La tribune, 28 juillet 1971, Édition(s) partielle(s)

[" m i* 'T ; ' rMnnMwq Simard 472-5406 Musique \u2022 Piano & FRERE B,::ir d'amplificateurs \"DAVOLI\" 141, St-Damaje, Drummondville A brûle pourpoint de drummondville ÇoiftiRoH LE SON SAIN DE CHEZ NOUS.I \u2014 C* c'cit Son.C'ctl d« U boutingtri# j i GUERIN & FRERE Ltée L 665, boul.Mercure \u2014 Drummondville DRUMMONDVILLE, MERCREDI, 28 JUILLET 1971 DRUMMONDVILLE \u2014 Les prochaines cliniques de puériculture et d\u2019immunisation contre la diphtérie, coqueluche, tétanos, polio, variole, rougeole, auront lieu ce matin à lOh.a l\u2019école St-Pierre de la rue Ringuet, et à 2h.au sous-sol de 1 église St-Joseph.Gilles Lebel, publicitaire des Rangers de Drummondville de la ligue junior Majeure du Québec, est présentement en vacances à Pile du Prince-Edouard .Dans une carte postale qu il nous a fait parvenir, il souligne: \u201cNous sommes au paradis.\u201d Un \"Jam Session\u201d est organisé pour ce soir à 9 heures a 1 Auberge des jeunes de Drummondville.Les personnes intéressées à y participer sont priées d\u2019apporter leurs instruments de musique.Puisqu\u2019il est question de cette maison pour la jeunesse, soulignons que l\u2019Auberge disposera à compter de cette semaine de quantités de matériaux (gouache, peinture, stylos, cuir, perles, ciment, bois) qui nécessiteront les mouvements des jeunes pour être transformés en des cliniques originales.Fernand Audet, Daniel St-Louis.Pierre Léveillé, André Lahaie et Hélène Marcotte ont bien représenté le club CA-DAC à Asbestos et Victoriaville où se sont déroulés des slaloms automobiles.Pour leur part, les Yvon Gougeon, Marcel Bisson, Bobby Leclerc, Jocelyn Bianchet, Léo Côté et Wilbrod Roy se sont rendus à Montréal afin de participer à un rallye d\u2019une distance de 500 milles.La conférence du distritc 785 des clubs Rotary aura lieu à 1 automne et se déroulera à Whitefield, New Hampshire, les 15 et 16 octobre.C\u2019est en effet ce que vient de faire savoir M.Jean-Paul Campbell, secrétaire du club de Drummondville.Claude St-Vincent et Pete Cianflone qui étaient les deux moniteurs du camp d\u2019essai des Expos de Montréal qui s\u2019est déroulé hier matin au stade municipal de la rue Cockburn, ont été très enchantés par la tenue du jeune receveur Ronald Duhamel.Il a d\u2019ailleurs été question que Duhamel soit invité à participer à l\u2019un des camps d\u2019entrainement de l\u2019équipe montréalaise.- « * C\u2019est ce soir vers 8 heures que les étudiants drummond-villois qui ont participé aux visites intergroupes du conseil catholique des Chrétiens et des Juifs arriveront à la gare du Canadien national.Ces étudiants ont séjourné en Ontario et dans les provinces de l\u2019Ouest pour une quinzaine de jours.Le mouvement familial des foyers Notre-Dame organise son pique-nique annuel pour dimanche le 8 août au lac des Cyprès de Ste-Séraphine.Une messe sera chantée sur place à 11 heures et plusieurs jeux de société seront organisés en après-midi.L\u2019ami Claude René, directeur des programmes à CHRD.occupe présentement sa période de vacances à se construire une piscine derrière son domicile.On se demande s\u2019il a l\u2019intention de transformer cette pisine en mini-aréna pour Drum-mondville-Sud .Le directeur de police de Drummondville-Sud, M.Aimé Bélair, passe également de bonnes vacances.Après avoir aidé au kiosque de Bombardier de Drummondville Marine, il s\u2019est mêlé de jouer au golf durant le tournoi invitation Lucien Cor-beil et a remporté un premier prix dans sa classe.Il a cependant connu un peu moins de succès à l\u2019occasion du tournoi Marc Tardif qui a eu lieu à Acton Vale .loyers à prix modique: prix de $11,698 l'unité f -m?,,» 60 ANS DE VIE CONJUGALE \u2014 M.et Mme Georges Couture ont fêté leur 60e anniversaire de mariage, et leurs neuf enfants, 43 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants n\u2019ont pas voulu passer cet événement sous silence.Une fête a en effet été organisée à la résidence des heureux jubilaires, et ces derniers ont profité de la circonstance pour se faire photographier en compagnie de M.l\u2019abbé Rouillard.M.et Mme Couture sont âgés de 81 et 79 ans respectivement.Une .bazar au parc St-Frédéric DRUMMONDVILLE.(JM) -Tous les artistes de Drummondville et de la région sont cordialement invités à présenter, vendre ou échanger leurs toiles, tableaux, gravures, dessins, photos, sculptures, vendredi et samedi les 30 et 31 juillet, alors que sera tenue une exposition-participation sur les terrains du parc St-Frédéric.Cette exposition - participation s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une fin de semaine de l\u2019expression organisée par l\u2019Auberge des jeunes cL Drummondville.Les dirigeants et responsables de l\u2019exposition mettent plusieurs matériaux à la disposition des jeunes de Drummondville, et se proposent ainsi de permettre à chacun de s\u2019exprimer selon ses possibilités.Cette fin de semaine constituera en quelque sorte une grande foire, plutôt qu\u2019une exposition habituelle.Dans la mesure où ceux qui participeront à cette exposition-participation le feront non pas dans l\u2019idée passive du consommateur averti mais dans l\u2019idée d\u2019échanger leurs propres productions, les responsables de l\u2019exposition escomptent un nouveau mode de participation fort intéressante.Mme Huguette Lemaire remporte les honneurs du tournoi Biron DRUMMONDVILLE.(JM) -Mme Huguette Lemaire a roulé une ronde de 90 pour ainsi se mériter les grands honneurs du tournoi de golf Robert Biron qui s\u2019est déroulé sur le parcours du club de golf et curling de Drummondviile.Par moins de 60 dames ont pris le départ à cette occasion.et lans la classe \"B\u201d, c\u2019est Mme Suzanne McDonough qui a triomphé avec un 94.Mme Ida Lessard et Mme Denise Hamei se sont méritées les premiers prix des classes \u201cC\u201d et \u201cD\" avec des rondes respectives de 99 et 125.C\u2019est mardi le 3 août qu\u2019aura lieu le nouveau tournoi pour le championnat \"match play\" de la section féminine du club de golf et curling de Drummondville.Ce tournoi sera commandité par Héroux Thibodeau et seules les dames possédant une marge d\u2019erreur inférieure à 32 pourront participer à cette compétition.Les huit meilleurs comptes nets se qualifieront et devront s\u2019éliminer par la suite.Il est à noter que les inscriptions seront acceptées jusqu'au vendredi 30 juillet.Tournoi Roger Lauzon Le tournoi commandité par M.Roger Lauzon agent distributeur de la brasserie Mol-son pour Drummondville et la région, se déroulera pour sa part vendredi le 6 août.En tenant compte du grand succès et de la popularité de ce tournoi par les années précédentes, on peut s'attendre à une nombreuse participation.DRUMMONDVILLE i AR> -Les 82 unités de logements à prix modique qui seront construits sur les sites du boulevard St-Joseph et de la rue Brouillard, à Drummondville.dans le cadre du programme de relogement des personnes déplacées par la rénovation urbaine, seront construites à un prix moyen de $11,698 par unité.C\u2019est en effet ce que révèle un rapport conjoint compilé par M.Jean-Yves Lévesque, coor-donanteur de la Société d\u2019habitation du Québec et M.Yvon Raymond, coordonnateur de l\u2019Office municipal d'habitation de Drummondville.Ce rapport est destiné à être expédié à M.Louis Boulanger, directeur général de l\u2019habitation à la Société d'habitation du Québec.Ce rapport a été compilé à partir d\u2019une analyse de la seule proposition de développement pour la construction de 82 logements, proposition qui avait Trois acquisitions pour le Royal Junior DRUMMONDVILLE, (JM)\u2014 Les dirigeants du Royal Jr de Drummondville tiennent \"mordicus\u201d à ce que l\u2019équipe participe aux séries de fin de saison de la ligue de baseball junior des Cantons de l\u2019Est et hier matin, la direction a fait savoir que trois nouveaux joueurs, qui pourraient éventuellement aider la cause du Royal, venaient de joindre les rangs du club.En effet, Luc Lapointe, Y-ves Lauzon et André Sylvestre termineront vraisemblablement la présente saison a-vec le Royal Jr.de Drummondville et il va sans dire que l\u2019instructeur Chuck Hughes de même que les dirigeants de l\u2019équipe fondent de grands espoirs sur ces trois joueurs.Luc Lapointe Luc Lapointe qui n\u2019est âgé que de 14 ans et qui évoluait pour une équipe de la section Bantam de la ligue de baseball mineur de Drummondville, peut évoluer un peu partout sur le terrain, mais tout porte à croire qu\u2019il sera employé soit au troisième but ou à l\u2019arrèt-court.Lapointe qui posséderait un excellent coup de bâton, pourrait également se tirer assez bien d'affaires au monticule, selon un des directeurs du Royal.Yves Lauzon Yves Lauzon, qui est un artilleur droitier, n\u2019est âgé que de 16 ans et il se pourrait fort bien qu\u2019il soit appelé à officier un match au monticule, d'ici la fin de la présente campagne.Interrogé à ce sujet, le gérant d\u2019affaires Lucien Cour-noyer du Royal Jr.a souligné: \u201cYves est un bon lanceur, et i! importe pour nous que nous puissions compter sur d\u2019excellents joueurs pour les prochaines années\u201d.été présentée par la firme Poulin et Mercier (1968) Inc- Recommandations A la suite de l\u2019analyse de la proposition, les deux coordonnateurs ont recommandé à la direction de l\u2019habitation et aux autorités municipales d\u2019accepter la proposition parce qu\u2019el-Le se conformera aux exigences émises par l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Drummondville et die la Société d\u2019habitation du Québec.Le rapport recommande également de reconnaître ce promoteur (soit la firme Poulin et Mercier) qui souligne-t-on, offre une construction de bonne qualité et présente un prix raisonnable.Le projet recommande également de demander au promoteur du projet de contacter la Société d\u2019habitation du Québec, aiu besoin, avant la signature du contrat, afin de discuter de certaines recommandations qui pourront, sans modifier le coût, améliorer l\u2019habita-lité du projet.Des prix A l\u2019analyse de la seule soumission reçue, les statistiques suivantes ont pu être recueillies : Le projet de la rue Brouillard, comprenant 32 unités, demandera un déboursé de $332,-480 pour la construction, soit un coût de $166,240 pour chacun des deux édifices qui y seront construits et un coût moyen de $10,390 par unité.Le projet du boulevard St-Josaph pour sa part contiendra 50 unités et coûtera $626,786.Chronique municipale André Sylvestre André Sylvestre est, le plus âgé (18 ans) des trois joueurs qui viennent de se joindre à l\u2019équipe locale- Sylvestre qui serait un joueur des plus rapides a tout comme Lar.zon et Lapointe, d\u2019excellentes chances de participer à au moins une joute du Royal, d\u2019ici la fin du calendrier régulier.vicaire administrateur DRUMMONDVILLE, (JM) -L\u2019abbé Martin Courehesne deviendra le vicaire administrateur de la paroisse du Christ-Roi de Drummondville, à compte!- de mardi le 3 août.C\u2019est en effet ce qu\u2019i] a été possible de savoir, hier après-midi, au cours d\u2019un entretien téléphonique avec l\u2019abbé Courehesne.L\u2019abbé Courehesne quittera donc la paroisse St-Frédéric a-près 7>/2 ans de service et il ne fait pas l\u2019ombre d\u2019un doute que c\u2019est avec peine que les résidents de cette paroisse le verront partir.Le révérend père Georges Desjardins de la communauté des Jésuites de Montréal, deviendra son successeur.Autres changements Deux autres changements ont été apportés dans certaines paroisses de la région.L\u2019abbé André Monfette qui était curé de Ste-Jeanne d Arc deviendra le curé de Bécan-oour, tandis que l\u2019abbé Jean-Paul Fleurent d\u2019Arihabaska, deviendra le curé de Ste-Jeanne d\u2019Arc.DRUMMONDVILLE, iALR) \u2014 Les autorités municipales, ainsi que les autorités scolaires n\u2019ont pas la même interprétation des cotisations exigées des enfants lors de leur inscription pour les loisirs d été.En effet, dans une lettre adressée au conseil municipal, les autorités scolaires semblent s'indigner du lait que les enfants doivent débourser la somme de $2 pour avoir droit aux loisirs organisés, alors que la Commission scolaire prête gratuitement son équipement au Service- de la récréation.Par contre, les autorités municipales ont fait remarquer que ces cotisations ne payaient qu\u2019une partie du salaire des moniteurs chargés de ces activités.11 a donc été décidé que les autorités municipales, de concert avec le Service de la récréation, rencontrent les représentants de la Commission scolaire, afin de leur exposer la situation telle qu\u2019elle est.A la suite d\u2019une résolution adoptée par le conseil lors de sa dernière séance régulière, M.Douglas Lyons s'est vu affecter au service de la prévention, où il agira comme réceptionniste chargé également de rédiger les rapports.Sa rémunération hebdomadaire sera de $2.50 l\u2019heure, avec un maximum de 20 heures de travail par semaine, soit pendant cinq jours, de 9 h.à 1 heure de l'après-midi.Le détenteur de ce poste bénéficie en outre des avantages marginaux prévus dans le Code du travail, soit l'assurance-chômage, la -ente du Québec, 4% de vacances, etc.On se souviendra que M.Lyons, ancien officier du corps de police de Drummondville, avait été blessé au cours d'une fusillade le 14 février dernier, à la Place Drummond.Le conseil a procédé à la lecture publique du règlement autorisant des travaux publics dans les limites de la cité, et autorisant un emprunt de $102,000.Cette somme servira à payer le coût des travaux d\u2019installation des conduites d\u2019égouts et d\u2019aqueduc dans le domaine Fradet, Hagerty et Lemaire, au coût de $91,954, et les frais incidents à l\u2019impression et la vente des obligations, qui seront de l\u2019ordre de $10,546.L\u2019emprunt sera remboursable sur une période de 20 ans.Les plans de ces travaux ont été préparés par la firme d\u2019ingénieurs drummondvil-lois Hamel, Malouin et Associés.La cité étudiera la possibilité, pour la ville de Drummondville-Sud, de se brancher sur la principale conduite d'eau de la ville.Cet arrangement permettrait à Drummondville-Sud d'augmenter le débit ainsi que la pression de l'eau dans ce secteur.On sait que malgré les travaux d'aqueduc effectués l'année dernier», la situation d* la pénurie d'eau dans ce secteur était restée inchangée.M.Gerry Galant, publiciste de l\u2019organisation du Bal du Chien-Chaud qui s\u2019est tenu dernièrement à Drummondville-Ouest, remercie le conseil municipal de sa participation à cet événement annuel.Notons que cette activité se gagne de plus en plus la laveur du public drummondvillois, car tous s\u2019y amusent ferme en dégustant de délicieux \"Chiens-Chauds\u201d au bénéfice de l\u2019organisation des loisirs de Drummondville-Ouest.A la suite d'une demande de la cité, la municipalité de Drummcndville-Sud a fait savoir qu'elle procéderait, dans les prochains jours, à la pose d'asphalte sur une partie de la rue Lafontaine, face à la propriété de M.Armand Généreux.M.Généreux avait en effet demandé à la cité de Drummondville la pose de cet asphalte, mais on lui avait fait savoir que cette parti» de la rue se rendant à sa propriété était située dans Drummondville-Sud et non dans Drummondville.La Jeune chambre de Drummondville, en accord avec le conseil municipal, a décidé que cette année encore, les rues de Drummondville seront décorées et illuminées à l\u2019occasion des fêles.En plus des décorations habituelles, un arbre géant, d\u2019une valeur de $1,700 et fourni gratuitement par la firme produisant les autres décorations, sera installé, La ville n\u2019aura qu\u2019à défrayer le coût de l\u2019installation.Cependant, il est possible que cet arbre géant soit remplacé par une énorme chandelle, qui serait installée aux mêmes conditions énumérées.Un vote de félicitations a été rendu par le conseil municipal à l'endroit de M.Ross, gérant du bureau régional de La Tri-bune de Drummondville, à l'occasion de sa promotion comme chef des nouvelles au bureau de Sherbrooke.Les membres du conseil ont fait savoir qu'ils avaient bien apprécié les comptes-rendus de M.Ross, car, ont-ils souligné, il n'est pas toujours facile de bien interpréter ce qui se dit dans cette salle.S.H.le maire M.Philippe Bernier a terminé en le remerciant pour les services rendus à la cité, tant comme citoyen que comme journaliste.La cité a pris livraison, la semaine dernière, d\u2019un nouveau camion servant à la lutte contre les incendies.De son coût total de $35,000, un acompte de $30,000 sera versé.La différence, soit $5,000, sera retenue pendant la période de garantie.Le conseil a par ailleurs demandé que la firme des camions à incendie de Pierreville, compagnie qui a vendu ce camion à la ville, enseigne à nos pompiers l\u2019usage de ce camion, puisque son système est quelque peu différent de celui déjà en place.M.Raymond Luneau a souligné que toute fausse manoeuvre avec ce nouvel équipement pourrait causer de graves dommages.Répondant à ont fattra raçua du Cantra réeréatK St-Jean-Baptiite ,1a cité a fait savoir qu'elle acceptait de diviser le ter-rein, en peinturant les lignes qui Indiqueront les espaces de stationnement.Il est possible également que la cité défraye le coût de l'entretien de ce terrain, en plus d'y Installer des lumières.soit un coût moyen de $11,050 pour les unités de 2 chambres à coucher, de $11,950 pour les 3 chambres, de $14,505 pour les unités de 4 chambres à coucher et de $15,257 pour les unités de 5 chambres à coucher.Sur l\u2019ensemble du projet, on prévoit que le coût par pied carré construit sera de $10.50 et par pied carré habitable de $19.80.Autres frais En plus de la construction, d\u2019autres coûts devront être absorbés par l\u2019Office municipal d\u2019habitation avant que ces logements soient livrés a leurs futurs occupants.C\u2019est ainsi que pour le projet du boulevard St-Joseph, l\u2019acquisition du terrain demandera un déboursé de $20.225.L\u2019installation des services de T.V.