La tribune, 13 novembre 1971, Édition(s) partielle(s)

[" Smiad S FRERE K ~ 472-5406 Musiqu* \u2022 Piano Orgues Distributeur d amplificateurs ' DAVOL I \" 141, SI Damtie, Orummondville de dmmmondville) DRUMMONDVILLE, SAMEDI, 13 NOVEMBRE 1871 mm ___________ U ION PAIN DE CHEZ NOUS.I - Ca c'est Hon C'est d* îa beuleisfer'e 5 GUERIN & FRERE Liée 665, bout.Mercure \u2014 Drummondyille Su \u2022 ' 'issniUééèlu ' il Union des municipalités .f f¥: Première subvention pour l\u2019embauche d\u2019assistés sociaux WmmÊË :rn W Une assemblée d'information sur le plan des travaux d'hiver a été tenue dans les cadres de l'Union des municipalités hier au centre culturel de Drummondville.Dans l'ordre, MM.Jos Buisson, gérant municipal de Shawinigan et représentant de l'Association des gérants municipaux, Clovis Langlois, maire de Boucherville et président de l'Union, et Philippe Bernier, directeur de l'Union, maire de Drummondville et hôte de l'assemblée.Voir nouvelle en page 10.(Photo La Tribune, Drummondville) Aux Lions .______________________ II Au cours de son dernier souper bi-mensuel tenu au motel Albatros, le club des Lions de Drummondville a accueilli M.Jean-Paul Bergeron, président du Syndicat professionnel des chiropraticiens du Québec comme conférencier.Dans l'ordre, MM- Dr Marcel Côté qui l'a remercié, le conférencier.Me Jean-Claude Baril, président du club et Maurice Claveau, qui l'a présenté.(Photo La Tribune, Drummondville) Dialogue entre médecins et chiros d\u2019ici une génération DRUMMONDVILLE.'RG' -La firme Pacifie Mobile de St- Soumission de dix compagnies DRUMMONDVILLE (RG)\u2014 La soumission de dix comp» gnies pour une émission d'obligations prouve que le crédit de la cité est bon\u201d.Le président du comité des finances de la cité de Drummondville, M.Roger Prince, a fait cette remarque à la suite de l'ouverture de dix soumissions pour une émission d'obligations d'un montant de SS25.000 permise par le ministère des Affaires municipales.Le taux d'intérêt obtenu pour l\u2019émission d'une durée de dix ans est de 7.5% et a paru plaire aux dirigeants municipaux.Seul le prix de remboursement a varié selon les soumissionnaires.Ainsi, la firme Marc Cariè-re Ltée a soummis un taux de $97.89, Morgan, Ostiguy et Hu-don: 98.35%, Banque provinciale du Canada: 97 70%, Dominion Securities Corp.: 97.-09%, Banque Canadienne Nationale:\t98.14%, Nesbit et Thompson Securities: 97.37%, Gingras, Reed et Gaudrrau : 98.33%, Raymond Camus Inc.: 97.55%, René T.Léclerr: 97.-51%, Levesque et Beaubien : 98.029%.Les différentes soumissions seront bien entendu soumises au minitère des Affaires municipales pour examen.Par la suite, le plus bas soumissionnaire sera choisi et accepté par le conseil municipal de Drummondville.Rappelons que cette émission d'obligation a pour but de financer différents projets de la cité.Campagne de recrutement des propriétaires DRUMMONDVILLE.'RG' -\"D'ici une génération, le dialogue sera ouvert et franc entre les médecins et les chiropraticiens''.Le président du syndicat professionnel des chiropraticiens de la province de Québec, M.Jean-Paul Bergeron, a fait cette déclaration au cours d'une conférence prononcée au dernier souper bi-mensuel du club des Lions de Drummondville sous la présidence de Me Jean-Claude Baril.Le souper avait lieu au motel Albatros.M.Bergeron répondait aux praxie n'était pas encore légalisée au Québec bien qu'elle le soit dans sept autres provinces du Canada.Elle a failli l'ètre à deux reprises déjà.A la suite de la publication du rapport Lacroix sous le gouvernement Lesage, un projet de loi avait été présenté en première lecture à l'Assemblée nationale pour cette légalisation mais à la veille de la deuxième lecture, des élections ont été déclenchées et le projet a été placé aux oubliettes.Il a été repris par le gouver- questions des membres Lions à nement .Johnson et présenté en la suite de sa conférence.11 a ainsi mentionné que la chiro- première lecture une seconde fois.Il s'agissait du même tex- A brûle pourpoint DRUMMONDVILLE \u2014 Guy Bureau de la brasserie Mol-son de Drummondville a célébré son anniversaire de naissance hier.Comme à l'habitude, Guy a accepté les remarques de ses camarades avec beaucoup d\u2019humour.Le prochain souper des membres du club d'administration industrielle du Canada, chapitre de Drummomlvflle, aura lieu lundi à l\u2019hotel Rocdor du boulevard St-Joseph.M.Jules Dupuy sera le conférencier invité.Jean-Claude Bonneau et Gérard \u2018 Bantam\" Paquin ont bien fait à leur premier match dans l\u2019uniforme des employés de l\u2019hôpital Ste-Croix, mais l\u2019instructeur Pierre Roux n\u2019a en core pris aucune décision au sujet de ccs deux joueurs.Rejoint hier midi, Roux a souligné: \"Leurs chances de faire l\u2019équipe sont bonnes.\u201d C\u2019est ce soir au motel Le Dauphin qu'aura lien la danse annuelle de l\u2019association professionnelle de Voyageur de cnmmeree de nrummnndvtlle.Cette danse annuelle qui débutera à sh.'!n se déroulera en l\u2019honneur dp M.et Mme Clément Gélinas.Une réunion de l\u2019AFEAS aura lieu mardi à compter de 8 heures au sous sol de la caisse populaire St-Pierre.Toutes les dames sont invitées à apporter des articles divers de leur confection pour l\u2019exposition du mois.Tous les amateurs de hnrkey mineur sont cordialement Invités à \\enir encourager les équipes inter-cités bantam et midget de Drummondville.dimanche soir à fih.30 an Centre civique.Les Sherhrnokois seront les visiteurs.La rencontre nationale du mouvement des travailleurs chrétiens se tiendra en fin de semaine à la maison Marie Reine des Coeurs de rummondville-Nord.Le père Jardim sera l\u2019invité spécial.I/atelier de bricolage du pavillon Georges-Frédéric est ouvert tous les mercredis soir de fih.3(l à 8 heures.Différents articles d\u2019artisanat sont alors mis en vente.Le \u201cSpiri-Sphérê\u201d sera présenté ce soir à 8h.30 à la Cathédrale de Nicolet.Le \u201cSpiri-Sphère\u201d est une expérience nouvelle, une aventure humaine et spirituelle dans unp féerie de chants, de sons et de lumière, un contact direct avec ce pays aux frontières infinies où les hommes découvrent des liens nouveaux et.un appel à la joie, à la vraie paix dans un chemin de vérité.Les cours de tir à l'are dispensés Par le servir# de la rée\u2019-éation en collaboration avec M.Ernest Leclerc débuteront Jnip^ soir à l\u2019école Paul Ronsseau.DRUMMONDVILLE 'RG» -Le club des Lions de Drummondville procédera au lancement de sa campagne annuelle du gâteau le 25.Le président de cette campagne.M.Jean-Marie Rose, a dévoilé cette date au eours du dernier souper du club des Lions de Drummondville sous la présidence de Me Jean-Claude Baril.L'objectif visé cette année est la vente de 1.000 gâteaux qui permettront au club de poursuivre ses oeuvres du côté du dépistage visuel et de la fourniture de lunettes aux nécessiteux.L'an demièr, les Lions a-valent vendu près de 800 gâteaux aux fruits au cours de leur campagne qui a précédé la période des fêtes Au cours des semaines qui suivront le 25, la population sera sollicitée afin de se procurer ces délicieux gâteaux, confectionnés selon une recette au vin exclusive au club des Lions.Les citoyens de Drummondville et de la région pourront ainsi, tout en dégustant un produit Germain est la premier* compagnie de la ion* économique no 4 à bénéficier des subventions du programme d'embauchage des assistés sociaux.Des représentants de trois organismes gouvernementaux de la procinc* de Québec ont remis un chèque de SlO.ono hier avant midi, aux dirigeants de la firme de fabrication de roulottes et maisons mobiles Pacific Mobiles, située en banlieue de la cité de Drummondville, sur la route Transcanadienn* a la hauteur de St-Germain de Grantham.C'est M.Guy-Paul Tessier, responsable de l'emploi a 'a direction régionale de la main- d\u2019œuvre, qui a remis le enu-que au président de la compagnie.M Réjean Houle.II a mentionné que ce chèque n'était pas un cadeau mais une compensation pour avoir embauché des assistés sociaux.Un total de dix assistés sont effectivement a l'emploi de la compagnie depuis une période de 8 mois consécutifs.Le but de ce programme est d\u2019intégrer le mieux possible les assistés sociaux au marché du travail.Des subventions sont versées aux industries, qui doivent remplir certaines conditions, au taux de $1,000 par assisté social, par huit mois jusqu\u2019à concurrence de trois périodes de R mois.Toute industrie manufacturière qui investit une simme de $50.000 et plus et qui crée des emplois sans congédiement d\u2019employé régulier peut se prévaloir de ce programme.Les candidate sont choisis par un comité de retour à la vie normale qui est composé de membres du ministère des Affaires sociales, du service social diocésain et du ministère de la Main-d'œuvre du Québec.Dans la région économique numéro 4, une trentaine d'indus-Iries ont fait application pour profiter de ces subventions.En terminant la cérémonie M.Jean-Eudes Côté, directeur général de PMC, a mentionné que la compagnie avait tiré une bonne expérience de ce programme: \u201cOn a formé des hommes de métier et même des chefs de groupe\u201d.L\u2019handicapé physique aura son kiosque au petit salon de la femme DRUMMONDVILLE.(JM» -Le comité des handicapés physiques de l'Association des parents d'enfants inadaptés de Drummondville aura son propre kiosque d\u2019information au \"Petit salon de la femme 71-72\u201d qui se tiendra au Centre culturel à compter de ce soir.Ce kiosque d\u2019information sur l'enfant, l'adolescènl et lé jeune adulte physiquement handicapé sera èn relation avec les différents services qui lui sont essentiels, tels que l'école publique, les institutions privées, le service social, les services de santé, les loisirs et sports, les camps d'été spécialisés, les barrières architecturales, les métiers et professions accessibles aux handicapés physiques.Ce kiosque d'information a été rendu possible d'abord grâce a la générosité des organisateurs de la soirée \u201cLe petit sa- lon de la femme 71-72\".soit M.Jacques Lemieux et Mlle Marjolaine eLtarte et aussi un travail acharné du comité des handicapés physiques de l'APEI composé de MM.et Mmes Bertrand Houle, Léopold Dupont et Ghislaine Pelletier.Selon une information de source sûre, c'est la premiere fois dans la province, qu'une exposition de ce genre est te- Réélection de M.et Mme Rose DRUMMONDVILLE 'JM' -M.et Mme Jean-Marie Rose ont été réélus à la présidence du conseil d'administration de l'Association des parents d'enfants inadaptés de Drummondville.M.et Mme Rose qui entreprennent un quatrième mandat seront secondés dans leur travail par les vice-présidents MM.et Mmes Gaétan Dionne, Léopold Dupont, Ben Leclerc.Le secrétariat a été confie à M.et Mme Bertrand Houle tandis que M.et Mme Ghis-lain Pelletier étaient nommés à la trésorie.L'abbé Donald Lauzière est l'aumônier du conseil, M.Jean-Jacques Lafond.M.André Lafontaine et Mme Germaine Courchesne les conseillers médicaux et M.Gérard Fradei le Les directeurs du conseil conseiller juridique.Les con- d'administration sont M.et Mme Gilles Lebel, M.et Mme Marcel Labbé, M.et Mme Jacques Janelle, M.et Mme René Francoeur.M.et Mme André Chenevert, Mme Françoise Sauvage et Mme Noëlla Côté.sultants sont M.J.J.Lafond, M.A.Lafontaine, Mme E.Courchesne, M.Gérard Fradet.M.Claude Boucher, M.Louis Salois, M.Victor Baillargeon, M.Roger Nadeau, M.René La-vigne et M.Alain Ouellet.te, basé sur les conclusions du rapport Lacroix.Une seconde fois, à la veille de la seconde lecture, d'autres élections provinciales ont été déclenchées.Enfin, sous le gouvernement Bourassa actuel, le projet de loi est encore en première lecture: \u201csi on se fie au proverbe \u2014 jamais deux ans trois \u2014 de dire le conférencier, on aura des élections provinciales sous peu.\u201d Définition Au début de sa conférence, le président du syndicat professionnel des chiropraticiens du Québec a souligné que la chiropraxie était une siencce de la santé très mal connue même si elle existe depuis 75 ans.Il s'agit d'une des branches des sciences de la santé qui s'occupent de restaurer et de maintenir la santé au moyen d'ajustement ou de correction des articulations et des autres structures connexes du corps humain, principalement la colonne vertébrale.Selon M.Bergeron, le chiropraticien ou manipulateur de la colonne vertébrale apprend à soigner sans drogue ou médicament ou crirurgie.Il a déclaré qu'il était évident que la chiropraxie ne pouvait pas guérir les maladies mais du te de membre en communi-moins la plupart de celles qui quant avec des membres de sont causées par des rérègle- la direction de la ligue du dans ments nerveux.\tles Caisses populaires.Lancement de la campagne du gâteau des Lions le 25 DRUMMONDVILLE.(RG)\u2014 La campagne de recrutement de la Ligue des propriétaires de Drummondville a pour but d'atteindre 1.200 membres.Le but de ce mouvement est de travailler au progrès des propriétaires de Drummondville et à la protection de leurs intérêts.La direction de la ligue a mentionné qu'elle avait besoin de l'appui des proprios pour l'aider dans son travail: \u201cSi la direction de la ligue est prête à se dévouer pour la cause publique auprès des autorités municipales et scolaires.elle est en droit de s'attendre à ce que les contribuables propriétaires de la cité donnent leur appui en y devenant membre\", de dire un porte-parole du groupe.Il semble que l'année 1971 ait permis à la ligue de s'attaquer à différents problèmes municipaux et scolaires.On désire poursuivre ces études et ces recherches dans le secteur public afin d'être en mesure de suggérer des solutions pratiques pour régler les cas en litige qui causent des torts aux propriétaires de la cité.Les personnes intéressées peuvent se procurer leur car- La population pourra aider les jeunes DRUMMONDVILLE, (RG' -La population de Drummondville pourra faire sa part pour l'œuvre de l'aide aux jeunes du elub Optimiste en assistant au spectacle folklorico., Le président du elub Optimis- te de Drummondville a déclaré que déjà 700 billets avaient été vendus pour ce spectacle d'envergure internationale.La participation des gens à ce spectacle permettra donc de recueillir des fonds pour ve- délicieux.faire leur part pour aider à la prévention de la cécité.Le president de la campagne M.Jean-Marie Rose, a souligné le travail du lion Lucien Corbeil, agent Labatt pour Drummondville et la région, qui a vendu un total rie 28é-tain.Les candidats et candidates devront montrer leur savoir-faire dans 4 disciplines différentes soit la présentation personnelle, la créativité, la spontanéité et l\u2019expression rythmique.Les gagnants et finalistes se méritent des bourses et plaques-souvenirs.Le président de la semaine d'appréciation à la jeunesse et le président du club Optimiste, MM.Ricardo Dorcal et Marcel Bergeron, invitent cordialement la population des Bois-Francs à participer à ces deux soirées de gala de personnalité-jeunesse.L'an dernier, plus de 1.200 personnes ont assisté aux semi-finales et à la finale et le responsable Christian Cantin attend une assistance aussi nombreuse ce soir et demain soir à l\u2019auditorium du CEGEP de Victoriaville.M|1 5\tBONNE\tOPPORTUNITE !\tA LOUER ?j\tSTATION DE SERVICE ?\tSituée centreville de Victoriaville.?X\tClientèle établie.Bonnes conditions.?\tEntrainement complet pour nouveaux locataires.?\tS'adresser à: (819) 758-8426 4\t(Frais interurbains acceptés) ?\t58869 j Me Pierre POIRIER Avocat Me Pierre Poirier, avocat vient d'être admis à la pratique du droit par le Barreau de la Province de Québec.Me Poirier a fait ses études collégiales ou Collège de Victoriaville et o obtenu so license en droit à l'Université de Sherbrooke.Me Poirier pratiquera so profession en société avec Mc René Crochetière, Lo nouvelle étude légale portera le nom de \"Crochetièie et Poirier, Avocats\" dont les bureaux sont situés ou 43 Notre-Dame Est, à Victoria-ville, chambre 9 et 10.Téléphones: 752-9401 et 752-7900.e ANTIROUILLE AUTO CAMION Ziebar AUTO - TRUCK RUSTPROOFING Pour l\u2019amour de votre voiture EXPOSITION \u2014 Le docteur Jutras est un fervent collectionneur de tableaux.Il est responsable de l'exposition des ceuvres de Joseph Le Tessier et sa fille que l'on peut visiter à la bibliothèque du CEGEP, cette semaine.(Photo La Tribune, Victoriaville) \\ \\ et de votre portefeuille.V XY \\\\ Un débat sur l\u2019avortement \\ L\\ VICTORIAVILLE (JR) \u2014 Suite à une question posé?par le député de Lotbinière, M.André Forlin.qui s\u2019inquiétait des intentions du gouvernement fédéra! de vouloir élargir la loi actuelle sur l\u2019avortement pour rendre celui-ci légal sur demande, le ministre de la Justice, M.John Turner, a répondu qu\u2019un débat spécial aurait lieu dès que possible en Chambre pour permettre aux députés de faire savoir l\u2019opinion des gens de leur comté avant de présenter une législation en ce sens.Le député rie Lotbinière a par ailleurs déclaré qu\u2019il était convaincu que l\u2019intenlion du gouvernement était d\u2019élargir sur demande l\u2019avortement, c\u2019est-à-dire sans restriction, et que, par conséquent, il élail plus important que jamais de prendre nos responsabilités à ce propos afin que le gouverne- ment sache bien l\u2019opposition de la population à celte législation qu\u2019il qualifie d\u2019inhumaine et d\u2019illogique.Le député Fortin a de plus ajouté qu\u2019il profiterait de la tenue de ee débat spécial pour faire savoir au gouvernement le résultat de la consultation populaire et des études faites a ce propos dans le comté de Lotbinière.Concernant l\u2019édifice fédéral de Victoriaville, M.Fortin a déclaré que suite à ses démarches et à une communication du ministère des Travaux publics fédéral, que le processus actuellement en marche en est au point de la finalisation de l\u2019acquisition d\u2019un emplacement sis au coin des rues St-Jean-Baptiste et Olivier, déjà sept ries 9 lots en cause ont été achetés et la question de relocation a été réglée.ZIEBARTEZ-LA! Mais attention! Seuls les spécialistes Ziebart peuvent appliquer ce procédé breveté.Ne vous laites pas passer d\u2019imitation.Seul Ziebart est garanti par écrit pour 10 ans (si appliqué avant 3,000 milles).Pour l\u2019amour de votre voiture neuve et de son prix de revente, Ziebartez-la! / Procédé Ziebart: Une économie réelle, à long terme GARANTIE ECRITE 10 ANS UNE PROTECTION 100* DANS LES 22 POINTS CRITIQUES DE ROUILLE Ziebart antirouille SHERBROOKE rustproofing enr.1650 rue Denault - Sherbrooke - tél.819 562-5162 Fournier, de Daveluyville.Ces trois personnes ont été décorées de l\u2019ordre du mérite de l\u2019association, Le président de la Fédération des commissions scolaires de la province de Québec, M.Fernand Lefebvre et l\u2019évêque du diocèse de Nicolet, Mgr Alber-tus Martin, assistaient à l\u2019assemblée générale.Dans son message, le président Lefebvre a demandé aux commissaires de défendre les structures de l\u2019éducation du Québec car il les considère comme les meilleures au monde.Pour sa part, l\u2019évêque de Nicolet a souligné qu\u2019il s'intéresse vivement au travail des commissaires et il considère que l\u2019école doit être un lieu d'éducation chrétienne parce que vis-à-vis des familles, elle a un rôle important à jouer.Il faul humaniser les jeunes de souligner Mgr Martin et pour ce faire il faut une éducation chrétienne.Il a dit souhaiter que les nouvelles structures permettent toujours la participation des parents aux affaires de l\u2019éducation et qu\u2019au delà des discussions théoriques on puisse préparer le monde de demain de façon humaine et chrétienne.PLESSISVILLE, (GAB) \u2014 Les ambulanciers St-Jean de Plessisvilie ont établi leur programme d\u2019activités pour les prochains mois, line attention spéciale est donnée aux séances hebdomadaires d\u2019entrainement; c\u2019est là une préparation en vue de la participation à l\u2019inspection annuelle des unités.Cette inspection aura lieu à Trois-Rivières et M.Camille Gagnon, surintendant de la division de Plessisvilie des ambulanciers St-Jean, y aura 21 représentants.Ce sont là les effectifs réguliers de l\u2019unité dont M.Gagnon est le responsable.Patrouilles de secours Deux patrouilles de secours seront de nouveau à l\u2019oeuvra au cours de l\u2019hiver 1971-72 chez les ambulanciers St-Jean de Plessisvilie.M.Robert Salvail organise le groupe qui sera en devoir durant les fins de semaines sur les pentes du mont Apic à St-Pierre-Baptiste où le Club de ski de Plessisvilie a ses quartiers-généraux.Les collaborateurs de M.Salvail seront à l\u2019oeuvre, à tour de rôle, au mont Apic pour porter secours et donner les premiers soins en cas d\u2019accident.A VENDRE OU A LOUER EPICERIE-BOUCHERIE LICENCIE S'odresser au 3, rue Notre-Dame \u2014 Warwick \u2014 358-2333 58843 .