escadrille la 67e (Photo La Tribune, Royal Roy) ¦ ¦'t - m wS& m ¦if* mx lUéâtd » Le cadet Michel marine, recevant mams du mau la 67e c cadril capitaine Marc t-Ficm au u.crps Frontenac de la une plaque commémorative des Andre Pescofcnux, commandont de (Vs cadets de l'air, en presence du linas, aussi du Corps Frontenac de la marine qui a décroché les honneurs au volley-ball, ballon-balai et hockey salon.(Photo La Tribune, par Royal Roy) ) En quelques LAC-MEGANT1C, (GU) \u2014 21 équipés ont pris part au tournoi de dards que commanditait la section locale de la Legion canadienne .les formations \"Les Lions Aramis\u201d, \"Les Dangereux\", \u201cLes Slows\", \"Les Ratoureurs\" et \"La Légion canadienne\" ont pris les positions de commande a l'issue de cette compétition qui a été couronnée d un éclatant succès .un prix de présence a été tiré au sort .la personne détentrice du billet portant le numéro 425383 est priée de reclamer ce prix à la salle de la Légion ., .C'est demain, de înh.à 16h.festival pour les jeunes de six à 15 ans .tous sont invités .U y aura des jeux sur glaça et au gymnase .ces competitions seront couronnées de prix de toute sorte et des friandises seront distribuées à tous les en.fants présents .Les porte-couleurs de St Jean-Vianney ont remporté les honneurs du tournoi féminin de ballon-balai présenté dans les cadres du carnaval d'hiver de Lar-Megantic .Lise Turmel a compte l'unique but de la semi-finale qui opposait St-Jean-Vianney à Lac-Mégantic .elle a ensuite enfilé en période supplémentaire le but qui donnait à son équipé un gain de 1-0 sur St-Ludger .A l\u2019entraînement en LAC-MEGANTIC \u2014 Denis Rolduc, jeune coureur cycliste de LacMegantic, est actuellement en Italie, plus précisé-ment a Sylvie Marina, dans la région de Rome, pour participer à une période de trois mois d entrainement et de comiieti-tion en compagnie des équipés nationales italiennes.Il est accompagné de Lorenzo DiPajma, de Montréal et de Richard Cyr, de St-Jérôme.2 membres de l'équi|ie C.P Air Cornell, de Montréal.Denis Bolduc est le 3e cycliste de la région des Cantons de ( Est a participer à un stage d'entrainement intensif en F.u rope Ses deux prédécesseurs étaient Jules Reland de ILrum mondville et Marcel Roy.de Lac Megantic.membres de l'équipe cycliste olympique du Canada qui avaient fait un s'a ge de trois mois en France dans le but de se preparer pour les jeux olympiques de Mexico CM 19t>8.A son retour d'Europe, Denis Bolduc portera les couleurs de l'equipe cycliste de Lac Megantic et ambitionne de repré»en ter le Canada aux prochains jeux olympiques de Munich en 1972.Sa derniere saison Denis Bolduc a connu une saison extraordinaire l'année derniere en remportant le Critérium Marcel Roy, les Six Heures cycliste de Lac-Mégan-tic, les 100 kilomètres de PAGE 4 rT=T_ de magog, coaticook, stanstead, lennoxville SHERBROOKE, VENDREDI, 12 MARS 1971 Italie Drummondville le Critérium de la ville d'Asbestos, les Jeu* du Québec et enfin une brillante victoire au Super Prestige alors qu'il accumule 111 IHiints.soit presque le double de son plus proche rival.Il devait prendre une 2e pn.sinon aux Championnats Junior du printemps dernier rt une 4e, au Tour de l'Abitibi, d une longueur de 300 mille* Unité sanitaire L'L'mté sanitaire du com'é de Compton communique le programme de ses activités pour la semaine commentant la 15 mars 1971.Mardi.16 mars.Cookshir», de 2h a 3h a l'Unité sanitaire.Mercredi.17 mars.St-Ma-thias de 2h a 3h au couvent.Jeudi, IR mars.East Angus, de 2h a 4h .a I hotel de ville.L'equipe de la Cooperative agricole de Lac Mégantic Pa emporte sur l'equipe du club Aramis dans une epreuve de souque a la corde .Ginette lere, reine du carnaval d'hiver 1970, a remis au capitaine de l'equipe gagnante, Clermont Grenier.le trophée qui constituait l'enjeu de cette epreuve de force .La Cour des sessions de la paix siege aujourd'hui à l'hôtel de ville de Lac Megantic sous la présidence de l\u2019honorable juge Léonce Côté .cette séance tiendra lieu de celle qui devait se dérouler vendredi dernier mais qui a du être reportée à cause de la mauvaise température .Une collision entre des\tautomobiles\tconduites par\tMM.Edmond Fontaine\tet Lucien Bouchard,\tde\tLac Megantic, a causé des dommages materiels estimés à $400 .l'accident s'est produit sur une route secondaire, entre Piopolis et Mars-boro .personne\tn'a subi\tde blessures\t.