$2,249.Les honoraires (architectes, taxes, frais légaux, dépenses d\u2019organisation, etc.) coûteront $26,100 Dans chacun des logements ainsi aménagés on installera aussi des appareils ménagers tels que cuisinières, sécheuses, laveuses et cuves die lavage le lout représentant un déboursé de $22,500.Le tout portera ce projet à un coût de $697,860 devant être financé par un prêt de $662,970 de la Société d\u2019habitation du Québec ainsi que par une somme de $34,890 représentant la part de la municipalité, soit 5 pour cent du projet.Pour ce qui est du projet de la rue Brouillard, le terrain qui sera acquis de la.Chemcell coûtera $25,175 tandis que Ton ajoutera aux coûts de construction et d\u2019achat du terrain les dépenses suivantes: Honoraires, droits et autres frais, $14,460, cuisinières électriques $13,120, sécheuse, laveuse et cuve de lavage, $1160 pour porter le coût total du projet à $388,100 devant être financé par un prêt de la Société d\u2019habitation du Québec au montant de $368,695 et la part de la municipalité soit $19,405.En regardant dans son ensemble le projet de 82 logements qui seront construits, l\u2019analyse démontre que la cité bénéficiera d\u2019un prêt total de la Société d\u2019habitation du Québec se chiffrant a $1,031,662 tandis que les citoyens auront par l\u2019entremise du trésor municipal à contribuer à ce projet pour un montant total de $54.298, ce qui représentera un déboursé total de $1,085.960 pour la construction des 82 unités.i UNE FAMILLE A L HONNEUR \u2014 La famille rie M.et Mme Théo Tessier de Drummondville a été à l\u2019honneur à l\u2019occasion de la finale régionale de pé-tanque, région Centre du Québec, des jeux du Québec.En effet, M.Tessier, Mme Tessier.Yvon et Monique ont remporté des médailles d\u2019or dans leur catégorie respective.\t(Photo La Tribune, Drummondville) Pas de compétition pour Drummondville à la pétanque DRUMMONDVILLE.(JM) \u2014 Les pétanqueurs de Drummondville ont été à l\u2019honneur au cours des finales régionales du Centre du Québec, organisées dans le cadre des activités des Jeux du Québec.Plus de 93 pétanqueurs représentant six municipalités de la région ont participé à cette compétition finale, et toutes les médailles d\u2019or ont été remportées par des amateurs de Drummondviile.Les récipiendaires de ces médailles ont été Léopold Dupont, Théo Tessier, Rolland Plante, Pauline Dupont, Rita Tessier, Rose Ma-ienfant, Roch Malenfant, Daniel Plante, Yvon Tessier.Monique Tessier, France Thouin et Françoise Rainville, Ces derniers se rendront à Rivière-du-Loup le 21 août pour représenter la région à la gran- de finale des Jeux du Québec.St-Cyrille Des amateurs de St-Cyrille de Wendover ont également participé à cette finale régionale.Dolorès YValsh.Louise Bourgeois et Jeannine Houle ont remporté des médailles d\u2019argent pendant que Thérèse Lemire, Léonida Coderre et Lucette Courteau se méritaient des médailles de bronze.Fillette renversée: blessures légères DRUMMONDVILLE, (ALR) \u2014 Une fillette a été renversée par une automobile, hier avant-midi à Drummondville, mais a pu réintégrer son domicile après avoir reçu les premiers soins.L'incident s'est produit sur le chemin du golf, en face de l'entrée du club de goif de Drummondville.Guylaine Laferté, 8 ans, du 385 chemin du golf à Drummondville, traversait la rue à pied, lorsque l'automobile conduite par M.Guy Bilodeau, 29 ans, du 240 Fortin à Trois-Rivières, Ta happée au passage.C'est M.Luc Gelineau, du corps policier de Drummondville, qui a transporté la blessée à la clinique d'urgence de l'hôpital Sfe Croix de Drummondville.Les constatations d'usage ont été faites par M.Nickolas Alikas, également policier de Drummondville.DE PRECIEUX CONSEILS \u2014 Plusieurs joueurs de baseball de Drummondville s\u2019étaient donné rendez-vous sur le terrain du stade municipal de la rue Cockburn hier, à l\u2019occasion d\u2019un camp d\u2019essai organisé par les Expos de Montréal.Claude St-Vincent qui était l\u2019un des deux moniteurs de ce camp a prodigué de précieux conseils à Denis Cardin et Ronald Duhamel du Royal junior de Drummondville.de la ligue de baseball junior des Cantons de l\u2019Est.(Photo La Tribune, Drummondville) LA COMMISSION SCOLAIRE DU VILLAGE DE ST-GERMAIN DEMANDE DES SOUMISSIONS lour la vente de l\u2019école Notre-Dame-le-Lourdcs.rue Notre Dame, à St Germain.Les soumissions devront être déposées au bureau du .secrétaire au plus tard o 11 du mois d\u2019août à 4 heures p.m.La Commission Scolaire se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus basse h aucune des soumissions revues.Pour visite de l\u2019école s'adresser au finciorge, René Légaré.20P.rue Y*-maska à Si Germain té!.: 395-4233.Les soumissions devront être cm*.>éc.s à Lucien Houle, sccrélaiie-trésf*-icv C.P.Ififi, St-Germain, comté éo Drummond.159049-21.28 juif.67 56 MKÊËKÊÊMmMÊÊËÊËÊBm NETTOYEUR Boudui/ut LT CE * V 1 * VidoriiKille.Tél.: 752 5565 *\t217, LAURIER 39784 jjjj! bois 752-9783 RENAULT IPIIPIÜI 752-9784 I; 1 VICTORIA VILLE, MERCREDI, 28 JUILLET 1971 LEMAY AUTO INC 324, rue Laurier.VICTORIAVILLf PAGE 3\t'\t,\tK'Æ En quelques lignes y VICTOR1AV1LLE \u2014 Plusieurs dizaines de jeunes de Victo-riaville et la région sont actuellement en dehors de la province dans le cadre d'échange d\u2019étudiants .\t.21 visitent Pile du Prince-Edouard grâce à un programme mis de l\u2019avant par la commission scolaire régionale; d\u2019autres sont en Ontario grâce au conseil canadien des Chrétiens et des Juifs et d'autres dans les provinces de l\u2019Ouest avec la Société des Artisans .Gilles St-Cyr de Sinicoe, Ontario, a plaidé coupable hier matin, en cour des sessions de la paix à Arthabaska, à l'accusation d'avoir conduit son véhicule en état d\u2019ébriété .Il a été condamné à S50 et ne pourra conduire un véhicule automobile au Canada durant trois mois .Richard Matte et Jean Bédard de Victoriaville ont nié leur culpabilité à l\u2019accusation de vol portée contre eux et subiront leur enquête préliminaire le 4 octobre .Le vol dont il est question dans le dossier a été commis au club de Golf Colonial .Les compétitions de golf afin de choisir les représentants de la région aux Jeux du Québec avaient lieu hier après-midi, au Club de golf de Victoriaville, rue Perreault .C\u2019est hier soir que devait se tenir le pique-nique dont Mme Gaston Dunn était l\u2019hôte .11 s'agit d\u2019une initiaitve du service municipal des loisirs .Le troisième concert populaire Desjardins devait également avoir lieu hier soir .Ces activités sont très populaires et le public répond nombreux à ces invitations .Il y aura une importante assemblée en prévision de la nouvelle saison de ballon sur glace le 10 août à l\u2019hôtel Manoir Victoria .Le président Normand Arbour doit profiter de cette assemblée pour faire l'annonce de choses importantes.Le jeune Pierre Mailhot, fils de M.Mailhot, propriétaire de l\u2019Abattoir Mailhot, doit faire un séjour en Afrique au cours des prochaines semaines .Me Jean-Claude Dallaire.avocat de Victoriaville, revenait hier à 5 heures d\u2019un séjour d\u2019un mois en Europe .Les évaluateurs municipaux continuent de travailler à la préparation du nouveau grand rôle de la ville .en conformité avec la loi, la ville doit compléter cette année une revison de cet important document .Les jeunes étaient nombreux hier matin, au spectacle présenté dans le cadre de Perspective-Jeunesse .La pièce \u201cLa vraie fanfare d'été\u201d y était jouée .Quelques anniversaires de naissance Optimistes: 31 juillet, René Bergeron; 1er août, Michel Cloutier; 10 août, Pauline Boucher .et des anniversaires de mariage tout aussi optimistes: 27 juillet, Colette et René Landry; 31 juillet: M.et Mme Ricardo Dorval; 3e août, Louise et Denis Paris; 7 août: Yvette et Robert Lainesse .Le prochain tournoi de golf annuel du Club Optimiste local aura lieu le 7 août au club de golf municipal et est organisé par M.Jacques Pellerin de la brasserie O'Keefe .On demande un coupeur pour travailler à la Régionale afin de \u201ccouper\u201d les dépenses .le candidat devra accepter de recevoir un salaire \u201ccoupé\u201d .Des colons sont demandés à Ste-Hélène de Chester pour aider au défrichement de la terre achetée par Denis Paris .les professeurs sont priés de s\u2019abstenir de poser leur candidature .Le curé de la paroisse St-Samuel de Horton, l'abbé Rosaire Lemaire, est à la recherche de servants de messes qui acceptent de prêter leurs services contre un peu de vin de messe.André Houle accepterait de travailler durant ses vacances (trois mois) .il ferait les pelouses de ses confrères Optimistes si l'occasion lui en était offerte .Dans la chronique \u201cCoeur à louer\u201d: L'homme de votre vie, celui qui vous charmera 24 heures par jour .propre, bien éduqué, bonne occupation .aime les loisirs comme passe-temps .Jean Roux fera parvenir une photo sur demande .Ce soir dans la ligue de balle-molle Bonne Entente de Warwick, la Garde vs le St-Albert et les professeurs vs Ara-mis .Il y aura des rencontres demain dans la ligue de tennis régionale alors que Plessisville jouera à Arthabaska; Princeville à St-David et Mgr Milot à Warwick .C\u2019est aujourd\u2019hui que se tient au Club de golf de Victoria-ville le tournoi ETGA féminin .Le calendrier régulier de la Ligue de fers Dow est terminé en ce qui concerne la section masculine .pour les dames, Il y aura des rencontres ce soir.Les équipes 1 à 8 en viendront aux prises .Pepsi-Cola visite le Vétéran Central ce soir .il s'agit d\u2019une joute qui promet beaucoup de sensations .Dans la Ligue Industrielle, les joutes disputées ce soir: Guy Bernard vs le Roger Côté Meubles, détenteur de la pre- * mière position du classement .Pour la première fois depuis plusieurs mois, le comité d\u2019information chrétienne de Victoriaville vient d\u2019émettre une lettre circulaire dans laquelle on recommande le visionne-ment du film \u201cLove Story\u201d, actuellement présenté dans un cinéma de Victoriaville .AFEAS de St-Louis: projets élaborés ST-LOUIS de BLANDFORD, la localité à s\u2019inscrire comme (GAB) \u2014 La nouvelle prési- membres de l'AFEAS pour la dente de l\u2019Association fémini- prochaine année, ne d\u2019éducation et d\u2019action sociale de St-Louis de Blandford\tUne exposition Mme Donat Provenchcr, et ses collaboratrices de la direction Le premier de ces projets ont déjà certains projets ins- est une exposition dont la date crits au programme d\u2019action a élé fixée au dimanche, 8 de la saison 1971-72.Mme Pro- août En plus des travaux réa-vencher, ainsi que la vice-pré- lises par les membres de TA-sidente, Mme Alphonse Mor- FEAS, le public pourra voir rissette et la secrétaire, Mlle à cette exposition des articles Lucille Martin et les conseil- qui sont l'oeuvre de talents lères ont l'intention d\u2019apporter dans divers domaines.Ces ardu nouveau afin d\u2019intéresser tides feront partie d\u2019une sec-tous les éléments féminins de tion spéciale dans le local où sera tenue l\u2019exposition, à l\u2019école Labbè.Quant aux membres de l\u2019AFEAS tous les domaines de leurs activités ont reçu l\u2019attention de la direction pour les étalages.Une experte en tissage, membre du mouvement local, aura son métier sur les lieux et donnera des démonstrations de son art.Le public sera invité à visiter l'exposition dans l'après-midi et en soirée, le dimanche, 8 août, à l'école Labbé.^ VOUS ETES A GAGNANT!; Consultez nos pages d'Annonces Classées chaque jour ! Nombreux travaux municipaux à P *\t\" PR1NCEVILE.1 GAB \u2014 Un complètement terminée et des ainsi pour une rue nouvelle- l\u2019avenue Leclair.La maison Le- partout sur le réseau routier sidèrables et être remboursé à important programme de Ira- trottoirs ont ete refaits a neuf ment ouverte sur le \"develop-vaux approuvés par le conseil\tdans ce secteur rie la ville.\tpement\u201d Jacques dans le sud- municipal urbain de Princevil-\tLa préparation du terrain et\touest de la ville.Des travaux le est en voie de réalisation, la distribution de gravier sont d\u2019égouttement de surface et de Une attention particulière est en cours sur les sections qui se- voirie ont été réalisés dans le donnée au domaine de la voi-\tront asphaltées prochainement,\tsecteur ouest de la ville, soit rie sur ce qui est en cours sous\tLes principales parties amélio-\tsur le boulevard Baril.Des dis- la direction générale de M.Paul\trées sont l\u2019avenue St-Jacques-\tpositions sont aussi prises pour Poirier, surintendant munici- Ouest là où des travaux d\u2019a- l\u2019organisation des services pupal.Plusieurs équipes ainsi queduc et d\u2019égout ont été faits blics sur le \u201cdéveloppement\u201d que des camions et de la ma- l'an dernier, la rue Pellerin, la Jacques où cinq maisons sont chinerie sont à l\u2019oeuvre en plus rue Rivard, la rue Bellevue, la en construction, des employés réguliers du Ser- Place Mont-Clair, les deux exvice de l\u2019intendance.\ttrémités de la rue Boisclair.\tL\u2019avenue Leclair L\u2019élargissement de l'avenue La partie centrale de cette Par ailleurs, une première Richard, à l'intersection de la artère a été améliorée et du étape est accomplie pour une rue St-Jean-Baptiste-Sud, est gravier y a été posé; il en est nouvelle sortie à l'extrémité de may située sur la rue St-Jean- urbain.\traison de 75r< du coût de ces Baptiste-Nord où doit débou-\ttravaux si l'offre d'Ottawa est cher la nouvelle sortie, a été\tRénovation urbain-\tacceptée enlevée pour faire place à la Le maire J.-Maurice Talbot Les édiles entreprennent l\u2019é-voie qui sera bientôt aménagée a annoncé officiellement que le tude sérieuse de cette offre en là.La sortie actuelle de l'ave- gouvernement d\u2019Ottawa avait tenant compte du programme nue Leclerc sur St-Jean-Baptis- remis en vigueur son offre de de rénovation urbaine pour le-le-Nord restera ruelle vu sa subvention de 75\u2018- sur le coût quel des experts ont déjà éta-largeur très restreinte.Des é- de réalisation d\u2019un programme blis des plans et remis de vo-quipes sont aussi à l\u2019oeuvre de rénovation urbaine.Selon lumineux rapports et dossiers pour les réparations au pavé cette offre, Princeville pourrait aux édiles, il y a plusieurs de béton Litumineux un peu accomplir des travaux très con- mois déjà.Le Forand Auto accentue son avance à huit points en tête VICTORIAVILLE.1 RT>\t\u2014\tle HPL d'Arthabaska a défait L'importante victoire des \u201com- Les activités ont été au ralen- le Sonic Coop au compte de mes de Michel Hinse marque ti hier soir dans la ligue In- 8-7.Le HPL l\u2019a emporté grâ- un pas important vers le dustrielle Dow de Victoriaville ce à 12 coups sûrs contre 5 championnat du circuit, alors que les deux matches au pour le Sonic.Claude Michel programme n\u2019ont pu être pré- a établi un nouveau record du\tLigue O'Keefe sentés à cause d'un manque circuit avec 16 retraits au bâ- Dans la ligue régionale Bois-de joueurs.