La tribune, 17 avril 1971, Édition(s) partielle(s)

[" Tél.: 335 6364 295, RUE BOILY\u2014THEIFORO MINES T i% 5 J\t= s_: de thetford mines PAGE 4 SHERBROOKE, SAMEDI, 17 AVRIL 1971 UH.i.ÿi/nunn i'»' HUILE A CHAUFFA6E\u2014MflUEUI SERVICE 438, St-Nozaire-Té!.: 338-8561 Réaction populaire au retard probable dans le projet de rénovation 440\u201ei________A________¦_ -W\t44 Catastrophe\u201d.\u201cÇa va barder' \u201cC\u2019est à n\u2019y rien comprendre\u2019 THETFORD MINES, iMD' \u2014 La nouvelle à l'effet que la deuxième phase du programme de rénovation urbaine de la cité de Thetford Mines risquerait fort de ne pas être mise en marche cette année s'est répandue comme une traînée de poudre dans la ville de l\u2019Amiante.Elle a semé panique et stupeur.Le journaliste de La Tribune est descendu dans la rue pour interroger les gens.Ils ne se faisaient pas supplier pour émettre leurs commentaires, dont quelques-uns furent assez acrimonieux.Catastrope \u201cCe serait une véritable catastrophe pour la ville de Thetford Mines.Ce programme avait tellement bien démarré Tannée dernière.J\u2019espère que les gens de St-Maurice vont mettre le paquet pour renverser la vapeur.Evidemment, ils auront besoin de l\u2019aide du conseil municipal\u201d, a affirmé un résident de la paroisse St-Alphonse.\u201cC\u2019est à rien n\u2019y comprendre, a déclaré un autre.Je n\u2019ai jamais vu une région aussi défavorisée que la nôtre.Le gouvernement nous délaisse ou nous ignore.Regardez toute Tin-certitude qui a entouré la date d\u2019ouverture du nouvel hôpital\u201d.Une dame qui pratiquait le lèche-vitrine s\u2019est montrée assez virulente.\"Les gens de St-Maurice ont toujours décrié la ré- novation urbaine.Là, ils vont avoir une bonne raison de se lamenter.J\u2019espère tout de même que le gouvernement va autoriser cette deuxième phase\", a-t-elle dit.\u201cIndiscutablement que ça va barder.Les gens s\u2019étaient préparés à l\u2019idée de déménager cet été et Tan prochain.J\u2019ai nettement l\u2019impression que cette histoire va trainer.En dépit des doléances, la population était favorable au réaménagement urbain de la paroisse St-Maurice\u201d, a opiné un citoyen de St-Mau-rice qui devait être déménagé en 1972.Les commentaires variaient d\u2019une personne à une autre.Les contribuables de St-Maurice, ceux-là directement touchés par ce programme de rénovation urbaine, furent secoués.Ils étaient unanimes pour affirmer que tout retard à la mise en chantier de la deuxième étape du plan de réaménagement urbain rencontrera la désapprobation de St-Maurice.Perspective peu encourageante La perspective peu encourageante qu\u2019aucune maison ne soit déménagée cette année dans le cadre du programme de rénovation urbaine a été émise par M.Louis-Philippe Boucher.maire de la cité de Thetford Mines.Auparavant, il avait rencontré M.Jacques Bernier, vice-président de la Société d\u2019ha- bitation du Québec.La SHQ aurait estimé que les soumissions pour la deuxième phase, ouvertes mardi dernier, excédaient de beaucoup trop les prévisions initiales des ingénieurs-conseils.On se souvient que la plus basse soumission, celle de Les Constructions de St-Laurent Ltée, s\u2019élevait à $5,184,000, soit $500,000 de plus que les prévisions.Mardi dernier, ce surplus n\u2019avait impressionné personne et on n\u2019anticipait pas de difficultés particulières avec la Société d\u2019habitation du Québec.Cette dernière diffère sans doute d\u2019avis et elle vient d\u2019asséner un véritable coup de massue au conseil municipal de Thetford Mines et à la population toute entière.Dans le moment, rien n\u2019est encore définitif.La SHQ rendra sa décision finale dans environ deux mois, soit au milieu du mois de juin.La deuxième phase sera inévitablement retardée, car on prévoyait son début pour le mois de mai et le déménagement de la première maison le 23 juin.Ces délais ne pourront certes être respectés, mais il se pourrait toujours que des résidences soient transportées en juillet .L\u2019hypothèse la plus pénible voudrait que la SHQ retourne aux soumissions au milieu de juin.En raison de la lenteur des formalités administratives, ce délai compromettrait sérieusement la rénovation urbaine pour cette année.Ouverture de l\u2019hôpital confirmée par la corporation THETFORD MINES, (MD) \u2014 La corporation du nouvel Hôpital général de la région de l\u2019Amiante Inc.a confirmé, hier soir, des informations publiées dans notre édition d\u2019hier.En effet, le nouveau complexe hospitalier de Thetford Mines ouvrira ses portes le 1er septembre 1971.mais il ne fonctionnera pas à pleine capacité.L\u2019hôpital St-Joseph de Thetford opérera à raison de 100 lits pour malades chroniques et le nouvel Hôpital général disposera, au début, de 145 lits pour malades actifs, incluant les lits pour malades psychiatriques, et en plus, 55 lits pour malades chroniques-convalescents.Les statistiques permettant au ministère des Affaires sociales l\u2019élaboration de ces chiffres, sont basés sur le bas- sin de population de la région estimé à 54,000 personnes et aussi sur les normes du rapport Castonguay-Nepveu qui veulent une distribution régionale de 2.4 lits pour malades aigus et 0.5 lit pour malades psychiatriques à court terme.Les membres de la corporation n\u2019ayant aucune autre alternative que d\u2019accepter cette solution, ont préféré se soumettre à cette proposition temporaire dans le but d\u2019ouvrir tout le complexe hospitalier dans le plus court délai.Il sera maintenant possible aux officiers du ministère des Affaires sociales de terminér, dans deux ou trois semaines, l\u2019étude des listes d'équipement, les besoins en personnel et le financement nécessaire pour le début des opérations fixé au 1er septembre 1971.Les membres de la corpora- tion reconnaissent que cette conclusion n\u2019est pas celle anticipée et qu\u2019ils doivent continuer de maintenir que le nouvel Hôpital général de la région de l\u2019Amiante Inc., d\u2019une capacité de 250 lits, devrait être utilisé exclusivement pour le soin des malades actifs afin d\u2019assurer à la population les services qu\u2019elle espère.\u201cDe plus il faut reconnaître que le réseau routier et la situation géographique régionale nous oblige à répondre à des urgences au sein d\u2019un territoire difficilement évaluable.Nous désirons, en dernier lieu, assurer la population que nous continuerons de revendiquer nos droits et son appui est grandement apprécié\u201d, a conclu M.Oliva Lemay, président de la Corporation du nouvel Hôpital généra! de la région de l\u2019Amiante Inc.m « » ' / < S*\u2019-\u2019\t, ¦\u2022V % v ¦ .Le CERSEQ préfère Taction positive à la publicité THETFORD MINES, (MD) \u2014 Le Conseil économique régional du sud-est du Québec (CERSEQ) préfère l\u2019action positive et concertée à la publicité.\u201cC\u2019est peut-être moins rentable du côté des cotisations, mais pendant que les autres régions s\u2019organisent, nos dirigeants municipaux ét autres ne doivent plus se demander s\u2019ils doivent participer ou non\u201d, ont déclaré MM.l\u2019abbé Joseph Tanguay et Marius Jacques, respectivement président intérimaire et directeur général du CERSEQ.Quelque 23 ou 24 administrateurs du Conseil économique étaient alors réunis à East Broughton pour la nomination des délégués devant représenter le CERSEQ au Conseil régional de développement de la zone administrative numéro trois.L'assemblée de formation du CRB-3 aura lieu à Québec le S mai 1971 et groupera 25 délégués et 10 substituts de chacun des quatre Conseils économiques de la région, soit du Québec-Métropolitain, du sud-est du Québec, de la Côté-Sud et de Charlevoix-Portneuf.Projets M.Marius Jacques, directeur général du CERSEQ a annoncé plusieurs projets notamment pour doter la région de centres de documentations qui seront affiliés aux universités Laval et Sherbrooke, où se fera un traitement des données.Ces centres de documentation seraient organisés avec la collaboration des CEGEP de Thetford Mines et de St-Georges de Beauce, ainsi que dans une localité du comté de Lotbinière.Le ministère de l\u2019Education a accordé un budget de $22,000 pour ce travail qui sera effectué dès Tété prochain.Les recherches seront faites par des professeurs spécialisés en techniques administratives et en comptabilité.En vertu du programme de perspectives-jeunesse, le CERSEQ a également préparé un projet susceptible de procurer de l'emploi à 120 étudiants cet été, principalement pour le nettoyage rie la plage St-Fran-çois.Ce travail, d'une durée de 10 semaines, commanderait un investissement de Tordre de $83,000.Trois autres projets d\u2019emploi d\u2019été pour étudiants seraient également en préparation à Thetford Mines.Le CERSEQ collaborera aussi à des études sur le territoi-rè dé Beauce et Frontenac pour l\u2019aménagement éventuel d\u2019un parc national.Une vingtaine de chercheurs travailleront à ces études mènées par l\u2019Université Laval concernant le développement régional, le réseau routier, la population et plusieurs autres sphères d\u2019activités.Enfin, une étude sera poursuivie dans le territoire de la Chaudière au sujet des productions agricoles et des structures de commercialisation.Avenir M.Marius Jacques a déclaré que l\u2019avenir de la région sera sérieusement compromis d\u2019ici cinq ans si les gens du milieu ne participent pas eux-mêmes au développement.