La tribune, 3 novembre 1971, Édition(s) partielle(s)

[" 141, St Dam»e, Drummondville 472-5406 de drummondville} ¦I nu!!fli ÇûiEaRoH « ¦' ¦ Tf?\u201d j * fn.llil umimi LE BON pain DE CHEZ NOUS.'¦\"\u2018v DRUMMONDVILLE, MERCREDI, 3 NOVEMBRE 1971 Cé c\u2019e*» h#n.C «»\u2022 à* 1* bouUngcnc GUERIN & FRERE liée 665, bout.Mercure \u2014 Drummono'viJIe fl iLL\tiuLliL:i; IVlajorité de 614 voix pour Bernier DRUMMONDVILLE, (RG) -La majorité du maire Philippe Bernier a été de 614 voix et non de 970 tel qu\u2019annoncé.Le président d'élection et greffier de la cité de Drummond ville, M.Laurent Bernier, après la revérification hier des résultats du scrutin a m entionné qu\u2019une erreur s'était glissée dans une des 9 calculatrices.Un opérateur aurait additionné un sous-total en trop.Les résultats par bureau de votation, tels que donnés à la fin du scrutin étaient cependant véridiques et seule cette erreur de calcul s'était glissée.Ainsi, le maire Philippe Bernier a été réélu pour un second mandat avec une majorité relativement faible de 614 voix puisqu'il a obtenu 5,011 votes comparativement à son adversaire du Parti civique M.Jules Dupuy qui a accumulé 4,397 voix.Assermentation Le président d\u2019élection a mentionné que l\u2019assermentation des membres du nouveau conseil municipal de la cité de Drummondville aura lieu lundi après-midi à lh.30 à l\u2019hôtel de ville.Notons que quatre nouveaux venus sur la scène municipale ont été élus à la dernière élection dont un du Parti civique.M.Bernier a également dévoilé que la première assemblée du conseil se tiendrait à S heures lundi soir en la salle des délibérations.Cette première assemblée promet d é-tre relativement longue puisqu\u2019il n\u2019y a pas eu d\u2019assemblée régulière depuis maintenant trois semaines.L'ordre du jour sera assez chargé en ce qui a trait aux affaires de routine.De plus, les membres de la nouvelle administration procéderont à l\u2019ouverture de soumissions pour une émission d\u2019obligations de l\u2019ordre de $875,000 afin de financer à long terme les différents règlements d\u2019emprunt adoptés depuis quelque* mois.Le ministère des Affaires municipales a effectivement fait part aux autorités de la cité que les taux d intérêt étaient actuellement favorables pour de telles mesures.On se souviendra que le printemps dernier, la cité avait obtenu le meilleur taux de toutes les municipalités de la province et même meilleur que celui du gouvernement provincial à 8%, étant donné son crédit excellent.Comités Le maire réélu.M.Philippe Bernier profitera probablement de l\u2019occasion pour faire connaître les présidents des différents comités.C\u2019est habituellement au cours de la première assemblée régulière d\u2019un conseil nouvellement élu que cette mesure est prise.Il s\u2019agit si l\u2019on fait la comparaison avec le niveau provincial du gouvernement, de l'atribution des ministères après une élection.Les différents comités qui existaient sous la dernière administration étaient celui de la police, des finances, de la récréation.des travaux publics, du filtre et du marché municipal, des relations extérieures, des parcs, du personnel et des négociations syndicales.M.Jean-Paul Généreux, candidat indépendant élu au siège no 7.Soumissions pour le pont de la rue St-Georges et de Iautoroute 51 DRUMMONDVILLE, (RG) \u2014 Les soumissions pour la construction de la première phase du pont de la rue St-Georges et de la deuxième étape de l\u2019autoroute 51 seront ouvertes mar- di le 9 novembre au ministère de la Voirie a Québec.En ce qui a trait a la construction du pont sur la rivière St-François à la hauteur de la rue St-Georges.la cité de Drummondville n\u2019a pas encore accepté officiellement en adoptant un règlement d\u2019emprunt, de payer sa part.Cette contribution serait de $700.000 tandis que le tout coûterait environ $3.500,000.Les soumissions qui seront ouvertes le 9 concernent l\u2019érection de l\u2019infrastructure du pont, soit les piliers, et on prévoit un coût approximatif de $600.000.Ces travaux de la première phase seront exécutés durant l\u2019hiver.C\u2019est en janvier que seront demandées les soumissions pour le construc- tion de la superstructure et du tablier du pont.La deuxième section de l\u2019autoroute 51, selon les estimés, coûtera environ $1,000,000 et les plans et devis ont été préparés par la firme d\u2019ingénieurs-conseils St-Pierre, Bertrand.Charron et Savoie.Les soumissions seront ouvertes le même jour, soit mardi prochain pour cette deuxième phase.Rappelons que le début des travaux a été inauguré par le ministre de la Voirie et des Travaux publics et député du comté de Drummond à l\u2019Assem- blée nationale.Me Bernard Pinard, le 18 octobre.Ces deux sections qui seront terminées d\u2019ici un an.soit en septembre 1972 selon les cédules, comprennent l\u2019exécution des terrassements, du drainage et des fondations de la voie ouest sur une longueur de 7 milles environ de voie rapide plus certains embranchements.De plus, les plans de l\u2019échangeur ou viaduc de cette autoroute 51 à la Transcanadienne sont presque complétés et le tout pourra probablement être érigé dans quelques mois.A brûle pourpoint DRUMMONDVILLE \u2014 Le prochain souper de la Jeune chambre de Drummondville aura lieu ce soir à 6h.30 à l\u2019hôtel Roedor du boulevard St-Joseph.Ce souper sera suivi d\u2019une assemblée générale et les dirigeants profiteront de l\u2019occasion pour dévoiler les activités futures du mouvement.Les pompiers de la cité ont dû effectuer deux sorties au cours des dernières heures.Dans la nuit de lundi à mardi ils ont dû se rendre sur la rue Lowring où un surplus d\u2019huile dans une fournaise leur avait été rapporté et dans le deuxième cas, qui est survenu dans la matinée de mardi, il s'agissait d\u2019une fausse alarme sur la rue Robin.Ce sera la soirée de l\u2019association sportive Chemcell, demain soir au Centre civique où les Rangers recevront la visite des Bruins de Shawinigan à compter de 8h,15.Gilles Lebel.publicitaire des Rangers, a fait savoir hier que l\u2019association sportive Chemcell disposait de 400 billets pour tous ses membres et que ces derniers n\u2019avaient qu\u2019à contacter les membres de la direction ou le commis du club ASC.Des cliniques de puériculture et d'immunisation contre la diphtérie, coqueluche, tétanos, polio, valiole et rougeole auront lien ce matin à 10 heures au sous-sol de l\u2019église St-Phi-lippe et cet après-midi à 2 heures à la salle paroissiale de St-Germain de Grantham.Pas moins de 84 Drummondvillois ont joint les rangs des Chevaliers de Colomb du conseil 2174 à l'occasion de la dernière initiation qui s\u2019est déroulée dans