Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
Édition(s) partielle(s)
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

La tribune, 1971-04-02, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ¦ Bill ¦- fc'w.&& -v$| W«$y?$s S*, *5 '?Job?> aanwMfe.W«:: C *\">* r ,,,,.A quelle fin sera utilisée l'hôpital St-Joseph de Thetford Mines lorsque le nouvel hôpital général de la région de 1 Amiante Inc., ouvrira ses pertes ?Cette interrogation demeure toujours sans réponse (Photo Studio Jean-Charles Poulin) L\u2019utilisation future de l\u2019hôpital St-Joseph pas encore déterminée THETFORD MINES, our vaincre cette fois le Club \"Ste-Foy\" de Québec |>ar le compte de 6-0.Michel Baribeau a été la grande vedette dp cette rencontre avec un truc du chapeau et trois aides Bar ry Fanning a aussi brillé dans celle joute avec un \u201ctour du chapeau\u2019 et une passe.Yves Angers a aussi très bien évolue avec 2 assistances le même jour, les hommes dr Madden ont de nouveau etc les vedelles avec un gain de 3-n sur le Club Sl-Hyacinthe Raynald Cloutier.Gaétan Dufour et Guy Chouinard ont marqué les trois filets; Boivtn.Fan ning et Emond ont offert chacun une passe.Chouinard éga lement Ce fui au tour du Ste-Colelte de Montréal-Nord d\u2019encaisser lp revers contre les invincibles Citadelles de Québec qui l\u2019em portéren! par le compte de 5-2 contre ceftç équipé.Gaétan Du- four.Guy Chouinard.Raynald Cloutier.Barry Fanning et Rock Moisan ont marqué dans l'ordre tandis que Philippe Mafieux y alla de deux aides.Jean Roy et Michel Roy se partagé rent les deux buts des perdants cependant que Michel Beauchamp optait pour 2 assistances Cette victoire qui en fut une très importante pour les Québécois, leur a permis de s'emparer du championnat de la Classe \u201dA\" et de ce fait le trophée qui s\u2019y rattache soit celui de \"Georges Plamondon Liée\" Après cette série de victoires.il ne faisait aucun don le que les Citadelles remporte-raienl les Grands Honneurs du Tournoi 1971 et c'est ce qu'ils ont fait .En effet, c'est devant une foule des plus enthousiastes que les Citadelles de Québec se sont assurés le championnat du 2p Tournoi Provincial de Hoc key Midget-Lions d'Acton Vale au Centre sportil en infligeant un cuisant revers de 9-0 aux porte-couleurs de Richmond, champions de la Classe B et détenteurs du Trophée Peerless Rue Ltd Yvon Verreault avec un but et trois aides et Daniel Deslauriers avec trois aides ont élé les figures domi nantes de cette victoire L\u2019objactif dépassé Par l'importance des assistances à toutes les joutes du Tournoi on pourrait sans se tromper souligner que l\u2019objectif fixé à 3.000 spectateurs dans l\u2019ensemble du Tournoi a sans doute été atteint et même dé- passé Signalons que lors de la joule opposanl Acton Vale au Si-Jean-Matha de Montreal plus de 1200 personnes avaient envahi les gradins du Centre sportif d'Acton Vale.Il serait bon de souligner ici que c'est un joueur du club Midget d\u2019Aclon Vale qui a marqué le plus d# buts dans une seule partie, soit quatre et il s'agit de Pierra Chevanclle qui a réussi ses quatre filets consécutifs contre 1» St-Jean-Matha de Montréal.Acton Vale triomphe de St-Jean Matha ACTON VALE, (DNC) - Le club Midget d'Acton Vale.!i-rigé par Edgar Joly, a eu fa rilement raison du club de St-Jean-Matha de Montréal par le compte de 7-1 tors de la imite d'ouverture officielle du 2e Tournoi de Hockev Provincial Midget d'Acton Valc disnu'ée au Centre Sportif de cette vil le devant une foule record éva luec à plus de 1.200 spectateur».Pierre Chevanclle a été l'é toile offensive du Acton Vale alors qu'il a réussi quatre buts pour ainsi placer son équine sur le sentier de la victoire.Pierre a pu ainsi mettre à profit sa rapidité son magnifique coup de bâton et son jeu de puissance Selon des sportifs locaux Chevancllr possède ré toffe d'un excellent joueur d'hockey Jean I.etarte a aussi très bien évolué pour les le eaux avec un but et deux sides tandis que -lean Paul l\u2019é-treault et Yvon Paré ont complété le pointage: Sylvain Lussier.Benoit Touchette et Yvon Chagnon y sont allés chacun de deux passes dans cette rencontre importante pour Acton N aît.Plaqne-snitvertlr Ix\u201c président M Marccl-P.Champagne fut invité à presenter une magnifique plaque-souvenir au Dr Armond Mé-Ihot.qui axait été le premier président du Tournoi Provincial Midget d'Acton Valc on 197(1 Ce geste spécial éla\u2019t dans le but de rendre un hommage tout particulier à celui qui sc dévoue depuis de mm-tireuses années au sers ire de» jeunes hockevyeurs d'Acton Vale Prenant la parole par la suite, le Dr Méthot.souligna que c\u2019était la 1ère fois qu'il recevait une plaque pour service rendu et il a promit qu\u2019elle occuperait une place importante chez lui I] a ensuite poursuivi en disant qu\u2019il continuerait à se dévouer pour les tonnes d'Acton Vale II a de plus souligner que les record» d assistance du premier tournoi étaient déjà largement né-passés même si les activité» n\u2019étaient pas encore terminées.On a aussi remis une plaque-souvenir de l\u2019ouverture du tournoi aux capitaines de» deux équijjes opposées On sait que Richard Jutras est le capitaine de l\u2019équipe Midget d\u2019Acton Vale C'est Mlle Cn-Into Plasse qui en a fait la présentation 96 4 T«OUV*««I *IU1 '«CUtMfMT IE LOGEMENT ou U MAISON \u2014 QUE VOUS RECHERCHEZ l«t 0**«nc«| dltMfi «\u2022 .\u201443SXMSB- I I : = ¦=.: =r de drummondville ÇoiEuRmi LE ION pain DE CHEZ NOUS PAC! C« C \u2022\u2022» bon.C \u2022»» éê l« b*ul«r\\g*r.« GUERIN & FRERE Ltee 665 houl Mercure \u2014- Drummond* il le DRUMMONDVILLE \u2014 C'êit par un* victoire de 5 à 2 *ux *|f; \u2022 I._\u2022 J* aa dépens du Roy*] de l'hôpital Ste-Croix i equip* des employe») U ICI 16 IÎ10IS 0 30111 que 1 équipe des médecins locaux a termine la saison d\u2019acti- _ vités.Les joueurs du Royal se sont inspirés de la tenue del Ranters de Drummondville au cours de cette joute, puisqu\u2019a-pres avoir disputé deux premières périodes de toute beauté et après lesquelles le score était de 2 à 2, ils ont flanche en période final* pour accorder trois buts à leurs adversaires.SHERBROOKE, VENDREDI, 2 AVRIL 1971 Roger Champagne et Gilles Blais de l\u2019équipe des employés ainsi que le Dr Jacques Boileau de l'equipe des disciples A brûle pourpoint d Esculap*.ont tous trois termine le saison régulière confortablement assis sur.le banc des punitions.Avant cette joute une partie de ballon balai opposant les vitamines \u201cC\", composée des employés de l'hôpital sous la direction de Guy Champagne et les vitamines \u201cA\u201d, composée des étudiantes infirmières sous la direction de Gilles Blais, s\u2019est terminée par le compte de 6 I 5 pour les vitamines \u201cC\".Le souper canadien da club Rotary qui a eu lieu cette semaine à la salle Odilon Tessier de St-Majorique a remporté un bon succès.On a pu remarquer entre autre la présence de quelques résidents et résidentes du Pavillon Georges-Frédéric de Drummondville.C'est dimanche qu'aura lieu- l'assemblée des Chevaliers de Colomb du conseil 2174 de Drummondville.Une messe se ra chantée à 9 heures et un déjeuner aux fèves au lard suivra vers les 9h 30.L\u2019assemblée est cédulée pour 10 heures et il est à noter qu\u2019il y aura remise des cartes aux nouveaux membres.Selon certains membres du club CADAC, Jean-Guy Le may aurait du s\u2019acheter une bicyclette au lieu d\u2019une moto cyclett*.D appert que c\u2019est moins dangereux.Il a également été possible d'apprendre que Bobby Leclerc serait très sourd et ne voudrait rien comprendre lorsqu'il regarde la télévision.Louis-Philip Fizet vient au premier rang des pilotes en ce ce qui concerne le championnat de rallyes du club CADAC Louis-Philip a jusqu'à présent accumulé 1291.fié points comparativement à 1127.26 et 1087.70 pour Yvon Gougeon et Jocelyn Blanchet Le Drummondvillois Richard Garneau qui a officié cette aaison dans différents circuits de hockey de la région des Cantons de l\u2019Est sera vraisemblablement hospitalisé d\u2019ici quelques jours.Le sympathique Richard qui devra subir une intervention chirurgicale a d'ailleurs mis un terme à sa saison en officiant une dernière rencontre dans la ligue Junior \"B\u201d des Cantons de i\u2019Est.La sixième joute de la série quart de finale \u2018D\" de la ligue junior majeure du Québec sera disputée ce soir à comp ter de 21 heures au Centre civique de la rue Cockburn et il est à noter que les guichets seront ouverts à compter de 17h.jusqu\u2019à la présentation de la rencontre.C\u2019est ce soir à compter de 21h.qu'aura lieu l'assembler régulière des membres du club les Kass.Cette assemblée se déroulera au sous-sol de l\u2019Hôtel Normandie et plusieurs su Jets, tels que les activités automobiles, les activités sociales et les activités sportives seront à l'étude.C\u2019est Roland Ja-nelie.président du club qui a communiqué la nouvelle.La ligue de ballon sur glace St-Cyrille.dont le président est Denis Gaudreau, clôturera officiellement sa saison 1970-71 demain soir par la remise des trophées aux joueurs et aux équipes qui se sont le plus signalés au cours des derniers mois.Cette soirée débutera à compter de 21h.et aura lieu au Manoir St-Cyrille.L\u2019Association des Assureurs-vie DrummondArthabaska «\u2019est classée sixième parmi les 84 associations du Canada pour son efficacité générale en 1970.C\u2019est le président de l\u2019Association régionale, M.Yvon Desrosiers, C.L.U.qui a reçu la plaque au cours de l\u2019assemblée annuelle de l'Association nationale tenue à Toronto dernièrement.Le prochain diner de cette association aura lieu mercredi le 7 à la cabane à sucre Quatre \u201c7\" à Plessisville sous la présidence de M.Claude Bouffard II s'agit de la partie de sucre annuelle de l'Association, une activité mixte.La direction de la commission scolaire régionale St-Fran-çois de même que les directions d'école attendent actuelle ment avec impatience les dernières compilations concernant l'avis des parents sur le port du costume obligatoire pour les jeunes filles fréquentant les écoles de la régionale.Le sondage auprès des élèves intéressées a été effectué mais on n\u2019en a pas rendu les chiffres publics.Cependant, selon des informations dignes de foi.il semble que les étudiantes et étudiants intéressés se soient prononcés contre le costume obligatoire tandis que la tendance des parents serait favorable à cette mesure Ce sont les commissaires qui devront prendre la décision finale sur recommandation du personnel de cadre et des associations de parents réunis sous la Fédération des Associations de parents de Drummondville.On ne rapporte encore aucune grave inondation de sous-aol ou autre depuis le début de la fonte de* neiges dans la région de Drummondville.Sylvania prévoit 50 nouveaux emplois DRUMMONDVILLE, \u2014 La compagnie Sylvania 'Cana- da 1 I.tée.de Drummondville prévoit créer une cinquantaine de nouveaux mois d'août.emplois d\u2019ici le VISITE INDUSTRIELLE \u2014 La Chambre de commerce et les autorités municipales ont continué hier leur série de visites industriels en se rendant à la Sylvania (Canada) Ltée de Drummondville Sur cette photo, le gérant de l'usine M Fernand Girard est à expliquer le procédé de fabrication de lampes fluorescentes au groupe de visiteurs parmi lesquels on peut reconnaître entre autre M.le maire Philippe Bernier, MM les conseillers Raymond Luneau et Laval Allard ainsi que M Majella Croteau, secrétaire-gérant de la chambre (Photo La Tribune, Drummondville) Négociations entre les Métallos et Skiroule DRUMMONDVILLE.RG> \u2014 l/*s négociations se poursuivent entre la compagnie Ski-mule et l'Union des métalur-gisies unis d\u2019Amérique dans le but de signer une convention cellective de travail, la première pour les employés de la nouvelle usine.Une assemblée d'information qui aura pour but de donner les renseignements s-ur le déroulement des négociations aux employés intéressés aura d'ailleurs lieu au local de la FTQ situé au coin de la rue St Marcel et Nouvelle série de cours de phonétique et diction DRUMMONDVILLE.AR -Le Service de la Récréation de Drummondville.division socioculturelle entreprendra une nouvelle série de cours de phonétique et diction vendredi et samedi les 9 et 10 au Centre culturel.Mme Ghislaine Gardner-Boucher sera le professeur attitré de ces cours.En plus de la phonétique et la diction, cette série de cours permet la correction des défauts de langage et une partie est également réservée à l'initiation au théâtre.Les parents désireux de voir leurs enfants suivre ces cours sont priés de les y inscrire le plus tôt pos- sible puisque les inscriptions ne seront acceptées que jusqu'au 8 avril seulement.Les cours seront donnés le vendredi soir, de 5 à 6 heures pour les jeunes de 11.12 et 13 ans, de fi à 7 heures pour les enfants de 9.10.11 et 12 ans.de 7 à 8 heures pour les 9.10 et il ans et de 8 à 9 pour les 15.16 et 17 ans.ainsi que le samedi avant midi de 9 heures a 10 heures pour les 6.7 et 8 ans.de 11 heures à midi pour les 8.9 et 10 ans ainsi que le samedi après-midi de 1 heure à 2 heures pour les 14 et 15 ans et de 2 à 3 heures pour les 13 et 14 ans.Nouveaux membres au club quart de-siècle ACTON VALE.(DNC> \u2014 Ces jours derniers, à l'Hôtel Manoir Acton d\u2019Aeton Vale, a-vait lieu un diner intime groupant 21 employés, sous la présidence de directeurs de la compagnie, afin de rendre hommage à ces personnes qui ont atteint vingt-cinq ans de service en 1970.Ce nombre ajouté au groupe qui fan déjà partie du \"Club Quart-de-Siècle\".forme maintenant le chiffre impressionnant de 99 membres qui ont travaillé vingt-cinq ans et plus pour la Compagnie.A chacun de ces nouveaux membres, une montre souvenir leur a été remise comme témoignage de reconnaissance et d'appréciation pour les nombreuses années dépensées au service de la Compagnie.M Paul-H Charest vice-pré» sident et gérant-général, tout en félicitant ces personnes, a formulé les voeux de santé, bonheur et longue vie.Un message de félicitations de la pari du président.M.Paul-E Brunet, a été adressé aux nouveaux membras de la rue St-.Iean lundi.le 7.à 7h.30.Il a été possible par ailleurs, d'apprendre de la partie syndicale que la compagnie a demandé la conciliation d'un représentant du ministère du Travail depuis le début du mois de mars.Dn sait qu'il s'agit de la première convention collective de travail à être négociée à la compagnie puisque les employés viennent d'accepter de faire partie de l'Union des mé-talurgistes unis d'Amérique, syndicat affilié à la FTQ Auparavant.seul un comité d'usine existait selon les informations qu'on a pu recueillir puisque la compagnie a refusé de dévoiler quelque information que ce soit à propos de cette affaire Il a cependant été possible d'apprendre de la partie syndicale que les unités de négociation sont formée.-, premièrement pour la partie syndicale de MM.Gérard Lamothe, président du syndicat.Jean-Marc Gagnon, vice président.Gilbert Allard et Jean-Marc Ringuet.conseillers syndicaux.Du côté patronal, le comité est compose de MM.Raymond Royer, vice-président de Skiroule, Raymond Lafleur.conseiller juridique.Lucien Perrin, gérant des relations industrielles, et Edgar Thernen.gérant de la production.Au tournoi Midget C\u2019est ce qu'a précisé le gérant de l'usine M.Fernand Girard.à roccasion de la visite industrielle organisée conjointement par la Chambre de commerce du comté de Drummond et les autorités municipales.Le Mayi-cube Le Magi-cube, nouvelle lampe éclair créée par la compagnie et fabriquée à Drummondville pour le marché d\u2019exportation en Australie et en Europe, est l'un des éléments qui a nécessité une augmentation du personnel de 19 employés au cours du dernier mois et qui légitimera également une bonne partie de la création des nouveaux emplois prévus.Déjà deux unités de fabrication de ces nouveaux magi-cu-bes sont en opération depuis quelque temps et une autre machine a été mise en opération hier.Selon M.Girard l'usine locale possède également de très importants contrats de lampes incandescentes à remplir et de plus le gouvernement canadien vient d\u2019accorder à l'usine locale un autre contrat de £900,000 pour la fabrication de lampes de tout genre.Des salaires Toujours selon les informations fournies par M.Fernand Girard, l'usine de Drummondville de 1' Sylvania 'Canada Ltée emploie actuellement un personnel de 570 employés soit 335 hommes et 235 femmes.L'usine possède un budget de fabrication de l'ordre de $10 mililons et a versé en salaires, dan- les mains de Drummondvillois, au cours de la derniere année une somme de $3.000.000 tandis que l'on prévoit que les salaires payés atteindront trois millions et demi en 1971.Le salaire moyen des employés de l\u2019usine sa situe à $2.50 l'heure soit un salaire moyen de $2.95 pour la main-d'œuvre masculine comprenant les spécialistes e les opérateurs de machines ainsi qu'un salaire horaire moyen de $2.12 pour le personnel féminin.La compagnie qui paye des taxes municipales et scolaires représentant une somme totale de $65,000 annuellement a également dépensé au cours de la dernière année une autre somme de $400.000 à Drummondville même, pour du transport.et des achats divers de matériel d'emballage, pièces de machineries, quincaillerie, produits électriques etc.Historique Rappelant l\u2019historique de l'usine de Drummondville.M.Girard a souligné que Sylvania 'Canada Ltée s'est installée ici en 1949 .soit il y a 22 ans.dans un local loué de la ville 'aujourd\u2019hui l'emplacement de l'usine Edwals Of Canada Ltd1 sur la rue Hériot et y employait alors une cinquantaine de personnes C'est en 1953 que l'usine a été construite à l'endroit où elle se trouve actuellement, sur la rue Sylvan, aux 35,000 pieds carrés de plancher qu'on avait érigé alors sont venus s'ajouter des agrandissements en 1955, 1963 et 1967 et l'usine qui couvre actuellement un emplacement de quelque 300.000 pieds carrés s'avère trop petite puisque la compagnie a déjà dû louer un autre local de 7,000 pieds carrés pour de l'entreposage et songe également à une autre location d espace d'entreposage très prochainement.WIIWililüWIIMr Sports scolaires DRUMMONDVILLE JM' -Yvan Duguay détient la tête du classement des compteurs de la ligue de ballon-panier ban-lam au sport scolaire de la régionale St-François.Duguay qui évoluait pour les Lions a totalisé 97 points, comparativement a 78 et 62 pour François Charron el Gilles Martineau respectivement des l\u2019antheres et des Tigres André Gentes a terminé la saison régulière en quatrième place avec une fiche de 60 points, soit 13 de plus que Marc Lessard.Au classement des équipes, les Panthères ont été couronnés champions avec une fiche de sept victoires, une défaite.Ces derniers ont totalisé 89 points comparativement à 73 pour les Lions qui ont terminé au deuxieme rang.I,es Pumas el les Tigres sont en iroisième e( quatrième place avec respectivement 66 et 62 points.Juvénil* Dans cette section, ce sont les Abénakis qui ont été couronnés champions avec lOfl points.Les Iroquois, les Sioux et les Algonquins suivent avec 97.79 et 62 points respectivement.Chez les compteurs, c'est Pierre Paquette qui s'est mérité le titre du championnat ayant accumulé un grand total de 124 points.Il a devancé son plus proche rival Pierre Mail-hot que par trois points.Richard Savard a terminé la campagne en troisième plaça avec 102 points.Séries éliminatoires Dans la série semi-tinale.les Tigres l'ont emporté sur les Lions par le compte de 26 a 19, tandis que les Pumas disposaient des Panthères 29 a 27.En finale, les Pumas ont remporté une victoire de 46-39 pour par le fait même se mériter le titre du championnat.Dans la catégorie juvénile, les Abénakis.champions de la saison régulière, ont vu les Iroquois leur enlever la finale dans les dernières secondes de jeu par le compte de 37 à 36.Richard Savard et Alain Chasse ont compté chacun 13 points chez, les vainqueurs, tandis que Pierre Couture el Pierre Mail-hot y allaient respectivement de 12 et 10 points pour les Abénakis.Trois personnes blessées sur le boulevard St-Joseph DRUMMONDVILLE.