\u201cPendant que les autres s'organisent, nous on se demande encore si on doit participer.Si on n\u2019investit pas dans le développement régional, on va finir par crever\u201d â lancé le directeur général du CERSEQ.INSTITUTION POUR MALADES CHRONIQUES \u2014 L'hôpital St-Joseph de Thetford Mines ne fermera pas ses portes avec l'ouverture partielle du nouvel hôpital général de la région de l'Amiante Inc.Le ministère des Affaires sociales a prévu qu'on y utiliserait 100 lits pour es malades chroniques conformément aux demandes formulées par la corporation du nouvel hôpital général de la région de l'Amiante Inc.\t(Photo Studio Jean-Charles Poulin) Pour les municipalités de Courcelles, Lambton, La Guadeloupe Situation actuelle maintenue à la Régionale de 1,1 ' ' Glanures thetfordoises; THETFORD MINES, iMD' \u2014 M.l'abbe Joseph Tanguay agit comme président intérimaire du Conseil économique régional du sud-est du Québec en remplacement de M Jacques I^a-brie qui a récemment résigné ses fonctions.L'assemblée générale annuelle du CERSEQ aura lieu le 24 mai prochain, é East Broughton.Quelque 70 corporations publiques et privées et associations à caractère économique et social sont membres du Conseil économique régional du sud-est du Québec.Jusqu'à maintenant, la CERSEQ a surtout recueilli ses adhésions dans la zone de l'Amiante.Toutefois, plusieurs demandes d'adhésion parviennent depuis quelque temps des deux autres zones qui sont celles de l'Erable (Beauce) et de Lotbinière.La population de Thetford Mines a appris avec consternation une nouvelle publiée en primeur par notre confrère Claude Garon à l\u2019effet que la deuxième phase du programme de rénovation urbaine de la paroisse St-Maurice risquait fort d'être compromise.C\u2019est une perspective peu encourageante.Les membres du conseil 2088 des Chevaliers de Colomb dé Thetford Mines sont invités à leur assemblée mensuelle qui se tiendra mercredi le 24 avril, à 20 heures, au club Valin.M.l'abbé Joseph Tanguay, aumônier du mouvement, sera alors le conférencier invité.Saviez-vous que Ken Dryden, jeune cerbère des Canadiens de Montréal, a failli s\u2019aligner avec les Mineurs de Thetford Mines, de la ligue Provinciale de baseball, au cours de Télé 1969?Les Mineurs étaient à la recherche d\u2019un arrêt-court et le receveur Terry Hadlock avait recommandé Ken Dryden au directeur général Joe Setlakwe.Par la suite.Thabile Jesus Frias est revenu avec les Mineurs de sorte que le nom de Ken Dryden a sombré dans l\u2019oubli.Une partie de certes se tiendra dimanche le 18 avril, à 28 heures, au sous-sol du Collègé-de-laSalle.Il y aura de nombreux prix.Les profits de cette soirée seront versés au prefif des louveteaux de la paroisse St-Alphonse.Le congrès annuel de la Société nationale des Québécois de la région de l\u2019Amiante a débuté, hier soir, au salon Kébec.Ces assises annuelles seront clôturées ce soir.Paraît-il qu'une femme aurait l'intention de se présenter au poste de commissaire lors des prochaines élections scolaires à Thetford Mines.On s'attend à ce que les trois commissaires sortant de charge à la Commission scolaire de la cité de Thetford Mines, MM.Léopold Corriveeu, Léandre Poulin et Denis Paradis, reçoivent de l'opposition.Qu\u2019adviendra-t-il du futur centre communautaire du nouveau St-Maurice si la deuxième étape du programme de rénovation urbaine de la cité de Thetford Mines n est pas mise én marche cette année?Les répercussions d\u2019une telle éventualité seront beaucoup plus tragiques que certains seraient portés à lé croire.L\u2019économie de la région de Thetford Mines en souffrira certainement.Plusieurs souhaitent ardemment que le ministre des Affaires municipales sanctionne quand même la deuxième étape du programme de rénovation urbaine de la cité de Thetford Mines même si les soumissions excèdent les prévisions de $500,000.Le bingo au profit de l'Association des pompiers volontaires de Black Lake st tiendra demain soir, à 20 heures, au Centre Culturel de cette ville.Toute la population de la région est cordialement invitée.Une importante réunion est annoncée pour mercredi le 21 avril, à 20 heures, au Manoir des Mines d\u2019East Broughton, en vue de la réorganisation de la ligue de fastball de la région de Thetford Mines.A l\u2019heure actuelle, les formations Aux Economies, La Guadeloupe, East Broughton, Black Lake et le Roitelet ont exprimé le désir de faire partie des cadres du circuit.Visite des leaders syndicaux à Thetford Mines demain THETFORD MINES, (MD) - Pour l\u2019année scolaire 1971-72, la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante continuera d\u2019être responsable des élèves du niveau secondaire des municipalités scolaires de La Guadeloupe, Courcelles, St-Evariste, Lambton et St-Sébas-tien.La Commission scolaire régionale de la Chaudière prendra charge des étudiants du niveau secondaire de la Commission scolaire de St-Hilaire de Dorset.Cette décision des autorités gouvernementales a été transmises aux commissaires d\u2019écoles de la régionale de l\u2019Amiante par Mhe Thérèse Baron, sous-ministre adjoint à l\u2019Education.Maintien de la situation actuelle Après consultation des directeurs généraux des Commissions scolaires régionales impliquées et l\u2019avis de la direction générale de l\u2019enseignement élémentaire et secondaire, le ministère de l\u2019Education a convenu que la situation actuelle serait maintenue pour Tan née scolaire 1971-72.En temps opportun, le ministère de l\u2019Education donnera suite aux résolutions des Commissions scolaires du secteur nord-ouest du comté de Frontenac qui ont manifesté l\u2019intention d\u2019adhérer à une autre Commission scolaire régionale.\u201cCette solution nous semble la plus logique dans les circonstances vu l\u2019organisation des services pédagogiques pour l\u2019ensemble des élèves en cause, pour septembre 1971\u201d, de préciser Mlle Thérèse Baron dans sa missive envoyée aux dirigeants de la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante.THETFORD MINES, (CGI -C\u2019est demain, à 20h.que quatre grands leaders syndicaux sé rendront à une réunion, au sous-sol dé l\u2019église Notre-Dame de la Présentation, pour appuyer le projet d\u2019implantation d\u2019un COOPRIX à Thetford Mimes.Il s\u2019agit de MM- Paul-Emile Dalpé, vice-président de la Confédération des syndicats nationaux; Fernand Daoust, secrétaire général de la Fédération des travailleurs du Québec; Jean Gérim-Lajoie, directeur du district 5 de l\u2019Union internationale des métallurgistes - unis d\u2019Amérique et Yvon Charbon-neau.président de la Corporation des enseignants du Québec.Ces quatre grands noms du syndicalisme seront reçus k une réception civique vers 16h.dimanche et ils se rendront ensuite, vers 18h.au Centre des Loisirs pour accueilli! Miss COOPRIX de Thetford, Claudette Rancourt, qui arrivera dans l\u2019hélicoptère du poste CJRP dé Québec.Un défilé partira de cet endroit, empruntera la rue St-Alphonse puis le Boulevard Caouette jusqu\u2019à l\u2019église Notre-Dame où MM.Dalpé, Daoust, Gérin-Lajoie et Charbonneau prendront la parole.Cette réunion monstre constituera certes un précédent dans les annales syndicales de la région de l'Amiante et le comité de coordination du COOPRIX espère que la population y assistera en grand nombre.LES 17,18 AVRIL LE SECRET DE LA PLANETE DES SINGES avec 2a JB Lames franciscus kim hunier Maurice evans ANSr IM HA U ADDIQDKJ\tPWLROttADS-viCîORSUOW-jMiESGRfGOAT lüliUA nArWIoUN\tjw cow \u2022 muu imoy imows mm/ en rmiLEUBi\tOMUONHESIOI* C - 30949 EN COULEURS PANAVISDN* VERSION FRANÇAISE 1 bLA'X [-/>¦\u2022 : t 4 2 3 5*2 « 3 Quatre décès jugés accidentels La troupe Joseph Fecteau installée à Vimy THETFORD MINES (CG) \u2014 Le camp de la troupe scoute Joseph Fecteau de Black Lake a débuté hier soir et se poursuivra pendant toute la fin Unité sanitaire THETFORD MINES (CG' -Les cliniques suivantes sont inscrites au programme des activités de l\u2019Unité sanitaire du comté de Mégantic pour la semaine se terminant le 23 avril 1971.Cliniquéi anti-tuberculose Lundi, le 19 avril: Plessisville: De 14h.