\tEn\teffet, le Guy\tton, son\topposant Julien Côté\tFrancs\tO\u2019Keefe,\tle puissant Bernard et\tles\treprésentants\ta hérité\tdu revers au monti-\tForand\tAuto de Plessisville a ont perdu par défaut contre le\tcute.\tdéfait le Michel Transport Lemay Auto et l\u2019abattoir Mail- L'égalité a été brisée par un d'Arthabaska 9-4 dans un hot de St-Norbert respective- coup sûr de Fernand Mercier match caractérisé par de nomment.\tsuivi d'un solide coup de Denis breux circuits.Jean-Guy Bol- On s\u2019explique mal l\u2019attitude Poliquin qui a fait marquer le duc a été le lanceur gagnant des joueurs de l'épicerie Ber- point décisif de la partie.Poli- et Clermont Carignan le per-nard: en effet l\u2019équipe est pré- quin a d'ailleurs frappé deux dant.sentement au second rang de simples et un double en quatre Le Forand Auto a une avan-la ligue et\tla\tdéfaite d\u2019hier\tvoyages\tau bâton.Quant à\tce de huit points\tsur son plus aux dépens du Lemay Auto se-\tMercier,\til a réussi un triple\tproche\trival.Le\tForand a 24 ra des plus coûteuses.Quant\ten plus\tde\tson\tsimple\toppor-\tpoints\tau classement contre\t16 aux représentants en commer-\ttun.\tpour\tle Vétéran - Central\tde ce, le retour des vacances est Dans la ligue junior, le Flo- Victoriaville.Le Pepsi-Cola a probablement la cause de cet-\trient\tHamel\ts\u2019est\tapproché\tdu\t12 points les Générais\tde te défaite.\tchampionnat régulier en dé- Warwick 9 et le Michel Trans- Dans la ligue Commerciale, faisant le Yvon Thibeau 7-1.port d\u2019Arthabaska 7.INSTITUT DE POLICE \u2014 Le cadet-policier Michel Binette de Victoriaville était du groupe des gradués de l\u2019Institut de police de Nicolet qui se sont familiarisés avec l'utilisation du système de communication radio.Sur cette photo, M.Binette reçoit les instructions du moniteur de la compagnie Bell Téléphone.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Trois nouveaux policiers L'athlétisme dans le cadre des Jeux du Québec à Drunimondville VICTORIAVILLE (ML) -Deux jeunes hommes de Victo-riaviile et un autre de Plessisville viennent de recevoir leur diplôme d'étudiant stagiaire de l\u2019Institut de police du Québec à Nicolet.L'un d'entre eux, Michel Binette, du 11 rue Roger à Victoriaville, fera partie de la Sûreté du Québec; André Bergeron du 58 rue Dunn fera partie du corps de police de Victoriaville et Jean Goulet sera intégré au corps de police de Plessisville Ce dernier demeure au 1890.rue St-Charles a Plessisville.Il s'agissait de la 13ème promotion de l'Institut de police de Nicolet.Cette collation des diplômes était marquée d'un caractère bien particulier, puisque la compagnie Bell Canada, qui dispense depuis plus d\u2019un an un cours de communications policières à l'institut, par l'entremise d'Irène Lafond, conseillère en service, avait pour la première fois l'occasion de remettre une plaque honorifique à l'étudiant le plus méritant du cours.Aspect technique et protocolaire D une durée totale de 21 heures, le cours offert aux cadets vise d\u2019une part à leur faire connaître l\u2019aspect technique des communications policières, à savoir le bon fonctionnement des diff rents appareils dans les postes ou dans les véhicules automobiles, et d'autre part à leur enseigner un certain protocole du téléphone en accord avec tes exigences quotidiennes de la vie policière afin qu\u2019ils puissent, dans l'exercice de leurs fonctions, parer à toute éventualité.M.Roger Dulude.directeur de la police de Verdun et depuis peu président de l'Association des chefs de police et pompiers du Québec, a procédé, à titre d\u2019honneur, à la cérémonie de remise des diplômes aux cadets-policiers en présence de plusieurs invités représentant la Sûreté du Québec, la Commission de police du Québec, l\u2019APPQ, ainsi que la compagnie de téléphone.é.48» WK NOUVEAU LOCAL DES ELANS \u2014 La loge ries El?is 428 rie Victoriaville vient de prendre livraison d\u2019un nouveau local, rue Laurier à Arthabaska.Cette belle demeure sera rénovée afin rie recevoir les membres.(Photo La Tribune, Victoriaville) Poteau cassé, perrons brisés et voiture très endommagée PRINCEVILLE, (GAB) \u2014 Un poteau de THydro Québec cassé, les perrons de deux résidences brisés ,une automo bile considérablement endommagée: tel est le bilan d'un spectaculaire accident arrivé à Princeville.Le conducteur du véhicule impliqué, M.Gilles St-Cyr, s'en est toutefois tiré indemme.Il était seul dans sa voiture et personne ne se trouvait sur son chemin au moment où, perdant le contrôle de l'automobile, cette dernière fit une embardée sur la rue St Jean-Baptiste Nord.Les résidences dont les perrons ont été endommagés sont celles de M.Renaud Hémond et de M.Alcide Levasseur.Rue fermée La partie de la rue St Jean Baptiste-Nord où a eu lieu l'accident a dû être fermée à la circulation durant plusieurs heures afin de permettre au personnel d'entretien de l'Hydro-Québec de rem placer le poteau cassé.Personne ne se trouvait sur les perrons où des occupants des maisons se reposent habituel iement.Le conducteur de l'automobile, M.Gilles St-Cyr, est originaire de Prin ceville mais il travaille actuellement en Ontario; il faisait un séjour dans sa fa mille pour assister à des noces.C'est le constable Marcel Lefebvre qui a fait les constatations.Période paisible à Plessisville PLESSISVILLE, (GAB' -Le directeur du Service de la police de Plessisville, M.E-douard Lebrun, et ses hommes ont connu une période relativement paisible au cours des derniers jours.Quelques cas de peu d\u2019importance seulement ont été portés à l\u2019attention des autorités policières durant ces jours.Les services d\u2019ordre el les patrouilles régulières ont permis de constater que le calme et la paix régnaient partout en ville.Beaucoup de citadins é-taicnl à l\u2019extérieur à l\u2019occa- sion des vacances annuelles dans les entreprises industrielles locales.Par contre, une revue faite dans les établissements de camping de la région et sur les sites de villégiature permet de constater que l\u2019activité était grande en ces endroits et que tous les sites étaient bondés.Malgré cette affluence, aucun incident na été rapporté aux autorités, le bon\u2019ordre semble avoir régné en mhitre partohl, ce qui est tout à l\u2019honneur ries campeurs et des villégiateurs.Période de perfectionnement Un autre membre de la Sûreté municipale de Plessisville vient de compléter une période d\u2019entraînement et de perfectionnement à l\u2019Institut de police du Québec à Nicolet.Il s'agit de M.Jean Goulet qui a donné le meilleur de lui même pour profiter avantageusement de ce précieux séjour.La presque totalité des membres du Service de la police de Plessisville sont maintenant passés par l\u2019Institut de Nicolet.VICTORIAVILLE \u2014 Ce sont les athlètes originaires de Drunimondville et Drummond-ville-Sud qui se sont le plus signalés lors des compétitions d\u2019athlétisme disputées à Victoriaville dans le cadre des Jeux du Québec.Les représentants de cette région ont décroché 20 médailles d\u2019or, neuf d\u2019argent et cinq de bronze pour un grand total de 34.Ils étaient suivis au second rang par les athlètes de Plessisville qui ont réussi à décrocher 14 médailles d'or, huit d'argent et 11 de bronze pour 33.Au troisième rang, on retrouvait les athlètes d'Artnabaska avec cinq médailles d\u2019or, quatre d\u2019argent et huit de bronze pour 17 puis ceux de Victoria-ville avec neuf médailles d\u2019or, uatre d'argent et trois de bronze pour 16.Ces compétitions se sont déroulées sur le terrain de piste et pelouse du campus collégial de Victoriaville.Le coordonnateur de ces jeux était M.Hervé Beaubien, professeur d'éducation physique au CEGEP.Chacune des sous-régions du centre du Québec y avaient délégué leurs meilleurs représentants.Les meilleurs représenteront la région centre du Québec lors des compétitions qui se tiendront à Rivière-du-Loup au mois d'août.Voici un tableau illustrant les résultats obtenus par les athlètes de chacune des villes de la région.Villes\tOr Ar.Br.Tôt.Drummondville 20\t9\t5\t34 Plessisville\t14\t8\t11\t33 Victoriaville\t9\t4\t3\t16 Warwick\t7\t5\t0\t12 Parisville\t6\t2\t19 Arthabaska\t5\t4\t8\t17 Ste-Sophie\t5\t2\t2\t9 Nicolet\t4\t12\t7 Princeville\t3\t7\t1\t11 St-Zéphirin\t3\t0\t14 Manseau\t2\t3\t8\t13 St-Léonard\t2\t0\t0\t2 St-Elphège\t2\t2\t15 Pierreville\t12\t0\t3 Nominations dans le diocèse VICTORIAVILLE, (ML' \u2014 Un communiqué de l\u2019évêché de Nicolet informe de la nomination de l'abbé René Véron-neau.aumônier de l'AFEAS, à la direction de l\u2019office diocésain des paroisses et des terrains de camping.L'abbé Véronneau aura donc à l'aveni charge rte la liturgie sur les terrains de camping du diocèse.De plus, à la demande du conseil général des soeurs de l\u2019Assomption, l'abbé Charles-Edouard Doucet a été nommé aumônier du couvent de l'Assomption pour un troisième mandat.De plus, l'abbé Jean Gautier a été nommé animateur de la pastorale du collège St-Ber-nard de Drummondville.Noces d\u2019or Trois prêtres du diocèse de Nicolet célèbrent cette année leur cinquantième anniversaire de sacerdoce.Il s\u2019agit de Mgr Emile Lauzière, le chanoine Charles-Edouard Brassard et l'abbé Antonio Bettcz.Ces trois prêtres ont été ordonnés le 26 juin 1921 au séminaire de Nicolet par Mgr Bruno.Béeancour\t110\t2\tGentil 1 y\t0\t112 Baieville\t110\t2\tYamaska\t0\t10\t1 Aston\t0 2\t0\t2\tSt-Sylvère\t0\t10\t1 La Visitation\t0 10\t1\tFortierville\t0\t0\t3\t3 DU THEATRE \u2014 Le directeur des loisirs de Warwick M.Michel Marcotte, et Mme Edouard Breton, présidente du comité socio-culturel sont bien heureux de l\u2019initiative des jeunes de monter une pièce pour octobre.(Photo La Tribune, Victoriaville) Pièce montée par la troupe \u201cZozo\u201d WARWICK, (MD - Une vingtaine de jeunes gens et jeunes filles de Warwick travaillent conjointement à la mise en scène d\u2019une pièce de théâtre qui sera présentée à l\u2019automne sous le patronnage du comité socio-culturel municipal.La troupe de théâtre \"Zozo\u201d, puisqu\u2019il faut bien lui donner un nom, de commenter le directeur des loisirs Michel Marcotte.groupe des étudiants du niveau secondaire IV.La responsable en est Mme Réal Gauthier.Mme Edouard Breton.présidente du comité socio-culturel, a également sa large part de responsabilités dans cette troupe.La mise en scène sera faite par M.Gaétan Laroche.Au total, l\u2019équipe chargée de mon- ter cette pièce compte pas moins de 20 jeunes qui travaillent pour la construction des décors, des costumes et comme figurants.La pièce que Ton a choisi de jouer est \u201cmon pè re avait raison\u201d de l'auteur Sacha Guitry.On veut faire de cette expérience plus qu\u2019une pièce de théâtre.En effet, le programme est conçu de telle sorte que les seances de pratique et de mise en scène de la pièce sont du même coup des cours d'expression corporelle, de diction et de phonétique.Tout en recevant des cours dans ces disciplines, les figurants et responsables des décors montent la pièce.C\u2019est donc un jeu très formateur du point de vue culturel.La pièce sera présentée en octobre.Maison endommagée par la foudre.PRINCEVILLE, (GAB) \u2014 La résidence de M.Roland Bergeron, ave.St-Jacques-Est à Princeville, a élé endommagée par la foudre.Les pompiers ont rapidement maîtrisé les flammes.Le feu a endommage la partie arrière de la maison où la foudre est tombée.Toutefois, une fumée âcre provenant de l\u2019étoupe qui brûlait a causé des dommages considérables à toute la résidence et à la marchandise du magasin de Mme Bergeron, magasin situé dans la même bâtisse.Un nettoyage complet devra être refait dans toute la bâlis-sc.Le travail des sapeurs a réduit au minimum les dégâls causés par le feu et il n'a pas éét nécessaire de faire évacuer les lieux.L\u2019une des fillettes de M.et Mme Roland Bergeron a subi un choc nerveux à la suite du violent coup de tonnerre qui a mis le feu à la maison; c\u2019est elle qui a découvert les flammes et elle est restée figée sur place en criant.On réussit toutefois à la calmer et son état es! maintenant satisfaisant.La plus âgée des filles de M.et Mme Bergeron gardait la maison au moment du feu et c\u2019est elle qui a donné aussitôt l\u2019alarme et appelé les pompiers qui onl accompli rapidement un excellent travail, soulignent les propriétaires de ia bâtisse endommagée par la foudre.t 3863 ww m mm bwi L'Europe cet été : plus de ISO itinéraires ! 1 CHARRON VOYAGES 38, HOTBEDAME 1ST CofiOffl VICTORIAVILLE MA» t / PAGE 4 Délaissé yt TH * V «B» * * Le bureau de poste de Rock Island situé au coin des rues Baxter, Church et Phelps sera remplacé d\u2019ici l\u2019année prochaine.Des soumissions ont été demandées pour la construction d\u2019un local que louerait le ministère des Travaux publics.Au deuxième étage de cet édifice loge les bureaux de l\u2019Immigration canadienne.Ce bureau de poste a été construit avant le premier conflit mondial.(Photo La Tribune, Studio Pépin, Rock Island) Windsor en bref WINDSOR, (JA) \u2014 L\u2019AFAS de Greenlay tiendra son voyage annuel le 4 août.Toutes les dames désirant faire partie, du groupe doivent appeler à 845-4068 ou encore à 845-4709.Dans la ligue de balle-molle Laurentide de Windsor ce soir, le Marché Sélect rencontrera la Pharmacie Bolduc à 18h.30 et l'Auberge tentera de mettre fin à sa série de revers en visitant la Pharmacie Aubé à 20 heures.C'est demain soir que les Aigles entreprendront les séries éliminatoires \"A\u201d en rencontrant les Eperviers de Magog, champions du calendrier régulier.Le club Pee-Wee de Windsor participera au tournoi de baseball de Coatrcook en fin de semaine.Les quatre équipes de Windsor de cette catégorie y participeront d'ailleurs.Maurice Audet annonce que les formulaires distribués aux joueurs en vue de choisir les deux équipes d'étoiles qui s'affronteront au cours de la journée Paul Croteau afin de marquer la cinquième année d\u2019existence de la Ligue Laurentide de Windosr doivent être remis au plus tard ce soir.En plus, une équipe toute étoile représentera la ville de Windsor aux Jeux de l\u2019Estrie catégorie balle-molle à East Angus.Le président du baseball mineur à Windsor, M.Raymond Bisson, tient à souligner le magnifique travail exécuté par Alphée Gagnon, responsable de la catégorie Pee-Wee et en même temps signaler le retour de vacances du vice-président Maurice Dion.Richmond en bref RICHMOND, (JC) \u2014 La construction de la nouvelle estrade au terrain de balle va bon tram.La structure d acier est montée et la construction doit se terminer vers la fin d\u2019août.La ville a acusé réception d'une lettre du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche confirmant qu'il n'a aucun budget pour aménager un camping sur le parc Gouin Une lettre a aussi été reçue du Secrétarial d Etal annonçant, à regret, qu\u2019il ne peut accorder l'appui financier demandé pour un programme Perspective-Jeunesse pour la ville de Richmond.Les membres du conseil, le secrétaire-trésorier et leurs épouses assisteront au Congrès de l\u2019Union des municipalités qui aura lieu à l'hôtel le Reine Elizabeth du 28 septembre au 1er octobre.Des permis de construction ont été accordés à M J.Toussaint.pour réparer sa résidence rue Clarence; M.Raymond Boulay pour diriger une maison unifamiliale sur la rue Brouil-lette; M.Raymond Lavigne pour refaire le hangar en arrière de sa propriété et modifier la toiture; M.Jean-Noël Thibodeau pour agrandir sa propriété de la rue Stanley.Trois coups sûrs pour se hisser en première place çois Messier et Yvon Cloutier.Auberge eèur WINDSOR.(JA) \u2014 L'as lan- ____ du Michel Transport, Marcel \u201cVIDA BLUE\u201d Lavoie n'a accordé que trois coups sûrs à la Pharmacie Aubé et les protégés d'Yvon se sont ainsi glissés au premier rang de la ligue Laurentide en l'emportant \"-3.Ils sont maintenant sur un pied d'égalité avec l'Auberge des Cantons accaparée présentement par une profonde léthargie.Dans l\u2019autre partie à l\u2019affiche, la Pharmacie Bolduc a disposé facilement du Champagne Auto au pointage de 16-7.Lavoie Dans la première joute à l\u2019affiche Marcel Lavoie en accordant que trois coups sûrs a permis aux siens de vaincre la Pharmacie Aubé 7-3.Claude Labbé a été la vedette offensive des vainqueurs avec un triple et un simple.Richer Talbot a été réduit à l'impuissance; il a accordé un total de dix coups sûrs.Par ailleurs, la Pharmacie Bolduc a donne une leçon de balle au Champagne lorsqu'elle l\u2019a battu 16-7.Pierre Lever) le a remporté une victoire éclatante en accordant sept coups sûrs.Bolduc a subi l'échec même s\u2019il a été relevé par Fran- /.de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville SHERBROOKE, MERCREDI, 28 JUILLET 1971 gtiiiinif!» ¦ mm wmimmm, mapa \u2014 RENAULT# 752-»* LEMAY AUTO INC.324, nit Uiiritr, VICTORIAVILLE CJinl Troisième tentative des autorités de Windsor pour l\u2019obtention de subsides WINDSOR, (JA) \u2014 C\u2019est aujourd\u2019hui mercredi que les membres du conseil de villle de Windsor rencontreront le ministre Maurice Tessier dans le but d'obtenir des subsides pour l'usine de filtration.Le maire Craig déclarait hier que la ville de Windsor avait droit à sa part et que ses conseillers et lui-même feraient tout en leur possible pour les obtenir.