(RG) - Trois per-sonnes ont été blessées dans deux accidents de la circulation survenu sur le Boul.St-Joseph à Drummondville-Sud et Drummondville.La \u201cvoie suicide\u201d comme on appelle communément la voie rapide qu'est le Boul.St-Joseph a encore vu des accidents alors qu un premier survenait à l'intersection de la 117e Avenue à Drummondville-Sud entre un camion et une automobile.Le camion était conduit par M.Jean Madias.de Montréal, et l\u2019automobile par M.Rene Luneau, du 2097 Boul.Mercure, à Drummondville-Sud C'est ce dernier, qui était à bord d'une petite voiture japonaise qui a été blessé mais il a pu réintégrer son domicile après avoir reçu les premiers soins à la clinique d'urgence de l'hôpital Ste-Croix de Drummondville.1-es dommages materiels dans cette collision ont été sommairement évalués a $2,500 pour les deux véhicules impliqués et c'est l\u2019agent Arthur Fleurent de la police municipal» de Drummondville-Sud qui a effectué le» constatations habituelles.Deux blessés Par ailleurs deux personnes ont subi des blessures dans une seconde collision survenu» entre deux automobiles sur la même voie rapide.Le premier véhicule était conduit par M Antonio Contreros.de la rue St-Laurent, à Drummondville.et le second par M.Bruno Dionne, de Manseau, comté de Nicolet.I-es blessés sont M.Contreros et Mme Bruno Dionne qui ont tous deux regagné leur domicile après avoir reçu les premiers soi*» à la clinique d'urgence de l\u2019hôpital Ste-Croix.Les dommages materiels sont de l'ordre de plus de $1.000 et ce sont les agents René Marcotte et Luc Gélineau de la police municipale de Drummondville qui se sont rendus sur le» lieux pour les constatations d'usage.Les Citadelles de du championnat Québec et deux s\u2019assurent trophées L\u2019équipe de Marcel Provencher devance les Reds par 11 points DRUMMONDVILLE.MM' -La formation du capitaine Mar- 146.rut St-Damas» Ou*ert d» 96 00 è midi et de 16 00 à 96 00 p m Tel 4714696 eu 472-4729 MMt BINGO faut let DIMANCHES SOIR MINI-BINGOS A COMPTER DE 15 AU MANEGE MILITAIRF 250, St-L»uil\u2014Drummondrtlle TOURS SPECIAUX MOITIE-MOITIE 15 TOURS DE $100 leee u-r>«>mri \u2022\u2022 »'»\u2022' atmit tien U ee eueire certes ¦\u2022UICCMINT *LCCT*ONI«UI OC» FUJI MOOCKNC» CORDIALE BIENVENUE \"M »imoo Peul L*hM, et let Amciiminll MeUernee Inc IMC m»,en» le benne merene e# cee b I nues cel Provencher occupe le premier rang au classement des équipes de la hgue de sacs de sable La bat t Cette équipe qui totalise 47 points devanc les Reds par II points L'équipe de Roger Massy suit en troisième place avec 34 points, comparativement à 28, 26 et 24 pour les formations des capitaines J.Tousignant, C.JutrM et Suzy Cloutier Au classement individuel.Fernand Bisson a jusqu'à présent conservé un# moyenne de 886 comparativement à des moyennes de 872 et 834 pour René Provencher et Marcel Provencher Roland Plante et Michel Moisar.viennent au quatrième et cinquième rang dans ce domaine avec des moyennes respectives de 780 et 771 Au court de la dernière rencontre, Roland Plante s'est merveillcuaemem illustre avec un carreau de 1.450, mi* partie da $.200 e, un double de 9.110.Les quilles.en bref DRUMMONDVILLE, 'JM' \u2014 Le Buffet Maurice occupe le premiei rang au classement des équipes de la ligue de quilles les \u2018Bons Sportifs' Cette formation totalise 69 points et devance le Sehanipaerl Auto par 7.5 points.L» formation du Guilbeault E$so suit *n troisième place avec une fiche de 61 points comparativement à 56.6 et 56 pour le IOML e* le Marché Jofras.Le Courchesne et Fils est en sixième place avec $5.5 points, sur un pied d\u2019égalité avec le Dubois et Nadeau.5 vonne Lecourt pl Normand Bclval se sont signalés celle semaine dans celle ligue rie quilles En effet.Yvonne Lecourt a réussi un simple de 215 et un triple de 457 tandis que- Normand Belval y allait d'une partie rie 2fi9 et totalisait un compte de 581.Dans la ligua \"Commarciala mixte\u201d c\u2019est l'association spor-tiva Chemcell qui détient la tête du classement avec 62 points, un de plus que le Pepsi Cola Ltée.Le Smith Asphalte et le Dan Sports suivant avec respectivement $8 et 87 points.L» formation du Bergeron Sports suit au cinquième rang avec 46 points, comparativement à 45 et 42 pour le Gougeon Automobile el le Wcstburne Supplies Carmen Bergeron a roulé un simple de 184 et un triple de 443 cette semaine, tandis que dans la section masculine.Richard Lehel y allait d une partie de 181 et d'un triple de 499.Les meilleures moyennes appartiennent à Gilles Blais et Mercedes Girard aver des romptrs de 153 et 148.Gabriel l^mire a réussi une partie de 257 cette semaine dans 1» ligue \"Labatt 50\u201d.tandis que Robert Beaubien roulait un triple de fil3 Yvon Gendrnn détient la meilleure moyenne aver un compte de 179 An classement des équipes, r est la formation du Nadeau et Nadean nul vient au premier rang aver S3 points, sur un pied d'égalité aver les Autobus Drummondville.Le Dan Sports suit aver 52.5 points comparativement à 44 pour le Pepsi Cola.Le Provincial Oxygénr et le A.St Pierre et Fils sont sur un pied d'ég*llté avec 43 points.S ACTON VALE (DNCi \u2014 Les Citadelles de Québec, habilement dirigés par Martin Madden.ont sans contredit volé la vedette dans le 2e Tournoi de hockey Provincial Midget-Lions d'Acton Vale alors qu\u2019ils se sont emparés de tous les honneurs après avoir déclassé facilement cinq équipes.Tout d'abord les protégés de Martin Madden ont eu raison des \"Loisirs St-Anloine'' de Montreal-Nord par le compte de 7-0 Les lilels onl été réussis par Barry Fanning avec 2.Guy Choui-narri.Yves Anger.Daniel Dcs-lauriers el Raynald Cloutier; Deslauriers el Baribeau onl offert chacun deux aides .Les Citadelles de Québec revenaient de nouveau a la charge pour vaincre celle toL* le Club \u201cStc-Foy\" de Québec par le compte de 6-0 Michel Bail-beau a été la grande vedette dp celle rencontre avec un truc du chapeau et trois aides Barry Fanning a aussi brillé dans cette joute avec un \"tour du chapeau\" et une passe.Yves Angers a aussi très bien évolué aver 2 assistances Le même jour, les hommes de Madden ont de nouveau été les vedettes avec un gain de 3-0 sur le Club St-Hvacinthf Raynald Cloutier.Gaétan Dufour et Guy Chouinard ont marqué les trois filets Boivin.Fanning et Eniond onl offert chacun une passe.Choninard éga lemont Ce fui au tour du Str-Colette de Montréal-Nord ri encaisser le revers contre les invincibles Citadelles df Québec qui l'emportèrent par le compte de 5-2 contre cette équipe Gaétan Du- four.Guy Chouinard.Raynald Cloutier.Barry Fanning et Rock Moisan onl marque dans l'ordre tandis que Philippe Ma heux y alla de deux aides Jean Roy et Michel Roy se partagé rent les deux buts des perdants cependant que Michel Beauchamp optait pour 2 assistances.Cette victoire qui en fut une très importante pour les Québécois, leur a permis de s'emparer du championnat de la Classe \"A\" el de ce fait le trophée qui s'y rattache soil celui de \"Georges Plamondon Ltee \", Après eette série de victoires.il ne faisait aucun doute que les Citadelles remporteraient les Grands Honneurs du Tournoi 1971 et rest ce qu'ils onl fait .Kn effet, c'est devant une foule de* plus enthousiastes que les Citadelles de Québec se sont assurés le championnat du 2c Tournoi Provincial de Hockey Midget-Lions d'Acton Vale au Centre sportif en infligeant un cuisant revers de 9-0 aux porte-couleurs de Richmond, champions de la Classe B\u201d ef détenteurs du Trophée Peerless-R ug Ltd Yvon Verreault avec un but et trois aides et Daniel Deslauriers avec trois aides ont été les figures dominantes de celte vietoire L\u2019abjectif dépassé Par l'importance des assistances à Imites les joules du Tournoi on pourrait sans se tromper souligner que l'objec-tif fixé a 3.000 spectateurs dans l'ensemble du Tournoi a sans doute été atteint et même dé- passe Signalons que lors de la toute opposant Acton Val»- au St-Jean-Matha de Montreal plus de 1200 personnes avaient envahi les gradins du Centre sportif d'Acton Vale II serait bon de souligner ici que c'est un joueur du club Midget d'Acton Vale qui a marqué le plus de buts dans une seule partie, soit quatre et il s'agit de Pierr# Chevanelle qui a réussi ses quatre filets consécutifs contre la St-Jean-Matha de Montreal.Acton Vale triomphe de St-Jean-Matha ACTON VALE.(DNC) \u2014 Le club Midget d'Acton Vale.1i-rigé par F.dgar Joly, a eu facilement raison du club de St-Jean-Matha de Montréal par le rnmpte rie 7-1 lors rie la imite d'ouverture officielle du 2e Tournoi rie Hockov Provincial Midget d'Acton Vale riispu'ée au Centre Soortif rie cotte ville devant une foule record éva luée à plus rie 1.200 specia-tours Pierre Chevanelle a été l'é toile offensive du Arton Vale alors qu'il a roussi quatre huts pour ainsi nlarer son équine sur le sentier rie la vietoire.Pierre a pu ainsi mettre à profit sa rapidité son magnifique coup rie bâton et son jeu rie puissance Selon des sportits locaux.Chevanelle possède l-é loffe d'un excellent joueur d»' hookey Jean I.etarte a aussi très hien évolué pour les le eaux aver un but et deux sides tandis que -lean Paul Té-trrault et Yvon Paré ont rom piété le pointage: Sylvain I,ussier Renoit Touchette et Yvon Chagnnn y sont allés chacun de deux passes dans eette rencontre importante pour Arton Y» le.Plaque souvenir Lé président M Marcel-P Champagne fut invité à présenter une magnifique plaque-souvenir au Dr Armond Mé-Ihot.qui avait été le premier président du Tournoi Provincial Midget d'Acton Vale «n 1970 Ce geste spécial éta't dans le but de rendre un hommage tout particulier à relut qui se dévoue depuis de nombreuses années au service de* irunes hockeyveurs d'Acton Vale Prenant la parole par la suite, le Dr Méthot, souligna que c'était la 1ère fois qu'il recevait une plaque pour service rendu ef il a promit qu'elle occuperait une place importante chez lui.I| a ensuite poursuivi en disant qu'il continuerait à se dévouer pour le* jeunes d'Arton Vale II a de plus souligner que les record* d assistance du premier tournoi étaient déjà largement dépassés même si les aetivité* n'étaient pas encore terminées.On a aussi remis une plaque-souvenir de l'ouverture du tournoi aux capitaines de* deux équipe* opposées On sait que Rirhard .fuiras est le capitaine de l\u2019équipe Midget d'Acton Vale.C'est Mlle Colette Plasse qui en a fait la présentation 18688027 \"It1\ti NETTOYEUR RENAULT 75?opulation.jeunes et adultes.Celle collaboration peut se manifester de diverses façons dont la principale est le bon exemple, précise le chef.I ne autre, ajoute M.Lebrun, est de mettre immédiatement la police au courant de tout ce que l'on constate d\u2019anormal; une telle collaboration est protégée par le secret professionnel du policier et ceux qui aident ainsi les représentants de l'ordre n ont même pas besoin de s\u2019identifier, fait remarquer le directeur du Service de la police da Plessisville.Quatre accidents La dernière partie de mars a été marquée par quatre accidents de la circulation à Plessisville.Des occupants des huit automobiles impliques ont subi de douloureuses contusions et auront des difficultés à se mouvoir durant quelques jours à la suile de ces accidents.Ces collisions ont cause des dommages considérables aux voitures qui se sont heurtées.Le plus important de ces accidents a eu lieu à l\u2019intersection de la rue St-Calixte et de l'avenue St Joseph; une automobile tournait pour entrer sur l'avenue lorsqu'elle lut frappée par une autre qui, à cause de sa vt- Chambre de commerce .M- LES MEMBRES de la Chambre de commerce de Victoriaville tenaient mercredi leur assemblée mensuelle à la C.aisse populaire de Victoriaville Sur la photo nous reconnaissons le président de la Chambre régionale, M Jean Fusey et Me René Crochetiére, président de la Chambre locale.(Photo La Tribune, Victoriaville) tesse.ne put s'immobiliser assez rapidement pour éviter la collision.Presque au même moment, une autre rencontre entre deux véhiculés se produisait au carrefour de la rue ht-Calixte et de l'avenue des Erables.\u201cLangue coupee\" Cette \u201cfièvre du printemps\" gagne également ceux qui fréquentent les endroits publics.fait remarquer le chef Lebrun.On en vient parfois aux prises pour \"régler des comptes\" par la force.Lors de l\u2019une de ces rencontres entre \"belligérants\", les \"gants de velours\" ont été enlevés pour ne laisser que des \"mains de fer\" .Résultats : l'un des fiers-à bras s\u2019est fracturé un poignet et un autre s\u2019est mordu la langue presque a se la couper .ce qui n'a rien régie des problèmes en cause.Honnêteté Beaucoup de publicité se fait autour dn ceux qui s\u2019approprient le bien d'autrui de diverses façons; pourtant il y a encore beaucoup d'honnêteté dans le monde Un citoyen dn Plessisville vient d\u2019en avoir la preuve M Albert Provencher avait perdu son portemonnai» dans un endroit public alors qu\u2019il se trouvait dans une localité voisine.Le lendemain, il recevait un appel téléphonique du curé d\u2019in-verness (Comte Mégantic) l\u2019informant que l'un de ses paroissiens avait retrouvé le por-temonnaie perdu.Importante somme d'argent, papiers d'affaires, cartes, tout était intact dans le portemonnaie remis au curé d'inver-ness.M.Provencher a généreusement récompensé le beau geste de ce paroissien d\u2019inver-ness, M.Georges Gagné.Troisième concours d\u2019art oratoire chez les Optimistes VICTORIAVILLE 'JR' \u2014 Le club Optimiste de Victoriaville organise pour la troisième année consécutive un concours d'art oraloire Cette activité a pour but premier de permettre aux jeunes tant garçons que filles de développer leur personnalité.Ce concours comprend plusieurs étapes II y a tout d'abord l\u2019étape de l\u2019école et le gagnant en la gagnante subissent ensuite un autre concours éliminatoire au niveau du club Cette année, les organisateurs ont décidé d'accepter 5 garçons et 5 filles au niveau du club Le concours au stage du club aura lieu le 4 avril a lauditd-rium du CEGEP de Victoria-ville Le gagnant de ce concours sera par la suite dirigé vers le concours de zone qui aura lieu a Drummondville le 18 avril.Par la suite, le candidat gagnant se présentera au concours du district le 29 mai a Québec Enfin, le gagnant de cette dernière phase participera au grand concours international a Minneapolis en juin.Le sujet du concours de cette les écoles J.P H Massicotte, année esi mon credo Pour par- Albert Morissette, Mgr Côté, ticiper au concours d'art ora- St-Wiltrid, le Centre Civique et toire.le candidat ne doit pas l'école Ste-Marie Le président avoir eu lfi ans après le 30 du concours pour le secteur décembre 1970 Sur le plan lo- Victoriaville est M Ricardo cal, les écoles concernées sonl Dorcal Ligue de fer pour les femmes à l\u2019étude VICTORIAVILLE ML' -C'est lundi soir, lors de l'assemblée de la ligue de fer Dow.que l'on déterminera si ce sport sera accessible aux dames.l'été prochain, à Victoria-ville.En effet, les responsables de ce circuit détermineront si oui ou non il y aura une section féminine l'an prochain suivant l\u2019intérêt manifesté par la gent féminine lors de cette assemblée.Le secrétaire de la ligue de fer Dow.M Claude Samson, mentionne dans l'avis de convocation que cette réunion est absolument nécessaire et indispensable pour le bon fonctionnement de la ligue.L'executif tient à ce que chaque membr» soit présent.On fera alors connaître les projets de la prochaine saison qui approche et on adoptera les règlements et la constitution qui régiront ce sport durant la prochaine saison C'est donc un rendez-vous a ne pas manquer pour chaque amateur de fers de la région.Cette assemblée aura lieu au motel Lion d'Or a compter de 7h.30.Pour la prochaine saison, la ligue prévoit un budget d'opération de $1.430.ce qui comprend toutes les dépenses pour les arbitres, statisticiens et publiciste et les revenus provenant en majorité de l'inscription des équipes.D'ici le mois d'août Syïvanîa prévoit 50 nouveaux emplois DRUMMONDVILLE.AR* -La compagnie Sylvania Canada 1 Ltée.de Drummondville prévoit créer une cinquantaine de nouveaux emplois d'ici le mois d'août.C\u2019est ce qu'a précisé le gérant de l'iisine M.Fernand Gi- rard.à l'occasion de la visite industrielle organisée conjointement par la Chambre de commerce du comté de Drummond et les autorités municipales.Le Magi-cube Le Magi-cube, nouvelle lam- pe éclair créée par la compagnie et fabriquée a Drummond-ville pour le marché d'exportation en Australie et en Europe, est l'un des éléments qui a nécessité une augmentation du personnel de 19 employés au cours du dernier mois et qui légitimera également une bonne partie de la création des nouveaux emplois prévus.Déjà deux unités de fabrication de ces nouveaux magi-cu-bes sont en opération depuis quelque temps et une autre machine a été mise en opération hier.Selon M Girard l'usine locale possède également de très importants contrats de lampes incandescentes à remplir et de plus le gouvernement canadien vient d'accorder à l'usine locale un autre contrat de $900,000 pour la fabrication de lampes de tout genre.Des salaires Toujours selon les informations fournées par M.Fernand Girard, l'usine de Drummond-ville de It Sylvania 'Canada Ltée emploie actuellement un personnel de 570 employés soit 335 hommes et 235 femmes.L'usm* possède un budget de fabrication de l\u2019ordre de $10 millions et a versé en salaires, dans les mains de Drummond villois.au cours de la dermere année une somme de $3,000,000 tandis que l'on prévoit que les salaires payés atteindront trois millions et demi en 197 t.Le salaire moyen des employés de l'usine s< situe à $2 50 l\u2019heure soit un salaire moyen de $2 95 pour la main-d'œuvre masculine comprenant les spécialistes e.les ope râleurs de machines ainsi qu'un salaire horaire moyen de $2.12 pour le personne! féminin.La compagnie qui paye des taxes municipales et scolaires représentant une somme totale de $65.000 annuellement a également dépensé au cours de la dernière année une autre somme de $400.000 à Drum-mondviile même, pour du transport.et des achats divers de matériel d'emballage, pièces de machineries, quincaillerie, produits électriques etc.Historique Rappelant l'historique de l'usine d< Drummondville.M.Girard a souligné que Sylvania 'Canada' Ltée s'est installée ici en 1949 .soit il y a 22 ans.dans un local loué de la ville aujourd'hui remplacement de l'usine Edwals Of Canada Ltd1 sur la rue Hénot et y employai! alors une cinquantaine de personnes C'est en 1953 que l'usine a été construite à l'endroit où elle se trouve actuellement, sur la rue Sylvan, aux 35.000 pieds carrés de plancher qu'on avait érigé alors sont venus s'ajouter des agrandissements en 1955, 1963 et 1967 et 1 usine qui couvre actuellement un emplacement de quelque 300.000 pieds carrés s'avère trop petite puisque la compagnie a déjà dû louer un autre local de 7,000 pieds carrés pour de l'entreposage et songe également à une autre location d espace d entreposage très prochainement.Intervention du député Fortin en Chambre VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 \"Les politiques du gouvernement fédéral lancées dar.s la but de réduire l'infation ont permis à la misère de s\u2019installer en maitre dans un pays riche à craquer\u201d.Voilà des paroles lourdes de sens qui viennent d'étre lancées par le député créditista de Lotbinière, M.André Fortin.alors qu'il appuyait une motion de blâme conservatrice à l\u2019effet que la Chambra blâme le gouvernement pour ses politiques économiques qui n ont pas mis un terme à l'inflation qui ont provoqué le chômage et qui ont accentué la disparité entre les région» pour ne pas encourager le développement régional.Le député de Lotbinière faisait cette remarque en Chambre ces jours-ci afin de protester contre les politiques du gouvernement Trudeau.Dans son exposé, le député souligne que le budget du gouvernement fédéral se chiffra à plus de $14 miliards.Or.plu» de 300.000 Canadiens seront lancés sur le marché du travail en 1971.Il faudra donc trouver un emploi à ces 300 \u2022 000 personnes au risque da voir empirer la situation du chômage au Canada.\"Tous ces Canadiens qui ne pourront trouver un emploi seront empêchés de participer à la vie économique du pays ca qui accentue le problème Face à ce problème, le gouvernement du Canada a établie comme priorité la lutte à l'inflation Pour le député Fortin, en agissant ainsi, le gouvernement Trudeau a provoqué ura augmentation du taux de chômage.L\u2019augmentation du taux d'intérêt et la restriction du crédit sont les causes directes de ce phénomène.VISITE INDUSTRIELLE \u2014 La Chambre de commerce et les autorités municipales ont continué hier leur série de visites industriels en se rendant à la Sylvania (Canada) Ltée de Drummondville Sur cette photo, le gérant de l'usine M Fernand Girard est à expliquer le procédé de fabrication de lampes fluorescentes au groupe de visiteurs parmi lesquels on peut reconnaître entre autre M le maire Philippe Bernier, MM les conseillers Raymond Luneau et Laval Allard ainsi que M Majella Croteau, secrétaire-gérant de la chambre.(Photo La Tribune, Drummondville) V Un travail considérable est effectué par les responsables de l'atelier pédagogique du niveau élémentaire de Prineeville Parents et éducateurs font cause commu ne pour l'analyse des problèmes du milieu scolaire, apporter des solutions dons la masure du possible et faire des recommandations aux autorités de la Commission scolaire De nombreux domaines d'un intérêt particulier pour les icunrs reçoivent ainsi l'attention des membres de l'atelier pédagogique Les d'r gennts de cet atelier pédagogique de Prineeville sont de gauche o droite sur la photo: debout) M Henri-Paul Hamel, directeur qénérol des Services pédagogiques M Bruno Hébert, vice-président de l'atelier pédogogique (Assises) Mme Lucette ^eudreau, présidente de l'atelier.Mlle Pierrette Boulanger, secrétaire Sports scolaires DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Yvan Dtiguay détient la tète du classement des compteurs de la ligue de ballon-panier bantam au sport scolaire de la régionale SI-François.Duguay qui évoluait pour les Lions a totalisé 97 points, comparativement a 78 et 62 pour François Charron el Gilles Martineau respeeti veulent des Panthères cl des Tigres Andre Gentes a terminé la saison régulière en quatrième place avec une fiche de 60 points, soit 13 de plus que Marc Lessard.Au classcmon! des équipes, les Panthères or*t été couronnés champions avec une fiche de sept victoires, une défaite Ces derniers ont totalise 89 points comparativement à 73 pour les Lions qui ont termine au deuxième rang.l,cs Pumas el les Tigres sont en troisième et quatrième place avec respectivement 66 et 6?points Juvénile Dans cette section, *e sont les Abenakis qui ont été ronronnes champions avec 108 points.I*>s Iroquois, les Sioux et les Algonquins suivent avec 97.79 et 62 points respectivement .Chez les compteurs, c'est Pierre Paquette qui s'esl mérité le titre du championnat ayant accumule un grand total de 124 points II a devancé son plus proche nval Pierre Mail-hot que par trois points Richard Savard a terminé la campagne en troisième place avec 102 points Séries éliminatoires Dans la sérié semi-finale, les Tigres l'ont emporté sur les Lions par le compte de 26 a 19, tandis que les Pumas disposaient des Panthères 29 à 27.En (male, les Pumas ont remporté une victoire de 46-39 pour par le fail même se mériter le titre du championnat.Trois personnes blessées sur le boulevard St-Joseph DRUMMONDVILLE.(RG) - Trois personnes ont été blessées dans dfiix accidents de la circulation survenu sur le Boni.St-Joseph à Drummondville-Sud el Drummondville.La \"voie suicide\" comme on appelle communément la voie rapide qu'est le Boni.St-Joseph a encore vu des accidents alors qu'un premier survenait à l'intersection de la 117e Avenue à Drummondvillc-Sud entre un camion et une automobile.Le ramion était conduit par M.Jean Madias.de Montréal, et l\u2019automobile par M.René Luneau.du 2097 Boul Mercure, à Drum-mnndville-Sud.C'est ce dernier, qui était â bord d'une petite voiture japonaise qui a été blessé mais il a pu réintégrer son dominie après avoir reçu les premiers soins à la eh nique d'urgence de l'hôpital Ste Croix de Drummondville.lies dommages matériels dans cette collision ont été sommairement 'évalués à *2.son pour les deux véhiculés impliqués et r'est l'agent Arthur F'eurent de la poliee municipal» de Drummondville-Sud qui a effectué le» constatations habituelles.Deux blessé» Par ailleurs deux personnes ont subi de» blessures dans une seconde collision survenu» entre deux automobiles sur la même voie rapide Le premier véhicule était conduit par M Antonio Contreros.de la rue St-Ltnt nt.à Drummondville.et le second par M.Bruno Dionne, de Manseau, comté de Nicolet I,es blessés sont M Contreros ef Mm» Rntno Dionne qui ont tous deux regagné leur domicile après avoir reçu les premiers soins à la clinique d'urgence de l'hôpital Ste-Croix.Les dommages materiels sont de l'ordre d» plus de $1.000 et ce sont les agents Rene Marcotte et Lue Gélineau de la police municipale de Drummondville qui se sont rendu* sur le» lieux pour le« constatation» d'usage. lu.Ultimes tentatives pour aboutir à un accord avant le déclenchement de la grève du rail ______________________ iV Le ministre du Travail M Bryce Mackasey, a fait preuve, hier, aux Communes, d un optimiste plus que modère sur les possibilités d'un règlement du conflit, avant que la grève générale ne soit déclenchée Les négociations doivent se poursuivre aujourd'hui\t(Téléphoto PC* MONTREAL, (PC) \u2014 Les négociations entre les représentants de la Fraternité des mécaniciens de locomotives et des deux compagnies ferroviaires, Canadien National et Canadien Pacifique, ont été hier soir ajournée jusqu\u2019à lu heures ce matin.Aucune des parties n\u2019a fait de déclaration a l\u2019issue de la reunion à huis clos; le CN et le CPR tentent d\u2019abou tir à un accord avant la date limite, fixée à lundi midi, pour le déclenchement de la grève générale des mécaniciens.D\u2019ores et dé.ià.un embargo sur les expéditions de bétail et de denrées périssables est entré en vigueur et il sera petit à petit étendu à tout le fret.Les compagnies prennent des mesures afin d\u2019étre prêtes quand sera dé elenchée la grève.Des dispositions sont prévues pour que tous les trains soient rentrés à leurs bases avant l\u2019arrêt de travail.Les trains transcontinentaux ont été réduits ou annulés.Le CN a annoncé la suspension du Supercontinental, tandis que le CPR a déclaré que le Canadien fera seulement la navette entre LA TRIBUNE LE QUOTIDIEN DE LA REGION DES BOIS FRANCS 62e ANNEE \u2014 No 35 SHERBROOKE, VENDREDI, 2 AVRIL 1971 * ?