La tribune, 26 juin 1971, Édition(s) partielle(s)

[" I Mkâi My# wm*.n f WÊÊmm ¦\ty v vT-t* Bimad & FRERE 472-5406 Muilqu* \u2022 *t#«« Orguii 0'»tnbutf jr d'«mplific«ttur» OAVOLI 14t, StDamsse, Drummondville de drummondville Nouvelles brèves Cycliste sexagénaire blessé par une auto DRl MMONDVILLE SI D, (RG) \u2014 Un cycliste sexagénaire repose présentement dans un état satisfaisant à l'hôpital Ste-Croix de Drummondville âpre* avoir été renversé par une automobile.Il s agit de M.Alphonse Carignan, 60 ans, demeurant au 865 rue Krere-André à Drummondville-Sud.L'accident est survenu à l'intersection du boulevard St-Joseph et de la rue Lalle-tnant à Drummondville-Sud hier midi alors que le vieillard circulait à bicyclette.Il a été renversé par une automobile conduite par M.Maurice Santerre du 1152 l.allemant à Drummondville-Sud également.Le blessé a été transporte à la clinique d'urgence de l'hft pital Ste-Croix où il a dû être hospitalisé a la suite de *es blessures.Ce sont les agents Arthur et Ghislain Fleurent de la police municipale de Drummondville-Sud qui ont fait les cona-tatations habituelles dans cette affaire.Du pain sur la planche pour les pompiers DRUMMONDVILLE, (RC.) \u2014 lin résident de la rue Cela-nese a Drummnnriiille a appris hier qu'on ne devait pai trop faire griller son pain.C'est du moins la leçon qu'a du tirer M.Oscar Chagnon, du 321 de la rue Celancse.apres la visite des pompiers du service des incendies de la cité de Drummondville.Il semble, selon le rapport des policiers, que le locataire du logement au-dessus de celui de M.Chagnon ait senti une odeur de fumée au travers du plancher et croyant que le feu était pris entre le plafond et le plancher, il a appelé les pompiers.On a cependant découvert, apres examen, que la fumée provenait d une accumulation de résidus de pain dans le grille-pain oui se trouvait dans une armoire.Le» sapeurs étaient sous la direction de M.Jean-Marie Précourt, directeur adjoint et du capitaine Roméo Martineau.ÇûIEuRok oeu£ ION PAIN CHfZ NOUS Ce c «il heu.C'est l« boy lingerie GUERIN 4 FRERE liée 1 665, bout.Mlrcur» \u2014 Drummoadvdlt DRUMMONDVILLE, SAMEDI, 26 JUIN 1971 RF H-x ST-JEAN \u2014 Environ 20,000 personnes ont participé et assisté aux festivités de la St-Jean qui se sont déroulées |eudi soir dans la rue Lindsay à Drum mondville Quatre kiosques avaient été montés pour I occasion, et ces derniers comme le démontre cette photo, ont grandement été appréciés par la population.(Photo La Tribune, Drummondville) 20,000 personnes aux fêtes de la St-Jean Un moteur V-8 comme cadeau sans carosserie DRUMMONDVILLE, (RG) \u2014 L\u2019atelier de l\u2019automobile de l\u2019école Paul-Rousseau de Drummondville s\u2019est vu remettre un moteur V-8 pour fins d'enseignement à la suite d\u2019un eon cours de dépannage organisé par la compagnie Chrysler.C'est le garage Drummond Auto Ltée de Drummondville qui a remis le moteur à cette institution d'enseignement après que deux des elèves de l\u2019atelier de l'automobile, Lue Guertin et Alain Leclerc, se furent classes au cinquième rang au concours tenu le 12 mai à Beaconsfield.Un total de 14 participant* avaient été enregistrés à ce concours provincial qui avait pour but de faire une élimination pour le concours national dont l'enjeu était une bourse d'étude de $2,500.C\u2019est M Gaston Brochu, chef de l'atelier de l'automobile k l'école Paul-Rousseau, qui a reçu le moteur de MM.Fernand Nadeau, président de Drummond Auto et de Orian Nadeau du même garage Dodge à Drummondville.Le directeur de l'école, M.Roland Nadeau, assistait à la cérémonie.14 médailles pour le club athlétique DRl!M.MONDVILLE, (JM) \u2014 Décidément, les membre* du club athlétique de Drnmmonriville noos font honneur partout où ils passent.Au Parc Jarry de Montréal, le club athlétique de Drum-mondville était représenté par neuf de ses membres et ce» derniers ont décroché pas moins de 14 médailles, dont six d'or, six d\u2019argent et deox de bronze.Dans la catégorie juvénile.Claude Beaudoin y est allé d\u2019on saut en hanteur de 6'2\u201d.Chez les séniors, Gaston Beaudoin s\u2019est illustré au lancer du martean avec un tir de 100'S\u201d.Pierre Bergeron a également bien fait an lancer du disque midget avec 117\u2019 9 1-2\u201d.Parmi les autres performances de nos athlètes soulignons qu\u2019André Sylvestre a réussi un saut en longueur de 20\u2019 9 1-2\u201d tandis que dans le lancer du disque, Louise Lahaie y allait d'un tir de 96\u20196\u201d.Trois prix tirés à la joute du Royal DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Les vacances approchent X grands pas et afin de souligner de façon particulière cette période tant attendue de tous les étudiants du grand Drummondville et de la région, la direction du Royal junior de la ligue des Cantons de l\u2019Est, a annoncé que trois prix seront tirés au hasard, dimanche le 27 juin, alors que les Pirates de St-Jean seront les visiteurs du Royal, dans un match qui se déroulera au stade municipal, à compter de 2 heures.La nouvelle a été communiquée par le président du Royal junior, nul autre que Michel Letendre.Ce dernier a cependant tenu à préciser que le taux d\u2019admission demeurera le même lors de cette rencontre.D'autre part, mardi le 29, alors que les Lynx de Rougemont seront les visiteurs en soirée, tous les jeunes joueurs du baseball mineur de Drummondville seront admis gratuitement sur les lieux, à la condition qu'ils endossent l'uniforme de leurs équipes respectives.\u201dCe sera notre façon à nous de souligner la semaine nationale du baseball mineur\u201d, a précisé le président du jeune Royal, de la ligue des Cantons de l\u2019Est.Tournoi de golf des industriels DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Le tournoi de golf annuel du club d\u2019administration industrielle du Canada, chapitre de Drummondville, aura lieu dimanche, le 4 juillet, au club de golf Hériot.Ce tournoi mixte sera réservé à tous les membres du eluh d'administration industrielle du Canada, ainsi qu'à leur amis.Une.invitation spéciale est lancée aux dames de prendre part au tournoi, le deuxième du genre.Le premier départ aura lieu à 8 heures et la date limite pour les inscriptions a été fixée au :tn juin.La formation des équipes sera faite le premier juillet.Les organisateurs de ce tournoi sont M.Guy Marier, M.Jean-Paul Dumas, Mme Raymonde Pinard et Mme Marielle Drouin.Environ 75 golfeurs sont attendus à cette occasion et le trophée Canada Valve sera décerné au meilleur \u201cfoursome\".Le trophée du président Jean-Louis Mondoux sera remis au meilleur brut de la journée.Un marathon de 11 à 1 1 chez les pee wee DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 Les Indiens et les Dodgers ont fait match nul 11-11 cette semaine dans une joute régulière de la section pee-wee de la ligue de baseball mineur de Drummondville.Mario Fréchette s'est signalé dans le camp des Indiens avec un coup de quatre huts.Carey Haworth.Serge Boisvert et Reynald Leblanc ont été les meilleurs chez les Dodgers avec chacun deux coups surs.Dans une autre partie, le C P D a encaissé un revers de 17-11 aux mains des Expos.Jacques Blanchette a été le lanceur gagnant tandis que Claude Daneault était débité de la défaite de son équipe.Bantam Les Phillies ont croisé le marbre à quatre reprises au cours de la sixième manche, pour ainsi faire joute nulle 6-6 avec les Mets.Dans le camp des Phillies, Gilles Daneau s'est illustré au bâton avec trois coups surs en quatre apparitions au marbre.Fabien Parenteau en a réussi deux pour les Mets.Balle trop \"lente\" de Gérard Lafond DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 I.e I.aplante Supertest a rem porte une brillante victoire de 14-8 sur le Beaurivage Texaro cette semaine, dans une joute régulière de la ligue de halle-lente des garages \u201cDow\u201d.Georges Savoie a enregistré la victoire au monticule pendant que Gérard Lafond subissait le revers.Gilles Goulet a été le meilleur dans le camp du I.aplante Ruperteit, avec trois coup* de quatre buts et un simple.Jean-Guy Houle a frappé un circuit et un simple.Dan* le ramp des perdants, Lucien Savoie a frappé un triple et un simple.Gain du Pinard Dans une autre joule, le Pinard et Pinard a facilement en raison du Théroux Auto Paris par le pointage de 16-2.Michel Tinard a été le lanceur gagnant, Léo Paul Leclerc le perdant.Henri Paul Prnulx a fait résonner son coup de bâton avec nn onatre huts et deux simple».Georges Coderre y est allé de trois simples.DRUMMONDVILLE (JM) -Environ 20,000 personnes ont assisté et participé aux différentes activités qui ont été organisées cette armee dans le cadre de la Fête de la St-Jean a Drummondville.La feu.de la St-Jean 1971 se voulait populaire et il va sans dire que les organisateurs avec en tète M.Pierre Parent, cnor donnât eue des feestivités, sont des plus enchantés du succès remporté.D'antleurs, Pierre Parent a mentionné lorsque noue l avons rejoint par téléphone hier midi que toute l'or- ganisation était satisfaite des résultats obtenus.Il a entre autre mentionné que la St-Jean 1971 avait été une très grande fête populaire et qu'il y avait eu beaucoup de fraternité parmi les participants et le public.\"Les gens ont fait la fête\u201d, a-t-il précisé.Au cours d un entretien avec le journaliste de La Tribune, le coordonnateur des festivités de cette année a tenu à remercier et félicitée les agents du corps policier de Drummond ville pour l'excellent travail accompli.Il a également eu de bons mots à l'endroit de la population, des Construction de l\u2019aréna: clé de l\u2019annexion de Drummondville-Sud?DRUMMONDVILLE - SUD -(RG) \u2014 La construction de l'a-rena à Drummondville - Sud sera le dernier obstacle à franchir avant de discuter sérieusement d'annexion dans une certaine égalité avec Drummondville.C\u2019est du moins ce qui ressort du mémoire présenté par la municipalité de Drummondville-Sud au ministre de l\u2019Education, M.Guy St-Pierre, dans le but d'obtenir des subventions pour la construction de l'édifi-ce qui compléterait le complexe éducationnel et sportif de l en-droit, soit l\u2019école polyvalente et l'aréna, situes tous deux sur le terrain de la régionale St-François à l'angle des Boul.Brébeuf et St-Joseph et acheté à la Canadian Overseas Telecommunications Co.iCOTO.Me Paremeau au cours d\u2019une récente conférence d\u2019information.a même ajouté que ce qui retardait l\u2019annexion était le fait que Drummondville - Sud voulait discuter d'égal à égal avec Drummondville sur ce pro.tet et que les deux choses qui manquaient étaient la polyvalente et l'aréna.Des locaux définitifs pour l\u2019enfance inadaptée?DRUMMONDVILLE (RGi -On semble fina.ement avoir trouvé la solution, pour la prochaine année scolaire, au problème des locaux de l'enfance inadaptée.C'esl du moins ce qui ressort d ime assemblée rte la Commission scolaire régionale St-Fvan-çois tenue à l\u2019école Jeanne -.Mance sous la présidence rte M Gérard Bergeron.En effet, a-près que les commissaires régionaux eurent pris connaissance d'une résolution de la commission scolaire locale de Drummondville stipulant, entre autres, qu'on ne voulait pas de l'enfance inadaptée à St-Joseph, le directeur de renseignement à la régionale, M.Jean-Yves Desjardins, a fait part de la dernière entente intervenue entre les différentes parties.Il semble a priori que cette entente satifait à peu près tous les intéressés au problème de l'enfanee inadaptée.On conserverai! ainsi le stialu quo a l\u2019école St-Georges, soit environ 50% des classes de l'édifice réservées pour l'enfance inadaptée et les autres pour l'enfance régulière.En outre, comme suggéré par la locale de Drummondville, il y aurait 6 ou 7 classes d'enfants inadaptés à l'école Ste-Thérèse.6 ou 7 a St-Pie X.et 6 ou 7 à l'école St-Simon.En outre, comme l'avait demandé l'association des parents d'enfants inadaptés, l'ecolc St-Phi-lippe ne sera pas occupée par leurs enfants.Solution Cette snlution devra par contre être soumise à la Commission scolaire locale rie Drnm-monriville qui délient les locaux et arivennnt son acceptaion, cela mettrait fin à une longut série rie rebondissements et ri'é-vénements, quelque fois désagréables.qui ont entouré 1 développement des classes d'enfance inadaptée depuis irois ans maintenant.On sait qu'au début, ces enfants avaient été regroupés à l'école St-Philippe de Drum-mondville-Sud.tous sous un même toit.Mais a la suite de pressions de la part de l\u2019APEI, une autre solution avait été recherchée, solution qui correspondrait en même temps aux voeux de décentralisation avec concentration du ministère de l'E-ducatiotv Ainsi, il y a quelques mois, on a\\s loisirs St-Pierre ont marqué cinq points à la sixième manche pour finalement remporter une victoire de 10-8 sur le Drummond Litho, dans une joute régulière de la ligue de baseball intermédiaire Molson.André