\u201cNous avons, je pense les arguments nécessaires pour bien représenter la ville et ce dignement et honorablement\u2019\u2019 de poursuivre le maire.Demande On se souvient que sous le régime de l\u2019Union nationale, dans la présentation d'un projet (lac Brompton), le gouver- nement avait placé Windsor sous le barem de 17.5%.Le projet avait alors été refusé lors d'un référendum par la population, peu avant la construction de l\u2019usine de filtration et la présentation des plans de cette dernière aux contribuables, le ministre Tessier avait alors considéré la demande et a remis le tout entre les mains de M.Paul Bilier qui a répondu à la ville de Windsor en ces termes: \u201cPour qu'une municipalité puisse obtenir une subvention de subsides en ce cas, elle doit tout d'abord présenter le projet au peuple, construire l\u2019usine de filtration et ensuite faire sa demande de subventions\u201d.La municipalité a maintenant son usine dp filtration et lorsque les travaux ont débuté le 29 juillet 70.elle a adressé sa demande de subvention pour cette usine.Le coût était estimé à $675.000 et le revenu annuel consistait en l\u2019augmentation de taxes estimée aux environs de 7 millins ce qui veut dire $7.00 au $100.Les inscrits auront droit à plus de $1,500 en prix MAGOG, (RLC) \u2014 L\u2019un des événements annuels les plus importants à Magog est sans contredit les Régates 50 sur le lac Momphrémagog.Cette année, cette activité revêtira une allure toute spéciale par les attractions qu\u2019elle présente.Les inscriptions sont encore acceptées pour les compétitions.Ceux qui veulent s\u2019inscrire soit dans la catégorie 25-30 forces, 50-60 forces ou 75-80 forces, peuvent encore le faire soit en téléphonant au centre des loisirs de Magog ou encore à l\u2019entrepôt Labatt de Magog.Le prix de l\u2019inscription est très minime et il donne droit à plus de $1,500 en prix, sans compter les trophées.Ceux qui seront inscrits par téléphone devront s'inscrire officiellement le dimanche de 11 heures à 13 heures au bureau du tourisme sur la plage du lac.Les spectacles seront nombreux et très intéressants.Il y aura d\u2019abord une démonstration de l\u2019avion-citerne du ministère des Terres et Forêts.Cet avion sera fournie grâce à la collaboration du député Georges Vaillancourt.Une autre activité très recherchée sera le spectacle de vitesse en bateau par le champion national, Jean-Pierre Lessard.Celui-ci, ainsi que son équipe, montreront à la foule ce que l\u2019on peut faire quand on possède un bateau qui a plus de 300 forces de moteur.Parmi les spectacles, il ne faudrait pas oublier les parachutistes.Ceux-ci s\u2019envoleront à plus de 4.000 pieds dans les airs pour effectuer en chute libre de plus de 1,800 pieds.Ce spectacle avait été l\u2019un des plus apprécié l\u2019an dernier.Samedi La journée de samedi sera Les citoyens de Stanstead sont maintenant évalués à 100 p.c.consacrée à l\u2019arrivée de Gerald Bombardier qui tentera d\u2019effectuer la traversée du lac à- la nage.Rappelons qu\u2019un seul magogois, M.Bill Connor, avait réussi un tel exploit.Pour agrémenter l\u2019attente de l\u2019arrivée de M.Bombardier, des concours de \u201cbébelles\u201d, des pratiques d\u2019aéro-glisseurs et des concours de drave seront organisés durant la journée.La station de radio C.IRS sera sur les lieux pour faire patienter les gens avec sa musique.De plus, cette station fera distribuer des disques ainsi que des livrets de billets pour le tirage de la moto-loto.Ministère Quelques mois plus tard, la 1S février plus précisément, le gouvernement envoyait une lettre au conseil de ville prétextant que la demande d\u2019aide financière en rapport avec une usine de filtration projetée au coût estimatif de $675,-000 avait fait l\u2019objet d\u2019une é-tude de rentabilité financière et après avoir pris en considération la capacité de payer des usagers de la ville, il a-vait été décidé que les contribuables de Windsor pouvaient supporter eux-mêmes la réalisation de ce projet Ministre Le maire Craig ainsi que la plupart ries échevins sont à Québec aujourd'hui et rencontreront le ministre Maurice Tessier pour en venir à une entente possible.On aimerait que le gouvernement puisse assumer une partie des frais de la construction de cette u-sine de filtration.C\u2019est d\u2019ailleurs la troisième tentative du conseil de ville- La première remontant au tout début du projet, la seconde formulée a-près que le ministère eût fait parvenir une lettre disant que Windsor devait tout d'abord demander l'opinion de la population.construire l\u2019usine en question et demander des subsides par la suite.STANSTEAD, \u2014 Le nouveau rôle d'évaluation de la municipalité de Stanstead est déposé depui:, quelques jours au bureau du secrétaire de la municipalité de Stanstead.Le nouveau rôle d évaluation a été fait par une firme de Sherbrooke, Morin \u2019t Tessier firme qui se spécialise dans les évaluations municipales.Les autorités de Stanstead ont engagé cette firme il y a quelques mois au coût de $6,500 afin de procéder à la revision complète des évaluations et aussi à en faire l\u2019évaluation scientifique.Régates ampleur du lac Drolet: inaccoutumée LAC-DROLET.(GD> - Les régates qui seront présentées le 8 août à Lac-Drolet prendront cette année une ampleur inaccoutumée car, en plus des traditionnelles courses d\u2019embarcations à moteur, des attractions de toutes sortes retiendront l\u2019attention des spectateurs.Le tout se déroulera devant le chalet de l\u2019OTJ et les organisateurs ri- ces festivités annuelles sont d\u2019avis qu\u2019un nombre sans précédent, de visiteurs seront sur les lieux, surtout si la température se montre favorable.Une équipe de parachutistes donnera un spectacle d'accro-baties aériennes à quelque 5.000 pieds d'altitude et un hydravion sera mis au service des vi- siteurs.Il y aura aussi courses de pédalos.compétitions de ski nautique, concours d\u2019habileté au godendard, épreuves de souque à la corde et concours d\u2019amateurs.10 kiosques d'amusement seront à la disposition des jeunes et des moins jeunes et des pièces d'artisanat seront exposées et mises en vente.Les tout petits pourront se promener à dos de cheval et lout le monde aura le loisir de se sucrer le bec car il y aura dégustation de tire d'érable.Un souper canadien sera servi sur le terrain et une danse en plein air réunira les couples de tous les âges aux accords de l\u2019orchestre des Gemini-Six.Un feu de camp illuminera le départ des visi- teurs dont quelques-uns donneront sûrement des signes de joie non équivoques car ils auront gagné l'appareil télé-couleur, l\u2019une des deux enregistreuses à cassette ou l\u2019une des trois montres qui auront été tirées au sort au cours de la soirée.C\u2019est donc un rendez-vous pour tous sur les bords du lac Drolet.La plein* valeui d'une maison est donc dans les régistres de la municipalité.Les contribuables ont jusqu\u2019au 21 août prochain pour vériifer leur nouvelle évaluation.Le 23 août prochain le nouveau rôle sera homologué.Cependant avant l'homologation, les plaintes seront entendues s\u2019il y a lieu.L'on se souvient que l'année dernière la revision du rôle d\u2019évaluation pai- des personnes de l\u2019endroit avait causé des problèmes sérieux e< de nombreuses échanges acerbes entre les échevins et les propriétaires.Ce rôle avait d\u2019ailleurs été refusé par les édiles qui s'étaient basé sur le rôle de l'année 1969 pour taxer les contribuables.Nous aurons d'ici quelques jours le nouveau montant d\u2019imposition.L'imposition totale de l\u2019année dernière était d\u2019environ $1.700,000 et le taux $2.10 de $100 d'évaluation.Magog en bref MAGOG, (RLC) \u2014 C'est ce soir que Musicorama sera en ville.Pour cette occasion, un défilé est organisé dans les rues de la ville.De plus, une réception civique se donnera à l\u2019hôtel de ville.Il faudrait avertir les jeunes de ne pas faire de crise de ' jouissance\", l\u2019ambulance ne pourrait pas subvenir à toutes les demandes.De toutes façons, que les artistes qui chanteurs.ce spectacle sera sûrement bon puis-y participeront sont tous d\u2019excellents C\u2019est samedi soir que Miss Régates 50 offrira son bal pour l'ouverture de cette activité.Cette soirée se fera au gymnase dès 20 heures.L'hôtel New Magog a changé de gérant.Le service sera peut-être différent, mais les clients seront probablement les mêmes, à moins que ces clients ne puissent plus trouver là ce qu\u2019ils y trouvaient dans le temps .Dans ses petits souliers POU de Windsor marchera RICHMOND.U.C.) \u2014 Les jeunes otéjistes marcheront aujourd'hui afin ri\u2019amasser des fonds pour l'OT.I de Richmond.Cette marche est organisée sur les mêmes hases que le rallye Tiers-Monde, où les commanditaires encouragent les marcheurs selon le nombre de milles parcourus.La marche des Petits souliers débutera à 5h.30 et Sh à l'école Notre-Dame, et s'engagera sur la 7e Avenue, sur les rues Gouin et Adam.Le parcours maximum est de 10 milles, cependant chaque personne marche la distance qui lui convient.Deux postes de contrôle seront installés sur le parcours.et des rafraîchissements seront distribués aux marcheurs à l\u2019un de ces postes.Il est à noter que toute la population est invitée à participer comme marcheur ou com- manditaire, ou à assister comme spectateur à la marche.Les personnes intéressées n\u2019ont qu'à s'informer à l\u2019école Notre-Dame.où se déroulent les activités de l\u2019OTJ.Les organisateurs prévoient la participation de personnalités locales et attendent le résultat final avec optimisme car la liste des commanditaires est encourageante.Les montants accordés par mille parcouru vont de $0.01 à $10.00 et les profits serviront, à financer diverses activités de l\u2019OTJ.Mentionnons que la récente vente de cartes de membre de l\u2019OTJ a rapporté environ $125.Parmi les prochaines activités soulignons les Olympiades Inter-Otéjistes qui auront lieu à Windsor vendredi et où les jeunes sportifs de Richmond espèrent faire bonne figure.L\u2019instructeur Maurice Audet de l\u2019auberge des Cantons se dit très confiant de l\u2019emporter contre la Pharmacie Aubé ce soir dans un match très important dont l\u2019Auberge peut profiter pour se détacher avec une partie en mains du Michel Transport.Celte partie sera disputée à 20 heures immédiatement après la partie opposant le Marché Sélect et la Pharmacie Bolduc.Danse tour les gens de lompton COMPTON \u2014 Les loisirs de la municipalité de Compton organiseront pour samedi le 31 juillet, une danse en plein air sur les terrains de l'aéroport Veilleux, chemin Cochrane.Cette danse se tiendra à compter de 20h.30 avec l'orchestre les Tempos.Les organisateurs ont obtenu un permis de la Régie des alcools pour la tenue d'un bar.Sur la scène policière de Windsor WINDSOR, (JA) \u2014 Le chef de police de Windsor, Lorenzo Houle, signalait hier quel que.s précisions concernant l'activité du département de police de la municipalité.Tout d'abord, une tentative de vol d\u2019auto a été perpétrée à Greenlay hier alors que quatre jeunes dont on ne peut divulguer leurs noms é-tant donné que deux d\u2019entre eux sont encore très jeunes, s\u2019amusaient avec la voiture de M.Hervé Philippe stationnée dans la cour du garage Couturier.La sûreté de Richmond.passant à cet endroit, a remarqué un jeune de 15 ans au volant de la voiture et trouvant le tout assez louche, elle lui a demandé son permis de conduire et ne l\u2019ayant pas, la police de Windsor s\u2019est chargé de I\u2019m-terroger lui et ses comparses.Le chef Houle annonçait que les deux plus âgés ont comparu devant le juge Be- noit Turmel hier matin et que les deux plus jeunes comparaîtront en cour du bien-être incessamment.Bouffa rd D\u2019autre part, l\u2019accident impliquant M.Claude Bouf-fard.de London, Ontario, survenu dans la nuit de vendredi à samedi dernier non loin du garage Esso et du Bag Mills a causé d\u2019énormes dégâts.Tout d\u2019abord, cette personne s\u2019est endormi au volant de sa voiture a perdu le contrôle de son véhicule, a causé des dommages de $1,200 à la vilile, $500 à la Cie Bell Téléphone et on s\u2019attend de plus à ce que la Domtar et les commerçants des environs privés d\u2019électricité pendant toute la .journée de aa-medi fassent des réclamations.Claude Bouffard se souviendra sûrement de son passage à Windsor.'O 13 ï d* CHRONIQUE SUR L\u2019HABITATION (A titre d'information publique) Mémoire soumis à Monsieur Alain de C.Nantel directeur régional de la Société centrale d'Hypothèque et de Logements par l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec Inc.\u2014 Etude commanditée par la Société des constructeurs d'Habita-tions de Sherbrooke et District Inc.PERSPECTIVES ÉCONOMIQUES Cette étude arrive au* trois conclusions suivantes : 1.\tlo\tproportion\tplus grande de locataires a Montréal\tqua Sherbrooke est exclusivement explicable par le coût plus élevé des terrains dans File de\tMontréal que dons lo deuxième ville 2.\tla\tproportion\textrêmement gronde de locataires à\tSherbrooke par\tropport à\ttoutes les autres villes canadiennes résulte de la proportion étonnamment élevée de Shcrbrookois ayant un revenu insuffisant pour se permettre d acheter une maison même si celle-ci no été construite qu'en respectant les normes minimoles de construction imposées por In Société Centrale d\u2019Hvpothè-que et le Code National du Batiment du Québec 3.