La tribune, 2 juin 1971, Édition(s) partielle(s)

[" ^ vous ,NC AAOo;-noN^uRS POUR AUTRES SUPER SPECIAUX EN OR \"KELVINATOR\" c0 > » Réfrigérateur automatique Is susdits municipality AVIS PUBLIC K«t psr l«*« présente» donné psr |r «nu*«l*ne secrétaire trésorier de Is susdite municipalité que A tous les électeurs des quartiers 9 S et 7 de reltc municipalité que le septième (7e) Jour de juin 1971, de midi A deux heures (14) heures su Centre Administratif de la Commission Scolaire de la cité de DrummondvtDe.situé auj 9000 rue St-Geor*es Drummondville.aura lieu la mlae en candidature en vue de l élection de trois (3) commis aalres d'écoles en remplacement de M Anleet Renart, commissaire au quartier no trots .de M Fernand Laroche, commissaire au quartier no six (8) et de Me Roaer Parenteau.commissaire au quartier no sept (7) tous trois sortant de rharire.et que le scrutin, s'il est nécessaire aura Heu lundi le quatorrlè m» (14e) pour de Juin 1971 Donné A Drum ntond \\ i Ile Qtié re 2ée Jot i de mal mil neuf rrnl «oixsn\u2019e et nnre M\u2019DGF.R LKPINF secretaire r sorte», \u2022i président d élection I fuir» .1.1179 ses par des automobiles tandis que 267 passagers ont subi des blessures dans ces accidents et 39 cyclistes ont du être conduit à l'hôpital à la suite d\u2019accidents.Brigadiers scolaires Par ailleurs, on sait que le système de brigadiers scolaires est sous la direction du service de la circulation de la police municipale dont le responsable est le lieutenant Gra tien Raiche.Fin 1970.quelque 15 écoles ont été protégées par 8 brigades comprenant 450 brigadiers.Le service est complété par 8 policiers.Ces derniers sont en devoir à l'entrée et à la sortie des classes.On sait que cette unité a rendu de grands services du côté protection des étudiants puis-qu'en dix ans.aucun accident mortel et mieux, aucun accident grave n'est survenu à des intersections ainsi protégées.Ces croisées sont au nombre de 43 et sont situées aux endroits les plus dangereux pour le bien-être des enfants.On sait également que les brigadiers profitent d'une récompense annuelle pour leur travail.Ainsi, l'an dernier, ils ont été amenés â Montréal pour visiter l'Oratoire St-Joseph et s\u2019amuser au parc Belmont le 7 juin 70.De plus, au cours de cette même année, les brigadiers ont pu assister gratuitement à 12 représentations cinématographiques grâce à la collaboration des cinémas locaux et ils ont aussi bénéficié de période de patinage au centre civique et ont pu assister à des joutes dé hockey.Les jeunes brigadiers scolaires ont également participé à la semaine du respect de la loi el de l'autorité du rlub Optimiste de Drummondville.Il y a eu visite du service de police.bouton DRUMMONDVILLE). -Deux expositions simultanées s'ouvriront en fin de semaine au centre culturel de Drummondville.Ces expositions sont constituées de dessins et peintures réalisés par les élèves de Mme Marthe Tessier, artiste-peintre.qui a dispensé une série de cours offerts cet hiver par le service de la récréation de Drummondville, division socio-culturelle.Cette exposition clôture les cours D'autre part, les visiteurs pourront également visiter à partir de vendredi, le 4, dans la salle des arts plastiques du centre culturel, les exhibits confectionnés par les membres des cercles des Fermières de St-Joseph et de Diummondville-Sud.En montre, on pourra retrouver des pièces artisanales confectionnées au crochet, à l'aiguille ou au méfie., ainsi que mille et un objets décoratifs tous réalisés à la main par les membres de ces cercles.Ces deux expositions qui se tiennent en même temps seront ouvertes au grand public les 4, 5 et 6 juin seulement.L\u2019exposition s'ouvrira vendredi, le 4.