Beaudoin s\u2019est mérité la victoire au monticule.Il a retiré neuf frappeurs sur trois prises, alloué 11 coups sûrset sept buts sur balles.Michel Dubms qui a été re levé par Yvon Mnntamhault a été débité du revers de son équipe.Dans une autre joute cé-dulée au calendrier régulier de ce circuit, le Provincial Oxygène a eu raison du Marcel Richard Tires au compte de « à 2.Pierre Collins s'est mérité le triomphe au monticule.Denis Dupéré qui a été relevé par Yves Dostie à la septième manche a été le perdant.line partie des travaux de la phase f sont complétés WINDSOR, (MC) \u2014 Les d'un prolongement de la 4e travaux de voirie sur la 4e Avenue reliant la rue Du Mou-Avenue sont maintenant tir- lin à la rue Wataprka est le minés, les services de rues et le pavage étant complétés.Ce projet de construction projet 19 rie la Phase I du programme de rénovation urbaine Il avait nécessité la ra-localisation dune maison.Le mémoire Voici d ailleurs ce que stipule le mémoire à cet effet: \"Devant la situation actuelle, les citoyens rte Drummondville-Sud refusent tout genre de regroupement municipal avec Drummondville tant et aussi longtemps que son équipement rte loisirs ne sera pas satisfaisant et adéquat pour répondre aux exigences des gens\".En outre, on metnionne que le conseil municipal e->t d avis que la construction prochaine d un arén* comblerait la carence profonde dans l'équipement rte loisans communautaires et permettrait a Drummondvil-le-Sud de devenir un \"quartier complet\u201d dans la communauté urbaine métropolitaine de Drummondville.Par ailleurs, on ajoute même qu'à cause des besoins grandissants à Drummondville, suite plan loisirs, les citoyens de Drummondville-Sud sont conscients qu'une annexion immédiate retournerait aux calen-rti es grecques la realisation de cet outil essentiel qu'est l\u2019aré-na pour les sports communautaires.Situation actuelle En outre, dans le mémoire, on mentionne la situation actuelle des loisirs et on démontre qu'il est primordial d'implanter un aréna à Drummond-ville-Sud et plus précisément de faire un complexe éducatif et sportif à l'endroit prévu.On souligne que la clientèle scolaire de 1.200 élèves qui occupera la polyvalente La Poudrière en septembre créera un nouvel impact sur cette situation.Afin de démontrer l'urgence et la nécessité du nouvel arena, le mémoire rapporte le phénomène de la décentralisation du loisir, l'absence de loisirs communautaires à Drummondville-Sud.la motivation des jeunes vers l'olympisme, et l'équipement inexistant dans «la municipalité.On fait, également part au ministre St-Pierre qui a la responsabilité du haut commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, de de l'unanimité qui a été faite autour du projet.artistes, des responsables de kiosques et des animateurs.Quatre kiosques avaient été montés à cette occasion, ct aucun d'entre eux n\u2019a connu plus de succès qu'un autre.En effet, le kiosque folklorique, celui du bal musette, celui de la musique populaire et celui des chansonnier ont remporté autant de succès.Ces quatre kiosques ont grandement été appréciés par la population drummondvilloise et les animateurs de ces kiosques qui avaient pour but rte faire participer le public, ont accompli un travail digne de mention.Lan prochain Les festivités de la St-Jea 1971 venaient à peine de se terminer que déjà, les responsables pensaient a l'an prochain.M.Parent a d'ailleurs mentionné à ce sujet que la population serait encore appelée à apportes- sa participation et que ce serait difficile de dépasser le succès remporté celte année.11 a rie plus mentionné que la course cycliste de la Coupe de St-Jean était un événement annuel et que les meilleurs cyclistes du Québec, de l\u2019Ontario et des Etats-Unis se donneraient à nouveau rendez-vous.A brûle pourpoint DRUMMONDVILLE \u2014 Les agents du corps policier de Drummondville mentent certainement des félicitations pour l'excellent travail qui a été accompli jeudi soir à l'occasion des festivités de la St-Jean.L\u2019Union de Drummondville de la ligue de soccer senior In-ter-Cites disputer* sa prochaine joute cet après-midi à Trois-Rivières.Les hommes de l\u2019instructeur François Daem visiteront les Patriotes de l\u2019Université du Quebec à Trois-Rivieres, détenteurs du quatrième rang au classement des équipés.Les activités du circuil de pétanque O Keefe se poursuivront à St-Cyrille de Wendover demain après-midi.Ce sera la sixième rencontre de la saison et il est a noter que les inscriptions seront acceptées a compter de 10 h.45.La formation des équipés se fera à 11 h.45.La jaune Sergr Jutras n\u2019a surpris personne jeudi après-midi \u2022u cours d\u2019une pratique du Royal Junior, de l\u2019instructeur Chuck Hughes.En effet, le jeune Jutras qui évolue à l\u2019arrit-court a claqué un circuit par-dessus la cl6ture du champ gauche.Voila un joueur qui devrait faire résonner son coup de bâton avec l\u2019équipe locale.L'équipe composée de Réjeanne Ouimet et Jacques Désilets a remporté les honneurs du rallye automobile chez les membres rie la Jeune chambre.Claire Courchesne et Yvette Martel ont terminé au deuxième rang tandis que Laurier Rousseau et Yolande Tessier s'accaparaient du troisième rang.Chez les membres du club les Kass, Léo Côté et Claude Joyal se sont mérité les honneurs.Le duo André Berthiaume et Suzanne Fortier a terminé en deuxieme place.LA COMMISSION SCOLAIRE DE DRUMMONDVILLE désire aviser la population que les bureaux de ('administration générale et de la direction de I enseignement, situés à 300 rue Saint-Georges, seront fermés pour une période de vacances, du W au 30 juillet inclusivement.Ludger Lépine, secrétaire-trésorier La Commission Scolaire de D'Ville 300, rue Saint-Georges robts VENEZ VOUS AMUSER.LES AMUSEMENTS D A.CAMPBELL LTD.SONT EN VILLE dans la cour de L'ECOLE ST-FREDERIC du 22 au 27 juin inclusivement les JETS de DRUMMONDVILLE du CUJB CROSSE ïïlt\t1 IB \u2019 I 'ü iUiit L'Europe cet etc : plus de ISO itinéraires ! CHARRON VOYAGES rS 3t.NOTRE DAME UT c mer \u2014ni VICTORIAVILLE de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville 752 9783 RENAULT 752-9784 LEMAY AUTO INC.324, rue Laurier, VICTORIAVILLE PAGE 4 SHERBROOKE, SAMEDI, 26 JUIN 1971 i c sms I Vf \"*3* j JA/, y\" Tr f ' .¦> h.30.mardi le 29 juin, tandis que les Etoiles en viendront aux prises avec le cluh des Apollos à 21 heures dans un programme double de ce circuit qui aura lieu au stade municipal.La population de Bromptonville accepte les deux règlements placés sur le plateau La proie dus flammes BROMPTONVILLE, yn Boutin) \u2014 Deux ments, qui avaient été adoptés par les membres du conseil municipal de Brompton- (Joce-\tlocalité qui furent acceptés\tvoirie.\tpourquoi les membres du con- règle-\tpar les résidents de l\u2019endroit On sait que c'est à la\tsuite\tseil municipal ont jugé bon au cours d une assemblée pu-\tde la construction de nouvel-\td'adopter ce reglement ainsi blique spéciale qui s'est tenue\tles maisons d'habitation\tdans\tque celui portant le numéro à la salle de l'hôtel de ville\tla ville de Bromptonville\tqu\u2019il\t337.ville viennent d'être égale- de Bromptonville récemment, est devenu urgent de construi- Le coût d impression et d'é- ment approuvés par les propriétaires d'immeubles imposables.Il s'agit des règlements 337 et 338 des règlements de la Le premier, soit le\trègle-\tre de nouvelles conduites d'a-\tmission des obligations,\tles ment 338 préconisait\tl'em-\tqueduc et d'égouts, de même\thonoraires des ingénieurs\tet prunt d\u2019une somme de\t$42.000\tque de couvrir de gravier ces\tles imprévus s\u2019élèvent à\t$8,- pour l'exécution de travaux\trues.Le coût de ces travaux\t293.De plus, comme il est\tné- d'aqueduc, d\u2019égouts et\tde la\test estimé à $42.000, et c\u2019est\tcessaire d'emprunter au moy- donnés par le règlement 338 le present règlement, est plus élevé que le montant réellement dépensé, l e'xcédent devra être utilisé pour défrayer le coût de toute autre dépense mentionnée dans ce règlement et dont l'estimation s\u2019avérera insuffisante.En outre, les travaux or- Le député Brochu attaque sévèrement le Bill 46 BROMPTONVILLE 'JB' -Le député du comté de Richmond à l'Assemblée nationale, M.Yvon Brochu, s'en est pris assez sévèrement au projet de loi 46 déposé en deuxième lecture mardi soir le 41 juin à décisions relatives à leur propre travail, ajoutait M.Brochu.\"Cette législation est un non-sens, de dire le député de Richmond.puisque pour qu'un individu soit motivé et effficace, l'Assemblée nationale du par- il doit être un participant de lement de Quebec.son avenir en matière de tra- Cette loi établirait un régime vail.de négociation collecuve provincial obligatoire dans les secteurs de l'éducation et des hôpitaux.Selon M.Brochu, cette loi signifie la main mise de l\u2019Etat sur toutes négociations dans les secteurs metnionnés.Il s'agit \"De plus, ij s'agirait d une atteitne au droit d\"association cales de se regrouper pour faire front commun.Ce besoin naturellement ressenti commence à donner des résultats.Aussi, l'autonomie de chacun des groupes, allié à la nécessité d'une plus grande solidarité syndicale, constitue une garantie plus solide parce que librement consenti.\" M.Brochu a terminé en demandant au ministre de convo- en d une émission d\u2019obligations pour payer le coût des travaux et dépenses projetées, le conseil municipal et les propriélaires ont jugé bon d'adopter le règlement 338 Par ailleurs si le montant appronrié pour payer l'une ries dépenses décrétées dans seront faits, soit par la ville elle-même à la journée, sous la surveillance de l'ingénieur de la ville, soit par contrats octroyés à des entrepreneurs, après que des soumissions auront été demandées et reçues par le conseil, suivant ce qui en sera décidé par résolution de ce dernier, le tout d'après les instructions qui seront préparées par l'ingénieur municipal.Les obligations seront émises en coupures d\u2019 $500 au multiple de $500.Ces obligations seront datées du 1er août 1971 et seront remboursables en séries, en 20 ans conformément.Concernant le second règlement qui fut adopté par les membres du conseil municipal et des propriétaires, règlement portant le numéro 337 il fut assujetti à l\u2019assemblée publique et préconisait le zonage et la construction a été amendée aux règlements de l'endroit.Windsor \" la fête niais pour le cure cette lois qui doit sous-entendre une so- quer la Commission pailemcn- ciété normale et libre.Il nous faut arriver à un régime de volontariat basé sur la maturité respective des centrales syndicales où dans les négociations d'une centralisation excessive on tiendrait compte des dispa- des pouvoirs de décision el de contrôle du ministère; de plus, cela implique l'éloignement du centre de décision et des champs d'exécution, ce qui veut dire que les exécutants ne participent pratiquement plus aux niés régionales et de secteur en terme de besoin et de condition particulière.taire de la fonction publique pour que les intéressés soient enicndus.Celte commission siégera donc lundi matin à 10 houles à Québec.Et.d'ajouter M.Brochu, nous pourrons ains.contacter les intéressés qui sont déjà sensibilisés à ce problème pour qu'ils se fassent entendre WINDSOR, (JA) \u2014 C'est confiée à l'abbé Jean Dumont drmain que les paroissiens de qui est d'ailleurs l\u2019un des prin-St-Philippe et des environs fé- cipaux organisateurs de cette teront le jubilé d'argent sa- fête.Par la suite, tous les cerdotal du Curé I.eatare paroissiens sont invités à ve-Vaillancourt établi à Windsor nir partager un repas avec depuis juin 1967.Le publiciste leur pasteur à compter de Roger Goribout nous informait 18h.30 au Centre J.A.Lemay.\"D'ailleurs, d'ajouter M.le dès lundi puisque le gouverne-député Brochu, l'actuel code du ment semble vouloir profiter de travail serait assez souple pour cette fin de session pour passer permettre aux centrales syndi- ses bills à la vapeur.L\u2019 .