\t.¦mi; 1\tFOREUR DE |iiiii|iihi|iii!!HltiiHi|iUj||imiiiininuiii n PUITS ARTESIENS de 6\u201d à 30\" OUVRAGE GARANTI Prix défiant toute concurrence Jacques PIGEON Victoriaville Tél.: 758-8680 ( i I i m i § | ¦ =\t58846 Pfe s s a u a k w* » a wmmt i;iWi:iaii:«l|iimiliHlHBT5 vous faites de la motoneige en famille, faites-en avec une motoneige qui a fait ses preuves.Quand nous mettons une Chaparral à l\u2019épreuve, nous ne lui faisons pas faire simplement deux tours de piste.N«tre piste d\u2019essai, proche de notre usine, c\u2019est une montagne de 12,500 pieds dans le Rocheuses.Les enseignements que nous avons tirés de ces essais dans les Rocheuses, chaque motoneige Chaparral en bénéficie: la Skylark, la Firebird, la Firebird SS et la Thunderbird.Résultat: une série de machines qui peuvent gravir une montagne ou rouler tout la journée à vitesse soutenue, en terrain dégagé.Il faut avoir conduit une Chaparral pour savoir combien une motoneige peut offrir de brio, de maniabilité et de sûreté de conduite.Le motoneige qui t conquis les Rocheuses fLAN DE financement SUR PLACE EUGENE FORTIER 403, St-Jacques Ouest \u2014 TEL.PRINCEVILLE 364-5339 fi nalïïlA, fl» Hfiw & Soyez belle pour Noël Préparez votre visage et votre corps L\u2019Institut Rodrigue Simard Inc.\u2022 m \u2022 Exclusif dans ta région SOINS DU CORPS 0 Cure d'amaigrissement % Traitements contre la cellulite 0 Traitements du buste \u2022 Epilations Soins du buste Mossage du corps Soins du cou SOINS DU VISAGE ET MANUCURE Nettoyage de lo peau Cure de rajeunissement Double menton-rides Maquillages du soir, de ville, ou artistiques Distributeur de) produits naturels Mcdico- Esfhétiqucs \"5TARBY\" r GRATUIT COUPON-BOW SUR PRESENTATION DE CE COUPON 9 0 S 0 0 S 0 0/-.Analyse de peou GRATUITE BON D\u2019ACHAT DE $2.00 Applicable sur troitements et produits.Adressez-vous a nos professionnels : VICTOR IA VI LL t Salon d'eathétlque Carmen Fréchette-U, rue Champlain \u2014751*7111 VICTOR! AVI LL K Salon d'esthéllque Contemporain Angle Fllîrt «t Pavillon \u2014 751*3331 ASBESTOS Salon d'e*!hétlque Rodrigue Simard I37-C15A rlessisvillf Salon d'eathétlque Joce-Lyne HISr St-Loul* \u2014 341*1571 WARWICK Clinique d'eathétlque Charlotte 111, rue St*Jo»eph - 351 lié® C-SMM f *\u2022 99999999969999999 SURPLUS D ARMÉE & CIVIL \u2022\tCenfecütn \u2022\tMtrccrlt \u2022\tCamping i Chaise *?pêche AUBAINE è l'ecceilon gu Retour è Tteoie 114, Sl-6torgti \u2014 Windsor, Qué c PAGE 4 de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville SHERBROOKE, SAMEDI, 13 NOVEMBRE 1971 Z\"\tkwH iWWMPpi.riiiiiemeo> \t1 752 1 RENAULT' 752 9 « LEMAY AUTO INC.324.m lieriez VICTORIAVIlLf e jrw ; >7 ¦¦ * iinètMiluNi ii ï»üp«mI\t.Recomptage judiciaire au siège Conseil municipal numéro 2 de Windsor ce matin WINDSOR, (JAI \u2014 Ce ma- s'effectuera en Cour Provin-tin, un recomptage judiciaire ciale à 10 heures devant le ju- Windsor en bref WINDSOR, (JA) \u2014 La ligue des Copains de Sherbrooke ne présentera qu\u2019un seul match au cours de la fin de semaine.En effet, ce soir à compter de lOh.15, le Fabi Rock Forest sera opposé aux Epiciers AER.La joute aura lieu au Centre Lemay.L'AFEAS de la paroisse St-Philippe de Windsor tenait cette semaine sa réunion régulière du mois de novembre.A cette occasion, les dames ont discuté de la planification des naissances et de l'avortement.De plus, les dames ont grandement apprécié la démonstration de tricol.de couture et des lampes fantaisistes.Un piéton a subi quelques légères blessures lorsqu'il a été happé par un automobiliste jeudi à l\u2019angle des rues Dear-den-St-Ambroise et 2e Avenue.Le jeune Jim Destromb n\u2019a eu que la frousse du moment lorsque frappé par M.Michel Lemieux.Dans la ligue de quilles de l\u2019AFEAS de Windsor, le Rivard Texaco est présentement en tète avec un total de 23 points.Suivent dans l\u2019ordre: Nettoyeur Windsor: 17, Desaul-niers Automobiles: 15, Boulanger et Paquette 10.Le plus haut simple de la semaine a été réussi par Diane Couture: 169 et le plus haut triple par Pauline Côté: 427.Dans cette même ligue, les cinq meilleures moyennes appartiennent présentement à Pauline Côté: 141.2.Pierrette Roy: 123.9, Madeleine Dubois: 121.9, Fernande Craig: 118.4.et Diane Couture: 117.5.La Légion canadienne commémorera le Jour de l'armistice dimanche après-midi alors qu\u2019un défilé se mettra en branle au Parc municipal pour se rendre au cénotaphe, rue Principale.Plus de 15 personnes ont appelé pour communiquer que c\u2019était Walter Young qui avait' remporté le maraLhon de Boston en 1929.Nous avons appris également qu\u2019il était alors âgé de 16 ans et de plus qu\u2019il détenait le record de vitesse pour le parcours Windsor-Richmond aller-retour.On a même signalé qu\u2019il courait presque aussi vite qu\u2019un cheval.On ignore toutefois si M.Young est toujours vivant.Dimanche matin, à 10 heures, à l\u2019hôtel de ville de Windsor, il y aura assemblée générale de l'Association libérale provinciale locale.Le nouveau conseil de ville de Windsor tiendra sa première assemblée lundi soir, à 19h.30 à l'hôtel de ville.11 y aura assermentation des échevins et du maire ainsi que nomination des échevins à certains comités.Il y aura également demande de soumissions pour le déneigement de cet hiver en plus de correspondance.M.Yves \u201cChef\u2019 Lapierre est toujours à la recherche d'un chat jaune qui a mangé les deux fesses du chevreuil qu\u2019il avait tué.En effet, ses compagnons de travail désirent souhaiter bonne manche à l\u2019infortuné qui a vu son chevreuil suspendu alors dans sa cave être dévoré par un chat affamé.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, MB1 \u2014 Les amateurs de hockey sont priés de prendre note que le Fredette Auto de Brompton affrontera le Séminaire de Sherbrooke ce soir à compter de 20 heures gu Centre J.A.Lemay de Windsor .Par ailleurs cette même équipe rendra visite aux Canadiens de Coaticook demain soir à compter rie 1 Oh.30 au Centre récréatif de Cna-ticook .C\u2019est demain soir à la salle paroissiale Ste-Praxéde qu\u2019aura lieu la soirée en l'honneur des personnes de Bromptonville fêtant leur 25e anniversaire de mariage .Toute la population est invitée à cette activité organisée par la garde paroissiale .La municipalité a été privée du service d'aqueduc pendant plusieurs heures au cours de la journée de jeudi et de ia matinée de vendredi .ge Péloquin Une ordonnance a en effet été donné à l'intention du président d'élection.M Joseph Plante qui est à la fois greffier de la ville rie Windsor, la secrétaire de cette dernière Mlle Janine Côté, le candidat gagnant M Aubert Léveillé et le candidat défait M.Roland Riendeau, qui a d ailleurs fait la demande pour ce recompta ge judiciaire Ces derniers devront donc se présenter ce matin.C'est devant la cour qu\u2019il sera possible de savoir lequel des candidats est gagnant.On se souvient que M Aubert Lé veillé a remporté l'élection du siège numéro 2 dimanche dernier lorsqu\u2019il a, d'après le scrutin, obtenu 59 voix de majorité sur M.Roland Riendeau, échevin sortant de charge qui comptait huit ans de service à ce siège.M Aubert Léveillé avait amassé 899 voix ion-tre 840.Bulletins Devant la cour de Sherbrooke, le recomptage s'effectuera en présence de M Plante.Mie Côté, M.Léveillé et M Rien deau.En vertu de la loi toutefois, chaque candidat pourra compter sur la présence de trois représentants.Lors d\u2019une entevue téléphonique.M Aubert Léveillé a mentionné qu\u2019il avait été très surpris de voir dans son courrier une lettre lui demandant de se pré- senter en cour.\u201cJ'y serai\" a-t-il déclaré en poursuivant: \u201cJe n'y comprends pgs grand chose, il me semble que lorsqu'on est défait, on Test\".M.Riendeau cependant a déclaré qu\u2019il posait cet acte pour sa satisfaction personnelle et qu'il voulait savoir pourquoi il y avait eu tant de bulletins de rejeter.On se souvient en effet que 812 bulletins ont été rejetés \u201cJe veux savoir, c\u2019est tout\", a-t-il déclaré.Le hockey mineur en effervescence WINDSOR (JA) \u2014 Les activités de la ligue inter-cités de hockey mineur des Canlons de l'Est se poursuivront pour une troisième fin de semaine alors que trois programmes seront présentés.Samedi, Waterloo Ecole de ski en marche à WINDSOR, (JA) \u2014 M.Ro-ger Godbout annonce qu'une école ski est en voie de formation à Windsor.M.Godbout dispense déjà depuis plusieurs cours à l\u2019intention de gens voulant apprendre à (aire du ski.Cette année toutefois, contrairement aux années passées, les cours seront dispensés seulement aux jeunes de 18 ans et moins.Ils s'adresseront aux jeunes de Windsor.Richmond et Bromotonville et seront offerts au iac Brompton.Le lancement de la campagne de recrutement s\u2019est effectué cette semaine.Les jeunes de 18 ans et moins peuvent se procurer leurs cartes de membres au prix de $5 et avec cette dernière, ils pourront voyager tous les samedis à Indian Valley dans un autobus dont le coût sera défrayé par l'école.Les jeunes pourront tous les samedis faire du ski et demander des conseils aux instructeurs en plus de participer à plusieurs compétitions.Pour cette modique somme, les jeunes jouiront danc de plusieurs beaux samedis de ski avec conseils d\u2019instructeurs et de plusieurs compétitions au-quels des prix seront attachés\u201d, a déclaré le responsable de l\u2019école.M.Roger Godbout.Groupes En plus, l'école offre trois groupes dans lesquels seront répartis tous les jeunes.Tout d'abord, les Juniors auxquels adhéreront tous les débutants ou encore ceux qui n\u2019ont jamais fait de ski.les intermédiaires qui ont une certaine expérience rnajs qui doivent améliorer certains points avant de faire partie des Seniors qui formeront le toisième groupe.A l\u2019intérieur de chacune des classes, il y aura des compé titions qui seront sous la responsabilité de Claude Godbout.visitera Acton Vale tandis que dimanche Acton-Vale rendra visite à Waterloo et Asbestos à Windsor.A Windsor, les quatre équipes locales évolueront pour la seconde fois devant leurs partisans alors qu\u2019ils recevront la visite des représentants Mosquitos.Pee-Wee, Bantam et Midget d\u2019Asbestos à compter de 13 heures au Centre Lemay de Windsor.Pour cette deuxième journée, la mise au jeu officielle sera faite par M.Da-genais, gérant de la Banque de commerce de Windsor.M.Robert Dagenais sera d\u2019ailleurs le commanditaire de cette journée.Mosquitos L\u2019équipe de Windsor qui, semble-t-il, fera le plus parler d\u2019elle cette année est le Mosquito qui jttsqu\u2019ici a décroché deux impressionnantes victoires de 9-0 et 6-0 aux dépens d\u2019Acton Vale.Le Pee-Wee et le Midget ont perdu une partie et ont décroché chacun un match nul tandis que le Bantam n\u2019a pas encore accumulé de points au classement résultat de deux défaites au verdict de 3-2 contre Acton Vale.Les quatre rencontres au programme de dimanche promettent d'être des plus intéressantes en considérant le fait qu'une très grande rivali- Chronique municipale ASBESTOS, (JPC) \u2014 Lors de la dernière assemblée du conseil de ville, on a établi une nouvelle tarification en ce qui concerne la cueillette des vidanges.Le tarif domestique, qui était auparavant de $8, passe à $10.Quant au tarif commercial, il passe de $12 à $15.Cette augmentation tarifaire est due au fait que la ville accusait un déficit d'environ $600 par année, surtout à cause de l'entretien du dépotoir.Par ailleurs, à la suite de plaintes reçues concernant le ramassage et les recommandations de M.Florient Gouin.qui détient actuellement le contrat, la ville se voit dans l\u2019obligation d'augmenter de $5,000 le contrat accordé à M.Gouin.En retour, celui-ci ramassera à l'avenir les débris de construction, cr qu\u2019il ne faisait pas auparavant.Depuis l\u2019annexion d'une partie de Shipton.une entente est survenue en ce qui a trait à l'entretien des routes durant l\u2019hiver.M.Perreault, qui détenait le contrat dans Shipton, continuera à entretenir le quartier Beausile.La ville lui a cependant demandé de s'occuper du chemin qui se rend au filtre.En retour, c'est la municipalité qui s\u2019occupera de la section de la route 32.ce que faisait auparavant M.Perreaujt.M.Serge Charland.administrateur des logements à prix modiques, s\u2019est vu confié diverses fonctions, pour qu\u2019il puisse recevoir un salaire complet.Il devient inspecteur des bâti mepts et dessinateur attaché à l\u2019ingénieur municipal.Des soumissions seront bientôt demandées pour l'achat d'un chargeur à sel et à calcium.Le chargeur actuel est trop haut pour pénétrer facilement dans le garage, d'expliquer M Yvon Hamel, greffier de la ville.M.Adélard Fortin esl venu s'informer s'il élait possible que son lot.situé au coin de St-Edmond et Olivier, devienne commercial.Ce lot est actuellement situé dans la zone résidentielle.en vertu du nouveau plan d'urbanisme, mais la ligne pourrait éventuellement être déplacée, par voie d\u2019amendement.Cet amendement est actuellement à l'étude au conseil de ville.La prochaine assemblée du conseil de ville a été fixée au 2 novembre, si aucun empêchement ne survient.ASBESTOS MPC) - A la dernière réunion du Centre commercial d\u2019Asbestos.les actionnaires ont pris connaissance d'une étude de rentabilité concernant le futur centre d'achat.A la suite des études qui on! été faites, des recommandations ont été suggérées aux actionnaires et futurs participants du centre commercial.Le rapport signale d\u2019abord que le centre d'achats devrait mettre à ia disposition de sa clientèle un service de restauration complet, comprenant une salle à manger et susceptible de devenir détenteur d\u2019un permis de ia Régie des alcools.Actuellement, seul Lise Snack Bar a manifesté son intention de participer au regroupement commercial.Par ailleqrs.le rapport, préparé par la firme Urbatique.de Québec, souligne que le domaine du vêtement pour dames et pour hommes est peu représenté, ainsi que le domaine de la chaussure.Il s'agit avant (out de permettre à la clientèle de comparer entre différents produits afin de pouvoir effectuer son choix à l\u2019intérieur du centre dv$tiats.C'est pourquoi la présence de deux bijouteries parmi les participants ne po se pas de problèmes, selon M Gaston Théroux, président de l\u2019exécutif de la nouvelle compagnie.On suggère de plus de prévoir l'agrandissement éventuel du centre d\u2019achats.On sait que le terrain dont disposera le Centre commercial a une superficie d'environ 362,000 pieds carrés.La ville d\u2019Asbestos a accepté une offre de la Régionale et les conditions attachées à cette offre, au nom du Centre commercial.Actuellement, on attend que ia Régionale donne son accord.Centre commercial Ayec les recommandations qui ont été présentées, le Centre commercial devrait regrouper au moins 28 commerçants.Actuellement, il ne groupe que 23 actionnaires.Le président.M Théroux, a souligné que les plans seront bientôt commandés Il serait alors souhaitable que ceux qui voudraient se joindre au projet le fasse bientôt.soil avant le 19 novembre.Après cette date, il .