à 8 heures du soir par un vernissage en présence de nombreux invités et dignitaires.Et le ballet annuel samedi DRUMMONDVILLE. -Le Comi'é de la piscine familiale vient d annoncer que l'on a recueilli les 20 pour cent de l'objectif fixé qui est de $25,-ooo L'on travaille présentement à l'installation du système d'éclairage de même qu'au terrassement des alentours de celle piscine Une clôture sera in-tallée également très pro- BROMPTONVILLE GB) \u2014 I.e conseil municipal de Bromptonville tient a aviser les contribuables que le rôle de perception de la taxe de locataire et de la taxe personnelle pour l'année 1971.a été complété et est présentement déposé au bureau de l'hôtel de ville Toutes les personnes intéressées peuvent en prendre connaissance aux heures de STOKE \u2014 La famille de M.Théophile De Grâce, de Stoke, est devenue au cours dos trois dernières années, une famille.royale.En effet, trois des neuf enfants de la famille ont été successivement couronnés \"reine des jeunes agriculleurs de Stoke\" dont le dernier concours a été clôturé en fin de semaine dernière.Johanne De Grâce, étudiante ?16 ans ,a reçu la couronne ne chambre par excellence, lors du congrès provinical de l'an prochain.Le nouveau président a demandé la collaboration de tous les membres actuels et futurs pour lui permettre d'atteindre ces trois objectifs.C'est également à l'occasion de cette première assemblée tenue sous la nouvelle direction que 'lit introduit un nouveau membre, M.Serge Gosselin qui a joint les rangs de la Jeune chambre récemment.La polyvalente Les membres de la Jeune chambre s'interrogent sérieusement sur les mot ils qui auraient pu amener les .autorités de la chainement et les travaux devraient se terminer d'ici une semaine.Les solliciteurs travaillent présentement à recueillir le plus de souscription possible avant son ouverture.Afin de faciliter la tâche au Comité, on demande aux gens de communiquer avec l'un des membres.soit MM.Clément Nault, a la présidence.Roland Bois- burcau' soit de 9 heures à 17 heures.En outre, le conseil tient à communiquer que toutes les personnes tenues au paiement des sommes mentionnées audit rôle de perception sont requises d'en payer le montant au bureau du secrétaire - trésorier.M.Aimé Benoit, d'ici te 20 juin.symbolique des mains de sa propre soeur Myrian.emdiante de 17 ans, qui avait elle-même remporté les honneurs du concours 70-71.Quant a Carole, aujourd'hui Mme Cloutier .elle ouvrait la voie à ses cadettes, en 1969.Elle était alors âgée de 18 ans.Pour des voyages I,e concours de la \"reine des jeunes agriculteurs de Stoke\" se déroule chaque année depuis trois ans, dans le but de recueil- Regionale de l'Estrie a détruire les plans et devis de la polyvalente de Magog, selon une rumeur qui circule présentement dans le milieu scolaire.Aussi, a-t-on l\u2019intention d'en connaître davantage sur cette hypothèse.C'est ainsi que les membres ont adopté a l'unanimité.une résolution visant à s'enquérir auprès de M Jean-Yves Girard, directeur à l'équipement de la Régionale pour en savoir davantage sur le bien fondé de cette rumeur.On sait, par ailleurs, que l'échéancier dos travaux rie la polyvalente de Magog a été fixé au 1er sep tembre 1973 alors que la cité a vert.Aimé Benoi.t ainsi que Mme René Bergeron Une carte de membre sera remise a-vant l'ouverture.Par ailleurs, les membres du comité désirent t enseigner les gens que non seulement ceux qui veulent souscrire la somme de $25 ont droit a la carte familiale.mais également tous ceux qui s'engagent a donner leur $25 sur une période de deux ans.Remerciements 1-e Comité tient a remercier les Frères du Sacré - Coeur pour leur don de $100 de même que la Eastern Township pour une souscription au même montant Des remerciements sont également adressés a M.André Bibeau pour les nombreuses heures consacrées à la réalisation d'un tableau publicitaire illustrant l'objectif de la souscription.lir des fonds permetlant a ce groupe de jeunes de participer a des visites et à des voyages éducatifs.Il s'agit donc pour les duchesses en lice, de vendre le plus grand nombre de billets possible.La candidate recueillant ainsi le plus d'argent se voit décerner le titre de reine.Cette année, le conrours a connu un succès sans précédent grâce aux duchesses et a leurs collaborateurs.accepté, dans une entente in tervenue avec les autorités de la Régionale, que les pré-fabri-qués ne seraient protégés par un règlement municipal que pour une limite de temps qui expire le 1er septembre 1972.date qui avait alors été avance ¦ par les autorités de la Re gionale.Ski nd tique La Jeune chambre a égale ment adopté, sur division des voix une résolution visant à de venir membre tie la Fédération du ski nautique du Québec et ce.au coût de $5 annuelle ment.La résolution a toutefois, rencontré cinq opposants pour soutenir que les buts visés par les Jeunes chambres n'avaienl tien de commun avec la pratique d'un sport en particulier et que cette initiative pourrait avoir comme conséquence de créer le précédent d\u2019introduire d'autres sports dont la pratique serait moussée par cet organis me.Avant de s'enliser dans cette veine, les opposants onl demandé qu'une étude soit faite de toutes les implications de VALCOURT.