la salle de l'école St-Frédéric.Gaston Bonin, Michel Tousignant, Yvon Lebel.Normand Smith, Marcel Gouin et Colette Leclerc du collège de Drummondville se rendront à Québec samedi pour participer à une compétition de tir à l\u2019arc.Mme Céline Lamy, instructeur, accompagnera le groupe.Mme Irène Collins vient d ètre élue à la présidence des bénévoles du pavillon Georges-Frédéric.Mme Collins sera secondée dans son travail par Mme Pierrette Lemyre vice-présidente, Mme Annette Pelletier secrétaire-trésorière, Mme Janine Phaneuf responsable des relations extérieures et de la publicité, Mme Rolande Quintal responsable du comité des visites, Mlle Pauline Bergeron responsable des loisirs, Mme Madeleine Provençal responsable du déplacement des chaises roulantes, Mlle Diane Lamothe et Mlle Bernadette St-Onge responsables de l'atelier.Mme Alberta Therrien s\u2019est pour sa part vu confier la responsebilité de la bibilothèque.Max Delespesse, prêtre responsable du centre communautaire international de Belgique était le conférencier invité à l\u2019occasion de la dernière rencontre des membres de la communauté Jeanne-Mance de Drummondville.Des membres des communautés de Nicolet, St-Pierre les Becquets, Trois-Rivières, Victoriavillc, Cap-de-la-Madeleine et Shawinigan assis taient également à cette rrneontre.Un voyage csl organisé à l\u2019intention de tous les étudiants du grand Drummondville.pour vendredi soir à Shawinigan.où les Rangers de l\u2019instructeur Gordie Haworth y disputeront la victoire aux équipiers de Claude Dolbec.Les étudiants dési reux d\u2019être du voyage n'ont qu'à se renseigner auprès des responsables de leur école respective.Il semble que plusieurs autres voyages seronl organisés au cours des prochaines semaines.L\u2019espace vert situé dans le stationnement de l\u2019intersection Marchand et Lindsay qui laissera place à un édifice à bureaux était appelé à disparaître pour raisons de stationnement et de maladie des arbres qui s\u2019y trouvent.Des hommes d'affaire de Drummondville se sont rendus en fin de semaine à File Anticosti à la chasse au chevreuil réservée.Robert Malouin, Me Michel Duchesne et Jerry Fradet en ont abattu chacun deux et M.Thériault un.Il semble que les chasseurs aient apprécié au plus haut point leur séjour de quatre jours dans l\u2019île.Tous les candidats ont été unanimes à mentionner que le président d\u2019élection, M.Laurent Bernier, secondé de son équipe, a abattu une besogne formidable.Aucune anicroche d\u2019importance n\u2019a été signalée et tout s\u2019est déroulé dans l'ordre parfait malgré la formule qui a été appliquée pour la première fois selon la nouvelle loi électorale.\t< La campagne du Coquelicot se terminera en fin de semaine Véritable problème de la mise en marché des oeufs : plan conjoint ou dumping ?DRUMMONDVILLE iRG) \u2014\u2022 La campagne du Coquelicot de la Légion canadienne esl en cours et se terminera dimanche par la parade au cénothaphe.Le président de la campagne du Coquelicot.M.Roger Cournoyer, a invité la population à se procurer la fleur du souvenir et de paix qui permet à la Légion canadienne de poursuivre son oeuvre auprès des veuves, des orphelins et des grands blessés que les guerres ont laissés.Ces argents recueillis par les cadets de I air.de I armée et de la marine serviront à la filiale 51 de la Légion de contribuer au loge-menl.à lachal de chaises roulantes, de soins médicaux etc., pour les familles nécessiteuses qui ont été touchées par la dernière guerre et qui sont de la région de Drummondville.L\u2019objectif de cette année est de $3,000 comparativement à celui de l\u2019an dernier qui était de $2,500.Au cours de la dernière année, la Légion a dépensé $3,924 pour ces oeuvres alors qu\u2019on avail recueilli que $2,400.La filiale 51 a donc dû débourser $1,524.Outre le président Roger Cournoyer.voici les membres du comité de la campagne du Coquelicot: MM.H.Arseneau.H.Nicholson, C.Jutras.A.Chassé, L.Doull, A.Prou I x, R.Lefebvre el Mmes M.Doull, I'.Si-Mar-lin cl A.Richards.M.Roger Cournoyer pw ACTON VALE.\u2014 Le problème de la mise en marché des oeufs naît-i! de Fedco ou du dumping qu'ont fait les autres provinces du Canada au Québec?C\u2019est la question qui ressort d\u2019une entrevue avec un ex-producteur d\u2019Acton Vale, M.Pierre Garnet.M.Garnet a expliqué avoir abandonné la production pour deux raisons: le plan conjoint de la Fedco \u201cqui enlève toute initiative aux producteurs et la maladie qui est un véritable fléau chez les poules\u201d.M.Garnet s'en est vertement pris à l\u2019UCC qu'il accuse d\u2019être à la source de tous les problèmes dans le domaine de la mise en marché soulignant que l'on enlève à l'individu tous les pouvoirs de vivre de façon rentable.Il a souligné l\u2019exemple d'un producteur de la région qui maintenant doit faire mirer ses oeufs par le service de la Fedco alors que ce producteur le faisait lui-même auparavant avec autant d'efficacité étant quatre sur la ferme.II a souligné que l\u2019on a toujours fait ce travail avec beaucoup de soins et qu\u2019avec les règlements de la Fedco, présentement, ce producteur est de plus en plus en difficulté.Par ailleurs.M.Garnet a soulevé qu'actuellement l\u2019UCC n'est qu\u2019un organisme permettant à des cols blancs et des prêtres dt se faire de l\u2019argent au détriment des cultivateurs.M.Garnet a soulevé qu\u2019il ne voit pas la nécessité que l\u2019UCC ait des aumôniers.M.Garnet s\u2019en est aussi pris au fait que le producteur veut conserver sa liberté, ce que le syndicalisme agricole ne respecte pas.Ici et là dans les sports DRUMMONDVILLE, (JM) \u2014 L'équipe du capitaine Fernand Bisson détient le premier rang au classement des équipes de la ligue de sacs de sable de l\u2019Association sportive Chemcell.Cette formation a totalisé six points comparativement à quatre pour les troupiers du capitaine Marcel Provencher.L\u2019équipe de Jean-Marc Bédard est au troisième échelon avec trois points.Chez les honneurs individuels, Fernand Bisson a été le meilleur dans la section masculine avec un carreau de 1599, une partie de 5599 et un double de 11070.Gilberte Bédard y est allée pour sa part d\u2019un carreau de 1250, d\u2019une partie de 3740 et d\u2019un double de 7230.Mario Bélanger el Luc Dubé ont marqué chacun un but dans un gain de 2-1 des Avocats sur les Rodgers, dans une joute de la section moustique du hockey mineur.Junior Sawyer a réussi l\u2019unique filet des vaincus.Les Comptables ont pour leur part facilement eu raison du Lionel Houle au compte de 81.Luc Rajotte, François Pépin et Ghislain Rochefort ont été les étoiles avec une paire de buts chacun.Sylvain Lemire et Guy Moisan ont complété le pointage des Comptables.Le Benoit et Frères el le motel Dauphin ont fail match nul 2-2.Jean Guilbeaull et Gaétan Coderre ont réussi les filets du Benoit tandis que Stephan Sawyer déjouait le jeune cerbère François Lempyne à deux reprises.mMm.