\tla plus forte proportion de locataires au Québec que dons toutes autres provinces découle de leur pauvreté de même que de leur préférences personnelles.A la lumière de ces résultots, nous proposons donc un chon gemenf drastique dans lo politique actuelle de la Société Centrale d'Hypothèque o propos des logements et maisons a loyer ou prix modique Dune port, la politique des logements à loyer modique doit continuer, comme par le passé, à encourager lo construction d appartements à loyer modique sur File de Mqntréal.Lo tendance vers lo construction subventionnée de maisons unifamiliales dons cette ville est, toutefois, regrettable cor les coûts sociaux nous apparaissent astronomiques.D'autre port, lo situation inverse se retrouve o Sherbrooke; le coût social des unités multi-fomiliales nous semble supérieur a celui des unités unifamiates étant donné le faible revenu des Shcrbrookois et surtout le prix encore très bas de terrains situés près du coeur de cette ville Finalement, les efforts do lo Société Centrale d'Hypothèque ne sont pas coordonnes avec ceux du Ministère d'Expansion Régionale pour réduire les disparités de bien-être au Canada A couse de lo proportion substantiellement plus élevée de locataires au Québec que dans foute autre province canadienne, lo part des fonds de la Société allant o la construction de maisons unifamiliales ou Québec n est pas du tout adéquate.Nous nous permettons également de demander une révision dos normes minimales de construction de maisons simples ou en bonde afin de voir s'il ne serait pas possible de diminuer suffisamment les exigences pour rencontrer les besoins nigiis de maisons unifamiliales a Sherbrooke Nous voulons dans les quelques paqcs qui suivent étayer à I aide de statistiques les propositions dc|n faites.LE COUT DES TERRAINS ET LA CONSTRUCTION D\u2019APPARTEMENTS A MONTREAL ET QUEBEC Le coût d'un terrain est un facteur déterminant du type de maisons construites Lâchât d un terrain constitue une part im partante du prix d une unité résidentielle Nous observons, en général, une relation très stricte entre le prix du terrain et In superficie ou nombre d étages d'un édifice : plus le prix du terrain est élevé, plus le nombre d'étages sera grand, de sorte que le prix du terrain représente une proportion assez constante d'une unité quelconque, peu importe son site et son type A couse de ce phénomène, nous observons depuis quelques années très peu de constructions de maisons simples o Montréol.De 1966 o 1969 inclusivement, le rapport permis de construction Appartements/maisons simples était seulement de 3 8 pour toute la région métropolitaine, alors que ce même rapport était de 5 7 pour lo ville de Montréal.En d'autres mots, dons lo ville de Montréal, on construit surtout dos maisons à logements multiples alors que ce sont surtout les résidences unifamiliales gui dominent à l'extérieur de cette ville.Nous concluons donc que lo rareté des maisons unifamiliales dans la région de Montréal découle du fait que le prix du sol sur tile de Montréal est trop élevé.Le prix du sol est substantiellement inférieur à l'extérieur de File, mais les trois de déplacement impliqués par une localisation à l'extérieur de File sont tels qu'il semble préférable aux travailleurs de cette région d'avoir un appartement dans file plutôt qu'une résidence unifamiliale à l\u2019extérieur de celle-ci.Ainsi, la proportion de propriétaires dans la région métropolitaine de Montréol était 32 9 tandis que dons le grand centre urbain de Sherbrooke, il était de 36% en 1969 La topographie de Montréal joue énormément contre la construction de maisons unifamiliales car celles-ci nont un prix raisonnable que si elles sont construites à l\u2019extérieur de File.La ville de Québec souffre à peu près des mêmes maux que la ville de Montréal par rapport à Sherbrooke dans le domaine qui nous préoccupe La densité de cette ville (superficie en mille carré/population) est très élevée, encore plus élevée que celle de Montréal.QUEBEC : Province de locotoires Le pourcentage des propriétaires est de 34 2dons la province de Québec; celui-ci est de beaucoup supérieur dans toutes les outres provinces canadiennes.Malgré cette inégolité flagrante entre les provinces, qui découle en partie du standard de vie inférieur des Québécois, lo province de Québec ne reçoit pas une juste port des tonds de lo Société Centrale d'Hypothèque : 28.9°* de lo population canadienne réside au Québec, pourtant le Québec n obtient que 18des prêts LNH, 23% des prêts conventionnels et 25% de laide totale canadienne consentie aux groupes â revenus foibles en 1969 Le projet de \"200 millions\" alloués pour la construction do maisons unifamiliales est une heureuse exception; ici, le Québec reçut une part acceptable du gâteau.Ce projet est d'ailleurs le seul moyen utilisable pour rehausser le pourcentage de propriétaires au Québec à un niveau tolérable par rapport oux outres provinces canadiennes.Cependant, les villes de Montréal et de Québec ne sont sûrement pas les villes québécoises ou un toi programme est pleinement justifié.Toutes villes du Québec autres que les villes de Montréol et Québec profiteraient énormément plus de ces stimulants.Lo ville de Sherbrooke serait alors l'un des premiers centres.Message de la Société deA ConJtxucteutJ d\u2019J4abitationâ de Sbexbxooke et ïbistxicl Jnc, J446D\t(A suivre la semaine prochaine) GERARD ALLARD\tROBERT & ROBERT Matériaux de construction\tGEORGES RIENDEAU Entrepreneur general.\tEVELINO BERGAMIN Constructeur \u2014 Edifices à logements 11» Avenu* Sud.Sherbrooke 5*2 1418 Spécialiste en maisons à prix modique.\tSt-Fronçois-Xnvier de Brompton, Qué.Tel : *45 2731\tSpécialité : habitations familiale».1272, Larocque \u2014 Sherbroek# 562-0865\tmultiple» el Pungelewt.1505, Godbtut \u2014 Sherbrooke 569-4977 44471 0000020201000253000210040000010101020001010100020102530010081320230101015353235323010202 D61A Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui?Vous pouvez être gagnant en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES || % '\tl!lifflilillill*llIIILllIIII!l!^ PAGE 4 Délaissé w\tw\tm .¦ ¦ ¦ || * *.A # A \" # ~|pÜg|| Le bureau de poste de Bock Island situé au coin des rues Baxter, Church et Phelps sera remplacé d\u2019ici l\u2019année prochaine.Des soumissions ont été demandées pour la construction d\u2019un local que louerait le ministère des Travaux publics.Au deuxième étage de cet édifice loge les bureaux de l\u2019Immigration canadienne.Ce bureau de poste a été construit avant le premier conflit mondial.(Photo La Tribune, Studio Pépin, Rock Island) Nouvelles express LAC M EG ANTIC (GD) -C'est à compter de 14 heures, demain après-midi, que se dérouleront les cérémonies marquant l'inauguration officielle des nouveaux locaux de la Boutique familiale de Lac-Mégantic.On sait que cette entreprise sans but lucratif mise sur pied il y a deux ans pour permettre aux personnes défavorisées de se procurer à bas prix des objets de nécessité courante a quitté l\u2019immeuble qu\u2019elle occupait sur la rue Fiontenac pour emménager au 3571 de la rue Thibodeau.Parmi les personnes présentes à la cérémonie, on verra les membres de la corporation de la Boutique familiale, l\u2019équipe des bénévoles, Me Luc-Lin Bourque, premier magistrat de la ville de Lac-Mégantic, MM.les abbés Charles-Henri Doyle et Léopold Lrmay curés des paroisses Ste-Agnès et Notre-Dame de Fatima, le Dr Kené Bureau, président du Comptoir familial de Sherbrooke, Mme Nicole Dorin, directrice du Conseil régional de bien-être de Sherbrooke.M.Ins Lapointe, président de la corporation Lacordaire, Mme Donat Carrier, présidente du club de l\u2019Age d\u2019Or, et M.Odilon Vallerand, Grand Chevalier du conseil 2043 des Chevaliers de Colomh.Le maire Bciîrque procédera à la coupe du ruban symbo.lique tandis que l\u2019abbé C.-H.Doyle bénira les nouveaux locaux de La Boutique familiale.Danse en plein air pour les gens de £ lac-mégantic, eastangus, cookshire .;.jivL\u2019i' ;¦\tm irivaui\tï /2 ans de service et il ne fait pas l\u2019ombre d\u2019un doute que c\u2019est avec peine que les résidents de cette paroisse le verront partir.Le révérend père Georges Desjardins de la communauté des Jésuites de Montréal, deviendra son successeur.Autres changements Deux autres changements ont été apportés dans certaines paroisses de la région.L\u2019abbé André Monfette qui était curé de Ste-Jeanne d Arc deviendra le curé de Bécan-oour, tandis que l\u2019abbé Jean-Paul Fleurent d\u2019Arihabaska, deviendra le curé de Ste-Jeanne d\u2019Arc.DRUMMONDVILLE, iALR) \u2014 Les autorités municipales, ainsi que les autorités scolaires n\u2019ont pas la même interprétation des cotisations exigées des enfants lors de leur inscription pour les loisirs d été.En effet, dans une lettre adressée au conseil municipal, les autorités scolaires semblent s'indigner du lait que les enfants doivent débourser la somme de $2 pour avoir droit aux loisirs organisés, alors que la Commission scolaire prête gratuitement son équipement au Service- de la récréation.Par contre, les autorités municipales ont fait remarquer que ces cotisations ne payaient qu\u2019une partie du salaire des moniteurs chargés de ces activités.11 a donc été décidé que les autorités municipales, de concert avec le Service de la récréation, rencontrent les représentants de la Commission scolaire, afin de leur exposer la situation telle qu\u2019elle est.A la suite d\u2019une résolution adoptée par le conseil lors de sa dernière séance régulière, M.Douglas Lyons s'est vu affecter au service de la prévention, où il agira comme réceptionniste chargé également de rédiger les rapports.Sa rémunération hebdomadaire sera de $2.50 l\u2019heure, avec un maximum de 20 heures de travail par semaine, soit pendant cinq jours, de 9 h.à 1 heure de l'après-midi.Le détenteur de ce poste bénéficie en outre des avantages marginaux prévus dans le Code du travail, soit l'assurance-chômage, la -ente du Québec, 4% de vacances, etc.On se souviendra que M.Lyons, ancien officier du corps de police de Drummondville, avait été blessé au cours d'une fusillade le 14 février dernier, à la Place Drummond.Le conseil a procédé à la lecture publique du règlement autorisant des travaux publics dans les limites de la cité, et autorisant un emprunt de $102,000.Cette somme servira à payer le coût des travaux d\u2019installation des conduites d\u2019égouts et d\u2019aqueduc dans le domaine Fradet, Hagerty et Lemaire, au coût de $91,954, et les frais incidents à l\u2019impression et la vente des obligations, qui seront de l\u2019ordre de $10,546.L\u2019emprunt sera remboursable sur une période de 20 ans.Les plans de ces travaux ont été préparés par la firme d\u2019ingénieurs drummondvil-lois Hamel, Malouin et Associés.La cité étudiera la possibilité, pour la ville de Drummondville-Sud, de se brancher sur la principale conduite d'eau de la ville.Cet arrangement permettrait à Drummondville-Sud d'augmenter le débit ainsi que la pression de l'eau dans ce secteur.On sait que malgré les travaux d'aqueduc effectués l'année dernier», la situation d* la pénurie d'eau dans ce secteur était restée inchangée.M.Gerry Galant, publiciste de l\u2019organisation du Bal du Chien-Chaud qui s\u2019est tenu dernièrement à Drummondville-Ouest, remercie le conseil municipal de sa participation à cet événement annuel.Notons que cette activité se gagne de plus en plus la laveur du public drummondvillois, car tous s\u2019y amusent ferme en dégustant de délicieux \"Chiens-Chauds\u201d au bénéfice de l\u2019organisation des loisirs de Drummondville-Ouest.A la suite d'une demande de la cité, la municipalité de Drummcndville-Sud a fait savoir qu'elle procéderait, dans les prochains jours, à la pose d'asphalte sur une partie de la rue Lafontaine, face à la propriété de M.Armand Généreux.M.Généreux avait en effet demandé à la cité de Drummondville la pose de cet asphalte, mais on lui avait fait savoir que cette parti» de la rue se rendant à sa propriété était située dans Drummondville-Sud et non dans Drummondville.La Jeune chambre de Drummondville, en accord avec le conseil municipal, a décidé que cette année encore, les rues de Drummondville seront décorées et illuminées à l\u2019occasion des fêles.En plus des décorations habituelles, un arbre géant, d\u2019une valeur de $1,700 et fourni gratuitement par la firme produisant les autres décorations, sera installé, La ville n\u2019aura qu\u2019à défrayer le coût de l\u2019installation.Cependant, il est possible que cet arbre géant soit remplacé par une énorme chandelle, qui serait installée aux mêmes conditions énumérées.Un vote de félicitations a été rendu par le conseil municipal à l'endroit de M.Ross, gérant du bureau régional de La Tri-bune de Drummondville, à l'occasion de sa promotion comme chef des nouvelles au bureau de Sherbrooke.Les membres du conseil ont fait savoir qu'ils avaient bien apprécié les comptes-rendus de M.Ross, car, ont-ils souligné, il n'est pas toujours facile de bien interpréter ce qui se dit dans cette salle.S.H.le maire M.Philippe Bernier a terminé en le remerciant pour les services rendus à la cité, tant comme citoyen que comme journaliste.La cité a pris livraison, la semaine dernière, d\u2019un nouveau camion servant à la lutte contre les incendies.De son coût total de $35,000, un acompte de $30,000 sera versé.La différence, soit $5,000, sera retenue pendant la période de garantie.Le conseil a par ailleurs demandé que la firme des camions à incendie de Pierreville, compagnie qui a vendu ce camion à la ville, enseigne à nos pompiers l\u2019usage de ce camion, puisque son système est quelque peu différent de celui déjà en place.M.Raymond Luneau a souligné que toute fausse manoeuvre avec ce nouvel équipement pourrait causer de graves dommages.Répondant à ont fattra raçua du Cantra réeréatK St-Jean-Baptiite ,1a cité a fait savoir qu'elle acceptait de diviser le ter-rein, en peinturant les lignes qui Indiqueront les espaces de stationnement.Il est possible également que la cité défraye le coût de l'entretien de ce terrain, en plus d'y Installer des lumières.soit un coût moyen de $11,050 pour les unités de 2 chambres à coucher, de $11,950 pour les 3 chambres, de $14,505 pour les unités de 4 chambres à coucher et de $15,257 pour les unités de 5 chambres à coucher.Sur l\u2019ensemble du projet, on prévoit que le coût par pied carré construit sera de $10.50 et par pied carré habitable de $19.80.Autres frais En plus de la construction, d\u2019autres coûts devront être absorbés par l\u2019Office municipal d\u2019habitation avant que ces logements soient livrés a leurs futurs occupants.C\u2019est ainsi que pour le projet du boulevard St-Joseph, l\u2019acquisition du terrain demandera un déboursé de $20.225.L\u2019installation des services de T.V.$2,249.Les honoraires (architectes, taxes, frais légaux, dépenses d\u2019organisation, etc.) coûteront $26,100 Dans chacun des logements ainsi aménagés on installera aussi des appareils ménagers tels que cuisinières, sécheuses, laveuses et cuves die lavage le lout représentant un déboursé de $22,500.Le tout portera ce projet à un coût de $697,860 devant être financé par un prêt de $662,970 de la Société d\u2019habitation du Québec ainsi que par une somme de $34,890 représentant la part de la municipalité, soit 5 pour cent du projet.Pour ce qui est du projet de la rue Brouillard, le terrain qui sera acquis de la.Chemcell coûtera $25,175 tandis que Ton ajoutera aux coûts de construction et d\u2019achat du terrain les dépenses suivantes: Honoraires, droits et autres frais, $14,460, cuisinières électriques $13,120, sécheuse, laveuse et cuve de lavage, $1160 pour porter le coût total du projet à $388,100 devant être financé par un prêt de la Société d\u2019habitation du Québec au montant de $368,695 et la part de la municipalité soit $19,405.En regardant dans son ensemble le projet de 82 logements qui seront construits, l\u2019analyse démontre que la cité bénéficiera d\u2019un prêt total de la Société d\u2019habitation du Québec se chiffrant a $1,031,662 tandis que les citoyens auront par l\u2019entremise du trésor municipal à contribuer à ce projet pour un montant total de $54.298, ce qui représentera un déboursé total de $1,085.960 pour la construction des 82 unités.i UNE FAMILLE A L HONNEUR \u2014 La famille rie M.et Mme Théo Tessier de Drummondville a été à l\u2019honneur à l\u2019occasion de la finale régionale de pé-tanque, région Centre du Québec, des jeux du Québec.En effet, M.Tessier, Mme Tessier.Yvon et Monique ont remporté des médailles d\u2019or dans leur catégorie respective.\t(Photo La Tribune, Drummondville) Pas de compétition pour Drummondville à la pétanque DRUMMONDVILLE.(JM) \u2014 Les pétanqueurs de Drummondville ont été à l\u2019honneur au cours des finales régionales du Centre du Québec, organisées dans le cadre des activités des Jeux du Québec.Plus de 93 pétanqueurs représentant six municipalités de la région ont participé à cette compétition finale, et toutes les médailles d\u2019or ont été remportées par des amateurs de Drummondviile.Les récipiendaires de ces médailles ont été Léopold Dupont, Théo Tessier, Rolland Plante, Pauline Dupont, Rita Tessier, Rose Ma-ienfant, Roch Malenfant, Daniel Plante, Yvon Tessier.Monique Tessier, France Thouin et Françoise Rainville, Ces derniers se rendront à Rivière-du-Loup le 21 août pour représenter la région à la gran- de finale des Jeux du Québec.St-Cyrille Des amateurs de St-Cyrille de Wendover ont également participé à cette finale régionale.Dolorès YValsh.Louise Bourgeois et Jeannine Houle ont remporté des médailles d\u2019argent pendant que Thérèse Lemire, Léonida Coderre et Lucette Courteau se méritaient des médailles de bronze.Fillette renversée: blessures légères DRUMMONDVILLE, (ALR) \u2014 Une fillette a été renversée par une automobile, hier avant-midi à Drummondville, mais a pu réintégrer son domicile après avoir reçu les premiers soins.L'incident s'est produit sur le chemin du golf, en face de l'entrée du club de goif de Drummondville.Guylaine Laferté, 8 ans, du 385 chemin du golf à Drummondville, traversait la rue à pied, lorsque l'automobile conduite par M.Guy Bilodeau, 29 ans, du 240 Fortin à Trois-Rivières, Ta happée au passage.C'est M.Luc Gelineau, du corps policier de Drummondville, qui a transporté la blessée à la clinique d'urgence de l'hôpital Sfe Croix de Drummondville.Les constatations d'usage ont été faites par M.Nickolas Alikas, également policier de Drummondville.DE PRECIEUX CONSEILS \u2014 Plusieurs joueurs de baseball de Drummondville s\u2019étaient donné rendez-vous sur le terrain du stade municipal de la rue Cockburn hier, à l\u2019occasion d\u2019un camp d\u2019essai organisé par les Expos de Montréal.Claude St-Vincent qui était l\u2019un des deux moniteurs de ce camp a prodigué de précieux conseils à Denis Cardin et Ronald Duhamel du Royal junior de Drummondville.de la ligue de baseball junior des Cantons de l\u2019Est.