(JA) \u2014 Le comité de pastorale, en collaboration avec le Club des jeunes du monde de l\u2019écoie secondaiie invitent les parents, les éducateurs et les jeunes à venit entendre un conférencier de marque, le frere Joseph Plante, dp la communauté des Frère- de la Charité, demain soir à compter de 20 heure;, à la salle parois» aie.Licencié en cr minolo-;ie.processeur en psychologie à l\u2019Univetsdé de Montréal l'éminent religieux consacre sa vie à la rééducation de la jeunesse d\u201d!ir.q'i -Le Comi é de la piscine familiale vient d'annoncer que Ton a recueilli les 20 pour cen! de l'objectif fixé qui est de $25,-000.L'on travaille présentement à l'installation du système d'éclairage de même qu'au terrassement des alentours de celle piscine.Une clôture sera installée également très pro- chainement et les travaux devraient se terminer d'ici une semaine.Les solliciteurs travaillent présentement à recueillir le plus de souscription possible avant son ouverture.Afin de faciliter la tâche au Comité, on demande aux gens de communiquer avec Tim des membres.soit MM.Clément Nault, a la présidence, Roland Bots- Payable avant le 20 juin BROMPTONVILLE 'GB' \u2014 Le conseil municipal de Bromptonville tieni à aviser les contribuables que le rôle de perception de la taxe de locataire et de la taxe personnelle pour l'année 1971, a été complété et est présentement déposé au bureau de l'hôtel de ville.Toutes les personnes intéressées peuvent en prendre connaissance aux heures de bureau soit de 9 heures a 17 heures.En outre, le conseil tient à communiquer que toutes les personnes tenues au paiement des sommes mentionnées audit rôle de perception sont requises d'en payer le montant au bureau du secrétaire - trésorier.M.Aimé Benoit, d'ici le 20 juin.vert.Aimé Benoi.t ainsi que Mme René Bergeron.Une carte de membre sera remise a-vant l'ouverture.Par ailleurs, les membres du comité désirent renseigner les gens que non seulement ceux qui veulent souscrire la somme de $25 ont droit à la carte familiale.mais également tous ceux qui s'engagent a donner leur $25 sur une période de deux ans.Remerciements Le Comité tient a remercier les Frères du Sacré - Coeur pour leur don de $100 de même que la Eastern Township pour une souscription au même montant.Des remerciements sont également adressés a M.André Bibeau pour les nombreuses heures consacrées à la réalisation d\u2019un tableau publicitaire illustrant l'objectif de la souscription.44 Des \"tetes couronnées établies à Stoke 99 STOKE \u2014 La famille de M.Théophile De Grâce, rie Stoke, est devenue au cours des trois dernières années, une famille .royale.En effet, trois des neuf enfants de la famille ont été successivement couronnés \"reine des jeunes agriculteurs de Stoke\" dont le dernier concours a été clôturé en fin de semaine dernière.Johanne De Grâce, étudiante (te 16 ans ,a reçu la couronne symbolique des mains de sa propre soeur Mvrian, étudiante de 17 ans.qui avait elle-même remporté les honneurs du concours 70-71.Quant a Carole, aujourd'hui Mme Cloutier .elle ouvrait la \\ oie à ses cadettes, en I960.Elle était alors âgée de 18 ans.Pour des voyaqes I,e concours de la \"reine des jeunes agriculteurs de Stoke\" se déroule chaque année depuis trois ans, dans le but de recueil- lir des fonds permettant à ce groupe rie jeunes de participer a des visites et à des voyages éducatifs.Il s'agit donc pour les duchesses en lice, de vendre le plus grand nombre rie billets possible.La candidate recueillant ainsi le plus d'argent se voit décerner le titre de reine.Cette année, le eonrours a connu un succès sans précédent grâce aux duchesses et à leurs collaborateurs.POCK ISLAND.