ïli Mm IWÉMI ¦Mua Les élections en images .Le maire porté en triomphe.Un vainqueur et un vaincu.La compilation.Quatre victoires pour les Voltigeurs DRUMMONDVILLE.MM -I>es Voltigeurs du collège de Drummondville se sont imposes en remportant quatre victoires soit contre les équipes masculine et féminine de ballon-panier du CEGEP de Thet-ford Mines, contre l'équipe de hand-bal! de cette même institution et aux dépens de l\u2019équipe de football du CEGEP de Granby.Gain de 43-58 Au ballon-panier masculin, les joueurs de l\u2019instructeur Gilles Goulet ont difficilement eu raison des représentants du CEGEP de Thetford Mines par le compte de 63-58.Les principaux compteurs du Drummondville ont été Pierre Paquette avec 21 poinls.Richard Savard avec 19 et Jacques Lemoire avec 10.Les Vol- tigeurs se sonl assuré la victoire qu\u2019après cinq minules rie prolongation.Une 2e victoire L'équipe féminine de ballon-panier a remporté sa deuxième victoire de la saison lorsqu'elle a eu raison ries représentantes de Thetford Mines 31-27.Les Drummondvillcmses qui ont dominé pratiquement durant tout le match, possédaient une priorité de 12 points à la fin de la première demie.Leclerc se signale Roynaid Lclcrc a marqué huit poinls pour ainsi permettre à l\u2019équipe de hand ball du collège de redorer quelque peu son blason en disposant du Thcl-ford Mines au compte de 26-29.Yvon Martel et Pierre Le- maire se sont eux aussi signalés dans le camp des vainqueurs avec chacun cinq poinls.Richard Dubois en a marque quatre.Une fiche de 4-3-0 L'équipe de football du col-lège de Drummondville a ter.miné la saison avec une fiche de quatre victoires contre trois défaites.A leur dernier match du calendrier régulier, les Voltigeurs ont infligé un revers de 22 6 aux représentants du CEGEP de Granby.Luc Vincent, Pierre Lemaire et Donald Turcotte ont marqué chacun un majeur.Ce.lui de Turcotte a d\u2019ailleurs fait sursauter les quelque 599 pr*.sonnes qui s\u2019étaient réunies ait stade municipal.Denis Côté s'es! lui aussi mis en évidence avec un converti et un placement. .*>*«*', NETTOYEUR Soudiout ltee Vicforiivill*.Tel.: 752 5565 *\t217, LAURIER ttlillisiiliiliilill&iiii VOUTE A\tf FOURBU\t¦\t~ js.SES\t1 i 752 9783 bois francs RENAULT 7529784 VICTORIA VILLE, MERCREDI, 3 NOVEMBRE 1971 LEMAY AUTO INC.324, rue Laurier, VICTORIAVILLE H! PAGE 3 IilüiÉü!!* i Quatre accusations rejetées _________________________________________________ ARTHABASKA «JR' - Le )juge Gilles Laha.ve de la Cour provinciale a rejeté quatre plaintes relatives à des infractions à la loi de la Régie des alcools hier matin en Cour des sessions de la paix au palais de justice d'Arthabaska.- Les accusations étaient portées .contre l'hôtel Central de Victoriaville, le club de cur-VICTORIAVILLE, or.monde se porte à merveille.\tConcernant 1 hôtel Central et le restaurant au f in Gourmet, l\u2019acte d'accusation aliénas moins de huit plaintes relatives à la Commission du\tguait que l\u2019établissement a- salaire minimum ont été rejetées hier par le juge Gilles La-\tvait servi des boissons alcoo- haye.Le motif invoqué est qu\u2019il y a vice de procédure dans\tliques à des mineurs alors la présentation de l\u2019accusation.Il s'agit d'une personne qui por-\tqu\u2019au club de curling Laurier te des accusations au nom de la Commission alors que la Commission devrait porter des accusations par l\u2019intermédiaire d'une personne.l'infraction reprochée était lfifi que le président peut si- â signer le certificat et au d'avoir servi des personnes gner le certificat, mais lors- cune preuve n'a été faite de non membres du club et enfin qu'un membre de la Régie si- vant cette Cour à l'effet que au motel Lions Dor, d avoir gne ledit certificat prévu à cet M.Thomas était membre de servi après les heures réguli- article, une autorisation à cet la Régie autorisé à signer le ères.\teffet est requise.Dans les certificat.Le procureur des quatre ac- cas présents M.Thomas, par Dans les circonstances, sta-cusés, Me Pierre Beaudet.al- la nature de ses fonctions tuant sur la valeur juridique légua que le certificat signe comme régisseur, n\u2019est pas du document, la Cour vu l ab-par M.Lawrence Thomas, ré- autorisé à signer le document, senee de preuve de l\u2019autori-gisseur de la Régie des alcools S\u2019il l est, il lui faut faire la sation de signer le certificat n\u2019était pas légal parce qu\u2019il preuve de telle autorisation déclare le certificat produit n'y avait aucune preuve de- car.la Cour, de souligner le dans les quatre causes irré-vant la Cour que M.Thomas juge Lahaye, ne peut juger gulières, illégal, insuffisant et était autorisé à signer tel cer- suivant des hypothèses, des nul et conclut qu'il ne peut tificat prévu par l\u2019article 166 doutes ou des déductions.\ten conséquence servir de de la loi de la Régie des al- Or dans les présentes eau- preuve, cools.\tses, il n\u2019est aucunement à la Pour toutes ces raisons, le Dans son jugement, le juge connaissance judiciaire de la juge Gilles Lahaye rejette la Gilles Lahaye souligne qu\u2019il Cour que M.Lawrence Tho- plainte et acquitte les préve-apparaît clairement à l\u2019article mas, régisseur était autorisé nus.Jugement le i décembre dans la cause de Lucien Boisvert ARTHABASKA.JR) - Le juge Gilles Lahaye rendra jugement le 6 décembre dan.-, la cause de Lucien Boisvert accusé d\u2019avoir négligé d\u2019avoir fait un arrêt obligatoire a unt traverse à niveau le 20 décembre dernier à Warwick.Boisvert représenté par Me Claude Aubert a plaidé non-coupable à ce chef d\u2019accusation et la couronne représentée par Me René Crochetière a fait en-tendre 4 témoins.Les témoins de la couronne ont spécifié que les lumières de la traverse à niveau fonctionnaient très bien cette journée-la et que la voiture de M.Bois- v;rt n'en a pas tenu compte puisqu'elle s'immobilisa sur la traverse à niveau et c\u2019est a-lors que la locomotive la heurta.En défense.M.Boisvert et sa passagère, Mme Réjeanne Bernier, onl souligné que les signaux lumineux n'avaient pas fonctionné et qu\u2019ils ont aperçu le train au dernier moment.De plus, un technicien expert 1st venu déclarer qu'il arrivait que ce genre de système de signalisation se dérègle en raison de la température.Le juge Gilles Lahaye a reporté le prononcé de sa sentence au 6 décembre.Le scolaire à l'ordre du jour La firme Michel Transport a reconnu sa culpabilité à quatre infractions de la loi des transports et elle a