à 16h.à l\u2019Unité sanitaire.Mardi, le 20 avril: Thetford\tMines:\tDe\t14h.\tà 16h.à l\u2019Unité sanitaire.Cliniques de puériculture et d'immunisation contre DCT, Polio, Rougeole et Variole: Mardi, le 20 avril: Plessisville: De 14h.à 15h.30 à l\u2019Unité sanitaire.Thetford\tMines:\tDe\t14h.\tà 15h., au Couvent Notre-Dame.Mercredi,\tle 21\tavril: Thetford\tMines:\tDe\t14h.\tà \u2019 5h.au Couvenl Ste-Thérès\u2019 de la paroisse St-Noël.Jeudi, le 22 avril: Thetford\tMines:\tDe\t14h.\tà 15h\u201e à l\u2019Unité sanitaire.de semaine au Chalet des sports de Vimy Ridge.On se rappellera que M.Jacques Gilson, responsable de la troupe, avait expliqué cette semaine au journaliste de La Tribune due ce camp avait quelque chose d\u2019exceptionnel car il constituait une sorte d\u2019expérience de rapprochement entre adultes et jeunes.Le scoutisme étant un mouvement socio-éducatif dont le but est de développer la fraternité el la participation, M.Gilson estime qu\u2019il est nécessaire de demander une participation accrue des éducateurs et des parents en général.C\u2019est dans cette optique que sera tenu le camp de la fin de semaine où seront réunis les patrouilles de jeunes scouts et leurs parents.Avec un programme bien adapté, ces derniers seront en quelque sorte initiés au scoutisme.Parmi les principales activités, on peut noter la soirée de samedi qui sera animée par le chanteur Wilbert Chancy ainsi que la partie de sucre de dimanche M Gilson espère que celte fin rie semaine contribuera à amenuiser ! -C'est demain, à 20h.que quatre grands leaders syndicaux se rendront à une réunion, Au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame de la Présentation, pour appuyer ie projet d\u2019implantation d un COOPRIX à Thetford Mimes.Il s\u2019agit de MM- Paul-Emile Dalpé, vice-président de la Confédération des syndicats nationaux; Fernand Daoust, secrétaire général de la Fédération des travailleurs du Québec; Jean Gérin-Lajoie, directeur du district 5 de l\u2019Union internationale des métallurgistes - unis d'Amérique et Yvon Charbon-neau, président de la Corporation des enseignants du Québec.Ces quatre grands noms du syndicalisme seront reçus à une réception civique vers 16h.dimanche êt ils se rendront ensuite, vers I8h.au Centre des Loisirs pour accueilli! Miss COOPRIX de Thetford.Claudèt-te Rancourt.qui arrivera dans l'hélicoptère du poste CJRP de Québec.Un défilé partira de cet endroit, emprunte!'a la rue St-Alphonse puis le Boulevard Caouette jusqu'à l'église Notre-Dame où MM.Dalpé, Daoust, Gérin-Lajoie et Charbomneau prendront la parole.Cette réunion monstre constituera certes un précédent dans tes annales syndicales de la région de l'Amiante et 1e comité de coordination du COOPRIX espère que la population y assistera en grand nombre.de Victoriaville, avait la responsabilité de l'enquête.Dans le second accident, qui a eu lieu le 16 décembre 1970 et qui a fait deux victimes, il est survenu sur la route Transcanadienne entre Daveluyville et Québec.Les victimes sont M.Marcel Bergeron, 26 ans, de Verdun et Mme Jean-Jacques Picard, de Verdun, qui était âgée de 31 ans.L\u2019auto conduite par M.Bergeron aurait coupé le chemin au camion conduit par M.Paul Gilbert, de Ste-Rose de Laval.Le coroner Thibeault a conclu dans les quatre cas à des morts accidentelles sans responsabilité criminelle.Le responsable des constatations du dernier accident était l'agent André Laplante, de la Sûreté du Québec NEUF PERSONNES FORMERONT LE COMITÉ-JEUNESSE Nouvelles brèves THETFORD MINES, (CG) \u2014 Le comité-jeunesse sera composé de neuf membres et il aura pour but de faire un bilan des problèmes des jeunes tout en amorçant des tentatives de solution.C'est ce qui a été décidé lors d'une récente réunion tenue à l'hôtel de ville de Thetford Mines, réunion à laquelle participaient 1e premier magistrat de la cité.M.Louis-Philippe Boucher; divers corps intermédiaires ainsi que quelques étudiants.Les neuf personnes qui formeront l\u2019exécutif sont: MM.Claude Nadeau de la Société nationale des Québécois: Gé-rald Thiviérge du Conseil centra! de Thetford de la Confédération des syndicats nationaux; Yvon Pellerin: Henri Doyon ainsi que M.Henri Auclair, directeur des loisirs de la cité de Thetford.Quatre autres organismes seront invités à déléguer un représentant: le service d\u2019aide aux chômeurs (SAC), le mouvement Emmaus, le CEGEP de Thetford êt le Service Social du comté de Mégantic.Pour l\u2019instant, il est assez difficile de déterminer quelle orientation prendra 1e comité.Il y aura certainement une période de tâtonnement car les problèmes des jeunes sont nombreux et difficiles à cerner a-vec précision.Il est à souhaiter que chacun des organismes na tente pas trop de tirer la couverte de son côté en essayant de faire de ses propres objectif® des priorités du comité-jeunesse.tendance qui semble être fortement manifestée lors de la dernière réunion.Gala Mlle Thetford mercredi le 21 Hockey mineur: après-midi récréative VICTORIAVILLE.(JR) \u2014 Tous tes joueurs de la catégorie mineure de l\u2019organisaiion du hockey mineur de Victoriaville sont cordialement invités à un après-midi récréative à la salle des Chevaliers de Colomb de la-rue Sl-Augustin.On profitera de l'occasion pour remettre à un joueur de chaque équipe un certificat d'honneur au mérile.De plus, i' y aura projection de films sur le hockey ainsi que des ralrai ehissements pour tous.Donc, c'est un rendez-vous à eomp ter de lh.30 p.m.pour tous les joueurs de la catégorie mous tique à la salle dés Chevaliers de Colomb.THETFORD MINES (CG) \u2014 Le gala de couronnement de Mlle Thetford Mines aura lieu le 21 avril, à 20h.30.au Centre Culturel de Black Lake.Au total, neuf jeunes filles son acti'ellemen' en lice pour-l'obtention de ce titre: Diane Oatena'dl Sylvie Delisle.Su zanne Donovan, Ginette Doyon.Anne Hcber .Dolores Laoo'ntc.Francine Lavallière.Linda Les sard et Luce Poulin.On sait que la candidate élu* sera inscrite aux finales du concours Mlle Télé-7 1971 ét qu'elle peut se mériter pour plus de $8,000 en prix.Le gala sera également agrémenté d'un spectacle de Jean Malo.jeune vedette fort connue de la chanson populaire.Lp prix d'entrée au gala a été fixé à $2 et les billets sont presentment en vente dans le* pharmacies Roberge et Fortier.A \u2022\\ C+D 8877 5 22 ¦ wmÊmtÊimÊÊÊÊÊÊÊtmÈÊÊmm .vaut TROUVE AC I PLUS FACILEMENT IE LOGEMENT eu U MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ dans les annonces classé»» < V vssmm- 2 2 1 Wlülllllll \t\t PAGE 4 Granby en bref GRANBY, (MT) \u2014 Les plaques d\u2019immatriculation poulies bicyclettes sont maintenant disponibles, à la Sûreté municipale de Granby.Les propriétaires de bicyclettes peuvent donc se procurer immédiatement ces plaques, qui comme on le sait sont obligatoires pour circuler sur les rues de la ville.La Sûreté municipale fait savoir que les intéressés ont jusqu'au 15 mai prochain pour se conformer à ce règlement municipal.La troupe de danses modernes du Campus local du CEGEP donnera sa première représentation publique ce soir à la polyvalente Immaculée-Conception.Ce premier spectacle, intitulé \u201cPremier soleil\u201d débutera à Sh.30 p.m.Une trentaine d'étudiants, sous la direction de Michèle Cordeau-Roy, leur professeur, pratiquent dans le but de faire un succès de cette présentation.Une soirée récréative aura lieu ce soir au Domaine Léonard, pour lés membres de l\u2019Association libérale fédérale du comté de Shefford.L\u2019événement marquera la fin de la période de recrutement, qui a permis de porter le nombre de membres à près de 1,000.Plusieurs députés de la région participeront à la rencontre.Pour M.Marcel Prud\u2019homme, député fédéral de St-Denis le fédéralisme est un perpétuel devenir, et c\u2019est à l\u2019intérieur -e cette forme de gouvernement qu\u2019on peut le mieux rayonner.C\u2019est du moins l\u2019avis qu\u2019il a exprimé, alors qu\u2019il prononçait une causerie devant les étudiants du Campus local.Admettant que le Québec n\u2019était pas une province comme les Rutres, le conférencier a cependant ajouté qu\u2019il n\u2019aimait pas le terme de \u201cstatut particulier\u201d expliquant que jusqu\u2019ici, c\u2019était l\u2019unité de pensée et d\u2019action qui avait permis aux Canadiens de survivre.