\t10 CENTS CALEEV LIBERE SUR L'ORDRE NIXON FORT BENNING, Géorgie.(AFP) \u2014 Le lieutenant William Calley a quitte leudi à 19h.55 le quartier disciplinaire de Fort Benning.Géorgie, un jour après avoir été condamné a la prison L\u2019hôpital d\u2019Asbestos sera mis en chantier dès le mois de juin QUEBEC \u2014 Le ministre des Affaires sociales du Québec.M Claude Castonguay.annonce la mise en hantier pour juin prochain d\u2019un îôpital local et d\u2019un Centre de services de santé et de services sociaux a Asbestos, dans les Cantons de l'Est.De plus.M.Castonguay compte nommer, d'ici quelques jours, un coordonnateur du projet afin d'accélérer davantage les procédures préliminaires a la mise en chantier.Le Centre d'Asbestos a été conçu afin de réunir sous un même toit tous les services relatifs aux domaines de la santé et du bien-être, de meme que des unités de soins ac-ifs d une capacité de 30 lits.Une vingtaine de patients, dont l'état de anté requiert des soins a long terme.pourront y être admis.Les esquisses définitives et les orogrammes de services a y être nplantés seront finalisés sous peu.en consultation avec la corporation a vie |M)ur le meurtre de 22 civils sud-vietnamiens.Le jeune lieutenant libéré sur ordre du president Richard Nixon a été accueilli a sa sortie par les applaudissements de 75 personnes environ et par les flashs des cameras.Il n'était plus accompagné par des policiers militaires comme ces derniers jours mais par un seu' garde en uniforme Le lieutenant Calley a salué l'officier supérieur qui le conduisait à une voiture dans laquelle il est monté après avoir franchi la grande porte surmontée de trois rangs de fils de fer barbelés du quartier disciplinaire.Précèdent Le garde assigné à la surveillance du lt Calley le suivra jour et nuit et partagera ses quartiers personnels à Fort Benning.Le condamné pourra aller et venir librement pour vaquer à des occupations essentielles telles que travail, conférence avec ses avo- Enquête sur l\u2019incendie au CEGEP St Laurent QUEBEC.(PC) \u2014 Le gouvernement provincial a décidé de nommer ur enquêteur au CEGEP St-Laurent, er banlieue de Montréal, où les cours on été suspendus indéfiniment par le.- autorités, a déclaré .jeudi, à l'Assemblée nationale.M.Guy St-Pierre, ministre de l'Education.De plus, le ministre a annoncé que le gouvernement suspendait immédiatement ses subsides à cette institution.où des affrontements étudiants-professeurs ont abouti à de nouvelles flambées de violence.M.St-Pierre a déclaré que l'on n\u2019écartait pas une origine criminelle pour l'incendie qui a causé, dans la nuit de mardi à mercredi, des dommage' évalués à $100,000 aux établissements du CEGEP.Le lieutenant Calley a retrouvé, hier sbir, ses quartiers habituels de Fort Benning, à la suite de l'ordre de libération donné par le président Nixon, hier après-midi De tous les milieux, des pressions se font de plus en plus fortes, aux Etats-Unis, en faveur de Calley, que l'on considère plutôt comme un \"bouc émissaire'' de l'armée\t(Téléphoto PA) j Gtsuis^.\tcomme un bouc émissaire de l armee\t(felephoto Reprise des négociations dans le conflit des enseignants?£C.(PCI \u2014 Lp ministre lion nuhlimip Ip 23 mars riernipr core denose le sipn ni QUEBEC.(PC) \u2014 Le ministre rie la Fonction publique, M.Jean-Paul L\u2019Allier, a annoncé jeudi a T Assemblée nationale qu\u2019une rencontre entre les parties syndicales et patronales au sujet du classement des enseignants aurait lieu vendredi après-midi.Les négociations au sujet de ce conflit étaient au point mort depuis l\u2019ajournement de la Commission parlementaire de la Fonc- mm 'v «K?mmÊ tion publique, le 23 mars dernier Rappelons que les deux parties s\u2019étaient alors engagées a déposer chacune une liste des divers diplômes susceptibles de se retrouver chez les enseignants du Québec, accompagnés d\u2019une évaluation en terme d\u2019années de scolarité.La partie patronale a dépose le document en question mardi dernier mais la CEQ n\u2019a pas en- Paul Germain proclamé l\u2019athlète de l\u2019année au Gala du Mérite sportif de l\u2019Université de Sherbrooke (nouvelles et photos en page 10 et 11) core déposé le sien parce qu\u2019elle juge le texte patronal incomplet.Commentant ce refus des enseignants.M.L\u2019Allier a déclaré que l\u2019expression \u201cliste incomplete\u2019\u2019 est pour le moins ambiguë, d'autant plus, a-t-il précisé, \u201cqu\u2019on ne peut savoir si la liste syndicale est complète ou non, parce qu\u2019on a refusé de la déposer\u201d.Déclarations de Cormier: intention d\u2019effectuer des attanues à main armée MONTREAL, (PC) - Une décoration attribuée à Raymond Cormier, accusé d\u2019être membre du FLQ, reconnaît qu'il avait l'intention d'effectuer des attaques à main armée pour venir en aide à l'organisation clandestine.Cette déclaration a été lue à l\u2019inculpé et admise en preuve par le juge François Chevalier, bien que le défenseur du jeune Manitobain, Me Robert lyemieux.ait exprimé sa surprise de voir un document si mince alors que Cormier a été interrogé pendant cinq heures.Me Lemieux a ajouté que les policiers avaient \u201ctamisé\u201d les déclarations de Cormier en ne gardant que ce qui leur convenait cals, laverie etc.Cependant, selon un porte-parole de l'armée, il ne pourra bénéficier de privileges sociaux tels que le club des officiers de la garnison.La décision du président Richard Nixon de faire libérer le lt Calley en attendant la fin de la procédure d'appels éventuels et de révision a causé une vive surprise parmi les militaires de Fort Benning.C\u2019est la première fois, si je me souviens bien, qu\u2019un homme condamné pour une telle raison est libéré, a déclaré un colonel en retraite qui a servi pendant quinze ans comme chef de la police militaire dans diverses garnisons.Je ne connais aucun autre précèdent.a-t-il ajouté.Ainsi le lt Calley retrouve une liberté, relative puisqu\u2019il est assigné à résidence, et son studio de célibataire qu\u2019il occupait depuis le début du pro- ie ' Calley en voie de devenir le premier \u201cmartyr\u201d américain de la guerre au Vietnam (page 17) ces.Il évite ainsi un transfert à la garnison militaire de Fort Leavenworth, au Kansas, grâce à la décision présidentielle accueillie un peu partout avec soulagement.Le porte-parole de M.Nixon a déclaré que le sentiment personnel du président était que le lieutenant ne doit pas être maintenu en détention, que ce soit à Fort Benning ou à la prison militaire de Leavenworth.Kansas, tant que tous les recours en justice qui lui sont ouverts n'auront pas été épuisés.Décision discrétionnaire Il ne s'agit pas d une décision d'or-ire légal mais d une décision discrétionnaire du chef de l\u2019Etat, a précisé le porte-parole présidentiel, M.Ronald Ziegler.M Nixon a agi en tant que président et non pas en sa qualité de commandant en chef des forces armées américaines, a-t-il ajouté L\u2019ordre de libération du lieutenant Calley a été donné par téléphone par le président lui-méme à l'amiral Thomas Moorcr, chef de l\u2019état-major interarmes américain, vers 13h.30 locale L\u2019ordre ».immédiatement été relayé au général de corps d'armée, le lieutenant-général Albert O.Connor, commandant de la troisième armée à Fort Benning.M.Ziegler a souligné à plusieurs reprises qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une décision prise à l\u2019initiative personnelle du président, mais il a admis que M.Nixon était conscient du raz-de-marée d\u2019expressions de sympathie à l\u2019endroit du lieutenant qui affluaient de tout le pays vers la Maison Blanche, tant à Washington qu\u2019à San Clemente.Mercredi, a-t-il rappelé, les télégrammes appelant à la clémence présidentielle ont été cent fois plus nombreux que les messages d\u2019adhésion au verdict du jury militaire de Fort Benning.Cri d\u2019angoisse face à la crise constitutionnelle OTTAWA, (PC) \u2014 Le président de l aile québécoise du Nouveau parti démocratique, M.Raymond Laliberté, a lancé un véritable cri d'angoisse, hier soir à l\u2019Université d\u2019Ottawa, face à la crise constitutionnelle que connaît présentement le Canada M.Laliberté, qui en était à sa première présence dans la capitale nationale depuis son élection à la direeton du NPD-Québec, a du parler devant une salle quasi vide, remplie d\u2019une vingtaine de personnes qui ont répondu à l\u2019invitation des associations de cinq comtés de la région de venir entendre le point de vue du NPD-Québec sur l\u2019avenir du Canada L\u2019ancien président de la Corporation des enseignants du Québec a quand même tenu à remplir son engagement et c\u2019est d\u2019une voix neutre qu\u2019il a dressé des perspectives très sombres relativement aux relations entre le Québec et le reste du Canada si la situation ne change pa».à IC Montréal-Toronto et Sudbury, avec deux wagons de passagers au lieu de 9 ou 10.Usines fermées Les mécaniciens ont déjà quitté leur travail dans l'Ouest, obligeant certai nés usines qui dépendent du rail de fermer temporairement leurs portes.Tout trafic ferroviaire est interrompu a Calgary, Red Deer, Lethbridge et Medecine Hat et la Colombie britan- nique est durement touchée par l\u2019embargo sur le fret.Un peu plus tôt, à Ottawa, le ministre du Travail, M.Bruce Mackeasey annonçait la conclusion d\u2019un accord entre les 56,000 employés non-itinérants de huit syndicats et les deux compagnies ferroviaires.11 s\u2019agit surtout des employés de bureau, des pompiers, des signalisateurs, des télégraphistes, les préposés a l\u2019entretien des voies, les porteurs et les ouvriers des services généraux d\u2019entretien.Les derniers trains En prévision de la grève des mécaniciens de locomotive, le Canadien National va interrompre progressivement ses services dans l\u2019Est et le Centre du pays Les trains ne circulent déjà plus dans l\u2019Ouest.Voici les horaires des derniers trains du CN prévus, heure locale : Vendredi 2 avril : Montréal-Gaspé 23h.l0 Samedi 3 avril : Montréal-Halifax 23h.l0.Pas de correspondance avec Gaspe.Montréal-Sidney 17h.20 Halifax-Montréal 15h.45 Sydney-Montréal lOh.Chicago-Toronto 9h.Dimanche 4 avril Montréal-Moneton 23h.lO Montréal-Campbellton midi Gaspé-Montréal 12h.50 Campbellton-Montréal 16h.45 Montréal-Québec 17h,15 Montréal-Toronto 16h.Cavalier 23h 45 Toronto-Montréal 16h., Cavalier 23h,45 Ottawa-Toronto 17h.l0 Toronto-Ottawa 17h.l0 Toronto-Chicago 8h.Lundi 5 avril Québec-Montréal 7h.Montréal-Ottawa 8h.l0 Le Canadien Pacifique n'a pas encore annoncé les honoraires de ses dernier» trains avant la greve.Mackasey garde confiance OTTAWA, (PC) \u2014 Le ministre du Travail, M Mackasey, a exprimé l\u2019espoir, jeudi, que la greve des membres de la Fraternité des mécaniciens du Canadien National et du Canadien Pacifique, n'aura pas lieu comme prévue lundi midi Harcelé de questions par l\u2019Opposition.le ministre a révélé, en réponse à des questions du chef conservateur, M Stanfield, que les représentants des mécaniciens qu\u2019il avait rencontrés la veille avaient accepté de retourner à la table des négociations, jeudi.\u201cTous les éléments en vue d'un nistre a carrément signifié qu\u2019il n\u2019in-lerviendrait pas dans le confit pour demander que le début de l\u2019arrêt de traval soit reporté à une date ultérieure.Attente On se souvient que lors de la dernière grève du rail en 1966, le gouvernement avait attendu sept jours avant d\u2019intervenir directement par une législation.La grève du rail dans l\u2019Ouest et la possibilité d une grève complète à travers le Canada se répercute prin- Les industries seraient les premières touchées par une grève du rail à Sherbrooke (page 3) règlement du conflit ferroviaire sont en place\u201d, a précisé le ministre.Confiance En dehors des Communes, le ministre du Travail a révélé qu'il comptait tellement sur le sens des responsabilités sociales des parties en cause, qu'il avait confiance que la grève n'aurait pas lieu.\u201cLes deux groupes ont des obligations envers le peuple canadien\u201d, a-t-il soutenu.\ti Interrogé pour savoir s\u2019il avait l'intention d'intervenir auprès des négociateurs pour leur demander de retarder le début de la grève, M.Mackasey a souligné que c'était là une bonne suggestion, mais qu\u2019elle ne serait profitable seulement si les négociations progressaient.En dehors des Communes, le mi- cipalement sur le transport du blé vers d'autres pays.Le ministre responsable de la Commission canadienne du blé, M.Otto Lang l'a appris à ses dépens car il a été bombardé de questions sur le sujet.Sommairement, il a déclaré que sept bateaux étaient en train d\u2019étre chargés, huit attendaient et trois autres arriveraient sous peu.Toutefois, en raison des difficultés rencontrées antérieurement dans ce domaine, il a mentionné que les réserves du Port de Vancouver étaient a-justées aux départs prévus des bateaux.Pour le moment, toutefois, de dire M.Lang, aucune vente ne semble avoir été perdue\u201d.Il espère toutefois que les mécaniciens parviendront à s'entendre le plus tôt possible.\u2022\tFièvre du printemps\".quand tu nous tiens.Le chef de police de PlessisviIle demande la collaboration de la population.page 4 \u2022\tLa centralisation par Québec faciliterait la lutte contre les faillites frauduleuses.page 7 \u2022\tStanfield est prêt à accepte^ un leader québécois de son parti à la condition de le nommer lui-même.page 7 \u2022\tLancement de l'Union des citoyens de Sherbrooke.page 2 pages Annonces classées 14-15-16 Comiques 14-15 Décès et funérailles 17 Editorial 6 Féminine 8 Finance 18 Horoscope 16 Météo\t2 Mots croisés 15 pages Mot perdu 7 Politique fédérale 7 Politique provinciale 7 Radio, TV et arts\t13 Sherbrooke et région 2-3-4-5 Sports 9-10-11-12 m < d» mécano milles sut' I; - v- :«¦\t$ 12 Il est encore temps pour une bouffée de soleil1 g CHARRON VOYAGES 31.NOTRE-DAME ESI VICTORIAVIUf c »uf»7 æ JL de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville jêêê mm JP»™ mmm mfi \u2022i:fl'f'ttMwniiniiif ^ ,;R aouÆ' cutties Centcctton Mercerie Clwtiwm Vtrrmmh sport PAGE 4 SHERBROOKE, VENDREDI, 2 AVRII.1971 Place St DoMumauc Vic*«na*ille, Que.i ¦ gfïa V Chagnon élu président de la Corporation du Foyer d\u2019Asbestos C est derrière un enchevétement d'échafaudages d'acier que le nouvel édifice fédéral de Coaticook se présentait à la population après que les ouvriers l'eurent débarassé de sa coquille de toile qui l'abritait au cours de l'hiver.La bâtisse a-britera le bureau de poste, le bureau de la douane, le Centre de main-d'oeuvre et le bureau de vétérinaire du ministère de la Santé.(Photo R Ross, Coaticook) Orchestre de 10 musiciens à St-Elie ST-ELIE D'ORFORD - Les Loisirs rie St-Elie d'Orford Inc., invitent la population de cette localité et des environs à une représentation de la troupe \u201cDimension Sherbrooke Inc.\u201d, dans la vogue de \"Vive les gens\", dimanche, le 4 avril courant Cette troupe réunit un grou- Clinique de sang pe de 65 participants, aecom.pagnes d'un orchestre de 10 musiciens.Cette representation sera unique en son genre avec ces nouvelles chorégraphies, ses leux de lumières, et ses nouvelles chansons.\u201cCe que vous pourrez applaudir.le 4 avril courant, à l'eglise de St-Elie d'Orford.à 20h .est inexpliquahle.11 faut le voir pour en apprécirr la valeur\u201d, souligne-t-on Il est à noter également que pour faire suite à la magnifique réussite de la fête des Mères, l\u2019an dernier, ¦ le Comité des jeunes de St-Elie organisera le 9 mai prochain, un spectacle animé par les talents locaux de la paroisse.ASBESTOS.(YC) - Dernièrement, se tenait au Fover d\u2019Asbestos Inc., une assemblée générale spéciale des membres de la corporation la1 but de cette assemblée spéciale, était d'apporter quelques changements à la charte La pre mière modification fut de porter le nombre de directeurs de 8 à 9 Egalement, afin d'assurer une relève au sein de l\u2019exécutif il fut décidé d\u2019amencer la charte de façon à ce que trois membres de l'exécutif soit remplacés à chaque année.I.assemblée générale annuel le se tenait immédiatement après.M.Roland Dion, qui terminait son terme de président.prit la parole pour re mercier tous les membres, spécialement ceux de l'exécutif pour le magnifique travail ac- compli durant la dernière a.t née.11 a souligné le fait qu'il y a un an.la construction du Foyer en était à ses débuts et que maintenant, l'assem blée annuelle se tenait à l\u2019intérieur même de l\u2019édifice II a de plus annoncé qu\u2019il n'avait pas l'intention de renouveler son mandat et qu\u2019il profitait de la circonstance pour offrir ses meilleurs voeux an president et à l'exécutif qui prendra la relève M.Gérard Cloutier, directeur responsable du comité d'ameublement annonça éga lement qu\u2019il ne voulait pas renouveler son mandat.Une proposition félicitant el remerciant l\u2019exécutif de son bon travail fut par la suite votée à l\u2019unanimité par les mem bres de l'assemblée generale signifiant par le fait meme qu\u2019ils acceptaient les décisions prises par le conseil d'ednu-mstration au cours de l'année écoulée L'élection du nouvel exécutif fit suite et les personnes suivantes ont été élues ou rcé lues: M Fernando Chagnon 2e vice-président sortant de char ge fut élu président: Me I M Beauehesne réélu 1er vic°-président: M .Vlarc-André Gos selin, directeur sortant de i harge élu 2e vice président : M.Bertrand Hinse et M Ronald Boudreau, réélus respectivement au poste de sec\u2019ètii-re-archiviste et de trésorier: M.Paul Aubé s\u2019est vu renouveler son mandat comme directeur.tandis que MM.Oé-rald Doucet Richard Campa gna et Jean Marc Chaillé furent élus directeurs M Fernando Chagnon, nou- A la compagnie Kruger de Bromptonville Les ,1 , des pâtes et papiers négocient la nouvelle convention M.LAURIER GRENIER, président de la campagne de souscription et l'un des plus dévoués membres de la Croix-Rouge donne de son sang afin de sauver une vie.Garde Hélène Boucher, en prend soin (Photo La Tribune Mme G Pomerleau) RROMPTONVTLLE.(J.B.) \u2014 Parmi les invités présents à l\u2019assemblée générale et spéciale du Syndicat canadien des travailleurs de l\u2019usine des pâtes et papiers Kruger à Bromptonville qui s\u2019est tenue récemment à la salle paroissiale Ste-Praxède de l\u2019endroit, l\u2019on remarquait M.Henri - Louis Proulx.conseiller technique de la Fédération des pâtes et papiers, ainsi que les représentants de l\u2019assurance service santé du Québec.MM.Nicol Elric et Paul Dumont.A cette assemblée, fort animee, les syndiqués de la Kruger ont donné l\u2019au- torisation à l\u2019exécutif d\u2019aller négocier le plan d\u2019assurance et les clauses de la nouvelle convention collective du travail.Il est â souligner que l\u2019item, plan d\u2019absence payée qui figurait à l\u2019agenda de cette réunion, n\u2019a pas été discuté, tel que prévu, é-tant donné que l\u2019assemblée avait un programme fort chargé.L\u2019exécutif a par ailleurs fait lecture du plan modifié avec quelques explications sur ce plan d\u2019absence payée, et il fut décidé de reporter cet item à une assemblée ultérieure qui devrait se tenir d\u2019ici quelques semaines.En outre, l\u2019exécutif syndical tient à spécifier que si les membres portent une attention à ces item, il sera facile d\u2019avoir la collaboration de tous ses syndiqués.Lo Midget de Richmond prend l'avance sur Windsor 1 a ü GALA-SPECTACLE dans le cadre du concours MUE TEIE-7,1971 Mlle SHERBROOKE CANDIDATE de I la tribune i \u2022 mi \u2022\u2022¦orimiif Dt ] DEFIEE de MODE SPECKLE Jean Mali) REVELATION DE L'ANNEE LA CANDIDATE ELUE SERA INSCRITE AUX FINALES DU CONCOURS MLLE TELE 7 1971 ET PEUT SE MERITER PLUS DE $8,000.00 EN PRIX RICHMOND.(JC) \u2014 Les Météors Midget de Richmond ont pris une avance de une partie à zéro sur Windsor dans la finale de la ligue Inter-cité des Cantons de l\u2019Est devant une foule enthousiaste de plus de 250 personnes Dans cette victoire remportée au compte de 2 à 1.on a vu l\u2019équipe de Richmond remporter après avoir accordé le premier but à l'équipe de Windsor en seconde période En première période.I\"s élans ont été partagés chaque équipe effectuant chacune huit 'nncers el en deuxième néréide Richmond est demeuré un long moment en zone adverse sans parvenir à marquer.Dans l'engagement final.c'est Jacques Dubois qui a orn-curé l\u2019égalité au tout début dp -la reprise Ce dernier a compté 18 buts au cours de la saison régulière.Moins de cinq minutes aprè;, ce même joueur a procuré la victoire aux siens sur des pisses de Claude Lemieux, et Guy Grégoire.La deuxième rencontre de cette série sera disputée à Windsor alors que le troisième programme aura lieu samedi, le 3, à 15h., à Caréna de Rich mond On attend une grande foule, la première joute disputée ayant présenté un très bon spectacle aux supporteurs Cette série en est une trois de cinq et il est à prévoir un jpu serré et viril jusqu'à la fin.veau president remercia l'as- nés âgées qui habitent ou hs-semblée pour la confiance biteront le Foyer qu'elle portait à l\u2019égard du nouvel exécutif et l'assura que tous les membres forment le nouveau conseil de direction feraient tout leur possible pour continuer le travail déjà commencé.Il félicita par la suite, M.Roland Dion pour le ma gnifique travail qu'il avait accompli durant son mandat L'assemblee fut alors levée et M Jean-Yves Poisson, directeur-administrateur du Foyer, invita les membres de la Corporation à prendre une collation disant que cela était très peu en comparaison de l'immense travail accompli, car aucun des membres de la Corporation à quelque niveau que ce soit n\u2019est rémunéré pour le temps et l\u2019effort qu'ils fournissent au bien être des person M Fernando Chagncn Bromptonville en bref BROMPTONVILLE.