été condamnée â $50 d'amende aux quatre chefs.Le club des Elans a plaidé coupable à une infraction de la loi de la Régie des alcools et le juge Lahaye Va condamné à une amende de $200.Les Elans ont 2 mois pour acquitter ce montant.C'est ce soir au petit auditorium du CEGEP qu'aura lieu T\u2019assemblée des parents des étudiants du CEGEP de Victoria-ville.A cette occasion, quatre d'entre eux seront choisis à titre de représentants sur le conseil d\u2019administration du CEGEP.Le groupement des Dames seules de Victoriaville souligne le 10e anniversaire de fondation le 9 novembre par un souper et une soirée récréative à la salle du Fer à cheval d'Arthabaska .Dans la ligue de petites quilles de la Cité, le Provigo a perdu 3-1 contre le Michel Transport et le Seven-Up a perdu par le même pointage contre le Bijouterie Bolduc .PepsiCola a gagné 4-0 contre le Yvon Thibeau .Dans la ligue des grosses quilles, la Pharmacie Houle a gagné 3-1 sur le Rubin Bros et le Texaco a gagné 4-0 sur le Poitras Prélart .Le programme aujourd'hui à l\u2019aréna Jean Béliveau: 11 h.30 à lh.CEGEP: 2h.à 4h.collège Clarétain: 4h.à 5h.20 CEGEP: 5h.30 à 8h.30 Bantam: 8h.30 à 9h.30 Juvénile: 9h.30 à 10h.30 Réal Allard et à compter de 10h.30, C.Lefebvre .Analyse La satisfaction prime sur I amertume VICTORIAVILLE \u2014 C\u2019est un bilan dans lequel la satisfaction prime sur l'amertume de quelques déceptions que dresse le maire Denis St-Pierre, un an après l'élection de son équipe à la barre de Victoriaville.Sa plus grande satisfaction, il l\u2019a.retrouvée dans l'équipe d'hommes dont il s\u2019est entouré.\"Dès que j\u2019ai pris la décision de présenter une équipe, je me suis efforcé de recruter des hommes compétents appartenant à différents milieux et possédant une bonne expérience\".Jean-Denis Béliveau est courtier en valeurs: Gédéon Grenier.un homme d'affaires dont on a reconnu la compétence: Normand Cliche fait partie des cadres d'une importante entreprise industrielle: Gaston Dunn a été président d\u2019une coopérative d\u2019habitation: Robert Provencher dirige une entreprise de construction et Severin Plante appartient au monde syndical et est président du conseil central local.C\u2019est cette hétérogénéité qui a donné au conseil la valeur que lui accorde le maire.\u201cNous ne risquons pas d'adopter des décisions qui favorisent un groupe au détriment, d\u2019un autre, par ignorance, et le grand principe qui nous guide correspond à celui des entreprises commerciales \u2014 nous recherchons l\u2019efficacité tout en respectant des critères de rentabilité \u2014 \".Cadres Ces principes de \u201cmanagement\u201d dépassent largement les cadres des séances d'études.Toute l'administration municipale a été ajustée en fonction de cette politique.Le conseil a établi des principes généraux d'administration et il revient au gérant municipal et aux directeurs de service de les appliquer.Dr l/l l\u2019importance de choisir des candidats valables aux vastes clés de l\u2019administration.Le gérant municipal Lévis Lu-p*en dispose de toute la confiance des membres du conseil qui ont fait en sorte que son travail soit de plus en plus important dans la bonne marche de l'administration municipale.Le maire St-Pierre précise que la principale qualité recherchée chez un chef de service doit être la compétence et surtout le sentiment qui fait que le candidat effectue son travail avec la même ardeur que s'il s'agissait de sa propre entreprise.Ces transformations administratives ont entrainê la disparition des comités de voirie, de police, etc.pour lesquels un échevin était affecté.Ce changement a été des plus profitables à l'administration puisque l\u2019ancien système créait des conflits en \u201célisant\" deux responsables de service.Pour chaoue poste, l'autorité était partagée entre le fonctionnaire responsable et le conseiller à qui on avait confié la responsabilité du comité.Dans 3 ans Toutes ces transformations et l'application de politiques basées sur la raison et le bien-être de la collectivité nlutôt que dans un objectif \"politique\u201d créent bien des remous et ébranlent quelquefois la popularité des hommes en place.Le maire St-Pierre en est parfaitement conscient et demeure convaincu que la popuUition réalisera un four le bien-fondé de ses politiques.D'ailleurs, la majorité ne le réalise-t-elle pas déjà?Il est acquis que le maire Denis St-Pierre ne sera pas dans la course, dans trois ans, lorsque son poste sera de nouveau exposé aux suffrages populaires.Il ne craint pas une élection, c'est plutôt que l'échéancier prévu doit lui permettre de réaliser les transformations qu'il souhaite dans le délai de quatre ans.Il déclare d'ailleurs: \u201cSi je n'arrive pas à lancer les transformations que j'estime souhaitables pour la ville dans un seul terme, il deviendra inutile d'y demeurer durant 19 ou 15 ans.\u201d Afin d'assurer une continuité, toutes les transformations sont, établies en fonction d'une application \u201cà long terme\" et de plus .Il souhaite que l'on verra le bien fondé de ses dérisions et qu elles seront maintenues par scs successeurs.irai JfuxitGst W*Éiîf Le Dr René Jutras et \u201cLa Famille\" Croix-Rouge.ARTHABASKA, tML) - La question scolaire sera a l\u2019ordre du jour de la prochaine assemblée de la Chambre de commerce d\u2019Arthabaska.dimanche, a la salle de Fer à cheval.Une première mini-conférence sera donnée par M.Clément Cantin et portera sur le regroupement scolaire.Un forum suivra cet entretien.Par la suite, on parlera de l'organisation pédagogique en présence de M.Denis Luneau.directeur général de la C.S.regroupée de Victoriaville.Finalement, il sera question de l'administration de la commission scolaire.Ce dernier forum sera animé par M.Clément Cantin et MM.Denis Luneau ainsi que Georges-Etienne Gagné, secrétaire général de la C.S., en feront: partie.Les membres de la Chambre d'Arthabaska se montreront certes très intéressés par ces trois forums au cours desquels ils auront le loisir d'obtenir toutes les informations pertinentes.concernant l'administration scolaire.On a lancé une campagne de la Croix-Rouge, cette semaine, à Victoriaville- Sur la photo, le président de la campagne, M.Jacques Hénault présente le drapeau de la société au maire M, Denis St-Pierre en présence de M.André René, président de la Croix-Rouge à Victoriaville et Mme Catherine Vézina, présidente du travail féminin.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Une pièce de Michel I rem b lay VICTORIAVILLE.