(Photo La Tribune, Drummondville) LA COMMISSION SCOLAIRE DU VILLAGE DE ST-GERMAIN DEMANDE DES SOUMISSIONS lour la vente de l\u2019école Notre-Dame-le-Lourdcs.rue Notre Dame, à St Germain.Les soumissions devront être déposées au bureau du .secrétaire au plus tard o 11 du mois d\u2019août à 4 heures p.m.La Commission Scolaire se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus basse h aucune des soumissions revues.Pour visite de l\u2019école s'adresser au finciorge, René Légaré.20P.rue Y*-maska à Si Germain té!.: 395-4233.Les soumissions devront être cm*.>éc.s à Lucien Houle, sccrélaiie-trésf*-icv C.P.Ififi, St-Germain, comté éo Drummond.159049-21.28 juif.67 56 MKÊËKÊÊMmMÊÊËÊËÊBm NETTOYEUR Boudui/ut LT CE * V 1 * VidoriiKille.Tél.: 752 5565 *\t217, LAURIER 39784 jjjj! bois 752-9783 RENAULT IPIIPIÜI 752-9784 I; 1 VICTORIA VILLE, MERCREDI, 28 JUILLET 1971 LEMAY AUTO INC 324, rue Laurier.VICTORIAVILLf PAGE 3\t'\t,\tK'Æ En quelques lignes y VICTOR1AV1LLE \u2014 Plusieurs dizaines de jeunes de Victo-riaville et la région sont actuellement en dehors de la province dans le cadre d'échange d\u2019étudiants .\t.21 visitent Pile du Prince-Edouard grâce à un programme mis de l\u2019avant par la commission scolaire régionale; d\u2019autres sont en Ontario grâce au conseil canadien des Chrétiens et des Juifs et d'autres dans les provinces de l\u2019Ouest avec la Société des Artisans .Gilles St-Cyr de Sinicoe, Ontario, a plaidé coupable hier matin, en cour des sessions de la paix à Arthabaska, à l'accusation d'avoir conduit son véhicule en état d\u2019ébriété .Il a été condamné à S50 et ne pourra conduire un véhicule automobile au Canada durant trois mois .Richard Matte et Jean Bédard de Victoriaville ont nié leur culpabilité à l\u2019accusation de vol portée contre eux et subiront leur enquête préliminaire le 4 octobre .Le vol dont il est question dans le dossier a été commis au club de Golf Colonial .Les compétitions de golf afin de choisir les représentants de la région aux Jeux du Québec avaient lieu hier après-midi, au Club de golf de Victoriaville, rue Perreault .C\u2019est hier soir que devait se tenir le pique-nique dont Mme Gaston Dunn était l\u2019hôte .11 s'agit d\u2019une initiaitve du service municipal des loisirs .Le troisième concert populaire Desjardins devait également avoir lieu hier soir .Ces activités sont très populaires et le public répond nombreux à ces invitations .Il y aura une importante assemblée en prévision de la nouvelle saison de ballon sur glace le 10 août à l\u2019hôtel Manoir Victoria .Le président Normand Arbour doit profiter de cette assemblée pour faire l'annonce de choses importantes.Le jeune Pierre Mailhot, fils de M.Mailhot, propriétaire de l\u2019Abattoir Mailhot, doit faire un séjour en Afrique au cours des prochaines semaines .Me Jean-Claude Dallaire.avocat de Victoriaville, revenait hier à 5 heures d\u2019un séjour d\u2019un mois en Europe .Les évaluateurs municipaux continuent de travailler à la préparation du nouveau grand rôle de la ville .en conformité avec la loi, la ville doit compléter cette année une revison de cet important document .Les jeunes étaient nombreux hier matin, au spectacle présenté dans le cadre de Perspective-Jeunesse .La pièce \u201cLa vraie fanfare d'été\u201d y était jouée .Quelques anniversaires de naissance Optimistes: 31 juillet, René Bergeron; 1er août, Michel Cloutier; 10 août, Pauline Boucher .et des anniversaires de mariage tout aussi optimistes: 27 juillet, Colette et René Landry; 31 juillet: M.et Mme Ricardo Dorval; 3e août, Louise et Denis Paris; 7 août: Yvette et Robert Lainesse .Le prochain tournoi de golf annuel du Club Optimiste local aura lieu le 7 août au club de golf municipal et est organisé par M.Jacques Pellerin de la brasserie O'Keefe .On demande un coupeur pour travailler à la Régionale afin de \u201ccouper\u201d les dépenses .le candidat devra accepter de recevoir un salaire \u201ccoupé\u201d .Des colons sont demandés à Ste-Hélène de Chester pour aider au défrichement de la terre achetée par Denis Paris .les professeurs sont priés de s\u2019abstenir de poser leur candidature .Le curé de la paroisse St-Samuel de Horton, l'abbé Rosaire Lemaire, est à la recherche de servants de messes qui acceptent de prêter leurs services contre un peu de vin de messe.André Houle accepterait de travailler durant ses vacances (trois mois) .il ferait les pelouses de ses confrères Optimistes si l'occasion lui en était offerte .Dans la chronique \u201cCoeur à louer\u201d: L'homme de votre vie, celui qui vous charmera 24 heures par jour .propre, bien éduqué, bonne occupation .aime les loisirs comme passe-temps .Jean Roux fera parvenir une photo sur demande .Ce soir dans la ligue de balle-molle Bonne Entente de Warwick, la Garde vs le St-Albert et les professeurs vs Ara-mis .Il y aura des rencontres demain dans la ligue de tennis régionale alors que Plessisville jouera à Arthabaska; Princeville à St-David et Mgr Milot à Warwick .C\u2019est aujourd\u2019hui que se tient au Club de golf de Victoria-ville le tournoi ETGA féminin .Le calendrier régulier de la Ligue de fers Dow est terminé en ce qui concerne la section masculine .pour les dames, Il y aura des rencontres ce soir.Les équipes 1 à 8 en viendront aux prises .Pepsi-Cola visite le Vétéran Central ce soir .il s'agit d\u2019une joute qui promet beaucoup de sensations .Dans la Ligue Industrielle, les joutes disputées ce soir: Guy Bernard vs le Roger Côté Meubles, détenteur de la pre- * mière position du classement .Pour la première fois depuis plusieurs mois, le comité d\u2019information chrétienne de Victoriaville vient d\u2019émettre une lettre circulaire dans laquelle on recommande le visionne-ment du film \u201cLove Story\u201d, actuellement présenté dans un cinéma de Victoriaville .AFEAS de St-Louis: projets élaborés ST-LOUIS de BLANDFORD, la localité à s\u2019inscrire comme (GAB) \u2014 La nouvelle prési- membres de l'AFEAS pour la dente de l\u2019Association fémini- prochaine année, ne d\u2019éducation et d\u2019action sociale de St-Louis de Blandford\tUne exposition Mme Donat Provenchcr, et ses collaboratrices de la direction Le premier de ces projets ont déjà certains projets ins- est une exposition dont la date crits au programme d\u2019action a élé fixée au dimanche, 8 de la saison 1971-72.Mme Pro- août En plus des travaux réa-vencher, ainsi que la vice-pré- lises par les membres de TA-sidente, Mme Alphonse Mor- FEAS, le public pourra voir rissette et la secrétaire, Mlle à cette exposition des articles Lucille Martin et les conseil- qui sont l'oeuvre de talents lères ont l'intention d\u2019apporter dans divers domaines.Ces ardu nouveau afin d\u2019intéresser tides feront partie d\u2019une sec-tous les éléments féminins de tion spéciale dans le local où sera tenue l\u2019exposition, à l\u2019école Labbè.Quant aux membres de l\u2019AFEAS tous les domaines de leurs activités ont reçu l\u2019attention de la direction pour les étalages.Une experte en tissage, membre du mouvement local, aura son métier sur les lieux et donnera des démonstrations de son art.Le public sera invité à visiter l'exposition dans l'après-midi et en soirée, le dimanche, 8 août, à l'école Labbé.^ VOUS ETES A GAGNANT!; Consultez nos pages d'Annonces Classées chaque jour ! Nombreux travaux municipaux à P *\t\" PR1NCEVILE.1 GAB \u2014 Un complètement terminée et des ainsi pour une rue nouvelle- l\u2019avenue Leclair.La maison Le- partout sur le réseau routier sidèrables et être remboursé à important programme de Ira- trottoirs ont ete refaits a neuf ment ouverte sur le \"develop-vaux approuvés par le conseil\tdans ce secteur rie la ville.\tpement\u201d Jacques dans le sud- municipal urbain de Princevil-\tLa préparation du terrain et\touest de la ville.Des travaux le est en voie de réalisation, la distribution de gravier sont d\u2019égouttement de surface et de Une attention particulière est en cours sur les sections qui se- voirie ont été réalisés dans le donnée au domaine de la voi-\tront asphaltées prochainement,\tsecteur ouest de la ville, soit rie sur ce qui est en cours sous\tLes principales parties amélio-\tsur le boulevard Baril.Des dis- la direction générale de M.Paul\trées sont l\u2019avenue St-Jacques-\tpositions sont aussi prises pour Poirier, surintendant munici- Ouest là où des travaux d\u2019a- l\u2019organisation des services pupal.Plusieurs équipes ainsi queduc et d\u2019égout ont été faits blics sur le \u201cdéveloppement\u201d que des camions et de la ma- l'an dernier, la rue Pellerin, la Jacques où cinq maisons sont chinerie sont à l\u2019oeuvre en plus rue Rivard, la rue Bellevue, la en construction, des employés réguliers du Ser- Place Mont-Clair, les deux exvice de l\u2019intendance.\ttrémités de la rue Boisclair.\tL\u2019avenue Leclair L\u2019élargissement de l'avenue La partie centrale de cette Par ailleurs, une première Richard, à l'intersection de la artère a été améliorée et du étape est accomplie pour une rue St-Jean-Baptiste-Sud, est gravier y a été posé; il en est nouvelle sortie à l'extrémité de may située sur la rue St-Jean- urbain.\traison de 75r< du coût de ces Baptiste-Nord où doit débou-\ttravaux si l'offre d'Ottawa est cher la nouvelle sortie, a été\tRénovation urbain-\tacceptée enlevée pour faire place à la Le maire J.-Maurice Talbot Les édiles entreprennent l\u2019é-voie qui sera bientôt aménagée a annoncé officiellement que le tude sérieuse de cette offre en là.La sortie actuelle de l'ave- gouvernement d\u2019Ottawa avait tenant compte du programme nue Leclerc sur St-Jean-Baptis- remis en vigueur son offre de de rénovation urbaine pour le-le-Nord restera ruelle vu sa subvention de 75\u2018- sur le coût quel des experts ont déjà éta-largeur très restreinte.Des é- de réalisation d\u2019un programme blis des plans et remis de vo-quipes sont aussi à l\u2019oeuvre de rénovation urbaine.Selon lumineux rapports et dossiers pour les réparations au pavé cette offre, Princeville pourrait aux édiles, il y a plusieurs de béton Litumineux un peu accomplir des travaux très con- mois déjà.Le Forand Auto accentue son avance à huit points en tête VICTORIAVILLE.1 RT>\t\u2014\tle HPL d'Arthabaska a défait L'importante victoire des \u201com- Les activités ont été au ralen- le Sonic Coop au compte de mes de Michel Hinse marque ti hier soir dans la ligue In- 8-7.Le HPL l\u2019a emporté grâ- un pas important vers le dustrielle Dow de Victoriaville ce à 12 coups sûrs contre 5 championnat du circuit, alors que les deux matches au pour le Sonic.Claude Michel programme n\u2019ont pu être pré- a établi un nouveau record du\tLigue O'Keefe sentés à cause d'un manque circuit avec 16 retraits au bâ- Dans la ligue régionale Bois-de joueurs.\tEn\teffet, le Guy\tton, son\topposant Julien Côté\tFrancs\tO\u2019Keefe,\tle puissant Bernard et\tles\treprésentants\ta hérité\tdu revers au monti-\tForand\tAuto de Plessisville a ont perdu par défaut contre le\tcute.\tdéfait le Michel Transport Lemay Auto et l\u2019abattoir Mail- L'égalité a été brisée par un d'Arthabaska 9-4 dans un hot de St-Norbert respective- coup sûr de Fernand Mercier match caractérisé par de nomment.\tsuivi d'un solide coup de Denis breux circuits.Jean-Guy Bol- On s\u2019explique mal l\u2019attitude Poliquin qui a fait marquer le duc a été le lanceur gagnant des joueurs de l'épicerie Ber- point décisif de la partie.Poli- et Clermont Carignan le per-nard: en effet l\u2019équipe est pré- quin a d'ailleurs frappé deux dant.sentement au second rang de simples et un double en quatre Le Forand Auto a une avan-la ligue et\tla\tdéfaite d\u2019hier\tvoyages\tau bâton.Quant à\tce de huit points\tsur son plus aux dépens du Lemay Auto se-\tMercier,\til a réussi un triple\tproche\trival.Le\tForand a 24 ra des plus coûteuses.Quant\ten plus\tde\tson\tsimple\toppor-\tpoints\tau classement contre\t16 aux représentants en commer-\ttun.\tpour\tle Vétéran - Central\tde ce, le retour des vacances est Dans la ligue junior, le Flo- Victoriaville.Le Pepsi-Cola a probablement la cause de cet-\trient\tHamel\ts\u2019est\tapproché\tdu\t12 points les Générais\tde te défaite.\tchampionnat régulier en dé- Warwick 9 et le Michel Trans- Dans la ligue Commerciale, faisant le Yvon Thibeau 7-1.port d\u2019Arthabaska 7.INSTITUT DE POLICE \u2014 Le cadet-policier Michel Binette de Victoriaville était du groupe des gradués de l\u2019Institut de police de Nicolet qui se sont familiarisés avec l'utilisation du système de communication radio.Sur cette photo, M.Binette reçoit les instructions du moniteur de la compagnie Bell Téléphone.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Trois nouveaux policiers L'athlétisme dans le cadre des Jeux du Québec à Drunimondville VICTORIAVILLE (ML) -Deux jeunes hommes de Victo-riaviile et un autre de Plessisville viennent de recevoir leur diplôme d'étudiant stagiaire de l\u2019Institut de police du Québec à Nicolet.L'un d'entre eux, Michel Binette, du 11 rue Roger à Victoriaville, fera partie de la Sûreté du Québec; André Bergeron du 58 rue Dunn fera partie du corps de police de Victoriaville et Jean Goulet sera intégré au corps de police de Plessisville Ce dernier demeure au 1890.rue St-Charles a Plessisville.Il s'agissait de la 13ème promotion de l'Institut de police de Nicolet.Cette collation des diplômes était marquée d'un caractère bien particulier, puisque la compagnie Bell Canada, qui dispense depuis plus d\u2019un an un cours de communications policières à l'institut, par l'entremise d'Irène Lafond, conseillère en service, avait pour la première fois l'occasion de remettre une plaque honorifique à l'étudiant le plus méritant du cours.Aspect technique et protocolaire D une durée totale de 21 heures, le cours offert aux cadets vise d\u2019une part à leur faire connaître l\u2019aspect technique des communications policières, à savoir le bon fonctionnement des diff rents appareils dans les postes ou dans les véhicules automobiles, et d'autre part à leur enseigner un certain protocole du téléphone en accord avec tes exigences quotidiennes de la vie policière afin qu\u2019ils puissent, dans l'exercice de leurs fonctions, parer à toute éventualité.M.Roger Dulude.directeur de la police de Verdun et depuis peu président de l'Association des chefs de police et pompiers du Québec, a procédé, à titre d\u2019honneur, à la cérémonie de remise des diplômes aux cadets-policiers en présence de plusieurs invités représentant la Sûreté du Québec, la Commission de police du Québec, l\u2019APPQ, ainsi que la compagnie de téléphone.é.48» WK NOUVEAU LOCAL DES ELANS \u2014 La loge ries El?is 428 rie Victoriaville vient de prendre livraison d\u2019un nouveau local, rue Laurier à Arthabaska.Cette belle demeure sera rénovée afin rie recevoir les membres.