(JB) \u2014 C'est aujourd hui que le conseil de ville de Bromptonville ainsi que le Comité des loisirs Inc., doivent prendre une décision definitive à savoir s ü V aura construction d'une piscine familiale sur le terrain de 1 OTJ.telle qu'étudié récemment par ces deux organismes municipaux .Le hockey et le ballon sur glace viennent de mettre un terme à leurs activités pour les jeunes et moins jeunes de la localité .En somme, l'on peut s'attendre a quelques semaines sans sport a Bromptonville puisqu\u2019il n'v avait qu® ces deux activités pendant l\u2019hiver .Songera-t-on à organiser des clubs de hand-ball et de volley-ball pour cette saison morte?Voilà l'une des questions que tous se posent présentement .I.e calme règne toujours a ia Sûrete municipale de Bromptonville\tEn effet, tout semble à son plus grand calme et aucun accrochage n'a eu lieu au cours de cette semaine .Une partie de sucre organisée par le club de motoneiges l.es Etoiles de Bromptonville se tiendra samedi a la salle Des Erables de St-Denis de Brompton .Le départ s\u2019effectuera à compter de 14h.et l'on invite tous les membres du club à prendre part à cette activité de fin de saison .Mme Roger Fournier a été la gagnante du tirage demi-demi de la semaine dernière .La gagnante de cette semaine est Mme Marcel Grimard dont le billet porte le numéro 6129 et fut tiré par le curé de la paroisse Ste-Praxede de l'endroit, M.l'abbé Florent Cabana.Ce tirage demi-demi est organisé par les membres de la chorale Marie-Therese et dans le but de leur venir en aide financièrement.Candidate au titre de Miss Sobriété à Bromptonville Les quilles à Bromptonville BROMPTONVILLE JB -Mlle Francine Grotilx, de Bromptonville.a pose sa candidature au litre de Mlle Sobrie- BROMPTONVILLE.\u2022 JB> \u2014 Ire Grimard Chaussures de Bromptonville vient de passer à la demi-finale de la ligue de quilles mixte St-Esprit.en remportant le quart de finale, consistant à deux rencontres au total des points, qu s'est déroulé récemment au Salon Lorraine à Sherbrooke.On sait que les hommes du capitaine Lionel March and (Grimard Chaussures' ont dominé la tète du classement lors de la saison régulière du circuit.Cette équipe poursuit inlassablement sa course au championnat des éliminatoires de tin de saison Par contre, chez les hommes de cette formation, le plus haut simple a été réussi par Odilon Bibeau avec une partie de 164 Le plus haut triple fut également attribué à ce même équipier qui a roulé un triple de 462 Tandis que chez les lemmos, Thérèse Marchand s'est distinguée avec un simple de 127, et un triple qui lui a valu le plus haut réussi à ce programme.soit avec 369.Un total de 1,977 quilles furent abattues par ce club au cours de la rencontre, ce qui avec le nombre d 1.878 réussi la semaine dernière, porte le grand total à 3.855 quilles a-battues.C'est donc avec ce dernier nombre que le Gnmard Chaussures s'est taillé une place dans la demi-finale qui débutera mardi le 6 avril courant au Salon Lorraine.A la seconde, le Cyr Auto a franchi les rangfs des demi-finalistes.en sortant vainqueur du quart de finale, comprenant deux parties au total des points en sa faveur.Jacqueline Ponton a été la meilleure chez les femmes en bénéfiicant du plus haut simple et du plus haut triple avec des parties de 139 et un triple de 363.Toutefois, le capitaine de l'équipe, Gifle Lemay s\u2019est signalé à nouveau avec le plus haut simple des hommes, soit 169 Les h nneurs, ne devaient point se limiter à un sample, puisque c'est avec un triple de 445 qu'il est revenu de plus fort.Un total de 1,890 quilles furent abattues par le Cyr Auto au cours de ce programme, pour ainsi afficher un grand total de 3,779 avec le nombre de la semaine précédente.Les activités reprendront de plus bel mardi prochain alors que débutera la demi-finale de la ligue de quilles St-Esphit.Mlle Francine Groulx té '71\u201d dans le secteur de Windsor, qui comprend St-Denis de Brompton, St-François-Xavier de Brompton.ainsi que Windsor el Bromptonville Francine pratique la couture dans ses temps libres \u201cJe suis très fière.a-t-elle dit.de mon équipé de jeunes vendeurs, car ils son! fantastiques, je peux compter sur elle, car nous venons d'organiser un mini-concours a Bromptonville qui débutera le 4 avril pour prendra fin le 8 mai.De plus, je vous invite à contribuer avec ces jeunes qui passeront vous offrir des billets vous donnant droit au tirage de $500\".Par ailleurs.I on invite la population de Bromptonville e4 de la région à se rendre visiter le Kiosque Lacordaire au Salon du Printemps du 13 au 16 mai.Le tout se terminera par le couronnement de Mlle Sobriété '71\u201c qui se déroulera a la salle O Grand R.le 23 mai et auquel tous sont invités.Course au trésor par le CAWI BMC OROOOK W.Le GALA aura lieu à I' _\tHOTEL WELLINGTON O Mardi, le 6 avril, à 8H.30 p.m.Invité de marque à la prochaine assemblée des Filles d\u2019Isabelle Les toilettes qui seront présentées ou défilé de modes sont de la maison SETLAKWE qui accordera un GRAND\tAA en bon d'achat à PRIX DE wwwb Mlle Sherbrooke .Candidote dt Lo Tribun* *1 I*» outrei fmolom recevront chacune ÇCfl un bon d\u2019oebot d# Billets d'admission $2.00 en vente à la porte ASBESTOS.(YC) \u2014 L'assemblée mensuelle régulière des Filles d'Isabelle est cédu-lée pour lundi le 5 avril 1971 à 8 heures précises.A cette occasion.elles auront le bonheur d\u2019avoir la présence d\u2019un invité de marque en la personne de leur aumônier provincial, l'abbé Gérard Langevin.Egalement au cours de ce prochain mois, se tiendra une seconde assemblée fixée mer rredi le 28 avril dans le but de faire la connaissance des futures initiées du 2 mai.Le rendez-vous est fixé à 19h 45 pour les membres landis que les candidates devront se ren dre seulement à 20h 3n Au sujet de l'initiation, s'il > a encore des dames et de- moiselles qui désirent se joindre à leurs rangs, ils son! invitées à exprimer leur désir soit à la Régente ou à une pu-tre membre, car il y a encore de la place pour celles qui veu lent se dévouer à des bonnes oeuvres tout en se récréant Une fête récréative est organisée pour le 17 avril à St-Camille à la rabane à sucre de M I,efehvre.Une cordiale invitation est faite aux Filles d'Isabelle et à leur époux ou ami.Cette rencontre amicale débutera par un souper suivi d'une dégustation de tire au cours de la soirée Celles qui projettent pouvoir participer à celte fête devront donner leur nom lors de la réunion du 5 avril WINDSOR i MC \u2014 Le Club automobile de Windsor offrira dimanche U- 4 avril, pour tous les amateurs d'activités automobile.une chasse au trésor Celte chasse au trésor revêtira un aspect tout à fail spécial.Le club n'ignore pas combien il peut être désagréable après une rude journée de compeli-tion rie devoir aller remcltrr tous les objets qu'on a empruntés A cet effet.lors de l'activité de dimanche, il n'y aura aucun objet a retourner apres la compétition Départ et arrivé* Le depart et l'arrivée s'effectueront à l'Auberge des Cantons Les inscriptions seront acceptées a partir de I2h 30.les instructions verbales seront données a 13h.et le départ s'effectuera a I3h.30.Gagnants Les gagnanls se mériteront des radeaux qui sont fourmi par les marchands de la ville.Tous sont invités el il n'y a pas de limite de personne par automobile participante La coût est de ll.V) pour les non-membres et de $! pour les membres Remis* des prix et trophées La remise des prix se fera immédiatement après l'activité et on profitera aussi de l'occasion pour remettre les bourses et les trophées aux gagnants du slalom d'hiver qui seront dévoilés dimanche Unité sanitaire du comté de Compton L'Unité sanitaire du comté Mardi.6 avril.Waterville, de de Compton annonce le pro- 2h.à 3h , hôtel de ville gramme de scs activités pour la semaine commençant le 5 avril 1971.Lundi.5 avril, Martinville.de 2h à 3h , couvent Mercredi, 7 avril.Bury, de 2h à 3h .college Jeudi, 8 avrii East Angus, d* 2h.à 4h\u201e hôtel de ville.N 0311 3470 f \u201cDévoilemenf \\ «c ilfi It\tT'OTT^T'_ , de lac-mégantic, eastangus, cookshire tv* PAGE 4 SHERBROOKK.VENDREDI 2 AVRIL 1971 m :a ¥ \u2022riS Plusieurs priorités à assemblée du conseil la prochaine d\u2019East Angus y\t\tm ¦\t W\t\t\t C est derrière un enchevètement d échafaudages d'acier que le nouvel edifice fédéral de Coaticook se présentait à la population après que les ouvriers l'eurent débarassé de sa coquille de toile qui l'abritait au cours de l'hiver.La bâtisse a-britera le bureau de poste le bureau de la douane, le Centre de main-d'œuvre et le bureau de vétérinaire du ministère de la Santé.(Photo R Ross Coaticookj EAST ANGUS.\u2014 line assemblée importante du conseil de ville aura lieu, lundi soir, à 19h alors que l\u2019ingénieur-conseil M.t^uc Fouquette.élaborera les plans cadres en ce qui a trait à l\u2019installation de la nouvelle polyvalente C«te assemblée doit être le déblocage des projets à l'étude depuis cet hiver.11 se peut également, selon les renseignements obtenus, que l\u2019on ébauche les plans en vue de la raéahsation du futur hôtel de ville.Ce dernier projet comprend aussi la modernisation de la caserne pour les Orchestre de 10 musiciens à St-Elie Nouvel immeuble des postes?ST-ELIE D'ORFORD - Les Loisirs de St-Elie d'Orford Inc., invitent la population de cette localité et des environs à une representation de la troupe \"Dimension Sherbroo kc Inc.\u201d, dans la vogue de \u201cVive les gens\", dimanche, le 4 avril courant Cette troupe réunit un grou pe de 65 participants, accom.pagnés d'un orchestre de 10 musiciens.Cette representation sera unique en son genre avec ces nouvelles chorégraphies, ses jeux de lumières, et ses nou velles chansons \u201cCe que vous pourrez applaudir.le 4 avril courant, a l'église de St-Elie d'Orford, à 20h., est inexpliquable.Il faut le voir pour en apprécier la valeur\", souligne-t-on.11 est à noter egalement que pour faire suite à la ma- tnifique réussite de la fête des Mères, l'an dernier, le Comité des jeunes de St-Elie organisera le 9 mai prochain, un spectacle animé par les talents locaux de la paroisse.Assemblée de la ligue de balle-molle EAST ANGUS \u2014 On a appris rie source sure quo le ministère fédéral des Travaux publics envisa ge la construction d\u2019un nouvel immeuble des postes à son budget 1972-73.Le nouvel immeuble comprendrait les postes, le Centre do la main-d oeu-vre du Canada et les autres ministères disponibles.pompiers e< les poiiciers.Le conseil municipal parlera alors de projets qui sont rentables.A l\u2019hôtel de voile, on a grandement besoin de locaux, a-t-on fait remarquer.Par ailleurs, en ce qui a trait à l\u2019aréna, on ajoute que lout le monde est conscient du problème et de la nécessité, mais a-joute-t-on, il y a des besoins plus urgents dont le projet de l\u2019hôtel de ville.Selon les priorités établies on retrouve: 1> l'amenagement du système d aqueduc 21 la confection de rues pour desservir la polyvalente qui débuterait en aoùi 3i la construction d'un nouvel hôtel de ville.On a fait remarquer que la caserne actuelle fait pitié et qu elle va bientôt leur tomber suit la tète.Route St-François Un autre sujet épineux doit aussi être débattu, soit l'aménagement de la rue St-François.projet de quelque $252.000.L'infra-structure serait préparée par le nouveau ministère de l\u2019Equipement dont M.Bernard Pinard serait titulaire.Ce projet est très dispendieux non seulement à cause de la nécessite de refaire la rue.mais parce qu'il faut déplacer le système électrique.On a fait remarquer que la rue est trop étroite et très achalandée.De plus, cette rue conduit au parc industriel La nouvelle rue sera numéro-tée.Elle sera réaménagée à partir du pont Tachereau jusqu'au pont Nichols Elle portera le numéro 214 Par ailleurs, la route no 1 s'appellerait dorénavant la route 112.Il est à souligner que les élections municipales en bloc auront lieu au début du mois de novembre.EAST ANGUS, (GP) \u2014 La prochaine assembler de la balle-mollo de East Angus, se tiendra le 5 avril courant à ia salle de l'hôtel de ville à 19h.11 y aura élection d'un nouveau comité.Les membres sortant de charge seront: Gilles Côte, president, Anatole Coulombe.vice-président.Mme Roland LaBarre.secrétaire.l-os directeurs sont: Gilles Bergeron.Hugues Moore, Yves Bergeron, Nil Roy.Il y aura egalement la lecture du rapport financier 1970 Toutes personnes intéressées aux sports y sont cordialement invitées.A la compagnie Kruger de Bromptonville Les ,1 des pâtes et papiers négocient la nouvelle convention Magog en bref Clinique de sang C;VÏS& - M LAURIER GRENIER, president de la campagne de souscription et l'un des plus dévoués membres de la Crotx-Rouge donne de son sang afin de sauver une vie.Garde Hélène Boucher, en prend soin.(Photo La Tribune, Mme G Pomerleau) RROMPTONVILLE.(J.R.t \u2014 Parmi les invités présents à l\u2019assemblée générale et spéciale du Syndicat canadien des travailleurs de l'usine des pâtes et papiers Kruger à Bromptonville qui s'est tenue récemment à la salle paroissiale Ste-Praxède de l\u2019endroit, l'on remarquait M.Henri - Louis Proulx.conseiller technique de la Fédération des pâtes et papiers, ainsi oue les représentants do l'assurance service santé du Québec.MM.Nicol Firic et Paul Dumont.A cette assemblée, fort animée, les syndiqués de la Kruger ont donné l\u2019autorisation à l\u2019exécutif d'aller négocier le plan d\u2019assurance et les clauses de la nouvelle convention collective du travail.Il est à souligner que l\u2019item, plan d\u2019absence pavée qui figurait à l\u2019agenda de cette réunion, n\u2019a pas été discuté, tel que prévu, é-tant donné que l\u2019assemblée avait un programme fort chargé L\u2019exécutif a par ailleurs fait lecture du plan modifié avec quelques explica- tions sur ce plan d'absence pavée, et il fut décidé de reporter cet item a une assemblée ultérieure qui devrait se tenir d\u2019ici quelques semaines.En outre, l\u2019exécutif syndical tient a spécifier que si les membres portent une attention à ces item, il sera facile d'avoir la collaboration de tous ses syndiqués.Chartiervlile au premier rang de la ligue de sounue à la corde GALA-SPECTACLE dans le cadre du concours MUE tilt-;, 1871 COURONNEMENT de Mlle SHERBROOKE CANDIDATE de C la tribune-\u2014) DEfiïTdeliDE SPECTACLE Jean Kilo REVELATION DE L'ANNEE U CANDIDATE ELLE SERA INSCRITE AUX FINALES Dll CONCOURS MLLE TELE 7 1971 fl PEUT SE MERITER PLUS DE SR.DOO.OO EN PRIX EAST HEREFORD \u2014 L\u2019équipe rte Chartierville a pris possession seule du premier rang du circuit Mnlson régional de souque à la corde, a la suite des dernières rencontres disputées a East Hereford Chartierville a récolte trois points, pour porter son total a huit, contre sept pour St-Ma-thias qui en avait cinq, tandis que St-Herménégilde est demeure a cinq points St-Isidorc a deux points, tandis que Martin-ville et East Hereford n'ont pu encore s inscrire au pointage, malgré tous les efforts déployés Ces deux équipes démontrent toutefois une honne ame lioration.Les prochaines rencontres auront lieu dimanche après-midi a 2 heures a St-Hcrménégildc qui recevra d'abord St-Mathias.tandis que Martinville sera opposé a St-Isidore Dans l'autre match de première ronde, on verra Chartierville et East Hereford à l'oeuvre.Les majorettes ont tenu une parade de mode à East Angus MAGOG.(CT) \u2014 11 nous a été possible d'apprendre que les Loisirs de Magog ont réalisé un profit net d\u2019environ $1.600, scion le président M Roger Roy.qui se propose de remettre aux membres de la presse, un rapport plus complet d\u2019ici quelques jours alors qu'il produira les états financiers de l\u2019an dernier; ceci afin de satisfaire la demande de plusieurs contribuables intéressés à la cause des loisirs.l a question de l\u2019organisation du service ambulancier semble vouloir prendre une nouvelle orientation.En effet, un comité a ete forme mercredi soir dernier, en vue, de tenter, par tous les moyens, de persuader les autorités municipales de prendre l\u2019affaire en mains puisque l\u2019opinion générale des membres des divers organismes réunis au Syndicat du Textile est a l\u2019effet qu\u2019un organisme ne peut prendre à sa charge, une telle initiative dont le coût s\u2019avère trop onéreux.Une entrevue avec les autorités de la cité est prévue pour lundi soif prochain alors qu\u2019on connaîtra officiellement I* position des membres du conseil face a cette situation.1.inscription du baseball mineur se fera au Centre des l oisirs, lundi, le 5 avril, a partir de 19h.: tous les jeunes âgés de 7 a 18 ans inclusivement seront admis à s'inscrire dans les diverses catégories à compter de la ligue Atome jusqu au Midget.On souhaite un bon voyage au president de l\u2019Association touristique Magog-Orford, M Jean Vigneux, qui s\u2019envolera aujourd'hui, a destination de Banff ou il séjournera jusqu'au lu avril.Qui sera le prochain à effectuer un voyage dans les Rocheuses ?Sans doute le gagnant d\u2019un voyage à deux, à Jasper.le gros lot de la Chambre de commerce Magog-Orford qui a organise une promotion commerciale de trois semaines à Magog, marquant ainsi son dixième anniversaire de fondation.L'artiste peintre Robert Boiteux, un citoyen de Eastman, présente au grand public, ses oeuvres et une collection de cuivres anciens, à l'Auberge Chéribourg.Le vernissage a débuté mercredi et l\u2019exposition s est poursuivie hier pour se terminer aujourd'hui a 22h Tou! le grand public est cordialement invité a constater de visu, les pièces de grande valeur d'un artiste local.EAST ANGUS 'GP' \u2014 Mme Leopold Brousseau, présidente des majorettes d'East Angus a organise avec la collaboration de Mmes Cécile Martineau.Lucille Halle.Hélène Rolfe et La-moureux.une parade de mode au profit des majorettes La Parisienne.de East Angus Cette parade se tenait à la salle du Bar Champlain, qui était décorée\u2019 de fleurs printanières qui a-vaient etc fabriquées par les organisatrices et les fleurs naturelles étaient une gracieuseté de Michèle Mailhot fleuriste de East Angus La parade a été précédée du mot de bienvenue de la présidente suivie de la présentation des reines du carnaval d'East Angus.K.Ortuso.Johanne Bernier.reine du club de chasse et pèche du Haut-St-Erançois et de Nicole Roy.reine du club dr motoneiges Aigle Noir Inc.Environ 140 modèles ont défilé devant une salle comble, a-vide de comtempler les dernières créations du printemps.On présenta des ensembles simples de sport, des robes de ligne sobre.ensembles mini-robes de jersey et fortrel.de lainage de tweed chevronné, des tuniques pantalons, manteaux et costumes de toilette, des manteaux rie style Napoléon, des barbot-tenses, robes de dentelles, robes princesse etc.Le fleuri semble a la mode printanière, tuniques pantalons etc.Les mannequins étaient Johanne Bernier.Rosée Ortuso.Espérance Beaulieu.Louise Maltais.Mme E.Rowland.Cécile Martineau.Anne Lagueux.Lise Lepitre.Jacqueline Munkit-Irick.Marthe Brousseau.Rose Bailey.Jeannine Breton.Thérèse Bouchard.Madeleine Pchle-man et Mlle Mariette Leblanc qui a modelé la robe de mariée.La parade était commentée par Mlle Denise Bourque Les modèles étaient de la Boutique Marthe Coulombe et les chaussures du Salon Six de Sherbrooke.En quelques lignes BHEPBPOOKl Le GALA aura lieu àf _\tHOTEL WELLINGTON D Mardi, le 6 avril, à 8H.30 p.m.Los toilettes qui seront présentées ou défilé de modes sont de la maison SETLAKWE qui accordera un GRAND ^C(||| en bon d'achat à PRIX DE WwU* MDe Sherbrooke.Candidate de La Tribun* $50.«t l*« autrei finalistes recevront chacune un ban d\u2019achot d* et.wm Billets d'admission $2.00 en vente à ta porte Une parade comme il s'en est jamais vu à East Angus avait lieu récemment au profit des \"Maiorettes La Parisienne\" à la salle de l'hôtel Aubin et était organisée par Mme Léopold Brousseau, présidente fondatrice de ce corps de maiorettes Mlle Mariette Leblanc portait une jolie robe de mariee, avec long voile.(Photo Lo Tribune, Mme G.Pomerleou) LAC-AiEGANTIl.GD) \u2014 C'est à Jacques Eredette, cer-bere des Alarms, qu'est aile le trophée décerné au meilleur gardien de but du circuit régional de ballon balai .quant au trophée adjugé au meilleur compteur, il a été mérité par Gaétan Morin, du Yves Carrier Meubles .c\u2019est M.Fernand Fontaine, représentant régional des ventes pour la brasserie Labatt.qui a remis les trophées à ees deux vedettes du circuit Jean-Marte Hamel ._ .La Cour des sessions de la paix siège aujourd\u2019hui à l\u2019hôtel de ville de l.ar-Mégantic, sous la présidence de l\u2019honorable juge Léonce Côte .nombre de causes seront entendues .JeanClaude Edwards que le coroner Roger Michaud a tenu criminellement responsable de la mort de M.Georges Grenier subira son enquête préliminaire .Quelque 65 personnes ont pris part, aux salles du club Ara mis.a la dernière rencontre des membres du Club de l\u2019Age d Or .\t.Mmes Joseph Breton et Léon Roy ont interprété de vieux airs .elles étaient accompagnées à l'accordéon par M Jean-Denis Martel et au piano par Mme Henri-Louis La croix .un prix de présence offert par Mme Adolphe Roy a été gagné par Mme Wilfrid Isabel .Mme Alfred Bilodeau qui projette de fonder un comptoir d'artisanat dont les recettes seraient versées au Club a offert pour sa part de jolis napperons .Le club de motoneiges de la région de I.ae-Mégantir convie en fin de semaine ses membres a deux excursions .samedi les motoneigistes prendront le départ à 13h.30 au motel Panorama à destination de Lac-Drolet et.dimanche, il y aura rassemblement à l\u2019OTJ à llh.30 en prévision d\u2019une excursion qui conduira les participants dans le huitième rang de Val Racine .il y aura repas en plein air à cet endroit Les dames auxiliaires du club Aramis remercient sincèrement toutes les personnes qui.de près ou de loin, ont contribué au succès de la soirée canadienne présentée au local du club et elles tiennent à féliciter tous ceux et toutes celles qui se sont mérité les prix offerts à cette occasion .(.race a la coopération de tous les membres, la partie de tire du club de motoneiges de la region de l.ar-Mégantic a remporté un éclatant succès et les dirigeants du club désirent exprimer leur reconnaissance à toutes les personnes qui, par leur participation, ont rendu ce succès possible .Un accrochage survenu hier malin près de Milan entre les automobiles de MM.P.-E.Fortier, de Nantes, et H.Morin, de St-Ludger.a causé des dommages matériels estimés à une centaine de dollars .personne n'a subi de blessures .Un autre aerroehage survenu à Woburn entre les automobiles de JIM A.Sncquet.dr Woburn, et C.Paré, de Sherbrooke, s\u2019est solde par des dommages estimés à *300 .U encore personne n'a subi de blessures .C\u2019est demain, à compter de 16h., que se déroulera la partie de tire des membres de la section locale de la Légion canadienne .l\u2019événement qui se tiendra aux salles de la Légion sera marqué d\u2019un souper canadien .Unité sanitaire du comté de Compton L'Unité sanitaire du comté de Compton annonce le programme de ses activités pout la semaine commençant le I avril 1971 Lun*.3 avril.Martinville.de âh.a 3h., couvent Mardi, 6 avril.Waterville 2h à 3h.hôtel de ville Mercredi.7 avril.Bury, do 2h à 3h .collège Jeudi 8 avril.East \\n#si* do 2h.