(MD) \u2014 Les maires de la région des V> frontalières sont revenus de Québec.Le maire de Stans-le» .M.E.J.Struthers, a.pour sa part, trouvé que cette ren-conire avait été pour lui une \"immersion\" complète en français.le maire de Rock Island M.Edouard Girard a révélé qu'il avait fait $96 aux courses.il semble que c'est tout ca que Ton a obtenu.Une des quatre princesses du Festival d ETE Molson, Mlle Wendy Chamberlain, a été blessé lors d'un accident da motocyclette Cette derniere a heurté un chien rue Railroad a Rock Island.Elle a subi de multiples lacérations aux bras.Par ailleurs, léehevin M.Léo Beauchemin, de Ogden a subi une fracture à une jambe lundi soir lors d'une joute da balle mettant aux prises le Fairmount Granite et les Astros.Le Fairmount a gagné cette partie 8 à 6.Dans l'autre joute de la ligue Industrielle de Beebe le Garage Elliott a triomphé du Beebe Granite 10 à 6.Gordon Archer a été le lanceur gagnant.Un jeune homme de Rock Island.M.Daniel Pync, est actuellement en voyage en Europe.Un comité a été formé k Rock Island par Mme Geoffrey Pyne dans le but d'amasser des cadeaux a Mme Henri Laliberté (Madeleine Dutil) actuellement hospitalisée à l'hôpital Bright Look de St.Johnsi bury Vt.Pour aider on a qu'à communiquer avec Mme G.Pyne à 876-5713.Le tournoi de fer qui aura lieu dimanche prochain à compter de 9h.30 derrière l'hôtel Maple sera un succès si l'on juga d'après les inscriptions.Ce tournoi sera le début des festivités du premier FESTIVAL d'ETE Molson qui se terminera le 27 juin courant.Ce tournoi de fer à cheval sera remis au dimanche suivant s\u2019il pleut.Cependant le souper \"Canadien\u201d aura lieu la soir à cet hôtel beau temps, mauvais temps.M.Germain Poulin, de Stanstead courtier en assurances a révélé qu'il participerait à la marche pour les sports et les loisirs Tan prochain et qu'il courrait la distance de 20 milles en moins de trois heures.Ce dernier a tenu à préciser qu'il était âgé de 42 ans.Les échevins Albert Simoneau et Pierre Lavallée ont pris sept heures pour faire ce parcourt.c'est vrai qu'il faisait chaud.Les Castors de Stanstead ont difficilement triomphé de» Athlétiques du pilote Georges Danneau par le pointage de 10 à 9 René Maclure a été le lanceur gagnant.Allan Wing des Castors s'est signalé à la défensive Spécialiste en rééducation juvénile, le frère Plante conférencier à Valcourt Trois soeurs de la famille de M.Théophile De Grâce, de Stoke, ont remporté successivement le fifre de \"reine des jeunes agriculteurs de Stoke\".Sur la photo, Johanne (au centre) la nouvelle reine, reçoit sa couronne des moins de sa soeur Myrian en présence de Carola (à droite), la première élue.(Photo Studio Zoom) VALCOURT.(JA) \u2014 Le comité de pastorale, en collaboration avec le Club des jeunes du monde de l\u2019école secondaire invitent les parents, les éducateurs et les jeunes à venir entendre un conférencier de marque, le frère Joseph Plante, de la communauté des Frère- de la Charité, demain soir à compter de 20 heures, à la salle pa-roiss aie.Licencié en criminologie.professeur en psychologie à l\u2019Université de Montréal l\u2019éminent religieux consacre sa vie à la rééducation de la jeunesse délinquante de Mont réal depuis 20 ans Conférencier, animateur de groupement de jeunesse a travers la province.chanteur, compositeur, le frere Plante saura vous transmettre son message sur la jeunesse qu\u2019il connaît avec qui U travaille et qu\u2019il aime profondément Déroulement Voici le déroulement de la rencontre A 17h 30*au Rouleer-train: Le Club des jeunes du monde invite tous les etudiants el tous les jeunes à venir prendre le souper avec le frère Plante Chacun apporte son lunch.Le conférencier s'entretiendra avec les étudiants, répondra à leurs questions et bien sur, interprétera certaines de ses compositions.A 20 heures, a la salle paroissiale, rencontre a-vec les parents et les éducateurs: cette conférence aura pour thème: l\u2019adolescent.cet inconnu L\u2019entrée est libre et bienvenue à tous.Les dames de Valcourt invitées à une \u201cvisite au golf\u201d VALCOURT - Le comité d'accueil de Valcourt invite toutes les dames à une \u201cvisite au golf\u201d, mardi le 8 juin à 12h 30 Cette réunion sera la dernière de la saison et se tiendra au du \u201cBoute-en-train\u201d.Les dames sont \u2019es bienvenues avec leurs enfants et un punch ainsi que des hors-d'œuvre seront servis à cette occasion.I*s automobiles sont également fournies à celles qui voudraient s'y rendre En ras de pluie, la réunion sera