(Photo La Tribune, Victoriaville) Poteau cassé, perrons brisés et voiture très endommagée PRINCEVILLE, (GAB) \u2014 Un poteau de THydro Québec cassé, les perrons de deux résidences brisés ,une automo bile considérablement endommagée: tel est le bilan d'un spectaculaire accident arrivé à Princeville.Le conducteur du véhicule impliqué, M.Gilles St-Cyr, s'en est toutefois tiré indemme.Il était seul dans sa voiture et personne ne se trouvait sur son chemin au moment où, perdant le contrôle de l'automobile, cette dernière fit une embardée sur la rue St Jean-Baptiste Nord.Les résidences dont les perrons ont été endommagés sont celles de M.Renaud Hémond et de M.Alcide Levasseur.Rue fermée La partie de la rue St Jean Baptiste-Nord où a eu lieu l'accident a dû être fermée à la circulation durant plusieurs heures afin de permettre au personnel d'entretien de l'Hydro-Québec de rem placer le poteau cassé.Personne ne se trouvait sur les perrons où des occupants des maisons se reposent habituel iement.Le conducteur de l'automobile, M.Gilles St-Cyr, est originaire de Prin ceville mais il travaille actuellement en Ontario; il faisait un séjour dans sa fa mille pour assister à des noces.C'est le constable Marcel Lefebvre qui a fait les constatations.Période paisible à Plessisville PLESSISVILLE, (GAB' -Le directeur du Service de la police de Plessisville, M.E-douard Lebrun, et ses hommes ont connu une période relativement paisible au cours des derniers jours.Quelques cas de peu d\u2019importance seulement ont été portés à l\u2019attention des autorités policières durant ces jours.Les services d\u2019ordre el les patrouilles régulières ont permis de constater que le calme et la paix régnaient partout en ville.Beaucoup de citadins é-taicnl à l\u2019extérieur à l\u2019occa- sion des vacances annuelles dans les entreprises industrielles locales.Par contre, une revue faite dans les établissements de camping de la région et sur les sites de villégiature permet de constater que l\u2019activité était grande en ces endroits et que tous les sites étaient bondés.Malgré cette affluence, aucun incident na été rapporté aux autorités, le bon\u2019ordre semble avoir régné en mhitre partohl, ce qui est tout à l\u2019honneur ries campeurs et des villégiateurs.Période de perfectionnement Un autre membre de la Sûreté municipale de Plessisville vient de compléter une période d\u2019entraînement et de perfectionnement à l\u2019Institut de police du Québec à Nicolet.Il s'agit de M.Jean Goulet qui a donné le meilleur de lui même pour profiter avantageusement de ce précieux séjour.La presque totalité des membres du Service de la police de Plessisville sont maintenant passés par l\u2019Institut de Nicolet.VICTORIAVILLE \u2014 Ce sont les athlètes originaires de Drunimondville et Drummond-ville-Sud qui se sont le plus signalés lors des compétitions d\u2019athlétisme disputées à Victoriaville dans le cadre des Jeux du Québec.Les représentants de cette région ont décroché 20 médailles d\u2019or, neuf d\u2019argent et cinq de bronze pour un grand total de 34.Ils étaient suivis au second rang par les athlètes de Plessisville qui ont réussi à décrocher 14 médailles d'or, huit d'argent et 11 de bronze pour 33.Au troisième rang, on retrouvait les athlètes d'Artnabaska avec cinq médailles d\u2019or, quatre d\u2019argent et huit de bronze pour 17 puis ceux de Victoria-ville avec neuf médailles d\u2019or, uatre d'argent et trois de bronze pour 16.Ces compétitions se sont déroulées sur le terrain de piste et pelouse du campus collégial de Victoriaville.Le coordonnateur de ces jeux était M.Hervé Beaubien, professeur d'éducation physique au CEGEP.Chacune des sous-régions du centre du Québec y avaient délégué leurs meilleurs représentants.Les meilleurs représenteront la région centre du Québec lors des compétitions qui se tiendront à Rivière-du-Loup au mois d'août.Voici un tableau illustrant les résultats obtenus par les athlètes de chacune des villes de la région.Villes\tOr Ar.Br.Tôt.Drummondville 20\t9\t5\t34 Plessisville\t14\t8\t11\t33 Victoriaville\t9\t4\t3\t16 Warwick\t7\t5\t0\t12 Parisville\t6\t2\t19 Arthabaska\t5\t4\t8\t17 Ste-Sophie\t5\t2\t2\t9 Nicolet\t4\t12\t7 Princeville\t3\t7\t1\t11 St-Zéphirin\t3\t0\t14 Manseau\t2\t3\t8\t13 St-Léonard\t2\t0\t0\t2 St-Elphège\t2\t2\t15 Pierreville\t12\t0\t3 Nominations dans le diocèse VICTORIAVILLE, (ML' \u2014 Un communiqué de l\u2019évêché de Nicolet informe de la nomination de l'abbé René Véron-neau.aumônier de l'AFEAS, à la direction de l\u2019office diocésain des paroisses et des terrains de camping.L'abbé Véronneau aura donc à l'aveni charge rte la liturgie sur les terrains de camping du diocèse.De plus, à la demande du conseil général des soeurs de l\u2019Assomption, l'abbé Charles-Edouard Doucet a été nommé aumônier du couvent de l'Assomption pour un troisième mandat.De plus, l'abbé Jean Gautier a été nommé animateur de la pastorale du collège St-Ber-nard de Drummondville.Noces d\u2019or Trois prêtres du diocèse de Nicolet célèbrent cette année leur cinquantième anniversaire de sacerdoce.Il s\u2019agit de Mgr Emile Lauzière, le chanoine Charles-Edouard Brassard et l'abbé Antonio Bettcz.Ces trois prêtres ont été ordonnés le 26 juin 1921 au séminaire de Nicolet par Mgr Bruno.Béeancour\t110\t2\tGentil 1 y\t0\t112 Baieville\t110\t2\tYamaska\t0\t10\t1 Aston\t0 2\t0\t2\tSt-Sylvère\t0\t10\t1 La Visitation\t0 10\t1\tFortierville\t0\t0\t3\t3 DU THEATRE \u2014 Le directeur des loisirs de Warwick M.Michel Marcotte, et Mme Edouard Breton, présidente du comité socio-culturel sont bien heureux de l\u2019initiative des jeunes de monter une pièce pour octobre.(Photo La Tribune, Victoriaville) Pièce montée par la troupe \u201cZozo\u201d WARWICK, (MD - Une vingtaine de jeunes gens et jeunes filles de Warwick travaillent conjointement à la mise en scène d\u2019une pièce de théâtre qui sera présentée à l\u2019automne sous le patronnage du comité socio-culturel municipal.La troupe de théâtre \"Zozo\u201d, puisqu\u2019il faut bien lui donner un nom, de commenter le directeur des loisirs Michel Marcotte.groupe des étudiants du niveau secondaire IV.La responsable en est Mme Réal Gauthier.Mme Edouard Breton.présidente du comité socio-culturel, a également sa large part de responsabilités dans cette troupe.La mise en scène sera faite par M.Gaétan Laroche.Au total, l\u2019équipe chargée de mon- ter cette pièce compte pas moins de 20 jeunes qui travaillent pour la construction des décors, des costumes et comme figurants.La pièce que Ton a choisi de jouer est \u201cmon pè re avait raison\u201d de l'auteur Sacha Guitry.On veut faire de cette expérience plus qu\u2019une pièce de théâtre.En effet, le programme est conçu de telle sorte que les seances de pratique et de mise en scène de la pièce sont du même coup des cours d'expression corporelle, de diction et de phonétique.Tout en recevant des cours dans ces disciplines, les figurants et responsables des décors montent la pièce.C\u2019est donc un jeu très formateur du point de vue culturel.La pièce sera présentée en octobre.Maison endommagée par la foudre.PRINCEVILLE, (GAB) \u2014 La résidence de M.Roland Bergeron, ave.St-Jacques-Est à Princeville, a élé endommagée par la foudre.Les pompiers ont rapidement maîtrisé les flammes.Le feu a endommage la partie arrière de la maison où la foudre est tombée.Toutefois, une fumée âcre provenant de l\u2019étoupe qui brûlait a causé des dommages considérables à toute la résidence et à la marchandise du magasin de Mme Bergeron, magasin situé dans la même bâtisse.Un nettoyage complet devra être refait dans toute la bâlis-sc.Le travail des sapeurs a réduit au minimum les dégâls causés par le feu et il n'a pas éét nécessaire de faire évacuer les lieux.L\u2019une des fillettes de M.et Mme Roland Bergeron a subi un choc nerveux à la suite du violent coup de tonnerre qui a mis le feu à la maison; c\u2019est elle qui a découvert les flammes et elle est restée figée sur place en criant.On réussit toutefois à la calmer et son état es! maintenant satisfaisant.La plus âgée des filles de M.et Mme Bergeron gardait la maison au moment du feu et c\u2019est elle qui a donné aussitôt l\u2019alarme et appelé les pompiers qui onl accompli rapidement un excellent travail, soulignent les propriétaires de ia bâtisse endommagée par la foudre.t 3863 ww m mm bwi L'Europe cet été : plus de ISO itinéraires ! 1 CHARRON VOYAGES 38, HOTBEDAME 1ST CofiOffl VICTORIAVILLE MA» t / PAGE 4 Délaissé yt TH * V «B» * * Le bureau de poste de Rock Island situé au coin des rues Baxter, Church et Phelps sera remplacé d\u2019ici l\u2019année prochaine.Des soumissions ont été demandées pour la construction d\u2019un local que louerait le ministère des Travaux publics.Au deuxième étage de cet édifice loge les bureaux de l\u2019Immigration canadienne.Ce bureau de poste a été construit avant le premier conflit mondial.(Photo La Tribune, Studio Pépin, Rock Island) Windsor en bref WINDSOR, (JA) \u2014 L\u2019AFAS de Greenlay tiendra son voyage annuel le 4 août.Toutes les dames désirant faire partie, du groupe doivent appeler à 845-4068 ou encore à 845-4709.Dans la ligue de balle-molle Laurentide de Windsor ce soir, le Marché Sélect rencontrera la Pharmacie Bolduc à 18h.30 et l'Auberge tentera de mettre fin à sa série de revers en visitant la Pharmacie Aubé à 20 heures.C'est demain soir que les Aigles entreprendront les séries éliminatoires \"A\u201d en rencontrant les Eperviers de Magog, champions du calendrier régulier.Le club Pee-Wee de Windsor participera au tournoi de baseball de Coatrcook en fin de semaine.Les quatre équipes de Windsor de cette catégorie y participeront d'ailleurs.Maurice Audet annonce que les formulaires distribués aux joueurs en vue de choisir les deux équipes d'étoiles qui s'affronteront au cours de la journée Paul Croteau afin de marquer la cinquième année d\u2019existence de la Ligue Laurentide de Windosr doivent être remis au plus tard ce soir.En plus, une équipe toute étoile représentera la ville de Windsor aux Jeux de l\u2019Estrie catégorie balle-molle à East Angus.Le président du baseball mineur à Windsor, M.Raymond Bisson, tient à souligner le magnifique travail exécuté par Alphée Gagnon, responsable de la catégorie Pee-Wee et en même temps signaler le retour de vacances du vice-président Maurice Dion.Richmond en bref RICHMOND, (JC) \u2014 La construction de la nouvelle estrade au terrain de balle va bon tram.La structure d acier est montée et la construction doit se terminer vers la fin d\u2019août.La ville a acusé réception d'une lettre du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche confirmant qu'il n'a aucun budget pour aménager un camping sur le parc Gouin Une lettre a aussi été reçue du Secrétarial d Etal annonçant, à regret, qu\u2019il ne peut accorder l'appui financier demandé pour un programme Perspective-Jeunesse pour la ville de Richmond.Les membres du conseil, le secrétaire-trésorier et leurs épouses assisteront au Congrès de l\u2019Union des municipalités qui aura lieu à l'hôtel le Reine Elizabeth du 28 septembre au 1er octobre.Des permis de construction ont été accordés à M J.Toussaint.pour réparer sa résidence rue Clarence; M.Raymond Boulay pour diriger une maison unifamiliale sur la rue Brouil-lette; M.Raymond Lavigne pour refaire le hangar en arrière de sa propriété et modifier la toiture; M.Jean-Noël Thibodeau pour agrandir sa propriété de la rue Stanley.Trois coups sûrs pour se hisser en première place çois Messier et Yvon Cloutier.Auberge eèur WINDSOR.(JA) \u2014 L'as lan- ____ du Michel Transport, Marcel \u201cVIDA BLUE\u201d Lavoie n'a accordé que trois coups sûrs à la Pharmacie Aubé et les protégés d'Yvon se sont ainsi glissés au premier rang de la ligue Laurentide en l'emportant \"-3.Ils sont maintenant sur un pied d'égalité avec l'Auberge des Cantons accaparée présentement par une profonde léthargie.Dans l\u2019autre partie à l\u2019affiche, la Pharmacie Bolduc a disposé facilement du Champagne Auto au pointage de 16-7.Lavoie Dans la première joute à l\u2019affiche Marcel Lavoie en accordant que trois coups sûrs a permis aux siens de vaincre la Pharmacie Aubé 7-3.Claude Labbé a été la vedette offensive des vainqueurs avec un triple et un simple.Richer Talbot a été réduit à l'impuissance; il a accordé un total de dix coups sûrs.Par ailleurs, la Pharmacie Bolduc a donne une leçon de balle au Champagne lorsqu'elle l\u2019a battu 16-7.Pierre Lever) le a remporté une victoire éclatante en accordant sept coups sûrs.Bolduc a subi l'échec même s\u2019il a été relevé par Fran- /.de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville SHERBROOKE, MERCREDI, 28 JUILLET 1971 gtiiiinif!» ¦ mm wmimmm, mapa \u2014 RENAULT# 752-»* LEMAY AUTO INC.324, nit Uiiritr, VICTORIAVILLE CJinl Troisième tentative des autorités de Windsor pour l\u2019obtention de subsides WINDSOR, (JA) \u2014 C\u2019est aujourd\u2019hui mercredi que les membres du conseil de villle de Windsor rencontreront le ministre Maurice Tessier dans le but d'obtenir des subsides pour l'usine de filtration.Le maire Craig déclarait hier que la ville de Windsor avait droit à sa part et que ses conseillers et lui-même feraient tout en leur possible pour les obtenir.\u201cNous avons, je pense les arguments nécessaires pour bien représenter la ville et ce dignement et honorablement\u2019\u2019 de poursuivre le maire.Demande On se souvient que sous le régime de l\u2019Union nationale, dans la présentation d'un projet (lac Brompton), le gouver- nement avait placé Windsor sous le barem de 17.5%.Le projet avait alors été refusé lors d'un référendum par la population, peu avant la construction de l\u2019usine de filtration et la présentation des plans de cette dernière aux contribuables, le ministre Tessier avait alors considéré la demande et a remis le tout entre les mains de M.Paul Bilier qui a répondu à la ville de Windsor en ces termes: \u201cPour qu'une municipalité puisse obtenir une subvention de subsides en ce cas, elle doit tout d'abord présenter le projet au peuple, construire l\u2019usine de filtration et ensuite faire sa demande de subventions\u201d.La municipalité a maintenant son usine dp filtration et lorsque les travaux ont débuté le 29 juillet 70.elle a adressé sa demande de subvention pour cette usine.Le coût était estimé à $675.000 et le revenu annuel consistait en l\u2019augmentation de taxes estimée aux environs de 7 millins ce qui veut dire $7.00 au $100.Les inscrits auront droit à plus de $1,500 en prix MAGOG, (RLC) \u2014 L\u2019un des événements annuels les plus importants à Magog est sans contredit les Régates 50 sur le lac Momphrémagog.Cette année, cette activité revêtira une allure toute spéciale par les attractions qu\u2019elle présente.Les inscriptions sont encore acceptées pour les compétitions.Ceux qui veulent s\u2019inscrire soit dans la catégorie 25-30 forces, 50-60 forces ou 75-80 forces, peuvent encore le faire soit en téléphonant au centre des loisirs de Magog ou encore à l\u2019entrepôt Labatt de Magog.Le prix de l\u2019inscription est très minime et il donne droit à plus de $1,500 en prix, sans compter les trophées.Ceux qui seront inscrits par téléphone devront s'inscrire officiellement le dimanche de 11 heures à 13 heures au bureau du tourisme sur la plage du lac.Les spectacles seront nombreux et très intéressants.Il y aura d\u2019abord une démonstration de l\u2019avion-citerne du ministère des Terres et Forêts.Cet avion sera fournie grâce à la collaboration du député Georges Vaillancourt.Une autre activité très recherchée sera le spectacle de vitesse en bateau par le champion national, Jean-Pierre Lessard.Celui-ci, ainsi que son équipe, montreront à la foule ce que l\u2019on peut faire quand on possède un bateau qui a plus de 300 forces de moteur.Parmi les spectacles, il ne faudrait pas oublier les parachutistes.Ceux-ci s\u2019envoleront à plus de 4.000 pieds dans les airs pour effectuer en chute libre de plus de 1,800 pieds.Ce spectacle avait été l\u2019un des plus apprécié l\u2019an dernier.Samedi La journée de samedi sera Les citoyens de Stanstead sont maintenant évalués à 100 p.c.consacrée à l\u2019arrivée de Gerald Bombardier qui tentera d\u2019effectuer la traversée du lac à- la nage.Rappelons qu\u2019un seul magogois, M.Bill Connor, avait réussi un tel exploit.Pour agrémenter l\u2019attente de l\u2019arrivée de M.Bombardier, des concours de \u201cbébelles\u201d, des pratiques d\u2019aéro-glisseurs et des concours de drave seront organisés durant la journée.La station de radio C.IRS sera sur les lieux pour faire patienter les gens avec sa musique.De plus, cette station fera distribuer des disques ainsi que des livrets de billets pour le tirage de la moto-loto.Ministère Quelques mois plus tard, la 1S février plus précisément, le gouvernement envoyait une lettre au conseil de ville prétextant que la demande d\u2019aide financière en rapport avec une usine de filtration projetée au coût estimatif de $675,-000 avait fait l\u2019objet d\u2019une é-tude de rentabilité financière et après avoir pris en considération la capacité de payer des usagers de la ville, il a-vait été décidé que les contribuables de Windsor pouvaient supporter eux-mêmes la réalisation de ce projet Ministre Le maire Craig ainsi que la plupart ries échevins sont à Québec aujourd'hui et rencontreront le ministre Maurice Tessier pour en venir à une entente possible.On aimerait que le gouvernement puisse assumer une partie des frais de la construction de cette u-sine de filtration.C\u2019est d\u2019ailleurs la troisième tentative du conseil de ville- La première remontant au tout début du projet, la seconde formulée a-près que le ministère eût fait parvenir une lettre disant que Windsor devait tout d'abord demander l'opinion de la population.construire l\u2019usine en question et demander des subsides par la suite.STANSTEAD, \u2014 Le nouveau rôle d'évaluation de la municipalité de Stanstead est déposé depui:, quelques jours au bureau du secrétaire de la municipalité de Stanstead.Le nouveau rôle d évaluation a été fait par une firme de Sherbrooke, Morin \u2019t Tessier firme qui se spécialise dans les évaluations municipales.Les autorités de Stanstead ont engagé cette firme il y a quelques mois au coût de $6,500 afin de procéder à la revision complète des évaluations et aussi à en faire l\u2019évaluation scientifique.Régates ampleur du lac Drolet: inaccoutumée LAC-DROLET.