à 4h , hôtel de ville.0470 "," ¦ Bill ¦- fc'w.&& -v$| W«$y?$s S*, *5 '?Job?> aanwMfe.W«:: C *\">* r ,,,,.A quelle fin sera utilisée l'hôpital St-Joseph de Thetford Mines lorsque le nouvel hôpital général de la région de 1 Amiante Inc., ouvrira ses pertes ?Cette interrogation demeure toujours sans réponse (Photo Studio Jean-Charles Poulin) L\u2019utilisation future de l\u2019hôpital St-Joseph pas encore déterminée THETFORD MINES, our vaincre cette fois le Club \"Ste-Foy\" de Québec |>ar le compte de 6-0.Michel Baribeau a été la grande vedette dp cette rencontre avec un truc du chapeau et trois aides Bar ry Fanning a aussi brillé dans celle joute avec un \u201ctour du chapeau\u2019 et une passe.Yves Angers a aussi très bien évolue avec 2 assistances le même jour, les hommes dr Madden ont de nouveau etc les vedelles avec un gain de 3-n sur le Club Sl-Hyacinthe Raynald Cloutier.Gaétan Dufour et Guy Chouinard ont marqué les trois filets; Boivtn.Fan ning et Emond ont offert chacun une passe.Chouinard éga lement Ce fui au tour du Ste-Colelte de Montréal-Nord d\u2019encaisser lp revers contre les invincibles Citadelles de Québec qui l\u2019em portéren! par le compte de 5-2 contre ceftç équipé.Gaétan Du- four.Guy Chouinard.Raynald Cloutier.Barry Fanning et Rock Moisan ont marqué dans l'ordre tandis que Philippe Mafieux y alla de deux aides.Jean Roy et Michel Roy se partagé rent les deux buts des perdants cependant que Michel Beauchamp optait pour 2 assistances Cette victoire qui en fut une très importante pour les Québécois, leur a permis de s'emparer du championnat de la Classe \u201dA\" et de ce fait le trophée qui s\u2019y rattache soit celui de \"Georges Plamondon Liée\" Après cette série de victoires.il ne faisait aucun don le que les Citadelles remporte-raienl les Grands Honneurs du Tournoi 1971 et c'est ce qu'ils ont fait .En effet, c'est devant une foule des plus enthousiastes que les Citadelles de Québec se sont assurés le championnat du 2p Tournoi Provincial de Hoc key Midget-Lions d'Acton Vale au Centre sportil en infligeant un cuisant revers de 9-0 aux porte-couleurs de Richmond, champions de la Classe B et détenteurs du Trophée Peerless Rue Ltd Yvon Verreault avec un but et trois aides et Daniel Deslauriers avec trois aides ont élé les figures domi nantes de cette victoire L\u2019objactif dépassé Par l'importance des assistances à toutes les joutes du Tournoi on pourrait sans se tromper souligner que l\u2019objectif fixé à 3.000 spectateurs dans l\u2019ensemble du Tournoi a sans doute été atteint et même dé- passé Signalons que lors de la joule opposanl Acton Vale au Si-Jean-Matha de Montreal plus de 1200 personnes avaient envahi les gradins du Centre sportif d'Acton Vale.Il serait bon de souligner ici que c'est un joueur du club Midget d\u2019Aclon Vale qui a marqué le plus d# buts dans une seule partie, soit quatre et il s'agit de Pierra Chevanclle qui a réussi ses quatre filets consécutifs contre 1» St-Jean-Matha de Montréal.Acton Vale triomphe de St-Jean Matha ACTON VALE, (DNC) - Le club Midget d'Acton Vale.!i-rigé par Edgar Joly, a eu fa rilement raison du club de St-Jean-Matha de Montréal par le compte de 7-1 tors de la imite d'ouverture officielle du 2e Tournoi de Hockev Provincial Midget d'Acton Valc disnu'ée au Centre Sportif de cette vil le devant une foule record éva luec à plus de 1.200 spectateur».Pierre Chevanclle a été l'é toile offensive du Acton Vale alors qu'il a réussi quatre buts pour ainsi placer son équine sur le sentier de la victoire.Pierre a pu ainsi mettre à profit sa rapidité son magnifique coup de bâton et son jeu de puissance Selon des sportifs locaux Chevancllr possède ré toffe d'un excellent joueur d'hockey Jean I.etarte a aussi très bien évolué pour les le eaux avec un but et deux sides tandis que -lean Paul l\u2019é-treault et Yvon Paré ont complété le pointage: Sylvain Lussier.Benoit Touchette et Yvon Chagnon y sont allés chacun de deux passes dans cette rencontre importante pour Acton N aît.Plaqne-snitvertlr Ix\u201c président M Marccl-P.Champagne fut invité à presenter une magnifique plaque-souvenir au Dr Armond Mé-Ihot.qui axait été le premier président du Tournoi Provincial Midget d'Acton Valc on 197(1 Ce geste spécial éla\u2019t dans le but de rendre un hommage tout particulier à celui qui sc dévoue depuis de mm-tireuses années au sers ire de» jeunes hockevyeurs d'Acton Vale Prenant la parole par la suite, le Dr Méthot.souligna que c\u2019était la 1ère fois qu'il recevait une plaque pour service rendu et il a promit qu\u2019elle occuperait une place importante chez lui I] a ensuite poursuivi en disant qu\u2019il continuerait à se dévouer pour les tonnes d'Acton Vale II a de plus souligner que les record» d assistance du premier tournoi étaient déjà largement né-passés même si les activité» n\u2019étaient pas encore terminées.On a aussi remis une plaque-souvenir de l\u2019ouverture du tournoi aux capitaines de» deux équijjes opposées On sait que Richard Jutras est le capitaine de l\u2019équipe Midget d\u2019Acton Vale C'est Mlle Cn-Into Plasse qui en a fait la présentation 96 4 T«OUV*««I *IU1 '«CUtMfMT IE LOGEMENT ou U MAISON \u2014 QUE VOUS RECHERCHEZ l«t 0**«nc«| dltMfi «\u2022 .\u201443SXMSB- I I : = ¦=.: =r de drummondville ÇoiEuRmi LE ION pain DE CHEZ NOUS PAC! C« C \u2022\u2022» bon.C \u2022»» éê l« b*ul«r\\g*r.« GUERIN & FRERE Ltee 665 houl Mercure \u2014- Drummond* il le DRUMMONDVILLE \u2014 C'êit par un* victoire de 5 à 2 *ux *|f; \u2022 I._\u2022 J* aa dépens du Roy*] de l'hôpital Ste-Croix i equip* des employe») U ICI 16 IÎ10IS 0 30111 que 1 équipe des médecins locaux a termine la saison d\u2019acti- _ vités.Les joueurs du Royal se sont inspirés de la tenue del Ranters de Drummondville au cours de cette joute, puisqu\u2019a-pres avoir disputé deux premières périodes de toute beauté et après lesquelles le score était de 2 à 2, ils ont flanche en période final* pour accorder trois buts à leurs adversaires.SHERBROOKE, VENDREDI, 2 AVRIL 1971 Roger Champagne et Gilles Blais de l\u2019équipe des employés ainsi que le Dr Jacques Boileau de l'equipe des disciples A brûle pourpoint d Esculap*.ont tous trois termine le saison régulière confortablement assis sur.le banc des punitions.Avant cette joute une partie de ballon balai opposant les vitamines \u201cC\", composée des employés de l'hôpital sous la direction de Guy Champagne et les vitamines \u201cA\u201d, composée des étudiantes infirmières sous la direction de Gilles Blais, s\u2019est terminée par le compte de 6 I 5 pour les vitamines \u201cC\".Le souper canadien da club Rotary qui a eu lieu cette semaine à la salle Odilon Tessier de St-Majorique a remporté un bon succès.On a pu remarquer entre autre la présence de quelques résidents et résidentes du Pavillon Georges-Frédéric de Drummondville.C'est dimanche qu'aura lieu- l'assemblée des Chevaliers de Colomb du conseil 2174 de Drummondville.Une messe se ra chantée à 9 heures et un déjeuner aux fèves au lard suivra vers les 9h 30.L\u2019assemblée est cédulée pour 10 heures et il est à noter qu\u2019il y aura remise des cartes aux nouveaux membres.Selon certains membres du club CADAC, Jean-Guy Le may aurait du s\u2019acheter une bicyclette au lieu d\u2019une moto cyclett*.D appert que c\u2019est moins dangereux.Il a également été possible d'apprendre que Bobby Leclerc serait très sourd et ne voudrait rien comprendre lorsqu'il regarde la télévision.Louis-Philip Fizet vient au premier rang des pilotes en ce ce qui concerne le championnat de rallyes du club CADAC Louis-Philip a jusqu'à présent accumulé 1291.fié points comparativement à 1127.26 et 1087.70 pour Yvon Gougeon et Jocelyn Blanchet Le Drummondvillois Richard Garneau qui a officié cette aaison dans différents circuits de hockey de la région des Cantons de l\u2019Est sera vraisemblablement hospitalisé d\u2019ici quelques jours.Le sympathique Richard qui devra subir une intervention chirurgicale a d'ailleurs mis un terme à sa saison en officiant une dernière rencontre dans la ligue Junior \"B\u201d des Cantons de i\u2019Est.La sixième joute de la série quart de finale \u2018D\" de la ligue junior majeure du Québec sera disputée ce soir à comp ter de 21 heures au Centre civique de la rue Cockburn et il est à noter que les guichets seront ouverts à compter de 17h.jusqu\u2019à la présentation de la rencontre.C\u2019est ce soir à compter de 21h.qu'aura lieu l'assembler régulière des membres du club les Kass.Cette assemblée se déroulera au sous-sol de l\u2019Hôtel Normandie et plusieurs su Jets, tels que les activités automobiles, les activités sociales et les activités sportives seront à l'étude.C\u2019est Roland Ja-nelie.président du club qui a communiqué la nouvelle.La ligue de ballon sur glace St-Cyrille.dont le président est Denis Gaudreau, clôturera officiellement sa saison 1970-71 demain soir par la remise des trophées aux joueurs et aux équipes qui se sont le plus signalés au cours des derniers mois.Cette soirée débutera à compter de 21h.et aura lieu au Manoir St-Cyrille.L\u2019Association des Assureurs-vie DrummondArthabaska «\u2019est classée sixième parmi les 84 associations du Canada pour son efficacité générale en 1970.C\u2019est le président de l\u2019Association régionale, M.Yvon Desrosiers, C.L.U.qui a reçu la plaque au cours de l\u2019assemblée annuelle de l'Association nationale tenue à Toronto dernièrement.Le prochain diner de cette association aura lieu mercredi le 7 à la cabane à sucre Quatre \u201c7\" à Plessisville sous la présidence de M.Claude Bouffard II s'agit de la partie de sucre annuelle de l'Association, une activité mixte.La direction de la commission scolaire régionale St-Fran-çois de même que les directions d'école attendent actuelle ment avec impatience les dernières compilations concernant l'avis des parents sur le port du costume obligatoire pour les jeunes filles fréquentant les écoles de la régionale.Le sondage auprès des élèves intéressées a été effectué mais on n\u2019en a pas rendu les chiffres publics.Cependant, selon des informations dignes de foi.il semble que les étudiantes et étudiants intéressés se soient prononcés contre le costume obligatoire tandis que la tendance des parents serait favorable à cette mesure Ce sont les commissaires qui devront prendre la décision finale sur recommandation du personnel de cadre et des associations de parents réunis sous la Fédération des Associations de parents de Drummondville.On ne rapporte encore aucune grave inondation de sous-aol ou autre depuis le début de la fonte de* neiges dans la région de Drummondville.Sylvania prévoit 50 nouveaux emplois DRUMMONDVILLE, \u2014 La compagnie Sylvania 'Cana- da 1 I.tée.de Drummondville prévoit créer une cinquantaine de nouveaux mois d'août.emplois d\u2019ici le VISITE INDUSTRIELLE \u2014 La Chambre de commerce et les autorités municipales ont continué hier leur série de visites industriels en se rendant à la Sylvania (Canada) Ltée de Drummondville Sur cette photo, le gérant de l'usine M Fernand Girard est à expliquer le procédé de fabrication de lampes fluorescentes au groupe de visiteurs parmi lesquels on peut reconnaître entre autre M.le maire Philippe Bernier, MM les conseillers Raymond Luneau et Laval Allard ainsi que M Majella Croteau, secrétaire-gérant de la chambre (Photo La Tribune, Drummondville) Négociations entre les Métallos et Skiroule DRUMMONDVILLE.RG> \u2014 l/*s négociations se poursuivent entre la compagnie Ski-mule et l'Union des métalur-gisies unis d\u2019Amérique dans le but de signer une convention cellective de travail, la première pour les employés de la nouvelle usine.Une assemblée d'information qui aura pour but de donner les renseignements s-ur le déroulement des négociations aux employés intéressés aura d'ailleurs lieu au local de la FTQ situé au coin de la rue St Marcel et Nouvelle série de cours de phonétique et diction DRUMMONDVILLE.AR -Le Service de la Récréation de Drummondville.division socioculturelle entreprendra une nouvelle série de cours de phonétique et diction vendredi et samedi les 9 et 10 au Centre culturel.Mme Ghislaine Gardner-Boucher sera le professeur attitré de ces cours.En plus de la phonétique et la diction, cette série de cours permet la correction des défauts de langage et une partie est également réservée à l'initiation au théâtre.Les parents désireux de voir leurs enfants suivre ces cours sont priés de les y inscrire le plus tôt pos- sible puisque les inscriptions ne seront acceptées que jusqu'au 8 avril seulement.Les cours seront donnés le vendredi soir, de 5 à 6 heures pour les jeunes de 11.12 et 13 ans, de fi à 7 heures pour les enfants de 9.10.11 et 12 ans.de 7 à 8 heures pour les 9.10 et il ans et de 8 à 9 pour les 15.16 et 17 ans.ainsi que le samedi avant midi de 9 heures a 10 heures pour les 6.7 et 8 ans.de 11 heures à midi pour les 8.9 et 10 ans ainsi que le samedi après-midi de 1 heure à 2 heures pour les 14 et 15 ans et de 2 à 3 heures pour les 13 et 14 ans.Nouveaux membres au club quart de-siècle ACTON VALE.(DNC> \u2014 Ces jours derniers, à l'Hôtel Manoir Acton d\u2019Aeton Vale, a-vait lieu un diner intime groupant 21 employés, sous la présidence de directeurs de la compagnie, afin de rendre hommage à ces personnes qui ont atteint vingt-cinq ans de service en 1970.Ce nombre ajouté au groupe qui fan déjà partie du \"Club Quart-de-Siècle\".forme maintenant le chiffre impressionnant de 99 membres qui ont travaillé vingt-cinq ans et plus pour la Compagnie.A chacun de ces nouveaux membres, une montre souvenir leur a été remise comme témoignage de reconnaissance et d'appréciation pour les nombreuses années dépensées au service de la Compagnie.M Paul-H Charest vice-pré» sident et gérant-général, tout en félicitant ces personnes, a formulé les voeux de santé, bonheur et longue vie.Un message de félicitations de la pari du président.M.Paul-E Brunet, a été adressé aux nouveaux membras de la rue St-.Iean lundi.le 7.à 7h.30.Il a été possible par ailleurs, d'apprendre de la partie syndicale que la compagnie a demandé la conciliation d'un représentant du ministère du Travail depuis le début du mois de mars.Dn sait qu'il s'agit de la première convention collective de travail à être négociée à la compagnie puisque les employés viennent d'accepter de faire partie de l'Union des mé-talurgistes unis d'Amérique, syndicat affilié à la FTQ Auparavant.seul un comité d'usine existait selon les informations qu'on a pu recueillir puisque la compagnie a refusé de dévoiler quelque information que ce soit à propos de cette affaire Il a cependant été possible d'apprendre de la partie syndicale que les unités de négociation sont formée.-, premièrement pour la partie syndicale de MM.Gérard Lamothe, président du syndicat.Jean-Marc Gagnon, vice président.Gilbert Allard et Jean-Marc Ringuet.conseillers syndicaux.Du côté patronal, le comité est compose de MM.Raymond Royer, vice-président de Skiroule, Raymond Lafleur.conseiller juridique.Lucien Perrin, gérant des relations industrielles, et Edgar Thernen.gérant de la production.Au tournoi Midget C\u2019est ce qu'a précisé le gérant de l'usine M.Fernand Girard.à roccasion de la visite industrielle organisée conjointement par la Chambre de commerce du comté de Drummond et les autorités municipales.Le Mayi-cube Le Magi-cube, nouvelle lampe éclair créée par la compagnie et fabriquée à Drummondville pour le marché d\u2019exportation en Australie et en Europe, est l'un des éléments qui a nécessité une augmentation du personnel de 19 employés au cours du dernier mois et qui légitimera également une bonne partie de la création des nouveaux emplois prévus.Déjà deux unités de fabrication de ces nouveaux magi-cu-bes sont en opération depuis quelque temps et une autre machine a été mise en opération hier.Selon M.Girard l'usine locale possède également de très importants contrats de lampes incandescentes à remplir et de plus le gouvernement canadien vient d\u2019accorder à l'usine locale un autre contrat de £900,000 pour la fabrication de lampes de tout genre.Des salaires Toujours selon les informations fournies par M.Fernand Girard, l'usine de Drummondville de 1' Sylvania 'Canada Ltée emploie actuellement un personnel de 570 employés soit 335 hommes et 235 femmes.L'usine possède un budget de fabrication de l'ordre de $10 mililons et a versé en salaires, dan- les mains de Drummondvillois, au cours de la derniere année une somme de $3.000.000 tandis que l'on prévoit que les salaires payés atteindront trois millions et demi en 1971.Le salaire moyen des employés de l\u2019usine sa situe à $2.50 l'heure soit un salaire moyen de $2.95 pour la main-d'œuvre masculine comprenant les spécialistes e les opérateurs de machines ainsi qu'un salaire horaire moyen de $2.12 pour le personnel féminin.La compagnie qui paye des taxes municipales et scolaires représentant une somme totale de $65,000 annuellement a également dépensé au cours de la dernière année une autre somme de $400.000 à Drummondville même, pour du transport.et des achats divers de matériel d'emballage, pièces de machineries, quincaillerie, produits électriques etc.Historique Rappelant l\u2019historique de l'usine de Drummondville.M.Girard a souligné que Sylvania 'Canada Ltée s'est installée ici en 1949 .soit il y a 22 ans.dans un local loué de la ville 'aujourd\u2019hui l'emplacement de l'usine Edwals Of Canada Ltd1 sur la rue Hériot et y employait alors une cinquantaine de personnes C'est en 1953 que l'usine a été construite à l'endroit où elle se trouve actuellement, sur la rue Sylvan, aux 35,000 pieds carrés de plancher qu'on avait érigé alors sont venus s'ajouter des agrandissements en 1955, 1963 et 1967 et l'usine qui couvre actuellement un emplacement de quelque 300.000 pieds carrés s'avère trop petite puisque la compagnie a déjà dû louer un autre local de 7,000 pieds carrés pour de l'entreposage et songe également à une autre location d espace d'entreposage très prochainement.WIIWililüWIIMr Sports scolaires DRUMMONDVILLE JM' -Yvan Duguay détient la tête du classement des compteurs de la ligue de ballon-panier ban-lam au sport scolaire de la régionale St-François.Duguay qui évoluait pour les Lions a totalisé 97 points, comparativement a 78 et 62 pour François Charron el Gilles Martineau respectivement des l\u2019antheres et des Tigres André Gentes a terminé la saison régulière en quatrième place avec une fiche de 60 points, soit 13 de plus que Marc Lessard.Au classement des équipes, les Panthères ont été couronnés champions avec une fiche de sept victoires, une défaite.Ces derniers ont totalisé 89 points comparativement à 73 pour les Lions qui ont terminé au deuxieme rang.I,es Pumas el les Tigres sont en iroisième e( quatrième place avec respectivement 66 et 62 points.Juvénil* Dans cette section, ce sont les Abénakis qui ont été couronnés champions avec lOfl points.Les Iroquois, les Sioux et les Algonquins suivent avec 97.79 et 62 points respectivement.Chez les compteurs, c'est Pierre Paquette qui s'est mérité le titre du championnat ayant accumulé un grand total de 124 points.Il a devancé son plus proche rival Pierre Mail-hot que par trois points.Richard Savard a terminé la campagne en troisième plaça avec 102 points.Séries éliminatoires Dans la série semi-tinale.les Tigres l'ont emporté sur les Lions par le compte de 26 a 19, tandis que les Pumas disposaient des Panthères 29 a 27.En finale, les Pumas ont remporté une victoire de 46-39 pour par le fait même se mériter le titre du championnat.Dans la catégorie juvénile, les Abénakis.champions de la saison régulière, ont vu les Iroquois leur enlever la finale dans les dernières secondes de jeu par le compte de 37 à 36.Richard Savard et Alain Chasse ont compté chacun 13 points chez, les vainqueurs, tandis que Pierre Couture el Pierre Mail-hot y allaient respectivement de 12 et 10 points pour les Abénakis.Trois personnes blessées sur le boulevard St-Joseph DRUMMONDVILLE.