«\"\u2018a diffi- cile de prévoir une expansion inattendue.A l'assemblée des actionnaires, ceux-ci oDt exprimé )e souhait que le centre d'achats soit construit sur un seul plancher, en dépit de la dénivellation du terrain.Actuellement, la firme qui étudie les plans possède les cartes du terrain, du sol et est en mesure de commencer son travail.On attend encore que Ig nombre et l\u2019importance des futurs participants soient clairement établis.Actuellement, le Centre commercial groupe 23 actionnaires, soit: M.Denis Roberge, M.Vladimir Sapon, M.Marcel La-pointe, MM.Raymond Boutet et Jean Chassé, MM.Gustave et Roch Parenteau, M.Jules Jeanson, Mme Fernondc Mail-hot.M.Gonzague Boisclair, M Léandre Lavigne, Mme Aimé Larrivee, Mlle Monique Chassé, M.Auréljen Campeau.M.Eugène Sinclair, M.Emile Ricard, M.Jean-Paul Bolduc, People's Stores, M.Gaston Théroux.M.Maurice Désy, A.Proulx et Fils.M.Gilles Cor-beil, M.Gilles Geoffroy, M.Yvon Lavigne et M.Rosaire Giroux.C'esl donc dire que si aucune défection ne survient entre-temps.le futur centre d\u2019achats comprendra entre autres un cinéma.une grande quincaillerie, plusieurs boutiqùts pour dames et pour hommes, des bijouteries, des magasins de cadeaux, un salon de barbier, une librairie, un bureau d'avocats, une pharmacie, un tailleur, un snack-bar, un magasin de chaussures.BONNE OPPORTUNITE A LOUER STATION DE SERVICE Située centreville de Victoriaville.Clientèle établie.Bonnes conditions.Entrainement complet pour nouveaux locataires.S'adresser à : (819) 758-8426 (Frais interurbains acceptés) té existe entre la ville de l\u2019amiante et celle du papier.Dimanche sera réellement la journée du hockey mineur à Windsor puisqu\u2019en soirée, un match très intéressant sera également présenté.Le Junior C de Windsor qui a dû se contenter d\u2019un match nul dimanche soir dernier contre Coaticook fera face à l\u2019équipe de Valeourt qui a vaincu Rock Island la semaine dernière.La joute débutera à 19H.30.Gala de lutte amateur à ¦% ¦ ¦ ¦ RICHMOND - Un gala de lutte amateur sera présenté demain en matinée à compter de 2 heures au Roadside Pavillon de Richmond et le promoteur Ray Biron a préparé un excellent programme qui plaira certes aux fervents de ce sport.Ainsi, en finale, sans limite rie temos, 10 lutteurs se disputeront la victoire dans l'arène et les quatre qui demeureront en place se mériteront un match de championnat par équipe.Par ailleurs, en demi-finale.2 de 3 à finir, le duo formé de Joe Killer Risko et Jim Blan-dell, en viendra aux prises avec l'équipe de Tony Paré et Ray Biron.En quart-de-finalc.une chute ou 45 minutes, l'équipe de Paul Henri et Bob Montending en viendra aux coups avec Fern Leblanc et Jack Paré.Combat de lutteuses Par ailleurs, Biron a aussi mjs sur pied un combat de lutteuses, alors que Vicky Risko el Rachelle Spooner se mesureront à Georgette et Fernande Denault.Enfin, en combat initial, une chute ou 20 minutes.Ix>u Klein disputera la victoire à Larry Grondin, L'arbitre de ces rencontres sera Bob Collins.BROMPTONVILLE.MB' \u2014 Il a été résolu, lors de l'assejn* blée du conseil municipal, que ce conseil nomme les commissions suivantes, composées des membres du conseil, pour U surveillance de l'administration des divers départements civiques pour lesquels elles sont respectivement nommées, et pour l'administration des aflaires qu'il peu! par règlements ou résolutions leur confier.Les commis-ions et leurs membres sont le> suivants : à la commis- on de- finances et à l'administra.ion générale M Wilfrid SI Pierre a été élu président et ses assistants sont MM.Raoul St-Cyr et Léonard Lemire.La commission de la voirie.aqueduc el égouts esl présiVée par M.Louis St-Pierre et de ses assistants, MM.Jean-Paul Tremblay et Bertrand Turgeon Tandis que la commission de la construction, zonage et urbanisme est sous la présidence de M.Jean-Paul Tremblay et des assistants MM Wilfrid (St-Pierre et Louis St-Pierre.A la commission police el incendie.M.Léonard Lemire a été élu président et les assistants sont MM Bertrand Turgeon el Raoul St-Cyr.Trois autres commissions ont été formées lors de cette assemblée.Il s'agit de celle du bien-être, de l'hygiène et de l é-lectricilé dont le président est M.Bertrand Turgeon et les assistants MM.Raoul St-Cyr et Wilfrid St-Pierre.Par ailleurs, M.Raoul St-Cyr préside la commisison de» loisirs, narcs et terrains de ieux.Ses assistants sont MM.Wilfrid St-Pierre et Jean-Paul Tremblay.Par contre la commis-sion des relations industrielles est sous la présidence de M.Lemire et des conseillers MM.Bertrand Turgeon et Louis St-Pierre.Le conseil a autorisé le secrétaire-trésorier.M.Aimé Benoit et les membres du conseil à participer à la réunion d\u2019information sur le programme d\u2019initiatives locales destiné aux municipalités du Québec, qui se tiendra à Drummond ville le 12 novembre.Il a été adopté à l\u2019unanimité oue ce conseil approuve le plan de subventions de la propriété de M.Ernest Bergeron, portant les numéros de lot 2-1-19 à 2-1-18 incorporé, rang 1 canton de Stoke.De plus, le conseil s'opposera fermement à 1 augmentation des tarifs demandés par Bell Canada, considérant que la ville de Bromotonville n'a pas les mêmes services pour les appels interurbains que la cité de Sherbrooke bénéficie.Considérant que le Foyer de Bromptonville Inc.est situé sur la rue de la Croix près de ia rue projetée Hot 3008 > oui est le prolongement de la rue Ste-Praxéde: considérant que la rue Laval devient une voie de raccordement g la route Trans-québécoise et qu\u2019en conséquence sera très achalandée, ce qui devient un danger pour les personnes qui résident au Foyer riuiuui jfMVIallllv* y m.couleur jl\tjjgomjg « lHa $P®J?ï mt Eut Angn, Ouf \u2014 Tél,: 132-2700 ¦HlinflHMBHHBi PAGE 4 FW% de lac-mégantic, east angus, cookshire SHERBROOKE, SAMEDI, 13 NOVEMBRE 1971 ____i : ;! ïiuiulüUüjlMillMitftli^ütli^iUdfti ÜÜiiMMlflIl^iPüiSMhtlltltr m:\t^ VOUS TROUVERfZ PLUS PACILCMCNT IE LOGEMENT ou U MAISON OUE VOUS RECHERCHEZ dam )\u2022« annemm dattéci «\u2022 zj32nsn>- Manifestation à East l\u2019appui des \u201cGars de Angus à Lapalme\u201d EAST ANGUS, (par Michel Croteau) \u2014 Une vingtaine de syndiqués d\u2019East Angus ont décidé d\u2019apporter leur support à l'offensive lancée en faveur des \u201cGars de Lapalme\u201d par le Conseil central de Montréal de la Confédération des syndicats nationaux.Faisant écho a leurs confrères syndiqués de Montréal, Québec, Shawinigan, Sherbrooke, le groupe de syndiqués d'East Angus organise une grande manifestation dans les rues de la ville pour vendredi le 19.Cette opération sera précédée par la visite du président du \u201cSyndicat des gars de Lapalme\u201d, M.Frank Di-terlizzi à une réunion du Syndicat des employés des pâtes et papiers d'East Angus (CSN) M Jean-Claude Dumas, attaché du Conseil central de de Sherbrooke auprès du Syndicat des employés des pâtes et papiers d\u2019East Angus est à la tête du comité d'appui pour supporter les \"Gars de Lapalme\u201d, en conflit depuis 20 mois avec le gouvernement fédéral.Le comité a donc décidé de mener une campagne d\u2019information auprès de tous les citoyens d\u2019East Angus pour les sensibiliser à ce conflit.La présence du leader des \u201cGars de Lapalme\u201d doit être concrétisée le mardi 16 no- vembre.M.Diterlizzi exposera le point de vue de ses commettants dans ce conflit.Pour manifester leur appui à cette cause, les travailleurs, ou du moins les plus forts militants, du Syndicat des employés des pâtes et papier d\u2019East Angus défileront dans les rues de la ville vendredi le 19 novembre.Quoique officieuse, la pré sence de M.Michel Chartrand i cette \u201csortie\u201d est attendue.Comme il l'a toujours fait, on peut d\u2019ores et déjà suppose* que la présence officieuse de M.Chartrand au défilé deviendra officielle dans quelques jours.On peut présumer éga lement que de nombreux syn diqués impliqués dans le con flit, les \u201cGars de Lapalme' eux-mêmes, devancé par le boite aux lettres \u201cformat fa milia 1\u2019\u2019.seront de la fête pou sensibiliser la population à leurs problèmes.Action en dommages-intérêts par les héritiers légaux de Mme Laurier Proteau de Lambton LAC-MEGANTIC, \u2014 Un accrochage survenu à l'intersection des rues Milette et Frontenac entré une camionnette du service municipal des travaux publics conduite par M.Do-lorès Dostie et une automobile conduite par M.François Thé-berge, de Lâc-Mégantic, a causé des dommages matériels estimés à *500.personne n'a toutefois subi de blessures dans éet accident.On déplore à Stê-Cécile le décès de Mlle Marie-Flore Roy .la défunte était âgée de 77 ans.LAC-MEGANTIC, (GD) -Les héritiers légaux de Mme Laurier Proteau ont intenté une action en dommages-intérêts de *141,000 contre le Fonds d\u2019indemnisation des victimes d\u2019accidents d\u2019automobiles, à la suite d'un accident de la circulation qui, le 31 décembre 1969.à Lambton.a coûté la vie à Mme Proteau.On se souvient que la victi me avait été happée par une automobile dont le conducteur avait omis de s\u2019arrêter sur les lieux de la tragédie.Malgré des recherches inten sives, on n'avait pu identifier positivement le coupable, de sorte que c\u2019est contre le Fonds d'intemnisation des victimes d\u2019accidents d'automobiles que les poursuites ont été dirigées.Bien que le Fonds ne puisse être condamné à verser un montant excédant *35,000, M.Proteau réclame une somme de *100,000 pour la perte de son épouse, pour ses souffrances, pour la perte d'intégrité physique et pour les conséquences graves des blessures qu'il a lui-même subies dans l\u2019accident tandis que ses enfants représentés par leur tuteur réclament un montant de $41.000 pour la perte de 'eur mère.Les demandeurs sont représentés par Me Pierre Gref-fard.de Lac-Mégantic.On déplore à St-Ephrem le décès de M.Joseph Grondin .le défunt était âgé de 80 ans .Le club Rotary de Lac-Mégantic présente ce soir, au eha-let du club de golf local, une soirée bavaroise au profit des oeuvres qu'il commandite .un orchestre réputé fera les frais de la musique.le public est invité à së joindre aux membres du club pour faire de l'événement un franc succès .M.Marc Johnson, fils du regretté premier ministre québe cois Daniel Johnson, présidera à ifi heures, cet après-midi, au foyer \u201cLe Castel des Adieux \", rie Lambton, au dévoilement d une plaque commémorative à la mémoire des pionniers rie cette institution.les membres de la corporation qui administre cette maison de retraite pour personnes âgées, les ingénieurs, les architectes, les contracteurs, les membres du personnel ainsi que les pensionnaires de l'établissement assisteront à la cérémonie .Le ministère de l\u2019Education du Québec a porté de *3,357,500 à *3,600,000 le montant de la subvention qu'il a versée à la Commission scolaire régionale de TEstrie pour la construction d'une école polyvalente à Lac-Mégantic .Si Ton en croit les chiffres rendus publics par le conseil des étudiants du Campus # 10, le marchethon organisé par les étudiants a rapporté la somme intéressante de $2,500 .on se rappelle que cet événement sportif a attiré un nombre record de participants dont la plupart ont couvert les 20 milles de l'épreuve sans sourciller .Bell Canada a procédé out récemment à l'installation d'un câble téléphonique sous-marin d une longueur approximative de 3,300 pieds entre Piopolis et la rive opposée du lac Mégantic .12 acc'dents en octobre à East Angus EAST ANGUS, (GP) \u2014 D'après lé rapport fourni par le chef de police et des pompiers d'East Angus.M.André Pha-neuf, il se serait produit 12 accidents de la circulation au cours du mois d'octobre à East Angus qui aurait blessé un piéton et causé des dommages assez considérables.Les policiers ont répondu à 160 appels et effectué sept arrestations en plus d'effectuer huit enquêtes diverses et sept escortes.La Sûreté municipale a reçu 14 plaintes générales, soit quatre bicyclettes volées; dont trois ont été retrouvées.Cinq personnes ont été logées au poste pour leur protection, trois sommations ont été signifiées pour la cour des sessions de la paix.Dix services d'ordre ont été effectués et les policiers ont reçu des plaintes pour vols par effraction, vols de pièces d'autos.Une auto a été volée et retrouvée, un vol à l'étalage a été éclairci.Incendie Dans le domaine des incendies.la tâche a été relativement facile, puisqu'une plainte seulement a été logée au poste au cours du mois.Il s'agit d\u2019un incendie qui a causé très peu de dommages.Chronique judiciaire L\u2019atmosphère austère de la cour déridée par l\u2019humeur d\u2019un accusé LAC-MEGANTIC (GDI\u2014 L\u2019atmosphère habituellement très austère de la Cour des sessions de la paix a été égayée hier par un accusé qui, non content d'obtenir le renvoi d'une des quatre accusations portées contre lui, a déridé par ses réparties ple;-nes d'humour hommes de loi et curieux.Plaidant lui-même sa caust.Clément Gendron.de Lac-Mé gantic.a été acquitté de l'accusation d'avoir entravé un agen rie la paix dans l'exercice de ses fonctions.Il a toutefois été moins chanceux dans deux autres causes puisque le procureur de la Couronne, Me André Turgeon.a obtenu qu'il soit condamné à des amendes de *25 chacune et aux frais pour avoir pêché sans être porteur d'un permis de pêche dans des eaux louées à bail à un club privé.Gendron qui.outre des talents incontestables de plaideur, a montré des aptitudes inégalables de comédien a également écooé d\u2019une amende d'un dollar ($11 pour avoir dépassé la limite permise de 15 truites.Au magistrat qui lui demandait d'un ton blagueur comment il avait pu prendre 89 truites en moins d'une journée, il a répondu du tac qu'il avait un don pour ce genre d\u2019activités.Il avait à plusieurs reprises fait pouffer de dire l\u2019auditoire en comparant son expédition à la pêche miraculeuse et en expliquant qu'il avait obéi à sa manière à un ordre d\u2019éviction d'un agent de la paix en traversant un lac dans sa partie la plus longue, soit près de huit milles.Blessures sans grav'té dans une triple collision Les étudiants qui fréquentent le campus * 10 ne voudront pas oublier que *e soir il y a danse pour èux au Centre de loisirs Mgr Bonin .un orchestre populaire fera les frais de là musiqué .Un cours sur le maniement des armes à feu.le dérnier de la saison, sera donné aujourd'hui, à compter de 9 heures, a la salle paroissiale de St-Ludger.il s'agit d une initiative de l'Association de chasse et de pèche de l'endroit .Quatre adolescents ont été appréhendés par la Sûreté municipale de Lac-Mégantic pour avoir présumément soutiré de l\u2019essence d'un réservoir d\u2019automobile à l'aide d'un siphon .les quatre lurons dont trois sont de Lac-Mégantic et l\u2019autre de Scotstown ont été remis à la garde de leurs parents èn attendant leur comparution devant un tribunal.Le Royal de Lac-Méganic aura demain une occasion unique d'augmenter son avance en première position du circuit Junior \u201cB\u201d des Cantons de l\u2019Est.les hommes de Martial Dumas recevront en effet la visite des As-Fédéral rie Magog à l'aréna du Centre de loisirs Mgr Bonin .la partie débutera a 19 h.30 .LAC-MEGANTIC, iGD> \u2014 Jean-Guy Grondin, de St-Métho-de.a été condamné à une amende de *25 pour le vol d'un pédalo.Un mandat d'amener â été émis par le juge Léonce Côté contre le présumé complice de Grondin, Laurier Drouin, qui a fait défaut de comparaître.Robert Gendron.de Lac-Mégantic, a été condamné à une amende de *50 et aux frais pour avoir entravé un agent de la paix dans l exercicê de ses fonctions.Il a toutefois été acquitté de l'accusation d'avoir aidé un délinquant à commettre une infraction.Wilfrid Charest, de Coaticook, a été condamné à *50 d'amende et aux frais pour avoir conduit un véhicule-automobile alors que ses facultés étaient affaiblies par l'alcool.Son permis dé conduire ne lui a toutefois pas été retiré.Raymond Champagne, de Woburn, a été condamné à *50 d'amende êt aux frais pour avoir conduit un véhicule-automobile alors quê ses facultés étaient affaiblies par l\u2019alcool et son per mis de conduire lui a été retiré pour une période de trois mois.Lè même sort est échu à Marcel Grenier, de Lac-Mégantic, et à André Poulin, rie Courcelles.STORNOWAY (GDI _ Deux automobilistes ont subi des blessures sans gravité dans une triple collision survenue sur la route 28.près de Stornoway.Les blessés ont été identifiés comme étant MM.Gilles Boulet.de Stornoway, et Renaud Vaillancourt, de Victoriaville.L'accident est survenu au moment où une automobile qui circulait derrière une autre voiture a effectué un virage à sa gauche et a été heurtée par un troisième véhicule qui arrivait en sens inverse Les voitures impliquées dans ce carambolage étaient conduites par MM.Boulet et Vaillancourt de même que par M.Bruno Gilbert, de Lambton.On estime à plus de *1.000 les dommages matériels qu\u2019elles ont subis.Ls anciens de la compagnie \u201cB\u201d du Régiment de la Chaudière se réunissent ce soir à la salle de la Légion canadienne .il s'agira de la première rencontre officielle des membres êle cet organisme dé fondation très récente.Un mandai d'amener a été émis contre Victor Roldltc, de Ste-Cécile.qui s fait défaut de comparaître pour répondre à l'accusation d'avoir conduit un véhicule-automobile alors que ses facultés étaient affaiblie* par l'alcool.Les agents de la Sûreté du Québec, détachement rie Lac-Mégantic.ont procédé aux constatations habituelles sur les lieux de l'accident.\u201cLe Québec est au bord de la faillite\u201d LAC-MEGANTIC (GD>- \u201cLe Québec est au bord de la faillite: le nombre des sans-emploi tufmante «ans cesse tout comme la masse monétaire nécessaire au versement des prestations de bien-être et la province n'â pas de revenus suffisants pour faire face, aux dépenses accrues qu elle doit rencontrer.Le navire coule et il ne reste plus qu\u2019un choix: ou bien le Québec sera sauvé par le Crédit social ou bien il sera détruit par la haute finance et le communisme\u201d.C'est ce qu'a déclaré le chef provincial du Ralliement des créditâtes, M.Cami! Samson, alors qu'il prenait la parole devant les militants de Frontenac réunis à Lac-Mégantic.M.Samson a révélé que le gouvernement québécois contractait des emprunts à laux usuraires a New York et à Berlin pour permettre à la machine administrative provinciale de continuer à tourner: \u201cLa dette totale des Québécois ae chiffre à *10 milliards él son financement coûte *2.5 millions chaque jour.Voilà où noua a conduit l'imbécilité chronique du système actuel.Nous du Ralliement créditisfe, nous savon»- que la situation pourrait être transformée si\tla\tbanque\tdu\tCanada était mise au service du peuple.Les municipalités, les Commissions\tscolaires,\tles\tgouver- nements de tous niveaux, pourraient emprunter sans intérêt les sommes nécessaires à leur fonctionnement et à la réalisation de projets collectifs.A fortiori, les *2.5 millions versés chaque jour en intérèl pourraient être utilisés è verser des allocations de près de *1*0 par semaine\tà\tchacun\tdes\tino.ono Québécois à qui Bourassa, ce pantin de la haute finance, a promis\tun\temploi\tlorsqu'il a été élu premier ministre \", Le chef créditiate a ajouté que son parti favorisait la transformation sur place des richesses naturelles et l\u2019adoption de législations favorisant la classe agricole comme premier pas dans l\u2019offensive contre la ruine qui menace le Québec.Orateurs MM.Paul-André Latulippe.député de Frontenac à T Assemblée natinnale, Henry Latulippe, député fédéral rie Compton, Phil Cossette.président provincial du parti, Clément Patry, vice-président provincial, Roland Beaulieu président régi* oal, ont (Camil Samson) aussi pris la parole lors de cette assemblée.M.Roland Har-ton, organisateur au niveau du comté était également à la table des conférenciers.Choix d\u2019un «xécutif I^es militants crédit istes dê Frontenac onl profité de la circonstance pour faire le choix des dirigeants de leur association.M.Sébastien Lapierre, de Courcelles, a été choisi président rie cet organisme.11 aura pour l\u2019assister MM.Wilma Breton, rie Lac-Mégantic, président-adjoint et Jean-Paul Carrier, de St-Gédeon, vice-président.m** '¦&¦¦¦ m- Travaux d\u2019embellissement sur la rivière aux Saumons: Tété prochain ami mam Ces ruines d\u2019une ancienne usine de Sco.sfown disparaîtront dans le cadre des travaux pour le retour à la vie normale.D'autres travaux précéderont cette phase d'embellissement.