remise au lendemain.9 juin."," ^ vous ,NC AAOo;-noN^uRS POUR AUTRES SUPER SPECIAUX EN OR \"KELVINATOR\" c0 > » Réfrigérateur automatique Is susdits municipality AVIS PUBLIC K«t psr l«*« présente» donné psr |r «nu*«l*ne secrétaire trésorier de Is susdite municipalité que A tous les électeurs des quartiers 9 S et 7 de reltc municipalité que le septième (7e) Jour de juin 1971, de midi A deux heures (14) heures su Centre Administratif de la Commission Scolaire de la cité de DrummondvtDe.situé auj 9000 rue St-Geor*es Drummondville.aura lieu la mlae en candidature en vue de l élection de trois (3) commis aalres d'écoles en remplacement de M Anleet Renart, commissaire au quartier no trots .de M Fernand Laroche, commissaire au quartier no six (8) et de Me Roaer Parenteau.commissaire au quartier no sept (7) tous trois sortant de rharire.et que le scrutin, s'il est nécessaire aura Heu lundi le quatorrlè m» (14e) pour de Juin 1971 Donné A Drum ntond \\ i Ile Qtié re 2ée Jot i de mal mil neuf rrnl «oixsn\u2019e et nnre M\u2019DGF.R LKPINF secretaire r sorte», \u2022i président d élection I fuir» .1.1179 ses par des automobiles tandis que 267 passagers ont subi des blessures dans ces accidents et 39 cyclistes ont du être conduit à l'hôpital à la suite d\u2019accidents.Brigadiers scolaires Par ailleurs, on sait que le système de brigadiers scolaires est sous la direction du service de la circulation de la police municipale dont le responsable est le lieutenant Gra tien Raiche.Fin 1970.quelque 15 écoles ont été protégées par 8 brigades comprenant 450 brigadiers.Le service est complété par 8 policiers.Ces derniers sont en devoir à l'entrée et à la sortie des classes.On sait que cette unité a rendu de grands services du côté protection des étudiants puis-qu'en dix ans.aucun accident mortel et mieux, aucun accident grave n'est survenu à des intersections ainsi protégées.Ces croisées sont au nombre de 43 et sont situées aux endroits les plus dangereux pour le bien-être des enfants.On sait également que les brigadiers profitent d'une récompense annuelle pour leur travail.Ainsi, l'an dernier, ils ont été amenés â Montréal pour visiter l'Oratoire St-Joseph et s\u2019amuser au parc Belmont le 7 juin 70.De plus, au cours de cette même année, les brigadiers ont pu assister gratuitement à 12 représentations cinématographiques grâce à la collaboration des cinémas locaux et ils ont aussi bénéficié de période de patinage au centre civique et ont pu assister à des joutes dé hockey.Les jeunes brigadiers scolaires ont également participé à la semaine du respect de la loi el de l'autorité du rlub Optimiste de Drummondville.Il y a eu visite du service de police.bouton DRUMMONDVILLE). -Deux expositions simultanées s'ouvriront en fin de semaine au centre culturel de Drummondville.Ces expositions sont constituées de dessins et peintures réalisés par les élèves de Mme Marthe Tessier, artiste-peintre.qui a dispensé une série de cours offerts cet hiver par le service de la récréation de Drummondville, division socio-culturelle.Cette exposition clôture les cours D'autre part, les visiteurs pourront également visiter à partir de vendredi, le 4, dans la salle des arts plastiques du centre culturel, les exhibits confectionnés par les membres des cercles des Fermières de St-Joseph et de Diummondville-Sud.En montre, on pourra retrouver des pièces artisanales confectionnées au crochet, à l'aiguille ou au méfie., ainsi que mille et un objets décoratifs tous réalisés à la main par les membres de ces cercles.Ces deux expositions qui se tiennent en même temps seront ouvertes au grand public les 4, 5 et 6 juin seulement.L\u2019exposition s'ouvrira vendredi, le 4.