(MD -La pièce de Michel Tremblay \"A toi pour toujours, ta Marie-Lou\u201d que la critique qualifie de production théâtrale de l\u2019année, au Québec, sera présentée sur la scène du cinéma Laurier, vendredi soir.Cette pièce est orchestrée par André Brassard et met en vedette une gerbe de comédiens dont la critique a dit le plus grand bien, soit Lionel Villeneuve, Hélène Loiselle, Luce Guilbeault et Rita Lafontaine.La pièce se situe au printemps de 1961 dans une maison modeste où Marie-Louise et son mari Léopold se parlent.Sur le même tableau, 10 ans plus tard, les deux enfants de ce couple, Carmen et Manon se remémorent ce qu\u2019ils ont 8e débarrasser des préjugés qui affectent les députés VICTORIAVILLE (ML) - Le député créditiste André Fortin a formulé le souhait, devant les Richelieu, que l'on parvienne à se débarrasser des préjugés qui identifient les hommes publics à des groupes particuliers.Le fait que l'on divise les représentants du peuple dans la Chambre des communes et que l\u2019opinion publique soutienne qu\u2019un député \u201cau pouvoir\u2019\u2019 doit nécessairement appuyer toutes les politiques de son gouvernement, fausse le jeux de la démocratie dans notre système, selon M.Fortin.\u201cOn ne pourra jamais réaliser de consensus politique dans notre pays si l\u2019on ne parvient pas à une certaine entente sociale.Le principal moyen serait d'éviter d'étiqueter les politiciens et les considérer plutôt comme nos représentants e*.ensuite d\u2019éviter de recourir irrémédiablement Rallye d\u2019automne chez les COBRA VICTORIAVILLE (ML> - Le club auto-sport COBRA de Victoriaville présentera son rallye d'automne commandité par Syl-vio Tremblay, dimanche.Ce rallye a été organisé par M.François Gagnon et aura une distance de 100 milles.Tout le trajet empruntera des routes en bonne condition et la navigation sera des plus faciles afin d'encourager une plus grande participation.Cela fait plusieurs années que le club COBRA présente un rallye d'automne.Les inscriptions seront reçues à l'hôtel Manoir Victoria à compter de 11 heures et les explications aux navigateurs seront données au même endroit à 12h.30.Le premier départ aura lieu à lh.01 et la remise des prix suivra avant le souper à l'hôtel Manoir Victoria.aux goussets du pays pour soutenir un assisté social ou encore entreprendre un programme d'expansion industrielle Presque toutes les industries de notre région ont eu recours aux programmes d'aide du fédéral durant leur existence et dans une certaine mesure cela est mauvais car celte situation crée une mentalité de profiteur.Pour appuyer ses dires, il a précisé que 25 pour cent du budget fédéral va aux prestations individuelles d\u2019assistance sociale et 14 pour cent aux industries sous forme d\u2019octroi.Cela représente les deux plus fortes dépenses du gouvernement.Durant la période d- question, on a demandé au député Fortin si cela n'équivalait pas à souhaiter la dictature: \u201cAu contraire si nous modifions notre façon d\u2019entrevoir les choses l'administration sera plus facile.Chaque député conservera son autonomie et le gouvernement en place sera véritablement forcé de présenter des mesures qui plaisent à la majorité des députés sans pouvoir compter sur la solidarité ministérielle\".entendu de la bouche de leurs parents et parlent des conséquences qui en ont résulté.Les deux conversations qui se situent à 10 ans d'intervalle se croisent, se mêlent, se fondent et n'en font qu'une.Pour le dialogue.Marie-Louise est assise dans le salon et tricote alors que son mari Léopold est attablé dans une taverne.Les deux filles, elles, sont dans la cuisine où se tenait la discussion de leurs parents.10 ans plus tôt.Gaston Roy réélu président de la locale Artisans PRINCEVILLE (GAB) - Le président sortant de charge à la régionale Bois-Francs St-François de la SOCIETE DES ARTISANS, M.Gaston Roy de Victoriaville, a été réélu pour un autre mandat.Cette nomination a été faite au cours de l\u2019assemblée générale annuelle ries responsables de la régionale, assemblée qui a eu lieu à Princeville.A la même occasion, les délégués ont choisis les dix directeurs parmi lesquels se fera l'attribution des autres postes de la direction.Le partage de ces tâches se fera lors de la première réunion des nouveaux membres de l'exécutif régional le 9 novembre, à Drummond-ville.VICTORIAVILLE.(MD \u2014 Le Dr René Jutras, chef du service de pédiatrie et de la pouponnière de l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.prendra la parole devant les congressistes réunis à Nicolet sous le theme \u201cla famille\" le 20 novembre.Ce congrès a été organisé par plusieurs associations des Cantons de l'Est et de la région de la Mauricie afin d'étudier les problèmes de la famille, plusieurs conférenciers émérites prendront la parole durant ces assises tenues à l'école polyvalente de Nicolet.Le Dr Jutras est natif de Victoriaville.Il est le fils de l'industriel Euclide Jutras.Il est également le petit-fils de Bellarmin Jutras, fondateur de la cie Jutras Ltée.Il a fait ses études primaires à Victoriaville et secondaires au séminaire St-Antoine de Trois-Rivières puis à Mont-Laurier.I! a poursuivi des é-tudes médicales a Laval où il a obtenu un doctorat en médecine en 1952.Par la suite, il s'est spécialisé en pédiatrie aux Etats-Unis à Waterbury, Détroit et Washington.M.Jutras a été très actif dans le mouvement scout de Victoriaville.Il a été lour à tour commissaire diocésain, président du comité directeur et membre de la corporation des gouverneurs de cette association.En politique, le Dr Jutras possède également un palmarès fort intéressant.Indépendantiste reconnu, il a été président du regroupement national fondé en 1964.Il a également écrit le livre Québec libre dont on a beaucoup parlé et il consacre ses loisirs à la photographie.Un succès du salon de la motoneige PLESSISVILLE, (GAB) \u2014 Des centaines de visiteurs se sont rendus à la salle Le Bourgeois de Plessisville pour voir les exhibits mis en étalage à l'occasion du 3e Salon de la motoneige et des sports d\u2019hiver.En 1971, ce Salon était une initiative conjointe de deux organismes de la ville de l'Erable soit le Club auto-neige des Bois-Fanes inc.et l'Ecole de baseball.Tous les espaces disponibles avaient été réserves par des entreprises commerciales de la région dont plusieurs de Ples-sisville même.Les organisateurs de l'exposition ont.donné l'accent sur l\u2019éducation au sport de la motoneige et aux autres sports d\u2019hiver, à la sécurité dans la pratique de ces sports, principalement à l'intention de la jeunesse.C\u2019est le président du Club auto-neige des Bois-Francs de Plessisville, M Lucien Vaillaneourt.qui a dirigé l\u2019équipe de bonnes volontés à l\u2019oeuvre pour présenter ce 3e Salon de la motoneige et des sports d'hiver à Plessisville.Les exhibits L'attention des visiteurs a particulièrement été