\t\"\t\u201e\u2022\t1 de \"' 1\t1 lait suite aux fêtes de ia St-Jean d'ailleurs que déjà plus de 450 billets axaient été vendus et qu'on axait envoyé plus de 150 invitations.Messe A compter de 17 heures en fin d'après-midi, les paroissiens sont invités à venir assister à la messe qui aura lieu en l'église St-Phiüppe.Tout a été décoré à la façon de Conrad Charlanri L'organisation de cette messe a été I/aréna a été décorée à la façon de Mme Maurice Duval qui a reçu l'aide d'amis.M.Raymond Boisx'ert, le principal organisateur de cette fête en l'honneur du pasteur Vail-lancourt nous informe que ce sera un buffet froid qui sera servi.Remerciements De plus, M.Boisvert tient à remercier tous ceux qui ont travaillé à l'organisation de RICHMOND \u2014 La 115e exposition régionale du comté de Richmond, qui est l'une des plus vieilles dans les Cantons de l'Est, a accueilli ius-qu\u2019ici quelque 2.500 personnes dont plusieurs centaines qui ont assisté à l'ouverture officielle de l'exposition hier soir.Les terrains de l'exposition sont situés sur la route 5, entre Windsor et Richmond, tout près de cette dernière municipalité.L'inauguration a été présidée hier soir par M.Florian Pinard, maire des Trois-Laes et préfet du comté de Richmond.en présence des maires des municipalités environnantes et des responsables de l'exposition Cette exposition, qui a débuté ses activités le jour de la St-Jean-Bapüste, se terminera demain soir à 23 heures p.m.Les barrières sont ouvertes à compter de 8 heures le matin et ne ferment que lorsqu il n'y a plus de visiteurs.Activités multiples M.Robert Laberge l'un des organisateurs, a spécifié que l'exposition régionale de Richmond présentait des activités pour tous les goûts et qu elle serait sûrement un grand succès si la température voulait bien coopérer.Ce ne fut nas lecas pour les deux premiers jours mais une fin de semaine ensoleillée aurait pour effet de ramener le sourire aux organisateurs et aux visiteurs.La journée d'aujourd'hui sera consacrée aux expertises d'animaux en particulier.Les visiteurs pourront admirer de superbes bovins, chevaux, volailles.lapins, moutons, etc.Ces animaux feront une para de à l'intérieur de Taréna avant l\u2019expertise.Au programme d'aujourd'hui, on remarque aussi une compétition de souque à la corde avec les policiers de Richmond et des eleveurs notamment.Quatre équipes devraient se livrer une chaude lutte.Concours hippique Le clou de l'exposition, comme à chaque année, sera sans doute le concours hippique international annuel qui sr tiendra drmain entre 9h 30 a.m.et 23 heures.Plus de 125 chevaux venant de tous les coins du Québec et des Etats-Unis devraient prendre part à cette compétition qui se tiendra à l'intérieur de Caréna.Ce concours attire habituellement des milliers d~ visiteurs.Les enfants oeuvent aussi jouir des facilités offertes sur le terrain de l'exposition puisque les traditionnels manèges sont toujours de la partie.Il y a aussi des casse-croûtes et une salle à manger convenable pour restaurer adultes et jeunes.Asbostos au festival provincial ASBESTOS, (YC) \u2014.L\u2019Har- ville.Vallevfield, Disraeli, monie d'Asbestos participera Granby.Iberville et Marievil-aujourd'hui, samedi le 26.et le.Ce festival offre plusieurs demain, dimanche le 27 juin au 41e Festival des fanfares amateurs d'un Québec, lequel se tient à Lachine en banlieue de Montréal, où plusieurs fanfares de la province y participeront.15 fanfares s'v rendront, celles-ci proviennent de: Sore!.OrandMère.Asbestos, St-Jean.Shawinigan.Lachine, Arvida.Kénogami, Plessis- activités: 1: parade-revue, laquelle se tiendra au cours de la journée de dimanche 2: concert d'ensemble où quelque 300 musiciens seront dirigés par le chef d'orchestre Armand Ferland.3: concours concert où des prix seront attribués aux différentes classes: A: des prix de $150.$125.$100.R: $100, $75, $50.C: $50 et $25.pour le concours- Pendant 2 jours, Richmond a célébré la St-Jean RICHMOND, (JC) - Richmond a fêté la St-Jean pendant deux jours et ces festivités ont été un succès total tant par la participation de la population que par le nom La St-Jean n'a pas été déroutée par la mauvaise température à Asbestos ASBESTOS \u2014 Malgré\tun SSJB d Asbestos n'a quand activ ités.Le soleil s\u2019est mis début de journée pluvieux, la même pas laissé tomber ses de la partie pour cette mérno- Les trois têtes d'affiche de la Société Saint-Jean Baptiste d'Asbestos M.Gérard Côté, président de la section masculine, Mme Hélène Tourigny, présidente de la section féminine et enfin M.Victor Sirois président des fêtes.(Photo La Tribune, par Studio Fréchette) rable journée du 24 juin 1971 pour la ville d'Asbestos.La population a participé en très grand nomhre à toutes les activités offertes par les divers organismes de la ville dans le cadre de la fête de la St-Jean.A 16h.30 à l\u2019hôtel de ville d'Asbestos, les invités de la Corporation de l'hôpital et du Foyer et de la SSJB se sont rendus à un coktail offert par cette dernière et par la ville d'Asbestos.Là, M.Léo-Paul Thibault a invité MM.Trudeau, maire de Richmond, Lafrance, maire de Danville, l'abbé Parent, M.Tremblay, commissaire à la commission scolaire d'Asbestos MM.Armand Larivée.René Bergeron.Fernando Chagnon, Yvon Brochu.Léonel Beaudoin.Gérard Côté.Hutcheson Brous-seau, à signer le livre d'or de la ville d'Asbestos.Par la suite les invités, ont pu goûter un repas froid.bre et la variété des activités organisées par la SSJB de Richmond.Ces festivités ont débuté jeudi à 18 heures par la parade dans les rues de la ville du corps de majorettes de Richmond, Les Marquises, suivies par des automobiles transportant les personnalités locales, et par de jeunes cyclistes.Ces derniers ont ensuite participé à une course de vitesse dont les gagnants ont été.pour les filles: classe 7-8-9 ans.Jocelyne Morel; lô-ll ans, Nicole Couture; pour les garçons; 7-8-9 ans.Sylvain Gagné, 10-11 ans.Roch Morel; 12-13 ans, Guy Roger; 14-15 ans, Daniel Bergeron.A la tombée de la nuit, une foule s'est assemblée pour assister au feu de la St-Jean: le feu a été mis à un énorme bûcher d'environ 25 pieds de haut, et les flammes sc sont élevées à plus de 100 pieds.Environ 600 jeunes ont ensuite dansé au son de la musique populaire en regardant le brasier se consumer.Cette discothèque s\u2019est poursuivie jusqu'à minuit.Les activités ont repris de plus belle, le lendemain à 14 heures, par des compétitions de courses à pied.Les champions pour chaque classe ont été.pour les filles: 9-10 ans.Elise Lupien; 11-12 ans, Monique Leclair; 13-14 ans, Sylvie Bolduc; pour les garçons: cette soirée.Tout d'abord, le responsable de la messe, le vicaire Dumont, Conrad Charland.Mme Maurice Buval, le préposé aux invitations.M Jean-Noèl Bégin, les réceptionnistes Mme Ovilda Roy.Mme Poitras, Mme Gérard Milette.M.Boisvert tient à remercier également les organisateurs du banquet, M.Fernand Labonté et M.Ovilda Roy.Il tient également à souligner le magnifique travail du publiciste Roger Godbout et aussi de M.James Beattie qui a consacré deux semaines entières à la vente de billets et qui est également le responsable de la bourse.parade-revue on offrira des prix de $150 et $125.L'artiste invité à ce festival sera M Serge Crevanel.trompettiste de réputation.Notons que l'Harmonie d'Asbestos fait partie de la classe \u201cA\" laquelle groupe huit fanfares au total.La distribution des prix se fera à 17h.l5.La ville d'Asbestos est fière de son harmonie et est assurée à l'avance que celle-ci se distinguera à ce festival.Les réservoirs à essence de la firme Seroc Inc.furent la proie des flammes dans la nuit de mercredi soir à jeudi midi.Ce sont les pompiers de Danville qui ont eu la tâche de surveiller l'incendie et de le maîtriser au maximum, mais il faut signaler que le feu était alimenté par quelque 7,000 gallons d'asphalte et 6,000 gallons de mazout.Les dommages s'élèvent à plus de $100,000.On compte parmi ces pertes les réservoirs de la Seroc et un camion de service appartenant également à la Seroc.Les pompiers de Danville ont pu retirer à temps un pelle mécanique propriété de la firme.(Photo Lo Tribune, par Studio Wm.H.Lunan) line partie des travaux de la phase 1 sont complétés WINDSOR, (MC) \u2014 Les programme de rénovation ur-travaux de voirie sur la 4?haine.11 avait nécessité la re-Avenue sont maintenant ter- localisation d une maison, minés, les services de rues Pour cette dernière la ville et le pavage étant complétés, de Windsor est maintenant en Ce projet de construction demande de soumission pour d'un prolongement de la 4e sa vente.Ces soumissions doi-Avenue reliant la rue Du Mou- vent être parvenues à l'hôtel lin à la rue Watapeka est le de ville de Windsor avant le projet 19 de la Phase I du 14 juillet 1971.6-8 ans, Bobby Delaney; 9-10 ans, Claude Raymond; 11-12 ans, Mario Plante; 13-14 ans.Nil Lacroix: 15 ans et plus.Claude Lemieux.La compétition la plus surveillée a été sans contredit la joute de balle-molle qui opposait les dames de l'XFEAS à la SSJB masculine.C'est le sexe faible qui s'est montré le plus fort en l\u2019emportant sur l'équipe masculine au pointage de 19 à 13.Il y a même eu.parait-il, des blessés au cours de cette joute, mais cela était sans gravité.Pour les jeunes, l\u2019événement le plus attendu était la distribution gratuite de crème glacée: environ 500 cornets ont été donnés.La belle température est certainement un des éléments qui a attiré plus de 500 personnes au souper de fèves au lard servi à l'extérieur.Des compétitions de souque à la corde ont suivi, attirant de nombreux spectateurs a-dultes.L'équipe de la Brown Shoe l'a finalement emporté sur l'équipe du Studio Richmond après avoir éliminé plu sieurs autres groupes.Une danse en plein air avec l\u2019orchestre les Quatre-Temps a clôturé les fêtes de li Sl-Jean et attiré de 400 à 500 personnes.Les festivités se sont donc terminées en musique et en beauté.Les organisateurs sont pleinement satisfaits du succès obtenu au cours de ce» deux journées.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 Un accrochage est survenu à l'entrée de l'usine Kruger sur la route 5-22.près de Bromp* ton ville.Deux véhicules furent impliqués dans cette accrochage qui a occasionné des dommages évalués à $1.800.La première voiture était conduite par M.Roland Tessier, du 66 rue Montcalm, à Bromptonville et les dégâts sont de $800 tandis que la seconde, conduite par M.Tardif, demeurant à Melbourne, comté (te Richmond, s en est tirée avec une perte da $1.000.Tous deux ont subi des blessures corporelles et ont du recourir à des soins hospitaliers.Les constatations d usage furent effectuées par le chef de la Sûreté municipale de Bromp-tonville.M.Gérard Verville.Le Bantam local de la ligue de crosse mineure de Windsor sera l'hôte du club Messier de Windsor, lundi le 28 juin a compter de 19h.30, dans un match de ce circuit qui sera disputé au Centre J.-A.Lemay de Windsor.Dans le domaine du baseball mineur, le club rie Bromp-tonville a rencontré celui de Windsor au cours de la soiren d'hier, et disputera son prochain malch dimanche le 27 juin dès 14h.30 au stade de Coaticook, puisque les locaux seront le» visiteurs du Coaticook \"B\".Une autre partie de ce circuit prendra l'affiche ce même jour à compter de 19h.30 alor» que Windsor sera à Coaticook pour affronter le Coaticook \"A\u201d.La ligue de crosse Inter-cités poursuivra ses activités da la saison mardi le 29 juin au Centre J.-A.Lemay de Windsor.Un programme double sera à l'affiche pendant cette tournee.A la première partie, les représentants de Bromptonville seront les hôtes du Val-Estrie de Sherbrooke a 19h.30, et le club de la Place Belvédère rivalisera avec le Windsor au même endroit dès 20h.30.571 43 7768 ^ HHH Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui?Vous pouvez être gagnant en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES HAiiillUlr s i eau de la St-Jean i de lac-mégantic, eastangus, cookshire PAGE 4 SHERBROOKE, SAMEDI, 26 JUIN 1971 VOUS TKOUViKIZ PLUS FACILfMfc IE LOGEMENT ou QUE VOUS RECHERCHEZ La route 5 saute maintenant la rivière Tomifobia (4e\t$ÜiS Un geyser impromptu a éclaté en plein centre d'une rue de Lac-Mégantic alors qu'on y effectuait certains travaux d'aqueduc (Photo La Tribune, par Gilles Dallaire) ROCK ISLAND.'MD) \u2014 Le nouveau pont de la rue Main à Rock Island a officiellement été ouvert mem-edi soir dernier soit 3*6 jours après la chute de l'ancien, le pont Bi~ sonnette.En effet, le 2 juin 1970.le pont Bissonnette s'est écroulé à la suite de la cha leur qui a finalement aggrav l'état des ftssures.Le nouveau pont 'qui n'a par encore été baptisé1 a été ouvert par le maire de Rock Island.M.Edouard Girard et le con tracteur, M.Jean Courchesne.de Danville, en présence di chef de police de Hock Island Stanstead, M.Ronald Ticehurst.Sans aucune cérémonie le nouveau pont a été traversé par le maire de Rock Island et pai M Jean Courchesne.Le nouveau pont mesure 160 pieds et 10 pouces de long et aura coûté environ $150.000.La largeur du pont est de 42 pieds soit 30 pieds pour la rue et six pieds de chaque côté pour les trottoirs.La voie repose sur six poutres rie ciment qui mesurent too pieds chacune et qui pèsent 42 tonnes.L'aocier pont était âgé de 55 ans.Un concours 'sans prix) a été lancé par les dirigeants de la ville de Rock Island afin pont.Les personnes intéressées suggestion à la ville de Rock de trouver un nom au nouveau n'ont qu'à faire parvenir leur Island.m Le nouveau pont de la rue Main à Rock Island a été ouvert officiellement par le contracteur du pont M Jean Courchesne à gauche, qui est félicité par le maire de Rock Island AA.Edouard Girard.Le chef de police M Ronald Ticehurst a dirigé les derniers travaux qui étaient de faire enlever les barrières La route 5 est comme avant II n'y a plus de détour.La reconstruction du nouveau pont a duré à peine 6 mois.