\u201cJ\u2019ai l\u2019impression, dit-il, qu\u2019on assiste à tin conflit de personnalité, plutôt qu\u2019à un conflit d\u2019idéologie.à l'intérieur du Canada, il y a des grands changements qui vont être durs à accepter, mais il faut passer par là.\u201d M.Georges Mikam, directeur commercial de Bell Canada à Granby, sera le conférencier invité de la prochaine rencontre du Club d\u2019administration industrielle, chapitre de Cowansville.Le souper-causerie aura lieu à l\u2019hôtel Maurice, lundi soir prochain, à compter de 6h.30 p.m.Les membres de la voirie municipale de Cowansville, de même que les membres des Loisirs de l\u2019endroit sont invités à une partie de sucre qui aura lieu cet après-midi, à l\u2019érablière de M.Maurice Daignault.à Dunham.Les fonctionnaires municipaux, de même que leurs familles, sont également Invités.Dans le cadre de son Festival du printemps, Cowansville accueillera, le 15 mai prochain, la troupe de ballet espagnol Mariano Parra Ballet.Un spectacle de plus de deux heures aura alors lieu à la polyvalente Massey-Vanier.Les cinq membres de la troupe porteront des costumes ayant nécessités 24 verges de tissus .Une nouvelle série de cours de conduite préventive sera donnée prochainement à Farnham.La Jeune chambre de l\u2019endroit, en collaboration avec le ministère des Transports et Communications, invite les intéressés à donner leur nom à MM.Normand Arcand, André Dupont ou Marc Robitaille.La série de trois cours aura lieu trois lundis consécutifs, à compter de lundi prochain.A brûle pourpoint de granby SHERBROOKE.SAMEDI, 17 AVRIL 1971 665, boul.Mercure \u2014 Drummondville Ca c \u2022»! C'ait ê* ta fc«ul« »#«'*« GUERIN & FRERE liée LE ION PAIN DE CHEZ NOUS.Huit organismes de Granby s\u2019unissent pour lancer un projet communautaire GRANBY (MTi \u2014 Huit organismes de Granby, déjà impliqués de façon directe dans diverses formes d'actions auprès des gens les moins favorisés de cette ville, viennent d'unir leurs efforts, afin de lancer un vaste projet communautaire dont le but serait de coordonner, de diversifier et d'augmenter le rendement de leurs énergies.Un comité provisoire a d\u2019ailleurs déjà été formé, et dans le cadre du programme Perspective - Jeunesse, des autorités fédérales, les dirigeants du comité espèrent obtenir une subvention de 1100,000 qui lui permettrait au cours de l\u2019été, de mettre sur pied trois types de services.Annoncé récemment, le programme Perspective - Jeunesse vise d'abord à favoriser la création d\u2019emplois pour les étudiants au cours de l'été.Selon Une excellente saison pour la ligue de hockey mineur de Drummondville DRUMMONDVILLE \u2014 Cost ce soir à compter de 17 heures qu\u2019âura lieu à la cabane \u201cFer à Cheval\u201d, la partie de sucre annuelle des Chevaliers de Colomb du quatrième degré, de l\u2019assemblée l\u2019Evêque Lafortune.La cabane \u201cFer à Cheval\u201d est située sur la route 34, à environ un mille et demi de la sortie menant à Arthabaska, et environ 200 personnes sont attendues à cette rencontre amicale.La soirée de clôture des activités de la ligue de hockey mineur inter-cités aura lieu ce soir à Richmond et deux jeunes Drummondvillois seront honorés à cette occasion.En effet, Allan Haworth et Réjean Rioux qui ont remporté le championnat des compteurs des sections moustique et bantam, se verront remettre des trophées souvenirs.Le confrère Osias Poirier de l\u2019hebdomadaire La Parole, a déjà été un fervent de la balle-molle.Selon l\u2019ami Osias, il a évolué avec la meilleure équipe de balle-molle d\u2019Asbestos et jouait au premier but.En 1934, Osias s\u2019est de plus aligné pour une équipe de hockey juvénile de Lachine.Fait assez inu-ité cette formation a subi la défaite tout au cours de la saison régulière et est cependant parvenue à remporter le championnat provincial.Je parie que notre confrère y était pour quelque chose.Le congrès annnel de l\u2019Association des préventions des accidents industriels et l\u2019exposition de sécurité aura lieu lês 16 et 17 novembre 1971 au Reine Elizabeth de Montréal.Mlle Suzanne McKenzie, qui a récemment été couronnée Mlle Drummondville 1971, visitera quelques clubs de service au cours des prochains jours.Demain soir, elle assistera au débat oratoire des clubs Optimistes et visitera par la suite la Jeune Chambre, le club Rotary et le club des Lions.M.Georges Boulay, gérant de la Chemcell de Drummond-ville, s\u2019est très bien acquitté de sa tâche de maître de cérémonie jeudi soir dernier au Manoir Drummond, où a eu lien le congrès régional de sécurité de l\u2019Industrie.Soit dit rn passant, 150 personnes ont assisté à ce congrès et 30 employeurs différents étaient représentés.M.Jos L.Noël, gérant général de l\u2019Association des préventions des accidents industriels, a profité de ce congrès pour remettre une attestation à Jacques Fillion de Drummondville.Jacques qui est étudiant à l\u2019école des Métiers de Drummondville, a suivi un cours de sécurité.Le populaire Claude Stében de la station radiophonique CHRD, aurait l\u2019intention de s\u2019établir dans les environs du village de î\u2019Avenir très prochainement.C\u2019est du moins ce que nous a révélé un de ses confrères de travail.Pierre Roux et Denis Caron se sont rendus à Ottawa h>r soir dans le but d'assister à la joute demi-finale de la ligue junior Majeure (sans point d\u2019interrrogation) de l'Ontario en tre les Malboros de Toronto et les 67 d'Ottawa.Mercredi soir, nos deux compères s\u2019étaient rendus au Forum de Montréal pour assister à la rencontre Canadiens Jr - St.Catharines.Les négociations pour une première cenventien collective de travail pour los employés de Redie-Drummend, self le station radiophonique CHRD et CFDM-FM, se pe irsuivent.Le président de ce syndicat, M.Claude Martin, a d\u2019ailleurs effectué un voyage à Montréal à cet effet dernièrement.On sait eue l\u2019eccrédi-tCafion syndicale a été accordée il y a quelques semaines.'l DRUMMONDVILLE (JM) \u2014 La ligue de hockey mineur de Drummondville Inc.