\t.Un accrochage\tqui s\u2019est\tproduit pics\tde\tSt-Methnde\tentre des voitures conduites par MM Noel Marois.de St Méthode, et Benoit Lemay, de St-Ferdinand d'Halifax, a causé des dommages materiels estimes à un peu moins de $100 .il n'y a pas eu de blessés , .Un individu de Lac-Mégantic est toujours detenu sur mandat do coroner à la prison commune de Sherbrooke pour fins d'interrogatoire et d'enquete en marge de la mort de M.Georges Grenier, un epicier megantieois de 58 ans assassiné a sa residence dans la soirée du 18 février , .Un individu de Lac-Mégantic a été appréhendé à la suite d'un délit de fuite commis mercredi soir sur le rang de la Dam .il a été remis en liberté mais il doit comparaître aujourd'hui en Cour des sessions de la paix .Les dommages matériels ont été estimés a $40n .l'individu aurait omis d'immobiliser sa voiture sur les lieux d'un accident dans lequel xi était implique .Le souper inter-clubs qui devait avoir lieu hier soir dans les cadres dn carnaval d'hiver de Lac Megantic a ete reporté au premier avril, en raison du trop grand nombre d'activités sociales qui avaient ete programmées cette semaine .c'est le président du comité directeur du carnaval, M.J.-Arthur Poulin, qui a fait cette révélation .M.Poulin a ajoute que jamais les membres de la section locale de la legion canadienne n'avaient été accusés de boycotter cette manifestation et qu'au contraire les responsables du carnaval n'avaient qu'a 6e féliciter de la cooperation que leur avaient fourni les legionnaires .La deuxieme rencontre de la semi-finale \"A\u201d du circuit juvenile régional aura lieu ce soir à 9h 45 .par contre l'heure de la troisième partie de cette sérié 3 de 5 dans laquelle les Lions de Lac-Mégantic mènent 1-0 sur Lac-Drolet n\u2019a pas été précisée .cette rencontre aura lieu dimanche .Chronique municipale EAST ANGUS.(GP) \u2014 Le conseil de ville a déboursé la somme globale de $38.144.84 au cours du récent mois pour Tad-ministration de la ville.Le conseil de ville a versé des dons de $100 au Centre d'Accueil Inc., $200 à l'Association forestière des ( antons de l\u2019Est, $50 a la Société canadienne de la Croix Rouge, pour la prochaine campagne financière.I! a été unanimement résolu que le conseil municipal de la ville d\u2019East Angus appuie en entier l'Union des municipalités du Quebec au sujet de la loi favorisant l'accès a la justice.Bill 70 et la loi des cours municipales, bill 71 et que demande soit faite aux autorités gouvernementales dans le but d'obtenir du bureau régional du bien-être social, que l'éehevin Alphonse Godbout soit autorisé a rencontrer qui de droit au nom de la ville d'East Angus, afin de discuter cette demande.I ne demande sera faite au ministère de la Voirie à savoir où en est rendu le projet de réfection de la rue St-François, entre le pont Tachereau et le pont N\u2019icol.Cela a de plus été résolu que le compte du Club de Ski soit retourné a qui de droit et que la lettre du chef de police soit laissée sur la table pour étude.On a également résolu qu'une demande soit faite pour l'engagement de trois évaluateurs et que le conseil sollicite des applications comme évaluateurs pour la ville d'East Angus.L\u2019éehevin Murry Labonte a proposé que les membres du conseil qui sont libres soient delegués aux journées d'etude a Ayer's Cliff les 17-18 et 19 mars courant.La demande rie M.Joseph Champagne à 1 effet que ce dernier, qui possédé une propriété dans Westbury, pave l'eau a la ville, alors que ses voisins n'ont jamais payé la taxe d'eau et ceci depuis cinq ans.a été longuement discutée et sur la proposition de l'cchevin Hormidas Lépitre, la demande a ete laissée au comité d'aqueduc avec pouvoir d'agir.Certaines taxes de vidanges et de locataires ont été annulées pour un montant global de *257.L\u2019éehevin Simon La-gueux a proposé que l'homologation du rôle de perception de 1970 devrait être de $18,091,300 au lieu de $18.284,850.« Il a été admis par le ministère que la voirie n'est pas suffisante du fait que le coût normal pour l'entretien des rues est de $900 pour un mille pour la saison.L\u2019éehevin Murry Labonta a proposé que le salaire du contremaitre soit augmenté de $10 par semaine rétroactif au premier février 1971.La proposition a été secondée par l\u2019éehevin Robert Fournier et adoptée.l-A TRIBUN] Facilitez-lui la tâche.^trepetlUomflnt : est une jeune commerçons