\t(Photo La Tribune, Snudio Pépin, Rock Island) Impressionnant bilan sportif En quelques lignes^,des étudiants de St-Patrice LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 On déplore a St-Ludger le décès de M.Wilfrid Létourneau .le défunt était âgé de 62 ans et 11 mois .La soirée Je musique pop présentée mardi au Parc des Vétérans a reçu un accueil enthousiaste de la part des jeunes et des moins jeunes qui.par centaines, y assistaient .l'orchestre qui faisait les frais de la musique a été à la hauteur de la situation et tous les participants ont bien fait les choses, quoi qu'en disent les empêcheurs de danser en rond .Un jeune homme de Nantes gardera un souvenir pour te moins cuisant de sa derniere ballade en voiture.il a.en effet, été appréhendé par la Sûreté municipale de Lac-Mégantic et il devra répondre devant la Cour des sessions de la paix d'au moins trois accusations, soient celles d'avoir conduit une automobile sans être détenteur d'un permis de conduire, d'avoir conduit une automobile alors que ses facultés étaient affaiblies par suite d'une consommation abusive d'alcool et enfin d'avoir conduit une automobile d'une façon dangereuse pour la sécurité d'autrui .il se peut également qu'on lui souffle un mot des dommages qu'il a causés à la galerie d une maison d'affaires de la rue Laval, dommages estimés à $25.00 .Il est bien rare qu'une semaine entière se passe sans qu'on lise sous la plume de notre concitoyen Noël Charbonnier quelque épitre nourrie de ses convictions politiques les plus personnelles.ce serait trop peu dire que Noel affiche un stvle que n'aurait pas renié Léon Bloy.on peut n'étre point d'accord avec les idées qu\u2019il défend mais on ne peut non plus s'em pécher de mettre chapeau bas devant son courage.Les membres du club de golf de Lac-Mégantic sont invités à prendre part à un tournoi mixte qui sera disputé dimanche sur les verts du club.le tournoi sera commandité par M.Jean Turgeon, représentant régional des ventes pour la hrasserip Molson.les intéressés sont priés de s'inscrire d'ici 9 heures ce soir à la boutique du pro Gene Turgeon.les hommes joue ront une ronde de 18 trous tandis que les dames s'affronteront sur un parcours de neuf trous.la compétition sera suivie d'une dégustation de fromages, gracieuseté du représentant Molson.qu'on se le dise !.On raconte sous le manteau qu'un employé du service des Travaux publics de la ville de Lac-Mégantie a quitté dans un temps record une tranchée où il s'affairait au raccordement de deux tuyaux lorsqu'une fuite s'est déclarée sous son nez.pendant plu* d une demi-heure, l'eau a jailli en torrents, poussant des jets par-dessus un édifice rie trois étages.on n'a toutefois pas signalé de dégâls importants, mis à part le bris du pare-brise d'une automobile stationnée non loin de l'épicentre du geyser.Malgré un accroissement notable du volume de la circulation sur les routes de la région, on n'a pas rapporté d'accident d'importance au cours du congé de la Saint-Jean.néanmoins et comme il fallait un peu s'y attendre, quelques méfaits ont été commis dont voici les plus importants : vol d'une somme de $400 dans une résidence de la rue Salaberry, à Lac Mégantic, en l'absence des propriétaires; vol d'une montre-bracelet d'une valeur de $100 à Woburn; dommages à une boite à lettres à La Guadeloupe; abandon de deux enfants à St-Ludger et autres vétilles du genre.M.François Larochelle a été réélu au poste de commissaire de la Commission scolaire de Woburn, l'emportant par 145 voix contre 90 sur Mme Armand Dumont.M.Antoine Roy a pour sa part été élu par acclamation.Le Service de la forêt rurale du ministère provincial des Terres et Forêts tiendra mardi, à Lambton, une conférence-démonstration sur l'entretien des érablières.l'événement débutera à 13h.30.Si un nombre suffisant d'amateurs en expriment le désir, une école de ski nautique sera mise sur pied a Lac-Mégantic.toutes les personnes intéressées à la réalisation de ce projet peuvent entrer en contact avec M.Jacques Huard.M.H.-Paul Laporte, commissaire du recensement, tient à remercier les agents recenseurs qui ont été à son service de mette que toute la population qui n'a pas ménagé sa collaboration pour faire du recensement décennal un succès éclatant .soulignons que le groupe de représentants dont M.La porte avait la responsabilité a été le premier, parmi les 16 groupes du secteur, à terminer son travail.Après une absence de près de 10 ans, les fêtes de la Saint-Jean reviennent à Lac Mégantic.les organisateurs des celebrations attendent quelque 5,000 personnes ce soir, au Parc des Vétérans.Afin de recueillir les fonds qui lui permettront de poursui-Aramis présentera ie 17 juillet un \u2018 marchethon\u201c de 25 milles, «re les buts qu'il s'est donnés, le comité des sports du club l\u2019événement, le premier du genre 5 Lac-Mégantic, sera sous la présidence d'honneur de l'échevin Gérard Boulet, titulaire du portefeuille des Sports et des Loisirs au sein de l\u2019administra tion municipale, et de M Antonio Rousseau, président du con seil Aramis local .les personnes intéressées à participer cette épreuve sont priées d'entrer en communication avec M J.Cloutier.Le tournoi de pêche présenté par l'Association locale de chasse et de pèche prend fin riema n et l'on nous signale que plusieurs belles captures ont été e unes depuis dimanche dernier.on sait le tournoi est < , c.l pour plusieurs lies et ri» ores de la région.MAGOG (RLCI \u2014 L école secondaire St-Patrice rie Magog termine l'annee scolaire a-vec un bilan sportif très impressionnant.Le prolesseur d'édu ration physique.M René Teas-dale.semble satisfait de la coopération que les elèves ont apporté dans ce domaine.Les animations du midi ont ete très populaires.Quatre é-quipes ont joué 24 parties de hand hall, sept équipés pour 36 parties de basketball, quatre é-quipes pour 24 parties de volley-ball, trois équipes pour 24 parties de hockey intérieur.6 équipés pour 36 parties de ballon-balai.Plusieurs joueurs se sont affrontés dans des parties de tennis sur table, de missisipi et de balle-molle.Pendant l'année, il y a eu 3 cliniques de gymnastique, neuf parties de basket-ball jouées a Asbesto-, Coaticook.Montréal.Sherbrooke.East Angus et Magog.Le basket-ball comptait 60 participants, 36 pour le handball.132 pour la gymnastique, 24 pour l'expression corporelle et neuf pour le mime et la pantomime.Il y a eu un camp d'entrainement de gymnastique en septembre.Ces activités é-taient intramurales.Les élèves ont participé a la création de 12 émissions de télévision en circuit fermé.à plusieurs articles parus dans différents journaux.Ils ont de de plus présente trois spectacles des Intrépides ci participés a plusieurs cliniques de gymnastique.Il reste a concrétiser un projet de football et d'escrime.Les athlètes ont participé à plusieurs compétitions en soccer avec deux équipes et 24 participants, en cross country avec sept participants, en handball avec 44 participants, en ski avec 21 participants et en gymnastique avec 23 participants.Us ont récolté plusieurs honneurs pendant ces comp?'liions.Deux moricailles en cross country.le championnat régional en hand ball.44 médaillés et 4 trophées en gymnastique et 6 médailles en ski.Los jeunes de Coaticook s\u2019organisent des ictes Chronique municipale LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 Le conseil de ville de Lac-Mégantic ne s\u2019est pas opposé au transfert d'un permis de ventp de bière et de vin de Mme Rosaire Audet à Mme Louisette Duquette.Le permis en question est celui qui a été octroyé par la Régie des alcools du Québec au restaurant \u201cCafé Pa ris\" situé au 4539 de la rue Laval, à Lac-Mégantic.Les édiles se sont par contre opposés au paiement d'un message publicitaire à être inséré par \u201cLes Editions Sherbroo-koises\" dans un volume de biographies qui sera publié sous peu et qui sera intitulé \u201cBiographies et Monographies des Cantons de l\u2019Est\".Les autorités municipales ont donné leur assentiment et leur approbation à la demande d'incorporation civile présentée par Me Roch Coderre, notaire, au nom du Club Optimiste de Lac-Mégantic.M.Paul-André Latulippe qui représente Frontenac à l'Assemblée nationale, a fait parvenir au conseil de ville des formules de demande de subvention pour fins récréatives.Il serait souhaitable, a fait savoir M.Latulippe.que les demandes soient présentées avant la fin de septembre au Haut-Commis sariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports.La compagnie Shell Canada Ltée a manifesté le désir d'être informée des résultats de l'étude en cours relativement au prolongement des canalisations d aqueduc et d égouts sur la rue Villeneuve.M.Grégoire Bellavance, c.a., syndic dans l'affaire de la faillite de Benoit Construction Inc., a attiré l'attention du conseil de ville sur le fait qu\u2019il avait été informé que la ville aurait en sa possession des matériaux d'une valeur de $11,800 aj> partenant à Benoit Construction Inc.et il a demandé qu'un rapport lui soit fourni à ce sujet.Le député de Frontenac à la Chambre des communes, M.Léopold Corriveau, a accusé réception de deux lettres relatives à la construction d'un nouveau bureau de poste a Lac-Mégantic et à 1 exécution de certains travaux de protection par le ministère des Travaux publics et il a assuré les autorités municipales de sa plus entière collaboration dans la menée à bon port de ces deux projets.Un avis de motion a été donné pour amender à une séance ultérieure du conseil de ville le règlement municipal de zonage pour que les lots 76.77, 78, 79, 80 et 81 soient convertis à des fins résidentielles et que les lots 82, 83, 87, 95, 96 et 97 servent à des lins industrielles, selon une entente intervenue entre le conseil municipal et la compagnie Megantic Furniture Company.Le Festival du théâtre étudiant du Québec recevra des autorités municipales une subvention global» de $1.000 pour ses activités de l'annee en cours.Les autorités municipales ont ajouté un montant de S500 à la subvention de $500 dont ils avaient précédemment autorisé le versement Les échevins Boulet et Royer se sont prononcés contre cette décision.Une partie des travaux de ï la phase 1 sont complétés COATICOOK, (RR> - Bien qu'une journée en retard, la fête do la St-.Iean n'aura pas été complètement ignorée à Coati-conk cette année comme ceia semblait être le cas hier encore.En effet, un groupe de jeunes gens a décidé d'organisé un feu (te joie sur le terrain de stationnement du parc Carillon, pour le plus grand plaisir d'un groupe fort impressionnant de jeunes et de moins jeunes.Bien qu'organisé à la \u201cbonne franquette\u201d', les feux de Bengale étant remplacés par de simples \u201cpétards\u201d, l'ambiance créée par l'immense brasier ne tarda pas à se communiquer à tout le monde, et peu à peu, par petits groupes, on improvisa des chansons de circonstances mêlant.à qui mieux mieux, chansons populaires et airs d'aman et ce jusqu'à très tard dans la nuit.On se souvient que l'an dernier.la fête patronale des Canadiens français avait connu un regain de vie très prisé de la population par suite d une solide organi-ation d'une poignee de jeunes bien décidés qui en avait fait une fête populaire à laquelle avaient participé quelques milliers de personnes.On y retrouvait défilé, feu d'artifice.feu de joie et danse en plein air au son d'orchestres installés dams la rue au centre de la ville.Toute cette organisation avait facilement éclipsé le traditionnel feu de joie du parc Carillon.Cette année cependant, ce ne fut pas le cas.et les célébrations de l'an dernier n'ayant pas connu leur écho, la fête du parc Carillon fut des mieux réussie pour la circonstance.aux pieds de ses duchesses le 2 juillet KATEVALE.'RC.) - Les citoyens de Katevale pourront voir leurs duchesses, candidates au titre de reine du festival, au cours d'une grande parade vendredi soir, le 2 juillet.M.Roland Rancourt, président du festival, a dévoilé hier le programme des festivités.Le samedi 3 juillet, il y aura tournoi de fers à 13 heures, partie de balle molle à 13h.30, tir à la carabine à 14 heures.Il y aura aussi deux danses le soir à 20 heures.L une se tiendra à la salle du collège, il s'agit d une danse-discothèque pour les jeunes.L'autre se tiendra à la salle municipale et sera une soirée du bon vieux iemps.Un gigantesque feu d'artifice suivra à 22 heures.Le dimanche.4 juillet, les festivités se poursuivront par un tournoi de pêche au lac Massa-wipi, les inscriptions seront prises chez Fred Roger, au Garage Texaco et au Shadey Crest.A 3 heures, des compétitions sportives se dérouleront au terrain de jeux pour les jeunes de 7 à 14 ans.Il y aura aussi à 13 heures partie de halle molle contre les joueurs d'Aus-tin, exposition d'artisanat à la salle du college à 14 heures, souper paroissial à la salle municipale; ce souper est offert par l'AFEAS.Le festival se terminera par la distribution des trophées à 20 heures, suivie par le couronnement de la reine du (estival.L'orchestre le \u201cTrio Paul\u201d se chargera de la musique au cours de cetts danse.Francine St-Onge MMHH WINDSOR.