à 8 heures du soir par un vernissage en présence de nombreux invités et dignitaires.Et le ballet annuel samedi DRUMMONDVILLE. -Le Comi'é de la piscine familiale vient d annoncer que l'on a recueilli les 20 pour cent de l'objectif fixé qui est de $25,-ooo L'on travaille présentement à l'installation du système d'éclairage de même qu'au terrassement des alentours de celle piscine Une clôture sera in-tallée également très pro- BROMPTONVILLE GB) \u2014 I.e conseil municipal de Bromptonville tient a aviser les contribuables que le rôle de perception de la taxe de locataire et de la taxe personnelle pour l'année 1971.a été complété et est présentement déposé au bureau de l'hôtel de ville Toutes les personnes intéressées peuvent en prendre connaissance aux heures de STOKE \u2014 La famille de M.Théophile De Grâce, de Stoke, est devenue au cours dos trois dernières années, une famille.royale.En effet, trois des neuf enfants de la famille ont été successivement couronnés \"reine des jeunes agriculleurs de Stoke\" dont le dernier concours a été clôturé en fin de semaine dernière.Johanne De Grâce, étudiante ?16 ans ,a reçu la couronne ne chambre par excellence, lors du congrès provinical de l'an prochain.Le nouveau président a demandé la collaboration de tous les membres actuels et futurs pour lui permettre d'atteindre ces trois objectifs.C'est également à l'occasion de cette première assemblée tenue sous la nouvelle direction que 'lit introduit un nouveau membre, M.Serge Gosselin qui a joint les rangs de la Jeune chambre récemment.La polyvalente Les membres de la Jeune chambre s'interrogent sérieusement sur les mot ils qui auraient pu amener les .autorités de la chainement et les travaux devraient se terminer d'ici une semaine.Les solliciteurs travaillent présentement à recueillir le plus de souscription possible avant son ouverture.Afin de faciliter la tâche au Comité, on demande aux gens de communiquer avec l'un des membres.soit MM.Clément Nault, a la présidence.Roland Bois- burcau' soit de 9 heures à 17 heures.En outre, le conseil tient à communiquer que toutes les personnes tenues au paiement des sommes mentionnées audit rôle de perception sont requises d'en payer le montant au bureau du secrétaire - trésorier.M.Aimé Benoit, d'ici te 20 juin.symbolique des mains de sa propre soeur Myrian.emdiante de 17 ans, qui avait elle-même remporté les honneurs du concours 70-71.Quant a Carole, aujourd'hui Mme Cloutier .elle ouvrait la voie à ses cadettes, en 1969.Elle était alors âgée de 18 ans.Pour des voyages I,e concours de la \"reine des jeunes agriculteurs de Stoke\" se déroule chaque année depuis trois ans, dans le but de recueil- Regionale de l'Estrie a détruire les plans et devis de la polyvalente de Magog, selon une rumeur qui circule présentement dans le milieu scolaire.Aussi, a-t-on l\u2019intention d'en connaître davantage sur cette hypothèse.C'est ainsi que les membres ont adopté a l'unanimité.une résolution visant à s'enquérir auprès de M Jean-Yves Girard, directeur à l'équipement de la Régionale pour en savoir davantage sur le bien fondé de cette rumeur.On sait, par ailleurs, que l'échéancier dos travaux rie la polyvalente de Magog a été fixé au 1er sep tembre 1973 alors que la cité a vert.Aimé Benoi.t ainsi que Mme René Bergeron Une carte de membre sera remise a-vant l'ouverture.Par ailleurs, les membres du comité désirent t enseigner les gens que non seulement ceux qui veulent souscrire la somme de $25 ont droit a la carte familiale.mais également tous ceux qui s'engagent a donner leur $25 sur une période de deux ans.Remerciements 1-e Comité tient a remercier les Frères du Sacré - Coeur pour leur don de $100 de même que la Eastern Township pour une souscription au même montant Des remerciements sont également adressés a M.André Bibeau pour les nombreuses heures consacrées à la réalisation d'un tableau publicitaire illustrant l'objectif de la souscription.lir des fonds permetlant a ce groupe de jeunes de participer a des visites et à des voyages éducatifs.Il s'agit donc pour les duchesses en lice, de vendre le plus grand nombre de billets possible.La candidate recueillant ainsi le plus d'argent se voit décerner le titre de reine.Cette année, le conrours a connu un succès sans précédent grâce aux duchesses et a leurs collaborateurs.accepté, dans une entente in tervenue avec les autorités de la Régionale, que les pré-fabri-qués ne seraient protégés par un règlement municipal que pour une limite de temps qui expire le 1er septembre 1972.date qui avait alors été avance ¦ par les autorités de la Re gionale.Ski nd tique La Jeune chambre a égale ment adopté, sur division des voix une résolution visant à de venir membre tie la Fédération du ski nautique du Québec et ce.au coût de $5 annuelle ment.La résolution a toutefois, rencontré cinq opposants pour soutenir que les buts visés par les Jeunes chambres n'avaienl tien de commun avec la pratique d'un sport en particulier et que cette initiative pourrait avoir comme conséquence de créer le précédent d\u2019introduire d'autres sports dont la pratique serait moussée par cet organis me.Avant de s'enliser dans cette veine, les opposants onl demandé qu'une étude soit faite de toutes les implications de VALCOURT.