\t(Photo La Tribune) Même si le nettoyage de la rivière aux Saumons, à Scotstown, n'entre pas dans le cadre du projet de Frédéric, ces travaux seront utiles à sa réalisation.(Photo La Tribune) SCOTSTOWN.\u2014 Il est maintenant officiel que les travaux d\u2019embellissement de la rivière aux Saumons, à Scotstown, seront effectués l\u2019été prochain.Ces travaux entreront dans le cadre du retour à la vie normale.Selon les renseignements obtenus, il a été impossible de savoir le nombre de personnes qui seront affectées à celle tâche.Cependant, d'autres travaux entreront dans le cadre de ces activités de telle sorte que le projet débutera de fait au mois de janvier.' On sait que les travailleurs auront à effectuer le nettoyage de la rivière ainsi que ses alentours.Cette rivière, grâce à l'ex- istence antérieure d'un barrage, a déjà formé un lac.La rivière était déjà reconnue également pour la pèche.D'autre part, avec le projet de Frédéric, on verra à la reconstruction d'un barrage.Cependant, ce dernier projet n\u2019a rien à voir, si ce n'est indirectement, avec le précédent.Une nouvelle reine de la chasse et de la pêche Mlle Suzanne Lacroix Mlle Chantal Tardif Mme M.-Blanche Dussault EAST ANGUS.(GP» - Pour la troisième année consécutive, le Club de chasse et pèche du Haut St-Francois.section d'East Angus organise son festival et couronnera une reine de la chasse et de la pêche.Duchesses Quatre duchesses ont été choisies en vue de ce couronnemeni et ees jeunes filles devront vende des billets pour le tirage d'un fusif douze ou d'une carabine 308.Le gagnant aura le Réunion pour motoneigistes COOKSHIRE \u2014 La prochaine réunion dit Club autoneiges de Cookshire Inc., aura lieu lundi, à compter de 20 heures, au siège social, au Jardin Pré verl, à Birchton.A celte assemblée, A laque] le on lance une invitation spéciale aux non-membres, on décidera des activités pour la saison 1971-1972.choix entre ces deux carabines.Le deuxième tirage est un fauteuil berçant.Les duchesses sont Mlles Chantale Tardif, d'East Angus, Lisette Olivier, d'East Angus, Johanne Lacroix, de St-Adolphe et Marie-Blanche Dussault, de Cookshire.Le festival se terminera dimanche le 28 novembre par un souper à 18 heures.Couronnement Le couronnement aura lieu à Tissue du banquet au Bar Champlain de l'hôtel Aubin, à East Angus, et plusieurs invités d'honneur y prendront part.Le couronnement >era suivi de la distribution de prix et trophées pour les plus belles prises au cours de la saison estivale, pour le chasseur qui aura abat tu le plus gros chevreuil: mâle ou femelle.Il y aura également un trophée pour le chasseur qui aura abattu un orignal.Ce s trophées sont une gracieuseté de la Brasserie Mo!son, dont Pierre Dubois est le représentant.Il y aura également le tirage des deux grands prix pour la vente des billets.Le Mlle Lisette Olivier tout se terminera par une soirée dansante à 21 heures.Tous les sportifs sont invités à participer à ce festival, ainsi qu« toute la population en général.Ces activités sont sous la présidence de M.Jean-Guy Marois. TBOUVERSZ HUS FACILEMENT U LOGEMENT ou U MAISON l QUE VOUS RECHERCHEZ dans lt» ânnancti cUsséas «\u2022 FTïïF La Tribune ¦ ¦MMaaaaa de magog, coaticook, villes frontalières SHERBROOKE, SAMEDI, 13 NOVEMBRE 1971 .a.THjy Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui!5 Vous pouvez être gagnant en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES iMMBWNNMNjlBi.¦WHHBmHi Importants travaux de voirie dans le comté de Stanstead Travaux démhellisscmeni sur la rivière aux Saumons: Tété prochain QUEBEC \u2014 Le député libéral de Sanstead et adjoint parlementaire au ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.M.Georges Vaillancourt, annonce que d\u2019importants travaux de voirie sont eftectués dans son comté.M.Vaillancourt a précisé qu\u2019un contrat de $93.823.05 avait été octroyé à Couillard Vons-truction Ltée pour la construc- tion d une halte routière et raccordement à l\u2019autoroute No 55, pour l\u2019installation d\u2019un système d\u2019éclairage dans la municipalité de Stanstead-Est d\u2019une longueur de 0.74 mille.La compagnie Couillard Construction Ltée a obtenu également un autre contrat de $38,682.21 pour le terrassement, gravelage et revêtement en béton bitumineux sur diverses rues dans les villes de Rock Island et Coaticook, le village de Stanstead Plain et le canton de Magog d\u2019une longueur de 2.5 milles.D\u2019autre part, un montant additionnel de $73,570 a été consenti par le ministère de la Voirie et des Travaux publics pour des dépenses supplémentaires en immobilisation concernant des travaux de voirie régionale dans le même comté.Ce montant additionnel se répartit comme suit: Un montant de $14,570 pour des travaux de gravelage sur les chemins Valiquette et Lacroix dans le canton Magog, un montant de $5,000 pour des travaux de revêtement en béton bitumineux d\u2019une longueur de 0.27 mille sur le chemin des Chalets dans le canton Barns-ton, un montant de $32,000 pour Action en dommages-intérêts par les héritiers légaux de Mme Laurier Proteau de Lambton LAC-MEGANTIC, (GD) -Les héritiers légaux de Mme Laurier Proteau ont intenté une action en dommages-intérêts de $141,000 contre le Fonds d\u2019indemnisation des victimes d\u2019accidents d\u2019automobiles, à la suite d\u2019un accident de la circulation qui, le 31 décembre 1969, à Lambton, a coûté la vie à Mme Proteau.On se souvient que la victime avait été happée par une automobile dont le conducteur avait omis de s'arrêter sur les lieux de la tragédie.Malgré des recherches intensives, on n\u2019avait pu identifier positivement le coupable, de sorte que c\u2019est contre le Fonds d\u2019intemnisation des victimes d\u2019accidents d\u2019automobiles que les poursuites ont été dirigées.Bien que le Fonds ne puisse être condamné à verser un montant excédant $35,000, M.Proteau réclame une somme de $100.000 pour la perte de son épouse, pour ses souffrances, pour la perte d\u2019intégrité physique et pour les conséquences graves des blessures qu\u2019il a lui-même subies dans l\u2019accident tandis que ses enfants représentés par leur tuteur réclament un montant de $41,000 pour la perte de leur mère.Les demandeurs sont représentés par Me Pierre Gref fard, de Lac-Mégantic.12 accidents en octobre à East Angus EAST ANGUS, fGP) - D a-\tIncendie Magog en bref MAGOG, (RLC) \u2014 Des camions, des camions longs comme ties trains descendent vers les Etats-Unis.Savez-vous ce que contiennent ces camions: des sapins.Plusieurs centaines de sapins canadiens allant visiter les contrées chaudes des Etats-Unis.C\u2019est ainsi que les Canadiens immigrés aux Etats-Unis peuvent chaque année retrouver un coin de leur pays.No-turellement.ils sont tristes à la pensée qu\u2019ils n\u2019ont pas de neige.Oui, comme ils doivent être tristes.Pas de neige, donc pas de pelletage, pas de mitaines, pas de foulards, pas de grosses bottes, pas de motoneiges, pas de gros manteaux; comme ils doivent s'ennuyer avec leur 80° de chaleur en plein mois de décembre .Tandis que nous, bienheureux, nous avons tous ces avantages: neige, pelletage, grosses affaires chaudes, etc.Tout ce que comporte le charmant hiver canadien.A y HH tri î » ,.\u2022 près le rapport fourni par le chef de police et des pompiers d\u2019East Angus, M.André Pha-neuf, il se serait produit 12 accidents de la circulation au cours du mois d\u2019octobre à East Angus qui aurait blessé un piéton et causé des dommages assez considérables.Les policiers ont répondu à 160 appels et effectué sept arrestations en plus d\u2019effectuer huit enquêtes diverses et sept escortes.La Sûreté municipale a re çu 14 plaintes générales, soit quatre bicyclettes volées; dont trois ont été retrouvées.Cinq personnes ont été logées au poste pour leur protection, trois sommations ont été signifiées pour la cour des sessions de la paix.Dix services d\u2019ordre ont été effectués et les policiers ont reçu des plaintes pour vols par effraction, vols de pièces d\u2019autos.Une auto a été volée et retrouvée, un vol à l\u2019étalage a été éclairci.Dans le domaine des incendies, la tâche a été relativement facile, puisqu\u2019une plainte seulement a été logée au poste au cours du mois.Il s'agit d\u2019un incendie qui a causé très peu de dommages.L\u2019ouverture officielle du club de curling ce soir à 17h.30.Le souper, la danse, tout cela pour vous détendre.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être membre pour y assister, il suffit de se rendre au club de curling.Ce soir, dans la ligue de hockey O\u2019Keefe, les Aigles affrontent les Eperviers, les Pizzéria Orford visitent les Kings et les Flyers rencontrent les Sabres.Intensifier le travail des membres du Parti Québécois dans Stanstead COATICOOK.< RR » - Le Parti Québécois tenait cette semaine à Coaticook, son assemblée générale qui entre autres, visait à l\u2019élection de l'exécutif qui dirigera les destinées du parti à travers le comté de Stanstead.M.Réal Dolbec.de Coaticook, a été élu à la présidence et sera secondé dans ses efforts par M.Luc Gauthier, de Magog à la vice-présidence et Mme Estelle Laroche jouera le rôle de secrétaire.Trois directeurs ont également été élus Pour le carnaval par l\u2019assemblée, ce sont: MM.Jacques Poisson, de Coaticook ainsi que Maurice Masson et Raymond Bertrand, de Magog.Le comité nouvellement élu a fait part de ses intentions d\u2019intensifier le travail des membres du parti dans le comté en trouvant une formule capable de motiver les membres pour en augmenter le nombre, bien qu'il soit, selon le porte-parole passablement représentatif déjà on en compte plus de 225, et également en multipliant les réunions pour leur permettre de se connaître et d\u2019offrir une plus grande collaboration.Le nouvel exécutif se propose de plus de faire une étude de la situation dans le comté et a l\u2019aide de ses études, procurer aux membres et aux sympathisants des réunions genre soupers-causerie.conférences auxquelles seraient invités soit le leadership du parti ou encore le chef parlementaire ou autre membre influent.Les Loisirs de Ste-Edwidge ont déjà lancé leur campagne visant à l'élection de la Reine du Carnaval 1972 au cours d'une soirée dansante qui se tenait à la salle paroissiale de l'endroit.Cette photo a été prise lors de la présentation et nous fait voir de gauche 6 droite Mme Fran-oise Giroux, présidente des Loisirs, et les trois candidates, France Théroux, Claire Sévigny et Louise Chaloux en compagnie du vice-président Gilles Côté- Le carnaval se tiendra à la fin de janvier et sera clôturé par le couronnement de l'heureuse élue le 28 janvier (Photo R Ross, Coaticook) On organisera également des rencontres avec les étudiants, et le grand public et enfin on est à mettre la dernière main à une campagne de financement qui se fera, dit-on, selon une formule tout à fait nouvelle que l\u2019on est à mettre au point et qui serait toul à fait originale et qui ne manquera pas, de dire notre interlocuteur 'd\u2019attirer l'attention\".des travaux de revêtement en béton bitumineux sur les chemins du 9e et 10 rangs dans le canton de Barford d\u2019une longueur de 2.02 milles, un montant de $5,000 pour des travaux de revêtement en béton bitumineux d\u2019une longueur de 0.32 mille sur le chemin de la Montagne de Ste-Catherine de Hatley et un montant de $17,000 pour des travaux de revêtement en béton bitumineux sur\tles chemins Way\u2019s Mills et Holmes dans Barnston Ouest d\u2019une longueur de 0.26 mille.Le député Vaillancourt s\u2019est dit heureux de ces importants travaux car ils procurent\tde l\u2019emploi à la population\tdu comté de Stanstead.Recomptage judiciaire de l\u2019élection s A\t«Il a MAGOG, (RLC).\u2014 M.Asselin, secrétaire municipal d'Omerville, a annoncé que M.Rosaire Daigle avait l'intention d'exiger le recomptage officiel de l'élection municipal du 7 novembre.M.Daigle, conseiller sortant au siège no 1, s'est vu défait par son adversaire M.Laurier Provost, par seulement trois voix de différence.Etant donné le peu de marge entre les deux adversaires, M.Daigle considère qu'il aurait pu se glisser quelques erreurs qui pourraient changer complètement le verdict final.Le recomptage officiel se fera lundi à 10 heures au Palais de justice de Sherbrooke.le chien a donné l\u2019alerte sur la noyade de l\u2019enfant à St-Elie ST-ELIE D\u2019ORFORD - Luc Gagné, la victime de l\u2019onde à St-Elie d\u2019Orford, était en visite à la maison de ferme de son père, M.Soucy Gagné, de Montréal.Il était alors en congé comme tous les élèves du cours primaire.Il est à souligner qu\u2019une erreur s\u2019est glissée au nom formulé dans la nouvelle de la Tribune d\u2019hier.Luc Gagné, 12 ans, est le fils de Marguerite Blanchard et petit-fils de M.Antonio Blanchard, bien connu à Sherbrooke.Plus de précisions ont été apportées concernant cet accident.Il semble que le garçonnet .jouait avec son chien ce qui explique qu\u2019il sc soit aventuré sur les glaces de l\u2019étang qui avaient quelque deux pouces d\u2019épaisseur.Après l\u2019incident, la mère de la victime a été avertie de la chose grâce au chien qui s\u2019est précipité trempé à la maison M.Jean-Louis Blanchard s\u2019est rendu sur les lieux et a pratiqué la respiration artificielle durant au moins une demi-heure à la jeune victime.Par ailleurs, à l\u2019hôpital St-Vincent-de-Paul, l\u2019équipe de ranimation a également travaillé d\u2019arrache-pied.La victime est exposée au salon Dallaire et Vallée, du 1111 Laurier, à Montréal.Les funérailles auront lieu à l\u2019église Ste-Famille, rue Sherbrooke-Est, à 1 heure p.m,.aujourd\u2019hui.Manifestation à East Angus à l\u2019appui des \u201cGars de Lapalme\u201d EAST ANGUS, (par Michel Croteau) \u2014 Une vingtaine de syndiqués d\u2019East Angus ont décidé d\u2019apporter leur support i l\u2019offensive lancée en faveur des \u201cGars de Lapalme\u201d par le Conseil central de Montréal de la Confédération des syndicats nationaux.Faisant écho à leurs confrères syndiqués de Montréal.Québec.Shawinigan, Sher brooke, le groupe de syndiqués d\u2019East Angus organise une grande manifestation dans les rues de la ville pour vendredi le 19.Cette opération sera précédée par la visite du président du \u2018\u2018Syndicat des gars de Lapalme\u201d, M.Frank Di-terlizzi à une réunion du Syndical des employés des pâtes et papiers d\u2019East Angus (CSN) M Jean-Claude Dumas, attaché.du Conseil central de de Sherbrooke auprès du Syndicat des employés des pâtes et papiers d\u2019East Angus est à la tête du comité d\u2019appui pour supporter les \u2018\u2018Gars de Lapalme\u201d, en conflit depuis 20 mois avec le gouvernement fédéral.Le comité a donc décidé de mener une campagne d\u2019information auprès de tous les citoyens d\u2019East Angus poulies sensibiliser à ce conflit.La présence du leader des \"Gars de Lapalme\u201d doit être concrétisée le mardi 16 no- vembre.M.Diterlizzi exposera le point de vue de ses commettants dans ce conflit.Pour manifester leur appui à cette cause, les travailleurs, ou du moins les plus forts militants, du Syndicat des employés des pâtes et papier d\u2019East Angus défileront dans les rues de la ville vendredi le 19 novembre Quoique officieuse, la présence de M.Michel Chartrand à cetle \"sortie\u201d est attendue.Comme il l\u2019a toujours fait, on peut d\u2019ores et déjà supposer que la présence officieuse de M.Chartrand au défilé deviendra officielle dans quelques jours.On peut présumer également que de nombreux syndiqués impliqués dans le conflit, les \u201cGars de Lapalme\u201d eux mêmes, devancé par la hoile aux lettres \u201cformat familial\", seront de la fête pour sensibiliser la population à leurs problèmes.M M V' s\u201d %*- , 1 *** , mmà -SX-,**- - mmmr' m la Sv*î-\\ *\"»*.v- -: s v>.WÊ&Éà ¦ ' .N-'.i.y.' \u2022 >% \u2019 \u2022 y y**?' siP Ces ruines d'une ancienne usine de Sco stown disparaitront dans le cadre des travaux pour le retour à la vie normale.D'autres travaux précéderont cette phase d'embellissement.\t(Photo La Tribune) Même si le nettoyage de la rivière aux Saumons, à Scotstown, n'entre pas dans le cadre du projet de Frédéric, ces travaux seront utiles à sa réalisation.\u2022\t(Photo La Tribune) SCOTSTOWN.\u2014 Il est maintenant officiel que les travaux d\u2019embellissement de la rivière aux Saumons, à Scotstown, seront effectués l\u2019été prochain.Ces travaux entreront dans le cadre du retour à la vie normale.Selon les renseignements obtenus, il I a été impossible de savoir j le nombre de personnes j qui seront affectées à cet- j te tâche.Cependant, d\u2019autres travaux entreront dans le cadre de ces activités de telle sorte que le projet débutera de fait au mois de janvier.On sait que \u2019es travail- j leurs auront à effectuer le nettoyage de la rivière ainsi que ses alentours.Cette rivière, grâce à l\u2019existence antérieure d\u2019un barrage, a déjà formé un lac.La rivière était déjà reconnue également pour la pèche.D\u2019autre part, avec le projet de Frédéric, on verra à la reconstruction d\u2019un barrage.Cependant, ce dernier projet n\u2019a rien à voir, si ce n\u2019est indirectement, avec le précédent.LENNQKViLLE AUTO \u201cT !.Ernest Robitaille, prop.G Spécialisé en électricité depuis 25 ans 56, rue Queen \u2014 Lennoxville 569-8733 .?SH»*, \u2022 \u2022\u2022 Soyez belle pour Noël Préparez votre visage et votre corps L\u2019Institut Rodrigue Simard Inc.Exclusif dans la région Soins du buste SOINS DU CORPS 0 Cure d'amaigrts-sement 0 Traitements contre la cellulite 0 Traitements du buste 0 Epilations Massogc du corps SOINS DU VISAGE ET MANUCURE Soins du cou \u2022\tNettoyage de lo peou \u2022\tCure de rajeunissement \u2022\tDouble menton-rides \u2022\tMaquillages du soir, de ville, ou artistiques Distributeur des produits noturels Mêdico-EsthcSiques \"STARBY\" r & PDATIIIT SÜR PRESENTATION UnHIUll DE CE COUPON Analyse de peou GRATUITE BON D\u2019ACHAT DE $2.00 Applicable sur traitement', et produits.màmAAmim,aimm88mmfUà 1 Adressez-vous è des professionnels Sherbrooke 289, Alexandre 569-3293 C\u2014!WA*A 4074 3584 "," Smiad S FRERE K ~ 472-5406 Musiqu* \u2022 Piano Orgues Distributeur d amplificateurs ' DAVOL I \" 141, SI Damtie, Orummondville de dmmmondville) DRUMMONDVILLE, SAMEDI, 13 NOVEMBRE 1871 mm ___________ U ION PAIN DE CHEZ NOUS.I - Ca c'est Hon C'est d* îa beuleisfer'e 5 GUERIN & FRERE Liée 665, bout.Mercure \u2014 Drummondyille Su \u2022 ' 'issniUééèlu ' il Union des municipalités .f f¥: Première subvention pour l\u2019embauche d\u2019assistés sociaux WmmÊË :rn W Une assemblée d'information sur le plan des travaux d'hiver a été tenue dans les cadres de l'Union des municipalités hier au centre culturel de Drummondville.Dans l'ordre, MM.Jos Buisson, gérant municipal de Shawinigan et représentant de l'Association des gérants municipaux, Clovis Langlois, maire de Boucherville et président de l'Union, et Philippe Bernier, directeur de l'Union, maire de Drummondville et hôte de l'assemblée.Voir nouvelle en page 10.