(RG) - Trois per-sonnes ont été blessées dans deux accidents de la circulation survenu sur le Boul.St-Joseph à Drummondville-Sud et Drummondville.La \u201cvoie suicide\u201d comme on appelle communément la voie rapide qu'est le Boul.St-Joseph a encore vu des accidents alors qu un premier survenait à l'intersection de la 117e Avenue à Drummondville-Sud entre un camion et une automobile.Le camion était conduit par M.Jean Madias.de Montréal, et l\u2019automobile par M.Rene Luneau, du 2097 Boul.Mercure, à Drummondville-Sud C'est ce dernier, qui était à bord d'une petite voiture japonaise qui a été blessé mais il a pu réintégrer son domicile après avoir reçu les premiers soins à la clinique d'urgence de l'hôpital Ste-Croix de Drummondville.1-es dommages materiels dans cette collision ont été sommairement évalués a $2,500 pour les deux véhicules impliqués et c'est l\u2019agent Arthur Fleurent de la police municipal» de Drummondville-Sud qui a effectué le» constatations habituelles.Deux blessés Par ailleurs deux personnes ont subi des blessures dans une seconde collision survenu» entre deux automobiles sur la même voie rapide.Le premier véhicule était conduit par M Antonio Contreros.de la rue St-Laurent, à Drummondville.et le second par M.Bruno Dionne, de Manseau, comté de Nicolet.I-es blessés sont M.Contreros et Mme Bruno Dionne qui ont tous deux regagné leur domicile après avoir reçu les premiers soi*» à la clinique d'urgence de l\u2019hôpital Ste-Croix.Les dommages materiels sont de l'ordre de plus de $1.000 et ce sont les agents René Marcotte et Luc Gélineau de la police municipale de Drummondville qui se sont rendus sur le» lieux pour les constatations d'usage.Les Citadelles de du championnat Québec et deux s\u2019assurent trophées L\u2019équipe de Marcel Provencher devance les Reds par 11 points DRUMMONDVILLE.MM' -La formation du capitaine Mar- 146.rut St-Damas» Ou*ert d» 96 00 è midi et de 16 00 à 96 00 p m Tel 4714696 eu 472-4729 MMt BINGO faut let DIMANCHES SOIR MINI-BINGOS A COMPTER DE 15 AU MANEGE MILITAIRF 250, St-L»uil\u2014Drummondrtlle TOURS SPECIAUX MOITIE-MOITIE 15 TOURS DE $100 leee u-r>«>mri \u2022\u2022 »'»\u2022' atmit tien U ee eueire certes ¦\u2022UICCMINT *LCCT*ONI«UI OC» FUJI MOOCKNC» CORDIALE BIENVENUE \"M »imoo Peul L*hM, et let Amciiminll MeUernee Inc IMC m»,en» le benne merene e# cee b I nues cel Provencher occupe le premier rang au classement des équipes de la hgue de sacs de sable La bat t Cette équipe qui totalise 47 points devanc les Reds par II points L'équipe de Roger Massy suit en troisième place avec 34 points, comparativement à 28, 26 et 24 pour les formations des capitaines J.Tousignant, C.JutrM et Suzy Cloutier Au classement individuel.Fernand Bisson a jusqu'à présent conservé un# moyenne de 886 comparativement à des moyennes de 872 et 834 pour René Provencher et Marcel Provencher Roland Plante et Michel Moisar.viennent au quatrième et cinquième rang dans ce domaine avec des moyennes respectives de 780 et 771 Au court de la dernière rencontre, Roland Plante s'est merveillcuaemem illustre avec un carreau de 1.450, mi* partie da $.200 e, un double de 9.110.Les quilles.en bref DRUMMONDVILLE, 'JM' \u2014 Le Buffet Maurice occupe le premiei rang au classement des équipes de la ligue de quilles les \u2018Bons Sportifs' Cette formation totalise 69 points et devance le Sehanipaerl Auto par 7.5 points.L» formation du Guilbeault E$so suit *n troisième place avec une fiche de 61 points comparativement à 56.6 et 56 pour le IOML e* le Marché Jofras.Le Courchesne et Fils est en sixième place avec $5.5 points, sur un pied d\u2019égalité avec le Dubois et Nadeau.5 vonne Lecourt pl Normand Bclval se sont signalés celle semaine dans celle ligue rie quilles En effet.Yvonne Lecourt a réussi un simple de 215 et un triple de 457 tandis que- Normand Belval y allait d'une partie rie 2fi9 et totalisait un compte de 581.Dans la ligua \"Commarciala mixte\u201d c\u2019est l'association spor-tiva Chemcell qui détient la tête du classement avec 62 points, un de plus que le Pepsi Cola Ltée.Le Smith Asphalte et le Dan Sports suivant avec respectivement $8 et 87 points.L» formation du Bergeron Sports suit au cinquième rang avec 46 points, comparativement à 45 et 42 pour le Gougeon Automobile el le Wcstburne Supplies Carmen Bergeron a roulé un simple de 184 et un triple de 443 cette semaine, tandis que dans la section masculine.Richard Lehel y allait d une partie de 181 et d'un triple de 499.Les meilleures moyennes appartiennent à Gilles Blais et Mercedes Girard aver des romptrs de 153 et 148.Gabriel l^mire a réussi une partie de 257 cette semaine dans 1» ligue \"Labatt 50\u201d.tandis que Robert Beaubien roulait un triple de fil3 Yvon Gendrnn détient la meilleure moyenne aver un compte de 179 An classement des équipes, r est la formation du Nadeau et Nadean nul vient au premier rang aver S3 points, sur un pied d'égalité aver les Autobus Drummondville.Le Dan Sports suit aver 52.5 points comparativement à 44 pour le Pepsi Cola.Le Provincial Oxygénr et le A.St Pierre et Fils sont sur un pied d'ég*llté avec 43 points.S ACTON VALE (DNCi \u2014 Les Citadelles de Québec, habilement dirigés par Martin Madden.ont sans contredit volé la vedette dans le 2e Tournoi de hockey Provincial Midget-Lions d'Acton Vale alors qu\u2019ils se sont emparés de tous les honneurs après avoir déclassé facilement cinq équipes.Tout d'abord les protégés de Martin Madden ont eu raison des \"Loisirs St-Anloine'' de Montreal-Nord par le compte de 7-0 Les lilels onl été réussis par Barry Fanning avec 2.Guy Choui-narri.Yves Anger.Daniel Dcs-lauriers el Raynald Cloutier; Deslauriers el Baribeau onl offert chacun deux aides .Les Citadelles de Québec revenaient de nouveau a la charge pour vaincre celle toL* le Club \u201cStc-Foy\" de Québec par le compte de 6-0 Michel Bail-beau a été la grande vedette dp celle rencontre avec un truc du chapeau et trois aides Barry Fanning a aussi brillé dans cette joute avec un \"tour du chapeau\" et une passe.Yves Angers a aussi très bien évolué aver 2 assistances Le même jour, les hommes de Madden ont de nouveau été les vedettes avec un gain de 3-0 sur le Club St-Hvacinthf Raynald Cloutier.Gaétan Dufour et Guy Chouinard ont marqué les trois filets Boivin.Fanning et Eniond onl offert chacun une passe.Choninard éga lemont Ce fui au tour du Str-Colette de Montréal-Nord ri encaisser le revers contre les invincibles Citadelles df Québec qui l'emportèrent par le compte de 5-2 contre cette équipe Gaétan Du- four.Guy Chouinard.Raynald Cloutier.Barry Fanning et Rock Moisan onl marque dans l'ordre tandis que Philippe Ma heux y alla de deux aides Jean Roy et Michel Roy se partagé rent les deux buts des perdants cependant que Michel Beauchamp optait pour 2 assistances.Cette victoire qui en fut une très importante pour les Québécois, leur a permis de s'emparer du championnat de la Classe \"A\" el de ce fait le trophée qui s'y rattache soil celui de \"Georges Plamondon Ltee \", Après eette série de victoires.il ne faisait aucun doute que les Citadelles remporteraient les Grands Honneurs du Tournoi 1971 et rest ce qu'ils onl fait .Kn effet, c'est devant une foule de* plus enthousiastes que les Citadelles de Québec se sont assurés le championnat du 2c Tournoi Provincial de Hockey Midget-Lions d'Acton Vale au Centre sportif en infligeant un cuisant revers de 9-0 aux porte-couleurs de Richmond, champions de la Classe B\u201d ef détenteurs du Trophée Peerless-R ug Ltd Yvon Verreault avec un but et trois aides et Daniel Deslauriers avec trois aides ont été les figures dominantes de celte vietoire L\u2019abjectif dépassé Par l'importance des assistances à Imites les joules du Tournoi on pourrait sans se tromper souligner que l'objec-tif fixé a 3.000 spectateurs dans l'ensemble du Tournoi a sans doute été atteint et même dé- passe Signalons que lors de la toute opposant Acton Val»- au St-Jean-Matha de Montreal plus de 1200 personnes avaient envahi les gradins du Centre sportif d'Acton Vale II serait bon de souligner ici que c'est un joueur du club Midget d'Acton Vale qui a marqué le plus de buts dans une seule partie, soit quatre et il s'agit de Pierr# Chevanelle qui a réussi ses quatre filets consécutifs contre la St-Jean-Matha de Montreal.Acton Vale triomphe de St-Jean-Matha ACTON VALE.(DNC) \u2014 Le club Midget d'Acton Vale.1i-rigé par F.dgar Joly, a eu facilement raison du club de St-Jean-Matha de Montréal par le rnmpte rie 7-1 lors rie la imite d'ouverture officielle du 2e Tournoi rie Hockov Provincial Midget d'Acton Vale riispu'ée au Centre Soortif rie cotte ville devant une foule record éva luée à plus rie 1.200 specia-tours Pierre Chevanelle a été l'é toile offensive du Arton Vale alors qu'il a roussi quatre huts pour ainsi nlarer son équine sur le sentier rie la vietoire.Pierre a pu ainsi mettre à profit sa rapidité son magnifique coup rie bâton et son jeu rie puissance Selon des sportits locaux.Chevanelle possède l-é loffe d'un excellent joueur d»' hookey Jean I.etarte a aussi très hien évolué pour les le eaux aver un but et deux sides tandis que -lean Paul Té-trrault et Yvon Paré ont rom piété le pointage: Sylvain I,ussier Renoit Touchette et Yvon Chagnnn y sont allés chacun de deux passes dans eette rencontre importante pour Arton Y» le.Plaque souvenir Lé président M Marcel-P Champagne fut invité à présenter une magnifique plaque-souvenir au Dr Armond Mé-Ihot.qui avait été le premier président du Tournoi Provincial Midget d'Acton Vale «n 1970 Ce geste spécial éta't dans le but de rendre un hommage tout particulier à relut qui se dévoue depuis de nombreuses années au service de* irunes hockeyveurs d'Acton Vale Prenant la parole par la suite, le Dr Méthot, souligna que c'était la 1ère fois qu'il recevait une plaque pour service rendu ef il a promit qu'elle occuperait une place importante chez lui.I| a ensuite poursuivi en disant qu'il continuerait à se dévouer pour le* jeunes d'Arton Vale II a de plus souligner que les record* d assistance du premier tournoi étaient déjà largement dépassés même si les aetivité* n'étaient pas encore terminées.On a aussi remis une plaque-souvenir de l'ouverture du tournoi aux capitaines de* deux équipe* opposées On sait que Rirhard .fuiras est le capitaine de l\u2019équipe Midget d'Acton Vale.C'est Mlle Colette Plasse qui en a fait la présentation 18688027 \"It1\ti NETTOYEUR RENAULT 75?opulation.jeunes et adultes.Celle collaboration peut se manifester de diverses façons dont la principale est le bon exemple, précise le chef.I ne autre, ajoute M.Lebrun, est de mettre immédiatement la police au courant de tout ce que l'on constate d\u2019anormal; une telle collaboration est protégée par le secret professionnel du policier et ceux qui aident ainsi les représentants de l'ordre n ont même pas besoin de s\u2019identifier, fait remarquer le directeur du Service de la police da Plessisville.Quatre accidents La dernière partie de mars a été marquée par quatre accidents de la circulation à Plessisville.Des occupants des huit automobiles impliques ont subi de douloureuses contusions et auront des difficultés à se mouvoir durant quelques jours à la suile de ces accidents.Ces collisions ont cause des dommages considérables aux voitures qui se sont heurtées.Le plus important de ces accidents a eu lieu à l\u2019intersection de la rue St-Calixte et de l'avenue St Joseph; une automobile tournait pour entrer sur l'avenue lorsqu'elle lut frappée par une autre qui, à cause de sa vt- Chambre de commerce .M- LES MEMBRES de la Chambre de commerce de Victoriaville tenaient mercredi leur assemblée mensuelle à la C.aisse populaire de Victoriaville Sur la photo nous reconnaissons le président de la Chambre régionale, M Jean Fusey et Me René Crochetiére, président de la Chambre locale.(Photo La Tribune, Victoriaville) tesse.ne put s'immobiliser assez rapidement pour éviter la collision.Presque au même moment, une autre rencontre entre deux véhiculés se produisait au carrefour de la rue ht-Calixte et de l'avenue des Erables.\u201cLangue coupee\" Cette \u201cfièvre du printemps\" gagne également ceux qui fréquentent les endroits publics.fait remarquer le chef Lebrun.On en vient parfois aux prises pour \"régler des comptes\" par la force.Lors de l\u2019une de ces rencontres entre \"belligérants\", les \"gants de velours\" ont été enlevés pour ne laisser que des \"mains de fer\" .Résultats : l'un des fiers-à bras s\u2019est fracturé un poignet et un autre s\u2019est mordu la langue presque a se la couper .ce qui n'a rien régie des problèmes en cause.Honnêteté Beaucoup de publicité se fait autour dn ceux qui s\u2019approprient le bien d'autrui de diverses façons; pourtant il y a encore beaucoup d'honnêteté dans le monde Un citoyen dn Plessisville vient d\u2019en avoir la preuve M Albert Provencher avait perdu son portemonnai» dans un endroit public alors qu\u2019il se trouvait dans une localité voisine.Le lendemain, il recevait un appel téléphonique du curé d\u2019in-verness (Comte Mégantic) l\u2019informant que l'un de ses paroissiens avait retrouvé le por-temonnaie perdu.Importante somme d'argent, papiers d'affaires, cartes, tout était intact dans le portemonnaie remis au curé d'inver-ness.M.Provencher a généreusement récompensé le beau geste de ce paroissien d\u2019inver-ness, M.Georges Gagné.Troisième concours d\u2019art oratoire chez les Optimistes VICTORIAVILLE 'JR' \u2014 Le club Optimiste de Victoriaville organise pour la troisième année consécutive un concours d'art oraloire Cette activité a pour but premier de permettre aux jeunes tant garçons que filles de développer leur personnalité.Ce concours comprend plusieurs étapes II y a tout d'abord l\u2019étape de l\u2019école et le gagnant en la gagnante subissent ensuite un autre concours éliminatoire au niveau du club Cette année, les organisateurs ont décidé d'accepter 5 garçons et 5 filles au niveau du club Le concours au stage du club aura lieu le 4 avril a lauditd-rium du CEGEP de Victoria-ville Le gagnant de ce concours sera par la suite dirigé vers le concours de zone qui aura lieu a Drummondville le 18 avril.Par la suite, le candidat gagnant se présentera au concours du district le 29 mai a Québec Enfin, le gagnant de cette dernière phase participera au grand concours international a Minneapolis en juin.Le sujet du concours de cette les écoles J.P H Massicotte, année esi mon credo Pour par- Albert Morissette, Mgr Côté, ticiper au concours d'art ora- St-Wiltrid, le Centre Civique et toire.le candidat ne doit pas l'école Ste-Marie Le président avoir eu lfi ans après le 30 du concours pour le secteur décembre 1970 Sur le plan lo- Victoriaville est M Ricardo cal, les écoles concernées sonl Dorcal Ligue de fer pour les femmes à l\u2019étude VICTORIAVILLE ML' -C'est lundi soir, lors de l'assemblée de la ligue de fer Dow.que l'on déterminera si ce sport sera accessible aux dames.l'été prochain, à Victoria-ville.En effet, les responsables de ce circuit détermineront si oui ou non il y aura une section féminine l'an prochain suivant l\u2019intérêt manifesté par la gent féminine lors de cette assemblée.Le secrétaire de la ligue de fer Dow.M Claude Samson, mentionne dans l'avis de convocation que cette réunion est absolument nécessaire et indispensable pour le bon fonctionnement de la ligue.L'executif tient à ce que chaque membr» soit présent.On fera alors connaître les projets de la prochaine saison qui approche et on adoptera les règlements et la constitution qui régiront ce sport durant la prochaine saison C'est donc un rendez-vous a ne pas manquer pour chaque amateur de fers de la région.Cette assemblée aura lieu au motel Lion d'Or a compter de 7h.30.Pour la prochaine saison, la ligue prévoit un budget d'opération de $1.430.ce qui comprend toutes les dépenses pour les arbitres, statisticiens et publiciste et les revenus provenant en majorité de l'inscription des équipes.D'ici le mois d'août Syïvanîa prévoit 50 nouveaux emplois DRUMMONDVILLE.AR* -La compagnie Sylvania Canada 1 Ltée.de Drummondville prévoit créer une cinquantaine de nouveaux emplois d'ici le mois d'août.C\u2019est ce qu'a précisé le gérant de l'iisine M.Fernand Gi- rard.à l'occasion de la visite industrielle organisée conjointement par la Chambre de commerce du comté de Drummond et les autorités municipales.Le Magi-cube Le Magi-cube, nouvelle lam- pe éclair créée par la compagnie et fabriquée a Drummond-ville pour le marché d'exportation en Australie et en Europe, est l'un des éléments qui a nécessité une augmentation du personnel de 19 employés au cours du dernier mois et qui légitimera également une bonne partie de la création des nouveaux emplois prévus.Déjà deux unités de fabrication de ces nouveaux magi-cu-bes sont en opération depuis quelque temps et une autre machine a été mise en opération hier.Selon M Girard l'usine locale possède également de très importants contrats de lampes incandescentes à remplir et de plus le gouvernement canadien vient d'accorder à l'usine locale un autre contrat de $900,000 pour la fabrication de lampes de tout genre.Des salaires Toujours selon les informations fournées par M.Fernand Girard, l'usine de Drummond-ville de It Sylvania 'Canada Ltée emploie actuellement un personnel de 570 employés soit 335 hommes et 235 femmes.L'usm* possède un budget de fabrication de l\u2019ordre de $10 millions et a versé en salaires, dans les mains de Drummond villois.au cours de la dermere année une somme de $3,000,000 tandis que l'on prévoit que les salaires payés atteindront trois millions et demi en 197 t.Le salaire moyen des employés de l'usine s< situe à $2 50 l\u2019heure soit un salaire moyen de $2 95 pour la main-d'œuvre masculine comprenant les spécialistes e.les ope râleurs de machines ainsi qu'un salaire horaire moyen de $2.12 pour le personne! féminin.La compagnie qui paye des taxes municipales et scolaires représentant une somme totale de $65.000 annuellement a également dépensé au cours de la dernière année une autre somme de $400.000 à Drum-mondviile même, pour du transport.et des achats divers de matériel d'emballage, pièces de machineries, quincaillerie, produits électriques etc.Historique Rappelant l'historique de l'usine d< Drummondville.M.Girard a souligné que Sylvania 'Canada' Ltée s'est installée ici en 1949 .soit il y a 22 ans.dans un local loué de la ville aujourd'hui remplacement de l'usine Edwals Of Canada Ltd1 sur la rue Hénot et y employai! alors une cinquantaine de personnes C'est en 1953 que l'usine a été construite à l'endroit où elle se trouve actuellement, sur la rue Sylvan, aux 35.000 pieds carrés de plancher qu'on avait érigé alors sont venus s'ajouter des agrandissements en 1955, 1963 et 1967 et 1 usine qui couvre actuellement un emplacement de quelque 300.000 pieds carrés s'avère trop petite puisque la compagnie a déjà dû louer un autre local de 7,000 pieds carrés pour de l'entreposage et songe également à une autre location d espace d entreposage très prochainement.Intervention du député Fortin en Chambre VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 \"Les politiques du gouvernement fédéral lancées dar.s la but de réduire l'infation ont permis à la misère de s\u2019installer en maitre dans un pays riche à craquer\u201d.Voilà des paroles lourdes de sens qui viennent d'étre lancées par le député créditista de Lotbinière, M.André Fortin.alors qu'il appuyait une motion de blâme conservatrice à l\u2019effet que la Chambra blâme le gouvernement pour ses politiques économiques qui n ont pas mis un terme à l'inflation qui ont provoqué le chômage et qui ont accentué la disparité entre les région» pour ne pas encourager le développement régional.Le député de Lotbinière faisait cette remarque en Chambre ces jours-ci afin de protester contre les politiques du gouvernement Trudeau.Dans son exposé, le député souligne que le budget du gouvernement fédéral se chiffra à plus de $14 miliards.Or.plu» de 300.000 Canadiens seront lancés sur le marché du travail en 1971.Il faudra donc trouver un emploi à ces 300 \u2022 000 personnes au risque da voir empirer la situation du chômage au Canada.\"Tous ces Canadiens qui ne pourront trouver un emploi seront empêchés de participer à la vie économique du pays ca qui accentue le problème Face à ce problème, le gouvernement du Canada a établie comme priorité la lutte à l'inflation Pour le député Fortin, en agissant ainsi, le gouvernement Trudeau a provoqué ura augmentation du taux de chômage.L\u2019augmentation du taux d'intérêt et la restriction du crédit sont les causes directes de ce phénomène.VISITE INDUSTRIELLE \u2014 La Chambre de commerce et les autorités municipales ont continué hier leur série de visites industriels en se rendant à la Sylvania (Canada) Ltée de Drummondville Sur cette photo, le gérant de l'usine M Fernand Girard est à expliquer le procédé de fabrication de lampes fluorescentes au groupe de visiteurs parmi lesquels on peut reconnaître entre autre M le maire Philippe Bernier, MM les conseillers Raymond Luneau et Laval Allard ainsi que M Majella Croteau, secrétaire-gérant de la chambre.(Photo La Tribune, Drummondville) V Un travail considérable est effectué par les responsables de l'atelier pédagogique du niveau élémentaire de Prineeville Parents et éducateurs font cause commu ne pour l'analyse des problèmes du milieu scolaire, apporter des solutions dons la masure du possible et faire des recommandations aux autorités de la Commission scolaire De nombreux domaines d'un intérêt particulier pour les icunrs reçoivent ainsi l'attention des membres de l'atelier pédagogique Les d'r gennts de cet atelier pédagogique de Prineeville sont de gauche o droite sur la photo: debout) M Henri-Paul Hamel, directeur qénérol des Services pédagogiques M Bruno Hébert, vice-président de l'atelier pédogogique (Assises) Mme Lucette ^eudreau, présidente de l'atelier.Mlle Pierrette Boulanger, secrétaire Sports scolaires DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 Yvan Dtiguay détient la tète du classement des compteurs de la ligue de ballon-panier bantam au sport scolaire de la régionale SI-François.Duguay qui évoluait pour les Lions a totalisé 97 points, comparativement a 78 et 62 pour François Charron el Gilles Martineau respeeti veulent des Panthères cl des Tigres Andre Gentes a terminé la saison régulière en quatrième place avec une fiche de 60 points, soit 13 de plus que Marc Lessard.Au classcmon! des équipes, les Panthères or*t été couronnés champions avec une fiche de sept victoires, une défaite Ces derniers ont totalise 89 points comparativement à 73 pour les Lions qui ont termine au deuxième rang.l,cs Pumas el les Tigres sont en troisième et quatrième place avec respectivement 66 et 6?points Juvénile Dans cette section, *e sont les Abenakis qui ont été ronronnes champions avec 108 points.I*>s Iroquois, les Sioux et les Algonquins suivent avec 97.79 et 62 points respectivement .Chez les compteurs, c'est Pierre Paquette qui s'esl mérité le titre du championnat ayant accumule un grand total de 124 points II a devancé son plus proche nval Pierre Mail-hot que par trois points Richard Savard a terminé la campagne en troisième place avec 102 points Séries éliminatoires Dans la sérié semi-finale, les Tigres l'ont emporté sur les Lions par le compte de 26 a 19, tandis que les Pumas disposaient des Panthères 29 à 27.En (male, les Pumas ont remporté une victoire de 46-39 pour par le fail même se mériter le titre du championnat.Trois personnes blessées sur le boulevard St-Joseph DRUMMONDVILLE.(RG) - Trois personnes ont été blessées dans dfiix accidents de la circulation survenu sur le Boni.St-Joseph à Drummondville-Sud el Drummondville.La \"voie suicide\" comme on appelle communément la voie rapide qu'est le Boni.St-Joseph a encore vu des accidents alors qu'un premier survenait à l'intersection de la 117e Avenue à Drummondvillc-Sud entre un camion et une automobile.Le ramion était conduit par M.Jean Madias.de Montréal, et l\u2019automobile par M.René Luneau.du 2097 Boul Mercure, à Drum-mnndville-Sud.C'est ce dernier, qui était â bord d'une petite voiture japonaise qui a été blessé mais il a pu réintégrer son dominie après avoir reçu les premiers soins à la eh nique d'urgence de l'hôpital Ste Croix de Drummondville.lies dommages matériels dans cette collision ont été sommairement 'évalués à *2.son pour les deux véhiculés impliqués et r'est l'agent Arthur F'eurent de la poliee municipal» de Drummondville-Sud qui a effectué le» constatations habituelles.Deux blessé» Par ailleurs deux personnes ont subi de» blessures dans une seconde collision survenu» entre deux automobiles sur la même voie rapide Le premier véhicule était conduit par M Antonio Contreros.de la rue St-Ltnt nt.à Drummondville.et le second par M.Bruno Dionne, de Manseau, comté de Nicolet I,es blessés sont M Contreros ef Mm» Rntno Dionne qui ont tous deux regagné leur domicile après avoir reçu les premiers soins à la clinique d'urgence de l'hôpital Ste-Croix.Les dommages materiels sont de l'ordre d» plus de $1.000 et ce sont les agents Rene Marcotte et Lue Gélineau de la police municipale de Drummondville qui se sont rendu* sur le» lieux pour le« constatation» d'usage. lu.Ultimes tentatives pour aboutir à un accord avant le déclenchement de la grève du rail ______________________ iV Le ministre du Travail M Bryce Mackasey, a fait preuve, hier, aux Communes, d un optimiste plus que modère sur les possibilités d'un règlement du conflit, avant que la grève générale ne soit déclenchée Les négociations doivent se poursuivre aujourd'hui\t(Téléphoto PC* MONTREAL, (PC) \u2014 Les négociations entre les représentants de la Fraternité des mécaniciens de locomotives et des deux compagnies ferroviaires, Canadien National et Canadien Pacifique, ont été hier soir ajournée jusqu\u2019à lu heures ce matin.Aucune des parties n\u2019a fait de déclaration a l\u2019issue de la reunion à huis clos; le CN et le CPR tentent d\u2019abou tir à un accord avant la date limite, fixée à lundi midi, pour le déclenchement de la grève générale des mécaniciens.D\u2019ores et dé.ià.un embargo sur les expéditions de bétail et de denrées périssables est entré en vigueur et il sera petit à petit étendu à tout le fret.Les compagnies prennent des mesures afin d\u2019étre prêtes quand sera dé elenchée la grève.Des dispositions sont prévues pour que tous les trains soient rentrés à leurs bases avant l\u2019arrêt de travail.Les trains transcontinentaux ont été réduits ou annulés.Le CN a annoncé la suspension du Supercontinental, tandis que le CPR a déclaré que le Canadien fera seulement la navette entre LA TRIBUNE LE QUOTIDIEN DE LA REGION DES BOIS FRANCS 62e ANNEE \u2014 No 35 SHERBROOKE, VENDREDI, 2 AVRIL 1971 * ?