ÿient de clôturer ses activités {.pour la campagne 1970-71, et il serait certainement injuste aujourd\u2019hui de passer sous silence l\u2019excellent travail accompli par les nombreux bénévoles et les éclatants succès remportés par les équipes de la ligue inter-cités.Plusieurs amateurs de hockey de Drummondville avec en tête M.Jean-Marc Tessier, président de la ligue de hockey mineur de Drummondville, ont travaillé sans relâche à la cause du hockey mineur cette saison, et chacun d\u2019eux a accompli de l\u2019excellente besogne auprès des jeunes.Leur travail, tout comme celui des arbitres qui ont officié les différentes rencontres, a cependant porté fruits, et les quatre équipes de Drummondville de la ligue de hockey mineur inter-cités nous ont dignement représentés dans les tournois.Moustiqu* L'équipe moustique dé Drummondville, sous l\u2019habile direction de l\u2019instructeur Gilles Brousseau, a connu la gloire cette saison dans la ligue intercités.En effet, la formation locale s'est mérité le championnat de ce circuit et le jeune Allan Haworth, fils de Gordie, instructeur des Rangers de Drummondville de la ligue Junior Majeure du Québec, s\u2019est particulièrement illustré ên remportant le championnat des compteurs.De plus, la formation du mentor Brousseau a participé à plusieurs tournois.Au tournoi de Richmond, Drummondville a remporté des victoires de 7-3 sur le Rosemont, 9-1 sur le Verdun avant de baisser pavillon 1-0 devant les Citadelles de Québec en grande finale.Au tournoi de Montréal-Nord, Drummondville a disposé du Ste-Foy et du Ste-Claire par des comptes de 2-1 et 4-3, pour ensuite s\u2019incliner 2-1 aux mains du St-Vincent de Paul.La formation locale a dê plus participé aux championnats provinciaux de Sherbrooke et a subi la défaite en quart-de-finale.Ph Wh L\u2019équipe Pee Wee de Drum- mondville qui était sous la direction de Richard Imbeault, a également participé à plusieurs compétitions.Au tournoi de Grand-Mère, la formation locale a eu raison des représentants de Lorette-ville et du Outremont avant de s\u2019incliner devant le Montréal-Est.Au tournoi invitation de Trois-Rivières, les jeunes protégés de l\u2019instructeur Imbeault ont remporté des gains sur le Repentigny et sur le Boucherville.Ils ont été éliminés à la suite d'une défaite aux mains du Gatineau.Bantam Tout comme l'équipe de calibre moustique, celle de la section Bantam de la ligue intercités, a remporté le championnat de la saison régulière et des séries de fin de saison.Réjean Rioux s'est également signalé dans ce circuit, en étant couronné champion compteur.Les hommes de l\u2019instructeur Jean-Luc Bessette ont fait parler d\u2019eux à la suite de leur éclatant triomphe au tournoi international Bantam du Centre Paul-Sauvé et à la suite de leur victoire au tournoi provincial de Thetford Mines.La formation drummondvil-loise a également participé aux championnats provinciaux de Sherbrooke et a subi l\u2019élimination en semi-finale contré la formation de La Salle.Midget Pour sa part, là formation Midget qui a participé au tournoi international de hockey Midget de Drummondville, a remporté des victoires sur les Dominos de Trois-Rivières et ta formation de la Nouvelle-Ecosse.Les protégés de l\u2019instructeur Denis Laliberté ont été éliminés de cette classique annuelle à !a suite d\u2019un revers de 3 à 0 aux mains du Châteauguay.Cette année, un total dé 30 équipes ont composé la ligue de hockey mineur de Drummondville Inc., et à tous ceux qui ont travaillé auprès des jeunes Drummondvillois durant plusieurs mois, et qui ont dignement représenté la cité dans les différents tournois, \u201cFélicitations \u201d.Vol par effraction à un garage: $80 DRUMMONDVILLE, (RO-Un vol par effraction a été perpétré dans la nuit de jeudi à vendredi au garage Gougeon et Frères, du 1095, boul.St-Joseph à Drummondville.Le ou les voleurs ont pénétré dans l\u2019établissement commercial en défonçant la porte arrière du garage de pneus.Selon le rapport de la police, ils se sont emparé d\u2019une somme évaluée sommairement à $R0 en argent.Afin de mettre la main sur l\u2019argenl.les malfaiteurs ont dû forcer les tiroirs-caisses de l\u2019établissement dans lesquels se trouvait la menue monnaie pour la journée du lendemain.On sait en outre que de nombreux vols par effraction ont été perpétrés dans la région de Drummondville et de Drum-mondville-Sud depuis quelques jours mais il appert qu\u2019il s\u2019agit de groupes ou d\u2019individus isolés sauf dans le cas du réseau de vols de téléviseurs qui continue à faire des siennes dans la région.La Sûreté municipale de Drummondville poursuit son enquête dans ce cas.VICTORIAV1LLE \u2014 Le Richelieu Claude Arcand sera l\u2019animateur du prochain souper de ce club dédié à la jeunesse .A cette occasion, il désire matérialiser l'idée de la participation des jeunes aux soupers et les inviter à développer un thème .Des étudiants du CEGEP, section administration, seront mêlés aux Richelieu .On nous indiquo également que le ministre Gilles Masse sera le conférencier devant ie club Richelieu le îé avril .Los membres sont priés d\u2019en prendre bonne note .Le publiciste, Mme Thérèse Houle, informe qu\u2019il y aura initiation chez les Filles d\u2019Isabelle du cercle Ste-Victoire le 23 mai .Les candidates désireuses de se joindre au cercle doivent communiquer avec un membre .Meilleurs voeux de ben anniversaire à Raymond Charbon-neeu qui célébrait son anniversaire le 14 avril .Aussi ben anniversaire à Jeennet Comtois, 16 avril, et Madeleine Lavoie, 17 avril .Le club Optimiste a été heureux de recevoir Michel Héon comme nouveau membre .Les prochaines activités au club Optimiste: Il avril finale du cenceurs de la zone pour l\u2019art ereteire, à Drummondville, à l'hôpital Stî-Croix; » avril: souper au restaurent La Source.Le conférencier sere Dick Pepin de la compaqnie des bateaux Sunray; ?5 avril: souper mixte peur rendre hommage aux participants du concours erateira .les modalités du programme, le projet communautaire qui vient d\u2019être mis de l\u2019avant à Granby rencontrerait les exigences requises et pourrait donc être qualifié pour l\u2019octroi d\u2019une subvention.Dans un communiqué rendu public récemment, le comité proviso:: e précise d\u2019ailleurs qu\u2019un total de 95 emplois seraient créés par le programme communautaire, alors que quelque 3,000 familles bénéficieraient des services qui seraient offerts.Huit organismes On peut souligner immédiatement le sérieux du projet et l\u2019impact qu\u2019il pourrait avoir sur l\u2019ensemble de la population, à la simple énumération des organismes qui ont accepté d\u2019y participer: l\u2019Association Coopérative d\u2019Economie Familiale \u2022ACEFt, le Bien-être Social, bureau de Granby.le Comité d\u2019Action Sociale (CAS), le Conseil de Développement Social (CDS), le Club Coopératif de Consommation des Travailleurs (nouveau nom du Comptoir Alimentaire), le Campus local du CEGEP, le Conseil Central de Granby, de même que le Centre de bénévolat.M.J.B.Daudelin, de l\u2019ACEF, a été désigné comme responsable du comité provisoire, lequel a d\u2019ailleurs fait parvenir au gouvernement fédéral sa demande de subvention.Si plusieurs des emplois disponibles seront occupés par des étudiants, il n\u2019est cependant pas exclus que d\u2019autres personnes en bénéficient également, particulièrement au niveau des gens les plus défavorisés, sans que le projet communautaire ne soit disqualifié pour autant aux yeux du programme Perspective - Jeunesse.Trois types d'action Le projet communautaire, qui, il faut le préciser, a été conçu conjointement par les représentants de tous les organismes - membres, orientera ses efforts vers trois types d action bien définies: l\u2019information, l\u2019aide familiale et collective, et l'animation culturelle, incluant les activités de plein air.D\u2019un autre point de vue le projet communautaire veut rejoindre indépendamment de i\u2019âge.du sexe ou des possibilités financières.Il va sans dire toutefois, qu\u2019une attention particulière sera apportée aux jeunes, aux défavorisés.Au chapitre de l\u2019information, on songe particulièrement à instaurer un répertoire des différents services disponibles dans notre ville, répertoire qui serait à la disposition de tous les organismes intéressés.On attachera aussi une attention spéciale au service de la Régie des loyers, afin de diffuser l\u2019information relative à ce service dont peuvent bénéficier les locataires.Enfin, un projet audio-visuel permettrait de rejoindre de façon plus adéquate la population sur de nombreux sujets d\u2019actualité: la publicité, le crédit, la drogue, etc., etc.Le choix des sujets répondrait aux besoins manifestés par les différents services membres du projet communautaire.Chronique \u2022\t\u2022 i DRUMMOND VILLE-SUD ( RG) \u2014 A compter du premier mai, les employés de la municipalité de Drummondville-Sud seront assurés par la compagnie Les Artisans au lieu de la firme étrangère Zurich, ce qui représentera une baisse dans la prime.Les employés et l\u2019employeur paieront chacun $2.22.C\u2019est, du moins ce qui a été décidé au cours de la dernière assemblée régulière du conseil municipal de Drummondville-Sud tenue à l\u2019école Duvemay sous la présidence du maire Roger Parenteau.Les deux évaluateurs qui a-valent été engagés le mois dernier par