(JA) \u2014 Le comité de pastorale, en collaboration avec le Club des jeunes du monde de l\u2019écoie secondaiie invitent les parents, les éducateurs et les jeunes à venit entendre un conférencier de marque, le frere Joseph Plante, dp la communauté des Frère- de la Charité, demain soir à compter de 20 heure;, à la salle parois» aie.Licencié en cr minolo-;ie.processeur en psychologie à l\u2019Univetsdé de Montréal l'éminent religieux consacre sa vie à la rééducation de la jeunesse d\u201d!ir.q'i -Le Comi é de la piscine familiale vient d'annoncer que Ton a recueilli les 20 pour cen! de l'objectif fixé qui est de $25,-000.L'on travaille présentement à l'installation du système d'éclairage de même qu'au terrassement des alentours de celle piscine.Une clôture sera installée également très pro- chainement et les travaux devraient se terminer d'ici une semaine.Les solliciteurs travaillent présentement à recueillir le plus de souscription possible avant son ouverture.Afin de faciliter la tâche au Comité, on demande aux gens de communiquer avec Tim des membres.soit MM.Clément Nault, a la présidence, Roland Bots- Payable avant le 20 juin BROMPTONVILLE 'GB' \u2014 Le conseil municipal de Bromptonville tieni à aviser les contribuables que le rôle de perception de la taxe de locataire et de la taxe personnelle pour l'année 1971, a été complété et est présentement déposé au bureau de l'hôtel de ville.Toutes les personnes intéressées peuvent en prendre connaissance aux heures de bureau soit de 9 heures a 17 heures.En outre, le conseil tient à communiquer que toutes les personnes tenues au paiement des sommes mentionnées audit rôle de perception sont requises d'en payer le montant au bureau du secrétaire - trésorier.M.Aimé Benoit, d'ici le 20 juin.vert.Aimé Benoi.t ainsi que Mme René Bergeron.Une carte de membre sera remise a-vant l'ouverture.Par ailleurs, les membres du comité désirent renseigner les gens que non seulement ceux qui veulent souscrire la somme de $25 ont droit à la carte familiale.mais également tous ceux qui s'engagent a donner leur $25 sur une période de deux ans.Remerciements Le Comité tient a remercier les Frères du Sacré - Coeur pour leur don de $100 de même que la Eastern Township pour une souscription au même montant.Des remerciements sont également adressés a M.André Bibeau pour les nombreuses heures consacrées à la réalisation d\u2019un tableau publicitaire illustrant l'objectif de la souscription.44 Des \"tetes couronnées établies à Stoke 99 STOKE \u2014 La famille de M.Théophile De Grâce, rie Stoke, est devenue au cours des trois dernières années, une famille .royale.En effet, trois des neuf enfants de la famille ont été successivement couronnés \"reine des jeunes agriculteurs de Stoke\" dont le dernier concours a été clôturé en fin de semaine dernière.Johanne De Grâce, étudiante (te 16 ans ,a reçu la couronne symbolique des mains de sa propre soeur Mvrian, étudiante de 17 ans.qui avait elle-même remporté les honneurs du concours 70-71.Quant a Carole, aujourd'hui Mme Cloutier .elle ouvrait la \\ oie à ses cadettes, en I960.Elle était alors âgée de 18 ans.Pour des voyaqes I,e concours de la \"reine des jeunes agriculteurs de Stoke\" se déroule chaque année depuis trois ans, dans le but de recueil- lir des fonds permettant à ce groupe rie jeunes de participer a des visites et à des voyages éducatifs.Il s'agit donc pour les duchesses en lice, de vendre le plus grand nombre rie billets possible.La candidate recueillant ainsi le plus d'argent se voit décerner le titre de reine.Cette année, le eonrours a connu un succès sans précédent grâce aux duchesses et à leurs collaborateurs.POCK ISLAND.