(GD> - Les régates qui seront présentées le 8 août à Lac-Drolet prendront cette année une ampleur inaccoutumée car, en plus des traditionnelles courses d\u2019embarcations à moteur, des attractions de toutes sortes retiendront l\u2019attention des spectateurs.Le tout se déroulera devant le chalet de l\u2019OTJ et les organisateurs ri- ces festivités annuelles sont d\u2019avis qu\u2019un nombre sans précédent, de visiteurs seront sur les lieux, surtout si la température se montre favorable.Une équipe de parachutistes donnera un spectacle d'accro-baties aériennes à quelque 5.000 pieds d'altitude et un hydravion sera mis au service des vi- siteurs.Il y aura aussi courses de pédalos.compétitions de ski nautique, concours d\u2019habileté au godendard, épreuves de souque à la corde et concours d\u2019amateurs.10 kiosques d'amusement seront à la disposition des jeunes et des moins jeunes et des pièces d'artisanat seront exposées et mises en vente.Les tout petits pourront se promener à dos de cheval et lout le monde aura le loisir de se sucrer le bec car il y aura dégustation de tire d'érable.Un souper canadien sera servi sur le terrain et une danse en plein air réunira les couples de tous les âges aux accords de l\u2019orchestre des Gemini-Six.Un feu de camp illuminera le départ des visi- teurs dont quelques-uns donneront sûrement des signes de joie non équivoques car ils auront gagné l'appareil télé-couleur, l\u2019une des deux enregistreuses à cassette ou l\u2019une des trois montres qui auront été tirées au sort au cours de la soirée.C\u2019est donc un rendez-vous pour tous sur les bords du lac Drolet.La plein* valeui d'une maison est donc dans les régistres de la municipalité.Les contribuables ont jusqu\u2019au 21 août prochain pour vériifer leur nouvelle évaluation.Le 23 août prochain le nouveau rôle sera homologué.Cependant avant l'homologation, les plaintes seront entendues s\u2019il y a lieu.L'on se souvient que l'année dernière la revision du rôle d\u2019évaluation pai- des personnes de l\u2019endroit avait causé des problèmes sérieux e< de nombreuses échanges acerbes entre les échevins et les propriétaires.Ce rôle avait d\u2019ailleurs été refusé par les édiles qui s'étaient basé sur le rôle de l'année 1969 pour taxer les contribuables.Nous aurons d'ici quelques jours le nouveau montant d\u2019imposition.L'imposition totale de l\u2019année dernière était d\u2019environ $1.700,000 et le taux $2.10 de $100 d'évaluation.Magog en bref MAGOG, (RLC) \u2014 C'est ce soir que Musicorama sera en ville.Pour cette occasion, un défilé est organisé dans les rues de la ville.De plus, une réception civique se donnera à l\u2019hôtel de ville.Il faudrait avertir les jeunes de ne pas faire de crise de ' jouissance\", l\u2019ambulance ne pourrait pas subvenir à toutes les demandes.De toutes façons, que les artistes qui chanteurs.ce spectacle sera sûrement bon puis-y participeront sont tous d\u2019excellents C\u2019est samedi soir que Miss Régates 50 offrira son bal pour l'ouverture de cette activité.Cette soirée se fera au gymnase dès 20 heures.L'hôtel New Magog a changé de gérant.Le service sera peut-être différent, mais les clients seront probablement les mêmes, à moins que ces clients ne puissent plus trouver là ce qu\u2019ils y trouvaient dans le temps .Dans ses petits souliers POU de Windsor marchera RICHMOND.U.C.) \u2014 Les jeunes otéjistes marcheront aujourd'hui afin ri\u2019amasser des fonds pour l'OT.I de Richmond.Cette marche est organisée sur les mêmes hases que le rallye Tiers-Monde, où les commanditaires encouragent les marcheurs selon le nombre de milles parcourus.La marche des Petits souliers débutera à 5h.30 et Sh à l'école Notre-Dame, et s'engagera sur la 7e Avenue, sur les rues Gouin et Adam.Le parcours maximum est de 10 milles, cependant chaque personne marche la distance qui lui convient.Deux postes de contrôle seront installés sur le parcours.et des rafraîchissements seront distribués aux marcheurs à l\u2019un de ces postes.Il est à noter que toute la population est invitée à participer comme marcheur ou com- manditaire, ou à assister comme spectateur à la marche.Les personnes intéressées n\u2019ont qu'à s'informer à l\u2019école Notre-Dame.où se déroulent les activités de l\u2019OTJ.Les organisateurs prévoient la participation de personnalités locales et attendent le résultat final avec optimisme car la liste des commanditaires est encourageante.Les montants accordés par mille parcouru vont de $0.01 à $10.00 et les profits serviront, à financer diverses activités de l\u2019OTJ.Mentionnons que la récente vente de cartes de membre de l\u2019OTJ a rapporté environ $125.Parmi les prochaines activités soulignons les Olympiades Inter-Otéjistes qui auront lieu à Windsor vendredi et où les jeunes sportifs de Richmond espèrent faire bonne figure.L\u2019instructeur Maurice Audet de l\u2019auberge des Cantons se dit très confiant de l\u2019emporter contre la Pharmacie Aubé ce soir dans un match très important dont l\u2019Auberge peut profiter pour se détacher avec une partie en mains du Michel Transport.Celte partie sera disputée à 20 heures immédiatement après la partie opposant le Marché Sélect et la Pharmacie Bolduc.Danse tour les gens de lompton COMPTON \u2014 Les loisirs de la municipalité de Compton organiseront pour samedi le 31 juillet, une danse en plein air sur les terrains de l'aéroport Veilleux, chemin Cochrane.Cette danse se tiendra à compter de 20h.30 avec l'orchestre les Tempos.Les organisateurs ont obtenu un permis de la Régie des alcools pour la tenue d'un bar.Sur la scène policière de Windsor WINDSOR, (JA) \u2014 Le chef de police de Windsor, Lorenzo Houle, signalait hier quel que.s précisions concernant l'activité du département de police de la municipalité.Tout d'abord, une tentative de vol d\u2019auto a été perpétrée à Greenlay hier alors que quatre jeunes dont on ne peut divulguer leurs noms é-tant donné que deux d\u2019entre eux sont encore très jeunes, s\u2019amusaient avec la voiture de M.Hervé Philippe stationnée dans la cour du garage Couturier.La sûreté de Richmond.passant à cet endroit, a remarqué un jeune de 15 ans au volant de la voiture et trouvant le tout assez louche, elle lui a demandé son permis de conduire et ne l\u2019ayant pas, la police de Windsor s\u2019est chargé de I\u2019m-terroger lui et ses comparses.Le chef Houle annonçait que les deux plus âgés ont comparu devant le juge Be- noit Turmel hier matin et que les deux plus jeunes comparaîtront en cour du bien-être incessamment.Bouffa rd D\u2019autre part, l\u2019accident impliquant M.Claude Bouf-fard.de London, Ontario, survenu dans la nuit de vendredi à samedi dernier non loin du garage Esso et du Bag Mills a causé d\u2019énormes dégâts.Tout d\u2019abord, cette personne s\u2019est endormi au volant de sa voiture a perdu le contrôle de son véhicule, a causé des dommages de $1,200 à la vilile, $500 à la Cie Bell Téléphone et on s\u2019attend de plus à ce que la Domtar et les commerçants des environs privés d\u2019électricité pendant toute la .journée de aa-medi fassent des réclamations.Claude Bouffard se souviendra sûrement de son passage à Windsor.'O 13 ï d* CHRONIQUE SUR L\u2019HABITATION (A titre d'information publique) Mémoire soumis à Monsieur Alain de C.Nantel directeur régional de la Société centrale d'Hypothèque et de Logements par l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec Inc.\u2014 Etude commanditée par la Société des constructeurs d'Habita-tions de Sherbrooke et District Inc.PERSPECTIVES ÉCONOMIQUES Cette étude arrive au* trois conclusions suivantes : 1.\tlo\tproportion\tplus grande de locataires a Montréal\tqua Sherbrooke est exclusivement explicable par le coût plus élevé des terrains dans File de\tMontréal que dons lo deuxième ville 2.\tla\tproportion\textrêmement gronde de locataires à\tSherbrooke par\tropport à\ttoutes les autres villes canadiennes résulte de la proportion étonnamment élevée de Shcrbrookois ayant un revenu insuffisant pour se permettre d acheter une maison même si celle-ci no été construite qu'en respectant les normes minimoles de construction imposées por In Société Centrale d\u2019Hvpothè-que et le Code National du Batiment du Québec 3.\tla plus forte proportion de locataires au Québec que dons toutes autres provinces découle de leur pauvreté de même que de leur préférences personnelles.A la lumière de ces résultots, nous proposons donc un chon gemenf drastique dans lo politique actuelle de la Société Centrale d'Hypothèque o propos des logements et maisons a loyer ou prix modique Dune port, la politique des logements à loyer modique doit continuer, comme par le passé, à encourager lo construction d appartements à loyer modique sur File de Mqntréal.Lo tendance vers lo construction subventionnée de maisons unifamiliales dons cette ville est, toutefois, regrettable cor les coûts sociaux nous apparaissent astronomiques.D'autre port, lo situation inverse se retrouve o Sherbrooke; le coût social des unités multi-fomiliales nous semble supérieur a celui des unités unifamiates étant donné le faible revenu des Shcrbrookois et surtout le prix encore très bas de terrains situés près du coeur de cette ville Finalement, les efforts do lo Société Centrale d'Hypothèque ne sont pas coordonnes avec ceux du Ministère d'Expansion Régionale pour réduire les disparités de bien-être au Canada A couse de lo proportion substantiellement plus élevée de locataires au Québec que dans foute autre province canadienne, lo part des fonds de la Société allant o la construction de maisons unifamiliales ou Québec n est pas du tout adéquate.Nous nous permettons également de demander une révision dos normes minimales de construction de maisons simples ou en bonde afin de voir s'il ne serait pas possible de diminuer suffisamment les exigences pour rencontrer les besoins nigiis de maisons unifamiliales a Sherbrooke Nous voulons dans les quelques paqcs qui suivent étayer à I aide de statistiques les propositions dc|n faites.LE COUT DES TERRAINS ET LA CONSTRUCTION D\u2019APPARTEMENTS A MONTREAL ET QUEBEC Le coût d'un terrain est un facteur déterminant du type de maisons construites Lâchât d un terrain constitue une part im partante du prix d une unité résidentielle Nous observons, en général, une relation très stricte entre le prix du terrain et In superficie ou nombre d étages d'un édifice : plus le prix du terrain est élevé, plus le nombre d'étages sera grand, de sorte que le prix du terrain représente une proportion assez constante d'une unité quelconque, peu importe son site et son type A couse de ce phénomène, nous observons depuis quelques années très peu de constructions de maisons simples o Montréol.De 1966 o 1969 inclusivement, le rapport permis de construction Appartements/maisons simples était seulement de 3 8 pour toute la région métropolitaine, alors que ce même rapport était de 5 7 pour lo ville de Montréal.En d'autres mots, dons lo ville de Montréal, on construit surtout dos maisons à logements multiples alors que ce sont surtout les résidences unifamiliales gui dominent à l'extérieur de cette ville.Nous concluons donc que lo rareté des maisons unifamiliales dans la région de Montréal découle du fait que le prix du sol sur tile de Montréal est trop élevé.Le prix du sol est substantiellement inférieur à l'extérieur de File, mais les trois de déplacement impliqués par une localisation à l'extérieur de File sont tels qu'il semble préférable aux travailleurs de cette région d'avoir un appartement dans file plutôt qu'une résidence unifamiliale à l\u2019extérieur de celle-ci.Ainsi, la proportion de propriétaires dans la région métropolitaine de Montréol était 32 9 tandis que dons le grand centre urbain de Sherbrooke, il était de 36% en 1969 La topographie de Montréal joue énormément contre la construction de maisons unifamiliales car celles-ci nont un prix raisonnable que si elles sont construites à l\u2019extérieur de File.La ville de Québec souffre à peu près des mêmes maux que la ville de Montréal par rapport à Sherbrooke dans le domaine qui nous préoccupe La densité de cette ville (superficie en mille carré/population) est très élevée, encore plus élevée que celle de Montréal.QUEBEC : Province de locotoires Le pourcentage des propriétaires est de 34 2dons la province de Québec; celui-ci est de beaucoup supérieur dans toutes les outres provinces canadiennes.Malgré cette inégolité flagrante entre les provinces, qui découle en partie du standard de vie inférieur des Québécois, lo province de Québec ne reçoit pas une juste port des tonds de lo Société Centrale d'Hypothèque : 28.9°* de lo population canadienne réside au Québec, pourtant le Québec n obtient que 18des prêts LNH, 23% des prêts conventionnels et 25% de laide totale canadienne consentie aux groupes â revenus foibles en 1969 Le projet de \"200 millions\" alloués pour la construction do maisons unifamiliales est une heureuse exception; ici, le Québec reçut une part acceptable du gâteau.Ce projet est d'ailleurs le seul moyen utilisable pour rehausser le pourcentage de propriétaires au Québec à un niveau tolérable par rapport oux outres provinces canadiennes.Cependant, les villes de Montréal et de Québec ne sont sûrement pas les villes québécoises ou un toi programme est pleinement justifié.Toutes villes du Québec autres que les villes de Montréol et Québec profiteraient énormément plus de ces stimulants.Lo ville de Sherbrooke serait alors l'un des premiers centres.Message de la Société deA ConJtxucteutJ d\u2019J4abitationâ de Sbexbxooke et ïbistxicl Jnc, J446D\t(A suivre la semaine prochaine) GERARD ALLARD\tROBERT & ROBERT Matériaux de construction\tGEORGES RIENDEAU Entrepreneur general.\tEVELINO BERGAMIN Constructeur \u2014 Edifices à logements 11» Avenu* Sud.Sherbrooke 5*2 1418 Spécialiste en maisons à prix modique.\tSt-Fronçois-Xnvier de Brompton, Qué.Tel : *45 2731\tSpécialité : habitations familiale».1272, Larocque \u2014 Sherbroek# 562-0865\tmultiple» el Pungelewt.1505, Godbtut \u2014 Sherbrooke 569-4977 44471 0000020201000253000210040000010101020001010100020102530010081320230101015353235323010202 D61A Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui?Vous pouvez être gagnant en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES || % '\tl!lifflilillill*llIIILllIIII!l!^ PAGE 4 Délaissé w\tw\tm .¦ ¦ ¦ || * *.A # A \" # ~|pÜg|| Le bureau de poste de Bock Island situé au coin des rues Baxter, Church et Phelps sera remplacé d\u2019ici l\u2019année prochaine.Des soumissions ont été demandées pour la construction d\u2019un local que louerait le ministère des Travaux publics.Au deuxième étage de cet édifice loge les bureaux de l\u2019Immigration canadienne.Ce bureau de poste a été construit avant le premier conflit mondial.(Photo La Tribune, Studio Pépin, Rock Island) Nouvelles express LAC M EG ANTIC (GD) -C'est à compter de 14 heures, demain après-midi, que se dérouleront les cérémonies marquant l'inauguration officielle des nouveaux locaux de la Boutique familiale de Lac-Mégantic.On sait que cette entreprise sans but lucratif mise sur pied il y a deux ans pour permettre aux personnes défavorisées de se procurer à bas prix des objets de nécessité courante a quitté l\u2019immeuble qu\u2019elle occupait sur la rue Fiontenac pour emménager au 3571 de la rue Thibodeau.Parmi les personnes présentes à la cérémonie, on verra les membres de la corporation de la Boutique familiale, l\u2019équipe des bénévoles, Me Luc-Lin Bourque, premier magistrat de la ville de Lac-Mégantic, MM.les abbés Charles-Henri Doyle et Léopold Lrmay curés des paroisses Ste-Agnès et Notre-Dame de Fatima, le Dr Kené Bureau, président du Comptoir familial de Sherbrooke, Mme Nicole Dorin, directrice du Conseil régional de bien-être de Sherbrooke.M.Ins Lapointe, président de la corporation Lacordaire, Mme Donat Carrier, présidente du club de l\u2019Age d\u2019Or, et M.Odilon Vallerand, Grand Chevalier du conseil 2043 des Chevaliers de Colomh.Le maire Bciîrque procédera à la coupe du ruban symbo.lique tandis que l\u2019abbé C.-H.Doyle bénira les nouveaux locaux de La Boutique familiale.Danse en plein air pour les gens de £ lac-mégantic, eastangus, cookshire .;.jivL\u2019i' ;¦\tm irivaui\tï