le conseil municipal pour faire le grand rôle d'évaluation en 1972 seront rémunérés $4,500 chacun et la municipalité devra fournir une certaine aide de la part de son personnel en place de même que de la papeterie.La municipalité de Drum-mondville-Sud n\u2019est pas intéressée pour le moment à participer financièrement au Conseil de développement régional du Centre du Québec (CDRCQt Le maire Parenteau -1 d\u2019ailleurs précisé que la principale raison était que le budget de la ville était restreint.On o remarqué, au cours de cette assemblée régulière, la présence du conseiller Hervé Jutras qui a siégé pour la première fois depuis trois mois, c\u2019est-à-dire qu\u2019il a été absent durant deux séances du conseil municipal parce qu\u2019il avait dû être hospitalisé.Le maire Parenteau lui a souhaité la bienvenue.Fin ce qui concerne l\u2019aide familiale et sociale, on envisage particulièrement l\u2019instauration d'un système de garderie, pour les jeunes de 2 a 6 ans.Pour les plus jeunes, un service de gardiennes a domicile pourrait répondre au besoin qui se fait sentir dans ce domaine.Sur le plan collectif, tes différents organismes déjà existants pourraient egalement bénéficier des avantages du projet communautaire L\u2019animation culturelle, pour sa part, vise deux buts: per- mettre a ceux qui ne peuvent se payer de loisirs de bénéficier d\u2019une saine distraction, «4 favoriser le plus possible la vis en plein air.Encore ici.uns atiention spéciale sera accordée à la dimension iamilial# du projet.Finale régionale du concours oratoire des clubs Optimistes DRUMMONDVILLE, (JM)\u2014 C\u2019est demain soir qu\u2019aura lieu à l\u2019auditorium de l\u2019école des infirmières de l\u2019hôpital Sainte-Croix, la finale régionale du concours oratoire des clubs Optimistes de la zone.Un grand total de 14 participants se disputeront les trophées du championnat de cette finale, et ces derniers, garçons et filles, représenteront à cette occasion sept clubs Optimistes de la région, soit les club rie Daveluyville.Victoriaville, Plessisvjle.Nicolet, St-Ferdi- nand d\u2019Halifax Princeville et Drummondville.Deux classes seront en vedette lors de ce débat oratoire, soit une classe féminine et une classe masculine.La gagnante de la classe féminine recevra un trophée, mais sa course au championnat en sera à sa dernière étape.Pour ce qui est de la classe masculine, le gagnant aura l\u2019honneur d\u2019aller représenter la zone aux finales du district Québec-Maritimes qui se dérouleront à Québec très pro- chainement, et où l\u2019on choisira un gagnant pour représenter le district au débat oratoire international qui se tiendra l\u2019été prochain aux Etats-Unis.Invitation Il va sans dire que tout le grand public drummondvillois est cordialement invité à venir assister à cette finale régionale, et à venir encourager nos deux représentants, Richard Guévremont pour le» garçons et Nicole Tremblay pour les filles Les vivants, les morts et les autres DRUMMONDVILLE.MM) -Le congrès régional de sécurité de l\u2019industrie s\u2019est tenue au Manoir Drummond de Drummondville, et M.Guy Maheux, directeur des publications de l\u2019Association de prévention des accidents industriels qui était le conférencier invité, avait intitulé sa conférence; \u201cLes vivants.les marts.et les autres.\u201d M.Maheux qui a adressé la parole devant environ 150 personnes.a entretenu son auditoire sur la prévention et a souligné que les vivants.les morts et les autres étaient les trois catégories qui existaient sur la te~re.Selon le conférencier, la prévention c\u2019est l\u2019ensemble des mesures à prendre pour prévenir les accidents et cet ensemble de règles à suivre impliquait en premier lieu l\u2019application de ces règles.M.Maheux a en autre mentionné qu\u2019il fallait penser aux dangers et que la précaution se définissait comme certaines attitudes adoptées pour éviter un mal.Le directeur des publications de l\u2019Association de prévention des accidents industriels a de plus souligné que l\u2019instrument pour faire valoir ses idées était la parole, et que le fait de travailler avec sécurité et avee prudence deviendrait une seconde nature.Toujours selon M.Maheux, le dialogue jooe un rôle important dans la prévention des accidents industriels et qu\u2019il était difficile de parler' de prévention avec amour.\"Notre rôle, de préciser- le conférencier invité, c\u2019est d'informer le public sur la prévention des accidents industriels.APAI \u2014 M.Guy Maheux, directeur des publications de l'Association de prévention des accidents industriels, était le conférencier invité à l'occasion du congrès régional de l'Association de prévention des accidents industriels.Nous pouvons également reconnoitre sur ce cliché MM.Jos L.Noël, gérant général de l'APAI, et Georges Boulay, gérant de la Chemcell de Drummondville.(Photo La Tribune, Drummondville) Assemblée spéciale de la Commission scolaire DRUMMONDVILLE. n thr mode en collaboration avec la compagnie Simplicity.A cette occasion Mlle She b ke, la candidat» de La Tribune au concours de Mlle Télé 7, Mlle Moniqut Des-jardin, de Windsor sera l'invitée spéciale.La population est cordialement invitée à certe soirée.16 5900020^ 59 ' | < $$$££ , '; \u2022 X-, ¦\u2022\u2022 S&*& ¦PIMM /JR I * fv^ LAC-MEGANTIC, (GD> \u2014 Depuis mercredi, le Festival culturel étudiant bat son plein au Campus no 10 et c'est par centaines que les visiteurs y affluent, désireux les uns comme les autres de jeter enfin un coup d\u2019oeil sur les exhibits auxquels les étudiants ont travaillé sans relâche depuis de longs mois.Selon les membres du conseil étudiant, près de la moitié des 1.600 élèves qui fréquentent le Campus ont participé activement à la présentation des spectacle» offerts gra-tuitements aux visiteurs et au montage des pavillons qui embrassent à peu près tous les embranchements de l'activité humaine.Il s\u2019agit là d\u2019une réussite toute à l'honneur des animateurs du Festival, des étudiants qui ont participé à sa création et des enseignants qui ont guidé les travaux des élèves.Le nombre des visiteurs qui, depuis mercredi, ont franchi les portes de l\u2019école dit d\u2019ailleurs plus éloquemment que les mots l\u2019éclatant succès de cette manifestation à caractère culturel.De tout un peu Que trouve-t-on au Festival culturel étudiant du Campus no 10?Il serait moins long d\u2019énumérer ce que l'on n'y trouve pas, tant l\u2019imagination et l\u2019industrie des participants s'est laissé la bride sur le cou.Un pavillon montre d'une façon fort réaliste les implications du transport ferroviaire; un autre présente des maquettes illustrant la future polyvalente de Lac-Mégantic, l\u2019océan Atlantique et un volcan dont l'éruption devenue incontrôlable a nécessita l\u2019intervention des pompiers; un troisième transporte le visiteur au Japon et l\u2019initie aux coutumes millénaires du pays du soleil levant tandis qu\u2019à .i .frais un autre montage recrée pour le touriste en pantoufles la chaude hospitalité de Tahiti.Ailleurs, on a reconstitué les sept merveilles de la technique contemporaine.Ici, l'aérodynamique est à l\u2019honneur tandis que là une génératrice improvisée transforme en courant élèctriqoe l'eau d'un réservoir.Plus loin, des maquettes agrémentées de photos orojettent le visiteur à l'aube du XXIè siècle et lui présentent ce que sera Lac-Mégantic en l'ai.2000.Dans un autre pavillon, des biologistes en herbe s\u2019affairent à démontrer à leur clientèle de demain les différences physiologiques qui existent entre les mammifères et des alligators folâtrent dans un bassin tandis que des lézards poursuivent, bien à l\u2019abri dans une cage chauffée, un rêve sans fin.La culture indienne n\u2019a pas été mise en oubli et un pavillon rappelle les coutumes des premiers occupants de notre sol.Plus loin, des oiseaux et des animaux empaillés évoluent, avec un naturel saisissant, dans leur habitat naturel.Désirez-vous vous initier aux arcanes de la photographie?C'est chose faite et l'on développe des photos sous vos yeux.Vous ne savez rien du program me-câdre de français?Vous n\u2019aurez plus raison de vous en plaindre après avoir entendu les savantes La future polyvalente de Lac-Mégantic reproduite sur maquette par les étudiants dans le cadre du Festival culturel.