(Photo La Tribune, Drummondville) Aux Lions .______________________ II Au cours de son dernier souper bi-mensuel tenu au motel Albatros, le club des Lions de Drummondville a accueilli M.Jean-Paul Bergeron, président du Syndicat professionnel des chiropraticiens du Québec comme conférencier.Dans l'ordre, MM- Dr Marcel Côté qui l'a remercié, le conférencier.Me Jean-Claude Baril, président du club et Maurice Claveau, qui l'a présenté.(Photo La Tribune, Drummondville) Dialogue entre médecins et chiros d\u2019ici une génération DRUMMONDVILLE.'RG' -La firme Pacifie Mobile de St- Soumission de dix compagnies DRUMMONDVILLE (RG)\u2014 La soumission de dix comp» gnies pour une émission d'obligations prouve que le crédit de la cité est bon\u201d.Le président du comité des finances de la cité de Drummondville, M.Roger Prince, a fait cette remarque à la suite de l'ouverture de dix soumissions pour une émission d'obligations d'un montant de SS25.000 permise par le ministère des Affaires municipales.Le taux d'intérêt obtenu pour l\u2019émission d'une durée de dix ans est de 7.5% et a paru plaire aux dirigeants municipaux.Seul le prix de remboursement a varié selon les soumissionnaires.Ainsi, la firme Marc Cariè-re Ltée a soummis un taux de $97.89, Morgan, Ostiguy et Hu-don: 98.35%, Banque provinciale du Canada: 97 70%, Dominion Securities Corp.: 97.-09%, Banque Canadienne Nationale:\t98.14%, Nesbit et Thompson Securities: 97.37%, Gingras, Reed et Gaudrrau : 98.33%, Raymond Camus Inc.: 97.55%, René T.Léclerr: 97.-51%, Levesque et Beaubien : 98.029%.Les différentes soumissions seront bien entendu soumises au minitère des Affaires municipales pour examen.Par la suite, le plus bas soumissionnaire sera choisi et accepté par le conseil municipal de Drummondville.Rappelons que cette émission d'obligation a pour but de financer différents projets de la cité.Campagne de recrutement des propriétaires DRUMMONDVILLE.'RG' -\"D'ici une génération, le dialogue sera ouvert et franc entre les médecins et les chiropraticiens''.Le président du syndicat professionnel des chiropraticiens de la province de Québec, M.Jean-Paul Bergeron, a fait cette déclaration au cours d'une conférence prononcée au dernier souper bi-mensuel du club des Lions de Drummondville sous la présidence de Me Jean-Claude Baril.Le souper avait lieu au motel Albatros.M.Bergeron répondait aux praxie n'était pas encore légalisée au Québec bien qu'elle le soit dans sept autres provinces du Canada.Elle a failli l'ètre à deux reprises déjà.A la suite de la publication du rapport Lacroix sous le gouvernement Lesage, un projet de loi avait été présenté en première lecture à l'Assemblée nationale pour cette légalisation mais à la veille de la deuxième lecture, des élections ont été déclenchées et le projet a été placé aux oubliettes.Il a été repris par le gouver- questions des membres Lions à nement .Johnson et présenté en la suite de sa conférence.11 a ainsi mentionné que la chiro- première lecture une seconde fois.Il s'agissait du même tex- A brûle pourpoint DRUMMONDVILLE \u2014 Guy Bureau de la brasserie Mol-son de Drummondville a célébré son anniversaire de naissance hier.Comme à l'habitude, Guy a accepté les remarques de ses camarades avec beaucoup d\u2019humour.Le prochain souper des membres du club d'administration industrielle du Canada, chapitre de Drummomlvflle, aura lieu lundi à l\u2019hotel Rocdor du boulevard St-Joseph.M.Jules Dupuy sera le conférencier invité.Jean-Claude Bonneau et Gérard \u2018 Bantam\" Paquin ont bien fait à leur premier match dans l\u2019uniforme des employés de l\u2019hôpital Ste-Croix, mais l\u2019instructeur Pierre Roux n\u2019a en core pris aucune décision au sujet de ccs deux joueurs.Rejoint hier midi, Roux a souligné: \"Leurs chances de faire l\u2019équipe sont bonnes.\u201d C\u2019est ce soir au motel Le Dauphin qu'aura lien la danse annuelle de l\u2019association professionnelle de Voyageur de cnmmeree de nrummnndvtlle.Cette danse annuelle qui débutera à sh.'!n se déroulera en l\u2019honneur dp M.et Mme Clément Gélinas.Une réunion de l\u2019AFEAS aura lieu mardi à compter de 8 heures au sous sol de la caisse populaire St-Pierre.Toutes les dames sont invitées à apporter des articles divers de leur confection pour l\u2019exposition du mois.Tous les amateurs de hnrkey mineur sont cordialement Invités à \\enir encourager les équipes inter-cités bantam et midget de Drummondville.dimanche soir à fih.30 an Centre civique.Les Sherhrnokois seront les visiteurs.La rencontre nationale du mouvement des travailleurs chrétiens se tiendra en fin de semaine à la maison Marie Reine des Coeurs de rummondville-Nord.Le père Jardim sera l\u2019invité spécial.I/atelier de bricolage du pavillon Georges-Frédéric est ouvert tous les mercredis soir de fih.3(l à 8 heures.Différents articles d\u2019artisanat sont alors mis en vente.Le \u201cSpiri-Sphérê\u201d sera présenté ce soir à 8h.30 à la Cathédrale de Nicolet.Le \u201cSpiri-Sphère\u201d est une expérience nouvelle, une aventure humaine et spirituelle dans unp féerie de chants, de sons et de lumière, un contact direct avec ce pays aux frontières infinies où les hommes découvrent des liens nouveaux et.un appel à la joie, à la vraie paix dans un chemin de vérité.Les cours de tir à l'are dispensés Par le servir# de la rée\u2019-éation en collaboration avec M.Ernest Leclerc débuteront Jnip^ soir à l\u2019école Paul Ronsseau.DRUMMONDVILLE 'RG» -Le club des Lions de Drummondville procédera au lancement de sa campagne annuelle du gâteau le 25.Le président de cette campagne.M.Jean-Marie Rose, a dévoilé cette date au eours du dernier souper du club des Lions de Drummondville sous la présidence de Me Jean-Claude Baril.L'objectif visé cette année est la vente de 1.000 gâteaux qui permettront au club de poursuivre ses oeuvres du côté du dépistage visuel et de la fourniture de lunettes aux nécessiteux.L'an demièr, les Lions a-valent vendu près de 800 gâteaux aux fruits au cours de leur campagne qui a précédé la période des fêtes Au cours des semaines qui suivront le 25, la population sera sollicitée afin de se procurer ces délicieux gâteaux, confectionnés selon une recette au vin exclusive au club des Lions.Les citoyens de Drummondville et de la région pourront ainsi, tout en dégustant un produit Germain est la premier* compagnie de la ion* économique no 4 à bénéficier des subventions du programme d'embauchage des assistés sociaux.Des représentants de trois organismes gouvernementaux de la procinc* de Québec ont remis un chèque de SlO.ono hier avant midi, aux dirigeants de la firme de fabrication de roulottes et maisons mobiles Pacific Mobiles, située en banlieue de la cité de Drummondville, sur la route Transcanadienn* a la hauteur de St-Germain de Grantham.C'est M.Guy-Paul Tessier, responsable de l'emploi a 'a direction régionale de la main- d\u2019œuvre, qui a remis le enu-que au président de la compagnie.M Réjean Houle.II a mentionné que ce chèque n'était pas un cadeau mais une compensation pour avoir embauché des assistés sociaux.Un total de dix assistés sont effectivement a l'emploi de la compagnie depuis une période de 8 mois consécutifs.Le but de ce programme est d\u2019intégrer le mieux possible les assistés sociaux au marché du travail.Des subventions sont versées aux industries, qui doivent remplir certaines conditions, au taux de $1,000 par assisté social, par huit mois jusqu\u2019à concurrence de trois périodes de R mois.Toute industrie manufacturière qui investit une simme de $50.000 et plus et qui crée des emplois sans congédiement d\u2019employé régulier peut se prévaloir de ce programme.Les candidate sont choisis par un comité de retour à la vie normale qui est composé de membres du ministère des Affaires sociales, du service social diocésain et du ministère de la Main-d'œuvre du Québec.Dans la région économique numéro 4, une trentaine d'indus-Iries ont fait application pour profiter de ces subventions.En terminant la cérémonie M.Jean-Eudes Côté, directeur général de PMC, a mentionné que la compagnie avait tiré une bonne expérience de ce programme: \u201cOn a formé des hommes de métier et même des chefs de groupe\u201d.L\u2019handicapé physique aura son kiosque au petit salon de la femme DRUMMONDVILLE.(JM» -Le comité des handicapés physiques de l'Association des parents d'enfants inadaptés de Drummondville aura son propre kiosque d\u2019information au \"Petit salon de la femme 71-72\u201d qui se tiendra au Centre culturel à compter de ce soir.Ce kiosque d\u2019information sur l'enfant, l'adolescènl et lé jeune adulte physiquement handicapé sera èn relation avec les différents services qui lui sont essentiels, tels que l'école publique, les institutions privées, le service social, les services de santé, les loisirs et sports, les camps d'été spécialisés, les barrières architecturales, les métiers et professions accessibles aux handicapés physiques.Ce kiosque d'information a été rendu possible d'abord grâce a la générosité des organisateurs de la soirée \u201cLe petit sa- lon de la femme 71-72\".soit M.Jacques Lemieux et Mlle Marjolaine eLtarte et aussi un travail acharné du comité des handicapés physiques de l'APEI composé de MM.et Mmes Bertrand Houle, Léopold Dupont et Ghislaine Pelletier.Selon une information de source sûre, c'est la premiere fois dans la province, qu'une exposition de ce genre est te- Réélection de M.et Mme Rose DRUMMONDVILLE 'JM' -M.et Mme Jean-Marie Rose ont été réélus à la présidence du conseil d'administration de l'Association des parents d'enfants inadaptés de Drummondville.M.et Mme Rose qui entreprennent un quatrième mandat seront secondés dans leur travail par les vice-présidents MM.et Mmes Gaétan Dionne, Léopold Dupont, Ben Leclerc.Le secrétariat a été confie à M.et Mme Bertrand Houle tandis que M.et Mme Ghis-lain Pelletier étaient nommés à la trésorie.L'abbé Donald Lauzière est l'aumônier du conseil, M.Jean-Jacques Lafond.M.André Lafontaine et Mme Germaine Courchesne les conseillers médicaux et M.Gérard Fradei le Les directeurs du conseil conseiller juridique.Les con- d'administration sont M.et Mme Gilles Lebel, M.et Mme Marcel Labbé, M.et Mme Jacques Janelle, M.et Mme René Francoeur.M.et Mme André Chenevert, Mme Françoise Sauvage et Mme Noëlla Côté.sultants sont M.J.J.Lafond, M.A.Lafontaine, Mme E.Courchesne, M.Gérard Fradet.M.Claude Boucher, M.Louis Salois, M.Victor Baillargeon, M.Roger Nadeau, M.René La-vigne et M.Alain Ouellet.te, basé sur les conclusions du rapport Lacroix.Une seconde fois, à la veille de la seconde lecture, d'autres élections provinciales ont été déclenchées.Enfin, sous le gouvernement Bourassa actuel, le projet de loi est encore en première lecture: \u201csi on se fie au proverbe \u2014 jamais deux ans trois \u2014 de dire le conférencier, on aura des élections provinciales sous peu.\u201d Définition Au début de sa conférence, le président du syndicat professionnel des chiropraticiens du Québec a souligné que la chiropraxie était une siencce de la santé très mal connue même si elle existe depuis 75 ans.Il s'agit d'une des branches des sciences de la santé qui s'occupent de restaurer et de maintenir la santé au moyen d'ajustement ou de correction des articulations et des autres structures connexes du corps humain, principalement la colonne vertébrale.Selon M.Bergeron, le chiropraticien ou manipulateur de la colonne vertébrale apprend à soigner sans drogue ou médicament ou crirurgie.Il a déclaré qu'il était évident que la chiropraxie ne pouvait pas guérir les maladies mais du te de membre en communi-moins la plupart de celles qui quant avec des membres de sont causées par des rérègle- la direction de la ligue du dans ments nerveux.\tles Caisses populaires.Lancement de la campagne du gâteau des Lions le 25 DRUMMONDVILLE.(RG)\u2014 La campagne de recrutement de la Ligue des propriétaires de Drummondville a pour but d'atteindre 1.200 membres.Le but de ce mouvement est de travailler au progrès des propriétaires de Drummondville et à la protection de leurs intérêts.La direction de la ligue a mentionné qu'elle avait besoin de l'appui des proprios pour l'aider dans son travail: \u201cSi la direction de la ligue est prête à se dévouer pour la cause publique auprès des autorités municipales et scolaires.elle est en droit de s'attendre à ce que les contribuables propriétaires de la cité donnent leur appui en y devenant membre\", de dire un porte-parole du groupe.Il semble que l'année 1971 ait permis à la ligue de s'attaquer à différents problèmes municipaux et scolaires.On désire poursuivre ces études et ces recherches dans le secteur public afin d'être en mesure de suggérer des solutions pratiques pour régler les cas en litige qui causent des torts aux propriétaires de la cité.Les personnes intéressées peuvent se procurer leur car- La population pourra aider les jeunes DRUMMONDVILLE, (RG' -La population de Drummondville pourra faire sa part pour l'œuvre de l'aide aux jeunes du elub Optimiste en assistant au spectacle folklorico., Le président du elub Optimis- te de Drummondville a déclaré que déjà 700 billets avaient été vendus pour ce spectacle d'envergure internationale.La participation des gens à ce spectacle permettra donc de recueillir des fonds pour ve- délicieux.faire leur part pour aider à la prévention de la cécité.Le president de la campagne M.Jean-Marie Rose, a souligné le travail du lion Lucien Corbeil, agent Labatt pour Drummondville et la région, qui a vendu un total rie 28é-tain.Les candidats et candidates devront montrer leur savoir-faire dans 4 disciplines différentes soit la présentation personnelle, la créativité, la spontanéité et l\u2019expression rythmique.Les gagnants et finalistes se méritent des bourses et plaques-souvenirs.Le président de la semaine d'appréciation à la jeunesse et le président du club Optimiste, MM.Ricardo Dorcal et Marcel Bergeron, invitent cordialement la population des Bois-Francs à participer à ces deux soirées de gala de personnalité-jeunesse.L'an dernier, plus de 1.200 personnes ont assisté aux semi-finales et à la finale et le responsable Christian Cantin attend une assistance aussi nombreuse ce soir et demain soir à l\u2019auditorium du CEGEP de Victoriaville.M|1 5\tBONNE\tOPPORTUNITE !\tA LOUER ?j\tSTATION DE SERVICE ?\tSituée centreville de Victoriaville.?X\tClientèle établie.Bonnes conditions.?\tEntrainement complet pour nouveaux locataires.?\tS'adresser à: (819) 758-8426 4\t(Frais interurbains acceptés) ?\t58869 j Me Pierre POIRIER Avocat Me Pierre Poirier, avocat vient d'être admis à la pratique du droit par le Barreau de la Province de Québec.Me Poirier a fait ses études collégiales ou Collège de Victoriaville et o obtenu so license en droit à l'Université de Sherbrooke.Me Poirier pratiquera so profession en société avec Mc René Crochetière, Lo nouvelle étude légale portera le nom de \"Crochetièie et Poirier, Avocats\" dont les bureaux sont situés ou 43 Notre-Dame Est, à Victoria-ville, chambre 9 et 10.Téléphones: 752-9401 et 752-7900.e ANTIROUILLE AUTO CAMION Ziebar AUTO - TRUCK RUSTPROOFING Pour l\u2019amour de votre voiture EXPOSITION \u2014 Le docteur Jutras est un fervent collectionneur de tableaux.Il est responsable de l'exposition des ceuvres de Joseph Le Tessier et sa fille que l'on peut visiter à la bibliothèque du CEGEP, cette semaine.(Photo La Tribune, Victoriaville) \\ \\ et de votre portefeuille.V XY \\\\ Un débat sur l\u2019avortement \\ L\\ VICTORIAVILLE (JR) \u2014 Suite à une question posé?par le député de Lotbinière, M.André Forlin.qui s\u2019inquiétait des intentions du gouvernement fédéra! de vouloir élargir la loi actuelle sur l\u2019avortement pour rendre celui-ci légal sur demande, le ministre de la Justice, M.John Turner, a répondu qu\u2019un débat spécial aurait lieu dès que possible en Chambre pour permettre aux députés de faire savoir l\u2019opinion des gens de leur comté avant de présenter une législation en ce sens.Le député rie Lotbinière a par ailleurs déclaré qu\u2019il était convaincu que l\u2019intenlion du gouvernement était d\u2019élargir sur demande l\u2019avortement, c\u2019est-à-dire sans restriction, et que, par conséquent, il élail plus important que jamais de prendre nos responsabilités à ce propos afin que le gouverne- ment sache bien l\u2019opposition de la population à celte législation qu\u2019il qualifie d\u2019inhumaine et d\u2019illogique.Le député Fortin a de plus ajouté qu\u2019il profiterait de la tenue de ee débat spécial pour faire savoir au gouvernement le résultat de la consultation populaire et des études faites a ce propos dans le comté de Lotbinière.Concernant l\u2019édifice fédéral de Victoriaville, M.Fortin a déclaré que suite à ses démarches et à une communication du ministère des Travaux publics fédéral, que le processus actuellement en marche en est au point de la finalisation de l\u2019acquisition d\u2019un emplacement sis au coin des rues St-Jean-Baptiste et Olivier, déjà sept ries 9 lots en cause ont été achetés et la question de relocation a été réglée.ZIEBARTEZ-LA! Mais attention! Seuls les spécialistes Ziebart peuvent appliquer ce procédé breveté.Ne vous laites pas passer d\u2019imitation.Seul Ziebart est garanti par écrit pour 10 ans (si appliqué avant 3,000 milles).Pour l\u2019amour de votre voiture neuve et de son prix de revente, Ziebartez-la! / Procédé Ziebart: Une économie réelle, à long terme GARANTIE ECRITE 10 ANS UNE PROTECTION 100* DANS LES 22 POINTS CRITIQUES DE ROUILLE Ziebart antirouille SHERBROOKE rustproofing enr.1650 rue Denault - Sherbrooke - tél.819 562-5162 Fournier, de Daveluyville.Ces trois personnes ont été décorées de l\u2019ordre du mérite de l\u2019association, Le président de la Fédération des commissions scolaires de la province de Québec, M.Fernand Lefebvre et l\u2019évêque du diocèse de Nicolet, Mgr Alber-tus Martin, assistaient à l\u2019assemblée générale.Dans son message, le président Lefebvre a demandé aux commissaires de défendre les structures de l\u2019éducation du Québec car il les considère comme les meilleures au monde.Pour sa part, l\u2019évêque de Nicolet a souligné qu\u2019il s'intéresse vivement au travail des commissaires et il considère que l\u2019école doit être un lieu d'éducation chrétienne parce que vis-à-vis des familles, elle a un rôle important à jouer.Il faul humaniser les jeunes de souligner Mgr Martin et pour ce faire il faut une éducation chrétienne.Il a dit souhaiter que les nouvelles structures permettent toujours la participation des parents aux affaires de l\u2019éducation et qu\u2019au delà des discussions théoriques on puisse préparer le monde de demain de façon humaine et chrétienne.PLESSISVILLE, (GAB) \u2014 Les ambulanciers St-Jean de Plessisvilie ont établi leur programme d\u2019activités pour les prochains mois, line attention spéciale est donnée aux séances hebdomadaires d\u2019entrainement; c\u2019est là une préparation en vue de la participation à l\u2019inspection annuelle des unités.Cette inspection aura lieu à Trois-Rivières et M.Camille Gagnon, surintendant de la division de Plessisvilie des ambulanciers St-Jean, y aura 21 représentants.Ce sont là les effectifs réguliers de l\u2019unité dont M.Gagnon est le responsable.Patrouilles de secours Deux patrouilles de secours seront de nouveau à l\u2019oeuvra au cours de l\u2019hiver 1971-72 chez les ambulanciers St-Jean de Plessisvilie.M.Robert Salvail organise le groupe qui sera en devoir durant les fins de semaines sur les pentes du mont Apic à St-Pierre-Baptiste où le Club de ski de Plessisvilie a ses quartiers-généraux.Les collaborateurs de M.Salvail seront à l\u2019oeuvre, à tour de rôle, au mont Apic pour porter secours et donner les premiers soins en cas d\u2019accident.A VENDRE OU A LOUER EPICERIE-BOUCHERIE LICENCIE S'odresser au 3, rue Notre-Dame \u2014 Warwick \u2014 358-2333 58843 .