(MC) - l/es travaux de voirie sur la 4e Avenue sont maintenant tir-mines, les services de rues et le pavage étant complétés.Ce projet de construction d'un prolongement de la 4e Avenue reliant la rue Du Moulin à la rue Watapeka est le projet 19 de la Phase I du programme de rénovation urbaine Il avait nécessité la re-localisation dune maison.ROCK ISLAND, 'MD» \u2014 La lin de semaine a commencé rie laçon triste avec une temperature néfaste pour la partie de halle qui devait avoii lieu entre les annonceurs de CJRS et une équipe de femmes de la région.Cette partie de balle tant attendue par plusieurs, de même Nouvelles express que la parade de voitures décapotables qui devait avoir lieu avant la joute, n'ont pas eu lieu.Un contre temps a retenu la vedette des Sabres de Buffalo qui n'a pu assister a cette parade en tant qu'invité.Gilbert Perreault a dû se rendre a Buffalo au cours de la fin de semaine, a-t-on expliqué.Par ailleurs, les autres personnalités du monde sportif ont issiste a la reception civique a l'hôtel Del Monty, hier soir.On retrouvait Jean Perreault champion de ski nautique Normand Dubé.deuxieme meilleur compteur des Castors de Sherbrooke; Andre Gaudette.des As de Quebec et Georges Guilbault.ancienne étoile des Castors senior de Sherbrooke.A la balle molle, les Elxpos de Stanstead ont triomphé des Athlétiques de Rock Island par le pointage de 9 a 7.L'étoile da la partie a élé Yvon Goudreau.Le maire Girard de Rock Island annonçait mercredi soir que le nom du pont serait \u201cSt-Jean Baptiste\" étant donné qu'il ai ait été ouvert la veille de la fête de ce saint .il faut souligner qu'il a dit cela en blaguant.Soulignons de nouveau les activités rie la fin de semaine.Ce matin, olympiades au college de Stanstead.avec Wayne Lyonnais pour diriger les activités; a compter de 11 heures, ce sera le debut du troisième tournoi rie balle-lente dans le cadre des Festivals de balle-lente Molson et aussi dans le cadre du premier Festival d'ETE de la Chambre de commerce de Beebe-Rock Isiand-Stanstead.Ce soir, ce sera à l'école du Sacré-Cœur de Stanstead le festival \u201cpop\u201d pour les jeunes et dimanche, à compter de 10 heures, la fin du tournoi de balle-lente qui se terminera par un buffet froid a l'hôtel Del Monty, le couronnement de la reine du Festival, la remise ries prix et une danse.Doris Paquette Nicole Gaudet MAGOG.(RLC) \u2014 La paroisse St-Barthélémy d'Ayer s Cliff fêtera le 25e anniversaire de sa fondation en fin de semaine.A cette occasion, l'archevêque du diocèse sera présent et la plupart des curés de la paroisse depuis sa fondation.Il v aura une messe concélébrée à 17 heures suivie d'un souper à la salle du collège Apres le souper, l'harmonie Notre-Daqi» donnera un concert.Le guitariste de réputation mondiale.Alexandre Lagoyg donnera un concert ce soir au Centre des Jeunesses Musical*» d'Orford.Les Copains O'Keefe, de Roch Bousquet rencontreront demain à 14 heures les Ail Stars de Granby.A 17h.45, ils rencontreront le IGA Choquette dans une partie revanche.Ces parties se disputeront au siade Théroux.A cause de ses trop nombreuses occupations.M.Jim Li* zotte a dû laisser son poste de vice-président du Comité sportif de Magog.Contrairement à ce qui a été annoncé, le feu d'artifices de jeudi soir a été payé plus de $100 par le Comité sportif.Pour la soirée de la St-Jean, ils ont dû acheter pour plus de $900 d'équipement d'athlétisme Coaticook en bref COATICOOK, i RR i \u2014 Les Loisirs East Hereford ont organisé pour dimanche toute une journée d'activités à l'extérieur .La première activité au programme débutera à 13h.30 ., ce sera un concours de tire rie chevaux qui sera suivi à 18 heures par un autre concours de tire .cette fois par des \u201cponeys\u2019* .a 16 heures, concours de souque à la corde et en mémo temps, on présentera une joute de baseball mettant aux prises le Sawyerville et le East Hereford .Il y aura également une cantine installée sur les lieux toute la journée et le soir entre 17h.et 20 heures les amateurs pourront souper sur place au poulet .Pour terminer la journée, on offre une danse en plein air à compter de 20 heures pour peu que la température le permette .Normand Riendeau.président des Loisirs East Here-tord lance une cordiale invitation à tous .Une cérémonie d'ouverture officielle a été organisée pour signaler l'aménagement des bureaux du Centre de la main-d'oeu* vre dans le nouvel édifice fédéral.Cette cérémonie qui réunira plusieurs dignitaires aura lieu vendredi le 9 juillet dan?l'après-midi.Le conseil municipal de Coaticook invitera les dignitaires à signer le livre d'or de la ville et leur servira un vin d'honneur .Le J.A.Lebel.du pilote Réal Tremblay mène le bal dans la ligue de halle-molle Industrielle et Commerciale de Coaticook avec une fiche de 11 victoires et deux défaites .son plus proche rival est le Pharmacie Dutil qui affiche une tenue de neuf victoires et quatre défaites, le Rex-Cate suit en troisième avec huit victoires et cinq défaites.La Légion pour sa part a sept victoires a son actif contre six défaites.Le Marché Bachand lui a six victoires et cinq défaites, le Langlais Sport, quatre victoires.huit défaites.l'Auberge de la Tourelle, trois victoires et huit défaites et le Chemcell ferme la marche avec une seul* victoire en 12 rencontres .On peut s'attendre à quelques légers changements en fin de semaine prochaine à la suite de la remise à la ligue des listes officielles des joueurs et du repêchage de mi-saison .Les commissaires de la Commission scolaire de Coaticook ont décidé d'employer le don du Dr Shurtleff à l'installation de trois échelles de Jacob et d une glissoire pour les écoles de Coaticook.Une échelle sera placée a chacune des écoles St-Michel, Gendreau et Marie-Rivier.tandis que la glissoire sera placée à l'école Gendreau .Le Dr Shurtleff avait prévu dans son testament des dons A divers organismes qui s'occupent des Hines .Un don de *500 avait été fait à la Commission scolaire.placé, cet argent vaut maintenant quelque *900.A la suite de rassemblée des contribuables pour la ratification d'un projet d'emprunt de *7,000 pour terminer les travaux d aménagement d'une piste et pelouse au parc municipal, aucun propriétaire ne s'étant objecté, la ville contractera l'emprunt au moyen d émission d'obligation^ qui sera remis sur une période de huit ans a raison de *500 les deux premières années et de $1,000 les années subséquentes .Les conseillers ont décidé d'engager un éludiani pour venir prêter main forte au responsable de I entretien des parcs .pour terminer 1 installation des courts de tennis.51 ¦\"*w*p*j ¦_________________________________________________________________________________________________________________ HOTEL LE VICOMTE IV 6 JOLIES DANSEUSES TOPLESS 2424, Kmg t d avis que la construction prochaine d un arén* comblerait la carence profonde dans l'équipement rte loisans communautaires et permettrait a Drummondvil-le-Sud de devenir un \"quartier complet\u201d dans la communauté urbaine métropolitaine de Drummondville.Par ailleurs, on ajoute même qu'à cause des besoins grandissants à Drummondville, suite plan loisirs, les citoyens de Drummondville-Sud sont conscients qu'une annexion immédiate retournerait aux calen-rti es grecques la realisation de cet outil essentiel qu'est l\u2019aré-na pour les sports communautaires.Situation actuelle En outre, dans le mémoire, on mentionne la situation actuelle des loisirs et on démontre qu'il est primordial d'implanter un aréna à Drummond-ville-Sud et plus précisément de faire un complexe éducatif et sportif à l'endroit prévu.On souligne que la clientèle scolaire de 1.200 élèves qui occupera la polyvalente La Poudrière en septembre créera un nouvel impact sur cette situation.Afin de démontrer l'urgence et la nécessité du nouvel arena, le mémoire rapporte le phénomène de la décentralisation du loisir, l'absence de loisirs communautaires à Drummondville-Sud.la motivation des jeunes vers l'olympisme, et l'équipement inexistant dans «la municipalité.On fait, également part au ministre St-Pierre qui a la responsabilité du haut commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, de de l'unanimité qui a été faite autour du projet.artistes, des responsables de kiosques et des animateurs.Quatre kiosques avaient été montés à cette occasion, ct aucun d'entre eux n\u2019a connu plus de succès qu'un autre.En effet, le kiosque folklorique, celui du bal musette, celui de la musique populaire et celui des chansonnier ont remporté autant de succès.Ces quatre kiosques ont grandement été appréciés par la population drummondvilloise et les animateurs de ces kiosques qui avaient pour but rte faire participer le public, ont accompli un travail digne de mention.Lan prochain Les festivités de la St-Jea 1971 venaient à peine de se terminer que déjà, les responsables pensaient a l'an prochain.M.Parent a d'ailleurs mentionné à ce sujet que la population serait encore appelée à apportes- sa participation et que ce serait difficile de dépasser le succès remporté celte année.11 a rie plus mentionné que la course cycliste de la Coupe de St-Jean était un événement annuel et que les meilleurs cyclistes du Québec, de l\u2019Ontario et des Etats-Unis se donneraient à nouveau rendez-vous.A brûle pourpoint DRUMMONDVILLE \u2014 Les agents du corps policier de Drummondville mentent certainement des félicitations pour l'excellent travail qui a été accompli jeudi soir à l'occasion des festivités de la St-Jean.L\u2019Union de Drummondville de la ligue de soccer senior In-ter-Cites disputer* sa prochaine joute cet après-midi à Trois-Rivières.Les hommes de l\u2019instructeur François Daem visiteront les Patriotes de l\u2019Université du Quebec à Trois-Rivieres, détenteurs du quatrième rang au classement des équipés.Les activités du circuil de pétanque O Keefe se poursuivront à St-Cyrille de Wendover demain après-midi.Ce sera la sixième rencontre de la saison et il est a noter que les inscriptions seront acceptées a compter de 10 h.45.La formation des équipés se fera à 11 h.45.La jaune Sergr Jutras n\u2019a surpris personne jeudi après-midi \u2022u cours d\u2019une pratique du Royal Junior, de l\u2019instructeur Chuck Hughes.En effet, le jeune Jutras qui évolue à l\u2019arrit-court a claqué un circuit par-dessus la cl6ture du champ gauche.Voila un joueur qui devrait faire résonner son coup de bâton avec l\u2019équipe locale.L'équipe composée de Réjeanne Ouimet et Jacques Désilets a remporté les honneurs du rallye automobile chez les membres rie la Jeune chambre.Claire Courchesne et Yvette Martel ont terminé au deuxième rang tandis que Laurier Rousseau et Yolande Tessier s'accaparaient du troisième rang.Chez les membres du club les Kass, Léo Côté et Claude Joyal se sont mérité les honneurs.Le duo André Berthiaume et Suzanne Fortier a terminé en deuxieme place.LA COMMISSION SCOLAIRE DE DRUMMONDVILLE désire aviser la population que les bureaux de ('administration générale et de la direction de I enseignement, situés à 300 rue Saint-Georges, seront fermés pour une période de vacances, du W au 30 juillet inclusivement.Ludger Lépine, secrétaire-trésorier La Commission Scolaire de D'Ville 300, rue Saint-Georges robts VENEZ VOUS AMUSER.LES AMUSEMENTS D A.CAMPBELL LTD.SONT EN VILLE dans la cour de L'ECOLE ST-FREDERIC du 22 au 27 juin inclusivement les JETS de DRUMMONDVILLE du CUJB CROSSE ïïlt\t1 IB \u2019 I 'ü iUiit L'Europe cet etc : plus de ISO itinéraires ! CHARRON VOYAGES rS 3t.NOTRE DAME UT c mer \u2014ni VICTORIAVILLE de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville 752 9783 RENAULT 752-9784 LEMAY AUTO INC.324, rue Laurier, VICTORIAVILLE PAGE 4 SHERBROOKE, SAMEDI, 26 JUIN 1971 i c sms I Vf \"*3* j JA/, y\" Tr f ' .¦> h.30.mardi le 29 juin, tandis que les Etoiles en viendront aux prises avec le cluh des Apollos à 21 heures dans un programme double de ce circuit qui aura lieu au stade municipal.La population de Bromptonville accepte les deux règlements placés sur le plateau La proie dus flammes BROMPTONVILLE, yn Boutin) \u2014 Deux ments, qui avaient été adoptés par les membres du conseil municipal de Brompton- (Joce-\tlocalité qui furent acceptés\tvoirie.