\t(Photo La Tribune, par Gilles Dallaire) Une maquette à l'échelle du parc industriel de Lac-Mégantic, tel que vu par les étudiants du Campus No 10.(Photo La Tribune, par Gilles Dallaire) Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, < JB ) \u2014 C\u2019est dimanche le 2 mai qu\u2019aura lieu le prochain récital chansonnier, organisé par les membres de la chorale Marie-Thérèse de l\u2019endroit.A ce spectacle l\u2019on aura le plaisir d\u2019apprécier le talent de Louise Bergeron, ainsi que de Serge Marcotte, tous deux originaires de Bromptonville.De plus amples détails concernant cette soirée seront publiés dans le journal au cours des semaines à venir .L'on tient à rappeler aux amateurs des parties de sucre, que le club de ski Copains des Neiges ainsi que l'Amicale du Sacré-Coeur, organisent une telle activité qui aura lieu dimanche .La première, celle de l'Amicale, se déroulera à la cabane de M.Georges Beaudette, de la RR.# 1 à North Hatley, tandis que la seconde, dont l'initiative relève du club de ski, aura lieu au Chalet des Erables à Birchton .La gagnante du recent tirage demi-demi, organisé par la chorale Marie-Thérèse, est Mme Françoise Fontaine .Le billet chanceux a été pigé pai Téchevin M.Bertrand Turgeon et le numéro est le suivant; 4621.L\u2019autre gagnant de la semaine dernière est M.Jacques Hamel de cette localité .La population est priée de noter que le tirage de cette semaine sera le dernier d\u2019ici deux semaine1,.Le but de ces tirages est de venir en aide à cet organisme .Les membres du club de motoneiges Les Etoiles sont priés de prendre note qu'aucune activité n'aura lieu au cours de la présente fin de semaine.Cependant, une importante assemblée se tiendra, lundi le 2i avril, à l'hôtel Brompton, concernant le rapport financier et la soirée de clôture .Il sera également question des élections .Une collision impliquant un camion lourd et un véhicule est survenue récemment a l iniersection des rues Sl-Lambert et Lavai à Bromptonville .Le camion, conduit par M.Louis Lé-tourneau de la RR.4 1 à Sherbrooke, n\u2019a reçu aucun dommage matériel, tandis que l\u2019automobile conduite par M.Germain Dubois du 460-C 12e Avenue a Sherbrooke, s\u2019en est tirée avec des dommages s'élevant à $500 approximativement .Aucun des occupants n'a été blessé et les constatations d\u2019usage furent effectuées par le chef de la Sûreté municipale, M.Gérard Ver-ville .20e anniversaire de la paroisse Notre-Dame de l\u2019Assomption SHERBROOKE \u2014 La paroisse Notre-Darrv; de l\u2019Assomption fête cette année son 20è anniversaire d'existence, et, pour souligner cet événement, plusieurs fêtes sont organisées tant sur le plan soiirtuel que sur le plan temporel.\u201cParmi les solennités, l'une des plus importantes sera cer- tainement le baptême communautaire d'une vingtaine d\u2019enfants qui se célébrera demain\", faisait remarquer le curé de la paroisse, l'abbé Léon Ber geron.% Cette cérémonie se tiendra en l'église N-D.de l'Assomption, à 15 h.EAST ANGUS, (GP) \u2014 Lors de la dernière assemblée de l\u2019AFEAS, tenue à la salle de l'hôtel de ville, il fut question de l\u2019organisation de l\u2019exposition de ce mouvement qui se tiendra les 20 et 21 avril courant.On pirévait l\u2019exposition d\u2019au-delà de 200 travaux manuels de toutes sortes confectionnés par les membres de ce mouvement qui consistera en broderie, tricots, dentelles, fleurs, peintures etc.Programme Mardi le 20 avril, les visiteurs pourront visiter de 19h.à 21h-Il y aura une conférence sur le camp de \u201cGrand\u2019Maman\u201d, par Mme Cormier.Mercredi le 21, l\u2019exposition sera ouverte au public de 13h.à 16h.et le soir de 12h.à 22h.Il y aura démonstration de tricot dans l'a- près-midi et le soir, la démonstration porter?sur la broderie et fleurs par Mmes Cécile Roy et Aurèle Lessard.Au cours de l\u2019assemblée, il fut également question du voyage organisé pour les membres de l\u2019AFEAS.Ce voyage aura lieu le 25 mai.Une démonstration de culture physique sur instrument spécial a été donné par Mme Germain Pomerleau, qui a suscité de nombreuses questions- Démission Mme Margot Choinière, présidente a donné sa démission pour des raisons personnelles.Mme J.-P.Laflotte lui succède à ce poste.L'étude sociale a été fait par le curé Roméo Laurencelle.Partie de sucre et remise des trophées aux ligues de ballon balai ROCK FOREST - Les ligues de ballon balai de Rock Forest tiendront une partie de sucre dimanche le 18 à la \u201cMer Tranquille\u201d, anciennement le White House Pavillon.A cette occasion, on procédera a la remise des trophées pour la saison, aux quatre ligues de ballon balai.Certaines commodités seront offerles aux personnes présentes.On mettra à leur disposition un téléviseur couleur afin de leur permettre de visionner la partie de hockey mettant aux prises les Bruins aux Canadiens.On précise également que le bar sera ouvert pour les acheteurs éventuels.Les billets seront en vente à l\u2019entrée el un orchestre populaire est invité pour la danse.Les organisateurs précisent que toute la population est cordialement invitée à cette activité.Windsor en bref WINDSOR, \tI t/mn b LA CK LAKE I,monta LVKI!»\tiMi THETFORD MINES (CG) \u2014 de semaine au Chalet des sports Le camp de la troupe scoute de Vimy Ridge.Joseph Fecteau de Black La- On se rappellera que M.Jac-ke a débuté hier soir et se qUes Gilson, responsable de la poursuivra pendant toute la fin troupe, avait expliqué cette se-.\t.\t.\tmaine au journaliste de La Tri- Unite sanitaire THETFORD MINES (CG' -Les cliniques suivantes sont inscrites au programme des activités fie l\u2019Unité sanitaire du comté de Mégantic pour la semaine se terminant le 23 avril 1971.Cliniques anîl-tuberculsse Lundi, le 19 avril: PlessisviUe: De 14h à 16h.à l'Unité sanitaire.Mardi, le 20 avril: Thetford Mines: De 14h.à 16h.à l\u2019Unité sanitaire.Cliniques de puériculture et d'immunisatien contre DCT, Polio, Rougeole et\tVariole: Mardi, le 20 avril: PlessisviUe: De 14h.à 1511.30 à l\u2019Unité sanitaire.Thetford\tMines:\tDe\tI4h.\tà 15h., au Couvent Notre-Dame.Mercredi, le 21 avril: Thetford\tMines:\tDe\t14h.\tà \u20225h.au Couvent S\u2019e-Thércs?de la paroisse St-Noël.Jeudi, le 22 avril: Thetford\tMines:\tDe\tMh.\tà 15h., à l'Unité sanitaire.bune que ce camp avait quelque chose d'exceptionnel car il constituait une sorte d'expérience de rapprochement entre adultes et jeunes.Le scoutisme étant un mouvement socio-éducatif dont le but est de développer la fraternité et la participation.M.Gilson estime qu\u2019il est nécessaire de demander une participation accrue des éducateurs et des parents en général.C'est dans cette optique que sera tenu le camp de la fin de semaine où seront réunis les patrouilles de jeunes scouts et leurs parents.Avec un programme bien adapté, ces derniers seront en quelque sorte initiés au scoutisme.Parmi les principales activités, on peut noter la soirée de samedi qui sera animée par le chanteur Wilbert Chancy ainsi que la partie de sucre de di manche M Gilson espère que cette fin de semaine contribuera à amenuiser \u2019e confli' des \u2022'¦'né-rations et à rapprocher les jeunes de leurs parents.VICTORIA VILLE, (JR) -U nverdict de mort accidentelle sans responsabilité criminelle a été rendu par le coroner J.Arthur Thibeault lors des enquêtes du coroner sur la mort de quatre personnes au Palais de justice d'Arthabaska.Les deux premières mortalités remontent à un accident qui s\u2019est produit le 13 février dernier alors que M.Raymond Gilbert, 35 ans, de Lennoxvil-le, et le jeune bébé d\u2019un an de M.et Mme Michel Fortin, de Sherbrooke, perdait la vie sur la route 5 à trois milles de Warwick.Le camion conduit par M.Gilbert aurait dérapé et il y aurait eu collision frontale avec le véhicule de M.Fortin.L'agent Benoîl Charest.de la Sûreté du Québec détacheme;.