attirée sur la grande variété de modèles de motoneiges qui seront à la disposition des intéressés au cours de la prochaine saison.Il y en avait pour tous les goûts et pour toutes les bourses.Les petites carrioles s\u2019ajoutant aux motoneiges et pouvant recevoir une personne pour certaines, une famille complète pour d'autres étaient aussi sur le plancher.VICTO SPORTS Inc.dépositaire ARTIC CAT Journée des Artisans C'est le président de la locale de Princeville, M.Léonard Gaulin, et son équipe qui ont reçu les participants à l'assemblée régionale.Les rapports ont été communiqués par des diapositives, avec commentaires.Un programme spécial a profité aux éléments féminins.I! s'agissait de la «i-site des usines de la firme A-meublements Princeville Inc.Les meubles fabriqués par cette entreprise ont attiré l'attention des visiteurs qui ont été émerveillées par certains modèles nouveaux.Le directeur de l\u2019entreprise, M.Albert St-Pierre, ainsi que M.Armand Labbé, du personnel cadre, ont ensuite accompagné leurs invitées au Turlututu avec les responsables de la REGIONALE DES ARTISANS pour le souper.Les convives ont félicité l'organisation locale pour l'accueil chaleureux accordé aux visiteurs et ce qui leur avait été offert sous la direction générale de M.Léonard Gaulin.Voyez les modèles: \u2014 PANTHER \u2014CHEETAH \u2014 PUMA\u2014 LYNK Moteurs Kawasaki ù: 2S2 cc à 440 ce C saisi Tracteurs et souffleuse à neige ARTIC à des prix défiant foule compéfifion 303, Notre-Dame Est (Ancien local Vi» Métal) VICTORIAVILLE - TEL.: 752-5551 Rallye automobile .C'est l'équipe formée de Pierre et Jean-Claude Méthot qui a remporté le rallye chasse au trésor organisé par les clubs auto-sport McClaren et Holiey Sur la photo Pierre Méthot reçoit son Ircphée des mains de l'organisateur Jean Gosse-iin en présence du commanditaire Jean-Paul Blanchette (Photo La Tribune, Victoriaville) ü SURPLUS D'ARMEE & CIVIL #\tConfection #\tMercerie \u2022\tCamping \u2022\tChease et pécht AUBAINE è l'occesion du Retour à l'Ecole 116, St 6*org#i \u2014 Windsor, Qué- C SMI» de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville PAGE 4 SHERBROOKE, MERCREDI, 3 NOVEMBRE 1971 P\u2019!\" 1 HW|M ;\t! M|H» \u2019\"'Wl \u2018\u201cU*\t'\u2022'inrTffRflfJ't'MRT Wr' 752-9783 RENAULT* 752-9784 LEMAY AUTO INC.324, rut Laurier, VICTORIAVILLi c JJT59 j STTiT ¦ .«!; N fil* '¦ Windsor en bref WINDSOR, (JA) \u2014 Il y aura élections dimanche le 7 novembre dans le village de St-Grégoire de Greenlay.Lors des mises en nomination qui se lenaient.M.Denis Laporte a été élu par acclamation.Il en est de même pour M.Emile Cas-tonguay au siege numéro 6.Les autres sièges pouvant être contestés cette année sont ceux appartenant jusqu'à maintenant à M.Jean Abraté, au numéro 1 qui sera opposé à M.Remi Viens.Au siege numéro 5, l'échevin sortant de charge, Madame Simone Leblond sera opposée à M.Edmond Maurice.Tout comme celles de Windsor, les elections dans la paroisse de St-Grégoire de Greenlay se dérouleront dimanche le 7 novembre mais de 8 heures à 18 heures et dans la salle du collège de Greenlay.Les Filles d'Isabelle de Windsor tenaient leur assemblée lundi soir en vue de former un nouvel exécutif.A cette occasion, Mme Georgette Roy a été réélue comme régente.Mme Bertha Millette agira comme vice-régente tandis que Mme Aimé Côté est l\u2019ex-régente.Les autres dames à occuper des postes dans cette organisation sont : Mme Agnes Langlois (secrétaire-archiviste), Mme Cécile Therrien (secrétaire-financière), Mme Yvonne Cloutier (secrélaire-trésorière), Mme Cécile Vigneux (1ère syndic), Mme Marie Berthe Bégin (2e syndic), Mme Brigite Houle (3e syndic).Mme Adrienne Latulip-pe (gardienne de sceau), Jeannette Côté (monitrice), Mme Eva Duperron (garde intérieure), Mme Rita Bruneau (garde extérieure), Mme Thérèse Langlois (chancelière), Mme Germaine Craig (rédactrice), Mme Yvonne Codere (musicienne), Mme Lucille Benoit (1er guide).Mme Orella Lussier (2e guide) et Mlle Jeanne Chartier (porte-bannière).Dans la ligue féminine Molson, le classement est présentement le suivant: J.-H.Morin: 20, le Café André et la Bijouterie Charpentier: 19.le Michel Transport: lfi, la Pharmacie Bolduc: 14 et l'Auberge des Cantons: 8.Le pius haut simple de la semaine a été réussi par Lise Bourbeau: 171 tandis que Rita Lussier a réussi le plus haut triple: 419.Les cinq meilleures moyennes de cette ligue de quilles appartiennent à Rita Lussier: 136.1.Cécile Therrien 131.6.Jacqueline Couture: 128.15, Margot St-Amant: 128.9 et Gaby Laporte: 124.9.La Société canadienne de la Croix-Rouge, section de Wind-tor invite tous ses membres à l'assemblée générale annuelle qui aura lieu lundi le 8 novembre à 20 heures au sous-sol de l\u2019église St-Philippe de Windsor.L'Association profite également de l'occasion pour inviter les représentants des autres municipalités.Les Jeunesses musicales du Canada, section de Windsor présenteront leur premier concert de la saison à l'école secondaire Sacré-Coeur lundi soir.Les gens auront alors l'occasion de voir le quintette de Bruxelles.Ce concert s'inscrit dans le cadre de quatre concerts classiques qui auront lieu tout au cours de la saison.lie Club de motoneiges de Windsor organise une exposition de motoneiges ainsi tpj'un défilé de mode dimanche le 14 novembre au Club de chasse et pêche du lac St-François-Xavier de Brompton.Ce sera la premiere activité du club et ça promet d'être fort intéressant.Un autre paroissien fait maintenant partie de la paroisse St-Philippe.En effet, un chat habite le presbytère St-Philippe depuis quelque temps.Le curé Laetare Vaillancourt adore ce chat et l\u2019a même cherché fort longtemps entre les offices de dimanche dernier mais on a réussi à le retrouver.Ce qui fait dire au vicaire Dumont: \u201cParoissiens, faites-vous un devoir de payer votre dime le plus tôt possible\u201d.Nouvelles express ROCK ISLAND, (MD) \u2014 C'est vendredi soir qu aura lieu la partie de cartes \u201d500'' au sous-sol de l\u2019église catholique de Beebe.Cette partie de cartes, organisée par les dames de la paroisse débutera à compter dé 19h.30.Il y aura de nombreux prix de présence et un goûter.Mme Eugène Labrie a été réélue présidente de la Société Saint-Jean Baptiste à Beebe; Mme Ernest Cloutier à la vic»-présidence et Mme Alphonse Gagnon secrétaire-trésorière.Les directrices sont Mmes Emery Grenier.Georges Cloutier.Thomas Bédard et Wendie Sheldon Lors de la dernière assemblée du Cercle des fermières de Beebe.Mme Jacqueline Gosselin a été réélue présidente: la vice-présidente de l\u2019organisme est Mme Estelle Marcoux et Mme Gaétane Fluet agit comme secrétaire-trésorière.Mlle Yolande Lacroix agit comme bibliothécaire