\tpourquoi les membres du con- règle-\tpar les résidents de l\u2019endroit On sait que c'est à la\tsuite\tseil municipal ont jugé bon au cours d une assemblée pu-\tde la construction de nouvel-\td'adopter ce reglement ainsi blique spéciale qui s'est tenue\tles maisons d'habitation\tdans\tque celui portant le numéro à la salle de l'hôtel de ville\tla ville de Bromptonville\tqu\u2019il\t337.ville viennent d'être égale- de Bromptonville récemment, est devenu urgent de construi- Le coût d impression et d'é- ment approuvés par les propriétaires d'immeubles imposables.Il s'agit des règlements 337 et 338 des règlements de la Le premier, soit le\trègle-\tre de nouvelles conduites d'a-\tmission des obligations,\tles ment 338 préconisait\tl'em-\tqueduc et d'égouts, de même\thonoraires des ingénieurs\tet prunt d\u2019une somme de\t$42.000\tque de couvrir de gravier ces\tles imprévus s\u2019élèvent à\t$8,- pour l'exécution de travaux\trues.Le coût de ces travaux\t293.De plus, comme il est\tné- d'aqueduc, d\u2019égouts et\tde la\test estimé à $42.000, et c\u2019est\tcessaire d'emprunter au moy- donnés par le règlement 338 le present règlement, est plus élevé que le montant réellement dépensé, l e'xcédent devra être utilisé pour défrayer le coût de toute autre dépense mentionnée dans ce règlement et dont l'estimation s\u2019avérera insuffisante.En outre, les travaux or- Le député Brochu attaque sévèrement le Bill 46 BROMPTONVILLE 'JB' -Le député du comté de Richmond à l'Assemblée nationale, M.Yvon Brochu, s'en est pris assez sévèrement au projet de loi 46 déposé en deuxième lecture mardi soir le 41 juin à décisions relatives à leur propre travail, ajoutait M.Brochu.\"Cette législation est un non-sens, de dire le député de Richmond.puisque pour qu'un individu soit motivé et effficace, l'Assemblée nationale du par- il doit être un participant de lement de Quebec.son avenir en matière de tra- Cette loi établirait un régime vail.de négociation collecuve provincial obligatoire dans les secteurs de l'éducation et des hôpitaux.Selon M.Brochu, cette loi signifie la main mise de l\u2019Etat sur toutes négociations dans les secteurs metnionnés.Il s'agit \"De plus, ij s'agirait d une atteitne au droit d\"association cales de se regrouper pour faire front commun.Ce besoin naturellement ressenti commence à donner des résultats.Aussi, l'autonomie de chacun des groupes, allié à la nécessité d'une plus grande solidarité syndicale, constitue une garantie plus solide parce que librement consenti.\" M.Brochu a terminé en demandant au ministre de convo- en d une émission d\u2019obligations pour payer le coût des travaux et dépenses projetées, le conseil municipal et les propriélaires ont jugé bon d'adopter le règlement 338 Par ailleurs si le montant appronrié pour payer l'une ries dépenses décrétées dans seront faits, soit par la ville elle-même à la journée, sous la surveillance de l'ingénieur de la ville, soit par contrats octroyés à des entrepreneurs, après que des soumissions auront été demandées et reçues par le conseil, suivant ce qui en sera décidé par résolution de ce dernier, le tout d'après les instructions qui seront préparées par l'ingénieur municipal.Les obligations seront émises en coupures d\u2019 $500 au multiple de $500.Ces obligations seront datées du 1er août 1971 et seront remboursables en séries, en 20 ans conformément.Concernant le second règlement qui fut adopté par les membres du conseil municipal et des propriétaires, règlement portant le numéro 337 il fut assujetti à l\u2019assemblée publique et préconisait le zonage et la construction a été amendée aux règlements de l'endroit.Windsor \" la fête niais pour le cure cette lois qui doit sous-entendre une so- quer la Commission pailemcn- ciété normale et libre.Il nous faut arriver à un régime de volontariat basé sur la maturité respective des centrales syndicales où dans les négociations d'une centralisation excessive on tiendrait compte des dispa- des pouvoirs de décision el de contrôle du ministère; de plus, cela implique l'éloignement du centre de décision et des champs d'exécution, ce qui veut dire que les exécutants ne participent pratiquement plus aux niés régionales et de secteur en terme de besoin et de condition particulière.taire de la fonction publique pour que les intéressés soient enicndus.Celte commission siégera donc lundi matin à 10 houles à Québec.Et.d'ajouter M.Brochu, nous pourrons ains.contacter les intéressés qui sont déjà sensibilisés à ce problème pour qu'ils se fassent entendre WINDSOR, (JA) \u2014 C'est confiée à l'abbé Jean Dumont drmain que les paroissiens de qui est d'ailleurs l\u2019un des prin-St-Philippe et des environs fé- cipaux organisateurs de cette teront le jubilé d'argent sa- fête.Par la suite, tous les cerdotal du Curé I.eatare paroissiens sont invités à ve-Vaillancourt établi à Windsor nir partager un repas avec depuis juin 1967.Le publiciste leur pasteur à compter de Roger Goribout nous informait 18h.30 au Centre J.A.Lemay.\"D'ailleurs, d'ajouter M.le dès lundi puisque le gouverne-député Brochu, l'actuel code du ment semble vouloir profiter de travail serait assez souple pour cette fin de session pour passer permettre aux centrales syndi- ses bills à la vapeur.L\u2019 .\t\"\t\u201e\u2022\t1 de \"' 1\t1 lait suite aux fêtes de ia St-Jean d'ailleurs que déjà plus de 450 billets axaient été vendus et qu'on axait envoyé plus de 150 invitations.Messe A compter de 17 heures en fin d'après-midi, les paroissiens sont invités à venir assister à la messe qui aura lieu en l'église St-Phiüppe.Tout a été décoré à la façon de Conrad Charlanri L'organisation de cette messe a été I/aréna a été décorée à la façon de Mme Maurice Duval qui a reçu l'aide d'amis.M.Raymond Boisx'ert, le principal organisateur de cette fête en l'honneur du pasteur Vail-lancourt nous informe que ce sera un buffet froid qui sera servi.Remerciements De plus, M.Boisvert tient à remercier tous ceux qui ont travaillé à l'organisation de RICHMOND \u2014 La 115e exposition régionale du comté de Richmond, qui est l'une des plus vieilles dans les Cantons de l'Est, a accueilli ius-qu\u2019ici quelque 2.500 personnes dont plusieurs centaines qui ont assisté à l'ouverture officielle de l'exposition hier soir.Les terrains de l'exposition sont situés sur la route 5, entre Windsor et Richmond, tout près de cette dernière municipalité.L'inauguration a été présidée hier soir par M.Florian Pinard, maire des Trois-Laes et préfet du comté de Richmond.en présence des maires des municipalités environnantes et des responsables de l'exposition Cette exposition, qui a débuté ses activités le jour de la St-Jean-Bapüste, se terminera demain soir à 23 heures p.m.Les barrières sont ouvertes à compter de 8 heures le matin et ne ferment que lorsqu il n'y a plus de visiteurs.Activités multiples M.Robert Laberge l'un des organisateurs, a spécifié que l'exposition régionale de Richmond présentait des activités pour tous les goûts et qu elle serait sûrement un grand succès si la température voulait bien coopérer.Ce ne fut nas lecas pour les deux premiers jours mais une fin de semaine ensoleillée aurait pour effet de ramener le sourire aux organisateurs et aux visiteurs.La journée d'aujourd'hui sera consacrée aux expertises d'animaux en particulier.Les visiteurs pourront admirer de superbes bovins, chevaux, volailles.lapins, moutons, etc.Ces animaux feront une para de à l'intérieur de Taréna avant l\u2019expertise.Au programme d'aujourd'hui, on remarque aussi une compétition de souque à la corde avec les policiers de Richmond et des eleveurs notamment.Quatre équipes devraient se livrer une chaude lutte.Concours hippique Le clou de l'exposition, comme à chaque année, sera sans doute le concours hippique international annuel qui sr tiendra drmain entre 9h 30 a.m.et 23 heures.Plus de 125 chevaux venant de tous les coins du Québec et des Etats-Unis devraient prendre part à cette compétition qui se tiendra à l'intérieur de Caréna.Ce concours attire habituellement des milliers d~ visiteurs.Les enfants oeuvent aussi jouir des facilités offertes sur le terrain de l'exposition puisque les traditionnels manèges sont toujours de la partie.Il y a aussi des casse-croûtes et une salle à manger convenable pour restaurer adultes et jeunes.Asbostos au festival provincial ASBESTOS, (YC) \u2014.L\u2019Har- ville.Vallevfield, Disraeli, monie d'Asbestos participera Granby.Iberville et Marievil-aujourd'hui, samedi le 26.et le.Ce festival offre plusieurs demain, dimanche le 27 juin au 41e Festival des fanfares amateurs d'un Québec, lequel se tient à Lachine en banlieue de Montréal, où plusieurs fanfares de la province y participeront.15 fanfares s'v rendront, celles-ci proviennent de: Sore!.OrandMère.Asbestos, St-Jean.Shawinigan.Lachine, Arvida.Kénogami, Plessis- activités: 1: parade-revue, laquelle se tiendra au cours de la journée de dimanche 2: concert d'ensemble où quelque 300 musiciens seront dirigés par le chef d'orchestre Armand Ferland.3: concours concert où des prix seront attribués aux différentes classes: A: des prix de $150.$125.$100.R: $100, $75, $50.C: $50 et $25.pour le concours- Pendant 2 jours, Richmond a célébré la St-Jean RICHMOND, (JC) - Richmond a fêté la St-Jean pendant deux jours et ces festivités ont été un succès total tant par la participation de la population que par le nom La St-Jean n'a pas été déroutée par la mauvaise température à Asbestos ASBESTOS \u2014 Malgré\tun SSJB d Asbestos n'a quand activ ités.Le soleil s\u2019est mis début de journée pluvieux, la même pas laissé tomber ses de la partie pour cette mérno- Les trois têtes d'affiche de la Société Saint-Jean Baptiste d'Asbestos M.Gérard Côté, président de la section masculine, Mme Hélène Tourigny, présidente de la section féminine et enfin M.Victor Sirois président des fêtes.(Photo La Tribune, par Studio Fréchette) rable journée du 24 juin 1971 pour la ville d'Asbestos.La population a participé en très grand nomhre à toutes les activités offertes par les divers organismes de la ville dans le cadre de la fête de la St-Jean.A 16h.30 à l\u2019hôtel de ville d'Asbestos, les invités de la Corporation de l'hôpital et du Foyer et de la SSJB se sont rendus à un coktail offert par cette dernière et par la ville d'Asbestos.Là, M.Léo-Paul Thibault a invité MM.Trudeau, maire de Richmond, Lafrance, maire de Danville, l'abbé Parent, M.Tremblay, commissaire à la commission scolaire d'Asbestos MM.Armand Larivée.René Bergeron.Fernando Chagnon, Yvon Brochu.Léonel Beaudoin.Gérard Côté.Hutcheson Brous-seau, à signer le livre d'or de la ville d'Asbestos.Par la suite les invités, ont pu goûter un repas froid.bre et la variété des activités organisées par la SSJB de Richmond.Ces festivités ont débuté jeudi à 18 heures par la parade dans les rues de la ville du corps de majorettes de Richmond, Les Marquises, suivies par des automobiles transportant les personnalités locales, et par de jeunes cyclistes.Ces derniers ont ensuite participé à une course de vitesse dont les gagnants ont été.pour les filles: classe 7-8-9 ans.Jocelyne Morel; lô-ll ans, Nicole Couture; pour les garçons; 7-8-9 ans.Sylvain Gagné, 10-11 ans.Roch Morel; 12-13 ans, Guy Roger; 14-15 ans, Daniel Bergeron.A la tombée de la nuit, une foule s'est assemblée pour assister au feu de la St-Jean: le feu a été mis à un énorme bûcher d'environ 25 pieds de haut, et les flammes sc sont élevées à plus de 100 pieds.Environ 600 jeunes ont ensuite dansé au son de la musique populaire en regardant le brasier se consumer.Cette discothèque s\u2019est poursuivie jusqu'à minuit.Les activités ont repris de plus belle, le lendemain à 14 heures, par des compétitions de courses à pied.Les champions pour chaque classe ont été.pour les filles: 9-10 ans.Elise Lupien; 11-12 ans, Monique Leclair; 13-14 ans, Sylvie Bolduc; pour les garçons: cette soirée.Tout d'abord, le responsable de la messe, le vicaire Dumont, Conrad Charland.Mme Maurice Buval, le préposé aux invitations.M Jean-Noèl Bégin, les réceptionnistes Mme Ovilda Roy.Mme Poitras, Mme Gérard Milette.M.Boisvert tient à remercier également les organisateurs du banquet, M.Fernand Labonté et M.Ovilda Roy.Il tient également à souligner le magnifique travail du publiciste Roger Godbout et aussi de M.James Beattie qui a consacré deux semaines entières à la vente de billets et qui est également le responsable de la bourse.parade-revue on offrira des prix de $150 et $125.L'artiste invité à ce festival sera M Serge Crevanel.trompettiste de réputation.Notons que l'Harmonie d'Asbestos fait partie de la classe \u201cA\" laquelle groupe huit fanfares au total.La distribution des prix se fera à 17h.l5.La ville d'Asbestos est fière de son harmonie et est assurée à l'avance que celle-ci se distinguera à ce festival.Les réservoirs à essence de la firme Seroc Inc.furent la proie des flammes dans la nuit de mercredi soir à jeudi midi.Ce sont les pompiers de Danville qui ont eu la tâche de surveiller l'incendie et de le maîtriser au maximum, mais il faut signaler que le feu était alimenté par quelque 7,000 gallons d'asphalte et 6,000 gallons de mazout.Les dommages s'élèvent à plus de $100,000.On compte parmi ces pertes les réservoirs de la Seroc et un camion de service appartenant également à la Seroc.Les pompiers de Danville ont pu retirer à temps un pelle mécanique propriété de la firme.