\t.¦mi; 1\tFOREUR DE |iiiii|iihi|iii!!HltiiHi|iUj||imiiiininuiii n PUITS ARTESIENS de 6\u201d à 30\" OUVRAGE GARANTI Prix défiant toute concurrence Jacques PIGEON Victoriaville Tél.: 758-8680 ( i I i m i § | ¦ =\t58846 Pfe s s a u a k w* » a wmmt i;iWi:iaii:«l|iimiliHlHBT5 vous faites de la motoneige en famille, faites-en avec une motoneige qui a fait ses preuves.Quand nous mettons une Chaparral à l\u2019épreuve, nous ne lui faisons pas faire simplement deux tours de piste.N«tre piste d\u2019essai, proche de notre usine, c\u2019est une montagne de 12,500 pieds dans le Rocheuses.Les enseignements que nous avons tirés de ces essais dans les Rocheuses, chaque motoneige Chaparral en bénéficie: la Skylark, la Firebird, la Firebird SS et la Thunderbird.Résultat: une série de machines qui peuvent gravir une montagne ou rouler tout la journée à vitesse soutenue, en terrain dégagé.Il faut avoir conduit une Chaparral pour savoir combien une motoneige peut offrir de brio, de maniabilité et de sûreté de conduite.Le motoneige qui t conquis les Rocheuses fLAN DE financement SUR PLACE EUGENE FORTIER 403, St-Jacques Ouest \u2014 TEL.PRINCEVILLE 364-5339 fi nalïïlA, fl» Hfiw & Soyez belle pour Noël Préparez votre visage et votre corps L\u2019Institut Rodrigue Simard Inc.\u2022 m \u2022 Exclusif dans ta région SOINS DU CORPS 0 Cure d'amaigrissement % Traitements contre la cellulite 0 Traitements du buste \u2022 Epilations Soins du buste Mossage du corps Soins du cou SOINS DU VISAGE ET MANUCURE Nettoyage de lo peau Cure de rajeunissement Double menton-rides Maquillages du soir, de ville, ou artistiques Distributeur de) produits naturels Mcdico- Esfhétiqucs \"5TARBY\" r GRATUIT COUPON-BOW SUR PRESENTATION DE CE COUPON 9 0 S 0 0 S 0 0/-.Analyse de peou GRATUITE BON D\u2019ACHAT DE $2.00 Applicable sur troitements et produits.Adressez-vous a nos professionnels : VICTOR IA VI LL t Salon d'eathétlque Carmen Fréchette-U, rue Champlain \u2014751*7111 VICTOR! AVI LL K Salon d'esthéllque Contemporain Angle Fllîrt «t Pavillon \u2014 751*3331 ASBESTOS Salon d'e*!hétlque Rodrigue Simard I37-C15A rlessisvillf Salon d'eathétlque Joce-Lyne HISr St-Loul* \u2014 341*1571 WARWICK Clinique d'eathétlque Charlotte 111, rue St*Jo»eph - 351 lié® C-SMM f *\u2022 99999999969999999 SURPLUS D ARMÉE & CIVIL \u2022\tCenfecütn \u2022\tMtrccrlt \u2022\tCamping i Chaise *?pêche AUBAINE è l'ecceilon gu Retour è Tteoie 114, Sl-6torgti \u2014 Windsor, Qué c PAGE 4 de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville SHERBROOKE, SAMEDI, 13 NOVEMBRE 1971 Z\"\tkwH iWWMPpi.riiiiiemeo> \t1 752 1 RENAULT' 752 9 « LEMAY AUTO INC.324.m lieriez VICTORIAVIlLf e jrw ; >7 ¦¦ * iinètMiluNi ii ï»üp«mI\t.Recomptage judiciaire au siège Conseil municipal numéro 2 de Windsor ce matin WINDSOR, (JAI \u2014 Ce ma- s'effectuera en Cour Provin-tin, un recomptage judiciaire ciale à 10 heures devant le ju- Windsor en bref WINDSOR, (JA) \u2014 La ligue des Copains de Sherbrooke ne présentera qu\u2019un seul match au cours de la fin de semaine.En effet, ce soir à compter de lOh.15, le Fabi Rock Forest sera opposé aux Epiciers AER.La joute aura lieu au Centre Lemay.L'AFEAS de la paroisse St-Philippe de Windsor tenait cette semaine sa réunion régulière du mois de novembre.A cette occasion, les dames ont discuté de la planification des naissances et de l'avortement.De plus, les dames ont grandement apprécié la démonstration de tricol.de couture et des lampes fantaisistes.Un piéton a subi quelques légères blessures lorsqu'il a été happé par un automobiliste jeudi à l\u2019angle des rues Dear-den-St-Ambroise et 2e Avenue.Le jeune Jim Destromb n\u2019a eu que la frousse du moment lorsque frappé par M.Michel Lemieux.Dans la ligue de quilles de l\u2019AFEAS de Windsor, le Rivard Texaco est présentement en tète avec un total de 23 points.Suivent dans l\u2019ordre: Nettoyeur Windsor: 17, Desaul-niers Automobiles: 15, Boulanger et Paquette 10.Le plus haut simple de la semaine a été réussi par Diane Couture: 169 et le plus haut triple par Pauline Côté: 427.Dans cette même ligue, les cinq meilleures moyennes appartiennent présentement à Pauline Côté: 141.2.Pierrette Roy: 123.9, Madeleine Dubois: 121.9, Fernande Craig: 118.4.et Diane Couture: 117.5.La Légion canadienne commémorera le Jour de l'armistice dimanche après-midi alors qu\u2019un défilé se mettra en branle au Parc municipal pour se rendre au cénotaphe, rue Principale.Plus de 15 personnes ont appelé pour communiquer que c\u2019était Walter Young qui avait' remporté le maraLhon de Boston en 1929.Nous avons appris également qu\u2019il était alors âgé de 16 ans et de plus qu\u2019il détenait le record de vitesse pour le parcours Windsor-Richmond aller-retour.On a même signalé qu\u2019il courait presque aussi vite qu\u2019un cheval.On ignore toutefois si M.Young est toujours vivant.Dimanche matin, à 10 heures, à l\u2019hôtel de ville de Windsor, il y aura assemblée générale de l'Association libérale provinciale locale.Le nouveau conseil de ville de Windsor tiendra sa première assemblée lundi soir, à 19h.30 à l'hôtel de ville.11 y aura assermentation des échevins et du maire ainsi que nomination des échevins à certains comités.Il y aura également demande de soumissions pour le déneigement de cet hiver en plus de correspondance.M.Yves \u201cChef\u2019 Lapierre est toujours à la recherche d'un chat jaune qui a mangé les deux fesses du chevreuil qu\u2019il avait tué.En effet, ses compagnons de travail désirent souhaiter bonne manche à l\u2019infortuné qui a vu son chevreuil suspendu alors dans sa cave être dévoré par un chat affamé.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, MB1 \u2014 Les amateurs de hockey sont priés de prendre note que le Fredette Auto de Brompton affrontera le Séminaire de Sherbrooke ce soir à compter de 20 heures gu Centre J.A.Lemay de Windsor .Par ailleurs cette même équipe rendra visite aux Canadiens de Coaticook demain soir à compter rie 1 Oh.30 au Centre récréatif de Cna-ticook .C\u2019est demain soir à la salle paroissiale Ste-Praxéde qu\u2019aura lieu la soirée en l'honneur des personnes de Bromptonville fêtant leur 25e anniversaire de mariage .Toute la population est invitée à cette activité organisée par la garde paroissiale .La municipalité a été privée du service d'aqueduc pendant plusieurs heures au cours de la journée de jeudi et de ia matinée de vendredi .ge Péloquin Une ordonnance a en effet été donné à l'intention du président d'élection.M Joseph Plante qui est à la fois greffier de la ville rie Windsor, la secrétaire de cette dernière Mlle Janine Côté, le candidat gagnant M Aubert Léveillé et le candidat défait M.Roland Riendeau, qui a d ailleurs fait la demande pour ce recompta ge judiciaire Ces derniers devront donc se présenter ce matin.C'est devant la cour qu\u2019il sera possible de savoir lequel des candidats est gagnant.On se souvient que M Aubert Lé veillé a remporté l'élection du siège numéro 2 dimanche dernier lorsqu\u2019il a, d'après le scrutin, obtenu 59 voix de majorité sur M.Roland Riendeau, échevin sortant de charge qui comptait huit ans de service à ce siège.M Aubert Léveillé avait amassé 899 voix ion-tre 840.Bulletins Devant la cour de Sherbrooke, le recomptage s'effectuera en présence de M Plante.Mie Côté, M.Léveillé et M Rien deau.En vertu de la loi toutefois, chaque candidat pourra compter sur la présence de trois représentants.Lors d\u2019une entevue téléphonique.M Aubert Léveillé a mentionné qu\u2019il avait été très surpris de voir dans son courrier une lettre lui demandant de se pré- senter en cour.\u201cJ'y serai\" a-t-il déclaré en poursuivant: \u201cJe n'y comprends pgs grand chose, il me semble que lorsqu'on est défait, on Test\".M.Riendeau cependant a déclaré qu\u2019il posait cet acte pour sa satisfaction personnelle et qu'il voulait savoir pourquoi il y avait eu tant de bulletins de rejeter.On se souvient en effet que 812 bulletins ont été rejetés \u201cJe veux savoir, c\u2019est tout\", a-t-il déclaré.Le hockey mineur en effervescence WINDSOR (JA) \u2014 Les activités de la ligue inter-cités de hockey mineur des Canlons de l'Est se poursuivront pour une troisième fin de semaine alors que trois programmes seront présentés.Samedi, Waterloo Ecole de ski en marche à WINDSOR, (JA) \u2014 M.Ro-ger Godbout annonce qu'une école ski est en voie de formation à Windsor.M.Godbout dispense déjà depuis plusieurs cours à l\u2019intention de gens voulant apprendre à (aire du ski.Cette année toutefois, contrairement aux années passées, les cours seront dispensés seulement aux jeunes de 18 ans et moins.Ils s'adresseront aux jeunes de Windsor.Richmond et Bromotonville et seront offerts au iac Brompton.Le lancement de la campagne de recrutement s\u2019est effectué cette semaine.Les jeunes de 18 ans et moins peuvent se procurer leurs cartes de membres au prix de $5 et avec cette dernière, ils pourront voyager tous les samedis à Indian Valley dans un autobus dont le coût sera défrayé par l'école.Les jeunes pourront tous les samedis faire du ski et demander des conseils aux instructeurs en plus de participer à plusieurs compétitions.Pour cette modique somme, les jeunes jouiront danc de plusieurs beaux samedis de ski avec conseils d\u2019instructeurs et de plusieurs compétitions au-quels des prix seront attachés\u201d, a déclaré le responsable de l\u2019école.M.Roger Godbout.Groupes En plus, l'école offre trois groupes dans lesquels seront répartis tous les jeunes.Tout d'abord, les Juniors auxquels adhéreront tous les débutants ou encore ceux qui n\u2019ont jamais fait de ski.les intermédiaires qui ont une certaine expérience rnajs qui doivent améliorer certains points avant de faire partie des Seniors qui formeront le toisième groupe.A l\u2019intérieur de chacune des classes, il y aura des compé titions qui seront sous la responsabilité de Claude Godbout.visitera Acton Vale tandis que dimanche Acton-Vale rendra visite à Waterloo et Asbestos à Windsor.A Windsor, les quatre équipes locales évolueront pour la seconde fois devant leurs partisans alors qu\u2019ils recevront la visite des représentants Mosquitos.Pee-Wee, Bantam et Midget d\u2019Asbestos à compter de 13 heures au Centre Lemay de Windsor.Pour cette deuxième journée, la mise au jeu officielle sera faite par M.Da-genais, gérant de la Banque de commerce de Windsor.M.Robert Dagenais sera d\u2019ailleurs le commanditaire de cette journée.Mosquitos L\u2019équipe de Windsor qui, semble-t-il, fera le plus parler d\u2019elle cette année est le Mosquito qui jttsqu\u2019ici a décroché deux impressionnantes victoires de 9-0 et 6-0 aux dépens d\u2019Acton Vale.Le Pee-Wee et le Midget ont perdu une partie et ont décroché chacun un match nul tandis que le Bantam n\u2019a pas encore accumulé de points au classement résultat de deux défaites au verdict de 3-2 contre Acton Vale.Les quatre rencontres au programme de dimanche promettent d'être des plus intéressantes en considérant le fait qu'une très grande rivali- Chronique municipale ASBESTOS, (JPC) \u2014 Lors de la dernière assemblée du conseil de ville, on a établi une nouvelle tarification en ce qui concerne la cueillette des vidanges.Le tarif domestique, qui était auparavant de $8, passe à $10.Quant au tarif commercial, il passe de $12 à $15.Cette augmentation tarifaire est due au fait que la ville accusait un déficit d'environ $600 par année, surtout à cause de l'entretien du dépotoir.Par ailleurs, à la suite de plaintes reçues concernant le ramassage et les recommandations de M.Florient Gouin.qui détient actuellement le contrat, la ville se voit dans l\u2019obligation d'augmenter de $5,000 le contrat accordé à M.Gouin.En retour, celui-ci ramassera à l'avenir les débris de construction, cr qu\u2019il ne faisait pas auparavant.Depuis l\u2019annexion d'une partie de Shipton.une entente est survenue en ce qui a trait à l'entretien des routes durant l\u2019hiver.M.Perreault, qui détenait le contrat dans Shipton, continuera à entretenir le quartier Beausile.La ville lui a cependant demandé de s'occuper du chemin qui se rend au filtre.En retour, c'est la municipalité qui s\u2019occupera de la section de la route 32.ce que faisait auparavant M.Perreaujt.M.Serge Charland.administrateur des logements à prix modiques, s\u2019est vu confié diverses fonctions, pour qu\u2019il puisse recevoir un salaire complet.Il devient inspecteur des bâti mepts et dessinateur attaché à l\u2019ingénieur municipal.Des soumissions seront bientôt demandées pour l'achat d'un chargeur à sel et à calcium.Le chargeur actuel est trop haut pour pénétrer facilement dans le garage, d'expliquer M Yvon Hamel, greffier de la ville.M.Adélard Fortin esl venu s'informer s'il élait possible que son lot.situé au coin de St-Edmond et Olivier, devienne commercial.Ce lot est actuellement situé dans la zone résidentielle.en vertu du nouveau plan d'urbanisme, mais la ligne pourrait éventuellement être déplacée, par voie d\u2019amendement.Cet amendement est actuellement à l'étude au conseil de ville.La prochaine assemblée du conseil de ville a été fixée au 2 novembre, si aucun empêchement ne survient.ASBESTOS MPC) - A la dernière réunion du Centre commercial d\u2019Asbestos.les actionnaires ont pris connaissance d'une étude de rentabilité concernant le futur centre d'achat.A la suite des études qui on! été faites, des recommandations ont été suggérées aux actionnaires et futurs participants du centre commercial.Le rapport signale d\u2019abord que le centre d'achats devrait mettre à ia disposition de sa clientèle un service de restauration complet, comprenant une salle à manger et susceptible de devenir détenteur d\u2019un permis de ia Régie des alcools.Actuellement, seul Lise Snack Bar a manifesté son intention de participer au regroupement commercial.Par ailleqrs.le rapport, préparé par la firme Urbatique.de Québec, souligne que le domaine du vêtement pour dames et pour hommes est peu représenté, ainsi que le domaine de la chaussure.Il s'agit avant (out de permettre à la clientèle de comparer entre différents produits afin de pouvoir effectuer son choix à l\u2019intérieur du centre dv$tiats.C'est pourquoi la présence de deux bijouteries parmi les participants ne po se pas de problèmes, selon M Gaston Théroux, président de l\u2019exécutif de la nouvelle compagnie.On suggère de plus de prévoir l'agrandissement éventuel du centre d\u2019achats.On sait que le terrain dont disposera le Centre commercial a une superficie d'environ 362,000 pieds carrés.La ville d\u2019Asbestos a accepté une offre de la Régionale et les conditions attachées à cette offre, au nom du Centre commercial.Actuellement, on attend que ia Régionale donne son accord.Centre commercial Ayec les recommandations qui ont été présentées, le Centre commercial devrait regrouper au moins 28 commerçants.Actuellement, il ne groupe que 23 actionnaires.Le président.M Théroux, a souligné que les plans seront bientôt commandés Il serait alors souhaitable que ceux qui voudraient se joindre au projet le fasse bientôt.soil avant le 19 novembre.Après cette date, il .