\t10 CENTS CALEEV LIBERE SUR L'ORDRE NIXON FORT BENNING, Géorgie.(AFP) \u2014 Le lieutenant William Calley a quitte leudi à 19h.55 le quartier disciplinaire de Fort Benning.Géorgie, un jour après avoir été condamné a la prison L\u2019hôpital d\u2019Asbestos sera mis en chantier dès le mois de juin QUEBEC \u2014 Le ministre des Affaires sociales du Québec.M Claude Castonguay.annonce la mise en hantier pour juin prochain d\u2019un îôpital local et d\u2019un Centre de services de santé et de services sociaux a Asbestos, dans les Cantons de l'Est.De plus.M.Castonguay compte nommer, d'ici quelques jours, un coordonnateur du projet afin d'accélérer davantage les procédures préliminaires a la mise en chantier.Le Centre d'Asbestos a été conçu afin de réunir sous un même toit tous les services relatifs aux domaines de la santé et du bien-être, de meme que des unités de soins ac-ifs d une capacité de 30 lits.Une vingtaine de patients, dont l'état de anté requiert des soins a long terme.pourront y être admis.Les esquisses définitives et les orogrammes de services a y être nplantés seront finalisés sous peu.en consultation avec la corporation a vie |M)ur le meurtre de 22 civils sud-vietnamiens.Le jeune lieutenant libéré sur ordre du president Richard Nixon a été accueilli a sa sortie par les applaudissements de 75 personnes environ et par les flashs des cameras.Il n'était plus accompagné par des policiers militaires comme ces derniers jours mais par un seu' garde en uniforme Le lieutenant Calley a salué l'officier supérieur qui le conduisait à une voiture dans laquelle il est monté après avoir franchi la grande porte surmontée de trois rangs de fils de fer barbelés du quartier disciplinaire.Précèdent Le garde assigné à la surveillance du lt Calley le suivra jour et nuit et partagera ses quartiers personnels à Fort Benning.Le condamné pourra aller et venir librement pour vaquer à des occupations essentielles telles que travail, conférence avec ses avo- Enquête sur l\u2019incendie au CEGEP St Laurent QUEBEC.(PC) \u2014 Le gouvernement provincial a décidé de nommer ur enquêteur au CEGEP St-Laurent, er banlieue de Montréal, où les cours on été suspendus indéfiniment par le.- autorités, a déclaré .jeudi, à l'Assemblée nationale.M.Guy St-Pierre, ministre de l'Education.De plus, le ministre a annoncé que le gouvernement suspendait immédiatement ses subsides à cette institution.où des affrontements étudiants-professeurs ont abouti à de nouvelles flambées de violence.M.St-Pierre a déclaré que l'on n\u2019écartait pas une origine criminelle pour l'incendie qui a causé, dans la nuit de mardi à mercredi, des dommage' évalués à $100,000 aux établissements du CEGEP.Le lieutenant Calley a retrouvé, hier sbir, ses quartiers habituels de Fort Benning, à la suite de l'ordre de libération donné par le président Nixon, hier après-midi De tous les milieux, des pressions se font de plus en plus fortes, aux Etats-Unis, en faveur de Calley, que l'on considère plutôt comme un \"bouc émissaire'' de l'armée\t(Téléphoto PA) j Gtsuis^.\tcomme un bouc émissaire de l armee\t(felephoto Reprise des négociations dans le conflit des enseignants?£C.(PCI \u2014 Lp ministre lion nuhlimip Ip 23 mars riernipr core denose le sipn ni QUEBEC.(PC) \u2014 Le ministre rie la Fonction publique, M.Jean-Paul L\u2019Allier, a annoncé jeudi a T Assemblée nationale qu\u2019une rencontre entre les parties syndicales et patronales au sujet du classement des enseignants aurait lieu vendredi après-midi.Les négociations au sujet de ce conflit étaient au point mort depuis l\u2019ajournement de la Commission parlementaire de la Fonc- mm 'v «K?mmÊ tion publique, le 23 mars dernier Rappelons que les deux parties s\u2019étaient alors engagées a déposer chacune une liste des divers diplômes susceptibles de se retrouver chez les enseignants du Québec, accompagnés d\u2019une évaluation en terme d\u2019années de scolarité.La partie patronale a dépose le document en question mardi dernier mais la CEQ n\u2019a pas en- Paul Germain proclamé l\u2019athlète de l\u2019année au Gala du Mérite sportif de l\u2019Université de Sherbrooke (nouvelles et photos en page 10 et 11) core déposé le sien parce qu\u2019elle juge le texte patronal incomplet.Commentant ce refus des enseignants.M.L\u2019Allier a déclaré que l\u2019expression \u201cliste incomplete\u2019\u2019 est pour le moins ambiguë, d'autant plus, a-t-il précisé, \u201cqu\u2019on ne peut savoir si la liste syndicale est complète ou non, parce qu\u2019on a refusé de la déposer\u201d.Déclarations de Cormier: intention d\u2019effectuer des attanues à main armée MONTREAL, (PC) - Une décoration attribuée à Raymond Cormier, accusé d\u2019être membre du FLQ, reconnaît qu'il avait l'intention d'effectuer des attaques à main armée pour venir en aide à l'organisation clandestine.Cette déclaration a été lue à l\u2019inculpé et admise en preuve par le juge François Chevalier, bien que le défenseur du jeune Manitobain, Me Robert lyemieux.ait exprimé sa surprise de voir un document si mince alors que Cormier a été interrogé pendant cinq heures.Me Lemieux a ajouté que les policiers avaient \u201ctamisé\u201d les déclarations de Cormier en ne gardant que ce qui leur convenait cals, laverie etc.Cependant, selon un porte-parole de l'armée, il ne pourra bénéficier de privileges sociaux tels que le club des officiers de la garnison.La décision du président Richard Nixon de faire libérer le lt Calley en attendant la fin de la procédure d'appels éventuels et de révision a causé une vive surprise parmi les militaires de Fort Benning.C\u2019est la première fois, si je me souviens bien, qu\u2019un homme condamné pour une telle raison est libéré, a déclaré un colonel en retraite qui a servi pendant quinze ans comme chef de la police militaire dans diverses garnisons.Je ne connais aucun autre précèdent.a-t-il ajouté.Ainsi le lt Calley retrouve une liberté, relative puisqu\u2019il est assigné à résidence, et son studio de célibataire qu\u2019il occupait depuis le début du pro- ie ' Calley en voie de devenir le premier \u201cmartyr\u201d américain de la guerre au Vietnam (page 17) ces.Il évite ainsi un transfert à la garnison militaire de Fort Leavenworth, au Kansas, grâce à la décision présidentielle accueillie un peu partout avec soulagement.Le porte-parole de M.Nixon a déclaré que le sentiment personnel du président était que le lieutenant ne doit pas être maintenu en détention, que ce soit à Fort Benning ou à la prison militaire de Leavenworth.Kansas, tant que tous les recours en justice qui lui sont ouverts n'auront pas été épuisés.Décision discrétionnaire Il ne s'agit pas d une décision d'or-ire légal mais d une décision discrétionnaire du chef de l\u2019Etat, a précisé le porte-parole présidentiel, M.Ronald Ziegler.M Nixon a agi en tant que président et non pas en sa qualité de commandant en chef des forces armées américaines, a-t-il ajouté L\u2019ordre de libération du lieutenant Calley a été donné par téléphone par le président lui-méme à l'amiral Thomas Moorcr, chef de l\u2019état-major interarmes américain, vers 13h.30 locale L\u2019ordre ».immédiatement été relayé au général de corps d'armée, le lieutenant-général Albert O.Connor, commandant de la troisième armée à Fort Benning.M.Ziegler a souligné à plusieurs reprises qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une décision prise à l\u2019initiative personnelle du président, mais il a admis que M.Nixon était conscient du raz-de-marée d\u2019expressions de sympathie à l\u2019endroit du lieutenant qui affluaient de tout le pays vers la Maison Blanche, tant à Washington qu\u2019à San Clemente.Mercredi, a-t-il rappelé, les télégrammes appelant à la clémence présidentielle ont été cent fois plus nombreux que les messages d\u2019adhésion au verdict du jury militaire de Fort Benning.Cri d\u2019angoisse face à la crise constitutionnelle OTTAWA, (PC) \u2014 Le président de l aile québécoise du Nouveau parti démocratique, M.Raymond Laliberté, a lancé un véritable cri d'angoisse, hier soir à l\u2019Université d\u2019Ottawa, face à la crise constitutionnelle que connaît présentement le Canada M.Laliberté, qui en était à sa première présence dans la capitale nationale depuis son élection à la direeton du NPD-Québec, a du parler devant une salle quasi vide, remplie d\u2019une vingtaine de personnes qui ont répondu à l\u2019invitation des associations de cinq comtés de la région de venir entendre le point de vue du NPD-Québec sur l\u2019avenir du Canada L\u2019ancien président de la Corporation des enseignants du Québec a quand même tenu à remplir son engagement et c\u2019est d\u2019une voix neutre qu\u2019il a dressé des perspectives très sombres relativement aux relations entre le Québec et le reste du Canada si la situation ne change pa».à IC Montréal-Toronto et Sudbury, avec deux wagons de passagers au lieu de 9 ou 10.Usines fermées Les mécaniciens ont déjà quitté leur travail dans l'Ouest, obligeant certai nés usines qui dépendent du rail de fermer temporairement leurs portes.Tout trafic ferroviaire est interrompu a Calgary, Red Deer, Lethbridge et Medecine Hat et la Colombie britan- nique est durement touchée par l\u2019embargo sur le fret.Un peu plus tôt, à Ottawa, le ministre du Travail, M.Bruce Mackeasey annonçait la conclusion d\u2019un accord entre les 56,000 employés non-itinérants de huit syndicats et les deux compagnies ferroviaires.11 s\u2019agit surtout des employés de bureau, des pompiers, des signalisateurs, des télégraphistes, les préposés a l\u2019entretien des voies, les porteurs et les ouvriers des services généraux d\u2019entretien.Les derniers trains En prévision de la grève des mécaniciens de locomotive, le Canadien National va interrompre progressivement ses services dans l\u2019Est et le Centre du pays Les trains ne circulent déjà plus dans l\u2019Ouest.Voici les horaires des derniers trains du CN prévus, heure locale : Vendredi 2 avril : Montréal-Gaspé 23h.l0 Samedi 3 avril : Montréal-Halifax 23h.l0.Pas de correspondance avec Gaspe.Montréal-Sidney 17h.20 Halifax-Montréal 15h.45 Sydney-Montréal lOh.Chicago-Toronto 9h.Dimanche 4 avril Montréal-Moneton 23h.lO Montréal-Campbellton midi Gaspé-Montréal 12h.50 Campbellton-Montréal 16h.45 Montréal-Québec 17h,15 Montréal-Toronto 16h.Cavalier 23h 45 Toronto-Montréal 16h., Cavalier 23h,45 Ottawa-Toronto 17h.l0 Toronto-Ottawa 17h.l0 Toronto-Chicago 8h.Lundi 5 avril Québec-Montréal 7h.Montréal-Ottawa 8h.l0 Le Canadien Pacifique n'a pas encore annoncé les honoraires de ses dernier» trains avant la greve.Mackasey garde confiance OTTAWA, (PC) \u2014 Le ministre du Travail, M Mackasey, a exprimé l\u2019espoir, jeudi, que la greve des membres de la Fraternité des mécaniciens du Canadien National et du Canadien Pacifique, n'aura pas lieu comme prévue lundi midi Harcelé de questions par l\u2019Opposition.le ministre a révélé, en réponse à des questions du chef conservateur, M Stanfield, que les représentants des mécaniciens qu\u2019il avait rencontrés la veille avaient accepté de retourner à la table des négociations, jeudi.\u201cTous les éléments en vue d'un nistre a carrément signifié qu\u2019il n\u2019in-lerviendrait pas dans le confit pour demander que le début de l\u2019arrêt de traval soit reporté à une date ultérieure.Attente On se souvient que lors de la dernière grève du rail en 1966, le gouvernement avait attendu sept jours avant d\u2019intervenir directement par une législation.La grève du rail dans l\u2019Ouest et la possibilité d une grève complète à travers le Canada se répercute prin- Les industries seraient les premières touchées par une grève du rail à Sherbrooke (page 3) règlement du conflit ferroviaire sont en place\u201d, a précisé le ministre.Confiance En dehors des Communes, le ministre du Travail a révélé qu'il comptait tellement sur le sens des responsabilités sociales des parties en cause, qu'il avait confiance que la grève n'aurait pas lieu.\u201cLes deux groupes ont des obligations envers le peuple canadien\u201d, a-t-il soutenu.\ti Interrogé pour savoir s\u2019il avait l'intention d'intervenir auprès des négociateurs pour leur demander de retarder le début de la grève, M.Mackasey a souligné que c'était là une bonne suggestion, mais qu\u2019elle ne serait profitable seulement si les négociations progressaient.En dehors des Communes, le mi- cipalement sur le transport du blé vers d'autres pays.Le ministre responsable de la Commission canadienne du blé, M.Otto Lang l'a appris à ses dépens car il a été bombardé de questions sur le sujet.Sommairement, il a déclaré que sept bateaux étaient en train d\u2019étre chargés, huit attendaient et trois autres arriveraient sous peu.Toutefois, en raison des difficultés rencontrées antérieurement dans ce domaine, il a mentionné que les réserves du Port de Vancouver étaient a-justées aux départs prévus des bateaux.Pour le moment, toutefois, de dire M.Lang, aucune vente ne semble avoir été perdue\u201d.Il espère toutefois que les mécaniciens parviendront à s'entendre le plus tôt possible.\u2022\tFièvre du printemps\".quand tu nous tiens.Le chef de police de PlessisviIle demande la collaboration de la population.page 4 \u2022\tLa centralisation par Québec faciliterait la lutte contre les faillites frauduleuses.page 7 \u2022\tStanfield est prêt à accepte^ un leader québécois de son parti à la condition de le nommer lui-même.page 7 \u2022\tLancement de l'Union des citoyens de Sherbrooke.page 2 pages Annonces classées 14-15-16 Comiques 14-15 Décès et funérailles 17 Editorial 6 Féminine 8 Finance 18 Horoscope 16 Météo\t2 Mots croisés 15 pages Mot perdu 7 Politique fédérale 7 Politique provinciale 7 Radio, TV et arts\t13 Sherbrooke et région 2-3-4-5 Sports 9-10-11-12 m < d» mécano milles sut' I; - v- :«¦\t$ 12 Il est encore temps pour une bouffée de soleil1 g CHARRON VOYAGES 31.NOTRE-DAME ESI VICTORIAVIUf c »uf»7 æ JL de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville jêêê mm JP»™ mmm mfi \u2022i:fl'f'ttMwniiniiif ^ ,;R aouÆ' cutties Centcctton Mercerie Clwtiwm Vtrrmmh sport PAGE 4 SHERBROOKE, VENDREDI, 2 AVRII.1971 Place St DoMumauc Vic*«na*ille, Que.i ¦ gfïa V Chagnon élu président de la Corporation du Foyer d\u2019Asbestos C est derrière un enchevétement d'échafaudages d'acier que le nouvel édifice fédéral de Coaticook se présentait à la population après que les ouvriers l'eurent débarassé de sa coquille de toile qui l'abritait au cours de l'hiver.La bâtisse a-britera le bureau de poste, le bureau de la douane, le Centre de main-d'oeuvre et le bureau de vétérinaire du ministère de la Santé.(Photo R Ross, Coaticook) Orchestre de 10 musiciens à St-Elie ST-ELIE D'ORFORD - Les Loisirs rie St-Elie d'Orford Inc., invitent la population de cette localité et des environs à une représentation de la troupe \u201cDimension Sherbrooke Inc.\u201d, dans la vogue de \"Vive les gens\", dimanche, le 4 avril courant Cette troupe réunit un grou- Clinique de sang pe de 65 participants, aecom.pagnes d'un orchestre de 10 musiciens.Cette representation sera unique en son genre avec ces nouvelles chorégraphies, ses leux de lumières, et ses nouvelles chansons.\u201cCe que vous pourrez applaudir.le 4 avril courant, à l'eglise de St-Elie d'Orford.à 20h .est inexpliquahle.11 faut le voir pour en apprécirr la valeur\u201d, souligne-t-on Il est à noter également que pour faire suite à la magnifique réussite de la fête des Mères, l\u2019an dernier, ¦ le Comité des jeunes de St-Elie organisera le 9 mai prochain, un spectacle animé par les talents locaux de la paroisse.ASBESTOS.(YC) - Dernièrement, se tenait au Fover d\u2019Asbestos Inc., une assemblée générale spéciale des membres de la corporation la1 but de cette assemblée spéciale, était d'apporter quelques changements à la charte La pre mière modification fut de porter le nombre de directeurs de 8 à 9 Egalement, afin d'assurer une relève au sein de l\u2019exécutif il fut décidé d\u2019amencer la charte de façon à ce que trois membres de l'exécutif soit remplacés à chaque année.I.assemblée générale annuel le se tenait immédiatement après.M.Roland Dion, qui terminait son terme de président.prit la parole pour re mercier tous les membres, spécialement ceux de l'exécutif pour le magnifique travail ac- compli durant la dernière a.t née.11 a souligné le fait qu'il y a un an.la construction du Foyer en était à ses débuts et que maintenant, l'assem blée annuelle se tenait à l\u2019intérieur même de l\u2019édifice II a de plus annoncé qu\u2019il n'avait pas l'intention de renouveler son mandat et qu\u2019il profitait de la circonstance pour offrir ses meilleurs voeux an president et à l'exécutif qui prendra la relève M.Gérard Cloutier, directeur responsable du comité d'ameublement annonça éga lement qu\u2019il ne voulait pas renouveler son mandat.Une proposition félicitant el remerciant l\u2019exécutif de son bon travail fut par la suite votée à l\u2019unanimité par les mem bres de l'assemblée generale signifiant par le fait meme qu\u2019ils acceptaient les décisions prises par le conseil d'ednu-mstration au cours de l'année écoulée L'élection du nouvel exécutif fit suite et les personnes suivantes ont été élues ou rcé lues: M Fernando Chagnon 2e vice-président sortant de char ge fut élu président: Me I M Beauehesne réélu 1er vic°-président: M .Vlarc-André Gos selin, directeur sortant de i harge élu 2e vice président : M.Bertrand Hinse et M Ronald Boudreau, réélus respectivement au poste de sec\u2019ètii-re-archiviste et de trésorier: M.Paul Aubé s\u2019est vu renouveler son mandat comme directeur.tandis que MM.Oé-rald Doucet Richard Campa gna et Jean Marc Chaillé furent élus directeurs M Fernando Chagnon, nou- A la compagnie Kruger de Bromptonville Les ,1 , des pâtes et papiers négocient la nouvelle convention M.LAURIER GRENIER, président de la campagne de souscription et l'un des plus dévoués membres de la Croix-Rouge donne de son sang afin de sauver une vie.Garde Hélène Boucher, en prend soin (Photo La Tribune Mme G Pomerleau) RROMPTONVTLLE.(J.B.) \u2014 Parmi les invités présents à l\u2019assemblée générale et spéciale du Syndicat canadien des travailleurs de l\u2019usine des pâtes et papiers Kruger à Bromptonville qui s\u2019est tenue récemment à la salle paroissiale Ste-Praxède de l\u2019endroit, l\u2019on remarquait M.Henri - Louis Proulx.conseiller technique de la Fédération des pâtes et papiers, ainsi que les représentants de l\u2019assurance service santé du Québec.MM.Nicol Elric et Paul Dumont.A cette assemblée, fort animee, les syndiqués de la Kruger ont donné l\u2019au- torisation à l\u2019exécutif d\u2019aller négocier le plan d\u2019assurance et les clauses de la nouvelle convention collective du travail.Il est â souligner que l\u2019item, plan d\u2019absence payée qui figurait à l\u2019agenda de cette réunion, n\u2019a pas été discuté, tel que prévu, é-tant donné que l\u2019assemblée avait un programme fort chargé.L\u2019exécutif a par ailleurs fait lecture du plan modifié avec quelques explications sur ce plan d\u2019absence payée, et il fut décidé de reporter cet item à une assemblée ultérieure qui devrait se tenir d\u2019ici quelques semaines.En outre, l\u2019exécutif syndical tient à spécifier que si les membres portent une attention à ces item, il sera facile d\u2019avoir la collaboration de tous ses syndiqués.Lo Midget de Richmond prend l'avance sur Windsor 1 a ü GALA-SPECTACLE dans le cadre du concours MUE TEIE-7,1971 Mlle SHERBROOKE CANDIDATE de I la tribune i \u2022 mi \u2022\u2022¦orimiif Dt ] DEFIEE de MODE SPECKLE Jean Mali) REVELATION DE L'ANNEE LA CANDIDATE ELUE SERA INSCRITE AUX FINALES DU CONCOURS MLLE TELE 7 1971 ET PEUT SE MERITER PLUS DE $8,000.00 EN PRIX RICHMOND.(JC) \u2014 Les Météors Midget de Richmond ont pris une avance de une partie à zéro sur Windsor dans la finale de la ligue Inter-cité des Cantons de l\u2019Est devant une foule enthousiaste de plus de 250 personnes Dans cette victoire remportée au compte de 2 à 1.on a vu l\u2019équipe de Richmond remporter après avoir accordé le premier but à l'équipe de Windsor en seconde période En première période.I\"s élans ont été partagés chaque équipe effectuant chacune huit 'nncers el en deuxième néréide Richmond est demeuré un long moment en zone adverse sans parvenir à marquer.Dans l'engagement final.c'est Jacques Dubois qui a orn-curé l\u2019égalité au tout début dp -la reprise Ce dernier a compté 18 buts au cours de la saison régulière.Moins de cinq minutes aprè;, ce même joueur a procuré la victoire aux siens sur des pisses de Claude Lemieux, et Guy Grégoire.La deuxième rencontre de cette série sera disputée à Windsor alors que le troisième programme aura lieu samedi, le 3, à 15h., à Caréna de Rich mond On attend une grande foule, la première joute disputée ayant présenté un très bon spectacle aux supporteurs Cette série en est une trois de cinq et il est à prévoir un jpu serré et viril jusqu'à la fin.veau president remercia l'as- nés âgées qui habitent ou hs-semblée pour la confiance biteront le Foyer qu'elle portait à l\u2019égard du nouvel exécutif et l'assura que tous les membres forment le nouveau conseil de direction feraient tout leur possible pour continuer le travail déjà commencé.Il félicita par la suite, M.Roland Dion pour le ma gnifique travail qu'il avait accompli durant son mandat L'assemblee fut alors levée et M Jean-Yves Poisson, directeur-administrateur du Foyer, invita les membres de la Corporation à prendre une collation disant que cela était très peu en comparaison de l'immense travail accompli, car aucun des membres de la Corporation à quelque niveau que ce soit n\u2019est rémunéré pour le temps et l\u2019effort qu'ils fournissent au bien être des person M Fernando Chagncn Bromptonville en bref BROMPTONVILLE.