(Photo Lo Tribune, par Studio Wm.H.Lunan) line partie des travaux de la phase 1 sont complétés WINDSOR, (MC) \u2014 Les programme de rénovation ur-travaux de voirie sur la 4?haine.11 avait nécessité la re-Avenue sont maintenant ter- localisation d une maison, minés, les services de rues Pour cette dernière la ville et le pavage étant complétés, de Windsor est maintenant en Ce projet de construction demande de soumission pour d'un prolongement de la 4e sa vente.Ces soumissions doi-Avenue reliant la rue Du Mou- vent être parvenues à l'hôtel lin à la rue Watapeka est le de ville de Windsor avant le projet 19 de la Phase I du 14 juillet 1971.6-8 ans, Bobby Delaney; 9-10 ans, Claude Raymond; 11-12 ans, Mario Plante; 13-14 ans.Nil Lacroix: 15 ans et plus.Claude Lemieux.La compétition la plus surveillée a été sans contredit la joute de balle-molle qui opposait les dames de l'XFEAS à la SSJB masculine.C'est le sexe faible qui s'est montré le plus fort en l\u2019emportant sur l'équipe masculine au pointage de 19 à 13.Il y a même eu.parait-il, des blessés au cours de cette joute, mais cela était sans gravité.Pour les jeunes, l\u2019événement le plus attendu était la distribution gratuite de crème glacée: environ 500 cornets ont été donnés.La belle température est certainement un des éléments qui a attiré plus de 500 personnes au souper de fèves au lard servi à l'extérieur.Des compétitions de souque à la corde ont suivi, attirant de nombreux spectateurs a-dultes.L'équipe de la Brown Shoe l'a finalement emporté sur l'équipe du Studio Richmond après avoir éliminé plu sieurs autres groupes.Une danse en plein air avec l\u2019orchestre les Quatre-Temps a clôturé les fêtes de li Sl-Jean et attiré de 400 à 500 personnes.Les festivités se sont donc terminées en musique et en beauté.Les organisateurs sont pleinement satisfaits du succès obtenu au cours de ce» deux journées.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 Un accrochage est survenu à l'entrée de l'usine Kruger sur la route 5-22.près de Bromp* ton ville.Deux véhicules furent impliqués dans cette accrochage qui a occasionné des dommages évalués à $1.800.La première voiture était conduite par M.Roland Tessier, du 66 rue Montcalm, à Bromptonville et les dégâts sont de $800 tandis que la seconde, conduite par M.Tardif, demeurant à Melbourne, comté (te Richmond, s en est tirée avec une perte da $1.000.Tous deux ont subi des blessures corporelles et ont du recourir à des soins hospitaliers.Les constatations d usage furent effectuées par le chef de la Sûreté municipale de Bromp-tonville.M.Gérard Verville.Le Bantam local de la ligue de crosse mineure de Windsor sera l'hôte du club Messier de Windsor, lundi le 28 juin a compter de 19h.30, dans un match de ce circuit qui sera disputé au Centre J.-A.Lemay de Windsor.Dans le domaine du baseball mineur, le club rie Bromp-tonville a rencontré celui de Windsor au cours de la soiren d'hier, et disputera son prochain malch dimanche le 27 juin dès 14h.30 au stade de Coaticook, puisque les locaux seront le» visiteurs du Coaticook \"B\".Une autre partie de ce circuit prendra l'affiche ce même jour à compter de 19h.30 alor» que Windsor sera à Coaticook pour affronter le Coaticook \"A\u201d.La ligue de crosse Inter-cités poursuivra ses activités da la saison mardi le 29 juin au Centre J.-A.Lemay de Windsor.Un programme double sera à l'affiche pendant cette tournee.A la première partie, les représentants de Bromptonville seront les hôtes du Val-Estrie de Sherbrooke a 19h.30, et le club de la Place Belvédère rivalisera avec le Windsor au même endroit dès 20h.30.571 43 7768 ^ HHH Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui?Vous pouvez être gagnant en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES HAiiillUlr s i eau de la St-Jean i de lac-mégantic, eastangus, cookshire PAGE 4 SHERBROOKE, SAMEDI, 26 JUIN 1971 VOUS TKOUViKIZ PLUS FACILfMfc IE LOGEMENT ou QUE VOUS RECHERCHEZ La route 5 saute maintenant la rivière Tomifobia (4e\t$ÜiS Un geyser impromptu a éclaté en plein centre d'une rue de Lac-Mégantic alors qu'on y effectuait certains travaux d'aqueduc (Photo La Tribune, par Gilles Dallaire) ROCK ISLAND.'MD) \u2014 Le nouveau pont de la rue Main à Rock Island a officiellement été ouvert mem-edi soir dernier soit 3*6 jours après la chute de l'ancien, le pont Bi~ sonnette.En effet, le 2 juin 1970.le pont Bissonnette s'est écroulé à la suite de la cha leur qui a finalement aggrav l'état des ftssures.Le nouveau pont 'qui n'a par encore été baptisé1 a été ouvert par le maire de Rock Island.M.Edouard Girard et le con tracteur, M.Jean Courchesne.de Danville, en présence di chef de police de Hock Island Stanstead, M.Ronald Ticehurst.Sans aucune cérémonie le nouveau pont a été traversé par le maire de Rock Island et pai M Jean Courchesne.Le nouveau pont mesure 160 pieds et 10 pouces de long et aura coûté environ $150.000.La largeur du pont est de 42 pieds soit 30 pieds pour la rue et six pieds de chaque côté pour les trottoirs.La voie repose sur six poutres rie ciment qui mesurent too pieds chacune et qui pèsent 42 tonnes.L'aocier pont était âgé de 55 ans.Un concours 'sans prix) a été lancé par les dirigeants de la ville de Rock Island afin pont.Les personnes intéressées suggestion à la ville de Rock de trouver un nom au nouveau n'ont qu'à faire parvenir leur Island.m Le nouveau pont de la rue Main à Rock Island a été ouvert officiellement par le contracteur du pont M Jean Courchesne à gauche, qui est félicité par le maire de Rock Island AA.Edouard Girard.Le chef de police M Ronald Ticehurst a dirigé les derniers travaux qui étaient de faire enlever les barrières La route 5 est comme avant II n'y a plus de détour.La reconstruction du nouveau pont a duré à peine 6 mois.\t(Photo La Tribune, Snudio Pépin, Rock Island) Impressionnant bilan sportif En quelques lignes^,des étudiants de St-Patrice LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 On déplore a St-Ludger le décès de M.Wilfrid Létourneau .le défunt était âgé de 62 ans et 11 mois .La soirée Je musique pop présentée mardi au Parc des Vétérans a reçu un accueil enthousiaste de la part des jeunes et des moins jeunes qui.par centaines, y assistaient .l'orchestre qui faisait les frais de la musique a été à la hauteur de la situation et tous les participants ont bien fait les choses, quoi qu'en disent les empêcheurs de danser en rond .Un jeune homme de Nantes gardera un souvenir pour te moins cuisant de sa derniere ballade en voiture.il a.en effet, été appréhendé par la Sûreté municipale de Lac-Mégantic et il devra répondre devant la Cour des sessions de la paix d'au moins trois accusations, soient celles d'avoir conduit une automobile sans être détenteur d'un permis de conduire, d'avoir conduit une automobile alors que ses facultés étaient affaiblies par suite d'une consommation abusive d'alcool et enfin d'avoir conduit une automobile d'une façon dangereuse pour la sécurité d'autrui .il se peut également qu'on lui souffle un mot des dommages qu'il a causés à la galerie d une maison d'affaires de la rue Laval, dommages estimés à $25.00 .Il est bien rare qu'une semaine entière se passe sans qu'on lise sous la plume de notre concitoyen Noël Charbonnier quelque épitre nourrie de ses convictions politiques les plus personnelles.ce serait trop peu dire que Noel affiche un stvle que n'aurait pas renié Léon Bloy.on peut n'étre point d'accord avec les idées qu\u2019il défend mais on ne peut non plus s'em pécher de mettre chapeau bas devant son courage.Les membres du club de golf de Lac-Mégantic sont invités à prendre part à un tournoi mixte qui sera disputé dimanche sur les verts du club.le tournoi sera commandité par M.Jean Turgeon, représentant régional des ventes pour la hrasserip Molson.les intéressés sont priés de s'inscrire d'ici 9 heures ce soir à la boutique du pro Gene Turgeon.les hommes joue ront une ronde de 18 trous tandis que les dames s'affronteront sur un parcours de neuf trous.la compétition sera suivie d'une dégustation de fromages, gracieuseté du représentant Molson.qu'on se le dise !.On raconte sous le manteau qu'un employé du service des Travaux publics de la ville de Lac-Mégantie a quitté dans un temps record une tranchée où il s'affairait au raccordement de deux tuyaux lorsqu'une fuite s'est déclarée sous son nez.pendant plu* d une demi-heure, l'eau a jailli en torrents, poussant des jets par-dessus un édifice rie trois étages.on n'a toutefois pas signalé de dégâls importants, mis à part le bris du pare-brise d'une automobile stationnée non loin de l'épicentre du geyser.Malgré un accroissement notable du volume de la circulation sur les routes de la région, on n'a pas rapporté d'accident d'importance au cours du congé de la Saint-Jean.néanmoins et comme il fallait un peu s'y attendre, quelques méfaits ont été commis dont voici les plus importants : vol d'une somme de $400 dans une résidence de la rue Salaberry, à Lac Mégantic, en l'absence des propriétaires; vol d'une montre-bracelet d'une valeur de $100 à Woburn; dommages à une boite à lettres à La Guadeloupe; abandon de deux enfants à St-Ludger et autres vétilles du genre.M.François Larochelle a été réélu au poste de commissaire de la Commission scolaire de Woburn, l'emportant par 145 voix contre 90 sur Mme Armand Dumont.M.Antoine Roy a pour sa part été élu par acclamation.Le Service de la forêt rurale du ministère provincial des Terres et Forêts tiendra mardi, à Lambton, une conférence-démonstration sur l'entretien des érablières.l'événement débutera à 13h.30.Si un nombre suffisant d'amateurs en expriment le désir, une école de ski nautique sera mise sur pied a Lac-Mégantic.toutes les personnes intéressées à la réalisation de ce projet peuvent entrer en contact avec M.Jacques Huard.M.H.-Paul Laporte, commissaire du recensement, tient à remercier les agents recenseurs qui ont été à son service de mette que toute la population qui n'a pas ménagé sa collaboration pour faire du recensement décennal un succès éclatant .soulignons que le groupe de représentants dont M.La porte avait la responsabilité a été le premier, parmi les 16 groupes du secteur, à terminer son travail.Après une absence de près de 10 ans, les fêtes de la Saint-Jean reviennent à Lac Mégantic.les organisateurs des celebrations attendent quelque 5,000 personnes ce soir, au Parc des Vétérans.Afin de recueillir les fonds qui lui permettront de poursui-Aramis présentera ie 17 juillet un \u2018 marchethon\u201c de 25 milles, «re les buts qu'il s'est donnés, le comité des sports du club l\u2019événement, le premier du genre 5 Lac-Mégantic, sera sous la présidence d'honneur de l'échevin Gérard Boulet, titulaire du portefeuille des Sports et des Loisirs au sein de l\u2019administra tion municipale, et de M Antonio Rousseau, président du con seil Aramis local .les personnes intéressées à participer cette épreuve sont priées d'entrer en communication avec M J.Cloutier.Le tournoi de pêche présenté par l'Association locale de chasse et de pèche prend fin riema n et l'on nous signale que plusieurs belles captures ont été e unes depuis dimanche dernier.on sait le tournoi est < , c.l pour plusieurs lies et ri» ores de la région.MAGOG (RLCI \u2014 L école secondaire St-Patrice rie Magog termine l'annee scolaire a-vec un bilan sportif très impressionnant.Le prolesseur d'édu ration physique.M René Teas-dale.semble satisfait de la coopération que les elèves ont apporté dans ce domaine.Les animations du midi ont ete très populaires.Quatre é-quipes ont joué 24 parties de hand hall, sept équipés pour 36 parties de basketball, quatre é-quipes pour 24 parties de volley-ball, trois équipes pour 24 parties de hockey intérieur.6 équipés pour 36 parties de ballon-balai.Plusieurs joueurs se sont affrontés dans des parties de tennis sur table, de missisipi et de balle-molle.Pendant l'année, il y a eu 3 cliniques de gymnastique, neuf parties de basket-ball jouées a Asbesto-, Coaticook.Montréal.Sherbrooke.East Angus et Magog.Le basket-ball comptait 60 participants, 36 pour le handball.132 pour la gymnastique, 24 pour l'expression corporelle et neuf pour le mime et la pantomime.Il y a eu un camp d'entrainement de gymnastique en septembre.Ces activités é-taient intramurales.Les élèves ont participé a la création de 12 émissions de télévision en circuit fermé.