«\"\u2018a diffi- cile de prévoir une expansion inattendue.A l'assemblée des actionnaires, ceux-ci oDt exprimé )e souhait que le centre d'achats soit construit sur un seul plancher, en dépit de la dénivellation du terrain.Actuellement, la firme qui étudie les plans possède les cartes du terrain, du sol et est en mesure de commencer son travail.On attend encore que Ig nombre et l\u2019importance des futurs participants soient clairement établis.Actuellement, le Centre commercial groupe 23 actionnaires, soit: M.Denis Roberge, M.Vladimir Sapon, M.Marcel La-pointe, MM.Raymond Boutet et Jean Chassé, MM.Gustave et Roch Parenteau, M.Jules Jeanson, Mme Fernondc Mail-hot.M.Gonzague Boisclair, M Léandre Lavigne, Mme Aimé Larrivee, Mlle Monique Chassé, M.Auréljen Campeau.M.Eugène Sinclair, M.Emile Ricard, M.Jean-Paul Bolduc, People's Stores, M.Gaston Théroux.M.Maurice Désy, A.Proulx et Fils.M.Gilles Cor-beil, M.Gilles Geoffroy, M.Yvon Lavigne et M.Rosaire Giroux.C'esl donc dire que si aucune défection ne survient entre-temps.le futur centre d\u2019achats comprendra entre autres un cinéma.une grande quincaillerie, plusieurs boutiqùts pour dames et pour hommes, des bijouteries, des magasins de cadeaux, un salon de barbier, une librairie, un bureau d'avocats, une pharmacie, un tailleur, un snack-bar, un magasin de chaussures.BONNE OPPORTUNITE A LOUER STATION DE SERVICE Située centreville de Victoriaville.Clientèle établie.Bonnes conditions.Entrainement complet pour nouveaux locataires.S'adresser à : (819) 758-8426 (Frais interurbains acceptés) té existe entre la ville de l\u2019amiante et celle du papier.Dimanche sera réellement la journée du hockey mineur à Windsor puisqu\u2019en soirée, un match très intéressant sera également présenté.Le Junior C de Windsor qui a dû se contenter d\u2019un match nul dimanche soir dernier contre Coaticook fera face à l\u2019équipe de Valeourt qui a vaincu Rock Island la semaine dernière.La joute débutera à 19H.30.Gala de lutte amateur à ¦% ¦ ¦ ¦ RICHMOND - Un gala de lutte amateur sera présenté demain en matinée à compter de 2 heures au Roadside Pavillon de Richmond et le promoteur Ray Biron a préparé un excellent programme qui plaira certes aux fervents de ce sport.Ainsi, en finale, sans limite rie temos, 10 lutteurs se disputeront la victoire dans l'arène et les quatre qui demeureront en place se mériteront un match de championnat par équipe.Par ailleurs, en demi-finale.2 de 3 à finir, le duo formé de Joe Killer Risko et Jim Blan-dell, en viendra aux prises avec l'équipe de Tony Paré et Ray Biron.En quart-de-finalc.une chute ou 45 minutes, l'équipe de Paul Henri et Bob Montending en viendra aux coups avec Fern Leblanc et Jack Paré.Combat de lutteuses Par ailleurs, Biron a aussi mjs sur pied un combat de lutteuses, alors que Vicky Risko el Rachelle Spooner se mesureront à Georgette et Fernande Denault.Enfin, en combat initial, une chute ou 20 minutes.Ix>u Klein disputera la victoire à Larry Grondin, L'arbitre de ces rencontres sera Bob Collins.BROMPTONVILLE.MB' \u2014 Il a été résolu, lors de l'assejn* blée du conseil municipal, que ce conseil nomme les commissions suivantes, composées des membres du conseil, pour U surveillance de l'administration des divers départements civiques pour lesquels elles sont respectivement nommées, et pour l'administration des aflaires qu'il peu! par règlements ou résolutions leur confier.Les commis-ions et leurs membres sont le> suivants : à la commis- on de- finances et à l'administra.ion générale M Wilfrid SI Pierre a été élu président et ses assistants sont MM.Raoul St-Cyr et Léonard Lemire.La commission de la voirie.aqueduc el égouts esl présiVée par M.Louis St-Pierre et de ses assistants, MM.Jean-Paul Tremblay et Bertrand Turgeon Tandis que la commission de la construction, zonage et urbanisme est sous la présidence de M.Jean-Paul Tremblay et des assistants MM Wilfrid (St-Pierre et Louis St-Pierre.A la commission police el incendie.M.Léonard Lemire a été élu président et les assistants sont MM Bertrand Turgeon el Raoul St-Cyr.Trois autres commissions ont été formées lors de cette assemblée.Il s'agit de celle du bien-être, de l'hygiène et de l é-lectricilé dont le président est M.Bertrand Turgeon et les assistants MM.Raoul St-Cyr et Wilfrid St-Pierre.Par ailleurs, M.Raoul St-Cyr préside la commisison de» loisirs, narcs et terrains de ieux.Ses assistants sont MM.Wilfrid St-Pierre et Jean-Paul Tremblay.Par contre la commis-sion des relations industrielles est sous la présidence de M.Lemire et des conseillers MM.Bertrand Turgeon et Louis St-Pierre.Le conseil a autorisé le secrétaire-trésorier.M.Aimé Benoit et les membres du conseil à participer à la réunion d\u2019information sur le programme d\u2019initiatives locales destiné aux municipalités du Québec, qui se tiendra à Drummond ville le 12 novembre.Il a été adopté à l\u2019unanimité oue ce conseil approuve le plan de subventions de la propriété de M.Ernest Bergeron, portant les numéros de lot 2-1-19 à 2-1-18 incorporé, rang 1 canton de Stoke.De plus, le conseil s'opposera fermement à 1 augmentation des tarifs demandés par Bell Canada, considérant que la ville de Bromotonville n'a pas les mêmes services pour les appels interurbains que la cité de Sherbrooke bénéficie.Considérant que le Foyer de Bromptonville Inc.est situé sur la rue de la Croix près de ia rue projetée Hot 3008 > oui est le prolongement de la rue Ste-Praxéde: considérant que la rue Laval devient une voie de raccordement g la route Trans-québécoise et qu\u2019en conséquence sera très achalandée, ce qui devient un danger pour les personnes qui résident au Foyer riuiuui jfMVIallllv* y m.couleur jl\tjjgomjg « lHa $P®J?ï mt Eut Angn, Ouf \u2014 Tél,: 132-2700 ¦HlinflHMBHHBi PAGE 4 FW% de lac-mégantic, east angus, cookshire SHERBROOKE, SAMEDI, 13 NOVEMBRE 1971 ____i : ;! ïiuiulüUüjlMillMitftli^ütli^iUdfti ÜÜiiMMlflIl^iPüiSMhtlltltr m:\t^ VOUS TROUVERfZ PLUS PACILCMCNT IE LOGEMENT ou U MAISON OUE VOUS RECHERCHEZ dam )\u2022« annemm dattéci «\u2022 zj32nsn>- Manifestation à East l\u2019appui des \u201cGars de Angus à Lapalme\u201d EAST ANGUS, (par Michel Croteau) \u2014 Une vingtaine de syndiqués d\u2019East Angus ont décidé d\u2019apporter leur support à l'offensive lancée en faveur des \u201cGars de Lapalme\u201d par le Conseil central de Montréal de la Confédération des syndicats nationaux.Faisant écho a leurs confrères syndiqués de Montréal, Québec, Shawinigan, Sherbrooke, le groupe de syndiqués d'East Angus organise une grande manifestation dans les rues de la ville pour vendredi le 19.Cette opération sera précédée par la visite du président du \u201cSyndicat des gars de Lapalme\u201d, M.Frank Di-terlizzi à une réunion du Syndicat des employés des pâtes et papiers d'East Angus (CSN) M Jean-Claude Dumas, attaché du Conseil central de de Sherbrooke auprès du Syndicat des employés des pâtes et papiers d\u2019East Angus est à la tête du comité d'appui pour supporter les \"Gars de Lapalme\u201d, en conflit depuis 20 mois avec le gouvernement fédéral.Le comité a donc décidé de mener une campagne d\u2019information auprès de tous les citoyens d\u2019East Angus pour les sensibiliser à ce conflit.La présence du leader des \u201cGars de Lapalme\u201d doit être concrétisée le mardi 16 no- vembre.M.Diterlizzi exposera le point de vue de ses commettants dans ce conflit.Pour manifester leur appui à cette cause, les travailleurs, ou du moins les plus forts militants, du Syndicat des employés des pâtes et papier d\u2019East Angus défileront dans les rues de la ville vendredi le 19 novembre.Quoique officieuse, la pré sence de M.Michel Chartrand i cette \u201csortie\u201d est attendue.Comme il l'a toujours fait, on peut d\u2019ores et déjà suppose* que la présence officieuse de M.Chartrand au défilé deviendra officielle dans quelques jours.On peut présumer éga lement que de nombreux syn diqués impliqués dans le con flit, les \u201cGars de Lapalme' eux-mêmes, devancé par le boite aux lettres \u201cformat fa milia 1\u2019\u2019.seront de la fête pou sensibiliser la population à leurs problèmes.Action en dommages-intérêts par les héritiers légaux de Mme Laurier Proteau de Lambton LAC-MEGANTIC, \u2014 Un accrochage survenu à l'intersection des rues Milette et Frontenac entré une camionnette du service municipal des travaux publics conduite par M.Do-lorès Dostie et une automobile conduite par M.François Thé-berge, de Lâc-Mégantic, a causé des dommages matériels estimés à *500.personne n'a toutefois subi de blessures dans éet accident.On déplore à Stê-Cécile le décès de Mlle Marie-Flore Roy .la défunte était âgée de 77 ans.LAC-MEGANTIC, (GD) -Les héritiers légaux de Mme Laurier Proteau ont intenté une action en dommages-intérêts de *141,000 contre le Fonds d\u2019indemnisation des victimes d\u2019accidents d\u2019automobiles, à la suite d'un accident de la circulation qui, le 31 décembre 1969.à Lambton.a coûté la vie à Mme Proteau.On se souvient que la victi me avait été happée par une automobile dont le conducteur avait omis de s\u2019arrêter sur les lieux de la tragédie.Malgré des recherches inten sives, on n'avait pu identifier positivement le coupable, de sorte que c\u2019est contre le Fonds d'intemnisation des victimes d\u2019accidents d'automobiles que les poursuites ont été dirigées.Bien que le Fonds ne puisse être condamné à verser un montant excédant *35,000, M.Proteau réclame une somme de *100,000 pour la perte de son épouse, pour ses souffrances, pour la perte d'intégrité physique et pour les conséquences graves des blessures qu'il a lui-même subies dans l\u2019accident tandis que ses enfants représentés par leur tuteur réclament un montant de $41.000 pour la perte de 'eur mère.Les demandeurs sont représentés par Me Pierre Gref-fard.de Lac-Mégantic.On déplore à St-Ephrem le décès de M.Joseph Grondin .le défunt était âgé de 80 ans .Le club Rotary de Lac-Mégantic présente ce soir, au eha-let du club de golf local, une soirée bavaroise au profit des oeuvres qu'il commandite .un orchestre réputé fera les frais de la musique.le public est invité à së joindre aux membres du club pour faire de l'événement un franc succès .M.Marc Johnson, fils du regretté premier ministre québe cois Daniel Johnson, présidera à ifi heures, cet après-midi, au foyer \u201cLe Castel des Adieux \", rie Lambton, au dévoilement d une plaque commémorative à la mémoire des pionniers rie cette institution.les membres de la corporation qui administre cette maison de retraite pour personnes âgées, les ingénieurs, les architectes, les contracteurs, les membres du personnel ainsi que les pensionnaires de l'établissement assisteront à la cérémonie .Le ministère de l\u2019Education du Québec a porté de *3,357,500 à *3,600,000 le montant de la subvention qu'il a versée à la Commission scolaire régionale de TEstrie pour la construction d'une école polyvalente à Lac-Mégantic .Si Ton en croit les chiffres rendus publics par le conseil des étudiants du Campus # 10, le marchethon organisé par les étudiants a rapporté la somme intéressante de $2,500 .on se rappelle que cet événement sportif a attiré un nombre record de participants dont la plupart ont couvert les 20 milles de l'épreuve sans sourciller .Bell Canada a procédé out récemment à l'installation d'un câble téléphonique sous-marin d une longueur approximative de 3,300 pieds entre Piopolis et la rive opposée du lac Mégantic .12 acc'dents en octobre à East Angus EAST ANGUS, (GP) \u2014 D'après lé rapport fourni par le chef de police et des pompiers d'East Angus.M.André Pha-neuf, il se serait produit 12 accidents de la circulation au cours du mois d'octobre à East Angus qui aurait blessé un piéton et causé des dommages assez considérables.Les policiers ont répondu à 160 appels et effectué sept arrestations en plus d'effectuer huit enquêtes diverses et sept escortes.La Sûreté municipale a reçu 14 plaintes générales, soit quatre bicyclettes volées; dont trois ont été retrouvées.Cinq personnes ont été logées au poste pour leur protection, trois sommations ont été signifiées pour la cour des sessions de la paix.Dix services d'ordre ont été effectués et les policiers ont reçu des plaintes pour vols par effraction, vols de pièces d'autos.Une auto a été volée et retrouvée, un vol à l'étalage a été éclairci.Incendie Dans le domaine des incendies.la tâche a été relativement facile, puisqu'une plainte seulement a été logée au poste au cours du mois.Il s'agit d\u2019un incendie qui a causé très peu de dommages.Chronique judiciaire L\u2019atmosphère austère de la cour déridée par l\u2019humeur d\u2019un accusé LAC-MEGANTIC (GDI\u2014 L\u2019atmosphère habituellement très austère de la Cour des sessions de la paix a été égayée hier par un accusé qui, non content d'obtenir le renvoi d'une des quatre accusations portées contre lui, a déridé par ses réparties ple;-nes d'humour hommes de loi et curieux.Plaidant lui-même sa caust.Clément Gendron.de Lac-Mé gantic.a été acquitté de l'accusation d'avoir entravé un agen rie la paix dans l'exercice de ses fonctions.Il a toutefois été moins chanceux dans deux autres causes puisque le procureur de la Couronne, Me André Turgeon.a obtenu qu'il soit condamné à des amendes de *25 chacune et aux frais pour avoir pêché sans être porteur d'un permis de pêche dans des eaux louées à bail à un club privé.Gendron qui.outre des talents incontestables de plaideur, a montré des aptitudes inégalables de comédien a également écooé d\u2019une amende d'un dollar ($11 pour avoir dépassé la limite permise de 15 truites.Au magistrat qui lui demandait d'un ton blagueur comment il avait pu prendre 89 truites en moins d'une journée, il a répondu du tac qu'il avait un don pour ce genre d\u2019activités.Il avait à plusieurs reprises fait pouffer de dire l\u2019auditoire en comparant son expédition à la pêche miraculeuse et en expliquant qu'il avait obéi à sa manière à un ordre d\u2019éviction d'un agent de la paix en traversant un lac dans sa partie la plus longue, soit près de huit milles.Blessures sans grav'té dans une triple collision Les étudiants qui fréquentent le campus * 10 ne voudront pas oublier que *e soir il y a danse pour èux au Centre de loisirs Mgr Bonin .un orchestre populaire fera les frais de là musiqué .Un cours sur le maniement des armes à feu.le dérnier de la saison, sera donné aujourd'hui, à compter de 9 heures, a la salle paroissiale de St-Ludger.il s'agit d une initiative de l'Association de chasse et de pèche de l'endroit .Quatre adolescents ont été appréhendés par la Sûreté municipale de Lac-Mégantic pour avoir présumément soutiré de l\u2019essence d'un réservoir d\u2019automobile à l'aide d'un siphon .les quatre lurons dont trois sont de Lac-Mégantic et l\u2019autre de Scotstown ont été remis à la garde de leurs parents èn attendant leur comparution devant un tribunal.Le Royal de Lac-Méganic aura demain une occasion unique d'augmenter son avance en première position du circuit Junior \u201cB\u201d des Cantons de l\u2019Est.les hommes de Martial Dumas recevront en effet la visite des As-Fédéral rie Magog à l'aréna du Centre de loisirs Mgr Bonin .la partie débutera a 19 h.30 .LAC-MEGANTIC, iGD> \u2014 Jean-Guy Grondin, de St-Métho-de.a été condamné à une amende de *25 pour le vol d'un pédalo.Un mandat d'amener â été émis par le juge Léonce Côté contre le présumé complice de Grondin, Laurier Drouin, qui a fait défaut de comparaître.Robert Gendron.de Lac-Mégantic, a été condamné à une amende de *50 et aux frais pour avoir entravé un agent de la paix dans l exercicê de ses fonctions.Il a toutefois été acquitté de l'accusation d'avoir aidé un délinquant à commettre une infraction.Wilfrid Charest, de Coaticook, a été condamné à *50 d'amende et aux frais pour avoir conduit un véhicule-automobile alors que ses facultés étaient affaiblies par l'alcool.Son permis dé conduire ne lui a toutefois pas été retiré.Raymond Champagne, de Woburn, a été condamné à *50 d'amende êt aux frais pour avoir conduit un véhicule-automobile alors quê ses facultés étaient affaiblies par l\u2019alcool et son per mis de conduire lui a été retiré pour une période de trois mois.Lè même sort est échu à Marcel Grenier, de Lac-Mégantic, et à André Poulin, rie Courcelles.STORNOWAY (GDI _ Deux automobilistes ont subi des blessures sans gravité dans une triple collision survenue sur la route 28.près de Stornoway.Les blessés ont été identifiés comme étant MM.Gilles Boulet.de Stornoway, et Renaud Vaillancourt, de Victoriaville.L'accident est survenu au moment où une automobile qui circulait derrière une autre voiture a effectué un virage à sa gauche et a été heurtée par un troisième véhicule qui arrivait en sens inverse Les voitures impliquées dans ce carambolage étaient conduites par MM.Boulet et Vaillancourt de même que par M.Bruno Gilbert, de Lambton.On estime à plus de *1.000 les dommages matériels qu\u2019elles ont subis.Ls anciens de la compagnie \u201cB\u201d du Régiment de la Chaudière se réunissent ce soir à la salle de la Légion canadienne .il s'agira de la première rencontre officielle des membres êle cet organisme dé fondation très récente.Un mandai d'amener a été émis contre Victor Roldltc, de Ste-Cécile.qui s fait défaut de comparaître pour répondre à l'accusation d'avoir conduit un véhicule-automobile alors que ses facultés étaient affaiblie* par l'alcool.Les agents de la Sûreté du Québec, détachement rie Lac-Mégantic.ont procédé aux constatations habituelles sur les lieux de l'accident.\u201cLe Québec est au bord de la faillite\u201d LAC-MEGANTIC (GD>- \u201cLe Québec est au bord de la faillite: le nombre des sans-emploi tufmante «ans cesse tout comme la masse monétaire nécessaire au versement des prestations de bien-être et la province n'â pas de revenus suffisants pour faire face, aux dépenses accrues qu elle doit rencontrer.Le navire coule et il ne reste plus qu\u2019un choix: ou bien le Québec sera sauvé par le Crédit social ou bien il sera détruit par la haute finance et le communisme\u201d.C'est ce qu'a déclaré le chef provincial du Ralliement des créditâtes, M.Cami! Samson, alors qu'il prenait la parole devant les militants de Frontenac réunis à Lac-Mégantic.M.Samson a révélé que le gouvernement québécois contractait des emprunts à laux usuraires a New York et à Berlin pour permettre à la machine administrative provinciale de continuer à tourner: \u201cLa dette totale des Québécois ae chiffre à *10 milliards él son financement coûte *2.5 millions chaque jour.Voilà où noua a conduit l'imbécilité chronique du système actuel.Nous du Ralliement créditisfe, nous savon»- que la situation pourrait être transformée si\tla\tbanque\tdu\tCanada était mise au service du peuple.Les municipalités, les Commissions\tscolaires,\tles\tgouver- nements de tous niveaux, pourraient emprunter sans intérêt les sommes nécessaires à leur fonctionnement et à la réalisation de projets collectifs.A fortiori, les *2.5 millions versés chaque jour en intérèl pourraient être utilisés è verser des allocations de près de *1*0 par semaine\tà\tchacun\tdes\tino.ono Québécois à qui Bourassa, ce pantin de la haute finance, a promis\tun\temploi\tlorsqu'il a été élu premier ministre \", Le chef créditiate a ajouté que son parti favorisait la transformation sur place des richesses naturelles et l\u2019adoption de législations favorisant la classe agricole comme premier pas dans l\u2019offensive contre la ruine qui menace le Québec.Orateurs MM.Paul-André Latulippe.député de Frontenac à T Assemblée natinnale, Henry Latulippe, député fédéral rie Compton, Phil Cossette.président provincial du parti, Clément Patry, vice-président provincial, Roland Beaulieu président régi* oal, ont (Camil Samson) aussi pris la parole lors de cette assemblée.M.Roland Har-ton, organisateur au niveau du comté était également à la table des conférenciers.Choix d\u2019un «xécutif I^es militants crédit istes dê Frontenac onl profité de la circonstance pour faire le choix des dirigeants de leur association.M.Sébastien Lapierre, de Courcelles, a été choisi président rie cet organisme.11 aura pour l\u2019assister MM.Wilma Breton, rie Lac-Mégantic, président-adjoint et Jean-Paul Carrier, de St-Gédeon, vice-président.m** '¦&¦¦¦ m- Travaux d\u2019embellissement sur la rivière aux Saumons: Tété prochain ami mam Ces ruines d\u2019une ancienne usine de Sco.sfown disparaîtront dans le cadre des travaux pour le retour à la vie normale.D'autres travaux précéderont cette phase d'embellissement.