(MD) \u2014 Les maires de la région des V> frontalières sont revenus de Québec.Le maire de Stans-le» .M.E.J.Struthers, a.pour sa part, trouvé que cette ren-conire avait été pour lui une \"immersion\" complète en français.le maire de Rock Island M.Edouard Girard a révélé qu'il avait fait $96 aux courses.il semble que c'est tout ca que Ton a obtenu.Une des quatre princesses du Festival d ETE Molson, Mlle Wendy Chamberlain, a été blessé lors d'un accident da motocyclette Cette derniere a heurté un chien rue Railroad a Rock Island.Elle a subi de multiples lacérations aux bras.Par ailleurs, léehevin M.Léo Beauchemin, de Ogden a subi une fracture à une jambe lundi soir lors d'une joute da balle mettant aux prises le Fairmount Granite et les Astros.Le Fairmount a gagné cette partie 8 à 6.Dans l'autre joute de la ligue Industrielle de Beebe le Garage Elliott a triomphé du Beebe Granite 10 à 6.Gordon Archer a été le lanceur gagnant.Un jeune homme de Rock Island.M.Daniel Pync, est actuellement en voyage en Europe.Un comité a été formé k Rock Island par Mme Geoffrey Pyne dans le but d'amasser des cadeaux a Mme Henri Laliberté (Madeleine Dutil) actuellement hospitalisée à l'hôpital Bright Look de St.Johnsi bury Vt.Pour aider on a qu'à communiquer avec Mme G.Pyne à 876-5713.Le tournoi de fer qui aura lieu dimanche prochain à compter de 9h.30 derrière l'hôtel Maple sera un succès si l'on juga d'après les inscriptions.Ce tournoi sera le début des festivités du premier FESTIVAL d'ETE Molson qui se terminera le 27 juin courant.Ce tournoi de fer à cheval sera remis au dimanche suivant s\u2019il pleut.Cependant le souper \"Canadien\u201d aura lieu la soir à cet hôtel beau temps, mauvais temps.M.Germain Poulin, de Stanstead courtier en assurances a révélé qu'il participerait à la marche pour les sports et les loisirs Tan prochain et qu'il courrait la distance de 20 milles en moins de trois heures.Ce dernier a tenu à préciser qu'il était âgé de 42 ans.Les échevins Albert Simoneau et Pierre Lavallée ont pris sept heures pour faire ce parcourt.c'est vrai qu'il faisait chaud.Les Castors de Stanstead ont difficilement triomphé de» Athlétiques du pilote Georges Danneau par le pointage de 10 à 9 René Maclure a été le lanceur gagnant.Allan Wing des Castors s'est signalé à la défensive Spécialiste en rééducation juvénile, le frère Plante conférencier à Valcourt Trois soeurs de la famille de M.Théophile De Grâce, de Stoke, ont remporté successivement le fifre de \"reine des jeunes agriculteurs de Stoke\".Sur la photo, Johanne (au centre) la nouvelle reine, reçoit sa couronne des moins de sa soeur Myrian en présence de Carola (à droite), la première élue.(Photo Studio Zoom) VALCOURT.(JA) \u2014 Le comité de pastorale, en collaboration avec le Club des jeunes du monde de l\u2019école secondaire invitent les parents, les éducateurs et les jeunes à venir entendre un conférencier de marque, le frère Joseph Plante, de la communauté des Frère- de la Charité, demain soir à compter de 20 heures, à la salle pa-roiss aie.Licencié en criminologie.professeur en psychologie à l\u2019Université de Montréal l\u2019éminent religieux consacre sa vie à la rééducation de la jeunesse délinquante de Mont réal depuis 20 ans Conférencier, animateur de groupement de jeunesse a travers la province.chanteur, compositeur, le frere Plante saura vous transmettre son message sur la jeunesse qu\u2019il connaît avec qui U travaille et qu\u2019il aime profondément Déroulement Voici le déroulement de la rencontre A 17h 30*au Rouleer-train: Le Club des jeunes du monde invite tous les etudiants el tous les jeunes à venir prendre le souper avec le frère Plante Chacun apporte son lunch.Le conférencier s'entretiendra avec les étudiants, répondra à leurs questions et bien sur, interprétera certaines de ses compositions.A 20 heures, a la salle paroissiale, rencontre a-vec les parents et les éducateurs: cette conférence aura pour thème: l\u2019adolescent.cet inconnu L\u2019entrée est libre et bienvenue à tous.Les dames de Valcourt invitées à une \u201cvisite au golf\u201d VALCOURT - Le comité d'accueil de Valcourt invite toutes les dames à une \u201cvisite au golf\u201d, mardi le 8 juin à 12h 30 Cette réunion sera la dernière de la saison et se tiendra au du \u201cBoute-en-train\u201d.Les dames sont \u2019es bienvenues avec leurs enfants et un punch ainsi que des hors-d'œuvre seront servis à cette occasion.I*s automobiles sont également fournies à celles qui voudraient s'y rendre En ras de pluie, la réunion sera remise au lendemain.9 juin."]