à plusieurs articles parus dans différents journaux.Ils ont de de plus présente trois spectacles des Intrépides ci participés a plusieurs cliniques de gymnastique.Il reste a concrétiser un projet de football et d'escrime.Les athlètes ont participé à plusieurs compétitions en soccer avec deux équipes et 24 participants, en cross country avec sept participants, en handball avec 44 participants, en ski avec 21 participants et en gymnastique avec 23 participants.Us ont récolté plusieurs honneurs pendant ces comp?'liions.Deux moricailles en cross country.le championnat régional en hand ball.44 médaillés et 4 trophées en gymnastique et 6 médailles en ski.Los jeunes de Coaticook s\u2019organisent des ictes Chronique municipale LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 Le conseil de ville de Lac-Mégantic ne s\u2019est pas opposé au transfert d'un permis de ventp de bière et de vin de Mme Rosaire Audet à Mme Louisette Duquette.Le permis en question est celui qui a été octroyé par la Régie des alcools du Québec au restaurant \u201cCafé Pa ris\" situé au 4539 de la rue Laval, à Lac-Mégantic.Les édiles se sont par contre opposés au paiement d'un message publicitaire à être inséré par \u201cLes Editions Sherbroo-koises\" dans un volume de biographies qui sera publié sous peu et qui sera intitulé \u201cBiographies et Monographies des Cantons de l\u2019Est\".Les autorités municipales ont donné leur assentiment et leur approbation à la demande d'incorporation civile présentée par Me Roch Coderre, notaire, au nom du Club Optimiste de Lac-Mégantic.M.Paul-André Latulippe qui représente Frontenac à l'Assemblée nationale, a fait parvenir au conseil de ville des formules de demande de subvention pour fins récréatives.Il serait souhaitable, a fait savoir M.Latulippe.que les demandes soient présentées avant la fin de septembre au Haut-Commis sariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports.La compagnie Shell Canada Ltée a manifesté le désir d'être informée des résultats de l'étude en cours relativement au prolongement des canalisations d aqueduc et d égouts sur la rue Villeneuve.M.Grégoire Bellavance, c.a., syndic dans l'affaire de la faillite de Benoit Construction Inc., a attiré l'attention du conseil de ville sur le fait qu\u2019il avait été informé que la ville aurait en sa possession des matériaux d'une valeur de $11,800 aj> partenant à Benoit Construction Inc.et il a demandé qu'un rapport lui soit fourni à ce sujet.Le député de Frontenac à la Chambre des communes, M.Léopold Corriveau, a accusé réception de deux lettres relatives à la construction d'un nouveau bureau de poste a Lac-Mégantic et à 1 exécution de certains travaux de protection par le ministère des Travaux publics et il a assuré les autorités municipales de sa plus entière collaboration dans la menée à bon port de ces deux projets.Un avis de motion a été donné pour amender à une séance ultérieure du conseil de ville le règlement municipal de zonage pour que les lots 76.77, 78, 79, 80 et 81 soient convertis à des fins résidentielles et que les lots 82, 83, 87, 95, 96 et 97 servent à des lins industrielles, selon une entente intervenue entre le conseil municipal et la compagnie Megantic Furniture Company.Le Festival du théâtre étudiant du Québec recevra des autorités municipales une subvention global» de $1.000 pour ses activités de l'annee en cours.Les autorités municipales ont ajouté un montant de S500 à la subvention de $500 dont ils avaient précédemment autorisé le versement Les échevins Boulet et Royer se sont prononcés contre cette décision.Une partie des travaux de ï la phase 1 sont complétés COATICOOK, (RR> - Bien qu'une journée en retard, la fête do la St-.Iean n'aura pas été complètement ignorée à Coati-conk cette année comme ceia semblait être le cas hier encore.En effet, un groupe de jeunes gens a décidé d'organisé un feu (te joie sur le terrain de stationnement du parc Carillon, pour le plus grand plaisir d'un groupe fort impressionnant de jeunes et de moins jeunes.Bien qu'organisé à la \u201cbonne franquette\u201d', les feux de Bengale étant remplacés par de simples \u201cpétards\u201d, l'ambiance créée par l'immense brasier ne tarda pas à se communiquer à tout le monde, et peu à peu, par petits groupes, on improvisa des chansons de circonstances mêlant.à qui mieux mieux, chansons populaires et airs d'aman et ce jusqu'à très tard dans la nuit.On se souvient que l'an dernier.la fête patronale des Canadiens français avait connu un regain de vie très prisé de la population par suite d une solide organi-ation d'une poignee de jeunes bien décidés qui en avait fait une fête populaire à laquelle avaient participé quelques milliers de personnes.On y retrouvait défilé, feu d'artifice.feu de joie et danse en plein air au son d'orchestres installés dams la rue au centre de la ville.Toute cette organisation avait facilement éclipsé le traditionnel feu de joie du parc Carillon.Cette année cependant, ce ne fut pas le cas.et les célébrations de l'an dernier n'ayant pas connu leur écho, la fête du parc Carillon fut des mieux réussie pour la circonstance.aux pieds de ses duchesses le 2 juillet KATEVALE.'RC.) - Les citoyens de Katevale pourront voir leurs duchesses, candidates au titre de reine du festival, au cours d'une grande parade vendredi soir, le 2 juillet.M.Roland Rancourt, président du festival, a dévoilé hier le programme des festivités.Le samedi 3 juillet, il y aura tournoi de fers à 13 heures, partie de balle molle à 13h.30, tir à la carabine à 14 heures.Il y aura aussi deux danses le soir à 20 heures.L une se tiendra à la salle du collège, il s'agit d une danse-discothèque pour les jeunes.L'autre se tiendra à la salle municipale et sera une soirée du bon vieux iemps.Un gigantesque feu d'artifice suivra à 22 heures.Le dimanche.4 juillet, les festivités se poursuivront par un tournoi de pêche au lac Massa-wipi, les inscriptions seront prises chez Fred Roger, au Garage Texaco et au Shadey Crest.A 3 heures, des compétitions sportives se dérouleront au terrain de jeux pour les jeunes de 7 à 14 ans.Il y aura aussi à 13 heures partie de halle molle contre les joueurs d'Aus-tin, exposition d'artisanat à la salle du college à 14 heures, souper paroissial à la salle municipale; ce souper est offert par l'AFEAS.Le festival se terminera par la distribution des trophées à 20 heures, suivie par le couronnement de la reine du (estival.L'orchestre le \u201cTrio Paul\u201d se chargera de la musique au cours de cetts danse.Francine St-Onge MMHH WINDSOR.(MC) - l/es travaux de voirie sur la 4e Avenue sont maintenant tir-mines, les services de rues et le pavage étant complétés.Ce projet de construction d'un prolongement de la 4e Avenue reliant la rue Du Moulin à la rue Watapeka est le projet 19 de la Phase I du programme de rénovation urbaine Il avait nécessité la re-localisation dune maison.ROCK ISLAND, 'MD» \u2014 La lin de semaine a commencé rie laçon triste avec une temperature néfaste pour la partie de halle qui devait avoii lieu entre les annonceurs de CJRS et une équipe de femmes de la région.Cette partie de balle tant attendue par plusieurs, de même Nouvelles express que la parade de voitures décapotables qui devait avoir lieu avant la joute, n'ont pas eu lieu.Un contre temps a retenu la vedette des Sabres de Buffalo qui n'a pu assister a cette parade en tant qu'invité.Gilbert Perreault a dû se rendre a Buffalo au cours de la fin de semaine, a-t-on expliqué.Par ailleurs, les autres personnalités du monde sportif ont issiste a la reception civique a l'hôtel Del Monty, hier soir.On retrouvait Jean Perreault champion de ski nautique Normand Dubé.deuxieme meilleur compteur des Castors de Sherbrooke; Andre Gaudette.des As de Quebec et Georges Guilbault.ancienne étoile des Castors senior de Sherbrooke.A la balle molle, les Elxpos de Stanstead ont triomphé des Athlétiques de Rock Island par le pointage de 9 a 7.L'étoile da la partie a élé Yvon Goudreau.Le maire Girard de Rock Island annonçait mercredi soir que le nom du pont serait \u201cSt-Jean Baptiste\" étant donné qu'il ai ait été ouvert la veille de la fête de ce saint .il faut souligner qu'il a dit cela en blaguant.Soulignons de nouveau les activités rie la fin de semaine.Ce matin, olympiades au college de Stanstead.avec Wayne Lyonnais pour diriger les activités; a compter de 11 heures, ce sera le debut du troisième tournoi rie balle-lente dans le cadre des Festivals de balle-lente Molson et aussi dans le cadre du premier Festival d'ETE de la Chambre de commerce de Beebe-Rock Isiand-Stanstead.Ce soir, ce sera à l'école du Sacré-Cœur de Stanstead le festival \u201cpop\u201d pour les jeunes et dimanche, à compter de 10 heures, la fin du tournoi de balle-lente qui se terminera par un buffet froid a l'hôtel Del Monty, le couronnement de la reine du Festival, la remise ries prix et une danse.Doris Paquette Nicole Gaudet MAGOG.(RLC) \u2014 La paroisse St-Barthélémy d'Ayer s Cliff fêtera le 25e anniversaire de sa fondation en fin de semaine.A cette occasion, l'archevêque du diocèse sera présent et la plupart des curés de la paroisse depuis sa fondation.Il v aura une messe concélébrée à 17 heures suivie d'un souper à la salle du collège Apres le souper, l'harmonie Notre-Daqi» donnera un concert.Le guitariste de réputation mondiale.Alexandre Lagoyg donnera un concert ce soir au Centre des Jeunesses Musical*» d'Orford.Les Copains O'Keefe, de Roch Bousquet rencontreront demain à 14 heures les Ail Stars de Granby.A 17h.45, ils rencontreront le IGA Choquette dans une partie revanche.Ces parties se disputeront au siade Théroux.A cause de ses trop nombreuses occupations.M.Jim Li* zotte a dû laisser son poste de vice-président du Comité sportif de Magog.Contrairement à ce qui a été annoncé, le feu d'artifices de jeudi soir a été payé plus de $100 par le Comité sportif.Pour la soirée de la St-Jean, ils ont dû acheter pour plus de $900 d'équipement d'athlétisme Coaticook en bref COATICOOK, i RR i \u2014 Les Loisirs East Hereford ont organisé pour dimanche toute une journée d'activités à l'extérieur .La première activité au programme débutera à 13h.30 ., ce sera un concours de tire rie chevaux qui sera suivi à 18 heures par un autre concours de tire .cette fois par des \u201cponeys\u2019* .a 16 heures, concours de souque à la corde et en mémo temps, on présentera une joute de baseball mettant aux prises le Sawyerville et le East Hereford .Il y aura également une cantine installée sur les lieux toute la journée et le soir entre 17h.et 20 heures les amateurs pourront souper sur place au poulet .Pour terminer la journée, on offre une danse en plein air à compter de 20 heures pour peu que la température le permette .Normand Riendeau.président des Loisirs East Here-tord lance une cordiale invitation à tous .Une cérémonie d'ouverture officielle a été organisée pour signaler l'aménagement des bureaux du Centre de la main-d'oeu* vre dans le nouvel édifice fédéral.Cette cérémonie qui réunira plusieurs dignitaires aura lieu vendredi le 9 juillet dan?l'après-midi.Le conseil municipal de Coaticook invitera les dignitaires à signer le livre d'or de la ville et leur servira un vin d'honneur .Le J.A.Lebel.du pilote Réal Tremblay mène le bal dans la ligue de halle-molle Industrielle et Commerciale de Coaticook avec une fiche de 11 victoires et deux défaites .son plus proche rival est le Pharmacie Dutil qui affiche une tenue de neuf victoires et quatre défaites, le Rex-Cate suit en troisième avec huit victoires et cinq défaites.La Légion pour sa part a sept victoires a son actif contre six défaites.Le Marché Bachand lui a six victoires et cinq défaites, le Langlais Sport, quatre victoires.huit défaites.l'Auberge de la Tourelle, trois victoires et huit défaites et le Chemcell ferme la marche avec une seul* victoire en 12 rencontres .On peut s'attendre à quelques légers changements en fin de semaine prochaine à la suite de la remise à la ligue des listes officielles des joueurs et du repêchage de mi-saison .Les commissaires de la Commission scolaire de Coaticook ont décidé d'employer le don du Dr Shurtleff à l'installation de trois échelles de Jacob et d une glissoire pour les écoles de Coaticook.Une échelle sera placée a chacune des écoles St-Michel, Gendreau et Marie-Rivier.tandis que la glissoire sera placée à l'école Gendreau .Le Dr Shurtleff avait prévu dans son testament des dons A divers organismes qui s'occupent des Hines .Un don de *500 avait été fait à la Commission scolaire.placé, cet argent vaut maintenant quelque *900.A la suite de rassemblée des contribuables pour la ratification d'un projet d'emprunt de *7,000 pour terminer les travaux d aménagement d'une piste et pelouse au parc municipal, aucun propriétaire ne s'étant objecté, la ville contractera l'emprunt au moyen d émission d'obligation^ qui sera remis sur une période de huit ans a raison de *500 les deux premières années et de $1,000 les années subséquentes .Les conseillers ont décidé d'engager un éludiani pour venir prêter main forte au responsable de I entretien des parcs .pour terminer 1 installation des courts de tennis.51 ¦\"*w*p*j ¦_________________________________________________________________________________________________________________ HOTEL LE VICOMTE IV 6 JOLIES DANSEUSES TOPLESS 2424, Kmg