\t(Photo La Tribune) Même si le nettoyage de la rivière aux Saumons, à Scotstown, n'entre pas dans le cadre du projet de Frédéric, ces travaux seront utiles à sa réalisation.(Photo La Tribune) SCOTSTOWN.\u2014 Il est maintenant officiel que les travaux d\u2019embellissement de la rivière aux Saumons, à Scotstown, seront effectués l\u2019été prochain.Ces travaux entreront dans le cadre du retour à la vie normale.Selon les renseignements obtenus, il a été impossible de savoir le nombre de personnes qui seront affectées à celle tâche.Cependant, d'autres travaux entreront dans le cadre de ces activités de telle sorte que le projet débutera de fait au mois de janvier.' On sait que les travailleurs auront à effectuer le nettoyage de la rivière ainsi que ses alentours.Cette rivière, grâce à l'ex- istence antérieure d'un barrage, a déjà formé un lac.La rivière était déjà reconnue également pour la pèche.D'autre part, avec le projet de Frédéric, on verra à la reconstruction d'un barrage.Cependant, ce dernier projet n\u2019a rien à voir, si ce n'est indirectement, avec le précédent.Une nouvelle reine de la chasse et de la pêche Mlle Suzanne Lacroix Mlle Chantal Tardif Mme M.-Blanche Dussault EAST ANGUS.(GP» - Pour la troisième année consécutive, le Club de chasse et pèche du Haut St-Francois.section d'East Angus organise son festival et couronnera une reine de la chasse et de la pêche.Duchesses Quatre duchesses ont été choisies en vue de ce couronnemeni et ees jeunes filles devront vende des billets pour le tirage d'un fusif douze ou d'une carabine 308.Le gagnant aura le Réunion pour motoneigistes COOKSHIRE \u2014 La prochaine réunion dit Club autoneiges de Cookshire Inc., aura lieu lundi, à compter de 20 heures, au siège social, au Jardin Pré verl, à Birchton.A celte assemblée, A laque] le on lance une invitation spéciale aux non-membres, on décidera des activités pour la saison 1971-1972.choix entre ces deux carabines.Le deuxième tirage est un fauteuil berçant.Les duchesses sont Mlles Chantale Tardif, d'East Angus, Lisette Olivier, d'East Angus, Johanne Lacroix, de St-Adolphe et Marie-Blanche Dussault, de Cookshire.Le festival se terminera dimanche le 28 novembre par un souper à 18 heures.Couronnement Le couronnement aura lieu à Tissue du banquet au Bar Champlain de l'hôtel Aubin, à East Angus, et plusieurs invités d'honneur y prendront part.Le couronnement >era suivi de la distribution de prix et trophées pour les plus belles prises au cours de la saison estivale, pour le chasseur qui aura abat tu le plus gros chevreuil: mâle ou femelle.Il y aura également un trophée pour le chasseur qui aura abattu un orignal.Ce s trophées sont une gracieuseté de la Brasserie Mo!son, dont Pierre Dubois est le représentant.Il y aura également le tirage des deux grands prix pour la vente des billets.Le Mlle Lisette Olivier tout se terminera par une soirée dansante à 21 heures.Tous les sportifs sont invités à participer à ce festival, ainsi qu« toute la population en général.Ces activités sont sous la présidence de M.Jean-Guy Marois. TBOUVERSZ HUS FACILEMENT U LOGEMENT ou U MAISON l QUE VOUS RECHERCHEZ dans lt» ânnancti cUsséas «\u2022 FTïïF La Tribune ¦ ¦MMaaaaa de magog, coaticook, villes frontalières SHERBROOKE, SAMEDI, 13 NOVEMBRE 1971 .a.THjy Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui!5 Vous pouvez être gagnant en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES iMMBWNNMNjlBi.¦WHHBmHi Importants travaux de voirie dans le comté de Stanstead Travaux démhellisscmeni sur la rivière aux Saumons: Tété prochain QUEBEC \u2014 Le député libéral de Sanstead et adjoint parlementaire au ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.M.Georges Vaillancourt, annonce que d\u2019importants travaux de voirie sont eftectués dans son comté.M.Vaillancourt a précisé qu\u2019un contrat de $93.823.05 avait été octroyé à Couillard Vons-truction Ltée pour la construc- tion d une halte routière et raccordement à l\u2019autoroute No 55, pour l\u2019installation d\u2019un système d\u2019éclairage dans la municipalité de Stanstead-Est d\u2019une longueur de 0.74 mille.La compagnie Couillard Construction Ltée a obtenu également un autre contrat de $38,682.21 pour le terrassement, gravelage et revêtement en béton bitumineux sur diverses rues dans les villes de Rock Island et Coaticook, le village de Stanstead Plain et le canton de Magog d\u2019une longueur de 2.5 milles.D\u2019autre part, un montant additionnel de $73,570 a été consenti par le ministère de la Voirie et des Travaux publics pour des dépenses supplémentaires en immobilisation concernant des travaux de voirie régionale dans le même comté.Ce montant additionnel se répartit comme suit: Un montant de $14,570 pour des travaux de gravelage sur les chemins Valiquette et Lacroix dans le canton Magog, un montant de $5,000 pour des travaux de revêtement en béton bitumineux d\u2019une longueur de 0.27 mille sur le chemin des Chalets dans le canton Barns-ton, un montant de $32,000 pour Action en dommages-intérêts par les héritiers légaux de Mme Laurier Proteau de Lambton LAC-MEGANTIC, (GD) -Les héritiers légaux de Mme Laurier Proteau ont intenté une action en dommages-intérêts de $141,000 contre le Fonds d\u2019indemnisation des victimes d\u2019accidents d\u2019automobiles, à la suite d\u2019un accident de la circulation qui, le 31 décembre 1969, à Lambton, a coûté la vie à Mme Proteau.On se souvient que la victime avait été happée par une automobile dont le conducteur avait omis de s'arrêter sur les lieux de la tragédie.Malgré des recherches intensives, on n\u2019avait pu identifier positivement le coupable, de sorte que c\u2019est contre le Fonds d\u2019intemnisation des victimes d\u2019accidents d\u2019automobiles que les poursuites ont été dirigées.Bien que le Fonds ne puisse être condamné à verser un montant excédant $35,000, M.Proteau réclame une somme de $100.000 pour la perte de son épouse, pour ses souffrances, pour la perte d\u2019intégrité physique et pour les conséquences graves des blessures qu\u2019il a lui-même subies dans l\u2019accident tandis que ses enfants représentés par leur tuteur réclament un montant de $41,000 pour la perte de leur mère.Les demandeurs sont représentés par Me Pierre Gref fard, de Lac-Mégantic.12 accidents en octobre à East Angus EAST ANGUS, fGP) - D a-\tIncendie Magog en bref MAGOG, (RLC) \u2014 Des camions, des camions longs comme ties trains descendent vers les Etats-Unis.Savez-vous ce que contiennent ces camions: des sapins.Plusieurs centaines de sapins canadiens allant visiter les contrées chaudes des Etats-Unis.C\u2019est ainsi que les Canadiens immigrés aux Etats-Unis peuvent chaque année retrouver un coin de leur pays.No-turellement.ils sont tristes à la pensée qu\u2019ils n\u2019ont pas de neige.Oui, comme ils doivent être tristes.Pas de neige, donc pas de pelletage, pas de mitaines, pas de foulards, pas de grosses bottes, pas de motoneiges, pas de gros manteaux; comme ils doivent s'ennuyer avec leur 80° de chaleur en plein mois de décembre .Tandis que nous, bienheureux, nous avons tous ces avantages: neige, pelletage, grosses affaires chaudes, etc.Tout ce que comporte le charmant hiver canadien.A y HH tri î » ,.\u2022 près le rapport fourni par le chef de police et des pompiers d\u2019East Angus, M.André Pha-neuf, il se serait produit 12 accidents de la circulation au cours du mois d\u2019octobre à East Angus qui aurait blessé un piéton et causé des dommages assez considérables.Les policiers ont répondu à 160 appels et effectué sept arrestations en plus d\u2019effectuer huit enquêtes diverses et sept escortes.La Sûreté municipale a re çu 14 plaintes générales, soit quatre bicyclettes volées; dont trois ont été retrouvées.Cinq personnes ont été logées au poste pour leur protection, trois sommations ont été signifiées pour la cour des sessions de la paix.Dix services d\u2019ordre ont été effectués et les policiers ont reçu des plaintes pour vols par effraction, vols de pièces d\u2019autos.Une auto a été volée et retrouvée, un vol à l\u2019étalage a été éclairci.Dans le domaine des incendies, la tâche a été relativement facile, puisqu\u2019une plainte seulement a été logée au poste au cours du mois.Il s'agit d\u2019un incendie qui a causé très peu de dommages.L\u2019ouverture officielle du club de curling ce soir à 17h.30.Le souper, la danse, tout cela pour vous détendre.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être membre pour y assister, il suffit de se rendre au club de curling.Ce soir, dans la ligue de hockey O\u2019Keefe, les Aigles affrontent les Eperviers, les Pizzéria Orford visitent les Kings et les Flyers rencontrent les Sabres.Intensifier le travail des membres du Parti Québécois dans Stanstead COATICOOK.< RR » - Le Parti Québécois tenait cette semaine à Coaticook, son assemblée générale qui entre autres, visait à l\u2019élection de l'exécutif qui dirigera les destinées du parti à travers le comté de Stanstead.M.Réal Dolbec.de Coaticook, a été élu à la présidence et sera secondé dans ses efforts par M.Luc Gauthier, de Magog à la vice-présidence et Mme Estelle Laroche jouera le rôle de secrétaire.Trois directeurs ont également été élus Pour le carnaval par l\u2019assemblée, ce sont: MM.Jacques Poisson, de Coaticook ainsi que Maurice Masson et Raymond Bertrand, de Magog.Le comité nouvellement élu a fait part de ses intentions d\u2019intensifier le travail des membres du parti dans le comté en trouvant une formule capable de motiver les membres pour en augmenter le nombre, bien qu'il soit, selon le porte-parole passablement représentatif déjà on en compte plus de 225, et également en multipliant les réunions pour leur permettre de se connaître et d\u2019offrir une plus grande collaboration.Le nouvel exécutif se propose de plus de faire une étude de la situation dans le comté et a l\u2019aide de ses études, procurer aux membres et aux sympathisants des réunions genre soupers-causerie.conférences auxquelles seraient invités soit le leadership du parti ou encore le chef parlementaire ou autre membre influent.Les Loisirs de Ste-Edwidge ont déjà lancé leur campagne visant à l'élection de la Reine du Carnaval 1972 au cours d'une soirée dansante qui se tenait à la salle paroissiale de l'endroit.Cette photo a été prise lors de la présentation et nous fait voir de gauche 6 droite Mme Fran-oise Giroux, présidente des Loisirs, et les trois candidates, France Théroux, Claire Sévigny et Louise Chaloux en compagnie du vice-président Gilles Côté- Le carnaval se tiendra à la fin de janvier et sera clôturé par le couronnement de l'heureuse élue le 28 janvier (Photo R Ross, Coaticook) On organisera également des rencontres avec les étudiants, et le grand public et enfin on est à mettre la dernière main à une campagne de financement qui se fera, dit-on, selon une formule tout à fait nouvelle que l\u2019on est à mettre au point et qui serait toul à fait originale et qui ne manquera pas, de dire notre interlocuteur 'd\u2019attirer l'attention\".des travaux de revêtement en béton bitumineux sur les chemins du 9e et 10 rangs dans le canton de Barford d\u2019une longueur de 2.02 milles, un montant de $5,000 pour des travaux de revêtement en béton bitumineux d\u2019une longueur de 0.32 mille sur le chemin de la Montagne de Ste-Catherine de Hatley et un montant de $17,000 pour des travaux de revêtement en béton bitumineux sur\tles chemins Way\u2019s Mills et Holmes dans Barnston Ouest d\u2019une longueur de 0.26 mille.Le député Vaillancourt s\u2019est dit heureux de ces importants travaux car ils procurent\tde l\u2019emploi à la population\tdu comté de Stanstead.Recomptage judiciaire de l\u2019élection s A\t«Il a MAGOG, (RLC).\u2014 M.Asselin, secrétaire municipal d'Omerville, a annoncé que M.Rosaire Daigle avait l'intention d'exiger le recomptage officiel de l'élection municipal du 7 novembre.M.Daigle, conseiller sortant au siège no 1, s'est vu défait par son adversaire M.Laurier Provost, par seulement trois voix de différence.Etant donné le peu de marge entre les deux adversaires, M.Daigle considère qu'il aurait pu se glisser quelques erreurs qui pourraient changer complètement le verdict final.Le recomptage officiel se fera lundi à 10 heures au Palais de justice de Sherbrooke.le chien a donné l\u2019alerte sur la noyade de l\u2019enfant à St-Elie ST-ELIE D\u2019ORFORD - Luc Gagné, la victime de l\u2019onde à St-Elie d\u2019Orford, était en visite à la maison de ferme de son père, M.Soucy Gagné, de Montréal.Il était alors en congé comme tous les élèves du cours primaire.Il est à souligner qu\u2019une erreur s\u2019est glissée au nom formulé dans la nouvelle de la Tribune d\u2019hier.Luc Gagné, 12 ans, est le fils de Marguerite Blanchard et petit-fils de M.Antonio Blanchard, bien connu à Sherbrooke.Plus de précisions ont été apportées concernant cet accident.Il semble que le garçonnet .jouait avec son chien ce qui explique qu\u2019il sc soit aventuré sur les glaces de l\u2019étang qui avaient quelque deux pouces d\u2019épaisseur.Après l\u2019incident, la mère de la victime a été avertie de la chose grâce au chien qui s\u2019est précipité trempé à la maison M.Jean-Louis Blanchard s\u2019est rendu sur les lieux et a pratiqué la respiration artificielle durant au moins une demi-heure à la jeune victime.Par ailleurs, à l\u2019hôpital St-Vincent-de-Paul, l\u2019équipe de ranimation a également travaillé d\u2019arrache-pied.La victime est exposée au salon Dallaire et Vallée, du 1111 Laurier, à Montréal.Les funérailles auront lieu à l\u2019église Ste-Famille, rue Sherbrooke-Est, à 1 heure p.m,.aujourd\u2019hui.Manifestation à East Angus à l\u2019appui des \u201cGars de Lapalme\u201d EAST ANGUS, (par Michel Croteau) \u2014 Une vingtaine de syndiqués d\u2019East Angus ont décidé d\u2019apporter leur support i l\u2019offensive lancée en faveur des \u201cGars de Lapalme\u201d par le Conseil central de Montréal de la Confédération des syndicats nationaux.Faisant écho à leurs confrères syndiqués de Montréal.Québec.Shawinigan, Sher brooke, le groupe de syndiqués d\u2019East Angus organise une grande manifestation dans les rues de la ville pour vendredi le 19.Cette opération sera précédée par la visite du président du \u2018\u2018Syndicat des gars de Lapalme\u201d, M.Frank Di-terlizzi à une réunion du Syndical des employés des pâtes et papiers d\u2019East Angus (CSN) M Jean-Claude Dumas, attaché.du Conseil central de de Sherbrooke auprès du Syndicat des employés des pâtes et papiers d\u2019East Angus est à la tête du comité d\u2019appui pour supporter les \u2018\u2018Gars de Lapalme\u201d, en conflit depuis 20 mois avec le gouvernement fédéral.Le comité a donc décidé de mener une campagne d\u2019information auprès de tous les citoyens d\u2019East Angus poulies sensibiliser à ce conflit.La présence du leader des \"Gars de Lapalme\u201d doit être concrétisée le mardi 16 no- vembre.M.Diterlizzi exposera le point de vue de ses commettants dans ce conflit.Pour manifester leur appui à cette cause, les travailleurs, ou du moins les plus forts militants, du Syndicat des employés des pâtes et papier d\u2019East Angus défileront dans les rues de la ville vendredi le 19 novembre Quoique officieuse, la présence de M.Michel Chartrand à cetle \"sortie\u201d est attendue.Comme il l\u2019a toujours fait, on peut d\u2019ores et déjà supposer que la présence officieuse de M.Chartrand au défilé deviendra officielle dans quelques jours.On peut présumer également que de nombreux syndiqués impliqués dans le conflit, les \u201cGars de Lapalme\u201d eux mêmes, devancé par la hoile aux lettres \u201cformat familial\", seront de la fête pour sensibiliser la population à leurs problèmes.M M V' s\u201d %*- , 1 *** , mmà -SX-,**- - mmmr' m la Sv*î-\\ *\"»*.v- -: s v>.WÊ&Éà ¦ ' .N-'.i.y.' \u2022 >% \u2019 \u2022 y y**?' siP Ces ruines d'une ancienne usine de Sco stown disparaitront dans le cadre des travaux pour le retour à la vie normale.D'autres travaux précéderont cette phase d'embellissement.\t(Photo La Tribune) Même si le nettoyage de la rivière aux Saumons, à Scotstown, n'entre pas dans le cadre du projet de Frédéric, ces travaux seront utiles à sa réalisation.\u2022\t(Photo La Tribune) SCOTSTOWN.\u2014 Il est maintenant officiel que les travaux d\u2019embellissement de la rivière aux Saumons, à Scotstown, seront effectués l\u2019été prochain.Ces travaux entreront dans le cadre du retour à la vie normale.Selon les renseignements obtenus, il I a été impossible de savoir j le nombre de personnes j qui seront affectées à cet- j te tâche.Cependant, d\u2019autres travaux entreront dans le cadre de ces activités de telle sorte que le projet débutera de fait au mois de janvier.On sait que \u2019es travail- j leurs auront à effectuer le nettoyage de la rivière ainsi que ses alentours.Cette rivière, grâce à l\u2019existence antérieure d\u2019un barrage, a déjà formé un lac.La rivière était déjà reconnue également pour la pèche.D\u2019autre part, avec le projet de Frédéric, on verra à la reconstruction d\u2019un barrage.Cependant, ce dernier projet n\u2019a rien à voir, si ce n\u2019est indirectement, avec le précédent.LENNQKViLLE AUTO \u201cT !.Ernest Robitaille, prop.G Spécialisé en électricité depuis 25 ans 56, rue Queen \u2014 Lennoxville 569-8733 .?SH»*, \u2022 \u2022\u2022 Soyez belle pour Noël Préparez votre visage et votre corps L\u2019Institut Rodrigue Simard Inc.Exclusif dans la région Soins du buste SOINS DU CORPS 0 Cure d'amaigrts-sement 0 Traitements contre la cellulite 0 Traitements du buste 0 Epilations Massogc du corps SOINS DU VISAGE ET MANUCURE Soins du cou \u2022\tNettoyage de lo peou \u2022\tCure de rajeunissement \u2022\tDouble menton-rides \u2022\tMaquillages du soir, de ville, ou artistiques Distributeur des produits noturels Mêdico-EsthcSiques \"STARBY\" r & PDATIIIT SÜR PRESENTATION UnHIUll DE CE COUPON Analyse de peou GRATUITE BON D\u2019ACHAT DE $2.00 Applicable sur traitement', et produits.màmAAmim,aimm88mmfUà 1 Adressez-vous è des professionnels Sherbrooke 289, Alexandre 569-3293 C\u2014!WA*A 4074 3584 "]