\u2019 Glanures thetfordoises THETFORD MINES, n thr mode en collaboration avec la compagnie Simplicity.A cette occasion Mlle She b ke, la candidat» de La Tribune au concours de Mlle Télé 7, Mlle Moniqut Des-jardin, de Windsor sera l'invitée spéciale.La population est cordialement invitée à certe soirée.16 5900020^ 59 ' | < $$$££ , '; \u2022 X-, ¦\u2022\u2022 S&*& ¦PIMM /JR I * fv^ LAC-MEGANTIC, (GD> \u2014 Depuis mercredi, le Festival culturel étudiant bat son plein au Campus no 10 et c'est par centaines que les visiteurs y affluent, désireux les uns comme les autres de jeter enfin un coup d\u2019oeil sur les exhibits auxquels les étudiants ont travaillé sans relâche depuis de longs mois.Selon les membres du conseil étudiant, près de la moitié des 1.600 élèves qui fréquentent le Campus ont participé activement à la présentation des spectacle» offerts gra-tuitements aux visiteurs et au montage des pavillons qui embrassent à peu près tous les embranchements de l'activité humaine.Il s\u2019agit là d\u2019une réussite toute à l'honneur des animateurs du Festival, des étudiants qui ont participé à sa création et des enseignants qui ont guidé les travaux des élèves.Le nombre des visiteurs qui, depuis mercredi, ont franchi les portes de l\u2019école dit d\u2019ailleurs plus éloquemment que les mots l\u2019éclatant succès de cette manifestation à caractère culturel.De tout un peu Que trouve-t-on au Festival culturel étudiant du Campus no 10?Il serait moins long d\u2019énumérer ce que l'on n'y trouve pas, tant l\u2019imagination et l\u2019industrie des participants s'est laissé la bride sur le cou.Un pavillon montre d'une façon fort réaliste les implications du transport ferroviaire; un autre présente des maquettes illustrant la future polyvalente de Lac-Mégantic, l\u2019océan Atlantique et un volcan dont l'éruption devenue incontrôlable a nécessita l\u2019intervention des pompiers; un troisième transporte le visiteur au Japon et l\u2019initie aux coutumes millénaires du pays du soleil levant tandis qu\u2019à .i .frais un autre montage recrée pour le touriste en pantoufles la chaude hospitalité de Tahiti.Ailleurs, on a reconstitué les sept merveilles de la technique contemporaine.Ici, l'aérodynamique est à l\u2019honneur tandis que là une génératrice improvisée transforme en courant élèctriqoe l'eau d'un réservoir.Plus loin, des maquettes agrémentées de photos orojettent le visiteur à l'aube du XXIè siècle et lui présentent ce que sera Lac-Mégantic en l'ai.2000.Dans un autre pavillon, des biologistes en herbe s\u2019affairent à démontrer à leur clientèle de demain les différences physiologiques qui existent entre les mammifères et des alligators folâtrent dans un bassin tandis que des lézards poursuivent, bien à l\u2019abri dans une cage chauffée, un rêve sans fin.La culture indienne n\u2019a pas été mise en oubli et un pavillon rappelle les coutumes des premiers occupants de notre sol.Plus loin, des oiseaux et des animaux empaillés évoluent, avec un naturel saisissant, dans leur habitat naturel.Désirez-vous vous initier aux arcanes de la photographie?C'est chose faite et l'on développe des photos sous vos yeux.Vous ne savez rien du program me-câdre de français?Vous n\u2019aurez plus raison de vous en plaindre après avoir entendu les savantes La future polyvalente de Lac-Mégantic reproduite sur maquette par les étudiants dans le cadre du Festival culturel.\t(Photo La Tribune, par Gilles Dallaire) Une maquette à l'échelle du parc industriel de Lac-Mégantic, tel que vu par les étudiants du Campus No 10.(Photo La Tribune, par Gilles Dallaire) Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, < JB ) \u2014 C\u2019est dimanche le 2 mai qu\u2019aura lieu le prochain récital chansonnier, organisé par les membres de la chorale Marie-Thérèse de l\u2019endroit.A ce spectacle l\u2019on aura le plaisir d\u2019apprécier le talent de Louise Bergeron, ainsi que de Serge Marcotte, tous deux originaires de Bromptonville.De plus amples détails concernant cette soirée seront publiés dans le journal au cours des semaines à venir .L'on tient à rappeler aux amateurs des parties de sucre, que le club de ski Copains des Neiges ainsi que l'Amicale du Sacré-Coeur, organisent une telle activité qui aura lieu dimanche .La première, celle de l'Amicale, se déroulera à la cabane de M.Georges Beaudette, de la RR.# 1 à North Hatley, tandis que la seconde, dont l'initiative relève du club de ski, aura lieu au Chalet des Erables à Birchton .La gagnante du recent tirage demi-demi, organisé par la chorale Marie-Thérèse, est Mme Françoise Fontaine .Le billet chanceux a été pigé pai Téchevin M.Bertrand Turgeon et le numéro est le suivant; 4621.L\u2019autre gagnant de la semaine dernière est M.Jacques Hamel de cette localité .La population est priée de noter que le tirage de cette semaine sera le dernier d\u2019ici deux semaine1,.Le but de ces tirages est de venir en aide à cet organisme .Les membres du club de motoneiges Les Etoiles sont priés de prendre note qu'aucune activité n'aura lieu au cours de la présente fin de semaine.Cependant, une importante assemblée se tiendra, lundi le 2i avril, à l'hôtel Brompton, concernant le rapport financier et la soirée de clôture .Il sera également question des élections .Une collision impliquant un camion lourd et un véhicule est survenue récemment a l iniersection des rues Sl-Lambert et Lavai à Bromptonville .Le camion, conduit par M.Louis Lé-tourneau de la RR.4 1 à Sherbrooke, n\u2019a reçu aucun dommage matériel, tandis que l\u2019automobile conduite par M.Germain Dubois du 460-C 12e Avenue a Sherbrooke, s\u2019en est tirée avec des dommages s'élevant à $500 approximativement .Aucun des occupants n'a été blessé et les constatations d\u2019usage furent effectuées par le chef de la Sûreté municipale, M.Gérard Ver-ville .20e anniversaire de la paroisse Notre-Dame de l\u2019Assomption SHERBROOKE \u2014 La paroisse Notre-Darrv; de l\u2019Assomption fête cette année son 20è anniversaire d'existence, et, pour souligner cet événement, plusieurs fêtes sont organisées tant sur le plan soiirtuel que sur le plan temporel.\u201cParmi les solennités, l'une des plus importantes sera cer- tainement le baptême communautaire d'une vingtaine d\u2019enfants qui se célébrera demain\", faisait remarquer le curé de la paroisse, l'abbé Léon Ber geron.% Cette cérémonie se tiendra en l'église N-D.de l'Assomption, à 15 h.EAST ANGUS, (GP) \u2014 Lors de la dernière assemblée de l\u2019AFEAS, tenue à la salle de l'hôtel de ville, il fut question de l\u2019organisation de l\u2019exposition de ce mouvement qui se tiendra les 20 et 21 avril courant.On pirévait l\u2019exposition d\u2019au-delà de 200 travaux manuels de toutes sortes confectionnés par les membres de ce mouvement qui consistera en broderie, tricots, dentelles, fleurs, peintures etc.Programme Mardi le 20 avril, les visiteurs pourront visiter de 19h.à 21h-Il y aura une conférence sur le camp de \u201cGrand\u2019Maman\u201d, par Mme Cormier.Mercredi le 21, l\u2019exposition sera ouverte au public de 13h.à 16h.et le soir de 12h.à 22h.Il y aura démonstration de tricot dans l'a- près-midi et le soir, la démonstration porter?sur la broderie et fleurs par Mmes Cécile Roy et Aurèle Lessard.Au cours de l\u2019assemblée, il fut également question du voyage organisé pour les membres de l\u2019AFEAS.Ce voyage aura lieu le 25 mai.Une démonstration de culture physique sur instrument spécial a été donné par Mme Germain Pomerleau, qui a suscité de nombreuses questions- Démission Mme Margot Choinière, présidente a donné sa démission pour des raisons personnelles.Mme J.-P.Laflotte lui succède à ce poste.L'étude sociale a été fait par le curé Roméo Laurencelle.Partie de sucre et remise des trophées aux ligues de ballon balai ROCK FOREST - Les ligues de ballon balai de Rock Forest tiendront une partie de sucre dimanche le 18 à la \u201cMer Tranquille\u201d, anciennement le White House Pavillon.A cette occasion, on procédera a la remise des trophées pour la saison, aux quatre ligues de ballon balai.Certaines commodités seront offerles aux personnes présentes.On mettra à leur disposition un téléviseur couleur afin de leur permettre de visionner la partie de hockey mettant aux prises les Bruins aux Canadiens.On précise également que le bar sera ouvert pour les acheteurs éventuels.Les billets seront en vente à l\u2019entrée el un orchestre populaire est invité pour la danse.Les organisateurs précisent que toute la population est cordialement invitée à cette activité.Windsor en bref WINDSOR,