(JB) \u2014 C'est aujourd hui que le conseil de ville de Bromptonville ainsi que le Comité des loisirs Inc., doivent prendre une décision definitive à savoir s ü V aura construction d'une piscine familiale sur le terrain de 1 OTJ.telle qu'étudié récemment par ces deux organismes municipaux .Le hockey et le ballon sur glace viennent de mettre un terme à leurs activités pour les jeunes et moins jeunes de la localité .En somme, l'on peut s'attendre a quelques semaines sans sport a Bromptonville puisqu\u2019il n'v avait qu® ces deux activités pendant l\u2019hiver .Songera-t-on à organiser des clubs de hand-ball et de volley-ball pour cette saison morte?Voilà l'une des questions que tous se posent présentement .I.e calme règne toujours a ia Sûrete municipale de Bromptonville\tEn effet, tout semble à son plus grand calme et aucun accrochage n'a eu lieu au cours de cette semaine .Une partie de sucre organisée par le club de motoneiges l.es Etoiles de Bromptonville se tiendra samedi a la salle Des Erables de St-Denis de Brompton .Le départ s\u2019effectuera à compter de 14h.et l'on invite tous les membres du club à prendre part à cette activité de fin de saison .Mme Roger Fournier a été la gagnante du tirage demi-demi de la semaine dernière .La gagnante de cette semaine est Mme Marcel Grimard dont le billet porte le numéro 6129 et fut tiré par le curé de la paroisse Ste-Praxede de l'endroit, M.l'abbé Florent Cabana.Ce tirage demi-demi est organisé par les membres de la chorale Marie-Therese et dans le but de leur venir en aide financièrement.Candidate au titre de Miss Sobriété à Bromptonville Les quilles à Bromptonville BROMPTONVILLE JB -Mlle Francine Grotilx, de Bromptonville.a pose sa candidature au litre de Mlle Sobrie- BROMPTONVILLE.\u2022 JB> \u2014 Ire Grimard Chaussures de Bromptonville vient de passer à la demi-finale de la ligue de quilles mixte St-Esprit.en remportant le quart de finale, consistant à deux rencontres au total des points, qu s'est déroulé récemment au Salon Lorraine à Sherbrooke.On sait que les hommes du capitaine Lionel March and (Grimard Chaussures' ont dominé la tète du classement lors de la saison régulière du circuit.Cette équipe poursuit inlassablement sa course au championnat des éliminatoires de tin de saison Par contre, chez les hommes de cette formation, le plus haut simple a été réussi par Odilon Bibeau avec une partie de 164 Le plus haut triple fut également attribué à ce même équipier qui a roulé un triple de 462 Tandis que chez les lemmos, Thérèse Marchand s'est distinguée avec un simple de 127, et un triple qui lui a valu le plus haut réussi à ce programme.soit avec 369.Un total de 1,977 quilles furent abattues par ce club au cours de la rencontre, ce qui avec le nombre d 1.878 réussi la semaine dernière, porte le grand total à 3.855 quilles a-battues.C'est donc avec ce dernier nombre que le Gnmard Chaussures s'est taillé une place dans la demi-finale qui débutera mardi le 6 avril courant au Salon Lorraine.A la seconde, le Cyr Auto a franchi les rangfs des demi-finalistes.en sortant vainqueur du quart de finale, comprenant deux parties au total des points en sa faveur.Jacqueline Ponton a été la meilleure chez les femmes en bénéfiicant du plus haut simple et du plus haut triple avec des parties de 139 et un triple de 363.Toutefois, le capitaine de l'équipe, Gifle Lemay s\u2019est signalé à nouveau avec le plus haut simple des hommes, soit 169 Les h nneurs, ne devaient point se limiter à un sample, puisque c'est avec un triple de 445 qu'il est revenu de plus fort.Un total de 1,890 quilles furent abattues par le Cyr Auto au cours de ce programme, pour ainsi afficher un grand total de 3,779 avec le nombre de la semaine précédente.Les activités reprendront de plus bel mardi prochain alors que débutera la demi-finale de la ligue de quilles St-Esphit.Mlle Francine Groulx té '71\u201d dans le secteur de Windsor, qui comprend St-Denis de Brompton, St-François-Xavier de Brompton.ainsi que Windsor el Bromptonville Francine pratique la couture dans ses temps libres \u201cJe suis très fière.a-t-elle dit.de mon équipé de jeunes vendeurs, car ils son! fantastiques, je peux compter sur elle, car nous venons d'organiser un mini-concours a Bromptonville qui débutera le 4 avril pour prendra fin le 8 mai.De plus, je vous invite à contribuer avec ces jeunes qui passeront vous offrir des billets vous donnant droit au tirage de $500\".Par ailleurs.I on invite la population de Bromptonville e4 de la région à se rendre visiter le Kiosque Lacordaire au Salon du Printemps du 13 au 16 mai.Le tout se terminera par le couronnement de Mlle Sobriété '71\u201c qui se déroulera a la salle O Grand R.le 23 mai et auquel tous sont invités.Course au trésor par le CAWI BMC OROOOK W.Le GALA aura lieu à I' _\tHOTEL WELLINGTON O Mardi, le 6 avril, à 8H.30 p.m.Invité de marque à la prochaine assemblée des Filles d\u2019Isabelle Les toilettes qui seront présentées ou défilé de modes sont de la maison SETLAKWE qui accordera un GRAND\tAA en bon d'achat à PRIX DE wwwb Mlle Sherbrooke .Candidote dt Lo Tribun* *1 I*» outrei fmolom recevront chacune ÇCfl un bon d\u2019oebot d# Billets d'admission $2.00 en vente à la porte ASBESTOS.(YC) \u2014 L'assemblée mensuelle régulière des Filles d'Isabelle est cédu-lée pour lundi le 5 avril 1971 à 8 heures précises.A cette occasion.elles auront le bonheur d\u2019avoir la présence d\u2019un invité de marque en la personne de leur aumônier provincial, l'abbé Gérard Langevin.Egalement au cours de ce prochain mois, se tiendra une seconde assemblée fixée mer rredi le 28 avril dans le but de faire la connaissance des futures initiées du 2 mai.Le rendez-vous est fixé à 19h 45 pour les membres landis que les candidates devront se ren dre seulement à 20h 3n Au sujet de l'initiation, s'il > a encore des dames et de- moiselles qui désirent se joindre à leurs rangs, ils son! invitées à exprimer leur désir soit à la Régente ou à une pu-tre membre, car il y a encore de la place pour celles qui veu lent se dévouer à des bonnes oeuvres tout en se récréant Une fête récréative est organisée pour le 17 avril à St-Camille à la rabane à sucre de M I,efehvre.Une cordiale invitation est faite aux Filles d'Isabelle et à leur époux ou ami.Cette rencontre amicale débutera par un souper suivi d'une dégustation de tire au cours de la soirée Celles qui projettent pouvoir participer à celte fête devront donner leur nom lors de la réunion du 5 avril WINDSOR i MC \u2014 Le Club automobile de Windsor offrira dimanche U- 4 avril, pour tous les amateurs d'activités automobile.une chasse au trésor Celte chasse au trésor revêtira un aspect tout à fail spécial.Le club n'ignore pas combien il peut être désagréable après une rude journée de compeli-tion rie devoir aller remcltrr tous les objets qu'on a empruntés A cet effet.lors de l'activité de dimanche, il n'y aura aucun objet a retourner apres la compétition Départ et arrivé* Le depart et l'arrivée s'effectueront à l'Auberge des Cantons Les inscriptions seront acceptées a partir de I2h 30.les instructions verbales seront données a 13h.et le départ s'effectuera a I3h.30.Gagnants Les gagnanls se mériteront des radeaux qui sont fourmi par les marchands de la ville.Tous sont invités el il n'y a pas de limite de personne par automobile participante La coût est de ll.V) pour les non-membres et de $! pour les membres Remis* des prix et trophées La remise des prix se fera immédiatement après l'activité et on profitera aussi de l'occasion pour remettre les bourses et les trophées aux gagnants du slalom d'hiver qui seront dévoilés dimanche Unité sanitaire du comté de Compton L'Unité sanitaire du comté Mardi.6 avril.Waterville, de de Compton annonce le pro- 2h.à 3h , hôtel de ville gramme de scs activités pour la semaine commençant le 5 avril 1971.Lundi.5 avril, Martinville.de 2h à 3h , couvent Mercredi, 7 avril.Bury, de 2h à 3h .college Jeudi, 8 avrii East Angus, d* 2h.à 4h\u201e hôtel de ville.N 0311 3470 f \u201cDévoilemenf \\ «c ilfi It\tT'OTT^T'_ , de lac-mégantic, eastangus, cookshire tv* PAGE 4 SHERBROOKK.VENDREDI 2 AVRIL 1971 m :a ¥ \u2022riS Plusieurs priorités à assemblée du conseil la prochaine d\u2019East Angus y\t\tm ¦\t W\t\t\t C est derrière un enchevètement d échafaudages d'acier que le nouvel edifice fédéral de Coaticook se présentait à la population après que les ouvriers l'eurent débarassé de sa coquille de toile qui l'abritait au cours de l'hiver.La bâtisse a-britera le bureau de poste le bureau de la douane, le Centre de main-d'œuvre et le bureau de vétérinaire du ministère de la Santé.(Photo R Ross Coaticookj EAST ANGUS.\u2014 line assemblée importante du conseil de ville aura lieu, lundi soir, à 19h alors que l\u2019ingénieur-conseil M.t^uc Fouquette.élaborera les plans cadres en ce qui a trait à l\u2019installation de la nouvelle polyvalente C«te assemblée doit être le déblocage des projets à l'étude depuis cet hiver.11 se peut également, selon les renseignements obtenus, que l\u2019on ébauche les plans en vue de la raéahsation du futur hôtel de ville.Ce dernier projet comprend aussi la modernisation de la caserne pour les Orchestre de 10 musiciens à St-Elie Nouvel immeuble des postes?ST-ELIE D'ORFORD - Les Loisirs de St-Elie d'Orford Inc., invitent la population de cette localité et des environs à une representation de la troupe \"Dimension Sherbroo kc Inc.\u201d, dans la vogue de \u201cVive les gens\", dimanche, le 4 avril courant Cette troupe réunit un grou pe de 65 participants, accom.pagnés d'un orchestre de 10 musiciens.Cette representation sera unique en son genre avec ces nouvelles chorégraphies, ses jeux de lumières, et ses nou velles chansons \u201cCe que vous pourrez applaudir.le 4 avril courant, a l'église de St-Elie d'Orford, à 20h., est inexpliquable.Il faut le voir pour en apprécier la valeur\", souligne-t-on.11 est à noter egalement que pour faire suite à la ma- tnifique réussite de la fête des Mères, l'an dernier, le Comité des jeunes de St-Elie organisera le 9 mai prochain, un spectacle animé par les talents locaux de la paroisse.Assemblée de la ligue de balle-molle EAST ANGUS \u2014 On a appris rie source sure quo le ministère fédéral des Travaux publics envisa ge la construction d\u2019un nouvel immeuble des postes à son budget 1972-73.Le nouvel immeuble comprendrait les postes, le Centre do la main-d oeu-vre du Canada et les autres ministères disponibles.pompiers e< les poiiciers.Le conseil municipal parlera alors de projets qui sont rentables.A l\u2019hôtel de voile, on a grandement besoin de locaux, a-t-on fait remarquer.Par ailleurs, en ce qui a trait à l\u2019aréna, on ajoute que lout le monde est conscient du problème et de la nécessité, mais a-joute-t-on, il y a des besoins plus urgents dont le projet de l\u2019hôtel de ville.Selon les priorités établies on retrouve: 1> l'amenagement du système d aqueduc 21 la confection de rues pour desservir la polyvalente qui débuterait en aoùi 3i la construction d'un nouvel hôtel de ville.On a fait remarquer que la caserne actuelle fait pitié et qu elle va bientôt leur tomber suit la tète.Route St-François Un autre sujet épineux doit aussi être débattu, soit l'aménagement de la rue St-François.projet de quelque $252.000.L'infra-structure serait préparée par le nouveau ministère de l\u2019Equipement dont M.Bernard Pinard serait titulaire.Ce projet est très dispendieux non seulement à cause de la nécessite de refaire la rue.mais parce qu'il faut déplacer le système électrique.On a fait remarquer que la rue est trop étroite et très achalandée.De plus, cette rue conduit au parc industriel La nouvelle rue sera numéro-tée.Elle sera réaménagée à partir du pont Tachereau jusqu'au pont Nichols Elle portera le numéro 214 Par ailleurs, la route no 1 s'appellerait dorénavant la route 112.Il est à souligner que les élections municipales en bloc auront lieu au début du mois de novembre.EAST ANGUS, (GP) \u2014 La prochaine assembler de la balle-mollo de East Angus, se tiendra le 5 avril courant à ia salle de l'hôtel de ville à 19h.11 y aura élection d'un nouveau comité.Les membres sortant de charge seront: Gilles Côte, president, Anatole Coulombe.vice-président.Mme Roland LaBarre.secrétaire.l-os directeurs sont: Gilles Bergeron.Hugues Moore, Yves Bergeron, Nil Roy.Il y aura egalement la lecture du rapport financier 1970 Toutes personnes intéressées aux sports y sont cordialement invitées.A la compagnie Kruger de Bromptonville Les ,1 des pâtes et papiers négocient la nouvelle convention Magog en bref Clinique de sang C;VÏS& - M LAURIER GRENIER, president de la campagne de souscription et l'un des plus dévoués membres de la Crotx-Rouge donne de son sang afin de sauver une vie.Garde Hélène Boucher, en prend soin.(Photo La Tribune, Mme G Pomerleau) RROMPTONVILLE.(J.R.t \u2014 Parmi les invités présents à l\u2019assemblée générale et spéciale du Syndicat canadien des travailleurs de l'usine des pâtes et papiers Kruger à Bromptonville qui s'est tenue récemment à la salle paroissiale Ste-Praxède de l\u2019endroit, l'on remarquait M.Henri - Louis Proulx.conseiller technique de la Fédération des pâtes et papiers, ainsi oue les représentants do l'assurance service santé du Québec.MM.Nicol Firic et Paul Dumont.A cette assemblée, fort animée, les syndiqués de la Kruger ont donné l\u2019autorisation à l\u2019exécutif d'aller négocier le plan d\u2019assurance et les clauses de la nouvelle convention collective du travail.Il est à souligner que l\u2019item, plan d\u2019absence pavée qui figurait à l\u2019agenda de cette réunion, n\u2019a pas été discuté, tel que prévu, é-tant donné que l\u2019assemblée avait un programme fort chargé L\u2019exécutif a par ailleurs fait lecture du plan modifié avec quelques explica- tions sur ce plan d'absence pavée, et il fut décidé de reporter cet item a une assemblée ultérieure qui devrait se tenir d\u2019ici quelques semaines.En outre, l\u2019exécutif syndical tient a spécifier que si les membres portent une attention à ces item, il sera facile d'avoir la collaboration de tous ses syndiqués.Chartiervlile au premier rang de la ligue de sounue à la corde GALA-SPECTACLE dans le cadre du concours MUE tilt-;, 1871 COURONNEMENT de Mlle SHERBROOKE CANDIDATE de C la tribune-\u2014) DEfiïTdeliDE SPECTACLE Jean Kilo REVELATION DE L'ANNEE U CANDIDATE ELLE SERA INSCRITE AUX FINALES Dll CONCOURS MLLE TELE 7 1971 fl PEUT SE MERITER PLUS DE SR.DOO.OO EN PRIX EAST HEREFORD \u2014 L\u2019équipe rte Chartierville a pris possession seule du premier rang du circuit Mnlson régional de souque à la corde, a la suite des dernières rencontres disputées a East Hereford Chartierville a récolte trois points, pour porter son total a huit, contre sept pour St-Ma-thias qui en avait cinq, tandis que St-Herménégilde est demeure a cinq points St-Isidorc a deux points, tandis que Martin-ville et East Hereford n'ont pu encore s inscrire au pointage, malgré tous les efforts déployés Ces deux équipes démontrent toutefois une honne ame lioration.Les prochaines rencontres auront lieu dimanche après-midi a 2 heures a St-Hcrménégildc qui recevra d'abord St-Mathias.tandis que Martinville sera opposé a St-Isidore Dans l'autre match de première ronde, on verra Chartierville et East Hereford à l'oeuvre.Les majorettes ont tenu une parade de mode à East Angus MAGOG.(CT) \u2014 11 nous a été possible d'apprendre que les Loisirs de Magog ont réalisé un profit net d\u2019environ $1.600, scion le président M Roger Roy.qui se propose de remettre aux membres de la presse, un rapport plus complet d\u2019ici quelques jours alors qu'il produira les états financiers de l\u2019an dernier; ceci afin de satisfaire la demande de plusieurs contribuables intéressés à la cause des loisirs.l a question de l\u2019organisation du service ambulancier semble vouloir prendre une nouvelle orientation.En effet, un comité a ete forme mercredi soir dernier, en vue, de tenter, par tous les moyens, de persuader les autorités municipales de prendre l\u2019affaire en mains puisque l\u2019opinion générale des membres des divers organismes réunis au Syndicat du Textile est a l\u2019effet qu\u2019un organisme ne peut prendre à sa charge, une telle initiative dont le coût s\u2019avère trop onéreux.Une entrevue avec les autorités de la cité est prévue pour lundi soif prochain alors qu\u2019on connaîtra officiellement I* position des membres du conseil face a cette situation.1.inscription du baseball mineur se fera au Centre des l oisirs, lundi, le 5 avril, a partir de 19h.: tous les jeunes âgés de 7 a 18 ans inclusivement seront admis à s'inscrire dans les diverses catégories à compter de la ligue Atome jusqu au Midget.On souhaite un bon voyage au president de l\u2019Association touristique Magog-Orford, M Jean Vigneux, qui s\u2019envolera aujourd'hui, a destination de Banff ou il séjournera jusqu'au lu avril.Qui sera le prochain à effectuer un voyage dans les Rocheuses ?Sans doute le gagnant d\u2019un voyage à deux, à Jasper.le gros lot de la Chambre de commerce Magog-Orford qui a organise une promotion commerciale de trois semaines à Magog, marquant ainsi son dixième anniversaire de fondation.L'artiste peintre Robert Boiteux, un citoyen de Eastman, présente au grand public, ses oeuvres et une collection de cuivres anciens, à l'Auberge Chéribourg.Le vernissage a débuté mercredi et l\u2019exposition s est poursuivie hier pour se terminer aujourd'hui a 22h Tou! le grand public est cordialement invité a constater de visu, les pièces de grande valeur d'un artiste local.EAST ANGUS 'GP' \u2014 Mme Leopold Brousseau, présidente des majorettes d'East Angus a organise avec la collaboration de Mmes Cécile Martineau.Lucille Halle.Hélène Rolfe et La-moureux.une parade de mode au profit des majorettes La Parisienne.de East Angus Cette parade se tenait à la salle du Bar Champlain, qui était décorée\u2019 de fleurs printanières qui a-vaient etc fabriquées par les organisatrices et les fleurs naturelles étaient une gracieuseté de Michèle Mailhot fleuriste de East Angus La parade a été précédée du mot de bienvenue de la présidente suivie de la présentation des reines du carnaval d'East Angus.K.Ortuso.Johanne Bernier.reine du club de chasse et pèche du Haut-St-Erançois et de Nicole Roy.reine du club dr motoneiges Aigle Noir Inc.Environ 140 modèles ont défilé devant une salle comble, a-vide de comtempler les dernières créations du printemps.On présenta des ensembles simples de sport, des robes de ligne sobre.ensembles mini-robes de jersey et fortrel.de lainage de tweed chevronné, des tuniques pantalons, manteaux et costumes de toilette, des manteaux rie style Napoléon, des barbot-tenses, robes de dentelles, robes princesse etc.Le fleuri semble a la mode printanière, tuniques pantalons etc.Les mannequins étaient Johanne Bernier.Rosée Ortuso.Espérance Beaulieu.Louise Maltais.Mme E.Rowland.Cécile Martineau.Anne Lagueux.Lise Lepitre.Jacqueline Munkit-Irick.Marthe Brousseau.Rose Bailey.Jeannine Breton.Thérèse Bouchard.Madeleine Pchle-man et Mlle Mariette Leblanc qui a modelé la robe de mariée.La parade était commentée par Mlle Denise Bourque Les modèles étaient de la Boutique Marthe Coulombe et les chaussures du Salon Six de Sherbrooke.En quelques lignes BHEPBPOOKl Le GALA aura lieu àf _\tHOTEL WELLINGTON D Mardi, le 6 avril, à 8H.30 p.m.Los toilettes qui seront présentées ou défilé de modes sont de la maison SETLAKWE qui accordera un GRAND ^C(||| en bon d'achat à PRIX DE WwU* MDe Sherbrooke.Candidate de La Tribun* $50.«t l*« autrei finalistes recevront chacune un ban d\u2019achot d* et.wm Billets d'admission $2.00 en vente à ta porte Une parade comme il s'en est jamais vu à East Angus avait lieu récemment au profit des \"Maiorettes La Parisienne\" à la salle de l'hôtel Aubin et était organisée par Mme Léopold Brousseau, présidente fondatrice de ce corps de maiorettes Mlle Mariette Leblanc portait une jolie robe de mariee, avec long voile.(Photo Lo Tribune, Mme G.Pomerleou) LAC-AiEGANTIl.GD) \u2014 C'est à Jacques Eredette, cer-bere des Alarms, qu'est aile le trophée décerné au meilleur gardien de but du circuit régional de ballon balai .quant au trophée adjugé au meilleur compteur, il a été mérité par Gaétan Morin, du Yves Carrier Meubles .c\u2019est M.Fernand Fontaine, représentant régional des ventes pour la brasserie Labatt.qui a remis les trophées à ees deux vedettes du circuit Jean-Marte Hamel ._ .La Cour des sessions de la paix siège aujourd\u2019hui à l\u2019hôtel de ville de l.ar-Mégantic, sous la présidence de l\u2019honorable juge Léonce Côte .nombre de causes seront entendues .JeanClaude Edwards que le coroner Roger Michaud a tenu criminellement responsable de la mort de M.Georges Grenier subira son enquête préliminaire .Quelque 65 personnes ont pris part, aux salles du club Ara mis.a la dernière rencontre des membres du Club de l\u2019Age d Or .\t.Mmes Joseph Breton et Léon Roy ont interprété de vieux airs .elles étaient accompagnées à l'accordéon par M Jean-Denis Martel et au piano par Mme Henri-Louis La croix .un prix de présence offert par Mme Adolphe Roy a été gagné par Mme Wilfrid Isabel .Mme Alfred Bilodeau qui projette de fonder un comptoir d'artisanat dont les recettes seraient versées au Club a offert pour sa part de jolis napperons .Le club de motoneiges de la région de I.ae-Mégantir convie en fin de semaine ses membres a deux excursions .samedi les motoneigistes prendront le départ à 13h.30 au motel Panorama à destination de Lac-Drolet et.dimanche, il y aura rassemblement à l\u2019OTJ à llh.30 en prévision d\u2019une excursion qui conduira les participants dans le huitième rang de Val Racine .il y aura repas en plein air à cet endroit Les dames auxiliaires du club Aramis remercient sincèrement toutes les personnes qui.de près ou de loin, ont contribué au succès de la soirée canadienne présentée au local du club et elles tiennent à féliciter tous ceux et toutes celles qui se sont mérité les prix offerts à cette occasion .(.race a la coopération de tous les membres, la partie de tire du club de motoneiges de la region de l.ar-Mégantic a remporté un éclatant succès et les dirigeants du club désirent exprimer leur reconnaissance à toutes les personnes qui, par leur participation, ont rendu ce succès possible .Un accrochage survenu hier malin près de Milan entre les automobiles de MM.P.-E.Fortier, de Nantes, et H.Morin, de St-Ludger.a causé des dommages matériels estimés à une centaine de dollars .personne n'a subi de blessures .Un autre aerroehage survenu à Woburn entre les automobiles de JIM A.Sncquet.dr Woburn, et C.Paré, de Sherbrooke, s\u2019est solde par des dommages estimés à *300 .U encore personne n'a subi de blessures .C\u2019est demain, à compter de 16h., que se déroulera la partie de tire des membres de la section locale de la Légion canadienne .l\u2019événement qui se tiendra aux salles de la Légion sera marqué d\u2019un souper canadien .Unité sanitaire du comté de Compton L'Unité sanitaire du comté de Compton annonce le programme de ses activités pout la semaine commençant le I avril 1971 Lun*.3 avril.Martinville.de âh.a 3h., couvent Mardi, 6 avril.Waterville 2h à 3h.hôtel de ville Mercredi.7 avril.Bury, do 2h à 3h .collège Jeudi 8 avril.East \\n#si* do 2h.à 4h , hôtel de ville.0470 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.