lectrice et les conseillères sont Mmes Anita Goudreau, Georges Cronin et Annette Sheldon.M.Alnor Beauregard, de Granitville a remporté la somma de $100 la semaine dernière lors du tirage de la loto-Québec.La vendeuse attitrée de la région.Mme Roger Houle, a communiqué la nouvelle.Un total de 12 joueurs ont signé leur carte pour la saison 1971-1972 dans la ligue de hockey Junior \u201cC\u201d des Cantons de l\u2019Est pour l\u2019équipe des Jets des Villes frontalières.Ce soir aura lieu l'assemblée de réorganisation du hockev mineur à Beebe.Cette assemblée débutera à compter de 19h.30 à l\u2019hôtel de ville de Beebe.Tous seront les bienvenus de touligner le président sortant M.Jean-Louis Paquin.Magog en bref MAGOG, (RLC) \u2014 Moins de deux mots avant Noël.Etes-vous prêts ?Ne vous laissez pas surprendre par le temps, prévoyez.Ouais, avec notre système d\u2019heure normale, il fait maintenant noir à 17 heures.Bientôt, il fera noir à 16 heures.Là, ce sera sûrement moins drôle, revenir chez soi à la noirceur, on a l\u2019impression que la soirée est déjà bien avancée.Les gens se couchent beaucoup plus tôt.Il existe, semble-t-il.des lois prévoyant que les terrains où gisent des \u201ccimetières d'autos\" doivent être cachés de la vue des passants sur une grande route.Il serait peut-être temps que certains propriétaires, à l\u2019entrée de Magog, venant de Sherbrooke, prennent conscience de ce règlement.Sur cette route, U existe des tas de ferrailles très peu esthétiques qui n'embellissent pas du tout la vue.Six bourses d\u2019étude décernées à (Bromptonville en bref des jeunes de la région d\u2019Asbestos ASBESTOS, fJPCi\u2014La compagnie Canadian John's Man-ville Limited a décerné, ces jours-ci, six bourses d'études à des étudiants exceptionnels de la région d\u2019Asbestos.Pour l\u2019année 1971.cinq de ces boursiers ont terminé leurs études secondaires dans une école du campus d\u2019Asbestos et un étudiant a complété son \u201chigh school\u201d au \u201cRegional High School\u201d rie Richmond.Il s\u2019agit de M.Denis Roy, M.Jacques Lachance, M.Jean-Paul Geoffroy, M.Denis Grimard, M.Daniel Lambert et M.Peter Morrill.Denis Roy a terminé son secondaire V en juin 1971 à l\u2019école Ste-Elizabeth d\u2019Asbestos.Il étudie présentement au CEGEP de Sherbrooke, dans la concentration sciences pures.Son choix définitif en ce qui a trait à une profession n\u2019est pas encore arrêté, mais il envisage une carrière scientifique.Il est âgé de 17 ans et est le fils rie M.René Roy, de Danville.Jacques Lachance a décidé rie mettre les bouchées doubles.En effet, il n'a pas complété son secondaire V, mais s\u2019est plutôt inscrit directement au CEGEP après un secondaire IV qu'il a poursuivi à l'école St-Jean d\u2019Asbestos.Il étudie actuellement au CEGEP de Vietoriaville dans le secteur commerce.Il n\u2019est pas fixé quant a sa carrière définitive, mais son orientation actuelle laisse prévoir une profession dans les affaires.Il a 17 ans et est le fils de M.Irenée La-chance.d\u2019Asbestos.Jean-Paul Geoffroy a complété son secondaire V à l'école Ste-Elizabeth.Depuis septembre.il étudie au CEGEP de Sherbrooke, dans la concentration des sciences appliquées.Il a l\u2019intention de se diriger vers une carrière d'ingénieur.Il a 17 ans et est le fils de M.Marc Geoffroy, de Danville.Après avoir passé quelques années à l\u2019école Masson de Danville, Denis Grimard a terminé son Secondaire V à l\u2019école Ste-Elizabeth, en juin 1971.Il s'est par la suite inscrit en sciences appliquées au CEGEP de Sherbrooke, où il étudie actuellement.Son intention est de se rendre à la faculté de Génie.et il envisage plus particulièrement le génie électronique.Il a 18 ans et est le fils de M.Armand Grimard, d\u2019Asbestos.Quant à Daniel Lambert, il poursuit actuellement des études en sciences pures, au CEGEP de Sherbrooke, depuis septembre de cette année.Il Les meilleurs costumes de Windsor WINDSOR, fJA) \u2014 L'Association Loisirs - danses de Windsor a tenu une grande soirée costumée a l'école St-Philippe.Lors de cette soirée.quelques élèves des professeurs Gisèle et Rertrand é-tairnt formés en trois groupes de quatre couples.Les gagnants de, cette compétition furent Mlle Claudette Mauray el M.Jean Scro-sati.Mlle Carole O'Rorne et Richard Roulanger, Mme Roger Paquet et Mme Wilfrid Langlois qui formaient le deuxième groupe.Ils se sont mérité un trophée, don de la Rijoulerie Charpentier.Tout au cours de la soirée, des prix de présence ont é-galement été accordés.Costumes Lors de cette soirée, des prix ont également été accordé aux couples arborant les plus jolis costumes.la» premier prix a été décerné a Mme Lucien Simoneau (danseurs à claquettes).Mme Joseph Chênevert I Indiens I se sont mérité le deuxième pris tandis que M.et Mme René Gendreau i Pépère et Même-rel gagnaient le troisième.Les dirigeants de l'Association, de par la voix du président.M.Maurice Dion tiennent a remercier toute la population pour sa réponse, ies commanditaires dont particulièrement la Rrasserif Molson du représentant Pierre Dubois.De plus, les gens présents ont pu remarquer a-ver quelle dextérité la salle du collège avait été décorée.Le* dirigeants remercient également ceux qui ont travaillé dont !M.Alphée Gagnon et Mme Caston Lussier.Ia»s dirigeants de l'Association Loisirs - danses de Windsor tiennent a félieiter les gagnants et invitent tonies les personnes intéressées à une soirée dansante mais qui correspondra avec la Ste-Catherine, le 27 novembre courant à 1 ecolfe St-Philippe encore une fois.avait terminé le secondaire V à l'école Ste-Elizabeth, avec une concentration en sciences et mathématiques.Il a également 17 ans et est le fils de M.Georges-Yvon Lambert, d'Asbestos.Peter Morrill, en raison de ses antécédents scolaires, a choisi une orientation un peu différente des autres boursiers.En effet, il demeure actuellement à Toronto et il s'est inscrit au Ryerson Polytechnical Institute de cet endroit.Il a l'intention de se diriger du côté de la technologie électrique.Il a terminé son high school à Richmond, alors qu'il n\u2019avait que 16 ans.Fils de M.Gordon Morrill, de Danville, Peter a maintenant 17 ans.Chacun de ces heureux élus recevra une bourse de $3.000, qui est répartie sur une période de cinq années d\u2019études au niveau du CEGEP et de l\u2019université.Comme on le sait, ces bourses sont décernées annuel.lement à des étudiants qui envisagent une carrière en science nu en commerce.Elles sont accordées selon le mérite académique.à des finissants du secondaire.Leur père doit occuper un emploi à la Canadian John's Manville.La compagnie a institué ces bourses en 195t.Depuis ce temps, il en a été accordées 96 au total a des étudiants méritants d\u2019Asbestos et de la région./ J P, Geoffroy Denis Grimard Daniel Lambert Nlf; f8SSt Peter Morri Denis Roy Jacques Lachance lin changement au conseil de Beebe BEEBE 'MD' \u2014 La municipalité de Beebe \u201cla municipalité la plus paisible du comté de Stanstead\", selon le maire M.Hugo Lapenna 'qui a été réélu par acclamation i a connu un seul changement lors des mises en nomination de dimanche Trois des quatre sièges dont les détenteurs sortaient de charge, demeureront comme l'année dernière.Le maire.M Hugo Lapenna.et les échevins MM.Roland Drew et Stanley Emslie respec- 19 accidents de la circulation à Lac-Mcgantic en octobre LAC-MEGANTIC \u2014 La municipalité de Beebe, \u201cla municipalité la plus paisible du comté de Stanstead\u201d, selon le maire M.Hugo Lapenna (qui a été réélu par acclamation! a connu un seul changement lors des mises en nomination de dimanche.Trois des quatre sieges dont les détenteurs sortaient de charge, demeureront comme l\u2019année dernière.Le maire, M.Hugo Lapenna, et les échevins MM.Roland Drew et Stanley Emslie respec- tivement conseillers aux siègès nos 3 et 5 ont été réélus par acclamation.Par ailleurs, l\u2019éche-vin M.Jules Groleau, conseiller au siège no 2, ne s\u2019est pas représenté.Le nouveau conseiller est M.Denis Corriveau qui a été élu par acclamation.Par ailleurs, au siège no 6, poste qui était détenu par M.Stanley D.Keet, candidat à la Canton de Hatley: Gauthier se mérite le poste d\u2019échevin CANTON DE HATLEY (MD) \u2014 Le poste de conseiller pour le siège no 6 dans la municipalité du Canton de Hatley, a été remporté par M.R.V.Gauthier.Ce dernier a récolté 149 voix par rapport à 51 pour son adversaire M.John Ramsay.Un seul vote a été annulé.M.Gauthier prendra la place rie M.Wendell R.Anight, échevin sortant au siège no 6 qui ne s\u2019est pas représenté.Les meilleurs costumes de Windsor WINDSOR.(JA) \u2014 L'As-sociatioti Loisirs - danses de Windsor a tenu une grande soirée costumée a l\u2019école St-Philippe.Lors de cette soirée.quelques élèves des professeurs Gisèle et Bertrand é-taient formés en trois groupes de quatre couples.Les gagnants de cette compétition furent Mlle Claudette Mauray et M.Jean Scro-sati.Mlle Carole O\u2019Rorne et Richard Boulanger.Mme Roger Paquet et Mme Wilfrid Langlois qui formaient le deuxième groupe.Ils se sont mérité un trophée, don de la Rijouterie Charpentier.Tout au cours de la soirée, des prix de présence ont é-gaiement été accordés.Costumes Lors de, cette soirée, des 19 accidents de la circulation à Lac-Mégantic en octobre LAC-MEGANTIC (GDI - Il est survenu au cours du mois d\u2019octobre 19 accidents de la circulation dans les limites rie la ville de Lac-Mégantic.Ces accidents ont entrainé des blessures corporelles à trois personnes et causé des dommages matériels estimés à plus de $6,000.Les agents de la Sûreté municipale ont effectué 143 sorties pour les besoins du poste de police, de la ville et de l\u2019ordre public et ils ont consacré 503 heures 35 minutes à la surveillance et aux enquêtes.Neuf plaintes ont été portées à la suite de vols et six cas ont été solutionnés après enquête.On estime à $135 la valeur des marchandises qui ont été dérobées en octobre.Par ailleurs, des sept autres causes portées à l\u2019attention des policiers, cinq ont pu être réglées après investigation.Sept arrestations ont.été effectuées et trois personnes ont été détenues temporairement a-près leur condamnation par la Cour provinciale.Les cellules du Aucun changement à Barnston Ouest BARNSTON-OUEST, (MD) \u2014 Il n\u2019y aura pas de changement au niveau du conseil de la municipalité de Barnston-Ouest.Les édiles sortants de charge ont tous été réélus par acclamation.Il s'agit du maire M.Onès Cloutier, et des conseillers MM.Avery Davis (1), Turner Hunter (3) et Fernand Breault (6).poste de police ont procuré asile à neuf sans-abri pour leur protection.Quatre incendies Les pompiers ont pour leur part répondu à quatre alertes dont deux pour des incendies d'importance majeure en dehors des limites de la ville.Perception Un montant global de $1,257.90 a été perçu au poste de police au cours du mois.Ce montant se répartit comme suit: parcomètres, $903; taxe d'amusement, $301.05; amendes et frais de la Cour municipale, $10; empreintes pour visas, $30; divers.$13.85.Contraventions Au cours de leurs rondes, les membres de la force constabulaire ont distribué 97 billets d'infractions aux automobilistes.Ces statistiques proviennent du rapport mensuel du chef de la Sûreté municipale.M.Raoul Perron.Résolutions adoptées par PAFEAS d'East Angus EAST ANGUS.(GP) \u2014 Lors de la première assemblée de l'AFEAS d\u2019East Angus, plusieurs résolutions ont été adoptées pour la saison 1971-72.11 lut donc décidé que: chaque dame a droit au métier, pourvu qu'elle soit membre, mais la priorité sera donnée aux anciens membres.A \u2014 Un panier de provisions d'une valeur de $10 sera donné à chaque demoiselle lors de son mariage et il faudra que la demoiselle soit membre depuis deux ans.B) \u2014 Un cadeau en argent sera attribué aux membres pour assiduité.C> \u2014 Un cadeau sera remis aux membres lors d'une naissance ou d'une adoption.D' \u2014 Une messe privilégiée sera pavée lors du décès d'un membre, de son époux on d'un de ses enfants, de son père ou de sa mère.E)\t\u2014 Un cadeau sera donné aux membres lors d'un séjour à l'hôpital.F)\t\u2014 Chaque membre du Conseil recevra une revue payée par le conseil, en guise de reconnaissance pour son travail au sein de l'Association.G)\t\u2014 Un cours de couture sera donné aux membres si au moins 15 membres sont intéressées.prix ont également été accordé aux couples arborant les plus jolis costumes.Le premier prix a été décerné a Mme Lucien Simoneau (danseurs à claquettes), Mme Joseph Chênevert (Indiens) se sont mérité le deuxième prix tandis que M.et Mme René Gendreau I Pépère et Même-re) gagnaient le troisième.Les dirigeants de 1 Association, de par la voix du président.M.Maurice Dion tiennent a remercier loute la population pour sa réponse, les commanditaires dont particulièrement la Brasserie Molson du représentant Pierre Dubois.De plus, les gens présents ont pu remarquer a-vec quelle dextérité la salir du college avait été décorée.Les dirigeants remercient également ceux qui ont travaillé dont M.Alphée Gagnon et Mme Gaston Lussier.Les dirigeants de l'Association Loisirs - danses de Windsor tiennent a féliciter les gagnants et invitent (ouïes les personnes intéressées à une soirée dansante mais qui correspondra avec la Sle-Catherine, le 27 novembre courant a l'école St-Philippe encore, une fois.Entrainement inter \"\t' «\u2022«WW»